Love Story

Page 1



เรื่องรักธรรมดา เพราะรักเหมือนเดิม

สำนักพิมพ์เม่นวรรณกรรม www.thaiwriter.net


สำนักพิมพ์เม่นวรรณกรรม www.thaiwritre.net 9/8 หมู่ 9 บางช้าง สามพราน นครปฐม 73110 โทรศัพท์ 08-1902-8982 โทรสาร 0-2814-8887 E-mail: porcupine@thaiwriter.net หนังสือประเภทรวมเรื่องสั้น รวมเรื่องสั้น : เรื่องรักธรรมดา : เพราะรักเหมือนเดิม ชื่อปก “เรื่องรักธรรมดา” โดย คมสัน นันทจิต เลขมาตรฐานประจำหนังสือ ISBN 978-974-643-649-6 พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม 2552 บรรณาธิการบริหาร : นิวัต พุทธประสาท กองบรรณาธิการ : อัจฉริยะ ใยสูง ออกแบบปก : สุรัติ โตมรศักดิ์ : อู้ฟู่ ออกแบบรูปเล่ม : Porcupine Books พิสูจน์อักษร : ปัทมา เพ็ญสกุล แยกสี พิมพ์สี และพิมพ์ขาวดำ ห้างหุ้นส่วนจำกัด ภาพพิมพ์ 296 ซอยสุวิชาญดำริ บางยี่ขัน บางพลัด กรุงเทพฯ 10700 โทรศัพท์ 0-2433-0026-7 โทรสาร 0-2433-8587 จัดจำหน่ายโดย บริษัทเคล็ดไทย จำกัด 117-119 ถนนเฟื่องนคร ตรงข้ามวัดราชบพิตร กรุงเทพฯ 10200 โทรศัพท์ 0-2225-9536-40 โทรสาร 0-2222-5188 ราคา 160 บาท


ข้อมูล​ทาง​บรรณานุกรม​ของสำนัก​หอสมุดแห่งชาติ​ ​เรื่องรักธรรมดา เพราะรักเหมือนเดิม.​ ​​-​-พ​ ิมพ์​ครั้ง​แรก​. ​กรุงเทพฯ​​สำนัก​พิมพ์​เม่น​วรรณ​กร​รม​,​​2552 ​224​​หน้า​, ​1​.​เรื่องสั้น​ไทย--เรื่องสั้น.​I​ ​.​​ชื่อ​เรื่อง​.​ ​ISBN​​978-974-643-649-6


คำนำ

8​​ปี​ผ่าน​ไป​

​ ไ​ ม่อ​ ยาก​เชือ่ ว​ า่ ว​ นั เ​วลา​ผา่ น​ไป​ราวกับใ​ บไม้ร​ ว่ ง​ฤ​ ดูห​ นาว​กา้ ว​ผา่ น​ อย่าง​รวดเร็ว​ ​ฤดู​ร้อน​ย่าง​กราย​มา​เคาะ​ประตู​บ้าน​อีก​ครั้ง​ ​ต้นไม้​ทผี่​ ลัด​ ใบ​และ​ยืน​แห้ง​ใน​หน้า​หนาว​ ​เมื่อ​ถึง​คราว​ฤดู​ร้อน​ก็​เริ่ม​ผลิ​ใบ​ใหม่​ ​ใบ​ อ่อน​ค่อย​ ​ๆ​ ​แทง​ยอด​ออก​มา​จาก​กิ่ง​ก้าน​อย่าง​เชื่อง​ช้า​ ​ทั้ง​ที่​ก่อน​หน้า​ นี้​เหมือน​มัน​ยืน​ตาย​ ​ใบ​อ่อน​สี​เขียว​อ่อน​ทำให้​ผม​ครุ่นคิด​เสมอ​ว่า​มัน​ งดงาม​อะไร​อย่าง​นี้​ ​ต้นไม้​มี​ชีวิต​ที่​เป็น​ระบบ​ ​มี​ท่วงทำนอง​ที่​แน่นอน​ ตายตัว​อ​ าจ​จะ​เร่งเร้าห​ รือท​ อด​ยาว​ออก​ไป​ได้​ขึน้ อยูก่ บั สภาพแวดล้อม​ ทว่า​มันต​ ้อง​ดำเนิน​ไป​เช่น​นั้นไ​ ม่​เปลี่ยนแปลง​​เพื่อก​ าร​ดำรง​อยู่​ ​ ​เช่น​เดียว​กับ​ ​“​สนามหญ้า 2 : เรื่องรักธรรมดา”​ ​มัน​เกิด​จาก​ แวบ​หนึ่งของความรู้สึก​ ​จาก​นั้น​ก็​ส่ง​ต่อ​ความ​รู้สึก​นั้น​สู่​เพื่อนนัก​เขียน​​ “สนามหญ้า 2 : ​เรื่อง​รัก​ธรรมดา​”​ ​จึง​บังเกิด​ขึ้น​มา​ ​ไม่​อยาก​เชื่อ​เวลา​ นั้น​ผ่าน​มา​แล้ว​ถึง​แปด​ปี​.​.​.​บางห้วงยาวนาน​และบางห้วง​หด​สั้น​


​ ​สำหรั บ “​เ รื่ อ ง​รั ก ​ธ รรมดา​​: ​ ​เ พราะรั ก ​เ หมื อ น​เ ดิ ม ”​​​ เล่มนี้ถือกำเนิด​ขึ้น​มาอย่างเนิบช้า  มอง​ไป​ข้าง​หน้า​โดย​ไม่เหลียว​ กลั บ ​ม า​ข้ า งหลั ง  และหั ว ใจ​ข อง​ห นั ง สื อ คื อ ความรั ก หลาก มุมมอง  “เรื่อง​รัก​ธรรมดา​: ​เพราะรักเหมือนเดิม”​ ​จึง​เป็น​รวม​ เรื่อง​สั้น​ว่า​ด้วย​ความรัก ความผูกพัน​ ​ความ​เศร้า​ ​เรื่อง​สั้น​​หลาย​ นั ก ​เ ขี ย น​ใ น​ห นั ง สื อ ​เ ล่ ม ​นี้ ​ ​น ำ​เ สนอ​เ รื่ อ ง​ร าว​ค วาม​รั ก ​ที่ ​มี ​มุ ม ​ม อง​​ ต่าง​จาก​เรือ่ ง​รกั อ​ นื่  ​ๆ​ต​ วั ล​ ะคร​ทแ​ี่ ตก​ตา่ ง​เ​รือ่ ง​ราว​ทแ​ี่ ตก​ตา่ ง​ส​ ถาน​ทท​ี่ ​ี่ แตก​ต่าง​ทว่าสิ่ง​ที่​คง​เดิมจากเมื่อแปดปีที่แล้ว​คือ​​​เป็นการ​ส่ง​ต่อ​ความ​ รู้สึก​นั้นสูเ่​พื่อน​นัก​เขียน​​และ​จาก​นัก​เขียนส่งต่อ​สู่​ผู้​อ่าน​เฉกเช่นเดิม ​ ​หาก​อ่าน​อย่าง​เนิบ​ช้า​ ​ค่อย​ ๆ​ ​แทะ​ลง​ไป​ที​ละ​ตัว​อักษร​ ​และ​ หลับตา​นึกถึง​ตัว​ละคร​ที่​ร่าย​เริง​ใน​สระ​อักษร​ ​แน่นอน​เรา​จะ​พบ​ความ​ มหัศจรรย์​ ​ความ​มหัศจรรย์​ที่​ไม่รู้​จะ​กล่าว​อัน​ใด​ได้เหมือนนอกจาก​ สัมผัสด​ ้วย​ตัว​เอง​ ​ ​​ฤดู​หนาว​ผ่าน​ไป​อย่าง​รวดเร็ว​ ​ฤดู​ร้อน​เดิน​ผ่าน​มาแทนที่​ ใบไม้​ผลิ​ใบ​ ​สายลม​ร้อน​โชย​ผ่าน​ใบหน้า​ ​หลับตานึกถึง ​ความ​รัก​ อัน​มหัศจรรย์​แสน​หวาน​ ​ความ​รัก​ยัง​คงหวาน​ฉ่ำ​หรือ​ขม​ปร่า​ ​มิ​อาจ​รู้​ เพียง​เปิด​หน้า​กระดาษ​แผ่ว​เบา​​“​เรื่อง​รัก​ธรรมดา​​:​​เพราะ​รัก​เหมือน​ เดิม”​​ ​ ​สำนัก​พิมพ์​เม่น​วรรณกรรม


เอื้อ อัญชลี / เพราะรักเหมือนเดิม / 30

นิ้วกลม / หนึ่งคืนกับชิซูกะ / 44 ทินกร หุตางกูร / กลางฤดูรอน / 12

love stories สยามสแควร / คมสัน นันทจิต / 98 อุรุดา โควินท / ทูนาแซนดวิช / 64

โตมร ศุขปรีชา / เพลงประจำโรงเรียน / 80

องอาจ ชัยชาญชีพ / ยากันเศรา / 104


กันตธร อักษรนำ / มนตรานิทาน / 130

ซูเปอรชินจางงงงงง’’’ / ฉันไมไดเปนวงกลม และเธอไมไดมีเสนแฉก / 150

นฆ ปกษนาวิน / กฎแหงคูแปด / 168

จารุรัตน เทศลำใย / ฉลาม / 184

นิวัต พุทธประสาท / My Funny Valentine / 200



if you love somebody you love his face and then it become totally different from everyone else’s. Milan Kundera Immortality


ทินกร​​หุต​า​งกูร​ เ​จ้าของ​ฉายา​“​เจ้าช​ าย​โร​แมน​ตกิ ”​ด​ ว้ ย​ทว่ งทำนอง​งาน​เขียน​ ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​ความ​รัก​ ​ความ​งดงาม​ ​ทินกร​สะท้อน​เรื่อง​ราว ต​ วั อ​ กั ษร​ออก​มา​ดว้ ย​ความ​เศร้าเ​หงา​จาก​ดา้ น​ใน​ของ​มนุษย์​ ได้อ​ ย่าง​ลกึ ซ​ งึ้ ก​ นิ ใ​ จ​ส​ อดแทรก​สภาวะ​ทาง​สงั คมอย่างลงตัว​ งาน​เขียน​ของ​เขา​​ประดุจ​สร้าง​โร​มโี​ อ​แอนด์จ​ ู​เลียต​ ​ยุคใ​ หม่​ ​ ​เอื้อ​​อัญชลี​ ​นัก​เขียน​สาว​ที่​มี​แนวทาง​การ​ทำงาน​เข้ม​ข้น​ ​เรื่อง​สั้น​ใน​ยุค​ แรก​ของ​เธอ​เต็ม​เปี่ยม​ไป​ด้วย​เสน่ห์​เย้า​ยวน​ ​เขียน​น้อย​ทว่า​ ได้​ความ​รู้สึก​มาก​ ​งาน​ชุด​สาม​ก๊ก​ของ​เธอ​เปิด​ประตู​อีก​บาน​ สู่​คน​อ่าน​อัน​หลาก​หลาย​ ​และ​ผล​งาน​ชุด​สาม​ก๊ก​ของ​เอื้อ​ แตก​ต่าง​จาก​สาม​ก๊ก​ที่​นัก​เขียน​ท่าน​อื่น​เคย​นำ​เสนอ​มา​แล้ว​ อย่าง​สนิ้ เ​ชิง​ข​ ณะ​เดียวกันง​ าน​เรือ่ ง​สนั้ ท​ เ​ี่ ธอ​ถนัดย​ งั ค​ ง​รกั ษา​ แนวทาง​เดิม​ได้​อย่าง​งดงาม​​ ​ ​นิ้ว​กลม​ ​ลีลา​ ​สำนวน​ ​การ​ตั้ง​ชื่อ​เรื่อง​ ​มี​ความ​เฉพาะ​ตัวเ​ป็น​อย่าง​ยิ่ง​ ทำให้เ​กิดภ​ าพพจน์ใ​ หม่ท​ น​ี่ า่ อ​ ศั จรรย์​น​ วิ้ ก​ ลม​เป็นน​ กั เ​ดินท​ าง​​ ทำงาน​ตั้งแต่​ประเทศ​จีน​ถึง​ลอนดอน​ ​จึง​ไม่​แปลก​ที่​เขา​จะ​ สัมผัสถ​ ึงท​ ่วง​ทำ​นอง​ใหม่ ๆ​​มา​นำ​เสนอ​เสมอ​ ​ คมสัน นันทจิต นักเขียน นักแสดง พิธกี ร และนักสะสมแผ่นเสียง เขามีมมุ มอง การเขียนหนังสือทีไ่ ม่เหมือนใคร ไม่เหมือนกับภาพนักแสดง ไม่เหมือนกับภาพพิธีกร ทว่าผลงานการประพันธ์  เหมือน เพลงที่เขาฟัง


อุรุ​ดา​​โค​วิ​นท์​ ​“เจ้า​แม่​โร​แมน​ติก”​ ​มุม​มอง​ความ​รัก​ที่​บาด​ลึก​ ​แตะ​ลง​ ครา​ใ ด​ย่ อ ม​สั่ น ​ห วั่ น ​ไ หว​ ​นั ก ​เ ขี ย น​ส าว​จ าก​เ ชี ย งใหม่ ​ นาม​นี้​มัก​ทำให้​คน​อ่าน​ลอย​ล่อง​ไป​กับ​อารมณ์​รัก​ที่​ไม่​ คาด​ฝันเ​สมอ​ ​องอาจ​​ชัย​ชาญ​ชีพ​ ​ผสู้​ ร้าง​ตำนาน​โต​โต้​เดอะ​ฮีโร่​​หรือ​​“​หัว​แตงโม”​​ตัว​การ์ตูน​ อันโ​ ด่งดัง​​เขา​ไม่​ได้​เขียน​เฉพาะ​การ์ตูน​​แต่ย​ ัง​เขียน​นิยาย​​ เรื่อง​สั้น​ ​บันทึก​ ​ได้​อย่าง​ช่ำชอง​ไม่​แพ้​กัน​ ​งาน​เขียน​ของ​ องอาจ​ได้ส​ ร้าง​แรง​บนั ดาล​ใจ​ให้ก​ บั ค​ น​อา่ น และ​งาน​เขียน​ ของ​เขา​​แปร​เปลี่ยน​ชีวิต​คน​ให้เกิดความแตกต่าง อำนาจ​ วรรณกรรม​ยัง​มี​อยูท่​ ุก​ที่​ ​ ​จารุ​รัตน์​​เทศ​ลำใย​ ​นาม​นัก​เขียน​สาว​หน้า​ใหม่​​มี​ผล​งาน​ตี​พิมพ์​เป็น​รูปเ​ล่ม​มา​ แล้ว​ใน​แบบ​ดู​โอ​ ​ใน​นามปากกา​ ​‘​ไล​กา​’​ ​เธอ​พัฒนา​จาก​ นัก​อ่าน​มา​สู่​นักเ​ขียน​​ผล​งาน​ของ​เธอ​จึง​มคี​ วาม​ครุ่นคิด​​มี​ โลก​ทศั น์ข​ องปัญหา​สงั คม​เ​ส้นท​ างการ​ประพันธ์ข​ อง​เธอ​ยงั ​ ทอด​ยาว​ใน​อนาคต​ ​ ​ซู​เปอร์​ชิน​จาง​งง​งง​’​’​’​ ​เป็น​นัก​เขียน​หนังสือ​ทำ​มือ​ใน​ยุค​บุกเบิก​ ​นัก​อ่าน​คง​คุ้น​ ตา​ผ่าน​หนังสือ​ทำ​มือ​ยอด​ฮิต​ตลอด​กาล​อย่าง​ ​“​บ้าน​ แมงมุม​”​ ​,​ ​“​ลาย​เส้น​เป็น​เรื่อง​”​ ​และ​โปสการ์ด​การ์ตูน ​สชี่​ ่อง​​รวม​ถึง​​“​ฉัน​เป็น​วงกลม​”​​ปัจ​จปุ​ ัน​กิจการ​น้ำ​ปั่น​ของ​ เขา​ที่​มหาวิทยาลัย​ธรรมศาสตร์​รังสิต​ยัง​คง​ดำเนิน​ไป​ด้วย​ ดี​ ​โดย​แบ่ง​เวลา​เขียน​หนังสือ​ ​ทำ​หนังสือ​ทำ​มือ​ออก​ขาย​ อย่าง​สม่ำเสมอ​


​โตมร​​ศุข​ปรีชา​ ​บรรณาธิการ​หนุ่ม​จาก​นิตยสาร​ ​GM​ ​ยอด​นักเ​ขียน​ที่​มวี​ ินัย​ ใน​การ​ทำงาน​อย่าง​น่า​ทึ่ง​ ​เฉลี่ย​แล้ว​เขา​จะ​มี​ผล​งาน​ใน​ แบบ​พ็อค​เก็​ตบุ๊​คอ​ย่าง​น้อย​ปี​ละ​หนึ่ง​เล่ม​ ​ทั้ง​งาน​สารคดี​ งาน​แ ปล​ ​ง านวรรณกรรม​ ​เ ขา​เ ขี ย น​ห นั ง สื อ ได้ ​ห ลาก​ หลายแนว​ ​ที่​น่า​จับตา​อย่าง​ยิ่ง​คือ​งาน​วรรณกรรม​ของ​เขา​​ มีม​ มุ ม​ อง​ทแ​ี่ ตก​ตา่ ง​จาก​นกั เ​ขียน​รว่ ม​สมัย​อ​ กี ท​ งั้ ย​ งั ซ​ อ่ น​เร้น​ แนวคิด​เชิงส​ ัญลักษณ์​ให้​ได้​ตีความ​อย่างหลากหลาย ​นิวัต​​พุทธ​ประสาท​ ​นัก​เขียน​ผู้​ยังเชื่อมั่นแนวการเขียน​ ​“​กระแส​สำนึก​”​ ​อย่าง​ มัน่ คง​ถาวร​เ​พราะ​เชือ่ ว​ า่ ไ​ ม่ว​ า่ ป​ ญ ั หา​เล็กห​ รือป​ ญ ั หา​ใหญ่ท​ ​ี่ เกิด​ขึ้น​ใน​สังคม​ล้วน​มี​สถานะ​ของ​ปัญหา​เท่า​เทียม​กัน​​และ​ ยัง​เชื่อ​ว่า​คนรวย​ ​คน​ชั้น​กลาง​ ​พนักงาน​ออฟฟิศ​ ​ก็​มี​ความ​ ทุกข์​ไม่แ​ พ้​​ชาวนา​ชาวไร่​​รวม​ถึง​ชนชั้นผ​ ู้​ใช้​แรงงาน​โลกนี้ ไม่มีอะไรใหม่วนเวียนอยู่เช่นนี้เอง ​ ​กันต์​ธร​​อักษร​นำ​ ​นัก​เขียน​สาว​หน้า​ใหม่​ที่​มี​ดีกรี​ประดับ​ช่อ​การะเกด​ยอด​ เยี่ ย ม​ปี ​ ​2 551จาก​ก าร​ตั้ ง ​ข้ อ ​สั ง เกต​ข อง​บ รรณาธิ ก าร ​สุชา​ติ​ ​สวัสดิ์​ศรี​ ​ผล​งาน​เขียน​โดด​เด่น​เกินวัย​ ​เรื่อง​สั้น​ของ​ เธอ​เป็น​เหมือน​การ​สร้าง​ตำนาน​ใหม่​ขึ้น​มา​บน​ร่อง​รอย​เก่า​ บรรยากาศของเรื่อง​ชวน​น่า​ติดตาม​​ ​และ​เต็ม​ไป​ด้วย​ความ​ กล้า​หาญ​ต่อ​การนำ​เสนอ​​เป็น​นัก​เขียน​ใหม่ท​ นี่​ ่า​จับตา​มอง​ เป็น​อย่าง​ยิ่ง​ นฆ​​ปักษ​นาวิน​ ​นัก​เขียน​​นาย​แพทย์​​ผมู้​ ี​อารมณ์​ละเมียด​​บน​เกาะ​ห่าง​ไกล​ จาก​แผ่น​ดิน​ใหญ่​ทำให้​งาน​เขียน​ของ​เขา​มี​อารมณ์​โหย​หา​​ เต็มไ​ ป​ดว้ ย​บรรยากาศ​เศร้าเ​หงา​ล​ ลี า​งาน​เขียน​แบบ​นผ​ี้ อ​ู้ า่ น​ จะ​เข้า​ถึง​ด้าน​ใน​ของ​ความ​รู้สึกไ​ ด้​อย่าง​ลึกซ​ ึ้ง ​




กลาง​ฤดู​ร้อน​ ทินกร​​หุต​า​งกูร



เขา​อยาก​ถาม​เธอ​- ท​ ำไม​เธอ​ไม่ร​ กั ฉ​ นั ​ถ​ า้ ฉ​ นั ม​ อ​ี ะไร​ไม่ด​ ​ี บ​ อก​ฉนั ​ ได้​ไหม​​ฉันจ​ ะ​ปรับปรุง​ตัว​ ​แต่​เขา​ไม่​กล้า​ถาม​​สิ่ง​ทเี่​ขา​ทำ​คือ​ปลอบ​เธอ​ ​เขา​พูด​เสียง​ละมุน​ ​“​เธอ​ต้อง​พยายาม​ตัดใจ​ ​สัก​วัน​เธอ​จะ​ลืม​ เขา​​ถึง​วัน​นั้น​ความ​ปวด​ร้าว​จะ​หาย​.​.​.​”​ ​เธอ​ไม่​ได้ยิน​ ​ใจ​ของ​เธอ​กำลัง​บิน​ไป​ดวง​จันทร์​แห่ง​ความ​ เศร้า​ ​ดวง​อาทิตย์​บน​ฟ้า​ตอน​เที่ยง​ของ​กรุงเทพฯ​ ​ทอแสง​สดใส​ ​แต่​ เธอ​ดู​ซีด​บอบบาง​เหมือน​ดอก​กุหลาบ​ขาว​ใน​ห้อง​มืด​ ​นก​ตัว​หนึ่ง​บิน​ไป​ เกาะ​ไหล่​ของ​เธอ​​เธอ​ก็​ไม่รู้​ตัว​ เ​ขา​คดิ จ​ ะ​พดู ด​ งั ข​ นึ้ ใ​ ห้เ​ธอ​ตนื่ ภ​ วังค์​แ​ ต่เ​ขา​เปลีย่ น​ใจ​กม้ ม​ อง​รถ​ บน​ถนน​เบื้อง​ล่าง​อย่าง​ขมขื่น​​เขา​รู้​ว่า​ต่อ​ให้​เขา​พูด​เสียง​ดัง​พยายาม​



เพราะ​รัก​เหมือน​เดิม เอื้อ อัญชลี



ร้าน​ขาย​ความ​ไม่​เปลี่ยนแปลง​

​เ กศิ นี ​เ คย​เ ดิ น ​ม า​เ ข้ า ​ร้ า น​นี้ ​ค รั้ ง ​แ รก​ต อน​ที่ ​มั น ​เ ป็ น ​ร้ า น​​ ถ่าย​เอกสาร​ ​​ ​เป็น​ร้าน​ถ่าย​เอกสาร​ที่​มี​เครื่อง​ถ่าย​เอกสาร​รุ่น​โบราณ ​มัน ​เป็น​ร้าน​เงียบ ๆ​​ที่​ไม่​ค่อย​มี​ใคร​เข้า​​​มี​แค่​คน​เฝ้า​ร้าน​เป็น​ผหู้​ ญิง​ท่าทาง​ เชื่อง​ช้า​​​ราวกับ​ว่าไ​ ม่​เคย​สนใจ​สิ่ง​ใด​ทั้ง​สิ้น​​​แม้แต่​การ​ขยับ​กาย​อย่าง​ เนิ่นน​ าน​ราว​นิ​รัน​ดร์​​​มา​รับ​เอกสาร​ไป​จาก​มือ​​​แล้ว​ยืด​กาล​เวลา​ขยาย​ ออก​ ​ ​จน​เกศินี​ต้อง​ยืน​เก้ ๆ​ ​กัง ๆ​ ​อยู่​ใน​ร้าน​นั้น​อย่าง​เคว้งคว้าง​เดียว​ ดาย​​​ ​แม้ว่า​จะ​มี​ที่​อื่น​คึกคัก​กว่า​​​มือ​ของ​พนักงาน​ถ่าย​เอกสาร​เป็น​ ระวิง​​แ​ ละ​แสง​ทแ​ี่ วบ​ผา่ น​หน้าต​ อ่ เ​นือ่ ง​ไม่เ​คย​หยุดพ​ กั ​​แ​ ต่เ​กศินก​ี เ​็ ลือก​ มา​เข้า​ร้าน​นี้​เป็นป​ ระจำ​​​เพราะ​มี​อะไร​บาง​อย่าง​ฝังใจ​และ​ติด​ค้าง​​​ ​เธอ​มัก​จะ​ถูก​ดึงดูด​จาก​สิ่ง​ที่​ไม่​เคย​มี​ความ​เปลี่ยนแปลง​ได้​ ง่าย​ ​ ​หรือ​เปลี่ยนแปลง​ช้า​ ​ ​แต่ละ​ครั้ง​ที่มา​ใช้​บริการ​ ​ ​คล้าย​เธอ​ได้ม​ า​



หนึ่ง​คืน​กับ​ชิ​ซู​กะ​ นิ้ว​กลม



​1​ ​ที่​นี่​นอกจาก​เหมา​เจ๋อ​ตุง​กับ​เติ้ง​เสี่ยว​ผิง​​ผม​ก็​ไม่รู้​จัก​ใคร​อีก​แล้ว​ ​​ปัญหา​ต่อ​มา​สำหรับ​สอง​คน​ที่​กล่าว​ไป​คือ​​ผม​รู้จัก​เขา​​แต่​เขา​ ไม่รจู้​ ัก​ผม​​ ​ปัญหา​ใหญ่​กว่า​นนั้ ​คอื ​​ทงั้ ค​ ู่​ไม่ไ​ ด้อ​ ยู​บ่ น​โลก​ใบ​นี้​แล้ว​​หาก​จะ​ ขอ​ความ​ช่วย​เห​ลือ​ใด ๆ​ ​คง​ต้อง​อาศัย​ควัน​ธูป ​ซึ่ง​ตอน​นี้​ผม​ไม่มี​อยู่​ใน​ มือ​สัก​ดอก​​(​ใคร​เขา​อนุญาต​ให้​จุด​ธูป​บน​เครื่อง​บิน​กัน​เล่า​!​)​ ​ข ณะ​ที่ ​กั ป ตั น ​ป ระกาศ​ว่ า ​เ รา​ก ำลั ง ​จ ะ​ร่ อ น​ล ง​จ อด​ที่ ​ท่ า​ อากาศยาน​ ​ณ​ ​กรุง​ปักกิ่ง​ใน​อีก​ไม่​กี่​นาที​ข้าง​หน้า​ ​ผม​พยายาม​คิดถึง​ คน​จีนค​ น​อื่น​ทผี่​ ม​รู้จัก​ ​แต่​นับ​ได้​เท่ากับ​ศูนย์​ ​จะ​ไป​ห่วง​อะไร​​ระหว่าง​ทาง​มี​คน​มากมาย​รอ​ให้เ​รา​รู้จัก​



ทูน่า​แซ​นด์วิช​ อุรดุ​ า​​โค​วิ​นท์



เธอ​รู้​หรือ​เปล่า​  กอด​นั้น​หมาย​ถึง​อะไร​  ​เธอ​อาจ​ไม่รู้​ ​ไม่​ใส่ใจ​ ความ​หมาย​ ​กอด​ที่​แน่น​ ​เนิ่น​นาน​ ​อ้อยอิ่ง​ ​ริม​ชาน​ชาลา​ ​เธอ​ตบ​หลัง​ ฉัน​ ​ฉัน​จูบ​ซอก​คอ​เธอ​ ​เรา​ต่าง​คลาย​วง​แขน​ ​ฉัน​วิ่งข​ ึ้น​รถไฟ​ ​เธอ​ยืน​อยู่​ ตรง​นั้น​ ​มือ​ถือ​เบียร์​ข้าง​ละ​กระป๋อง​ ​พูด​ ​-​หวาดเสียว​นิด​หน่อย​ ​เกือบ​ ตก​รถไฟ​ ​อมยิ้ม​ ​แล้ว​เธอ​ก็​หันห​ ลัง​เดิน​ไป​ ​รถ​เคลื่อน​สู่​สถานี​ดอนเมือง​​ ฉัน​แบก​เป้​ยืน​ตรง​รอย​ต่อ​ตู้​ ​ทัน​ได้​เห็น​ขา​ยาว ๆ​ ​ของ​เธอ​ก้าว​ไป​หา​ถัง​ ขยะ​ ​หย่อน​กระป๋อง​เบียร์​ทิ้ง​ ​เธอ​ไม่​หัน​กลับ​มา​มอง​.​.​.​ไม่​เป็นไร​ ​ฉัน​รู้​ ฉัน​คิด​ว่า​ฉัน​รู้​ ​ ​หลาย​สงิ่ ร​ วม​อยูใ​่ น​ออ้ ม​แขน​นนั้ ​​บ​ าง​สงิ่ ท​ เ​ี่ รา​เห็นม​ นั ช​ ดั เจน​แต่​ ไม่มช​ี อื่ เ​รียก​ก​ บั บ​ าง​สงิ่ ซ​ งึ่ ไ​ ร้โ​ ครง​รา่ ง​ไ​ ร้น​ ำ้ ห​ นัก​แ​ ต่เ​ดินท​ าง​คข​ู่ นาน​กบั ​ กาล​เวลา​​เช่น​ก​ าร​ยอม​จำนน​​และ​.​.​.​ความ​ทรง​จำ​



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.