PROGRAMA DE SALA
TEATRO
MUSICAL FAMILIAR
TIMBALTUM
Erazo / Hidalgo
Fecha de publicación: Julio 2024
UNA EXPERIENCIA ÚNICA Y EXTRAORDINARIA
Como Alcaldesa y Presidenta de la Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago, quiero invitarles a vivir una experiencia única con una atractiva programación que ofrecerá la temporada artística 2024 de Ópera, Ballet y Conciertos en el Teatro Municipal de Santiago.
El prestigio que ha alcanzado el Teatro Municipal de Santiago lo consolida como uno de los centros culturales más reconocidos de Latinoamérica y el mundo. Todos estos atributos son posibles gracias al trabajo constante de nuestros cuerpos estables, la Orquesta Filarmónica de Santiago, el Ballet de Santiago y el Coro del Teatro Municipal, quienes, acompañados por un equipo técnico y administrativo de primer nivel, nos entregan inolvidables momentos.
Valoramos la confianza que depositan en nosotros el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, las Municipalidades de Las Condes, Vitacura y Providencia, su fidelidad e interés por el mundo artístico y cultural, que se traducen en importantes aportes. Esto nos permiten seguir con una programación de excelencia para compartir con la comunidad capitalina, con los chilenos y extranjeros que vienen desde distintos puntos a disfrutar de la magia del Teatro Municipal de Santiago.
Respecto a las labores de extensión artística y cultural que desarrolla el Teatro Municipal en regiones, nuestros Cuerpos Estables visitarán distintos lugares de Chile para presentar conciertos sinfónicos, líricos y ballet, con el fin de permitir que otras audiencias disfruten de nuestras producciones.
Finalmente, quisiera agradecer a todas las personas, auspiciadores, instituciones y amigos del Municipal, que cada año hacen posible entregar al público esta maravillosa programación cultural, permitiendo que más personas aprecien y disfruten de esta experiencia única y extraordinaria.
Sean bienvenidas y bienvenidos a la Temporada 2024 del Teatro Municipal de Santiago.
Irací Hassler Jacob Alcaldesa de Santiago Presidenta de la Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago
EL HILO INVISIBLE DEL PROPÓSITO
Cada Temporada es un nuevo despliegue de universos artísticos y emociones. Es, en definitiva, un nuevo comienzo. Definir en equipo qué haremos, cómo y dónde es siempre complejo. Nuestras propias expectativas y las de nuestros públicos son altas. Y hay múltiples factores que cada año se entretejen de manera parecida, pero no igual, para llegar a un final que llamamos Temporada. En el camino van quedando ideas, ambiciones y, por qué no decirlo, más de alguna frustración. Pero todo toma y re-toma su sentido cuando volvemos a sentir entre los dedos ese hilo transparente que nos une y guía: el propósito. Uno que no sólo está en el hecho artístico en sí mismo y que sucede en el escenario frente a los ojos de los espectadores por esa única y efímera vez, sino en la conciencia de ser una organización inserta en una época marcada por la tecnología y por públicos cada vez más diferentes, infieles y exigentes. Hacernos cargos del presente es un sano acto de generosidad por los sueños de los que vendrán.
El año 2023 es un buen ejemplo de esa mirada. Y con ese legado hemos proyectado este 2024. Seguimos recuperando el ritmo ágil para crear nuestras propias producciones de ópera y ballet y llevarlas al mundo; los públicos nuevos continúan creciendo y los históricos, regresando; nos arriesgamos nuevamente con estrenos mundiales atrayendo las miradas del medio cultural; implementamos ahora el segundo año de nuestro histórico acuerdo con la Ópera de París; estaremos nuevamente en varias regiones de Chile
y firmaremos otras alianzas estratégicas para seguir innovando, construyendo y proyectando. Celebraremos 167 años de vida este 2024 y en tiempos en los que el cambio es sinónimo de vitalidad, bien vale recordar que la estabilidad no es sinónimo de inmutabilidad. Muy por el contrario. Hay que tener una gran fuerza, creatividad y energía para resignificar este espacio y su contenido cada año. Porque no importa si es ópera o ballet, si es en italiano o alemán, si fue creado hace siglos o hace semanas, o si simplemente es una historia real o pura fantasía. Nuestro esfuerzo es rescatar y renovar de manera permanente las artes vivas musicales y a sus artistas para que la comunidad tenga la oportunidad de transformarse en esa experiencia artística, emocional e intelectual.
A cada una de las personas que lee estas líneas, gracias por acompañarnos, por venir y mantener vivo el Teatro de mayor tradición e historia de Chile y por creer en esta voz, una que, en estos tiempos, tal como en el pasado, debe construir sobre una noble historia sin perder la visión del futuro que hay que pavimentar.
Carmen Gloria Larenas Directora General Teatro Municipal de Santiago
CONTENIDOS
13 14 15 16 Programa Timbaltum Reseña Biografías
Actividad: Colorear
DIRECTORIO Y EQUIPO EJECUTIVO
Presidenta del Directorio
Irací Hassler
Jacob Alcaldesa de Santiago
Directores
Jorge González
Granic
María Cecilia
Guzmán
Juan Manuel
Santa Cruz
Paula Escobar Chavarría
Amalà
Saint-Pierre
Paulina Urrutia
Directora General
Carmen Gloria Larenas
Gerente General
Rodrigo Astudillo
Directora de Coordinación
Artística y Producción
Marianne Lescornez
Director Técnico
Alberto Browne
Subdirectora de Comunicaciones
Evelyn Aravena
Subgerente Comercial y Marketing Francisca Vásquez
Jefa de Relaciones
Corporativas
Soledad Larrea
Coordinadora Extensión
Cultural
Paulina Fuentes
CUERPOS
ESTABLES
Director Titular Orquesta Filarmónica de Santiago Roberto Rizzi Brignoli
Director Residente Orquesta Filarmónica de Santiago
Pedro-Pablo Prudencio
Director Emérito Orquesta Filarmónica de Santiago
Juan Pablo Izquierdo
Principal
Director Invitado Orquesta Filarmónica de Santiago Paolo Bortolameolli
Director Artístico Ballet de Santiago
César Morales
Anderson
Director Artístico Coro del Municipal de Santiago Jorge Klastornick
Subdirector del Coro del Municipal de Santiago Alejandro Reyes
FORMACIÓN
Director Escuela de Ballet
Patricio
Gutiérrez
Subdirectora Escuela de Ballet
Macarena Montecino
Directora Orquesta de Cámara
Alejandra Urrutia
CON EL APOYO DE
PATROCINADORES INSTITUCIONALES
AUSPICIADORES
MEDIOS ASOCIADOS
COLABORADORES
RECUERDA
PROGRAMA LA VISITA CON ANTICIPACIÓN
· Las funciones comienzan puntualmente.
· Una vez iniciado el espectáculo no se permitirá el ingreso a la sala.
· Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación.
DESCARGA E-TICKETS CON TIEMPO
· Recomendamos descargar los e-tickets previo a su visita para evitar retrasos.
· Los e-tickets pueden ser presentados de forma digital o impresa al llegar.
BOLETERÍAS
· Agustinas 794, Santiago:
Lunes a jueves: 10:00 - 18:30 hrs.
Viernes: 10:00 a 17:00 hrs.
Sábados y domingos (solo si hay función) desde una hora y media antes de la función.
· Boulevard Mall Parque Arauco, Local 352-A, Las Condes:
Lunes a viernes: 10:00 - 21:00 hrs.
Sábado: 10:00 - 19:00 hrs.
Domingo: cerrado.
ESTACIONAMIENTO
· El Teatro Municipal de Santiago no cuenta con estacionamientos.
· Contamos con tarifa preferencial en estacionamiento SABA Plaza Mekis.
Presenta el ticket de estacionamiento junto al ticket de función en caja manual para validar el convenio, antes o después de cada función.
Valor: $3.000 / 3 hrs.
Nuestras cafeterías están temporalmente cerradas. Agradecemos tu comprensión.
TEATRO MUSICAL FAMILIAR
TIMBALTUM
Erazo / Hidalgo
FICHA ARTÍSTICA
Dirección artística: Martín Erazo
Dramaturgia: Claudia Hidalgo
Diseño de escenografía y vestuario: Loreto Monsalve Iluminación: Antonieta Henríquez
ELENCO
Actor: Diego Hinojosa
Actriz: Mercedes Mujica
Músicos: Rodrigo Aros y Juan Gronemeyer
DURACIÓN TOTAL APROX. 1 HORA SIN INTERMEDIO
FUNCIONES
SÁBADO 6 DE JULIO – 17:00 HORAS
DOMINGO 7 DE JULIO
– 12:00 HORAS
SÁBADO 13 DE JULIO – 17:00 HORAS
DOMINGO 14 DE JULIO
– 12:00 HORAS
SÁBADO 20 DE JULIO – 17:00 HORAS
DOMINGO 21 DE JULIO – 12:00 HORAS
SALA ARRAU
RESEÑA
Como una manera de seguir ofreciendo una atractiva y dedicada programación familiar el Pequeño Municipal presenta esta experiencia musical y narrativa que cuenta los orígenes de la percusión.
Timbaltum es un espectáculo familiar de música y teatro, un viaje por el universo del ritmo y sus múltiples dimensiones. Una obra que conecta la historia de los instrumentos de percusión, la musicalidad de la naturaleza y la de nuestro propio cuerpo. A través de canciones, imágenes poéticas y la potencia de más de una decena de sonoridades rítmicas, dos actores y dos percusionistas te invitan a abrir los oídos y ser parte activa de un divertido concierto teatralizado.
BIOGRAFÍAS
MARTÍN ERAZO DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Director escénico, guionista y realizador audiovisual. Director artístico y fundador de La Patogallina (1996 a la fecha) compañía con la que ha recibido importantes reconocimientos y ha participado en festivales de Francia, España, Suiza, Holanda, Brasil, Ecuador, Argentina, México, Colombia e India. Ha dirigido innumerables espectáculos masivos, como las ceremonias de clausura de los Juegos Panamericanos Santiago 2023. También ha dirigido circo contemporáneo, danza, espectáculos de artistas como Stefan Kramer y Jean Paul Olaverri, y una serie de conciertos de destacados músicos nacionales como: Ana Tijoux, Inti illimani Histórico, Santa Feria, Joe Vasconcellos, Chancho en Piedra y Los Tres. Como realizador y guionista audiovisual destaca su trabajo en el premiado cortometraje animado Bestia (nominado al Oscar 2022) en el que participó como guionista e idea original.
CLAUDIA HIDALGO DRAMATURGIA
Dramaturga, guionista y Licenciada en Dirección de Arte de la Universidad Mayor, posee un Diplomado de Guión en La Escuela de Cine y Televisión, de Cuba. Ha sido becaria como dramaturga del Royal Court Theatre de Londres y seleccionada por el festival IVP, de Chicago con la obra Ese Algo que Nunca Compartí Contigo. Dentro de sus obras estrenadas, se encuentran, Instrucciones para contradecir a Dios, Hijos de…, Ese algo, Sinatra, el Musical, Cerati, Nada Personal, John, el último día de Lennon, Pequeñas Historias de Amor y Hit, un musical de los años 80, entre otras. Posee cuatro obras publicadas y sus textos dramáticos han sido representados en ciudades como Buenos Aires, Madrid, Londres y Chicago. Como guionista, ha desarrollado proyectos para TVN, Canal 13, Chilevisión, HBO MAX y Megamedia. Como académica se ha desempeñado en la Universidad de Las Américas, Universidad Adolfo Ibáñez y Universidad Mayor, Escuela de Cine.
LORETO MONSALVE ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO
Diseñadora Teatral de la Universidad de Chile y Máster en diseño de vestuario de teatro, cine, ópera y audiovisuales del Instituto Europeo di Design, Barcelona. En los últimos 20 años ha trabajado en vestuario escénico de teatro, danza contemporánea y circo. En el mismo ámbito ejerce como docente en la Universidad de Chile, Universidad Mayor y UNIACC. Asimismo ha diseñado vestuario de ópera para Gloria de Sebastián Errázuriz (2013, GAM), La condenación de Fausto (2016, Municipal de Santiago) La Bohème (2018, Teatro Regional del Maule), Pagliacci (2019, Teatro Regional Lucho Gatica) y Don Giovanni (2020, Teatro Regional del Maule). Carmen (2023, Municipal de Santiago) el ballet Callas la Divina (Municipal de Santiago) Y para el Pequeño Municipal en Mis primeras cuatro estaciones y El rey que quería ser músico. Paralelamente desarrolla su proyecto “Centrípeto” expuesto en GAM (2014) y en Matucana 100 (2016) y seleccionado en 2015 para la “Cuadrienal de Praga de diseño performance y espacio PQ´15” en la categoría Tribu y en 2019 para “Innovative Costume of the 21st Century: The Next Generation” en Moscú. Desde 2019 ejerce como curadora de la primera participación nacional en “Innovative Costume of the 21st Century: The Next Generation”, la mayor exhibición internacional de vestuario escénico de vanguardia.
RODRIGO AROS MÚSICO
Es un permanente estudiante de instrumentos de cuerda, vientos y percusión del mundo. Autoformado, desde 2000 participa en diversos proyectos artísticos, como co-formador de estos, destacan Hoppo! y Detucunaatutumba. Actualmente desarrolla su obra como solista en el área experimental y minimalista, presentándose y publicando periódicamente.
JUAN GRONEMEYER MÚSICO
Tiene más de 30 años de experiencia en la percusión a nivel mundial. Miembro de La Floripondio (desde 1995), fundador de Chico Trujillo y Detucunaatutumba. También es tallerista estable y colaborador de Percusión Social. Director de la plataforma de educación y colaboraciones (Feats) llamada Oficina Internacional del Ritmo "OiR Records". Asimismo posee una amplia experiencia educativa en la percusión, tanto en clases individuales regulares como en talleres grupales.
ANTONIETA HENRÍQUEZ ILUMINACIÓN
DIEGO HINOJOSA ACTOR MERCEDES MUJICA ACTRIZ
ACTIVIDAD: COLOREAR
TEATRO MUSICAL FAMILIAR
Erazo / Hidalgo
Ilustrador: Loreto Monsalve
» Descarga el libro coloreable completo en municipal.cl
INFORMACIONES
Visítanos
METRO DE SANTIAGO
Línea 1 - Santa Lucía y Universidad de Chile
Línea 5 - Bellas Artes y Plaza Armas
AGUSTINAS HUÉRFANOS
Horarios: Lu a Vi 6:00 a 23:00 hrs. Sá 7:00 a 23:00 hrs. Do 8:00 a 23:00 hrs.
BICICLETEROS
» Calle Tenderini.
SANTA LUCÍA
CERRO SANTA LUCÍA
BOLETERÍAS
TEATRO MUNICIPAL DE SANTIAGO
Agustinas 794
Santiago Centro Lunes a viernes
- 10:00 a 19:30 horas
Sábado
- 11:00 a 17:00 horas
Domingo: cerrado
EJECUTIVAS
Patricia Durán
Supervisora de puntos de ventas y atención a clientes pduran@municipal.cl
+56 22 463 8803 / +56 9 9895 9070
María Cecilia Urrutia Ejecutiva comercial mariacecilia.urrutia@municipal.cl
+56 22 463 8807 / +56 9 4181 4210
Brenda Ribal Ejecutiva comercial bribal@municipal.cl
+56 22 463 8804 / +56 9 4181 3897
VENTA WEB
Conoce los detalles de nuestra programación en municipal.cl
ESTACIONAMIENTOS
Plaza Mekis
Dos accesos:
» Agustinas con Tenderini
» Mac Iver con Agustinas
Miraflores
Dos accesos:
» Miraflores 235
» Agustinas con Miraflores
MALL PARQUE ARAUCO
Boulevard Mall Parque Arauco
Local 352 A, Las Condes
Lunes a Viernes
- 10:00 a 19:00 horas
Sábado
- 11:00 a 17:00 horas
Domingo cerrado
Boletería: +56 22 463 8811
EJECUTIVAS
Maigualida Rodríguez Ejecutiva comercial maigualida.rodriguez@municipal.cl +569 6517 7616
Susana Alvarado Ejecutiva comercial susana.alvarado@municipal.cl +569 4181 3144
ATENCIÓN A CLIENTES
Elisa Osorio atencionclientes@municipal.cl +56 22 463 8805 / +569 4760 2906
CENTRAL TELEFÓNICA
+56 22 463 1000
Convenio Saba: Plaza Mekis
Valor ticket $3.000 / 3 horas
* Recuerde validar su ticket el día de la función en la caja manual del estacionamiento.
ENCONTRÉMONOS
BOLETERÍAS