Revista Tercer Sector Edición 125

Una publicación de la Fundación Del Viso

Edición Especial

Año 26 G N° 125 G $160 G Recargo envío al interior $10

TERCERSECTOR CORONAVIRUS La irrupción de la pandemia en el país expuso las profundas inequidades que sufren millones de argentinos. La reacción del Estado fue oportuna, pero no alcanzó.

Cada vez, más personas salen a dar respuestas espontáneas a las necesidades de la comunidad. Historias de compromiso y participación

La sociedad

en acción

Sumario#125 Nota de tapa

Internacionales

Entrevista

6

24

26

Unidos para enfrentar la pandemia

Informe especial

30

En cuarentena con el enemigo

Medio ambiente

38

El llamado de la Naturaleza

Brasil, el Gigante amenazado

social 14 Inclusión La ayuda que llega al barrio rurales 18 Comunidades La voz de tierra adentro en emergencia 20 Barrios Alimentos para todos 22 Innovación Nuevos aires desde Rosario 28 Educación Con el aula en casa social 34 Economía Apoyo a los emprendedores 36 Tecnología Con espíritu colaborativo Mental 40 Salud Contención frente al encierro 42 Burnout Ayudar a los que ayudan 44 Salud Compartir la vida

Cielo Salviolo.

La televisión que educa

46 Voluntarios Listos para dar una mano de insumos 48Provisión Buenas impresiones

50 Cultura Efecto Pandemia de Adultos 52 Atención Con los mayores cuidados 54 Herramientas ONG en alerta página 58 Última PH15- Preservar la memoria

Sustentabilidad Tiempos de colabor-Acción

Fundación del Viso Presidente: Marcos Cytrynblum ● Vicepresidente: Gustavo Gioseffi Secretario: Miguel A. Gallardo ● Tesorero: Jorge Varín ● Vocal: Jorge O. Fernández

Staff Dirección: Marcos Cytrynblum ● Editora General: Silvia Fiore ● Edición: Hernán Di Bello ● Arte y diseño: Walter Molina Redes sociales: María de los Ángeles Taraborrelli Colaboraron en este número: Andrea Vulcano, Silvina Oranges, Gabiel Tuñez, Alejandro Cánepa, Eduardo Santachita, Rode Classen, Laura Eiranova, Marysol Antón, Rocío Galván, María Sol Abichain, Flor Beniaminovich, Mariano Barragán, Catalina Márquez, Estefanía Hernández, Micael Ricco, Sofía Moure Corrección: Fernando Orecchio ● Publicidad: Lía Piñero ● Asistentes: Daniela Crucil, Lucas Brennan Impresión: Latingráfica ● Distribución: Brihet e hijos S.A. ● Suscripciones: suscripción@tercersector.org.ar Facebook: facebook.com/revistatercersector ● Twitter: @TercerSectororg

Es una publicación editada por Fundación Del Viso. Personería jurídica 168/88. Av. Córdoba 5869 2º B (1414). Buenos Aires, Argentina.

Telefax: 4777-4460/6988 - 4779-1243. R.N.P.I.: 350839. E-mail: produccion@tercersector.org.ar. // www.tercersector.org.ar.

Año 26 - N°125. Mayo 2020-Bimestral.

3 TS

Editorial

U

Contagio

n día la vida cambió. Y la globalización mostró su peor cara: en apenas unas semanas, el virus que afectaba a una lejana ciudad china devino en pandemia e irrumpió en la Argentina.

El aislamiento obligatorio fue una asertiva respuesta del Gobierno para ralentizar el ritmo de contagios y ganar tiempo frente a una explosiva demanda de asistencia que el sistema de salud no estaba en condiciones de afrontar. Las cifras de enfermos y fallecidos registrados en otros países donde no se intervino a tiempo confirman la importancia de haber priorizado la salud de la población.

La vida en cuarentena trajo nuevos desafíos puertas adentro de casa y atravesó a la sociedad en todos los niveles. La emergencia sanitaria vino a sumarse a la crisis económica y el desempleo que ya sobrellevaba el país. Pero, lo más grave es que dejó al descubierto las profundas inequidades que afectan a millones de argentinos.

Si bien el Estado acompañó su decisión de que todos nos quedemos en casa con una batería de medidas de contención para aliviar el impacto social, esos beneficios resultan aún insuficientes en las zonas más pobres del país. Especialmente en villas y barrios populares, las condiciones de hacinamiento y falta de acceso

a los servicios más básicos aumentan dramáticamente los riesgos de contagio para miles de familias.

La contracara de la cuarentena fue la respuesta de una sociedad civil que no se hizo esperar.

Aunque de manera más atomizada a causa del aislamiento y la crisis aguda que también afecta a las organizaciones sociales, hubo un contagio masivo de gestos de solidaridad. Todas y cada una de esas expresiones dan vida a un mosaico donde convergen miles de voluntades dispuestas a arremangarse y ayudar, dándole un nuevo sentido a aislamiento.

Desde el acompañamiento a los adultos mayores, las donaciones de alimentos e insumos para distribuir en los barrios; la fabricación de máscaras y barbijos; la asistencia psicológica a quienes padecen el encierro y al personal de salud que atiende a los enfermos, cada vez surgen más y nuevas formas de colaboración ante la pandemia. La tecnología es el principal aliado en la expansión y replicabilidad de estas respuestas a las necesidades más urgentes.

A dos meses del inicio del aislamiento, aún es difícil vaticinar cuándo y cómo será la vuelta a la normalidad. Por ahora, la única certeza es que una ciudadanía responsable, comprometida con el cuidado propio y de los otros, capaz de accionar de manera colectiva en beneficio de la mayoría, es clave para superar esta crisis.

5 TS

NOTA DE TAPA

Unidos para enfrentar la crisis Con la cuarentena como escenario, única alternativa para prevenir los contagios masivos del Covid-19, la sociedad se organiza para dar respuesta a las necesidades más acuciantes.

Múltiples expresiones de solidaridad espontánea se suman a las acciones en red impulsadas por las ONG. El Estado vuelve a estar presente, a través de diversas medidas de contención, aunque esa respuesta es aún insuficiente para los sectores más vulnerables.

nos casos evidenciar, situaciones de desigualdad estructural que padecemos como sociedad. Las personas en side pronto un día el mundo se dio vuelta. En tuación de calle; niños, niñas y adolescentes que depenpoco menos de cien días, la realidad quedó den de la escuela para comer y que requieren de internet trastocada y, sobre ella, comenzó a trazarse y computadoras para sostener algo de escolaridad; famiotra huella, distinta, profunda, de dolor y deslias que deben aislarse en el hacinamiento y la precarieconcierto, sin que se sepa hasta el momendad habitacional; personas con discapacidad que vieron to, claramente, hacia qué territorios conducirá. En ese suspendidas sus prestaciones de salud por no considerarmarco, en una Argentina ya atravesada por la pobreza y se esenciales; la precariedad e informalidad laboral que exla exclusión, el coronavirus vuelve a poner en jaque al pone a las familias a una dependencia absoluta de las asigpaís y, una vez más, a potenciar decenas de miles de renaciones estatales; la violencia a la que se ven expuestos des de solidaridad que salieron a atender las demandas más en mayor medida adolescentes y jóvenes frente a casos urgentes. de abuso y violencia institucional son En medio de calles vacías, pueblos si- “La mayor de las paradojas algunos ejemplos de esta situación”, lenciosos, plazas desiertas, escuelas sin afirma Constanza Argentieri, abogada es que el aislamiento social bullicio, talleres sin movimiento, un siny codirectora de la Asociación Civil por número de Organizaciones de la Socie- está viniendo de la mano de la Igualdad y la Justicia (Acij). dad Civil y grupos apelaron a la creati- un muy creciente sentido de comunidad. Ahora Acción en red vidad, a la tecnología y también asomaentendemos mejor que Muy cerca de Caminito, en el barrio ron el cuerpo para intentar dar respuesantes que a nivel político, porteño de La Boca, el bullicio de Cata a las infinitas necesidades de los sececonómico y social somos saSan se apagó, pero no su corazón, que tores más vulnerables. frente a la adversidad late más fuerte que “Esta emergencia global pone en eviparte de una comunidad.” dencia, como nunca antes, que es otro el Sebastián Pilo, Asociación nunca. “¡Hay equipo! Hoy en CasaSan se come rico. Los esperamos a todxs a camino que debemos tomar. El futuro de Civil por la Igualdad y la las 19:30 para repartir la comida. Traila humanidad está atado a nuestra capaJusticia (Acij) gan ‘tapper’”. Hasta la llegada del corocidad para desarrollar inteligencia comunavirus, el espacio abría sus puertas con nitaria. El único apuro que debemos tetalleres y propuestas gratuitas para más de 200 chicos, chiner es ése, no otro”, sostiene Patricio Sutton, director cas y adolescentes en situación de vulnerabilidad social. ejecutivo de la Red de Comunidades Rurales.

“La Boca es un lugar de gente históricamente trabajaHoy, sin dudas, el hambre es uno los problemas más acudora, que vive hacinada, en mala situación de vivienda, ciantes. Según las últimas cifras del Indec, a fines de 2019, pero todos trabajan y en general no tienen planes ni esel 35,5 por ciento de la población era pobre, mientras tán asignados a comedores. Lo que hizo esta emergencia que la indigencia alcanzaba al 8 por ciento.Desde el Obes dejar a familias enteras sin ingresos, porque su trabajo servatorio de la Deuda Social de la Universidad Católies informal. Son más de 500 las que están involucradas ca Argentina (UCA), cuya última medición había maren el circuito turístico de Caminito y hoy no pueden tracado un 38 por ciento de pobreza, hablan ahora de un bajar”, cuenta a Tercer Sector Mercedes Frassia, arquiposible incremento al 45 por ciento de la población. tecta, fundadora y proa de CasaSan. “La pandemia no hizo más que profundizar, y en algu-

TEXTO ANDREA VULCANO

Y

6 TS

Fundación CasaSan

Fundación CasaSan se reconvirtió para salir a dar respuesta a las necesidades básicas de los vecinos del barrio porteño de La Boca.

“Decidimos reconvertirnos y salir a dar respuesta a necesidad básicas. Nosotros ganamos un premio en el programa ‘¿Quién quiere ser millonario?’ y esta crisis nos encontró con ese dinero, entonces pudimos equiparnos y empezar a dar de comer las primeras veces, hasta lograr que el gobierno se sensibilice y entienda que hay un nuevo público para los comedores, que no es el mismo que antes”, afirma Mercedes. Pero CasaSan no es un corazón solitario; en La Boca hay un conjunto de organizaciones políticas y sociales que en pocas semanas entrelazaron voluntades y conformaron La Red de Cooperación.

Según un reciente relevamiento realizado por Unicef, seis de cada diez hogares comenzaron a percibir menos ingresos tras la llegada de la pandemia y en tres de cada diez esa situación obligó a dejar de comprar algún alimento. La radiografía muestra una cara más cruel aún en villas y asentamientos: allí, las privaciones nutricionales alcanzan a la mitad de las familias.

Comunidades rurales “El mayor impacto del Covid-19 son sus devastadores efectos colaterales en comunidades altamente vulnerables, que ya se encontraban en situación de riesgo. En contextos rurales, especialmente aborígenes, la situación es dramática. Allí, la mayor parte de la población es pobre o indigente. En muchas comunidades totalmente aisladas hay hambre, no hay agua potable y, por más que existan excelentes plataformas educativas tanto nacionales como provinciales, la educación tal como la conocemos ha sido la

34 MIL VOLUNTADES i Oscar ni los niños, niñas y familias de la Fundación San José Providente, de la localidad bonaerense de José C. Paz, pensaban que iba a ser posible. La llegada de la pandemia los encontró con la tradicional producción de su emprendimiento Albricias en la etapa final. Todo estaba listo para el momento clave, Pascua. Con la venta de los 30.000 huevos podrían dar de comer y acompañar a 350 chicos y chicas de 3 a 18 años en situación de vulnerabilidad social. Pero, de pronto, esa pata vital se desmoronó en un año que ya se vislumbraba complejo.

Así fue que comenzaron a mover cielo y tierra para encontrar la forma de vender las delicias, a pesar del aislamiento. En ese marco, a una persona de la comunidad se le ocurrió lanzar una petición a través de la plataforma de Change.org. “La pandemia de coronavirus está poniendo en peligro la existencia de una fuente de ingresos de estas familias. Ya tenemos elaborada gran parte de la producción de este año, pero todo esto nos encuentra sin poder comercializar la producción a través de los canales de ventas desarrollados durante los últimos 20 años”, decía la convocatoria. Pronto, el pedido llevaba reunidas casi 34 mil firmas y, empujado por esas miles de manos solidarias, logró llamar la atención de dos de sus destinatarios: MercadoLibre y Rappi, que se pusieron a disposición para facilitarles la venta online y, luego, la distribución. Y, el objetivo, en medio de la adversidad, fue cumplido. www.sanjoseprovidente.org.ar

N

7 TS

NOTA DE TAPA

primera víctima fatal del virus”, grafica Patricio Sutton. y locales procuraban multiplicar las camas disponibles Su relato expone una realidad que los grandes medios en el sistema de salud para hacer frente a la pandemia, tamno suelen mostrar: “Nos llegan audios de personas de disbién crecía la demanda en comedores. Los números son tintos puntos del país. En varios de ellos, lo que aparece contundentes: en muy poco tiempo, trepó de 8 a 11 mies desesperación y llanto. Miles de alumnos no tienen llones de personas. conexión a internet, ni siquiera por señal de celular. O Del otro lado del umbral de los múltiples espacios de sus familiares no tienen plata para seguir cargando la tarcompromiso y solidaridad que brillan en medio del aislajeta del celular que les permite bajar alguna consigna enmiento social acecha, impiadosa, la realidad. Laura Tafviada por maestros y maestra”, relata. fetani es referente de la Fundación Pelota de Trapo, una La voz de la Asociación para la Promoción de la CultuOSC histórica del partido bonaerense de Avellaneda, con ra y el Desarrollo es una de las que se hace escuchar cada una larga trayectoria en favor de los derechos de la infanvez que el hambre o el desamparo se cocia. “Como organización vamos afrontanbra una nueva víctima en el norte argendo esta etapa como lo hicimos en otros La pandemia “tiende a tino. “En lo que va del año, al menos on- profundizar la brecha entre tantos momentos de crisis en este país, ce niños y niñas wichíes fallecieron por pero la dificultad mayor está siendo que no las familias de distintos causas vinculadas con la desnutrición, hay infraestructura ni políticas adecuadas sectores sociales”. agravadas por las carencias del sistema de para el momento de parte del Estado: no Gustavo Gioseffi, salud”, señalan. En el país hay más de 40 está asignado el presupuesto que corresFundación Del Viso. pueblos indígenas, con una población toponde y las familias no tienen espalda patal que ronda las 955 mil personas. ra resistir esta crisis”, describe.

“Las escuelas han cerrado y entregan unas viandas que El hambre no espera son una vergüenza. El presupuesto que hay en la provin“Soy Ana Paula Bautista, del Movimiento Teresa Vicia para el Servicio Alimentario Escolar debería poder ve de Salta. Acá la situación está durísima, ya que en los afrontar esto y, sin embargo, no lo está haciendo. El reúltimos cuatro meses no hemos recibido los módulos alifuerzo de merienda y desayuno es un desastre, dan un limentarios de Nación para las 190 familias que integran tro de leche por semana; hay salitas sanitarias que no tienuestro movimiento. Para nosotros, los sectores populanen lo mínimo, ni siquiera alcohol en gel”, añade. res, no es sólo el coronavirus, es la necesidad inmediaInfancia en riesgo ta.” El video de Ana Paula fue uno de tantos que, bajo “Los niños y niñas más vulnerables son las víctimas el hashtag #ElHambreNoEsperay empujados desde el ocultas de esta pandemia. El Covid-19 no sólo puede enFrente de Izquierda a través de las redes, expuso la situafermarlos, sino que también afecta su educación, los exción de muchos comedores comunitarios. pone a la violencia doméstica e impacta en su salud emoAl ritmo en que los gobiernos nacional, provinciales

LA ENDEMIA DE LA DESIGUALDAD POR SILVANA MELO *

al vez sea la desigualdad una de las endemias más persistentes en esta tierra. Y es la que relativiza los esfuerzos del Estado para aliviar el derrumbe de las economías pequeñas, domésticas, generalizadas, cuando la lógica sanitaria, el mandato del aplanamiento de la curva que no desborde el sistema, determina quedarse en casa. El aislamiento social preventivo y obligatorio –crucial para el cuidado comunitario colectivo– lastima profundamente a los sectores de mayor vulnerabilidad. Sintetizados en el hacinamiento brutal de la zona metropolitana, donde en el 1% del territorio se apiña el 19% de la población. La cuarentena y el aislamiento ha sido y es una quimera social. Y el Covid-19, un fantasma que, cuando llegue, será una calamidad. A sumarse a sus catástrofes cotidianas.

Las barriadas populares han quedado encerradas en el hambre, mutiladas de sus changas –la mitad del empleo argentino no es registrado–, con la calle cerrada para el cartoneo y la recolección en la vereda residual de los restaurantes y las pizzerías, con la montaña del Ceamse vedada para el cirujeo. Es decir, el alimento y la vida de todos los días dejó de existir. #QuedateEnCasa es imposible para quien vive en un solo ambiente con cinco pibes, techo de chapa bajo el sol abrasador, agua para lavarse las manos que no hay en casa, sino en la canilla comunitaria; luz que pende de las conexiones desquiciadas sobre las cabezas; ambulancias que no entran, aunque haya una familia entera con fiebre, porque hay dengue –del Covid-19 ni hablar–; tuberculosis de recidiva histórica. Es entonces cuando no queda alternativa que quedarse en el barrio porque en casa es imposible. A esperar que lleguen los bolsones de comida. La cola interminable para cobrar la ayuda estatal en el cajero de afuera, uno para miles. La escuela online que en el barrio no funciona, porque hace rato que los móviles se quedaron sin datos. Y el Estado, que tantas veces deja de ser alimento para ser policía.

T

8 TS

✱ Periodista de la agencia de noticias Pelota de Trapo.

ACIJ

La pandemia no hizo más que profundizar, y en algunos casos evidenciar, situaciones de desigualdad estructural.

cional”, afirman desde Unicef.

El centro de primera infancia de Fundamind, en Balvanera, es uno de los 76 espacios de la Ciudad de Buenos Aires en los que se distribuyen bolsones de alimentos a familias en situación de vulnerabilidad. “Al extenderse la cuarentena vemos que cada día que pasa se hace más difícil sobrevivir, sobre todo para familias que no pueden generar ingresos diarios y no tienen ningún plan social del Gobierno”, sostiene Marisa Mujica, su directora, quien advierte que la demanda “está desbordando la capacidad de respuesta del Estado”.

La pérdida de fuentes de ingreso y las dificultades para acceder a comprar alimentos son dos de los problemas más graves que surgieron del relevamiento realizado por Unicef. “Los hogares más pobres son los que más sufren el impacto socioeconómico en múltiples dimensiones”, afirma Luisa Brumana, representante en el país de esta agencia de la ONU. Con el foco en la cuestión educativa, Gustavo Gioseffi, Vicepresidente de la Fundación Del Viso, advierte que la pandemia “tiende a profundizar la brecha entre las familias de distintos sectores sociales”. Por eso, desde las OSC reorganizaron el trabajo para ayudar a sostener la escolaridad, frente a las restricciones que tienen las nuevas formas de cursada a distancia en el marco del aislamiento. Y en lo que respecta a la atención de las demandas más urgentes, en la zona de Del Viso, la Fundación, junto con organizaciones locales y el municipio distribuye bolsones de alimentos y organizó una olla popular que funciona los martes, jueves y sábados.

LA ACCIÓN DEL ESTADO ■ Tarjeta Alimentar (Plan Argentina contra el Hambre): Los beneficiarios empezaron a tener cargas semanales de dinero, en vez de mensual.

■ Ingreso Familiar de Emergencia (IFE): Pago excepcional de $10.000 para desocupados, economía informal, monotributistas categorías “A” y “B”, monotributistas sociales y trabajadoras de casas particulares.

■ Potenciar Trabajo: Programa destinado a “mejorar los ingresos de las personas que se encuentren en situación de alta vulnerabilidad social y económica”, a través de proyectos socioproductivos, sociolaborales o sociocomunitarios, y terminalidad educativa.

■ Banco de Maquinarias, Herramientas y Materiales para la Emergencia Social: Entrega de insumos, herramientas y/o equipamientoa personas en situación de alta vulnerabilidad social y económica. Prevé la articulación del Estado con universidades, instituciones educativas y OSC. ■ Fondo Desarrollar para Espacios Culturales: Apoyo económico a actores culturales afectados por la suspensión de eventos y actividades.

■ Programa Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción (ATP): Para pymes, monotributistas y autónomos. Postergación o reducción de hasta un 95% del pago de contribuciones patronales, otorgamiento de una asignación compensatoria a cargo del Estado para el pago de salarios, prestaciones por desempleo y acceso a créditos a tasa cero.

9 TS

NOTA DE TAPA Moira Rubio Brennan (PH15)

La interrupción de la dinámica cotidiana de los niños, otra de las consecuencias del aislamiento.

Desde la Fundación SES, Rolando Candel, su director, alerta sobre el impacto de “la interrupción de la dinámica cotidiana” en adolescentes y jóvenes, que “requieren de mucho acompañamiento en términos emocionales, de escucha, guía y consejos”. “Se está intentando desplazar eso hacia la virtualización, pero tiene sus límites”, cuenta.

Trabajo en equipo Un informe del Instituto de Pensamiento y Políticas Públicas indica que la provincia de Buenos Aires “no sólo exhibe el porcentaje más alto de indigencia a nivel nacional”, sino que, además, concentra “al 11,3 por ciento de los hambrientos del país”, casi 2 millones de personas.

“En estos tiempos, donde la solidaridad y el trabajo en equipo son el único remedio ante el avance de la pandemia, cada acción que muestre ese rumbo es digna de realzar”, aseguran desde la organización No Seas Pavote, de la zona sur del conurbano, que hacemás de una década acompaña a personas en situación de calle y gestiona tres espacios: Teresita Casa de Mujeres y Niños; Guadalupe, una casa convivencial de niñas y niños judicializados, y Tinku, un centro barrial de día y noche para personas en situación de calle y con consumo problemático.

Gabriela Salisio atiende su celular y se escuchan las voces de algunos de los chicos y chicas a los que la ONG acompaña y asiste. “Los estamos llevando a la Casa de Mujeres porque ellas se ofrecieron a ayudarnos con el cuidado”, cuenta mientras preparan la comida que, como cada noche, ofrecerán en la puerta del Club Temperley, institución con la que lograron aliarse –también con el involucramiento de la Municipalidad de Lomas de Zamora– para brindar aislamiento asistido a 35 adultos en situación de calle. “Esta experiencia nos demuestra lo sano que es, más allá de la pandemia, tener un lugar para estar, bañarse, comer, sentirse querido, compar-

UN LUGAR DONDE ESTAR POR SILVINA ORANGES

pocos días de implementado el aislamiento social, preventivo y obligatorio, el padre Pepe Di Paola decidió instalar unas 14 camas en el primer piso de su parroquia en la villa La Cárcova, de la localidad bonaerense de José León Suárez, y ofrecerles pasar, allí, la cuarentena a adultos mayores del barrio. “Tenemos un montón de voluntarios trabajando. Existe una comunidad activa que no se hace de un día para el otro, sino que se ve fortalecida espiritualmente y ahora tiene un desafío muy grande: acompañar a su barrio en estas circunstancias”, afirma el referente de los curas villeros, en diálogo con Tercer Sector.

Al destacar la importancia que cobran en este contexto políticas como la Asignación Universal por Hijo y el nuevo Ingreso Familiar de Emergencia, el párroco analiza: “Poner dinero en el bolsillo de la gente es muy importante porque, además de generar tranquilidad, hace que la economía del barrio se vaya reactivando, porque empieza a tener fuerza cualquier emprendimiento casero y el circulante queda en el lugar”.

No obstante, recalca que la cuestión alimentaria es central. “Cada vez es mayor la cantidad de gente que nos pide alimentos. Tratamos de resolverlo con la entrega de un plato de comida, porque los bolsones de alimentos nos parece difícil poder entregar a cada uno. Por eso, hacemos el operativo para tratar de entregar un plato de comida caliente a la mayor cantidad de gente que podamos en distintos sectores del barrio.” Así, junto con el Estado y los movimientos sociales, la Iglesia se transforma en otro actor vital. “Voluntarios de nuestra parroquia van desinfectando las veredas del barrio porque, al ser viviendas con hacinamiento, pueden ser lugares donde estar”, concluye Di Paola.

A

10 TS

Red Comunidades Rurales

En contextos rurales, especialmente aborígenes, la situación es dramática.

tir espacios de juego y esparcimiento, de escucha, lejos de los apremios de la calle. Respetar la cuarentena sanitaria obligatoria es un acto de amor al otro”, asegura.

Las medidas oficiales Las medidas tomadas por el Ejecutivo Nacional para hacer frente a la pandemia y a su impacto socioeconómico fueron bien recibidas pero, en la mayoría de los casos, resultan insuficientes por sí mismas.“El Gobierno entendió que una medida de confinamiento de esta magnitud no podía tomarse sin ser acompañada por otras de protección económica a quienes ven amenazada su subsistencia producto del aislamiento, pero necesitan ser reforzadas urgentemente, tanto porque los montos resultan insuficientes para garantizar el acceso a bienes básicos, como por el hecho de que aún muchas personas no pudieron acceder a estos beneficios”, advierte Constanza Argentieri, de la Acij.

Para Gustavo Gioseffi resulta clave la conducción del Estado en las políticas para atender la pandemia y su impacto. Las OSC “nos pusimos al servicio de las políticas estatales, nos fuimos reorganizando y modelando nuestras acciones habituales a las restricciones sanitarias”, remarca. Y, si bien señala que el actual contexto “parece una explosión en medio del incendio”, insiste en destacar la presencia de un Estado y una sociedad “activos y comprometidos con la agenda social”.

Según el reciente relevamiento hecho por Unicef Argentina, el 84 por ciento de los hogares dijo “no tener inconvenientes para acceder a las prestaciones”. El 21,8 por ciento de las personas adultas encuestadas recibió el Ingreso Familiar de Emergencia, el 27,8 el bono para la Asignación Universal por Hijo y el 19 por ciento la Tarjeta Alimentar y otros apoyos alimentarios. “En este contexto, los programas de transferencia directa

son fundamentales y, si bien no alcanzan a cubrir todas las necesidades, alivianan la situación de muchas familias”, indicaLuisa Brumana, representante de Unicef en el país.

Final abierto Inevitablemente, aunque el presente acecha, la mirada busca enfocarse en un después. Patricio Sutton, de la Red de Comunidades Rurales, confía en que "en un tiem-

LAS REDES, ENERGÍA EN ACCIÓN as herramientas tecnológicas y las redes sociales exhibieron, sin dudas,todo su potencial transformador.

Un ejemplo de ello esuna iniciativa desplegada en la ciudad de La Plata: el espacio denominado Acción Alimentaria -una red de trabajo en alimentación saludable, soberana y de desarrollo sostenible- llamó a distintos actores de la región, a participar de la construcción colectiva de un mapa virtual de asistentes alimentarios, con el fin de “conectar los lugares de entrega de alimentos con aquellas personas que puedan ayudar, teniendo en cuenta el agravamiento de muchas condiciones sociales” en el marco de la pandemia.

“Estamos mapeando las necesidades de nuestra comunidad para aunar esfuerzos y responder a las demandas de forma coordinada”, convoca desde las redes el Foro por los Derechos de la Niñez, la Adolescencia y la Juventud, de la provincia de Buenos Aires. La herramienta virtual, que permite georreferenciar lugares que prestan asistencia alimentaria,fue desarrollada por estudiantes de una materia de la Facultad de Informática de la Universidad Nacional de La Plata.

L

www.accionalimentaria.foroporlaniñez.org.ar

11 TS

NOTA DE TAPA

“Los niños y niñas más vulnerables son las víctimas ocultas de esta pandemia. El Covid-19 no sólo puede enfermarlos, sino que también afecta su educación, los expone a la violencia doméstica e impacta en su salud emocional”, afirman desde Unicef.

Fundamind

Fundamind, en Balvanera, es uno de los 76 espacios de la Ciudad de Buenos Aires en los que se distribuyen bolsones de alimentos a familias en situación de vulnerabilidad.

EL SECTOR SOCIAL RESPONDE

12 TS

■ #ArgentinaEnAccion: Plataforma digital para canalizar donaciones a iniciativas de organizaciones que están trabajando para combatir el avance y las consecuencias del Covid-19. https://argentinaenaccion.org/ ■ Plan de Respuesta (Unicef Argentina): Provisión de insumos a trabajadores de la salud, apoyo a la continuidad educativa de 4,2 millones de estudiantes de contextos vulnerables y rurales, fortalecimiento de comedores populares, promoción del acceso al agua ya elementos de higiene.

■ #NosTocaCuidarlos (Amnistía Internacional Argentina y Fundación Garrahan): Campaña destinada a recaudar fondos para la compra de barbijos quirúrgicos, trajes médicos y lentes de protección para hospitales de todo el país. www.amnistia.org.ar/nostocacuidarlos/ ■ #ArgentinaNosNecesita: Busca recaudar fondos del sector privado para la compra de insumos sanitarios. Como garantía de transparencia, Cruz Roja Argentina es la encargada de canalizar los aportes.

■ #YoUsoBarbijo: Promueve la confección y utilización de barbijos de fabricación casera. A esta propuesta se suma una petición lanzada a través de la plataforma Change.org para que sea obligatorio su uso en todo el país. www.change.org/barbijosobligatorios

po breve, el Covid-19 dejará de tenernos en vilo”, pero advierte que “sus consecuencias serán profundas, dolorosas e inciertas”.

Desde la Fundación SES, Rolando Candel se suma al pronóstico de impactos “muy duros y difíciles”, pero entiende que “lo que van a quedar tras la pandemia son estructuras nuevas” y que “todo este proceso de virtualización va a dejar aprendizajes valiosos que van a permitir complementar el trabajo a futuro”.

Sebastián Pilo, integrante de la Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (Acij), plantea: “La mayor de las paradojas es que el aislamiento social está viniendo de la mano de un muy creciente sentido de comunidad. Son ahora tiempos de solidaridad y de cooperación. Son tiempos de vecindad. Ahora entendemos mejor que antes que a nivel político, económico y social somos parte de una comunidad. Cuando todo esto pase, tendremos de qué hablar. Porque ahora ya sabemos que todo podría ser distinto”.

CÓMO CONECTARSE Fundación CasaSan: www.casasan.org Fundación Pelota de Trapo: www.pelotadetrapo.org.ar Fundamind: www.fundamind.org.ar Fundación SES: www.fundses.org.ar No Seas Pavote ONG: www.noseaspavote.org.ar Fundación Del Viso: www.fundaciondelviso.org.ar Red Comunidades Rurales: www.comunidadesrurales.org Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia: www.acij.org.ar Unicef Argentina: www.unicef.org/argentina

ASISTENCIA EN LOS BARRIOS

En red para multiplicar la ayuda Referentes de la sociedad civil y vecinos accionan para acompañar a las personas en riesgo de contagio del Covid-19, garantizarles la alimentación a miles de habitantes y procurar el aislamiento preventivo pese al hacinamiento.

TEXTO GABRIEL TUÑEZ

J

óvenes recorren las casas donde habitan adultos mayores para llevarles comida y que puedan mantener el aislamiento; una parroquia aloja a las personas que pertenecen a los grupos de riesgo para evitar un posible contagio en sus familias; una librería hace fotocopias gratis para que todas las niñas y niños del barrio tengan su tarea escolar y sus dibujos.

En Argentina, más del 90 por ciento de la población vive en ciudades, un escenario ideal para la propagación de un virus como el Covid-19, que tuvo un origen animal pe-

gura Santiago Agüero, referente del Frente Popular Darío Santillán en la Villa 21-24, del barrio porteño de Barracas.

Agüero destaca el trabajo de decenas de voluntarios para generar conciencia a una población de 80.000 habitantes acerca de los cuidados que deben tomarse ante el avance del virus, pero también garantizándole, a la mayoría, la alimentación diaria, en un contexto de crisis económica que se agravó desde el comienzo de la pandemia.

“Si antes, sólo dábamos el almuerzo en los comedores, ahora agregamos la cena, porque hay una demanda muy fuerte en el barrio. Desde hace algunas semanas, las changas y los trabajos informales se terminaron y no hay dinero”, indica.

Para Silvia Saravia, coordinadora nacional del Movimiento Barrios de Pie, “la principal preocupación es la llegada de los alimentos a los distintos barrios, no sólo a los

“Nos dividimos por manzanas entre delegados y vecinos para, de forma solidaria y comprometida, llevarles a esas personas los alimentos o los remedios necesarios para que cumplan con el aislamiento.”

Santiago Agüero, referente del Frente Popular Darío Santillán en la Villa 21-24.

14 TS

ro que se traspasó a los humanos. Esta situación tiende a ser más riesgosa en los barrios populares, donde la vivienda resulta, muchas veces, sinónimo de hacinamiento, y la infraestructura sanitaria más esencial, casi no existe.

Allí, referentes de la sociedad civil y los propios habitantes decidieron reforzar las redes de asistencia para cumplir con el Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio, pero al mismo tiempo garantizar la alimentación y los cuidados sanitarios de la población que corre más riesgos frente a la enfermedad.

“Duplicamos el esfuerzo que veníamos haciendo”, ase-

sectores que ya veníamos asistiendo, sino a los que se suman, porque perdieron los trabajos en el sector informal y no reconocido”.

La organización reforzó en las últimas semanas un esquema de distribución de alimentos, medicamentos y ropa de abrigo en las barriadas populares, situadas en el Área Metropolitana de Buenos Aires (Amba) y el resto del país.

“Tenemos más demanda y no tenemos capacidad” para afrontarla, reconoce Saravia, antes de asegurar que han pedido la ayuda de los Estados nacional, provincial y municipales, para “trabajar codo a codo” ante la pandemia.

Adultos mayores en riesgo Agüero explica que para abarcar la mayor extensión posible de la 21-24, la villa más grande de la Ciudad de Bue-

En cada hogar de los barrios populares viven entre cuatro y diez personas.

nos Aires, se llevó a cabo un relevamiento con el objetivo de determinar las viviendas habitadas por adultos mayores o personas que, por su condición de salud, se encuentran más en riesgo frente al coronavirus. “Nos dividimos por manzanas entre delegados y vecinos para, de forma solidaria y comprometida, llevarles a esas personas los alimentos o los remedios necesarios para que cumplan con el aislamiento.

Y también para visitarlas, preguntarles cómo se encuentran y conversar con ellas”, dice.

A través de esta red de asistencia se comprobó que “son muchos los que están en situación de riesgo, debido al hacinamiento en el que viven. Encontramos familias enteras viviendo en una pieza, donde es muy difícil respetar las distancias”, comenta.

Según el último relevamiento hecho por el Observatorio Villero del Movimiento La Poderosa, entre cuatro y diez personas viven en cada hogar de los barrios populares.

Al respecto, Alejandra Sánchez Cabezas, directora de la Asociación Civil Surcos, destaca que las barriadas se caracterizan por su inestabilidad económica, las dificultades en el acceso a los servicios de salud y la situación precaria de las viviendas. “El lavado de manos y el aislamiento son las medidas por excelencia necesarias para frenar la propagación del virus, ¿pero qué pasa cuando más del 30 por ciento de la población es pobre, vive en condiciones de hacinamiento, no accede al agua segura ni a servicios de salud de calidad?”, se pregunta la médica.

El aislamiento también provocó el cierre de las escuelas y, particularmente, en los barrios populares, la suspensión de las tareas de apoyo. Para reducir el impacto de esa situación en la educación y las actividades recreativas de los niños, la fotocopiadora Paulo Freire, en la villa Rodrigo Bueno, “decidió seguir trabajando a puertas cerradas para garantizar las tareas de educación popular y que todos los niños que deban estar en su hogar cuenten con dibujos para colorear”, según informó La Poderosa.

Es en ese contexto en el cual el aislamiento en los ba-

Secretaría de Integración y Hábitat del GCBA

rrios populares “se cumple como se puede”, admite el sacerdote Guillermo Torre, al frente de la parroquia Cristo Obrero, del barrio Padre Mugica, la ex Villa 31, en Retiro.

Torre, que integra el movimiento de curas villeros, resalta el trabajo de la iglesia con “otras redes barriales, para reforzar la atención de los comedores, donde se sirven 4.000 raciones diarias de comida, de lunes a lunes, y tratar de cubrir” todo el territorio, donde viven unas 50.000 personas.

“Hay mucha gente que, al no poder trabajar o porque se le cortaron las changas, no tiene para comer y viene a pedir ayuda”, señala.

Además, explica que se estableció un sistema de madrinas y padrinos de unos 250 adultos mayores “que se encar-

“Hay mucha gente que, al no poder trabajar o porque se les cortaron las changas, no tiene para comer y viene a pedir ayuda.”

Guillermo Torre, cura de la parroquia Cristo Obrero, del Barrio Padre Mugica (ex Villa 31). gan de ver qué necesitan y de hacerles llegar mercaderías o medicamentos; todo esto, coordinado con el centro de salud y el Ministerio de Desarrollo y Hábitat de la Ciudad de Buenos Aires”.

El cura cuenta que dos de las capillas situadas en el barrio “fueron transformadas en pequeños hogares, para recibir a adultos mayores que viven junto con sus familias en casas muy pequeñas y necesitan o quieren aislarse más para evitar posibles contagios. Creamos esos espacios –agregó Torre– para que puedan estar allí durante el tiempo que dure la cuarentena y sean atendidos de acuerdo con sus necesidades”.

CÓMO CONECTARSE Frente Darío Santillán Villa 21/24 Barracas: www.facebook.com/Frente-Dario-Santillan-Villa-2124-Barracas Movimiento Barrios de Pie: www.barriosdepie.org Asociación Civil Surcos: www.proyectosurcos.org

15 TS

INCLUSIÓN SOCIAL

Juego limpio Módulo Sanitario es una organización que desarrolla baños prefabricados para viviendas que lo necesitan. Debido a la imposibilidad de construir a partir de la pandemia y la cuarentena, sus miembros decidieron entregar kits de productos para la higiene personal y del hogar.

cepillos, lavandina, repelente y detergente. Si bien Módulo Sanitario usualmente entrega este tipo de producAndá al baño que estamos por salir.” “No te tos, junto con el nuevo baño, la irrupción del coronaviacuestes sin lavarte los dientes.” “Quedate en rus hizo extensiva la ayuda a barrios enteros. “Por el mocasa y lavate las manos.” Las tres son frases muy mento,lo estamos haciendo en Moreno, Pilar, San Mireconocibles por guel y Florencio Varela”, exMódulo sanitario todos, pero no paplica Nicolini. Y aclara: ra todos significan lo mismo.

“Como muchos todavía no Seis millones de personas tienen su baño, también suen la Argentina no tienen mamos al kit una palangaun baño en su casa o lo tiena y más desinfectante”. nen en un único ambiente, En los primeros días, sin la privacidad y las con1.400 familias recibieron los diciones de higiene necesaproductos gracias a la iniciarias. Entre ellas, la gran mativa.“Estamos hablando con yoría son niñas y niños que mayoristas, fabricantes y deben atravesar el frío, el baproveedores para llegar a rro o terrenos inundados, sómás gente, pero también nelo para satisfacer necesidacesitamos donaciones de indes básicas en una letrina, dividuos”, reconoce Matías. cepillarse los dientes y lavarEl proyecto, nacido en se las manos.

2015, también realiza taMódulo Sanitario es una lleres para crear hábitos de organización formada por higiene, fundamentales ocho trabajadores rentados y para evitar enfermedades 200 voluntarios que se dedicomo la diarrea y la neuca a construir instalaciones monía, que están entre las sanitarias prefabricadas,que principales causas de muerse anexana las viviendas o te en menores de 5 años. casillas y cuentan con inodo“En el contexto actual, ro, bacha, agua caliente y también les damos instrucfría, desagües y electricidad. ciones de prevención y les “A partir de la pandemia, recomendamos llamar al “A partir de la pandemia no pudimos seguir construyendo, pero no Same, pero en general, nos responden nos íbamos a quedar de brazos cruzados”, que el Same en su barrio no entra”, no pudimos seguir asegura Matías Nicolini, ingeniero y co- construyendo, pero no nos cuenta Nicolini. “Nos han agradecido fundador del proyecto. “Además, empe- íbamos a quedar de brazos mucho más por acordarnos de ellos que zamos a recibir llamadas delos barrios, por los productos. Uno cree que las facruzados.” Matías Nicolini, desesperados porque no conseguían alcoingeniero y cofundador de milias están contenidas, pero a veces hol en gel, y les explicamos que con agua son tratadas como un número y hacerMódulo Sanitario. y jabón era suficiente.” les un llamado para ofrecerles ayuda es mucho más que kits de limpieza, es un La ayuda que llega empujón de ánimo”, concluye.

Cuando el Gobierno decidió el aislamiento obligatoCÓMO CONECTARSE rio, la ONG empezó a recaudar fondos para entregar kits Módulo sanitario: Web - www.modulosanitario.org Instagram: @modulosanitario de higiene conformados por jabón, champú, pasta dental, TEXTO EDUARDO SANTACHITA

“

16 TS

COMUNIDADES RURALES

Voces de tierra adentro Alejadas de las grandes ciudades, pero afectadas por el cierre de los canales de comercialización para su producción, las poblaciones agrarias y originarias se aferran a sus costumbres ancestrales para mantener el aislamiento y aliviar el impacto de la crisis.

TEXTO GABRIEL TUÑEZ

A

isladas, casi sin contacto con las ciudades, aunque padeciendo los efectos económicos de la poca actividad comercial. Así, en la mayoría de los casos, llevan adelante las comunidades rurales y originarias la cuarentena decretada por el Gobierno para prevenir el contagio del coronavirus.

“Esta situación no se siente tanto como en las ciudades, ya que la población campesina vive de manera más aislada e inserta en una economía de subsistencia: pequeñas huertas y cría de animales, como chanchos y gallinas, o la presencia de una vaca lechera, son rasgos comunes

en la zona. Los productores familiares y changarines rurales tienen una fuerte presencia, aunque escasos recursos económicos”, cuenta a Tercer Sector Martín Cornell, director y maestro en la Escuela Rural N° 940 Educación para las Primaveras, situada en El Soberbio, en la provincia de Misiones y cercana al límite con Brasil.

Una de las ventajas de la zona, comenta Cornell, es que el aislamiento no se da entre cuatro paredes, sino que “suele haber espacio y verde para salir de la casa. Además, el trabajo rural va marcando un ritmo diario, porque los animales y cultivos no pueden dejar de atenderse”, indica. La cuarentena, sin embargo, está produciendo en esa región misionera “un paro en la economía, afectando principalmente a los pequeños comercios y trabajadores cuentapropistas o informales”.

PREVENCIÓN EN LENGUAS ORIGINARIAS sta pandemia nunca nos pasó en la historia, entonces hay que recomponer la forma de comunicación para enfrentarla. Esta iniciativa es un paso muy importante para lograrlo”, asegura René Calpanchay, líder de la comunidad kolla en la puna jujeña.

La iniciativa que menciona Calpanchay es la traducción a lenguas originarias de los instructivos sanitarios y educativos para prevenir el contagio del coronavirus, una campaña llevada a cabo por la Red de Comunidades Rurales en articulación con Red/Acción y diferentes comunidades indígenas.

Calpanchay ayudó con la traducción y la difusión de las medidas en Quechua, así como otras y otros referentes en distintas zonas lo hicieron en Mbyá-guaraní, Qom, Wichí, Pilagá y Mapudungun, entre otras lenguas.

“Nuestra comunidad recibió muy bien el instructivo porque, además de la importancia de contar con las indicaciones sanitarias, es una forma de reforzar la confianza. Hay palabras o frases que en español tienen un significado, pero otro, en el idioma originario”, indica Calpanchay a Tercer Sector.

Los instructivos fueron difundidos, principalmente, por medio de afiches, redes sociales y grupos de WhatsApp, aunque algunas comunidades analizan la posibilidad de transmitirlos también a través de la radio.

“Se trata de un aporte en este contexto que puede servir para que un docente que trabaja en las comunidades, el personal sanitario o personas de las mismas comunidades cuenten con una herramienta más para informar”, explica el antropólogo Sebastián Valverde, que es parte del proyecto como integrante del Programa Etnicidades y territorios en redefinición del Instituto de Ciencias Antropológicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA.

“E

18 TS

El aislamiento disminuyó las oportunidades laborales y de comercialización de la producción de las comunidades originarias.

Patricio Sutton - Red Comunidades Rurales

Impacto económico y sanitario ra quienes viven más alejados de los establecimientos eduEn Pampa del Indio, a unos 200 kilómetros al noroeste cativos se organiza el reparto de un bolsón con alimentos de Resistencia, en Chaco, “el panorama se volvió bastanuna vez por semana. te complejo” a partir de la vigencia del aislamiento, porLa pandemia también provocó que las comunidades de que derivó en el cierre de comercios y disminuyó las oporla zona no pudieran viajar más hacia ciudades cercanas tunidades laborales de quienes integran las comunidades para comercializar su producción agrícola y de apicultuoriginarias Qom y Mocovíes de la zona, explica Isabel ra. “Las ferias francas, en algunas localidades dejaron de Quattrini, integrante del Instituto de Cultura Popular (Infuncionar, así que por el momento se dedican al consucupo). “Hay muy pocas changas y sólo surgen algunos tramo interno”, comenta Aranda a Tercer Sector. bajos ocasionales. La producción agrícola se vio muy disDesde la puna jujeña de Atacama, a 3.600 metros de alminuida, más allá de que el cuidado de animales deba setura sobre el nivel del mar, René Calpanchay, referente de guir”, comenta. la comunidad kolla, asegura que el cuidado dejó de ser algo Quattrini señala que los miembros de individual para convertirse en colectivo. “Las las catorce comunidades originarias de la comunidades están mucho más fuertes, no “Hay muy pocas zona vieron resentidas algunas cuestiones permiten el ingreso de personas ajenas y tiechangas y sólo surgen sanitarias, justamente en el contexto de ne un acatamiento masivo. Creo que evolualgunos trabajos la pandemia. “Sólo una tiene acceso al cionamos de la dependencia a la responsabiocasionales. La agua potable. Hay una canilla pública calidad: si me cuido, te cuido a vos y también producción agrícola se da cuatro o cinco kilómetros. La cuestión a los demás seres de la naturaleza”, expresa. vio muy disminuida.” del agua es un desastre, sumado a que huCalpanchay considera que el aislamiento Isabel Quattrini, bo una sequía muy importante y una baes una oportunidad de profundizar algunas jante en los ríos de la región”, indica. A prácticas ancestrales, porque al estar restrinintegrante del Instituto eso se suma el hecho de que “hay mucha gida la circulación para comercializar lo prode Cultura Popular en gente que 'pucherea' con contratos infor- Pampa del Indio, Chaco. ducido, las comunidades deben ponerlo en males de asistencia social y es complicado. consideración de grupos vecinos. “Hay que reNo todas las personas, aquí, reciben un valorizar la organización y promover las feplan social o la Asignación Universal por Hijo”, menrias campesinas y mingas, encuentros solidarios entre amiciona. gos y vecinos para afrontar un trabajo en común. Más allá Sandra Daisy Aranda es directora de una escuela interde los efectos negativos de la pandemia, estamos ante una muy cultural bilingüe en el paraje Tekôa Arandu y miembro buena oportunidad de armonizar lo ancestral con lo moderdel Equipo Nacional de Pastoral Aborigen (Endepa), en no, lo rural con lo urbano”, culmina. el municipio misionero de Pozo Azul. Pese a que las clases fueron suspendidas poco antes del aislamiento, en las CÓMO CONECTARSE Instituto de Cultura Popular: www.incupo.org.ar escuelas de la zona se mantuvieron abiertos los comedoEquipo Nacional de Pastoral Aborigen: www.endepa.org.ar res para que un representante de cada una de las más de Red de Comunidades Rurales: www.comunidadesrurales.org Red/Acción: www.redaccion.com.ar 200 familias Mbya Guaraní retire raciones de comida. Pa-

19 TS

BARRIOS EN EMERGENCIA

Alimentos para todos Mientras la pobreza se acentúa en las comunidades más vulnerables, organizaciones sociales y grupos de vecinos se unen para garantizar el acceso a un plato de comida. Testimonios de quienes atienden la demanda más urgente.

n un país atravesado por la desigualdad, la distribución de alimentos entre los sectores más vulnerables de la población es una necesidad permanente. Si bien la pandemia de coronavirus no hizo más que profundizar los desafíos en esta materia, también generó una multiplicación de acciones por parte de numerosas organizaciones sociales y grupos de vecinos, fundamentalmente, en los grandes centros urbanos.

Así como nadie preparó a la sociedad para atravesar una situación que modificó, de forma repentina, la vida cotidiana, en esa imprevisibilidad hay algo que nunca se detuvo y que, por el contrario, se incrementó: la solidari-

dad. Hoy son muchos los que con su compromiso apuestan a la conciencia colectiva, como una vacuna para paliar la crisis sanitaria y económica.

Miles de voluntarios y voluntarias hacen su aporte: no sólo a través de la provisión de alimentos, sino también acercando elementos esenciales a hospitales y centros de salud. Una de las cooperativas que se encuentra trabajando, con todos los recaudos necesarios, es “La Juanita”, que desde el año 2001 brinda servicios comunitarios y asistenciales en la localidad de Gregorio de Laferrère, en el populoso municipio bonaerense de La Matanza, donde las carencias se multiplicaron en tiempos de Covid-19.

“Es un momento muy duro, porque la cantidad de gente que asiste a los comedores ha crecido mucho. Damos una mano en aquellos barrios donde más nos necesitan”, afir-

Cooperativa La Juanita

Movimiento de Trabajadores Excluidos (MTE)

TEXTO CATALINA MÁRQUEZ

E

AGRICULTURA FAMILIAR, FRENTE A LA CRISIS n la actualidad, los campesinos, los pequeños productores rurales y las comunidades originarias que viven de la agricultura enfrentan un doble desafío: el coronavirus y la subsistencia de sus emprendimientos.

Ante este escenario, Lautaro Leveratto, coordinador de la rama rural del Movimiento de Trabajadores Excluidos (MTE), afirma: “El cierre de puntos de venta, mercados y ferias, la dificultad de circulación y el aumento indiscriminado de los insumos impacta fuertemente en el sector. A pesar de ello seguimos trabajando en los campos para sostener las cadenas productivas”.

Además, la organización multiplicó la distribución de bolsones de frutas y verduras, a través de la iniciativa Pueblo a pueblo, que conecta a las familias productoras con los consumidores y permitió entregar más de 15.000 kilos de mercadería en distintas ciudades.

Nilda Avendaño, productora de la ciudad de La Plata, se refiere a otra problemática y expresa su descontento frente a los aumentos en los precios de los alimentos que aplican las grandes cadenas de comercialización. “El trabajo del productor es alimentar al pueblo y no sacar ganancia a costa de una crisis. Estos aumentos no se ven reflejados en las unidades productivas. La única estrategia en este momento es la unidad”, remarca a su vez Leveratto.

E

20 TS

Miles de voluntarios y voluntarias ayudan, no sólo a través de la provisión de alimentos, sino también acercando elementos esenciales a hospitales y centros de salud.

Movimiento de Trabajadores Excluidos (MTE)

ma Silvia Flores, su presidenta. Además de ofrecer ayuda en La Matanza, la cooperativa también llega a otros puntos del Gran Buenos Aires, como Quilmes, El Palomar, Pilar y Morón. “Logramos que veinticinco comedores reciban carne, verduras y otros productos; de esta manera podemos llegar a más de mil familias”, agrega.

nales de la salud que se encuentran al frente de la batalla contra el coronavirus. “A partir de las donaciones recibidas, pudimos cubrir parte de las necesidades del hospital: bolsas de consorcio de alto rendimiento, mascarillas con válvulas, termómetros digitales, estetoscopios y elementos de higiene personal”, agrega Vater Cejas.

En el barrio porteño de La Boca se da otro ejemplo: el Todos suman de la unión para sumar esfuerzos y llegar a más sectores En Mar del Plata, una ONG, que intensificó su tarea a golpeados por la pandemia y la crisis que ésta profundizó. partir de la irrupción del coronavirus, es el Grupo Suyai, Distintas agrupaciones, cooperativas, espacios culturales que desde hace cinco años brinda apoyo esy vecinos decidieron reunir donaciones y colar y contención social en los barrios más lograron confeccionar un calendario pa“Es un momento muy postergados de la ciudad. “Hoy seguimos ra llevar alimentos y remedios a distintos brindando asistencia alimentaria y ayudan- duro, porque la cantidad comedores. do en lo que más se pueda”, afirma Federi- de gente que asiste a los El Expreso Imaginario, un centro en el comedores ha crecido co Vater Cejas, presidente de la organizaque habitualmente se realizan actividades mucho.” Silvia Flores, ción, quien detalla que, a partir de la emerdonde confluyen el arte y la cultura, se gencia sanitaria, como los chicos no asis- Cooperativa La Juanita. sumó a este tejido comunitario. Hoy, sus ten a las escuelas, donde también les daban integrantes se encuentran más abocados de comer, empezaron a organizarse para llea la ayuda social y organizan almuerzos y gar con viandas a merenderos y comedores cenas en el mismo espacio donde suelen de esas zonas. brindarse talleres de teatro o música.

Además, recientemente lanzaron una Aquí, el sentido de pertenencia es un vacampaña en la que convocan a la comunilor agregado, puesto que la mayoría de los dad a realizar una donación económica, por voluntarios reside en el barrio y conoce única vez, para comprar insumos médicos mejor que nadie cuál es el panorama que que entregan al Hospital Interzonal General de Agudos se vive y las necesidades más acuciantes. marplatense. “Nos han contactado de las unidades de Cuidados Intensivos y de Guardia para contarnos qué eleCÓMO CONECTARSE Cooperativa La Juanita: www.cooperativalajuanita.org mentos de primera necesidad precisaban con urgencia”, Grupo Suyai: www.gruposuyai.org comenta Francisco Segú, jefe de la campaña.

El Expreso Imaginario: www.facebook.com/Expreso-Imaginario Sin dudas se trata de una gran ayuda para los profesioMTE Rural: www.mteargentina.org.ar

21 TS

INNOVACIÓN

Nuevos aires desde Rosario Cuando la pandemia aterrizó en la Argentina, un grupo de jóvenes emprendedores ideó un respirador artificial para pacientes con covid-19, creó un prototipo que ya dio buenos resultados y ahora aspira a fabricarlo masivamente.

la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica lo apruebe lo antes posible”, reesde comienzos del mes de marzo, los gobierclama Bisso. Y agrega: “El equipo es de altísima reproducnos de todo el mundo se desesperaban por tividad, en cuanto se empiece a fabricar se pueden hacer suplir el déficit de respiradores artificiales. mil por semana”. Con ese objetivo, Inventu convocó a proAnte ese panoraveedores de componentes, makers Inventu ma, un grupo dearpara fabricar piezas 3D y ensamgentinos se animó a soñar una sobladores. “El respirador está comlución y acompañó ese sueño con puesto por materiales de alta tecla voluntad de hacer. Gracias al nología, pero pensando en la veapoyo de la Universidad Nacional locidad de construcción, con pode Rosario (UNR) desarrollaron cas piezas”, argumenta el emprenun equipo de ventilación mecánidedor. Además, el diseño es open ca de uso específico para enfermos source, lo que significa que sus plade covid-19. nos, manuales y circuitos pueden Inventu, la empresa que unea esser descargados libremente por tos jóvenes emprendedores, naquien se interese en producirlo en cióen Rosario ocho añosatrás. DiArgentina y en el mundo. seña, desde controles remotos paEl equipo se conecta a internet ra locomotoras, hasta buses eléctripor Wi-Fi y 4G, está geolocalizacos y tecnología para convertirciudo y recolecta los datos de cada dades convencionales en intelipaciente para comparar resultagentes.“Dejamos todo eso en stand dos. “Todo el funcionamiento de by para abocarnos de lleno a esta cada respirador está parametrizaidea”, explica Roberto Bisso, sodo,con la información recopilada cio de la empresa y coordinador de se puedenelaborar estadísticas y este ambicioso proyecto, denomitomar decisiones”, asegura el coornado Un Respiro. “Nunca habíadinador del proyecto. mos trabajado en salud, por eso inEste respirador, único en el “El equipo es de altísima tegramos abioingenieros, kinesiómundo, puede salvar la vida de reproductividad, en cuanto se logos, anestesistas, ingenieros clícualquier paciente con un síndroempiece a fabricar se pueden nicos y jefes de terapia intensiva de me respiratorio agudo causado por hacer mil por semana.” Roberto Bisso, hospitales públicos y sanatorios la nueva enfermedad. Bissodestasocio de Inventu y Coordinador privados.” ca el acompañamiento de la UNR del proyecto Un Respiro. y su rector, Franco Bartolacci.

Diseño abierto “Nosotros dormimos poco y él deLos cinco flamantes prototipos del ventilador de tranbe haber dormido menos”, dice. Quizás ése sea el costo sición superaron con éxito una serie deexigentes pruebas, por soñar y hacer. tanto en Santa Fe como en Buenos Aires. Para validar CÓMO CONECTARSE empíricamente su uso se utilizó emulación de pulmones Proyecto Un Respiro: www.theglobalbreath.com/es Inventu: www.inventu.com.ar disminuidos en su capacidad respiratoria. “Esperamos que

TEXTO EDUARDO SANTACHITA

D

22 TS

INTERNACIONALES: BRASIL

El gigante amenazado Con más de 300 mil ONG, la sociedad civil del país vecino desempeña un rol clave frente a las políticas del gobierno de Jair Bolsonaro.

La pandemia, sumada a la cuestión ambiental y la situación de la Amazonia imponen una agenda social que exige urgentes respuestas.

TEXTO ALEJANDRO CÁNEPA

B

rasil, ese enorme país que es el quinto más grande del mundo, aloja a más de 200 millones de habitantes, está salpicado de mesetas, selvas y montañas y guarda en sus entrañas todo tipo de recursos minerales y naturales. Como un eco de esa riqueza, también tiene 300 mil ONG de toda clase, según la Asociación Brasileña de Organizaciones No Gubernamentales (Abong). A continuación, un panorama de cómo se desenvuelve el sector social de aquel país en el contexto de la presidencia del derechista Jair Bolsonaro, con el agregado reciente de la feroz irrupción del covid-19, que, al cie-

“Los informales, ambulantes y sin techo son los más afectados”. Alberto Lopes (Instituto Brasileño de Administración Municipal).

24 TS

rre de esta edición, había sido detectado en 114.715 personas, de las cuales 7921 murieron.

Alberto Lopes, integrante del Instituto Brasileño de Administración Municipal (Ibram), una organización dedicada a “fomentar el desarrollo local, a fin de consolidar la ciudadanía y la democracia”, según reza su sitio web, señala: “En Brasil las ONG predominantemente están vinculadas a la religión, en un 28,5 por ciento; las asociaciones patronales y profesionales, en un 15,5por ciento, y al desarrollo y defensa de derechos, en un 14,6 por ciento. Las áreas de salud, educación, investigación y asistencia social totalizan 54 mil entidades, el 18,6 por ciento”.

La llegada al poder de Bolsonaro provocó un cimbronazo en la relación entre el sector social y el Ejecutivo.

De por sí, el presidente se sostiene en una coalición que

cree que las ONG son, en bloque, un conjunto de organismos opositores a su gobierno. Ya más en detalle, una llaga principal entre ambos contendientes es la situación de la Amazonia brasileña, esa vasta porción del noroeste del país con selvas tupidas que bajo la tierra posee petróleo, oro, hierro y cobre, entre otros minerales.

Lopes señala que la coalición que sostiene a Bolsonaro considera “a la cuestión ambiental en Brasil como una falsa cuestión que bloquearía el desarrollo del país” y que, con la excusa de proteger áreas, actores internacionales podrían controlar esas zonas. Sin embargo, apoyándose en ese argumento, Bolsonaro y sus partidarios relativizan los daños de la deforestación amazónica y hasta acusaron el año pasado a algunas ONG de haber

“Se colocó a las ONG en el lugar de victimarios y a sectores productivos, algunos de ellos ilegales, en el lugar de víctimas”. Caetano Scannavino (Proyecto Salud y Alegría). provocado incendios en la región para cobrar subsidios.

Pero Lopes considera que eso “es parte de una estrategia de desmoralizar el activismo organizado en torno al tema ambiental y de los derechos humanos en el país”.

Víctimas y victimarios Por su parte, Caetano Scannavino, coordinador del Proyecto Salud y Alegría, una ONG anclada en la región amazónica y fundada en 1987, explica: “Hubo una inversión de valores: se colocó a las ONG en el lugar de victimarios y a sectores productivos, algunos de ellos ilegales, en el lugar de víctimas”. Para él, los incendios fueron por descuidos de productores agropecuarios o por mala fe, para ocupar ilegalmente la tierra y utilizar el área para agricultura o especulación inmobiliaria.

Sobre esa base, entró en escena el covid-19. En ese

Diferentes organizaciones criticaron con dureza la relativización del presidente Bolsonaro de los peligros del covid-19.

punto, Lopes asegura: “Como suele pasar en el mundo de las ONGs y organizaciones en general del tercer sector, éstas siguen anticipándose al Estado. La capilaridad, flexibilidad y compromiso genuino con la gente, a la que acostumbran mirar frente a frente, les permite en este periodo de crisis y emergencia ofrecer apoyo de sobrevivencia. Los informales, ambulantes, sin techo y otros que, por su incapacidad de generar ingresos y por la naturaleza de sus estrategias de sobrevivencia, no pueden estar en régimen de home office, son los más afectados”. Más allá del sector social, el especialista plantea que “se ofrece en este momento una oportunidad radical para impulsar en Brasil la idea de la Renta Mínima de Ciudadanía, en la cual TODO (sic), absolutamente TODO ciudadano reciba del Estado una renta básica de supervivencia”.

Por lo pronto, una entidad internacional como Human Rights Watch criticó con fuerza la relativización de Bolsonaro de los peligros del covid 19 y sus llamados a no cumplir los aislamientos dispuestos por las autoridades regionales.

Ya por fuera de la relación con el actual presidente, un dilema siempre vigente es qué vínculo deben tener las organizaciones sociales con el Estado, en especial en un país como Brasil, pujante pero al mismo tiempo des-

bordado de problemas sociales, agudizados por la llegada del Coronavirus. Para Lopes, habría que “dar voz a los beneficiarios directos de la actuación de las ONG en órganos colegiados oficiales e implementar políticas públicas que promuevan el afianzamiento del desarrollo de una política de inclusión sustentable”. Scannavino, por su parte, es de los que consideran que el Estado debe potenciar el trabajo de las ONG. “Habría que hacer un mapeo de iniciativas de ONG ambientales que dieron resultado y, con políticas públicas, darles escala y multiplicarlas en otras regiones”.

La llegada del Coronavirus puede ser una oportunidad para implementar esos cambios entre el Ejecutivo y el sector social. De hecho, Salud y Alegría interactúa con autoridades municipales para asistir a los principales grupos de riesgo durante la pandemia y abasteció a su barco-hospital de equipamiento para llegar a los lugares más recónditos de la zona donde operan. ¿Marcará este peculiar momento del mundo y del país un punto de inflexión o, más pronto que tarde, todo volverá a su lugar, para bien y para mal?

CÓMO CONECTARSE Instituto Brasileño de Administración Municipal (Ibram): www.ibam.org.br www.facebook.com/ibraminstituto Salud y Alegría: www.saudeealegria.org.br

25 TS

ENTREVISTA

Cielo Salviolo “Buscamos acompañar a los chicos para que puedan procesar sus temores durante la pandemia” La directora del canal Pakapaka explica los cambios que la señal llevó adelante en su programación, para atender la demanda de los niños y niñas en un contexto de aislamiento. El rol educativo y de contención de la televisión.

TEXTO GABRIEL TUÑEZ

C

26 TS

mó en una combinación de ambas acepciones: mantener el aspecto lúcido de los más chicos en la infancia, mientras los acompaña en un período de resguardo provisorio en cada hogar.

uando Cielo Salviolo fue designada directora del canal Pakapaka, a mediados de enero pasado, China, Tailandia y Japón habí–¿De qué modo el canal tuvo que modificar la programación a partir del aislamiento por el coronavirus? an reportado casos de coronavirus en su población y sólo unos pocos podían asegurar –Cuando comenzó la pandemia decidimos acompañar, desque aquello se iba a transformar en una pandemia global. de distintos lugares, el impacto que pudiera ocasionar el aisSalviolo había sido parte del proceso de creación de Palamiento. Desde lo educativo, hicimos una curaduríarápikapaka, que primero fue la franja para chicos y chicas en da de los contenidos vinculados a lacurrícula escolar, que el canal educativo Encuentro, entre 2007 y 2010, y luehabían sido producidos en los diez años de historia de Pago se transformó en el primer canal infantil público y edukapaka. Algunos formaron parte de lo que fue la primera cativo del país. Allí se desempeñó como directora fundaetapa de Seguimos educando, el programa de la Televisión dora de una señal pensada para niñas y niños Pública en Pakapaka que conducían Sol Canede 2 a 10 años, con microprogramas, documen- “Dispusimos de sa y Ernesto Sánchez. Así, incluimos una selectales y dibujos animados, y con el objetivo cen- contenidos para ción de contenidos educativos presentados por tral de brindar contenidos de alta calidad orien- darles consejos los conductores, que resaltaron constantementados a entretener y educar a todos los sectores te que nuestra función era acompañar a las chia los chicos sociales de la Argentina y de la región. acerca de cómo cas y los chicos en sus casas. Eso se transformó En su regreso pensó en llevar a cabo una reen el Seguimos educando, que se ve ahora y que cuidarse y cuidar fundación de Pakapaka, que en los últimos años tiene una programación especial que cubre los a otros en la sufrió una reducción de sus contenidos y produccontenidos educativos desde el nivel inicial haspandemia.” ciones, al punto de ser desplazado de la grilla ta el medio. Junto con la pareja de conductores de Cablevisión, a la que recién regresó el 2 de hay una maestra o un maestro de cada nivel: iniabril último, tras un año y medio. cial, primer grado, segundo y tercero, y cuarto y quinto. Ese Sin embargo, los planes originarios y prioritarios debiefue el paquete que le tocó a Pakapaka, porque es Encuenron quedar momentáneamente a un costado, porque el tro el canal que aborda los contenidos de sexto y séptimo aislamiento obligatorio decretado por el Gobierno para grados. Lo hacemos en un formato de teleclase, con narracontener el avance del virus en Argentina hizo que la setivas propias de la televisión. ñal ajustara su programación a la coyuntura, para aten–Estos contenidos alcanzan también a las redes sociales… der, desde la pantalla y las redes sociales, las necesidades educativas y de contención de los más chicos. Si PakapaPor otro lado, además de Seguimos educando, que es la eska significa en idioma quechua “escondite“ o “juego de trategia nodal que llevan adelante el Ministerio de Educaniños”, la misión del canal, ante la pandemia, se transforción, la Televisión Pública y los canales educativos, y que

También intentamos responder preguntas muy propias de las chicas y los chicos: ¿por qué no puedo ir a los cumpleaños de mis compañeras y compañeros? ¿Puedo abrazar a mis papás? ¿Me tengo que lavar las manos a cada rato? Buscamos acompañarlos en ese universo de mensajes y contenidos en esta situación tan particular.

–¿En cuánto esta coyuntura les obligó a cambiar el plan original para esta nueva etapa del canal?

–En paralelo, seguimos pensando los contenidos de la pantalla para cuando esta pandemia termine. La pantalla se va a renovar. Tenemos series que se van a estrenar en su momento, una nueva identidad visual, un nuevo branding y una serie de contenidos producidos originalmente, surgidos del intercambio con otras televisiones públicas o de productores independientes. El marco de trabajo que elegimos para este año tiene que ver con el derecho a la felicidad, pensado como la síntesis de todos los derechos, y desde ahí habilitamos las palabras de las chicas y los chicos para que cuenten, por ejemplo, qué es ser feliz, cómo se siente la felicidad en el cuerpo y qué cosas necesitan para ser felices. Esto lo habíamos iniciado antes del coronavirus y lo vamos a retomar una vez que pase la pandemia. Además, seguramente esta pandemia tenga un impacto en cómo se redefine el concepto de felicidad debido a los temores, las angustias y el aislamiento vividos.

Es algo que va a atravesar a la refundación del canal y la pantalla. No vamos a poder desconocer el lugar del que venimos ni el impacto que tuvo esto en las chicas y los chicos.

es la que nos insume la mayor cantidad de tiempo, también lo que nos sucedió fue que empezamos a programar contenidos originales en las redes. Esto fue algo inédito, no por–En algunos sectores de la sociedad, Pakapaka fue visto en los últimos años como una suerte de resistencia, que las redes no fueran importantes o no tuviéramos expeespecialmente por contenidos como Zamba. riencia en su manejo, sino que empezamos a producir contenidos exclusivamente para las redes. Así surgió una co–Cuando uno dice Pakapaka aparece esa propuesta de consproducción que estamos haciendo con Unicef en la que intrucción cultural y también Zamba, que es el personaje icóvitamos a artistas de la escena infantil, de la cultura popunico de la señal y representa una forma de contar un conlar, vinculados a la televisión y el cine, a que cuenten cuentenido educativo bien atractiva. Es un personaje con el cual, tos, canten una canción o propongan una actividad para las las chicas y chicos, de cualquier experiencia socioeconómichicas y chicos que están en su casa. Transitaron por ahí ca o cultural, se identifican y lo han apropiado. Zamba reNatalia Oreiro, Eleonora Wexler, Magsistió porque quedó preso de una grieta: dalena Fleitas, Koufekin y Vuelta CaneBIO sobrevivió, se siguió utilizando en la esla, entre otros.

■ Gestora cultural, consultora e investi- cuela y las chicas y los chicos lo siguie–Además de los aspectos educativos ron consumiendo en las redes. Es un emgadora en comunicación e infancia y y recreativos, ¿también abordaron los productora especializada en contenidos blema de Pakapaka y, en tanto embleconsejos de prevención ante la pandema, tiene que estar en la pantalla y cony formatos audiovisuales infantiles. mia para las chicas y chicos? tando contenidos de historia, de ciencia, ■ Participó en el proceso de creación –Dispusimos una línea vinculada a la pre- de Pakapaka, primer canal de televisión de medioambiente. vención, para darles consejos acerca de público infantil de Argentina reconocido –¿Cómo relanzar o aggiornar un personaje tan relevante en estos nuevos cómo cuidarse y cuidar a otros. Generaen América latina. tiempos sin perder lo que llevó a su remos muchas piezas con ilustradoras e ilus■ Fue su directora fundadora y, luego, tradores que acompañaron esa estrategia se desempeñó como consultora creati- conocimiento? de prevención, y a eso le sumamos una –Estamos pensando algo nuevo para va y de contenidos de la señal. estrategia de programación y contenidos Zamba, especialmente en su código hu■ Dirigió el programa de actividades para hacer en la casa y una última línea morístico, su perspectiva de género y el culturales y recreativas de los Juegos para generar mensajes que repongan el Olímpicos de la Juventud, Buenos Aires rol de los personajes femeninos. Lo prisentido de lo colectivo y de comunidad mero que se verá de Zamba será una se2018. en un momento de aislamiento. Eso ayu- ■ Fue asesora de la franja infantil de TV rie de micros acerca de su relación con da a que las chicas y chicos puedan prolas chicas y los chicos, y después veremos Perú. cesar sus temores, preocupaciones, angus- ■ Se desempeñó como consultora so- un capítulo especial sobre Manuel Beltias, y encuentren y descubran que están bre medios e infancia en diversas insti- grano, porque este año se celebran 250 en casa, pero que sus amigos están del otro tuciones, como Unicef, Red Andi, Bice y años de su nacimiento y se conmemora lado, lo mismo que sus abuelas y abuelos. el bicentenario de su muerte.

Periodismo Social, entre otras.

27 TS

EDUCACIÓN

El aula en casa Ante la suspensión de las actividades escolares presenciales, la tecnología se convirtió en el principal aliado para compartir conocimientos. Soluciones, limitaciones y desafíos que presenta esta adaptación urgente.

TEXTO RODE CLASSEN

L

a medida de aislamiento social empujó a escuelas, docentes, instituciones y educadores no formales a recurrir a la tecnología para continuar con las tareas de enseñanza. La respuesta fue rápida y diversa: el uso de las plataformas de educación virtual explotó y algunas herramientas

28 TS

bían cerrado las puertas de sus escuelas, pero sólo la mitad implementó alguna alternativa de educación a distancia a nivel nacional, según un informe del Observatorio Argentinos por la Educación. Argentina fue uno de los quince países de América latina y el Caribe que desarrolló una respuesta rápida: el día del cierre de las aulas, el Ministerio de Educación de la Nación lanzó el programa Seguimos Educando, que incluye un portal en línea y

populares, como Facebook y WhatsApp, se adaptala emisión de programación audiovisual educativa. ron a nuevos usos.

“Contamos con catorce horas diarias de conteniGran parte de la población incursionó en nuevas dos televisivos y siete de radio, divididos en niveprácticas y descubrió un sinfín de posibilidades: sisteles que abarcan desde el preescolar hasta el último mas de gestión de los aprendizajes o aulas viraño de la secundaria. Los contenidos estuales (como Google Classroom, Edmodo y tán articulados con la currícula educati“La principal dificultad Moodle), sistemas de videoconferencia (Zova y la plataforma Seguimos Educando es que hay hoy es la om, Jitsi, Google Meet), herramientas de cola que estructura y guía todo el proceso”, enorme brecha de laboración para equipos (Slack, Google Chat explica Claudio Martínez, subsecretario o Currents), plataformas de usos específicos recursos y de tecnología de Medios Públicos de la Nación. que hay entre las y páginas web con recursos didácticos.

El programa también abarca la realizafamilias.” Melina Furman, ción y distribución de material impreso doctora en Educación e para las comunidades que tienen acceso liCreatividad y desigualdad investigadora del En el primer mes desde la declaración de mitado a internet. la pandemia de coronavirus, 188 países haA la propuesta oficial se suman las brinConicet.

dadas por otras plataformas y organizaciones como antes”, considera Furman.

Aprender en casa, Fundación YPF, Science Bits, “Hemos pasado de no usar la tecnología a querer Commonlit, Abuelas de Plaza de Mayo y otras que usarla para todo en esta especie de revolución mopresentan contenidos complementarios. tivada por las circunstancias. En muchos “El Estado brinda un montón de recurámbitos está cambiando el medio pero no “En este tiempo es sos valiosos y también hay muchas organiel modo de hacer las cosas, pero creo que fundamental promover zaciones que pusieron sus desarrollos a diséste es un desafío y no una preocupación, la comunicación y posición, pero lo interesante es que son promantener el vínculo, no porque es algo normal, que tiene que papuestas que el docente tiene que apropiar, sar. Aunque al principio sólo se intente solamente mandar ver cómo las organiza dentro de una secuenreplicar una instancia presencial, la pruetareas.” Mónica Trech, cia que tenga sentido para su realidad y paba y el error es la forma de llegar a mejocoordinadora del ra sus alumnos”, opina Mónica Trech, cores prácticas”, asegura Trech. “En este Proyecto en Educación tiempo –añade– es fundamental promover ordinadora del Proyecto en Educación y y Nuevas Tecnologías Nuevas Tecnologías de la Facultad Latinola comunicación y mantener el vínculo, de Flacso. americana de Ciencias Sociales (Flacso). no solamente mandar tareas. Es comple“La principal dificultad que hay hoy es jo, pero el solo hecho de querer comunila enorme brecha de recursos y de tecnología que hay encarse con los alumnos y proponerles actividades es algo tre las familias. Estamos en un país enormemente desigual muy valioso”. y esto se desnuda en este contexto de pandemia, no sólo No sólo la escuela o la educación superior se adaptó a en el acceso a dispositivos y conexión, sino también en las nuevas circunstancias: todos los cursos, seminarios y

la posibilidad de tener un lugar para estudiar, de pedir ayuda, de dedicarle tiempo. Los docentes y el Estado están buscando todas las alternativas posibles como usar la radio, la tele, cuadernillos, videos por WhatsApp y otras maneras creativas de lograr que no se suspenda la enseñanza”, señala Melina Furman, doctora en Educación e investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet).

Prueba y error “Los docentes de todos los niveles estamos animándonos, a los apurones y masivamente, a usar la tecnología.

Creo que hay una experimentación interesante de todos los que damos clases que está haciendo que en este marco de dificultad se enriquezcan las prácticas que teníamos

talleres migraron hacia lo digital. “Hubo un gran impacto en lo no formal. Nos dimos cuenta de que con internet podíamos enseñar un montón de cosas y poner a disposición posibilidades de formación variadas. Cuando esto pase, no sé si todo el mundo va a querer volver a correr de un lado al otro para tomar una clase sabiendo que hay muchas cosas que se pueden hacer en línea”, reflexiona Trech. “Se abrió un campo impensado para una gran cantidad de procesos de formación no formal. Estas instancias van a ir encontrando su modo, herramientas y metodologías más adecuadas”, concluye.

CÓMO CONECTARSE Seguimos Educando: www.seguimoseducando.gob.ar Melina Furman: Twitter/Instagram @melifurman Mónica Trech: Twitter/Instagram @monicatrech

29 TS

INFORME ESPECIAL

En cuarentena con el enemigo En Argentina, los femicidios dejaron de ser prácticamente invisibles hace cinco años, con la primera marcha Ni una Menos. Pero la violencia machista, lejos de decrecer, parece aumentar. El aislamiento obligatorio plantea otro desafío para las mujeres que conviven con sus agresores.

Nos Ven y la Oficina de la Mujer de la Corte Suprema de la Nación. Como los tres poseen diferentes metodologíasta hace pocos años, cuando una mujer as, las cifras no coinciden con exactitud. En lo que sí hay era asesinada por su pareja o un ex novio, unanimidad es que las estadísticas sobre femicidios no desel caso no tenía un peso específico o se lo cienden e, inclusive, aumentan. ¿Qué hacer? etiquetaba como “crimen pasional”, coAda Rico, presidenta de la Casa del Encuentro, señamo si el homicidio fuese algo vinculado al la: “Siempre, pero más en esta coyuntura de aislamiento exceso de amor y, por lo tanto, menos grave. Si bien la por el coronavirus, pedimos que las provincias prorroguen denuncia de las violencias contra las personas de sexo felas medidas cautelares de perimetrales, que los juzgados hamenino venía ganando espacio en la sociedad, a partir de biliten teléfonos para denuncias; que si la mujer se tiene 2015, con la primera marcha del colectivo Ni una Meque ir con sus hijos de la vivienda en la que vivía con al nos, el tema se consolidó con mucha más fuerza. A casi agresor, se le otorgue por 180 días una jubilación míniun lustro de esa primera marcha del 3 de junio, ¿cuánto ma, y por último desarrollar un plan estratégico”. camino queda por recorrer para desandar las consecuenLa Casa del Encuentro nació en 2003 como punto de cias más criminales del machismo y la misoginia? ¿Cómo reunión y actividades de mujeres lesbianas mayores de 40 impacta el aislamiento social, preventivo y años. “Comenzamos a hacer reclamos por obligatorio en esa problemática? la desaparición de Marita Verón y nos La llegada del En Argentina, no hay cifras históricas sodimos cuenta de que no había estadísticoronavirus y el bre femicidios como para comparar líneas cas sobre asesinatos de mujeres. No haextensas de tiempo. La memoria colectiva consecuente aislamiento bía línea 144 ni nada, así que en 2008 obligatorio que dictó el empezamos a hacer los informes sobre ferecuerda casos como el de Alicia Muñiz, aseGobierno nacional sinada por el ex boxeador Carlos Monzón, en micidios”, explica Rico. Así, de acuerdo 1988, o, más acá en el tiempo, los de las adocon su último estudio, durante 2019 se provocó mayores lescentes Natalia Melmann, en la ciudad de riesgos para las mujeres cometieron 299 de esos crímenes, y 341 Miramar, en 2001, y Lucila Yaconis, en el bahijas e hijos quedaron sin madre. que padecen violencia rrio porteño de Núñez, en 2003.

Laura Rothberg, integrante del Obserde género.

El crecimiento de los movimientos femivatorio Ahora Que Sí Nos Ven, considenistas generó que después del asesinato de ra que la reducción de los femicidios sólo Chiara Páez, en mayo de 2015, se realizara se producirá “con un cambio cultural apola primera marcha bajo el lema Ni una Menos, el 3 de juyado por instancias educativas. La Educación Sexual Intenio, en el centro de la ciudad de Buenos Aires. Así, en gral (ESI) es fundamental para eso. Hay que concientizar esa fecha y año tras año, decenas de miles de personas en y, desde el Estado, dar políticas públicas fortaleciendo los las principales ciudades del país se congregan para rechacanales de denuncia y las líneas de emergencia. Otra deuzar la violencia machista y exigir al Estado políticas actida es la construcción de refugios para las mujeres; si les pevas para contrarrestar esta problemática. dimos que denuncien, ¿a qué lugar van si dejan sus hogares?”.

TEXTO ALEJANDRO CÁNEPA

H

30 TS

Cifras en aumento Cuando se habla de números existen distintos, según el organismo que lleve adelante la recopilación. El Observatorio María Zambrano, de la Casa del Encuentro, es uno, pero también existe el Observatorio Ahora Que Sí

Las más expuestas La llegada del coronavirus y el consecuente aislamiento obligatorio que dictó el Gobierno nacional provocó mayores riesgos para las mujeres que padecen violencia de género. En ese sentido, el Observatorio Ahora Que Sí

InfografĂ­a: Laura Quintero y Emiliano Eseiza

INFORME ESPECIAL

Desde 2015, cada 3 de junio decenas de miles de personas se congregan en las principales ciudades del país para rechazar la violencia machista.

32 TS

Nos Ven expresó: “En este escenario, las mu- “Hay que concientizar y, cia de género y que evoca a Micaela García, a quien mató Sebastián Wagner en jeres que sufren situaciones de violencia se desde el Estado, dar 2017, crimen por el que fue condenado encuentran más expuestas porque, en la gran políticas públicas a cadena perpetua. mayoría de los casos, conviven con su agrefortaleciendo los canales Por su parte, Nazarena Galatini, coorsor”, por lo que remarcó que “es momento, como sociedad, de tomar conciencia de es- de denuncia y las líneas dinadora de la Campaña por la Emergende emergencia.” Laura cia Nacional de Violencia contra las Muta problemática e involucrarnos. Si sabeRothberg (Observatorio jeres, explica que el proyecto legislativo mos de una amiga, vecina o conocida que Ahora Que Sí Nos Ven) que plantea dicha iniciativa incluye, enesté sufriendo violencia, es necesario que la tre otros puntos, la construcción de refuacompañemos y le acerquemos las herragios para las víctimas de violencia de gémientas necesarias para salir de esa situanero, ayuda económica para aquellas y construcción de ción”. Hasta el 14 de mayo se contabilizaban trece femiguarderías en los lugares de trabajo o de estudio de las afeccidios comprobados en dos semanas de aislamiento, más tadas. Mientras el país intenta adaptarse al repentino camotros casos en análisis. El Observatorio Ahora Que Sí Nos bio de planes provocado por la pandemia de Covid-19, las Ven, en tanto, informó que en lo que va del año, hasta necesidades de las mujeres que atraviesan situaciones de el 30 de marzo, se cometieron 86 de esos crímenes. violencia se multiplican a cada instante.

En 2018 se sancionó la llamada Ley Brisa, que establece una ayuda económica y de salud para los niños, niñas CÓMO CONECTARSE y adolescentes hijos de víctimas de femicidios y que lleObservatorio Ahora Que Sí Nos Ven: va el nombre de una nena cuya mamá, Daiana BarrionueIG ahoraquesinosvenok vo, fue asesinada por su pareja en 2014, en la localidad La Casa del Encuentro: 1159978955 Campaña por la Emergencia Nacional bonaerense de Moreno. Otra norma fundamental es la en Violencia contra las Mujeres: Ley Micaela, que obliga a los integrantes de los tres poFB Campaña por la Emergencia Nacional en Violencia contra deres del Estado a capacitarse en prevención de violenlas Mujeres.

ECONOMÍA SOCIAL

La otra cara de la moneda Los pequeños comerciantes y cuentapropistas fueron los más golpeados por la crisis derivada del aislamiento obligatorio. Desde el sector social surgen propuestas para ayudar a emprendedores y pymes a mantenerse a flote. ble conseguir materia prima, tampoco puedo arriesgarme a salir a la calle y que me secuestren la mercadería. l avance del coronavirus en el país arroja a diaAdemás le debo plata a mis proveedores, no pude accerio cifras que generan incertidumbre en torno der al crédito con tasa cero que otorga la Afip y seguraa la salud de la población. En forma paralela, mente voy a tener que sacarlo en un banco con tasas e inversamente proporcional al creciente núusureras”, agrega. mero de contagios, la economía parece deEn la misma situación se encuentra Carlos González, rrumbarse ante un sistema productivo prácticamente defabricante de cerveza artesanal y creador, junto a dos sotenido. Un informe de la cios, de la marca BirrenComisión Económica para pöl. “Nosotros distribuiAmérica Latina y el Carimos en bares porteños y be (Cepal) prevé que Ardesde el comienzo de la gentina sufrirá una reduccuarentena no vendimos ción del 6,5 por ciento de ni un litro. Recién ahora su PBI este año. estamos armando algunas En este contexto adverpromociones para poder so, los cuentapropistas, los cubrir aunque sea las neemprendedores y las pymes cesidades básicas”, expliestán en una situación de ca. Al igual que Pérez, el vulnerabilidad al no contar productor asegura que ve con la estructura suficienmuy lejana la reactivate para poder afrontar las ción ya que su actividad pérdidas provocadas por el no es prioritaria. Y ambos estancamiento. Mientras emprendedores coincicientos de negocios manden en que la pandemia tienen sus persianas bajas, fue un golpe de knock out diversas organizaciones sopara una economía que ya ciales y agrupaciones de venía lastimada por la retrabajadores buscan miticesión de los últimos años. gar los efectos de la crisis.

El caso de Norberto Arapa, fabricante de queGolpe a golpe so de cabra en la localidad de La Poma, en la Un informe de la “El último día que pude ir al local a trabaprovincia de Salta, es un botón de muestra de Comisión jar fue el 19 de marzo, a partir del 20 no pulas dificultades de los pequeños productores del Económica para de entregar más mercadería ni producir más”, interior para llevar a cabo su actividad. “NosAmérica Latina y el sostiene Leandro Pérez, fabricante de camillas otros vendemos tanto en el campo como en la Caribe (Cepal) terapéuticas desde hace 13 años. Pérez entiencapital. A partir de la cuarentena no pudimos prevé que de que al desarrollar su actividad en un rubro trasladar más nuestra mercadería y las ventas Argentina sufrirá que no es de primera necesidad, se ve impose redujeron en un 50 por ciento debido a la una reducción del caída de precios y el cierre de los mercados”, desibilitado de salir a vender.

“Mis artículos no son vitales en el contex- 6,5 por ciento de su talla. to actual de necesidad sanitaria, es imposiLa realidad también se presenta adversa paPBI este año.

TEXTO MICAEL RICCO

E

34 TS

Birrenpöl

Los productores de cerveza artesanal, uno de los sectores más afectados.

Feria Agroecológica Córdoba

La Feria Agroecológica de Córdoba nuclea a varios pequeños agricultores de la provincia cuya subsistencia se veía amenazada.

ra quienes están desocupados y trabajan de manera informal. La situación de Daniel Herrera, habitante de Colonia Tirolesa, en la provincia de Córdoba, es ilustrativa. “Estaba haciendo trabajos de jardinería y ahora no puedo salir a la calle porque me meten preso. Accedí al bono de 10 mil pesos, pero el banco me descontó más de 4 mil por el mantenimiento de la cuenta de mi anterior trabajo. Para los que estamos en el fondo, la situación es desesperante”, asevera.

de vulnerabilidad a través de bancos comunales y capacitaciones. La acción de la entidad se desarrolla en nueve municipios del noroeste del conurbano bonaerense y acompaña el trabajo de más de 650 emprendedoras.

Hacia el interior del país, la Feria Agroecológica de Córdoba nuclea a varios pequeños agricultores de la provincia cuya subsistencia se veía amenazada. “A partir de la segunda semana de la cuarentena, la demanda de alimentos saludables comenzó a crecer. Al tener perLa salida es colectiva misos para distribuir mercadería y asisEl rol de las organizaciones sociales a tir a los campos, pudimos crear cinco la hora de optimizar los canales de difunodos de abastecimiento”, sostiene sión, distribución y venta de productos se Iván Fernández, miembro de la Unión torna fundamental en esta coyuntura. de Trabajadores de la Economía PoCon la tecnología como punta de lanza, pular (Utep) y uno de los organizadoSalvá una Pyme es una plataforma digires de la feria. tal que permite adquirir productos con enFernández insiste en que la alimentatrega post cuarentena. ción agroecológica y sustentable, a nivel En diálogo con Tercer Sector, Magdamasivo, es posible siempre y cuando se tolena Tezanos Pinto, una de las creadoras del me como prioridad tanto a nivel estatal emprendimiento, explica que la idea “nacomo privado. “A través de una campació el 29 de marzo ante el difícil contexto ña de recaudación, pudimos repartir de aislamiento como una herramienta que 4.000 kilos de verdura en diferentes copotencia a las pymes y emprendedores pen- El parate económico le trae grandes medores populares de toda la república. dificultades a un fabricante de quesos de sando en el futuro”. El portal incluye más cabra de la localidad salteña de La Poma.

La pandemia es una oportunidad para que de 540 comercios a lo largo de quince pronos demos cuenta de la importancia de vincias, con proyección no solo a nivel nacional sino tamcontar con alimentos saludables para todo el pueblo, debién regional. “El acceso es gratuito e incluye rubros como jando atrás cualquier elitismo”. alimentos, indumentaria, tecnología y hogar, entre otros”, CÓMO CONECTARSE destaca.

Salva una Pyme: www.salvaunapyme.com Nuestras Huellas: www.nuestrashuellas.org.ar También es trascendental la labor de agrupaciones coFeria Agroecológica Córdoba: mo Nuestras Huellas, que desde hace 18 años fomenta el www.facebook.com/FeriaAgroecologicaCordoba desarrollo de emprendimientos para mujeres en situación Birrenpöl: www.facebook.com/birren.pol

35 TS

TECNOLOGIA

Con espíritu colaborativo Esta plataforma procura conectar a profesionales de distintas disciplinas con pequeños negocios o emprendimientos que requieran asistencia frente a la crisis del Covid-19. Ya participan de la iniciativa, más de 200 voluntarios y 120 comercios.

TEXTO SOFÍA MOURE

E

n tiempos en que el contacto parece prohibido y el individuo, un átomo aislado de la sociedad, la solidaridad tiene formas novedosas de surgir. Salimos Codo a Codo es una plataforma que tiene como objetivo conectar a voluntarios con diversos conocimientos –marketing digital, estrategia de negocios, comunicación y diseño, entre otros– con emprendimientos comerciales que se encuentran en dificultades, debido al aislamiento obligatorio.

“La propuesta es que el voluntario y el emprendedor puedan pensar juntos estrategias que le permitan a los pequeños negocios continuar atendiendo a sus clientes y comercializando sus productos y servicios de forma remota”, explica Vanesa Acosta, una de las

LOS VÍNCULOS DE LA COMUNIDAD omos una comunidad colaborativa, una red en la que nos ayudamos entre todos”, sostiene Vanesa Acosta.

El principal beneficio es el acceso a asesoramiento gratuito y de calidad, en cuanto a experiencia y conocimiento. Pero el aspecto vincular también es importante. “El espíritu de colaboración que se está dando en esta red de mentores es muy lindo y se refleja en los mails de voluntarios y comerciantes”, cuenta Acosta. Según explica, desde Salimos Codo a Codo realizan un “seguimiento exhaustivo mediante mails” para estar al tanto de la relación entre el voluntario y el comerciante. Es decir, apuestan a ser más que un mero puente, para contribuir a generar un verdadero vínculo entre las personas.

“S

36 TS

jóvenes que lleva adelante la iniciativa en el país.

El proyecto comenzó en Uruguay y en su versión argentina es llevado adelante por Acosta, Eugenio Scafati, Matías Kahl, Matías Salzman y Juan Manuel Otero. Los motivos para ponerlo en marcha fueron dos. “Por un lado, acompañar a los pequeños comerciantes y emprendedores a transi-

“Frente a este tipo de circunstancias no deseadas, los argentinos solemos ser muy solidarios.”Vanesa Acosta, fundadora de Salimos Codo a Codo. tar esta crisis y, por el otro, porque sabemos que, frente a este tipo de circunstancias no deseadas, los argentinos solemos ser muy solidarios”, detalla Vanesa.

La idea es vincular la voluntad de las personas que quieren ayudar –desde sus conocimientos y experiencias laborales– con la necesidad de aquellas que atraviesan un momento difícil. Porque, como expresa Acosta y pretenden transmitir desde Salimos Codo a Codo, “no vamos a poder sacar el país adelante, si no lo hacemos juntos”.

La iniciativa responde a una necesidad concreta y existente: proteger un poco la economía de los comercios, sin poner en riesgo la salud. Y tuvo un buen recibimiento, como cuenta Vanesa: “Contamos con más de 200 voluntarios y 120 comercios registrados, de los cuales más de 80 ya están trabajando en conjunto con sus mentores, muy agradecidos por la plataforma y la ayuda.”

CÓMO CONECTARSE Salimoscodoacodo: Web: www.salimoscodoacodo.com Mail: info.salimoscodoacodoarg@gmail.com

MEDIO AMBIENTE

El llamado de la Naturaleza Cuando los ecosistemas se modifican o destruyen se multiplica el riesgo de aparición de enfermedades, según los ambientalistas. La pandemia trae una oportunidad de pensar nuevos modelos de consumo, más respetuosos de la biodiversidad.

no en hábitats bien conservados. Pero tener contacto y consumir carnes de animales sin contar con regisi bien todavía quedan pretros bromatológicos autorizados, y guntas sobre los orígenes avanzar sobre espacios naturales silexactos del Covid-19, la vestres, tenderían a aumentar la poOrganización Mundial de sibilidad de transmisión de esas enla Salud (OMS) confirmó fermedades infecciosas.” que se trata de una enfermedad zoEl coordinador de Campañas de onótica, es decir, que se transmitió Greenpeace Andino, Leonel Minde los animales a los humanos. go, reconoce la necesidad de mayor Son pocos los que se atreven a información para saber si la propaarriesgar si se podría haber evitado, “La salud humana no existe sin gación del virus era evitable. “Sí popero las ONG y grupos ambientasalud animal y ambiental.Y listas levantan la mano para remarninguna de éstas puede darse sin demos suponer que la manipulación de especies y la hipermovilidad hucar que una naturaleza sana, con biojusticia social.” Martina Hackbartt mana favorecieron que el coronavidiversidad conservada, es el mejor (Jóvenes por el Clima). rus fuera pandemia”, remarca. amortiguador de pandemias.

Desde Jóvenes por el Clima CoManuel Jaramillo, director general nurbano, una de las sedes de Jóvenes por el Clima Argende Fundación Vida Silvestre, recuerda que el 70 por ciento tina, la militante Martina Hackbartt propicia darle un ende las enfermedades humanas tienen origen zoonótico y se foque integral, “teniendo en cuenta la complejidad de las pregunta: “¿Necesitamos más pruebas de que nuestra salud relaciones que llevamos con la naturaleza y también de y la de la naturaleza están estrechamente conectadas?”. la vida en sociedad”.

“Virus y bacterias han convivido con nosotros desde “Evitarlo hubiese sido posible, sólo en un esquema de siempre –agrega– y se distribuyen sin afectar al ser huma-

TEXTO LAURA EIRANOVA

S

OPINIÓN UN MODELO EN FRANCA CRISIS POR SERGIO FEDEROVISKY *

l mundo persigue un modelo de producción, consumo y explotación de los recursos naturales que estresa el ambiente y facilita la vehiculización de virus que están alojados en animales, tanto domésticos como salvajes, a personas.

La responsabilidad la tiene un modelo que hoy está favoreciendo la promiscuidad de animales que no deberían tener contacto entre sí y con el hombre, tal como ocurrió en las gripes aviar y porcina.

No necesariamente hay que abolir ese modelo económico, que evidentemente está en una franca crisis, sino modificarlo desde el punto de vista ético y de la sustentabilidad, para reducir las posibilidades de que estas situaciones ocurran.

Es importante abordar la solución desde una cuestión holística y de funcionamiento, tener una mirada de conjunto y saber cómo hay que operar.

Casos como estos permiten corroborar que no alcanza con la “conciencia ambiental” para cuidar el planeta.

E

38 TS

✱ Biólogo especializado en ecología. Secretario de Control y Monitoreo Ambiental de la Nación.

Martín Katz - Greenpeace

Comunidad Wichi recibe bidones de agua de la intendencia de General Ballivian.

relación sustentable del humano con el ambiente”, aporta su colega Santiago Giambroni.

Sus compañeros María Paz Tartarelli y Lautaro Riveiro lo grafican: “No es culpa de los murciélagos, mosquitos, ratones o pangolines, sino de lo que hacemos con el ecosistema en el que viven y cómo los manipulamos”.

triz productiva y del sistema de relaciones sociales, donde también la matriz del consumo y de la circulación y distribución de bienes sea diferente”.

“Mutilar los ecosistemas tiene un precio muy caro para pagar”, lamentan los Jóvenes por el Clima.

El Día D Pensar el día después es el gran desafío, según el vocero de la Fundación Vida Silvestre. “Hemos pedido un minuto, hay Las ONG desisten de dar crédito a las teorías conspique usarlo para repensar muy bien cómo volveremos a relarativas que rodean a la pandemia, para enfocarse en las cionarnos con nuestro planeta y reactivar una economía que políticas ambientales y los compromisos que intente cometer menos errores.”

“Tenemos que ser los gobiernos del mundo deben motorizar “No hace falta volver a la época de las conscientes de que para detener la destrucción de los ecosistecavernas, pero sí dejar de comprometer mas y el impacto en las poblaciones. el uso de los recursos naturales para salir vivimos en un planeta “Tenemos que ser conscientes de que vique tiene límites y de la de la crisis –alerta Manuel Jaramillo–. Es vimos en un planeta que tiene límites y de necesidad de gestionar momento de poner sobre la mesa las cola necesidad de gestionar correctamente los sas que se pueden promover y a las cuacorrectamente los recursos naturales que nos ofrece. Si no lo recursos naturales que les hay que darles prioridad. Si no lo hahacemos, las crisis (sanitarias, climáticas o cemos nosotros y en este momento, nos ofrece.” Leonel migratorias) serán más frecuentes por el co¿quién y cuándo lo va a hacer?”

Mingo (Greenpeace). lapso sistémico al que nos abocamos”, aseGreenpeace coincide. “Cuando todo gura Mingo, desde Greenpeace. esto pase, o al menos empiecen a reactiPara esa organización ecologista internacional, es “la varse las actividades, muchos países (incluido el nuestro) oportunidad de aprender a construir realmente un munvan a necesitar un fuerte estímulo a la producción. En esdo que priorice la salud de la humanidad y del planeta”. te punto es clave que, para evitar seguir cometiendo los La activista Martina Hackbartt proclama la lucha por un mismos errores, nos preguntemos cómo hacerlo y revisemodelo económico sostenible, que contemple las necesimos los actuales esquemas productivos. La reactivación dades de los pueblos, así como los de los ecosistemas que económica no puede ser a cualquier costo.” los rodean. “La salud humana no existe sin salud animal CÓMO CONECTARSE y ambiental. Y ninguna de éstas puede darse sin justicia Fundación Vida Silvestre: www.vidasilvestre.org.ar social”, sentencia.

Greenpeace: www.greenpeace.org/argentina Su colega Erik Sánchez propone “un cambio en la maJóvenes por el Clima: Twitter/Instagram @jovenesclimarg Acción, más que especulación

39 TS

SALUD MENTAL

Tiempo de acompañar Frente al impacto psicológico y emocional que provoca la pandemia en muchas personas, varias organizaciones, asociaciones profesionales y redes autogestionadas habilitaron espacios de contención y escucha.

de Psiquiatras Argentinos (Apsa), e integrante del Equipo Argentino de Trabajo e Investigación Psicosocial (Eatip). Ambas organizaciones, junto con Liberpueblo, se ngustia, insomnio, ansiedad, depresión, unieron para brindar acompañamiento por medio de enmiedo al contagio: el escenario actual gecuentros grupales e individuales llevados adelante por psinera dificultades emocionales y agudiza cólogos o psiquiatras. Las personas acceden a una consulproblemáticas psicológicas. “Esta situata de admisión y luego son derivadas con un profesional ción representa una crisis, que es cuando del equipo. “Según la situación, cada profesional hace un se rompe el equilibro en el que uno venía funcionando. acuerdo de la modalidad y frecuencia que tendrán las coDesestabiliza la organización psíquica con la que estamos municaciones. Proponemos encuadres estables y seguentrenados para enfrentar la vida diaria”, explica Maros para lograr una continuidad en el acompañariana Lagos, médica psiquiatra. “La escena cotidiamiento y no generar un efecto disruptivo”, detana que la gente transitaba se detuvo y eso produce lla Noemí Sosa, responsable del primer contacto. un montón de efectos traumáticos”, afirma LeoLa Facultad de Psicología de la Universidad de poldo Kligmann, psicoanalista.

Buenos Aires implementó dos servicios de contención: uno específico, para efectores de Compromiso activo salud, y otro, para la población general.

Para ayudar a paliar los efectos emocio“En general se comunican “La atención abierta a la comunidad nales y psíquicos de esta crisis surgieron personas con angustia o consiste en una intervención puntual, diferentes iniciativas. La mayoría de ellas miedos, que con una sola son gratuitas, sostenidas por la particiconversación de contención una entrevista para asesorar y contener.

Si esto no es suficiente hacemos una pación voluntaria. alivian muchísimo su derivación al sistema público de salud “Creemos que tener un rol activo y somalestar.” Claudia mental”, explica Kligmann, docente de lidario es inherente a nuestra vocación”, Borensztejn, presidenta de la facultad. expresa Lagos, presidenta del Capítulo de La Asamblea Permanente de DereSalud Mental, Derechos Humanos y la Asociación Psicoanalítica Argentina. chos Humanos (Apdh) también habiEmergencias Sociales, de la Asociación TEXTO RODE CLASSEN

A

UNA PLATAFORMA PARA LA EMPATÍA on el propósito de favorecer el acompañamiento en el aislamiento, María Zinn y Juan Pablo Villani desarrollaron la plataforma web Aquí Estoy, para que voluntarios se ofrezcan a escuchar empáticamente a otras personas.

“Creemos que mucha gente tiene necesidad de contención y compañía y queríamos generar un espacio virtual donde las personas pudieran tener ese encuentro”, cuenta Zinn. “No está pensado para brindar un acompañamiento terapéutico, sino para ofrecer escucha empática y conexión humana”, aclara Villani, que es counselor y brinda contenidos a los voluntarios para promover ese tipo de interacción. En los primeros días de la cuarentena ya se habían inscripto 6.000 voluntarios.

C

40 TS

to se suman otras problemáticas, como las situaciolitó un servicio de escucha y contención, a cargo de nes de violencia, la vulnerabilidad económica, profesionales de todo el país. “Consideramos imfrustración por proyectos interrumpidos y estrés portante que la atención la haga un profesional que al enfrentar nuevas demandas laborales o educahaya residido o trabajado en el territorio de la pertivas. También se ven efectos en las infancias, alsona, para comprender mejor las posibilidades de go que desde la Apdh intentan aborsalida que se le pueden brindar y las redes a las que puede acceder”, expresa Án- “La escena cotidiana que la dar: “A los adultos, les sugerimos que gela Cardella, secretaria de Salud de gente transitaba se detuvo y los chicos dibujen o modelen y nos enApdh. eso produce un montón de víen fotos para que podamos hacer señalamientos que ayuden a desatar la anEn tanto, la Asociación Psicoanalítiefectos traumáticos.” gustia”, explica Cardella. ca Argentina (APA) inició un disposiLeopoldo Kligmann, Las intervenciones son variadas, petivo en el que más de 120 profesionales psicoanalista. ro la escucha y contención son elemenvoluntarios brindan una primera asistentos clave. “La posibilidad de que haya un cia psicológica y, en caso de ser necesaotro que acompaña genera un efecto tranquilizador, porrio, derivan a un centro de salud. “En general se comunique corta la sensación de soledad y de desprotección”, excan personas con angustia o miedos, que con una sola conpresa Lagos. versación de contención alivian muchísimo su malestar”, comenta Claudia Borensztejn, presidenta de APA. La Asociación Argentina de Counselors (AAC) tamCÓMO CONECTARSE bién lanzó un servicio de escucha telefónica que funcioAsociación de Psiquiatras Argentinos: www.apsa.org.ar Equipo Argentino de Trabajo e Investigación Psicosocial: na todos los días y cuenta con un equipo especial para www.eatip.org.ar contención en duelos. La Asociación Argentina de SaLiberpueblo: www.liberpueblo.net lud Mental (Aasm), Conduciendo a conciencia, la Red Facultad de Psicología de la UBA: www.psi.uba.ar Asamblea Permanente por los Derechos Humanos: de Psicólogxs Feministas y la Red de Salud Perinatal son www.apdh-argentina.org.ar otras de las organizaciones que desarrollaron propuestas Asociación Psicoanalítica Argentina: www.apa.org.ar que se suman a numerosas iniciativas autoconvocadas y Asociación Argentina de Counselors: www.aacounselors.org.ar personales.

Asociación Argentina de Salud Mental: www.aasm.org.ar A la ansiedad y temor por la pandemia y el aislamienAquí Estoy: www.aquiestoy.live

41 TS

ATENCIÓN DEL BURNOUT

Contener a los que curan Los médicos y el personal del ámbito de la salud trabajan en condiciones de alto estrés desde que el Covid-19 se propagó en el país. La comprensión y escucha por parte de especialistas en salud mental es clave para que puedan continuar con su tarea.

ce Jorge Garaventa, psicólogo y miembro de la Junta Ejecutiva de la Federación de Psicólogos de la República Aros profesionales de la salud de todo el mundo gentina (Fepra). trabajan día y noche para salvar la mayor canLa persona que está expuesta de manera continua a altidad posible de vidas. En este momento, ellos tos niveles de estrés, carga de trabajo excesiva y poca auson los que están en la primera línea de expotonomía puede sufrir el burnout, que en español significa sición al virus. La acción no “estar quemado”. Los síntomas más comu“El camino a seguir es deja espacio para las emociones. Pero esnes son depresión y ansiedad. to, tarde o temprano, tendrá consecuen”Para el profesional que padece burnout comprensión, cias perjudiciales para su salud mental. contención y escucha.” o puede padecerlo, el enfoque más adecua“El personal de la salud necesita ser do es, además de sus procesos terapéuticos Jorge Garaventa, acompañado. El burnout es producto de individuales, la reflexión en grupos de papsicólogo. la tensión sin respiro, acompañada de la res, en lo posible del mismo sector, y con sobreimplicación, y uno de los problemas un observador –terapeuta– supervisor, exmás serios es que afecta directamente lo vocacional. Son terno al espacio”, comenta Garaventa. esos momentos donde el profesional se lamenta de no haMarcelo Cetkovich, director del departamento de psiberse puesto una tienda o trabajar en una oficina. El caquiatría del Instituto de Neurología Cognitiva (Ineco), mino a seguir es comprensión, contención y escucha”, disugiere generar en el día a día espacios para que las per-

TEXTO FLOR BENIAMINOVICH

L 42 TS

sonas puedan desahogarse. ”Otro aspecto fundamental es que tengan directivas claras para bajar los niveles de estrés”, agrega.

Además, Cetkovich observa que cuando la demanda hacia los trabajadores de la salud es muy persistente y el estrés es muy abrumador, la capacidad de responder se va agotando. “Los equipos de salud mental se tienen que preparar para las consecuencias que se vienen”, dice.

Miedo, culpa y frustración Las sensaciones que experimentan los trabajadores de la salud tienen que ver con el miedo, la culpa y la frustración por no tener un tratamiento adecuado. El personal que está en casa e infectado se siente culpable por no estar allí para ayudar a sus colegas y por poner en riesgo a su familia.

Desde la Red Psicólogos de la Universidad de Buenos

de Córdoba (UNC), el Ministerio de Salud de la provincia y la Municipalidad de Córdoba ofrecen un dispositivo virtual de acompañamiento y contención para equipos de salud, de los sectores público y privado. La iniciativa se llama Cuidando a quienes cuidan. El equipo que brinda la atención está conformado por especialistas formados en Psicología Clínica. El servicio es confidencial, de acceso gratuito y requiere contar con un usuario de Facebook y un dispositivo móvil o computadora con acceso a internet, a través del cual se realizará la atención.

“Primero comenzamos con un servicio de contención y acompañamiento para personas que estaban infectadas.

Luego, el Ministerio de Salud nos pidió articular para dar un servicio para cuidar a los que cuidan, es decir, a los equipos de salud. Ellos, no solamente se enfrentan a un riesgo mayor que el resto de la población, sino que advierten de manera directa la fragilidad del sistema donde traba-

“Un aspecto fundamental es que tengan directivas claras para bajar los niveles de estrés.” Marcelo Cetkovich, Instituto de Neurología Cognitiva.

Aires consideran que es importantísimo que los trabajadores de la salud cuenten con asistencia psicológica siempre que la necesidad se haga presente. “No es algo que se pueda establecer para todos los casos, ya que cada uno transita la situación de un modo particular. Es probable, incluso, que haya personas que accedan a la consulta una vez finalizada la crisis sanitaria”, comentan.

El riesgo sería que, debido a la vorágine en la que se ven inmersos actualmente los profesionales, no puedan asimilar o elaborar la carga afectiva que la situación implica, ya sea por las incertidumbres a las que se enfrentan, las inquietudes y afectaciones personales que puedan surgir por experiencias previas, o falta de experiencia en determinadas tareas, por la presencia de familiares con factores de riesgo a los que teman contagiar, entre otras.

Acompañamiento online La Facultad de Psicología de la Universidad Nacional

jan. Eso da temor y angustia”, dice Patricia Altamirano, decana de la Facultad de Psicología de la UNC. Otra iniciativa es la de Juan Pablo Villani y María Zinn.

Ellos crearon la plataforma web Aquí Estoy, con el fin de brindar contención online gratuita a quien lo necesite.

La plataforma reúne a más de 5.000 psicólogos, counselors, coaches y voluntarios de todo el mundo que ofrecen su tiempo de escucha. La iniciativa cuenta con el apoyo de la incubadora de proyectos de impacto Socialab y los mismos emprendedores tienen la intención de lanzar Aquí Estoy Salud, para que se contacten profesionales de la salud que necesiten ser escuchados desde la empatía.

CÓMO CONECTARSE Federación de Psicólogos de la República Argentina: www.fepra.org.ar Red Psicólogos de la Universidad de Buenos Aires: www.redpsicologosuba.com.ar Cuidando a quienes cuidan (Córdoba): cuidandoaquienescuidan@psicologia.unc.edu.ar

43 TS

SALUD

Compartir la vida El avance del coronavirus en Argentina impactó en la conducta de los donantes de sangre. Hasta un 80 por ciento de los voluntarios dejó de concurrir a hospitales y centros de salud. La respuesta de las Organizaciones de la Sociedad Civil.

pxhere.com

TEXTO MARIANO BARRAGÁN

E 44 TS

tratamientos médicos y no puede fabricarse. Ninguno de sus tres componentes (glóbulos rojos, plaquetas y plasma) se pueden generar en un laboratorio. La sangre sólo la produce el ser humano.

l aislamiento social, preventivo y obligatorio implementado por el Gobierno Nacional para frenar el avance del Covid-19 modificó los hábitos de la población. Se suspendieron las Cartas en el asunto clases, cerraron los comercios y se prohibiePara mitigar la disminución de voluntarios, el Poder Ejeron las actividades públicas. El lema “Quedate en casa” cutivo Nacional habilitó la libre circulación a quienes conse internalizó y las calles quedaron vacías. curran a donar. Sólo es necesario mostrar La medida, muy eficaz para contrarrestar el la citación individual del banco de sangre La sangre es una crecimiento de contagios, trajo daños colao la convocatoria abierta general si se conterales. Según la Asociación Argentina de necesidad permanente y curre en forma espontánea. no puede fabricarse.

Hemoterapia e Inmunohematología, duranPor su parte, el Ministerio de Salud de la Nación brindó a la red de bancos de sante la primera semana de cuarentena la repogre recomendaciones específicas para preservar a los donansición de los componentes sanguíneos cayó entre 70 y 80 tes y habilitó las colectas externas, con el objetivo de fapor ciento. “Esto ocurrió por una falta de previsión. De un cilitar la donación durante el período de aislamiento. “Se día para el otro, todos nos tuvimos que quedar en nuestras hicieron caminos seguros y se dan turnos espaciados para casas”, asegura Silvia Arreghini, presidenta de la ONG Daque la gente no se junte. Además se habilitarán postas con le Vida, que tiene como misión informar y alentar a las perhorarios fijos para que se pueda ir a donar sin necesidad de sonas a ser donantes voluntarios, altruistas y habituales. concurrir a los hospitales”, detalla Arreghini.

La sangre es una necesidad permanente en todos los

La sangre se obtiene únicamente por medio de donantes voluntarios.

Debido al aislamiento obligatorio, las donaciones de sangre cayeron entre un 70 y 80%.

Con el apoyo del actor Facundo Arana, el cantante Andrés Ciro Martínez y el futbolista Sergio Agüero, entre otras personalidades, el Hospital Posadas y diversos centros sanitarios confeccionaron campañas de comunicación en redes sociales para fomentar la donación. A su vez, Dale Vida generó una aplicación donde se puede encontrar el lugar de extracción más cercano al domicilio. La app también brinda los teléfonos para solicitar turnos.

La importancia de donar Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en la Argentina se necesitan más de 5.000 transfusiones por día. Si entre el 3 y el 5 por ciento de la población del país concurriera a donar dos veces por año se llegaría a la suficiencia en forma voluntaria. Hoy sólo el 1,5 por ciento de los habitantes tiene el hábito de donar.

Cada componente de la sangre es aprovechado en su totalidad, aunque la durabilidad de cada uno es diferente. “Los glóbulos rojos se conservan por un máximo de 42 días. El plasma se congela y puede durar hasta un año. El problema radica en las plaquetas, porque sólo perduran cinco días almacenadas a temperatura ambiente”, comenta Bruno Wannesson, hematólogo y jefe responsable del Banco de Sangre de la Fundación para combatir la Leucemia (Fundaleu).

La imposibilidad de fabricarla y el corto período de conservación convierten a la donación en un acto esencial.

La Ley Nacional de Sangre (22.990) prohíbe la comercialización y el lucro en la obtención de la sangre huma-

na; en consecuencia, la única forma de suministro es por medio de donantes voluntarios.

Mitos y verdades Desde hace 15 años, Dale Vida trabaja para incrementar la reposición solidaria. “El propósito es que la gente no vaya a donar sangre por la angustia que genera tener a un familiar enfermo, sino comprender la necesidad. Buscamos que la gente elija ir dos o tres veces al año”, comenta su presidenta.

Los mitos y miedos conspiran contra la posibilidad de engrosar la cantidad de voluntarios. Dale Vida busca destruir esas falsas creencias desde temprana edad con información confiable y segura. “Es necesario educar e informar mucho a la población. Si a los chicos les enseñamos desde la escuela que hay que donar sangre, seguramente pronto tendremos un batallón inmenso de donantes”, se entusiasma Silvia Arreghini.

Los especialistas aseveran que el 80 por ciento de la población en algún momento necesitará una transfusión. En nuestras venas está la posibilidad de salvar vidas. Que el coronavirus no nos impida ser héroes.

CÓMO CONECTARSE Dale Vida: www.dalevida.org.ar Instagram @DaleVidaONG dalevidadonasangre@gmail.com Fundaleu: www.fundaleu.org Instagram @Fundaleu info@fundaleu.org.ar

SER DONANTE EN MENOS DE UNA HORA ara convertirse en donante voluntario sólo hace falta presentarse en el hospital más cercano al domicilio, tener entre 18 y 65 años, pesar más de 50 kilos y gozar de buena salud. “El proceso inicial no dura más de una hora. Hay que llenar una planilla con antecedentes personales, luego se pasa a la entrevista con el médico y después se evalúan los valores de la sangre. Si están bien, comienza el llenado de la bolsa, que lleva diez minutos. Al finalizar se da un refrigerio y a los veinte minutos, el donante ya puede retomar su actividad habitual”, detalla Bruno Wannesson.

La seguridad del donante se garantiza a través del uso de material descartable. No existe ningún riesgo de contagio de enfermedades. A su vez, la donación resulta un beneficio para el propio donante. “Conlleva un estudio de laboratorio donde vemos la constitución de la sangre. Así damos un perfil sano del paciente. Al donar sangre ganamos un control de salud general, sin necesidad de ir al médico de cabecera”, afirma el hematólogo de Fundaleu.

Una persona adulta tiene como mínimo cinco litros de sangre en su cuerpo y durante la donación sólo se extraen 450 mililitros. Con una simple extracción voluntaria, se pueden salvar tres o más vidas.

P

45 TS

VOLUNTARIOS EN ACCIÓN

Listos para dar una mano Frente a la emergencia sanitaria y el aislamiento obligatorio, miles de personas decidieron hacer algo por quienes más ayuda necesitan. De manera espontánea ofrecen su colaboración y, así, le dan vida a una trama solidaria para aliviar, en parte, el impacto de la crisis.

En dos ruedas “Soy culo inquieto, esa es la verdad, yo no me propuse ayudar a la gente”, dice Agustín Trincheri, un estudiante de sommelier de 37 años que pasa gran parte del tiempo montado en su bicicleta por las calles de La Plata. “Cuando se empezó a hablar de una posible cuarentena obliga-

toria publiqué en mi muro de Facebook que el que necesitara medicamentos, comida o algún trámite, podía contar conmigo.” Agustín explica que la iniciativa tenía como objetivo a sus conocidos y familiares que tuvieran hijos o algún parienteque fuera grupo de riesgo, pero admite que la publicación tuvo una repercusión inesperada.“Me llamó más gente que no conozco que personas de mi entorno. Fue un boca en boca y se hizo viral. Incluso me contactó un amigo desde Alemania para que le lleve un medicamento a su abuela, que vive cerca de casa”, se sorprende este hombre de voz alegre, al que no le sobra nada, pero está lleno de ganas. “Me quedé sin laburo unos días antes de que el Gobierno dispusiera el aislamiento preventivo, porque estaba trabajando de camarero y cerró todo”, cuenta. Y reflexiona: “Me parece que el mundo decidió detenerse y ponernos a pensar qué estamos haciendo mal.

Cuando yo estuve en la lona, mucha gente me dio una ma-

“Publiqué en mi muro de Facebook, que el que necesitara medicamentos, comida o algún trámite, podía contar conmigo. Me llamó más gente que no conozco que personas de mi entorno.”

Agustín Trincheri (camarero).

“No tengo familia, no tengo hijos, estoy solo. Si esto fuera una guerra, y tiene muchas características de guerra, yo soy el soldado que tiene que perder.”

Eduardo “Cabito” Massa Alcántara (actor y humorista).

TEXTO EDUARDO SANTACHITA

L

a pandemia esvivir en un paréntesis demiedo, estrés e incertidumbre. Pero también despierta en muchas personas la voluntad de hacer, de servir, de colaborar con lo que se pueda, con lo que se tiene al alcance, en una muestra de solidaridad horizontal y desinteresada de un pueblo que sabe bien que una mano lava ala otra, hoy más que nunca.

46 TS

gramador web, una diseñadora industrial, una bromatóloga y un lingüista”, enumera Florencia. Todo lo que recomiendan,tanto desde la web como desde las redes sociales, es información del Ministerio de Salud de la Nación, de publicaciones científicas o de la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Estamos todo el tiempo buscando papers, y lo que no se sabe oficialmente no se responde”, explica la bióloga. Y se sincera: “Tengo mucho trabajo y estoy haciendo mi tesis de doctorado, pero está bueno como aprendizaje salir un poco del laboratorio, que es esa cajita donde uno vive, y ver qué está pasando en la sociedad para dar una mano”.

“Son 20 familias que se llevan el pan a su casa sin pagarlo.Y, si no alcanza, saco del que tengo para vender y se lo alcanzo a la gente.” Juan Marcos Gallo (comerciante). no, y como todo lo que va, vuelve… todos los días me siguen pidiendo cosas, y yo voy”, concluye.

Del laboratorio a las redes “A principios de marzo, un colega publicó en sus redes sociales que estaba recibiendo muchas preguntas de la gente sobre el Covid-19”, relata la bióloga Florencia Curzel. El colega del que habla es Fabricio Ballarini, un divulgador científico con más de 100 mil seguidores entre Instagram y Twitter. Preguntó quién se quería sumar a responder dudas sobre el nuevo virus y así nació @coronaconsultas, que llega a más de 30 mil seguidores con información útil, confiable y, a la vez, fácil de entender. “En total somos 17 científicos entre médicos, biólogos, un pro-

“Tengo mucho trabajo y estoy haciendo mi tesis de doctorado, pero está bueno como aprendizaje salir un poco del laboratorio y ver qué está pasando en la sociedad para dar una mano.”

Florencia Curzel (bióloga).

Al pan, pan Sobre una mesita improvisada con dos cajones de cerveza, hay un recipiente lleno de bolsas de pan. “Si lo precisás, llevalo”, indica el cartel. “Pido flautitas de más para poder ayudar a los que peor la están pasando. Dejo 20, 22 bolsas por día en la puerta del local y al rato no queda nada”, reconoce Juan Marcos Gallo, el dueño de una pequeña despensa en la esquina de 37 y 28 bis de la localidad bonaerense de Claromecó. “Son 20 familias que se llevan el pan a su casa sin pagarlo. Y si no es suficiente, saco del que tengo para vender y se lo alcanzo a la gente”, dice Juan, que profesa la fe cristiana y explica: “Lo que de gracia recibimos, de gracia debemos darlo, y a mí la gente de este barrio me ayudó muchísimo”. Y se esperanza: “Yo creo que con solidaridad podemos revertir el problema económico del país”.

El valor de la fama Desde Córdoba, Mariela vio un posteo en Instagramy pensó en su mamá de 81 años, que vive sola en Martínez: “Vecino de zona norte: si sos mayor y no podés ir a hacer tus compras, escribime. Personalmente voy a hacerlas. No salgas”. El autor de una publicación tan seria era un hombre que miles de veces la hizo reír: Eduardo Massa Alcántara, más conocido como Cabito. “Cuando hago algo así nunca lo digo, me parece una postura idiota andar colgándose el cartel de ‘solidario’, pero en este caso tuve que darle visibilidad para que los viejos confíen”, dice el humorista. Y considera: “Creo que esta pandemia saca lo mejor y lo peor de cada uno de nosotros”. Cabito hace mandados, busca medicamentos y lleva las compras del supermercado con su auto. Incluso cocinó, que es una de sus pasiones, para adultos mayores y para personal de la salud. “Mangueo materia prima a las marcas que me quiereny con eso cocino y reparto”, dice. Gracias a su afición gastronómica, este actor multifacético tiene una buena cantidad de guantes descartables de nitrilo. “Me vinieron bien para cuidarme y, fundamentalmente, cuidar a las personas a las que ayudo”, subraya. Consultado acerca de su motivación para postear ese mensaje, que tuvo más de quinientos comentarios y cosechó cientos de respuestas, Cabito se sincera crudamente: “No tengo familia, no tengo hijos, estoy solo… Si esto fuera una guerra, y tiene muchas características de guerra, yo soy el soldado que tiene que perder. La patria es el otro. Siempre”.

CÓMO CONECTARSE Corona Consultas: Web - www.coronaconsultas.com.ar Twitter e Instagram: @coronaconsultas

47 TS

PROVISIÓN DE INSUMOS

Buenas impresiones El avance del Covid-19 dejó al descubierto las limitaciones del sistema de salud. Muchas personas comenzaron a fabricar mascarillas y barbijos que donan a instituciones y trabajadores de la sanidad.

organización, como del canal para aportes externos. “Si bien asistimos en su mayoría a hospitales y sanatorios, en as medidas de aislamiento decretadas en todo provincias como Río Negro, donde hay baja cantidad de el mundo, a raíz de la pandemia de coronavicontagios, también distribuimos mascarillas entre la porus, significaron un giro de 180 grados en la licía, los bomberos o cualquier persona que las necesite”, dinámica de las comunidades a nivel global. En agrega.

Argentina, también pusieron de relieve una En la misma línea, Reesistencia Argentina es una cocrisis cimentada en la falta de recursos sanitarios, tanto munidad maker (grupo de fabricantes con impresoras 3D) para el personal de salud como para la población en geque cuenta con más de 3.000 integrantes en todo el país. neral.

En diálogo con Tercer Sector, Fernando Ferrari, coordiDentro de esta coyuntura, nador de la organización en son fundamentales las acciones la Ciudad de Buenos Aires, que tienen como premisa brindetalla que en este momento dar herramientas imprescindiestán fabricando viseras para bles para el cuidado y la prevenmascarillas y desarrollando la ción de forma desinteresada. creación de respiradores.

Los proyectos solidarios de fa“Nuestra idea es asesorar a bricación y abastecimiento de todo aquel que se haya cominsumos se extienden como prado una impresora y quiera una forma de contrarrestar la colaborar. Nosotros enviaespeculación financiera en un mos las viseras a los hospitapaís signado por la desigualdad. les y allí llevan a cabo el proceso para transformar las raMascarillas en 3D diografías en máscaras de aceEmiliano Cirelli es ingenietato, no hacemos mascarillas ro mecánico recibido en la enteras ni barbijos, porque no Universidad Tecnológica Naestán reglamentados por la cional (UTN) y uno de los funAnmat (Administración Nadadores de Imprimiendo Escucional de Medicamentos, dos, una ONG compuesta por Alimentos y Tecnología Mémás de 50 voluntarios que fadica)”, esclarece. brican mascarillas de acrílico y Ferrari también deja en claacetato. “Asistimos a más de 80 ro que las medidas de seguriinstituciones de salud y ya endad para la entrega son minutregamos mil mascarillas. Hay ciosas. A su vez, remarca que colaboradores en todas las prola organización no recibe divincias, los cuales cuentan con “Al principio, yo tenía material, y cuando se nero, sólo materia prima de me acabó, me lo fueron dando mis amigas, donaciones. “Los médicos impresoras 3D puestas al serhasta que empecé a recibir aportes de vicio de la actividad”, aclara. que pasan a buscar las viseras mucha gente que ni siquiera conocía.”

Cirelli explica que las donapreviamente nos confirman ciones de dinero y material Graciela Medina (costurera que confecciona día, horario y hasta número provienen tanto de la propia de matrícula. Cuidamos tanbarbijos en Campana).

TEXTO MICAEL RICCO

L

48 TS

Reesistencia es una comunidad compuesta por más de 3.000 fabricantes con impresoras 3D en todo el país.

to a los médicos como a los makers”, amplía.

Reesistencia

la salud”, aclara Natalia. Dentro del heterogéneo grupo se encuentran artistas como Maximilano Bagnasco y Daniela Lucero, además de Mariela Ballesta, quien es coordinadora de Arteterapia, en el hospital que recibe las donaciones.

Superar obstáculos Las regulaciones gubernamentales son una de las barreras más sólidas que encuentran quienes tienen la voluntad de hacer su aporte. Si bien los protocolos de seguridad certifican De boca en boca la efectividad de los insumos, Si bien la coordinación de los argumentos se ven puestos gran parte de los proyectos tieen duda cuando el herramenne epicentro en la Ciudad de tal necesario para que el perBuenos Aires, el trabajo terrisonal de salud pueda trabajar torial toma vital importancia a resguardo no aparece. a la hora de que los recursos “El Gobierno prohíbe el lleguen a sitios donde no uso de barbijos que no estén apuntan las grandes luces. El autorizados, perfecto. Pero al caso de Graciela Medina, cosdía de hoy, todavía no llegaturera que confecciona barbimos al supuesto pico de conjos para los habitantes del batagios, se nos están por acarrio de Villanueva, en la locabar y todavía no nos han enlidad bonaerense de Campatregado otra partida. Entonna, es ilustrativo. “Se fue dances, ¿cómo hacemos?”, se predo de boca en boca. Al pringunta Natalia, instrumentacipio, yo tenía material, y dora quirúrgica de guardia cuando se me acabó, me lo “Asistimos a más de 80 instituciones de quien, junto con un conjunfueron dando mis amigas, salud y ya entregamos mil mascarillas.” to de colaboradores, recolechasta que empecé a recibir Emiliano Cirelli (Imprimiendo Escudos). ta y entrega suministros hiaportes de mucha gente que giénicos en el Hospital de ni siquiera conocía y se conAgudos José María Penna, del barrio porteño de Parque tactaba por Facebook”, afirma Medina.

Patricios.

CÓMO CONECTARSE “Hay un tatuador que provee guantes de nitrilo, también Imprimiendo Escudos: Instagram @imprimiendoescudos una mujer que cose barbijos; la mayoría de los recursos, Reesistencia Argentina: www.reesistencia.com.ar Mariela Ballesta: Instagram@marielaballestaart los brinda gente que no está relacionada con el mundo de

49 TS

CULTURA

Efecto pandemia Una iniciativa impulsada por dos periodistas busca dejar un registro audiovisual de las emociones y los cambios que el aislamiento está provocando en las personas, en todo el mundo.

TEXTO RODE CLASSEN

E

50 TS

sonales y las preocupaciones que trae la pandemia. Quienes participan pueden responder todas o aquellas que más los interpelen.

fecto Pandemia es un proyecto que las periodistas argentinas Laura Eiranova Introspección y Nerina Sturgeon iniy futuro ciaron con el objetivo de “Hasta ahora, todas las explorar y dejar un tesrespuestas coinciden en timonio audiovisual de que el tiempo de encielas experiencias que rro les permitió enconatraviesan a las persotrarse con ellos mismos, nas, a partir de la irrupverse en sus aspectos meción del coronavirus a nos conocidos y darse nivel global. “Ambas tecuenta de la velocidad, el nemos amigos en distinconsumo y los gastos intos países que nos connecesarios que llevaban taban lo que les pasaba y, en su vida social”, revela al mismo tiempo, íbaSturgeon. “En el aspecto mos viendo mutar en negativo aparece el mietiempo real nuestras do a que nada cambie, y emociones; por eso, nos en eso no se refieren al interesó rescatar eso del hallazgo de la vacuna ser humano en este puncontra el Covid-19, sino to de la historia”, cuena que estas reflexiones ta Sturgeon. personales que implican La iniciativa consiste crecimiento retrocedan”, en invitar a quienes se detalla. Eiranova expreencuentran en países sa: “Sorprende el tono inafectados por el aislatimista al que llega la genmiento, a responder una te que participa. Cada serie de preguntas sobre cápsula es una suerte de sus emociones, sus hábiconfesionario”. tos y sus miedos, en un Los videos de Efecto video selfie. En el primer Pandemia están disponimes participaron unas cincuenta per- “Todas las respuestas coinciden bles en YouTube y también en Facesonas desde ciudades de España, Cos- en que el tiempo de encierro les book e Instagram, donde se publican ta Rica, Brasil, Estados Unidos, Frannuevas preguntas que surgen de cada permitió encontrarse con ellos cia y Argentina. testimonio para abrir el debate con el mismos.” Nerina Sturgeon.

El deseo de las periodistas era reresto de los usuarios. gistrar diversas experiencias, por eso CÓMO CONECTARSE Efecto Pandemia: elaboraron un cuestionario de ocho preguntas que fuera Youtube: aplicable a distintas situaciones. La encuesta consulta sowww.youtube.com/channel/UC35SnOhrdchwhySLSB6rcNg bre los hábitos que cambiaron, las experiencias positivas Instagram: @efectopandemia Facebook: Efecto Pandemia y negativas del aislamiento, el sexo, las reflexiones per-

ATENCIÓN DE LOS ADULTOS

Con los mayores cuidados Quienes superan los 65 años son el principal grupo de riesgo del Covid-19, por lo que distintas organizaciones multiplicaron sus acciones para asistirlos durante el aislamiento. Aquí, algunas de las iniciativas en marcha.

TEXTO ESTEFANÍA HERNÁNDEZ

E

52 TS

áreas comunes, asisten a los adultos mayores en las compras de primera necesidad, para hacer trámites o pasear mascotas.

n el marco del aislamiento social, preventivo y obligatorio decretado Una red que sostiene por el Gobierno Por su parte, desde el área Nacional para frenar la expande Adultos Mayores, de la sión del coronavirus, distintas Asociación Mutual Israeliorganizaciones generaron acta Argentina (Amia), desciones para la protección y el plegaron un funcionamiencuidado de los adultos mayoto adaptado de su Centro res, considerados como el Integral de Adultos Mayoprincipal grupo de riesgo frenres, desde el cual brindan te a la pandemia. habitualmente más de cuaDesde el gobierno de la Ciurenta talleres. “Hemos eladad de Buenos Aires se lanzó el borado contenidos que vaprograma Mayores Cuidados, mos subiendo a las redes soen el que se inscribieron miciales para que la gente pueles de voluntarios. Con el obda seguir activa en su casa y jetivo de evitar que las persoestamos haciendo un seguinas mayores rompieran el aismiento telefónico”, afirma lamiento, los miembros de esa Sebastián Fridman, coordired les brindan asistencia en nador general de Adultos la compra de alimentos, meMayores de la Amia. dicamentos y otros elementos “Este seguimiento telefóde primera necesidad, así conico lo está haciendo el mo también acompañamiento equipo profesional y además El 42 por ciento de los beneficiarios de la telefónico. Los interesados en tenemos voluntarios que esFundación Tzedaká son adultos mayores, recibir asistencia pueden anotán colaborando con esta taentre ellos, los participantes del programa de rea. Ahí estamos detectantarse a través de la línea teleAyuda a Sobrevivientes del Holocausto. fónica 147, donde se los regisdo cuáles son las necesidades tra para conocer cuál es su side las personas mayores dutuación y qué tipo de ayuda rerante el aislamiento. Brinquieren: contención telefónica, logística para compras o damos contención e información sobre prevención ante paseo de mascotas. El operador que los anota les solicita potenciales situaciones de riesgo; también articulamos con que generen una contraseña personal y luego se contacta una institución que brinda prestaciones de salud mental con el voluntario y le asigna la persona a la que debe ayuy hacemos derivaciones cuando vemos que hay alguna sidar. tuación de riesgo en ese sentido”, explica Fridman. AdeAdemás, el gobierno porteño firmó un acuerdo con el más, desde el Servicio Social de la Amia brindan una pressindicato Suterh mediante el cual los encargados de editación que consiste en el envío de alimentos, medicamenficios, además de reforzar la higiene y el cuidado de las tos y elementos de higiene a personas mayores en situa-

Amia

“Hemos elaborado contenidos que vamos subiendo a las redes sociales para que la gente pueda seguir activa en su casa.” Sebastián Fridman (coordinador de Adultos Mayores de la Amia). ción de vulnerabilidad. “Lo que es el trabajo de Adultos Mayores en este momento particular tiene que ver con el diseño de contenidos, el acompañamiento telefónico y la prestación que se envía a domicilio”, concluye el coordinador.

En el contexto del aislamiento, Fundación Tzedaká también orienta su trabajo hacia los adultos mayores garantizando medicamentos, reforzando la ayuda alimentaria y brindando acompañamiento telefónico. “El 42 por ciento de los beneficiarios de la Fundación Tzedaká son adultos mayores, entre ellos, los participantes de nuestro programa de Ayuda a Sobrevivientes del Holocausto, con un promedio de edad por arriba de los 85 años y con situaciones de salud complejas debido a situaciones vividas durante la guerra”, puntualiza Ruth Heymann, directora de Comunicación de la institución.

Para asegurar la alimentación aumentaron las transferencias de fondos y la distribución de viandas a los mayores que viven solos, especialmente en hoteles y pensiones donde ven limitada su posibilidad de cocinar o almacenar mercadería. “Para ello contamos con los camiones de Tzedek (nuestro emprendimiento que retira donaciones a domicilio), que al no estar en funcionamiento, hoy fue-

ron puestos al servicio del área social. También implementamos un sistema de distribución domiciliaria de medicamentos y pañales, ya que aún en cuarentena, el Banco Comunitario de Medicamentos continúa trabajando para preparar los pedidos de quienes ya venían recibiendo remedios. Los distribuimos a través de los mismos camiones y de voluntarios que con sus autos particulares realizan la entrega y a quienes se capacitó en medidas de prevención”, agrega Heymann.

Particularmente con los sobrevivientes del Holocausto, la fundación ofreció una serie de talleres y actividades en forma virtual para contribuir a que los destinatarios mantuvieran sus rutinas y evitar que se aíslen. Además, iniciaron una campaña de aplicación de la vacuna antigripal a domicilio, trabajando con una empresa de cuidados domiciliarios.

El objetivo de estos programas y acciones es generar una red de contención y acompañamiento para cuidar y proteger a los adultos mayores. No solamente asistirlos y garantizar que sus necesidades básicas estén cubiertas, sino también para sostener un vínculo afectivo con ellos.

CÓMO CONECTARSE Amia: www.amia.org.ar 114959-8800 Fundación Tzedaká: www.tzedaka.org.ar

0810-777-1818

53 TS

LAS ONG EN ALERTA

Cómo sobrevivir a la crisis En los últimos años, muchas de las más de 100 mil organizaciones sociales que existen en el país debieron reducir sus equipos e incluso endeudarse. Ahora, con la pandemia como escenario, reclaman medidas de apoyo para poder continuar con su acción de atender a los sectores más vulnerables.

TEXTO EDUARDO SANTACHITA

H

ace casi cien años, Albert Einstein escribió: “La creatividad nace de la angustia, como el día nace de la noche oscura”. Las organizaciones de la sociedad civil conocen de creatividad y de luz, pero también de angustia y de oscuridad. “Las entidades de este sector siempre han sufrido, más allá de las crisis. Les resulta muy difícil recaudar lo que necesitan para subsistir”, reflexiona el consultor impositivo Pedro Gecik, que se especializa en fundaciones y asociaciones civiles desde hace casi 50 años y fue, entre otras cosas, presidente de la Comisión de Actuación Profesional en Entidades sin Fines de Lucro, del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires (UBA). “Aquel que tiene su negocio cerrado por la cuarentena no factura y no Pedro Gecik

54 TS

“Con la legislación vigente, un pequeño emprendimiento que quiere dar de comer a diez chicos en situación de calle debe cumplir con las mismas exigencias que una fundación internacional.” Pedro Gecik, consultor impositivo de OSC.

dona, porque prioriza el pago de sueldos”, agrega. “La caída de la economía y la pandemia actual hacen que las ONG tengan más trabajo, menos recursos y más costos”, describe Mario Burgos, secretario ejecutivo de Sociedad Civil en Red (SCR), un espacio que nuclea a las seis federaciones más importantes de entidades sin fines de lucro de todo el país.

“Las dificultades tienen principalmente tres razones –dice Gecik–: lo económico, que últimamente se ha profundizado; la falta de incentivos y la obligación de cumplir con demasiadas formalidades. Por otra parte, la normativa para paliar los efectos económicos de la emergencia sanitaria está orientada a empresas y se olvida de las organizaciones sociales”. Burgos acompaña este razonamiento y comenta que SCR emitió un comunicado para solicitar al Gobierno Nacional medidas que permitan asegurar la contención y asistencia a los grupos más vulnerables. “Esto no puede quedar al libre arbitrio de un funcionario; la normativa debe ser explícita y destinada a todas las organizaciones o, al menos, a las que prestan servicio dentro de una política pública”, señala.

Por su parte, Gustavo Curcio, director ejecutivo de Consultora Asociactiva, que brinda asistencia profesional a más de quinientas entidades, analiza: “Cuando un miembro de una ONG tiene que elegir entre pagar la luz de su casa o hacer el aporte a la organización, decide seguir pagando las tarifas y comiendo”.

El riesgo de la informalidad El papel del Estado tampoco ha podido compensar la necesidad del sector. "El aporte bajó. Ningún ajuste interanual de ningún programa público acompañó el proceso inflacionario”, describe Curcio. Según Gecik es fundamental una segmentación del sector para adecuar las normas, que hoy son “de talla única”. “Con la legislación vigente, un pequeño emprendimiento que quiere dar de comer a diez chicos en situación de calle debe cumplir con las mismas exigencias que una fundación internacional", explica. Aproximadamente, el 80 por ciento de estas entidades son pequeñas y muchas no logran cumplir con lo

Consultora Asociactiva

“La caída de la economía y la pandemia hacen que las ONG tengan más trabajo, menos recursos y más costos”. Mario Burgos, secretario ejecutivo de Sociedad Civil en Red. que se les exige. “Desarrollan sus actividades en forma irregular, hace años que no cierran un balance”, reconoce Gecik. Burgos coincide en este punto y agrega: “Cuando no tienen sus papeles en regla, no pueden recibir fondos del Estado ni de empresas y tienen que desviar recursos para sostener la formalidad”.

Reservas solidarias “La crisis golpeó a las organizaciones sociales en dos sentidos”, analiza Oscar García, director de la carrera de Dirección de Organizaciones de la Sociedad Civil de la Universidad Nacional de San Martín (Unsam). “Por un lado, dañó la calidad de vida de los beneficiarios que atienden, ya que la mayoría trabaja con poblaciones vulnerables, y por otro, deterioró el funcionamiento concreto de las ONG, porque el tarifazo y la suba en el costo de insumos fue brutal”, señala. Respecto de las consecuencias del coronavirus, García habla de un doble juego: “Si bien la pandemia nos iguala, porque todos podemos contagiar y ser contagiados, también desnuda las desigualdades económicas y sociales que ya existían”. El académico compara la actividad del sector social con las pymes: “Una ONG tiene un componente económico, pero no es económica su razón de ser.

Si uno presta atención a los medios de comunicación, se habla del cierre de empresas pero no de entidades sociales, porque éstas no quiebran, no bajan las persianas. Por ejemplo, un indicador de la crisis es que abren más comedores, ¿y cómo hacen los comedores para sostenerse?”, se pregunta. La respuesta es la solidaridad, que García denomina “reserva de energía del voluntariado”. “En las crisis apare-

cen las microdonaciones populares, cotidianas y extendidas. La capacidad de ayudar del pueblo argentino se multiplica en las malas”, destaca.

Unirse para crecer Financiada por la Unión Europea, Sociedad Civil en Red funciona justamente como una “red de redes" que representa a cientos de entidades en el país. Desde allí, Burgos concuerda en la necesidad de una segmentación y milita en favor de que las ONG con menor patrimonio enfrenten menor cantidad de exigencias legales y fiscales.

“Llamamos a las organizaciones de la sociedad civil a adherir a la declaración de emergencia y solicitarle al Gobierno, la flexibilización de obligaciones, subsidios de emergencia y el fortalecimiento de las entidades que trabajan en salud”, sostiene.

García propone la creación de un fondo único para las organizaciones sociales como política de financiamiento y analiza la readaptación a la que tendrán que someterse las ONG a causa del Covid-19: “La grupalidad dejará de ser central, no vamos a poder juntarnos, habrá que pensar formas nuevas de solidaridad donde lo mediatizado tenga un rol más importante… pero también es una oportunidad para visibilizar a los millones de argentinos que practican el voluntariado, que no es heroísmo trágico, es una actividad que necesita infraestructura y recursos”.

CÓMO CONECTARSE Consultora Asociactiva: www.asociactivaweb.com.ar Sociedad Civil En Red: www.sociedadcivilenred.org.ar Fundación Tzedaká: www.tzedaka.org.ar

55 TS

LAS ONG EN ALERTA

DIVERSIFICAR ES LA CLAVE reada en 1991, la Fundación Tzedaká está integrada por 95 profesionales y 600 voluntarios. Logró sobreponerse a sucesivas crisis, gestionando los recursos necesarios para multiplicar su acción comunitaria.

“La base filosófica de Tzedaká, que significa justicia y solidaridad, es restituir la dignidad del semejante”, comenta Ruth Heymann, directora de comunicación de la Fundación.

El Banco Comunitario de Medicamentos, un programa único en el país, llega a más de 35 mil personas, gracias al trabajo conjunto de farmacéuticos y voluntarios en campañas nacionales de recaudación de fármacos. “Te-

C

ción laboral, acceso a la vivienda, campañas de salud y becas educativas. Debido al cierre de las escuelas primarias y sus comedores reforzó la ayuda económica y una psicopedagoga se dedica a contener a las familias de los niños. “Los acompaña y baja la tarea de los que no tienen conexión a internet”, cuenta Heymann.

Si bien la crisis económica golpeó a la fundación, sus recursos provienen de fuentes bien diversificadas. “Siempre hicimos eventos para distintos públicos y diferentes bolsillos, galas anuales, actividades al aire libre. Hoy eso está todo parado, pero mantenemos activas las campañas de marketing directo”, detalla Ruth.

Fundación Tzedaká

56 TS

“Siempre hicimos nemos una red de distribución formada por La última estrategia exitosa surgió de eventos para distintos 190 organizaciones. A partir de la pandeun acuerdo con la fábrica de electrodomia armamos una logística nueva para llemésticos Newsan. La fundación recibe públicos y diferentes var los medicamentos a domicilio, ya que donaciones de mercadería devuelta por bolsillos, galas anuales, el 89 por ciento de los beneficiarios son consumidores y locales de venta. Un actividades al aire libre. adultos mayores”, destaca Heymann.

Hoy eso está todo parado, grupo de técnicos electrónicos reacon“Un profesional entrevista a cada persopero mantenemos activas diciona estos artefactos, que son vendina que pide ayuda y evalúa qué necesita. dos a un 50 por ciento de su valor colas campañas de Muchas veces alguien solicita alguna memercial. “Es un proyecto hermoso, pormarketing directo”, dicina y la trabajadora social detecta que que involucra inclusión de personas que detalla Ruth. detrás hay un nudo socioafectivo que desestaban marginadas del mercado de atar”, relata. A partir del aislamiento oblitrabajo”, relata Heymann. El dinero regatorio, Tzedaká lanzó una guardia rotativa de profesiocaudado financia programas asistenciales y educativos nales que atienden desde sus casas por WhatsApp. “Les donde participan 149 alumnos, de los cuales, 125 son explota el celular; la gente, lo que más valora es que la primera generación de universitarios. “Cada vez que se escuchen”, asegura Heymann. recibe un chico, cambia la perspectiva de vida de él y de Además, Tzedaká lleva adelante programas de formatoda su familia”, se emociona Ruth.

Última página Artista invitado: Daniela Lucena

(PH15)

Preservar la Memoria. Siempre.

El 24 de marzo encontró a los argentinos cumpliendo el aislamiento obligatorio. En muchos hogares la cuarentena se vivió como una oportunidad para el encuentro, para compartir nuevos aprendizajes. Y para recrear la memoria colectiva.

Agradecemos a Fundación PH15

✱ PH15 se propone utilizar los recursos de las artes visuales –especialmente la fotografía– para fomentar nuevas capacidades expresivas, comunicacionales y técnicas en niños y jóvenes en situación de vulnerabilidad, a través de la realización de talleres y actividades destinadas a favorecer la integración social y la socialización de la experiencia artística. Para más información: www.ph15.org.ar/

58 TS