РОССИЯ
Ателье Edward Green • Hiro Yanagimachi Paolo Scafora • Stowers Bespoke
ПОЧЕМУ БЕЗ ВОЕННОЙ УНИФОРМЫ НЕ БЫЛО БЫ МУЖСКОЙ ОДЕЖДЫ ВЕРОНИК НИШАНЯН ГЛАВНАЯ ЖЕНЩИНА В МУЖСКОМ МИРЕ HERMÈS ВАЖНЕЙШИЕ ЧАСОВЫЕ ПРЕМЬЕРЫ ЖЕНЕВЫ ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ: МАГАЗИН G.LORENZI СНОВА ОТКРЫЛ ДВЕРИ
НОМЕР НОМЕР 13 02 ФЕВРАЛЬ-МАРТ МАЙ - ИЮНЬ 2014 2016
Р Е И Н К А Р Н А Ц И Я
о стиле, искусстве, смерти и жизни после нее
THE_RAKE_RU_410X275_FEB.indd Tutte le pagine RK13 GA.indd 2
28.01.16 16:48
RK13 GA.indd 3
28/01/16 28.01.16 11:22 16:48
RK13 D&G.indd 2
21.01.16 13:38
RK13 D&G.indd 3
21.01.16 13:38
реклама RK13 Omega.indd 2
09.02.16 09:22
РЕКЛАМА RK13 Omega.indd 3
09.02.16 09:22
Содержание 10
Письмо редактора
18
Новости
Ателье 44
Тонкий подход Туфли Edward Green – качество без компромиссов
50
Правильная линия Хиро Янагимачи и bespoke по-японски – без духов дело не обошлось
54
Тайна стежка Секреты мастерства от Паоло Скафоры, сапожника и перфекциониста
56
Желание и закон Рэй Стауэр – готовый к компромиссам консерватор с Сэвил-Роу
Арбитр 24
Этот очаровательный мужчина Берти Вустер как пример для подражания
28
Жизнь без шума и Боуи Он ушел, но обещал вернуться
38
О часах и не только Бренд-директор марки Hublot Бенуа Лесинь и его нескрываемые привязанности
40
Греческая трагедия Мария Каллас – на сцене как в жизни и в жизни как на сцене
Академия 62
Вселенский порядок Вероник Нишанян и ее поистине космическая миссия
66
Честь мундира 15 видов британской военной формы и ее несомненное влияние на мужскую моду
74 Тренчкот из плотного шелка, Aquascutum; шерстяной костюм, Berluti; сорочка из хлопка, Brooks Brothers; галстук, Mariano Rubinacci
The Rake
Contents.indd 6
12/02/16 17:44
RK13 Cucinelli.indd 1
09.02.16 12:27
74
Иду на грозу Выйти сухим из воды, не потеряв при этом лоска
80
Прощай, галстук? Дресс-код – не догма
88
96
102
Арт-дилер
106
Возвращение Альдо Лоренци в бутике Larusmiani
109
В частном порядке Шопинг и отдых по одному адресу
110
Война и мир Обновляем гардероб
Ген Неаполя
Собрание 94
Супергерои мира часов Новинки SIHH
Немецкая ракета BMW 507 Series II Roadster – лучший из родстеров ХХ века
Конспект 116
Вокруг света Совершаем инспекцию отелей – курортных и городских
122
И немедленно выпил 25 лучших баров мира
126
Календарь гастролей обувщиков и портных
132
Подарок на двоих Кремы для него и для нее
133
Череда заимствований
134
Взрослое отношение
136
Сила желания
138
С надежным напарником
140
Адреса
144
Марлон Брандо и его Короткие Лапки
66 The Rake
Contents.indd 8
За последние 30 лет в структуре британской армии произошли значительные перемены, однако мундиры изменились несильно
Фото: Gieves& Hawkes
Облик
8
12/02/16 17:44
RK13 Herno.indd 1
22.01.16 16:17
ПИСЬМО РЕДАКТОРА
Обуть готов? Всегда готов!
П
роизводство обуви – это тяжелый, опасный и довольно вредный для здоровья труд. Поэтому в Нортхэмптоне, даром что это центр обувной промышленности Великобритании, родители говорили своим сыновьям: «Учись, иначе станешь сапожником». За пару недель до Рождества я побывал на мануфактуре Edward Green. Очаровательная глава компании Хилари Фриман предупредила сотрудников, что на фабрику приедет редактор серьезного журнала (да, мы умеем производить впечатление), так что шутки в сторону. Но что может помешать людям веселиться в законный праздник?! Работницы были в смешных ярких свитерах с оленями и Санта-Клаусами, у многих были припасены красные колпаки и накладные рожки, как у Рудольфа. Настроение у всех было приподнятое, они шутили и, немного стесняясь, рассказывали о своей работе. Причем то, что им казалось незначительным, приводило меня в восторг. Например, Карен пишет от руки референтный номер обуви и колодки на лоскутке кожи, который потом вставляется в специальное окошко внутри каждого ботинка. «Подумайте только – ваш почерк знает весь мир!» – восклицал я, и Карен расплывалась в улыбке. Или в соседнем цеху сборки, где работают суровые мужчины, обнаружился джентльмен, одетый в полосатую сорочку, жилет и котелок. Он во всех подробностях объяснил, как открывается канал на подошве, прострачивается и снова закрывается. Я искренне признался, что никогда еще не встречал настолько хорошо одетых людей на фабриках. Теперь я убежден, что Edward Green – отличная обувь еще и потому, что ее делают приятные и веселые люди.
Фото: Sasha Belavokaya
Александр Рымкевич, главный редактор
Th The hee Rake Raaake R kkee
EditorLetter.indd 10
10 10
12/02/16 14:15
Реклама RUSSIA-RD-Excalibur42-The RK 02 Roger Dubuis.indd 1 Rake-205x275mm.indd 1
21.10.13 24.09.15 13:35 12:18
Авторы ТАТЬЯНА ЗАМИРОВСКАЯ
АЛЕКСАНДРА БЕЛООКАЯ
ЮРИЙ ЧИЧКОВ
Когда в декабре мы заказали материал о Дэвиде Боуи журналисту и писателю из Минска Татьяне Замировской, мы и предположить не могли, что публиковать его нам придется не по радостному, а по весьма печальному поводу. Зато мы точно знали, что лучше Татьяны с задачей никто не справится, хотя теперь она – скрупулезный и блестящий музыкальный критик – оставила журналистику и полностью сосредоточилась на престижном
Еще одна уроженка Беларуси, а ныне жительница Туманного Альбиона, Александра Белоокая начинала карьеру как графический дизайнер и создатель шрифтов. Позднее пришло увлечение фотографией, которое заставило Александру бросить ра-
Если фотографу Юрию Чичкову предстоит сложная съемка, он готовится к ней на футбольном поле или боксерском ринге. «Интенсивная тренировка или тяжелый футбольный поединок помогают очистить сознание», – признается частый автор The Rake.
боту арт-директора в рекламном агентстве. Сегодня она снимает для многих английских изданий, включая The Times. Когда нам нужно воспеть красоту ручного труда на старых британских мануфактурах, мы звоним Александре. На этот раз мы отправились с ней в Нортхэмптон на фабрику Edward Green, где Белоокая так увлеклась процессом производства мужской обуви, что отсняла материал, которого хватит на целую книгу.
Для этого номера Юрий сфотографировал владельца ателье Stowers Рэя Стауэра. К счастью, Рэй оказался спокойной и терпеливой моделью и применять боксерские навыки фотографу не пришлось. В ближайших планах Юрия – отправиться в США изучать операторское искусство в серьезной киношколе. Очевидно, в следующий раз The Rake закажет ему фильм.
писательском курсе, который проходит в Нью-Йорке. Не так давно в издательстве АСТ вышла ее вторая книга «Воробьиная река», а несколькими годами ранее – дебютный сборник рассказов «Жизнь без шума и боли».
Фото: Валентина Цвирко, Sasha Belavokaya
АЛЕКСАНДР ПЛАТОНОВ Александр увлекся каллиграфией почти случайно. Годы практики привели его к занятиям «леттерингом», а это не просто создание шрифтов, но проникновение в саму суть буквы. «Я долго ломал голову, почему у буквы именно такая графема», – говорит Александр, который в своих поисках дошел до курсов древнееврейского языка и выяснил, что каждая из букв – воплощение вселенской энергии. Самая красивая буква в кириллице – Ф. Нам она тоже нравится, ведь с нее начинается слово «Фотография» (в этом искусстве Александр тоже преуспел и снимает для нас все натюрморты).
The Rake
Contributors.indd 12
12/02/16 18:07
HUGO BOSS Rus LLC Tелефон +7 495 411 6262 РЕКЛАМА
HUGOBOSS.COM
BOSS_TheRake_RU_RHP_BM001_2502.indd 3
19.01.16 08:33
Главный редактор Александр Рымкевич
Editor-in-chief Alexander Rymkevich
Арт-директор Варвара Аляй
Art director Varvara Alay
Шеф-редактор Ирина Лобачева
Managing editor Irina Lobacheva
Фотодиректор Анастасия Хавжу
Photo director Anastasia Khavzhu
Редактор-переводчик Дмитрий Бузаджи
Translation editor Dmitry Buzadzhi
Приглашенный редактор раздела «Часы» Алексей Кутковой
Editor-at-large at watch section Alexei Kutkovoi
Приглашенный редактор раздела «Образ» Татьяна Байдакова
Editor-at-large at beauty section Tatiana Baidakova
Приглашенный редактор раздела «Автомобили» Александр Пигарев
Editor-at-large at avto section Alexander Pigarev
Корректор Ирина Исаева
Proofreader Irina Isaeva
Выпускающий редактор Андрей Цыбульский
Proof editor Andrey Tsybulsky
Ассистент редакции Елена Панина e.panina@burda.ru
Editorial assistant Elena Panina e.panina@burda.ru
Корреспондент журнала во Франции и Монако Елена Куфен-Чернофф
The magazine’s reporter in France and Monaco Helena Couffin-Chernoff
Издательский директор Денис Пешков
Publishing Director Denis Peshkov
Директор по корпоративным продажам Христос Христоу
Сorporate sales director Christos Christou c.christou@burda.ru
Зам. директора по корпоративным продажам Сурен Хачиян
Deputy corporate advertising director Suren Khachiyan s.khachiyan@burda.ru
Директор по рекламе группы изданий Ирина Гаврилова i.gavrilova@burda.ru
Advertising Sales Group Director Irina Gavrilova i.gavrilova@burda.ru
Бренд-менеджер Юлия Сергунина yu.sergunina@burda.ru
Brand Manager Yulia Sergunina ya.sergunina@burda.ru
Отдел рекламы Тел.: +7 (495) 797 45 61
Advertising department Tel.: +7 (495) 797 45 61
Отдел распространения Тел.: (495) 797 45 60 (доб. 3332), vertrieb@burda.ru
Distribution department Tel.: (495) 797 45 60 (ext. 3332), vertrieb@burda.ru
Предпечатная подготовка Smartpixels
Prepress production Smartpixels
Над номером работали: Александра Белоокая, Ольга Волкова, Татьяна Замировская, Александр Кулиш, Александр Платонов, Мария Сергеева, Ник Скотт, Анастасия Углик, Джейк Уолтерс, Бен Харриес, Стюарт Хасбанд, Том Чемберлен, Дмитрий Черников, Василий Черноплеков, Юрий Чичков
The Rake
Masthead.indd 14
14
11/02/16 18:14
RK13 Oris.indd 1
01.02.16 16:26
На обложке: Дэвид Боуи Фото: Michel Haddi/Contour/GettyImages.ru
Учреждено и издается ЗАО Издательский Дом«Бурда» Предприятие группы Hubert Burda Media 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4; www.burda.ru. Тел.: +7 (495) 797 45 60. Факс: +7 (495) 797 45 99, e-mail: vhb@burda.ru THE RAKE Русское издание Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77-46543 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций 9 сентября 2011 года. Информационная продукция для детей старше 18 лет Главный редактор: Рымкевич А.Н. Журнал издается в России с разрешения Revolution International Limited 10th Floor, Raffles Tower, 19 Cybercity, Ebene, Mauritius Tel: +230 404 6000, Fax: +230 468 1600
Burda Publishing House 3/4 Polkovaya ulitsa, Moscow, 127018, Russia Hubert Burda Media enterprise Tel.: +7 (495) 797 45 60 Fax: +7 (495) 797 45 99 E-mail: vhb@burda.ru
International Advertising Sales Representatives Burda International Italy Mariolina Siclari T. +39 02 91 32 34 66 mariolina.siclari@burda-vsg.it
The Rake Russian Edition Registration certificate for a mass medium (print publication) PI № FS77-46543 issued by the Federal Service for Supervision in the Sphere of Telecom, Information Technologies and Mass Communications on September 9, 2011. This information product is inappropriate for children below 18 years of age
Germany Vanessa von Minckwitz T. +49 89 92 50 35 32 vanessa.vonminckwitz@burda.com
The magazine is published in Russia by permission of Revolution International Limited 10th Floor, Raffles Tower, 19 Cybercity, Ebene, Mauritius Tel: +230 404 6000, Fax: +230 468 1600
Michael Neuwirth T. +49 89 92 50 36 29 michael.neuwirth@burda.com
Publisher: 3/4 Polkovaya ulitsa, Moscow, 127018, Russia; www.burda.ru
Austria Christina Bresler T. +43 12 30 60 30 50 Christina.Bresler@burda.com
Revolution Press Pte Ltd 211 Henderson Road #07-03 Singapore 159552 Tel: +65 6535 0079 Managing Director Dr Bruce Lee bruce@revolution-press.com
Revolution Press Pte Ltd 211 Henderson Road #07-03 Singapore 159552 Tel: +65 6535 0079 Managing Director Dr Bruce Lee bruce@revolution-press.com
Switzerland Goran Vukota T. +41 44 81 02 146 goran.vukota@burda.com
Печать Типография «Сити Принт», Россия, 129226, г. Москва, ул. Докукина, д. 10, стр. 41; Выход в свет 25.02.2016
Printing Printing House City Print 10, bld. 41, Dokukina str., Moscow, 129226, Russia; The publication 25.02.2016
France/Luxembourg Marion Badolle-Feick T. +33 1 72 71 25 24 marion.badolle-feick@burda.com
Тираж* до 52 000 экземпляров *отпечатанный тираж
Circulation* up to 52 000 copies *print run
Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций из нашего журнала возможны только с письменного разрешения редакции. Мнение издателей может не совпадать с мнением авторов.
No texts or photographs in this magazine may be reprinted or reproduced by an y means without written permission from the publisher. Views expressed by the authors may not necessarily reflect those of the publisher.
UK/Ireland Jeannine Soeldner T. +44 20 3440 5832 jeannine.soeldner@burda.com
Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4; www.burda.ru
18+
The Rake
Masthead.indd 16
USA/Canada/Mexico Salvatore Zammuto T. +1 212 884 48 24 salvatore.zammuto@burda.com
16
11/02/16 18:14
RK13 Seiko.indd 1
11.02.16 17:15
НО НОВ НОВО Н НОВОСТИ ОВО ОВ В О СТИ ТИ ТИ
Покоритель вершин Бренд Omega из тех компаний, которые устанавливают очередную В Все ччасы ча сы про сы производятся рона недостижимой, изв зво в дят дяттсяя планку казалось бы, вручную, вручну вру чную, чн чну ю, одн одна дн дна на моде м модель оде дель ль высоте и с успехом ее преодолевают. ттребует тре тр реебуе б т двух бу буе двухх месяцев месяц ме сяцев е ев кропотливой кро р пот ро ропот п лив по ли ивой й работы, р оты ра раб оты,, Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ поэтому п поэтом поэ о том то ому му ц цена е ихх – ена $$27 277 000 00 – не каж кажетс кажется етсяя етс завышенной завыше за зав В 2015 ышенно ыш ыше нной нно году й Omega и Швейцарский федераль-
ный институт метрологии (METAS) совместно разработали и запустили новую сертификацию, призванную обеспечить небывалую прежде точность и стабильность работы часов. И вот недавно после проверки в новой лаборатории METAS часы Globemaster первыми в мире получили официальный титул Master Chronometer, задав тем самым новый стандарт часовой индустрии. «Сотрудничая с независимой организацией, какой является METAS, мы делаем нашу работу прозрачной для потребителей, – заявил СЕО Swatch Group Ник Хайек, – и еще раз подтверждаем лидирующее положение швейцарской часовой индустрии в сфере точности и инноваций». Все часы Omega будут проходить двойную сертификацию – прежнюю COSC и новую METAS. Каждый часовой механизм в течение 10 дней будет подвергнут восьми тестам на соответствие разнообразным критериям, в том числе воздействию магнитного поля силой в 15 000 гаусс. Словом, такие часы подойдут даже Джеймсу Бонду.
The Rake
News-1.indd 18
18
12/02/16 14:31
RK13 Fabi.indd 1
08.02.16 13:01
НОВОСТИ
2
1
4
Зеркало для героя Эффектная модель солнцезащитных очков от Giorgio Armani – круглая оправа из нейлонового волокна отделана золотым ободком и дополнена двойным металлическим мостиком. Наполовину зеркальные линзы добавят необходимую толику брутальности образу. Вперед к приключениям. Город ждет!
The Rake
News-1.indd 20
1_Экспрессия Везувия
3_Как влитые
Isaia – бренд, притягательность которого кроется в мелочах. Их костюм легко узнается по красной коралловой веточке на лацкане пиджака – неаполитанцы уверены, что она приносит удачу. В этом сезоне талисманом марки стала картина Уорхола «Везувий» – в Isaia утверждают, что они вложили в свои костюмы поистине вулканические экспрессию и страсть.
Слиперы из лимитированной линейки Santoni сделаны вручную в старой итальянской технике intrecciato (ручное плетение из полосок телячьей кожи) и отделаны кожей аллигатора. Окраска и полировка туфель тоже ручная, что традиционно для этой марки, с мягким переливом цвета, в технике антикатуры, так что другую точно такую же пару вы не встретите. Такие монки идеальны для не слишком формальной деловой встречи или вечеринки с дресc-кодом smart casual.
2_Я – Робот! MB&F представили в Женеве часы-робот Sherman. Основа конструкции – механизм L’Épée 1839 с восьмидневным запасом хода. Удлиненный мост заводного барабана служит опорой для гусениц, несущие элементы механизма выполняют функцию плеч, а на месте глаз – головки винтов, крепящих регулятор хода. Есть выбор между палладиевым покрытием корпуса и позолотой (по 200 штук на вариацию), еще 50 инкрустированы бриллиантами.
4_С Bally по миру Джетсеттеры, несомненно, оценят новую сумку Voyage Small от Bally, изготовленную из яркой телячьей кожи. Удобная конструкция с несколькими внутренними отделениями и основной секцией, закрывающейся на молнию, – идеальное хранилище для важных вещей, без которых вы не можете обойтись в пути.
Фото: архивы пресс-служб
3
20
12/02/16 18:10
RK13 Truffit.indd 1
10.02.16 08:41
арбитр
Иногда смотрю на старые свои фотографии 70-х, где я похож на скелет, и они напоминают мне о том, какой мрачный образ жизни я вел тогда. Всматриваясь в них, я думаю: как я довел себя до такого состояния? Как я вообще выжил? Да, все-таки иногда можно быть слишком худым T he R ake
28
образец
Жизнь без шума и
Боуи
Когда было принято решение сделать Дэвида Боуи героем обложки, самый загадочный, стильный, мудрый и великий музыкант планеты был еще жив и, хочется верить, ожидал 69-летия и выхода 28-го своего альбома Blackstar. Сакральная дата оказалась рубежом – спустя два дня после релиза, 10 января, Боуи умер. Выяснилось, что альбом Blackstar, записанный буквально за пару сессий с авангардными нью-йоркскими музыкантами, которых Дэвид нашел в местном клубе, – прощальный тестамент музыканта, более года сражавшегося с раком. Как и пугающие, немыслимо тяжелые видео Lazarus и Blackstar – откровенные медитации о старении, смерти и разладе распадающегося, мучающегося тела с активным, полным творческого сияния разумом. В Lazarus «раздвоившийся» на две ипостаси Боуи – страдающий старик на больничной койке и танцующий, пищущий до последнего мгновения Боуи-артист, уходит в шкаф, символизирующий небытие. Боуи отважился умереть собой настоящим, а не тем, во что его пыталась трансформировать болезнь. Альбом Blackstar – не столько об ужасе смерти, сколько о невозможной сияющей хрупкости жизни. И пусть воскрешения не случилось – но чудо, несомненно, произошло. Дэвид Боуи больше 10 лет не общался с прессой. Мы изучили все его интервью и выбрали самые необходимые сейчас, на наш взгляд, мысли артиста, который всю жизнь говорил о самом важном: о возрасте, взрослении, переменах, стиле и безрассудной отваге быть не таким, как все.
Фото: Richard Imrie/CAMERA PRESS/Legion-Media
Текст Татьяна Замировская
Стиль В 1961-м
я думал исключительно об одежде!
В 15 бросил школу и начал подражать одному типу, Лондон. Он был самый крутой мод района. Кажется, его звали Лесли. Он носил итальянские пиджаки с белыми льняными джинсами. Как же это было круто! Спустя десятилетие я понял, что в Лос-Анджелесе так одеваются все, но носил он это именно тогда, и смотрелось это великолепно. Ботинки челси с флюоресцентными розовыми или зелеными носками и тени для век под цвет носков. Еще у него был небольшой начес с пробором. В смысле телосложения выглядел он сурово, настоящий качок. Но с макияжем! Этот странный диссонанс очень цеплял. Я подумал, что тоже так хочу – не быть ни тем, ни другим. с которым мы ездили на электричке в
29
Ф е в ра ль -ма рт
арбитр
Все мои творческие провалы возникли на почве стремления удовлетворить вкусы аудитории. Когда я эгоистичен и делаю что хочу, получается намного лучше
T he R ake
30
образец
Нет никакой разницы между музыкой, которую я делаю, и одеждой, которую я ношу С 17 лет у меня была сентиментальная привязанность к Нью-Йорку. В то время я купил второй альбом Боба Дилана – тот, где на обложке он с девушкой идет по Бликер-Стрит. Я подумал: «этот парень круто выглядит». я
Разумеется,
сразу
обратил
внимание
на то, как он одет – я же англичанин. Потом послушал альбом. мне понравилась музыка, это была просто бомба. Словно у молодого парня голос 60-летнего мужчины. Я подумал: «все, что есть великого в Америке, воплотилось в этом альбоме!»
Меня ка.
в с е гд а
Во всем
электроника
Фото: Masayoshi Sukita/The David Bowie Archive/V&A , Diomedia
музыка
эта
осознанно
интересовала этом –
музы-
драм-н-басс,
меня
техно,
завораживало,
соткана
с т р у к т у р,
дистанцирующихся
от стан-
поп-песни.
треть
иначе:
вроде
материала,
из
что
новых
дарта
структура,
–
клубная
На это
драм-н-басс из
текстура,
можно –
это
которого на
ощупь
посмочто-то
сделан он
мой
костюм.
отличается
от
У
материала
другого
есть
материала
–
я го в о р ю о та к т и л ь н ом о щ у щ е н и и , ко гд а п р о в од и ш ь п а л ь ц е м п о т к а н и . Крой
пиджака
дает
этой
структуре
стабильность,
а также
в
каком-то
смысле отвечает за то, перейдет ли данный материал в новый, будущий век или будет пылиться в забвении прошлого. В этом смысле я сам – п о р т н о й и д и з а й н е р, к о т о р ы й в ы б и р а е т м а т е р и а л с в о е й н о в о й к о л л е к ции, ощупывает его, подключая все свои системы восприятия, и уже потом начинает кроить.
31
Ф е в ра ль -ма рт
арбитр
Думаю, нам больше не нужны новые вещи. Новое нам не нужно. Оно нас достало. Хватит уже! Последнее время я предпочитаю носить костюмы. Мне в них комфортно. В них есть элемент лоска, они создают эффективную атмосферу интриги. С искусством носить костюм меня в свое время познакомил Уильям Берроуз. Он учил меня: «Представители человечества, твои коллеги и соратники, относятся к тебе совершенно иначе, когда ты в костюме. Тот, кто носит костюм, постепенно начинает видеть жизнь в ином, более благополучном свете». От души всем рекомендую носить костюм. Он совершенно не обязан быть сверхдорогим. В те времена, когда мы обзаводились костюмами исключительно в бруклинских секонд-хэндах за пару долларов, мы уяснили, что главное – не цена, а чтобы он идеально сидел. Во время съемок «Человека, который упал на Землю» я отказался от театрального плана одежды и носил исключительно вещи из магазинов Sears & Roebuck – они символизировали
прямолинейную
провинци-
альность американской глубинки. Правда, на мне они выглядели в разы причудливее, чем костюмы от японских дизайнеров. Это были кричащие клетчатые пиджаки и клетчатые брюки. Я выглядел чудовищно плохо.
Ко гд а я б ы л З и г г и , я ч ас а м и п я л и л с я в з е р к а л о , н о в и д е л та м н е с е б я , а е г о . Я т щ е с л а в е н , н о , н а д е ю с ь , н е н а р ц и с с и ч е н . У к а ж д о г о и з н а с е с т ь н е к и й в и з уа л ь н ы й о б раз с е б я . Д а , м н е н ра в и тс я х о р о ш о о д е в ат ь ся, но это не совсем то, на чем мне хотелось бы строить собственную репутацию. Мне бы хотелось запомниться человеком, который неплохо писал песни. Это моя сильная сторона.
T he R ake
32
Фото: TopFoto/ТАСС, Diomedia
как больной плохо одетый человек.
образец
Искусство Я никогда не умел писать песен. Вначале у меня совсем плохо получалось. Я заставил себя стать хорошим композитором и стал им. Но природного таланта у меня не было. За тем, что я стал писать хорошие песни, стоит титаническое количество труда. Я превратился в Зигги из-за непреодолимой застенчивости. Было легче притворяться кем-то другим. К тому же это казалось забавным, изящный трюк с переодеванием. Кто такой был Дэвид Боуи – и кем сразу стал Зигги Стардаст? Мне было намного проще быть Зигги. Он был идеальным зеркалом моего тогдашнего образа жизни, он был целиком о том, что со мной происходит.
Я рано начал коллекционировать живопись. У меня есть парочка Тинторетто – у ж е м н о го л е т. Е с т ь Р у б е н с . Н а п ол н ом с е р ь е з е , и с к у с с т в о б ы л о е д и н с т в е н ным в моей жизни, чем я хотел владеть в материальном смысле.
Я восхищаюсь Дэмиеном Херстом. Его работы невероятно эмоциональны, субьективны и прочно связаны с личными его страхами. Его страх смерти необычайно силен. Поэтому его работы мне кажутся сильными и ни в коем случае не легкомысленными. Именно он меня вдохновил одеваться в марсианском стиле, забираться на стремянку и швырять с размаху комья краски на вращающийся холст.
Как же я был счастлив в тот момент! Я снова чув-
ствовал себя трехлетним ребенком!
Мы с Элвисом Пресли родились в один день, 8 января. Я был потрясен, когда узнал это. Поверить не мог. Это же был мой главный герой! Хотя считать, что факт рождения в один день с Элвисом хоть что-то да значит – признак не очень большого ума. Я был на его концерте в Нью-Йорке в 1971-м – специально прилетел на выходные. Помню, что дико опаздывал, поэтому сразу из аэропорта поехал в Мэдисон Сквер Гарден. Я был разряжен во все это тряпье периода Зигги, и у ме ня были крутые места прямо в первом ряду. Когда я вошел, весь зал повернулся и уставился на меня, и я почувствовал себя изрядным мудаком. У меня были набриолиненные рыжие волосы, какой-то гигантский мягкий пиджак свободного кроя и алые сапоги на огромной черной подошве.
Я о ч е н ь р а з о ч а р о в а л с я в с е б е к а к в м у з ы к а н т е в 8 0 - х . C у д я п о в с е м у, э т о б ы л к р и з и с с р е д н е г о в о з р а с т а . К а к т о л ь к о м н е с т у к н у л о с о р о к , в с е п о ш л о н е т а к . В 1 9 8 7 ‑м м н е к а з а л о с ь , ч т о в с е , ч т о я д е л а ю в м у з ы к а л ь н о м с м ы с л е , в о о б щ е н е к м е с т у. Я б удт о п о т е р я л н и т ь с ю ж е та . Э т о б ы л о у ж ас н о . М н е б ы л о с т ра ш н о н е ком ф о р т н о с с о б о й к а к т в о р ц о м . Т о гд а я о т ч а я н н о б р о с и л с я п р о р а б а т ы в а т ь в и з уа л ь н ы е
33
Ф е в ра ль -ма рт
арбитр
Буду ли я реинкарнироваться? Подозреваю, придется – много-много раз
T he R ake
34
образец
с т о р о н ы т о го , ч т о д е л а ю , ч т о б ы о б р е с т и с п ас е н и е х о т я б ы в к ач е с т в е х удо ж н и к а . В н а ч а л е 9 0 - х я м е д л е н н о в е р н у л с я в м у з ы к у. С е й ч а с я ч у в с т в у ю с е б я в н е й п ол н о с т ь ю р е а л и з о в а н н ы м , п у с т ь и , н а д е ю с ь , н е до ко н ц а удо в л е т в о р е н н ы м .
Я человек, который цитирует. Я губка, которая все впитывает. Я страж собственного «я». И я крайне осторожен, когда употребляю слово «инновационный». Это слово, особенно если люди описывают им собственное творчество, указывает на самодовольство и напыщенность. Я достаточно странным образом записываю музыку – я ее рисую; в той форме, в которой она должна быть. Мне приходится рисовать ощущение – объяснить его я не могу. Музыканты, которые со мной работают, со временем выучили этот язык.
П о ж а л у й с т а , н и к о г д а н е в о д и т е а в т о м о б и л ь п о д м о ю м у з ы к у. Я к а к - т о п о с л у ш а л с е б я з а р ул е м и б у к в а л ь н о у в я з в з в у к а х . Э то о ч е н ь т р е б о в ат е л ь н а я м у з ы к а – о н а т р е б у е т в а ш е го в н и м а н и я . Н и к а к и х ком п р ом и с с о в .
Одно
из моих достижений
–
приход к пониманию того, что необязательно всю жизнь при-
держиваться одной и той же системы ценностей.
Ты можешь изучать все возможные пути восДумаю, я именно это и попробовал сделать. Считаю, что получилось успешно. Даже если порой только на теоретическом уровне. Я до сих пор уверен, что во мне погиб Марсель Дюшан, но откапывать его в себе мне все сложнее и сложнее. приятия и самовыражения, смело воплощая их в жизни.
На самом деле я не думаю, что Энди Уорхол так уж сильно на меня повлиял, как людям хотелось бы думать. Что мне в нем нравилось? Парочка цитат. Идея о том, что все что угодно можно воспроизвести и скопировать. Это великая мысль. А сам он как личность – не уверен, что я так уж ему подражал. Мой интерес к нему больше связан с Лу Ридом и Velvet Underground.
Ко гд а м н е го в о р я т, ч т о я – т о т, к т о б ол ь ш е в с е х п о в л и я л н а м и р о в у ю п о п - м у з ы к у, я д у м а ю , ч т о с у щ е с т в у е т к а к м и н и м у м о д н а с т р а т а о б щ е ства, влияние на которую я, к огромному сожалению, не распространял. Я и правда считаю, что мне следовало больше думать о гномиках. По-
Фото: Masayoshi Sukita/The David Bowie Archive//V&A
с то я н н о ч у в с т в у ю с е б я н е м н о го в и н о в ат ы м п е р е д н и м и – б удто я п р о с то п о м о ч и л н о г и в в о д е , т а к и н е о т в а ж и в ш и с ь н ы р н у т ь в с а м у ю г л у б и н у. Я и п ра в д а м о г п р о я в и т ь н а м н о го б ол ь ш е в н и м а н и я и ч у в с т в и т е л ь н о с т и по отношению к английским садовым гномикам. Гномиков следовало б ы и з у ч а т ь н а м н о г о б о л е е в д у м ч и в о . Н а п р и м е р, ш а п о ч к и . М н е с т о и л о б ы ч а щ е н о с и т ь ш а п о ч к у. В н а ч а л е 9 0 - х я п о п р о б о в а л о т р а с т и т ь б о р о д у, н о п о с кол ь к у я б л о н д и н , в ы ш л о та к с е б е . Т о гд а я п о б е с е до в а л с G o l d i e и A G u y C a l l e d G e r a l d н а с ч е т д р а м - н - б а с с о в о й в е р с и и п е с н и « См е ю щ и й с я г н о м и к » , н о т о ж е н е с р о с л о с ь . К о г д а д р а м - н - б а с с с н о в а в о й д е т в м о д у, возможно, надо попробовать инициировать новый массовый психоз – гном-н-басс.
35
Ф е в р аль -ма рт
арбитр
Смерть Я
достаточно неплохо научился жить со всеми своими неотвеченными вопросами
о смысле жизни .
К огда
ответы – если они есть умию .
З а своей
совет
–
чуть менее хорошо на самом деле .
спиной я вижу тропинку к этой дороге и
ра достно мчать по ней .
– это хорошо . Н аходить В ероятно , это дорога к без уверен , что мне уже не стоит
ты продолж аешь за даваться вопросами
–
С ейчас ,
когда мне за
50,
я могу дать вам крайне успокаивающий
идея того , что все так и останется невыясненным до самого конца , на самом
деле очень - очень красивая .
У меня есть несбыточная мечта – когда я стану старичком, уехать на Дальний Восток, курить опиум и погружаться в заоблачную эйфорическую благость.
Все так беспокоятся о бессмертии, а ведь сейчас человек живет невероят но долго п о с равн ен ию с п р о шлым . Еще сра вните льно не да вно да же до сорока лет мало кто доживал. Теперь нам и 70 недостаточно! Это все
требования
н ашего
эго
–
не
уверен,
что
вам
понравится
влачить
с в о и д р я х л ы е 9 0 - л е т н и е р а с п а д а ю щ и е с я м о щ и т о л ь к о п о т о м у, ч т о в а ш е э го п р и к аз а л о ж и т ь ! М н е б ы н е х о т е л о с ь до ж и в ат ь до та ко го в о з рас та , честно.
С читаю ли я себя удачливым человеком ? П одозреваю , что ко всему , что случилось со мной , удача имеет минима льное отношение . И ногда мне просто кажется , что я бла гословлен свыше . М не следова ло назвать так один из а льбомов – «Я был благословлен ». Д умаю , мне стоит быть благодарным Б огу – но какому именно ? Мне кажется, что мысли, разум и сознание в любом возрасте остаются молодыми и гибкими. Возможно, наши мысли вообще никогда не стареют. На мой взгляд, именно разочарование и цинизм – своего рода духовный или интеллектуальный эквивалент старения и дряхления тела. Стареют и тело, и разум – но необязательно с одинаковой скоростью. Подозреваю, этот процесс как-то связан с клетками нашего мозга. Думаю, что до тех пор, пока у нас достаточно активных здоровых клеток мозга, наш разум не начнет чудить.
Я
часто думаю о том , что же на самом деле имел в виду
С эмюэл Б еккет , когда произ «К акое утро !..» И ногда мне кажется : боже мой , я на деюсь , что в свое время я тоже смогу собраться с духом и вы дать на прощание что - то в духе : «К акой прекрасный день !» носил свои последние слова .
Я
стараюсь
жить
так,
В се ,
как
что я знаю
будто
у
–
он успел сказать :
меня
в с е гд а
есть
только
24
часа
–
не больше. Я не расположен слишком усердно размышлять о том, что б уд е т в ко н ц е н е д е л и и л и м е с я ц а . Н ас то я щ е е – в о т гд е н е о б х од и м о ж и т ь .
Боб Дилан
б ы л п ра в , ко гд а го в о р и л , ч то с в озрас то м з н а е ш ь в с е м е н ь ш е .
п оч т и н и ч е го н е з н а ю , а в ю н о с т и я з н а л в с е .
А т е п е р ь
T he R ake
я н а м н о го м о л ож е .
36
П ра в д а ,
Я
теперь
то гд а я б ы л н а м н о го с та р ш е .
образец
В моей жизни нет практически ничего, что я хотел бы изменить Мои духовные потребности по-настоящему неистовы и безудержны. Мне неуютно в рамках любой из существующих религий – учитывая, что я в той или иной степени соприкасался с каждой из них. Я не ищу веры, я не хочу во чтолибо верить. Я ищу знание.
Лучший способ наконец-то обрести уверенность – принять, что жизнь – это, в сущности, хаос. Лет 10–15 назад подобная мысль вызыв а л а в о м н е у ж ас . Н о т е п е р ь я с ч и та ю , ч то смирение с тем, что жизнь – абсолютно хаот и ч н а я с и с т е м а , д а е т н е к о т о р ы й к ом ф о р т. Н е т н и к а ко й с т р у к т у р ы . Н е т н и к а ко го п л а н а . Н е т никакой
эволюции.
Довольствуйтесь
луч-
ш и м и з т о г о , ч т о у в а с е с т ь . См и р и т е с ь , п р и м и т е э то к а к с т и л ь ж и з н и – и с та н е т е с ч ас т л и в ы м ч е л о в е ком и н е б уд е т е т р е в о ж и т ь с я .
Фото: Michael Springer/ZUMAPRESS/ТАСС
Когда я в юности увлекался буддизмом, мой учитель сказал, что мне это не подходит. Однако почти все , что меня привлекло в буддизме , и сейчас со мной . В частности , идея преходящести : не существует ничего , что можно удержать . Т ак или иначе мы все вынуждены будем оставить все , что нам больше всего дорого . Я очень боюсь терять время зря.
Ко гд а у м е н я р од и л ас ь до ч ь , я н ач а л з а н и м ат ь с я б о кс ом . Я с та ра ю с ь быть очень дисциплинированным в тренировках. Все просто: я хочу проб ы т ь р я д о м с н е й к а к м о ж н о д о л ь ш е . « Д а в а й , – го в о р ю я с е б е , – с о б е р и с ь , Боуи, ты сможешь».
Не
сказал бы, что не верю в жизнь после смерти.
стояние вечного сна, только без снов.
Я верю, что есть продолжение, своего рода соНе знаю, что и сказать. Я вернусь и все расскажу, обещаю.
37
Ф е в ра ль -ма рт
Hublot
АРБИТР
О ЧАСАХ И НЕ ТОЛЬКО Для создателей марки Hublot сочетание элегантности, мастерства и новаторства всегда было очень важным. Неудивительно, что должность бренд-директора филиалов компании во Франции, Бельгии, Люксембурге, Великобритании и Ирландии была предложена Бенуа Лесиню – он оказался идеальным кандидатом.
1
Текст ТОМ ЧЕМБЕРЛЕН
2
аже если вы не много знаете о современных часах, о гордости компании Hublot, хронографе Big Bang, вы, конечно, слышали. Работа Бенуа Лесиня заключается в том, чтобы у часов Hublot стало как можно больше поклонников. Кто фанаты марки? Думаю, они похожи на самого Бенуа, человека, который умеет радоваться жизни, обладает чувством стиля, ценит традиции и восхищается современностью. Его герой – Элькано Хуан Себастьян, испанский мореплаватель, возглавивший после гибели Магеллана его экспедицию. После ее окончания король Карлос I (он же император Карл V) даровал Элькано личный герб с изображением Земного шара. Бенуа более всего ценит этот герб за начертанный на нем девиз Primus circumdedisti me (лат. – Ты первый обогнул меня). Фамильные гербы и геральдика всегда интересовали Лесиня. Об этом его увлечении (как и о любви к сигарам) хорошо знают близкие. Когда жена обдумывала свой подарок Бенуа на тридцатилетие их свадьбы, она вспомнила, как он восторгался страусиными перьями на гербе принца Уэльского, и заказала для него портсигар из кожи аллигатора, украшенный этим гербом. Муж с ним не расстается – так же, как и с бумажником от Windsor Saddlers с кокардой королевских копейщиков (Бенуа больше всего нравится выдавленный на коже девиз этого кавалерийского подразделения британской армии: «Смерть или слава»).
The Rake
PocketGuide.indd 38
3
4
1_Ультратонкие часы Classic Fusion Skeleton в титановом корпусе – конечно, Hublot 2_Серебряная цепочка для часов дизайна самого Бенуа. Звенья – кости и черепа, на концах сигарные пробойники (Бенуа – заядлый курильщик) и медаль с его инициалами 3_Украшенный гербом принца Уэльского портсигар из кожи аллигатора – подарок жены в день тридцатилетия их свадьбы 4_Золотой перстень с печаткой достался Бенуа от отца
Фото: Adrien Пееревод: Надежда Dirand, Сосновская, Фото: Adrien фото: Dirand, ЛюкФото: КербиAdrien Dirand, Фото: Adrien Dirand
Д
38
12/02/16 14:24
Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand
К АРМАННЫЙ СЛОВАРЬ
Урок элегантности от Бенуа: белая сорочка Harvie & Hudson, шелковый галстук Arnys в семь сложений, пиджак и жилет из смеси кашемира и альпаки, которые создал для него лучший друг, Жан-Ламбер Гайяр (Jean-Lambert Gaillard), который стал продолжателем традиций своей семьи – их портновская фирма существует в Монпелье с 1926 года
Ф е вр а ль -ма рт
PocketGuide.indd 39
11/02/16 18:15
АРБИТР
«Я бы не убила своих врагов, но я бы заставила их встать на колени», – сказала она однажды, и именно такой Каллас мы продолжаем поклоняться: дерзкой, вспыльчивой, бессмертной
ГРЕЧЕСКАЯ ТРАГЕДИЯ Горькое соперничество, разбитое сердце и слабое здоровье погубили ее жизнь, но потрясающая мощь ее выступлений cоздала великолепное художественное наследие Марии Каллас, вокальной электростанции, о которой Леонард Бернстайн говорил не иначе как о «Библии оперы». Текст СТЮАРТ ХАЗБАНД
The Rake
Cherchez la femme.indd 40
40
11/02/16 18:14
CHERCHEZ LA FEMME
Перевод: Надежда Сосновская, фото: Everett Collection/East News, AP
К
аждую свою роль Мария Каллас проживала, как последнюю. Мантия «дивы» не годилась для такой мощной персоны, и ее стали называть La Divina – «Божественная». Каллас не просто ставила галочки в соответствующих графах, выбирая жизнь любой из своих сценических героинь. Необычайно мрачное детство? Да. Кометоподобный взлет к славе, а за ним неотвратимое, медленное увядание? Да. Бурные отношения с коллегами по сцене, антрепренерами и мужчинами? Да. «Она была благословлена и проклята – необычайным даром, почти превосходившим самое человеческое существо», – считал ее друг, критик Джон Ардойн. Сама Каллас говорила об этом более едко: «Не говорите со мной о правилах. Где бы я ни появилась, треклятые правила устанавливаю я». Она родилась в Нью-Йорке в 1923 году и была младшей из троих детей. Родители расстались, мать возвратилась на родину, в Грецию. Каллас было четырнадцать. Ее лицо – античный нос и широкие сердитые губы – уже сформировало дерзкую маску неприступного высокомерия. А чему удивляться? Она была полноватой, неловкой и близорукой. Мать на нее не обращала внимания до тех пор, пока не обнаружила у дочери редкий по красоте голос – после этого она стала заставлять ее развлекать солдат во время оккупации Греции странами Оси в обмен на дефицитные вещи времен войны. В 1939-м Каллас поступила в Афинскую консерваторию и вскоре была принята в Греческую Национальную Оперу, где заслужила восторги критиков и кошачий визг из-за кулис от конкуренток. В 1950-х ее Медея и Норма покорили Европу и Америку. С Каллас начали работать Франко Дзефирелли и Лукино Висконти, который позднее утверждал, что начал ставить оперы только из-за Каллас. Они были поражены тем, что, в отличие от других оперных певиц, которые просто выходили на середину сцены и красиво пели, Каллас набрасывалась на каждую партию, словно боксер. Она зависела от музыки, музыка подсказывала рисунок роли. В этом была причина ее успеха – нужно только слушать музыку и думать головой, как она сама сказала в одном из интервью, но забыла добавить, что музыка для нее – еще и способ выразить свою необузданную, раненую душу. Личные, а порой слишком публичные битвы Каллас наэлектризовывали публику, которая прежде считала оперу чем-то исключитель-
но утонченным. В 1956-м фотография Каллас появилась на обложке журнала Time, и достоянием общественности стали разорванные ею контракты, неявка в назначенное место в припадке раздражения, увольнения помощников… Каллас укрепилась в репутации тигрицы. Надо сказать, что все эти сведения поглощались публикой так же живо, как и необычное исполнение ролей в Ла Скала или Метрополитэн-опера. В 1949 году Каллас вышла замуж за Джованни Баттисту Менегини – пожилого и невероятно богатого промышленника, который стал руководить ее карьерой. Это был первый из двух ее «неправильных» мужчин. Аристотель Онассис стал вторым – большей частью потому, что Каллас сочла его более опасным и могущественным, чем она сама. К середине 1950-х Каллас похудела почти на 80 фунтов (более 36 кг) – то есть почти вполовину. И хотя новая фигура добавила к ее прежним образам еще и образ «некрасивой красавицы», многие стали отмечать дрожание голоса на верхних нотах, нехватку дыхания и приписывали это резкой потере веса. Но никакая гортань, внутри какой бы массы тела она ни находилась, не смогла бы выдержать того сверхъестественного напряжения, которого от себя требовала Каллас. Было бы удивительно, чтобы при этом что-то не вышло из строя. Сама Каллас в этом почти признавалась: «У меня ослабла диафрагма… Из-за этого ухудшения здоровья я потеряла отвагу и дерзость». К этому времени она ушла от мужа к Онассису. Считали, что магнат предложил ей стратегию завершения угасавшей карьеры. Но в 1968-м Онассис женился на Жаклин Кеннеди. Каллас была отвержена чересчур публично, и это еще более отстранило ее от мира. Она не питала иллюзий по поводу своего положения. «Сначала я потеряла голос, потом – фигуру. А потом я потеряла Онассиса». Последние годы Каллас провела в Париже затворницей и умерла от инфаркта в возрасте пятидесяти трех лет в 1977-м. Однако в пантеоне славы своего места не утратила и сейчас. В 1998-м Apple использовала изображение Каллас в рекламной кампании Think Different («Думай иначе»). В 2007-м оперные критики BBC Music Magazine назвали ее величайшим сопрано всех времен. Она – попрежнему источник вдохновения для многих.
41
Cherchez la femme.indd 41
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:14
Opener_Atelie.indd 42
Фото: Sasha Belavokaya
Это вовсе не музейная экспозиция – вся обувь на фабрике Edward Green создается с помощью именно этих инструментов
12/02/16 14:13
Ателье Авторы The Rake посетили фабрику Edward Green, встретились в Москве с Хиро Янагимачи и узнали, что такое bespoke пояпонски, на фабрике Paolo Scafora выведали тайну затейливого «норвежского» стежка у ранта и поняли, почему Рэй Стауэр, один из резидентов Сэвил-Роу, продолжает приезжать в Москву на примерки своих клиентов.
44...Тонкий подход: туфли Edward Green – превосходное качество без компромиссов 50...Правильная линия: японский подход к обуви bespoke 54...Тайна стежка: секреты мастерства от Паоло Скафоры, сапожника в третьем поколении 56...Желание и закон: Рэй Стауэр и его право на адрес Сэвил-Роу, 13
Opener_Atelie.indd 43
12/02/16 18:09
АТЕЛЬЕ
ТОНКИЙ ПОДХОД Оказавшись на фабрике Edward Green в Нортхэмптоне, The Rake убедился, что марка – гордость Британии – в надежных и умелых руках. Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ
Мастерам-джентльменам можно доверить производство самых элегантных туфель
The Rake
EdwardGreen_2.indd 44
12/02/16 20:34
1
1_Раскрой кожи выполняется вручную с помощью прозрачных пластиковых лекал и маленького, но очень острого ножа 2_Сборка каблука с помощью гвоздиков и молотка
Н
а фабрике Edward Green я замечаю над одним рабочим местом крышку от фирменной зеленой коробки с надписью «Мы хотим делать лучшие туфли, какие возможно создать». Таким самодеятельным образом сотрудники на самом деле выразили главный принцип, на котором держится эта марка. Еще в 1890 году ее основатель Эдвард Грин определил свою цель как «превосходное качество без компромиссов». Это помогло ему заполучить таких клиентов, как Коул Портер, Эрнест Хемингуэй и герцог Виндзорский. Второе рождение компании произошло, когда в 1983 году ее вместе с долгами купил за один фунт чешский эмигрант Джон Хлуштик. Он учился в Италии и Испании, обладал поистине дизайнерским мышлением и вывел эстетическую формулу Edward Green, которая во многом определяет стиль этой марки и сегодня. Ее обувь мгновенно узнается благодаря элегантному слегка вытянутому силуэту с характерной «талией», безупречной отделке с мельчайшими стежками, благородным текстурам и оттенкам кож. После трагического ухода из жизни Джона Хлуштика фабрику возглавила его партнер Хилари Фриман, единственная женщина в мужском мире обувщиков. С ее помощью мы с Сергеем Петраковым, представителем Edward Green в России и владельцем бутика Lago d’Oro, пытаемся выяснить, что же делает эту марку настолько уникальной.
Обувь Edward Green узнается мгновенно благодаря элегантному вытянутому силуэту с заметной «талией талией»
2
Ф е вр а ль -ма рт
EdwardGreen_2.indd 45
12/02/16 20:05
2 1
1_Хотя марка использует уже окрашенные кожи, на финальном этапе оттенок корректируется 2_Полностью прошитые детали верха ожидают закрепления на колодке и сборки с подошвой 3_Полировка готовой обуви 4_Шов, скрепляющий внутреннюю подошву, рант и внешнюю подошву, проложен по специальному каналу, края которого будут закрыты так, что снаружи не останется и следа
Все начинается с кликеров – раскройщиков кож (название произошло от кликающего звука в мастерской). «Мистер Грин в свое время вел нечто вроде блога, где писал, что главная проблема – это кожа. С годами эта проблема не исчезла, – рассказывает Хилари Фриман. – Кожа – это субпродукт мясной индустрии. Лучших телят выращивают в Германии и Швейцарии, а их кожи отправляют для дубления в Италию 3 и Францию. Сегодня многим животным делают инъекции для ускорения роста, что создает растяжки на коже. Мы никогда не используем подобные участки с шеи и живота, а берем только лучшую часть шкуры – с задней части теленка». Раскрой замши требует особой сноровки. Нужно расчесать ворс в одном направлении и выкроить детали с его учетом, иначе туфли будут иметь неравномерный оттенок. По соседству расположился самый инновационный отдел компании – компьютерный. Здесь проектируют лекала для каждой модели во всех размерах. Здесь же хранится история каждой произведенной пары туфель.
The Rake
EdwardGreen_2.indd 46
Если возникает проблема, то можно проследить весь путь создания обуви (около 300 операций) – кто и когда с ней работал и на какой конкретно колодке она создавалась. Ее же разыщут, когда клиент принесет свои туфли в ремонт. На Edward Green используют деревянные колодки. Это куда более накладно, чем современные пластиковые, особенно если учесть, что на колодке обувь проводит 4–5 недель, а за неделю производится примерно 350 пар обуви. Обычно в рассказе об обувной традиции Нортхэмптона основное внимание уделяется технологии goodyear.
46
12/02/16 14:15
4
машиной с двумя иглами, а прострачиваются два раза. И ни одна машина не позволит добиться таких близких параллельных строчек. Правда, за одну важную операцию в сборке верха – прошив норвежского раздвоенного носка седельным швом в модели Dover – отвечают мужчины. C помощью тонкого шила делается отверстие, но вместо игл (их должно быть две) используется более тонкая щетина кабана. Волосок с одного конца затачивается, а другого расщепляется, сплетается с крученой нитью и покрывается воском, который сделает шов водонепроницаемым. Во время работы останавливаться нельзя, чтобы не нарушилась регулярность стежков. После этого туфли поступят в цех сборки – царство суровых мужчин и шумных машин. И если среди сотрудников видишь много молодых лиц, то машины внушают почтение – многие из них были созданы после войны. Здесь туфли пройдут через десятки сильных рук с грубыми, сбитыми, скрюченными от повторяющейся работы пальцами, измазанными в клею, тальке и воске, через металлические тиски, резаки, иглы и точильщики. Снова попав в заботливые женские руки, они будут очищены, покрашены, отполированы, зашнурованы и бережно упакованы. После этого, великолепные и сияющие, они попадут на витрину магазина, где учтивые продавцы будут сдувать с них пылинки, а прохожие останавливаться, чтобы подивиться тому, какую красоту могут создать человеческие руки.
Для Edward Green это скорее норма, чем повод для гордости, но в мельчайших деталях и обнаруживается уникальность этой марки. И если за сборку отвечают крепкого телосложения мужчины, то красота – дело женских рук. Взять, например, gimping или операцию обрезки деталей верха для брогов, в результате которой они приобретают характерные зубчики. Сара занимается этой работой всю жизнь. Ей нужно срезать около 5 мм кромки с помо-
Фото: Sasha Belavokaya
Многие из машин были созданы в послевоенные годы, за их самочувствием следит специальный инженер щью старинной машины. Регулятора на ней нет – точность определяется на глаз. А глаз у Сары наметан. Ей достаточно одного взгляда, чтобы определить, что зубчики на ваших брогах сделаны с помощью пресса: «Они мягкие, а наши остренькие». «Фигурный шов “лебединая шея” на боковинах придумал Джон Хлуштик, а теперь его все копируют. Он делается на машинке и контролируется исключительно руками», – рассказывает Хилари. Кстати, узнаваемые бисерные (по 12 стежков на дюйм) двойные строчки выполняются не обычной
47
EdwardGreen_2.indd 47
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 14:15
АТЕЛЬЕ
К АТА Л О Г
Справка по форме Чтобы облегчить вам выбор обуви в Edward Green, мы изучили каталог марки, выбрали из него классику и разобрались с самыми популярными колодками.
1 CADOGAN/ КОЛОДКА 202
Модель полуброгов из числа бестселлеров марки. Теплый каштановый оттенок, подчеркнутый патинированием, сбалансированный декор, а также слегка вогнутая 202-я колодка, идеальная для мужчин с широкой ступней, обеспечивают ее успех.
2
NEWMARKET / КОЛОДКА 82
Классические ботинки Челси из телячьей кожи с двойными шлевками – сзади и спереди. Колодка 82 – зауженная, с характерным носком, напоминающим миндальный орех.
BELGRAVIA/ КОЛОДКА 184
Модель лоферов сс кисточками и боковым плетеным шнуром вв преппи-стиле. Колодка 184 традиционно используется для производства пеннилоферов и узнается б благодаря тонкому стану и зауженному носку.
3 NEWBURY/ КОЛОДКА 890
Эта безупречная модель оксфордов выкраивается из единого куска лучшей телячьей кожи, окрашивается и патинируется вручную. Модель недавно была перевыпущена на новой скульптурной колодке со спрямленным носком.
The Rake
EdwardGreen_2.indd 48
4 48
12/02/16 14:15
МАСТЕРСТВО
С Е ГОД Н Я В А Р С Е Н А Л Е М А Р К И 1 2 РАЗ Л И Ч Н Ы Х КОЛ О ДО К , Н О Е С Л И С Р Е Д И ГО ТО В О Й О Б У В И Н Е Н А Й Д Е ТС Я П О Д Х О Д Я Щ Е Й П А Р Ы , Е Е М О Ж Н О И З ГО ТО В И Т Ь Н А З А К АЗ , О Б РАТ И В Ш И С Ь В Б У Т И К L AG O D ’ O R O
PICCADILLY/КОЛОДКА 184
5
Вечная классика Edward Green – пеннилоферы на характерной 184-й колодке. Выпускаются в различных материалах и оттенках, патинируются вручную.
7
ASHTON/КОЛОДКА 890
Одиночные монки необычного стального оттенка с эффектом патинирования и широкой перемычкой. Новая колодка 890 – результат долгого поиска идеальных пропорций. Она получилась достаточно тонкой с акцентом на «талии» и едва заметным уплощением на носке. Несколько классических моделей марки также перевыпущены на новой колодке.
6
DOVER/КОЛОДКА 202
Эта иконографическая модель выполнена в замше табачного оттенка. Колодка 202 подходит для широкой стопы и отличается типично английским скругленным носком. В модели Dover используется раздвоенный норвежский носок.
8 49
EdwardGreen_2.indd 49
ALBION/КОЛОДКА 915
Новая модель ботинок Балморал была представлена маркой на Pitti Uomo на следующую осень. Семейство колодок Edward Green также пополнилось новой формой. Она наследует некоторые черты своей предшественницы – 82-й, в частности миндалевидную форму носка, но приобретает более скульптурные очертания боков.
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 18:34
АТЕЛЬЕ
В ателье Hiro Yanagimachi можно заказать обувь из самых разных видов кожи – фантазию заказчика здесь не ограничивают
ПРАВИЛЬНАЯ
ЛИНИЯ Летом в Москве впервые представил свою коллекцию японский обувщик Хиро Янагимачи. Сейчас он дорабатывает колодку, предназначенную для российских клиентов, и надеется, что скоро они у него появятся. Текст ВАСИЛИЙ ЧЕРНОПЛЕКОВ
The Rake
hiro.indd 50
12/02/16 18:07
2
3 М ы так прикипели душой к обуви британских и итальянских мастеров, что уже кажется, что только в двух странах и могут делать что-нибудь стоящее. Но, конечно, это не так. Вот, например, Япония. Всего двадцать лет назад здесь было лишь несколько обувщиков, работающих по индивидуальному заказу, а сегодня в стране более 50 ателье, активно формируется культура bespoke, многие мастера прошли обучение в Англии, Италии или Франции. Недавно посетивший Москву обувщик Хиро Янагимачи рассказал, что японцы долго не были уверены в том, что смогут создавать одежду или обувь, не уступающую по качеству европейской. Но все изменилось: «Теперь
1
1_2_3_Обувь Hiro Yanagimachi отличает исключительное внимание к деталям, в ней соблюдены каноны и традиции британских обувщиков
2
51
hiro.indd 51
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:06
1
3
4
College, где стал изучать основы дизайна и технологии изготовления обуви. Вечерами брал уроки у мастеров-обувщиков, учился вытачивать колодки в John Lobb Ltd. и постигал тонкости массового производства на фабрике John Lobb в Нортгемптоне. Когда вернулся домой, решил начать собственный бизнес. «Поскольку за время стажировок я сделал только две колодки, и то для себя, почти все мои практические знания были приобретены самостоятельно уже в собственной мастерской методом проб и ошибок – на это ушло 15 лет. Мои друзьяобувщики и старые книги до сих пор помогают мне разбираться в различных аспектах ремесла». Хиро говорит, для него изготовление обуви – лучшее средство самовыражения и взаимодействия с людьми. В Японии с древних времен считается, что духи живут во всем, окружающем нас, и истинная сущность вещей проявляется не в том, что видно глазу, а в чувствах и мыслях, присутствующих в них. Хиро с этим согласен:
2
стараемся повысить качество того, что производим сами, ведь высокая культура производства и внимание к деталям – наша национальная черта». Хиро окончил университет по классу промышленного дизайна и пять лет работал по специальности. Но однажды увидел журнал, в котором было много фотографий классической кожаной обуви – ее точные линии, натуральные материалы и искусная работа произвели на него неизгладимое впечатление. Он подумал, что может изменить судьбу, и поступил в Лондонский Cordwainer’s
The Rake
hiro.indd 52
52
12/02/16 13:06
5
1_3_6_7_Во время транк-шоу, которое состоялось в Москве прошедшим летом, эти модели пользовались наибольшим успехом 2_5_Все операции в мастерской Хиро выполняются по классическим канонам
Фото: пресс-служба Hiro Yanagimachi
4_Хиро создает новый дизайн, рисуя на колодке множество линий, и считает, что значение имеет только финальная
6 7
«Не руки или пальцы создают крарасивую обувь, но тот дух, который направляет ваши руки и пальцы. Я всегсегда напоминаю себе и подмастерьям, ям, что если мы хотим сделать продукт, укт, который полюбит клиент, то должлжны думать, чувствовать и вкладывать ать в обувь частицу нашей души. В обуви, уви, сделанной на фабрике, я вижу много ого ошибок – она неидеальна в линиях, иях, визуальном балансе. Начиная новый вый дизайн, рисую линию сразу на деревянной колодке, делаю тысячу линий и тысячу стираю – и только финальная имеет значение. Чтобы сделать гармоничную обувь, я должен создать правильную линию: чувствовать, слышать ее голос». Ателье Хиро в Токио находится на втором этаже жилого дома. Хиро отвечает за вытачивание колодки и процесс производства в целом, для остальных работ в ателье есть 8 мастеров. Используют все виды кожи, поставляемые из Европы и США. Вся обувь – от mto до bespoke – производится из одних и тех же материалов. «Если бы мне пришлось выбрать любимую модель, – говорит Хиро, – я предпочел бы ghillie, у которой петли вместо люверсов. Нравятся мне и дерби со швом на носке (split toe). Эти две модели – наши визитные карточки».
«Сначала мы принимали заказы только в Японии. Но рынок сшитой на заказ обуви сократился, поэтому нам просто необходимо искать клиентов за рубежом. Это нелегко: мешают налоги, высокие затраты на логистику. Но если клиенты любят нашу обувь, мы считаем, что должны ехать к ним. Наш лист ожидания – около 7 месяцев: это меньше, чем у других обувщиков. То есть у нас есть преимущество. Сейчас пробуем выйти на российских клиентов. Я приехал в Москву по приглашению Дмитрия Клочкова (мастерская Pennyyard) с тестовой колодкой – мы произвели замеры и сейчас дорабатываем колодку для России: наша не подходит – у японцев небольшая широкая стопа с низким подъемом, а у российских мужчин она бо́льшего размера, более широкая и с высоким подъемом. Надеюсь, этот совместный проект будет успешным».
53
hiro.indd 53
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:06
АТЕЛЬЕ
ТАЙНА СТЕЖКА Обнаружив на выставке Naples Meets The World пару туфель, на которых у ранта был проложен сплетающийся стежок непонятного назначения, наш эксперт поехал на фабрику Paolo Scafora, чтобы провести детальное расследование.
Фото: архивы Paolo Scafora
Текст ДМИТРИЙ ЧЕРНИКОВ
Paolo Scafora выпускает туфли как в жесткой «тирольской» технике, так и в «болонской», когда рант вручную прошивается вместе с подошвой и стелькой, что обеспечивает максимальный комфорт. Туфля при этом остается гибкой, ее можно запросто согнуть на 90°
The Rake
PaoloScaforo.indd 54
54
11/02/16 18:16
часть формируется из трех слоев: внутренней стельки, пробкового наполнителя и внешней кожаной подошвы. Высота ее 1,5 см, но окончательную форму низ принимает после нескольких месяцев носки, когда пробка и кожа пропитываются естественной влагой. Именно тогда туфли садятся как влитые, повторяя очертания стопы владельца. Paolo Scafora предлагают туфли любой модели (оксфорды, дерби, монки, лоферы, чукка и другие) и с разными подошвами. Большая часть – с закрытой подошвой. В ней дополнительный слой кожи делает строчку стачивания верхней и нижней части туфли невидимой. Девяносто процентов туфель создаются на фабрике Scafora из отбеленной кожи. Цвет наносится мастерами вручную уже после того, как изделие собрано. Одна туфля окрашивается до 10 раз, с паузами на «отдых» и впитывание крема. Окрашивание одной пары требует трех дней. В последний день туфли вручную полируются до идеального блеска. Благодаря неоднородности пор кожи каждая пара получает «свою» патину, не похожую на остальные. Самый впечатливший меня пример работы мастеров — туфли оливкового цвета, в котором сочетаются оттенки древесины, масла и листвы, будто сама кожа имеет не животное, а растительное происхождение. Паоло снимает мерки на туфли bespoke у клиентов всего мира. В России у него всего один заказчик. Чтобы изготовить вашу первую bespoke-колодку, нужно 2–3 примерки. Конструкцию подошвы, ранта, основной материал и его расцветку вы сможете выбрать сами. Готовые туфли Paolo Scafora с традиционной ручной фиксацией ранта стоят от 800 евро, «норвежские» — от 1100.
Н
а фабрике в пригороде Неаполя Казандрино трудится всего около 40 человек, а возглавляет бренд Паоло Скафора. Ему около 40 лет, мастерскую основал его дед, а сам Паоло учился делать обувь с 15 лет. Paolo Scafora — небольшой бренд, но здесь производят туфли и для других известных итальянских luxury-марок. Скафора называет свою технологию изготовления туфель не просто hand made shoe (изготовленные вручную), а artisan made shoe (изготовленные мастером). Разница в фиксации ранта: при обычной ручной работе отверстия проделаны заранее на машинке, а при мастерской они делаются тем же обувщиком, который и прошивает туфли вручную при помощи шила. Тот самый внешний стежок, который так меня впечатлил, оказался «норвежским» (Norvegese Welt), а вернее, его подвидом — «тирольским» (Tirolese). Он фиксирует кожу верха одним стежком с подошвой, а другим со стелькой, обеспечивая таким образом наиболее жесткое и водонепроницаемое крепление. Паоло демонстрирует, как работают обувщики, и попутно рассказывает об устройстве туфель. Их нижняя
55
PaoloScaforo.indd 55
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:16
Желание и закон Основатель ателье Stowers Bespoke Рэй Стауэр – единственный резидент Сэвил-Роу, который продолжает регулярно прилетать к московским клиентам. ТЕКСТ АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ
Рэй Стауэр считает, что большинство старых портных потеряли связь с реальностью
The Rake
RayStowers.indd 56
12/02/16 18:08
2
1_Закройщики работают в дальнем конце ателье Stowers Bespoke на Сэвил-Роу 2_Хулиганский рисунок на подкладке блейзера 3_Четкая линия талии и высокая пройма – Stowers следуют английским стандартам
1
Фото: Юрий Чичков, Steve Macleod 2015
М
3
ы познакомились с Рэем Стауэром несколько лет назад, когда для портных всего мира Москва казалась Клондайком. Однако Рэй не был уверен, что сможет добиться успеха: партнеров и знакомых у него в России не было. Когда недавно он снова пригласил меня в суит отеля Lotte, я убедился, что времени он даром не терял. Повсюду были разложены образцы тканей, в гардеробе разместились готовые вещи и макетные образцы. За эти годы Рэй собрал приличный клиентский список и преуспел, но, на удивление, он остался едва ли не единственным англичанином, приезжающим в Москву регулярно. Также Стауэр часто наведывается в Казахстан, ОАЭ, Саудовскую Аравию, страны Европы и США. «Работа с клиентами из разных стран открыла мне глаза на многие вещи. В то время как англичане привыкли к своего рода униформе, люди в России и на Востоке куда больше думают об индивидуальности и удобстве. Обсуждая КЛИЕНТЫ В РОССИИ модель, они спрашивают: «Куда ВСЕГДА ДУМАЮТ я положу сигареты и зажигалку, где ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОСТИ поместится мой телефон?» В этом И КОМФОРТЕ и есть суть bespoke – в возможности В КОСТЮМЕ
57
RayStowers.indd 57
Ф е вра вр а ль -ма рт
12/02/16 15:11
АК А ДЕМИЯ
1
3
2 3
воплотить желание клиента. Не секрет, что на Сэвил-Роу есть ателье, которые так ревностно оберегают свой крой, что забывают: он подходит отнюдь не всем», – комментирует Стауэр. В Лондоне я наведался на Сэвил-Роу, 13. Это помещение на цокольном этаже почти полвека занимало ателье James Levett, а Stowers обосновались здесь в 2006-м. Бизнес вырос, и места стало не хватать. Год назад Рэй и его сын Крис (отвечает за бухгалтерию) решили оставить здесь только раскрой, а портных переместили в Сохо. Теперь клиенты могут удобно расположиться в кресле или у барной стойки, посмотреть отрезы тканей и аксессуары и перемерить все макетные образцы в гардеробе. Конечно, намного дешевле было бы разместить ателье в соседнем районе, но Стауэр считает, что у него куда больше прав квартироваться НЕКОТОРЫЕ АТЕЛЬЕ на Сэвил-Роу, чем у многих соседей. СЭВИЛРОУ СЛИШКОМ Он не называет себя портным, хотя РЕВНОСТНО ОБЕРЕГАЮТ когда-то изучал конструирование. СВОЙ КРОЙ, КОТОРЫЙ После стажировки в безвестном ПОДХОДИТ НЕ ВСЕМ
The Rake
RayStowers.indd 58
58
12/02/16 15:11
ТРА ДИЦИИ
5
1_Подкладка в духе pin-up 2_Костюм-тройка из ирландского льна 3_5_Закройщик Шон Бреннан проводит примерку пиджака и раскраивает ткань
Фото: Юрий Чичков, Steve Macleod 2015
4_Костюм-тройка из фланели в клетку «оконная рама»
критиковать многих священных чудовищ Сэвил-Роу. Одних – за чрезмерную чопорность, а других – за то, что позволили себе опустить планку качества. «К счастью для меня, большинство моих конкурентов застряли в викторианских правилах: необходимо пять примерок и год ожидания, чтобы получить свой заказ. Если моему клиенту нужен костюм в течение недели и он хочет, чтобы я приехал к нему в Париж, я это сделаю. Большинство старых портных просто зашорены, они потеряли связь 4 с реальностью. Мы же стараемся быть более гибкими и преодолеть консервативные рамки традиции. Помимо классических вещей, мы готовы делать что-то интересное, если не сказать ателье в Сохо Рэй попал в Gieves & Hawkes, где за 25 лет сумасшедшее», – комментирует Рэй. Скажем, вполне дорос до главы bespoke-направления и работы с VIPблагообразный двубортный пиджак в меловую полоклиентами. Когда Рэй решился начать свое дело, он угоску работы Stowers может иметь шелковую подкладку ворил уговорил ветеранов «Гивз» и «Ханстмана» Брайна с паттерном из рекламных открыток эскорт-сервисов, Паси и Брайна Джеффери присоединиться к нему. которые знакомы каждому джентльмену, который хоть «Открывая свое дело, я думал, что не вполне подхожу раз заходил в знаменитую красную телефонную будку. для этой улицы. Но я не был достаточно модным, чтобы Что же до числа примерок, то Рэй уверяет, что стандарта обосноваться на Бонд Стрит. Конечно, Сэвил-Роу делане существует. Их может быть как две, так и пять – все ет легитимным то, чем я занимаюсь. К сожалению, этим зависит от сложности фигуры и самой задачи. пользуются многие другие компаЗаказчикам в России едва ли приходится ждать нии, которые и близко не связаны ВНУТРИ МОЖЕТ больше обычного – Рэй прилетает раз в 4–6 с индивидуальным пошивом и даже ОКАЗАТЬСЯ ПОДКЛАДКА недель. К тому же мелкие корректировки всегне являются английскими», – расС ПАТТЕРНОМ ИЗ да может внести портной, который путешесказывает Рэй Стауэр. Знание изнанРЕКЛАМНЫХ ОТКРЫТОК ствует вместе с ним. ки бизнеса и позволяет ему сегодня ЭСКОРТУСЛУГ
59
RayStowers.indd 59
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 15:11
Opener_Akademia.indd 60
Фото: Jake walters
Черное пальто из смеси полиэстера и хлопка, Norwegian Rain; шерстяной костюм с лацканами из шелкового пике и галстук-бабочка из шелка, Scabal; сорочка из белого хлопка, Hardy Amies; черный зонт с ручкой из санталового дерева, London Undercover; лоферы из черного бархата, Giorgio Armani; винтажные золотые запонки – собственность The Rake
12/02/16 18:09
Академия В последние месяцы зимы The Rakе навещал художественного директора мужской вселенной Hermès в ее мастерской, постигал тонкости милитари-стиля в британских ателье, занятых пошивом военной формы, побывал на выставке Naples Meets the World и обновлял свой весенний гардероб.
62...Вселенский порядок: Вероник Нишанян и ее миссия космического масштаба 66...Честь мундира: чтобы вдохновиться милитари-стилем, вовсе не обязательно шить только военную форму 74...Иду на грозу: как оставаться элегантным даже под проливным дождем 80...Прощай, галстук: осваиваем новый дресс-код 88...Ген Неаполя: наш корреспондент на выставке Naples Meets the World
Opener_Akademia.indd 61
12/02/16 14:14
АК А ДЕМИЯ
ВСЕЛЕНСКИЙ ПОРЯДОК У Вероник Нишанян миссия космического масштаба. Ее должность – художественный директор мужской вселенной Hermès. Миниатюрная парижанка с ироничным и несгибаемым характером сама создала эту вселенную и управляет ею уже почти три десятка лет. Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ
Вероник Нишанян в кабинете в своей парижской квартире на левом берегу, в районе Сан-Жермен-де-Пре
The Th Th hee Ra R akk Rak Rake
Hermes_new.indd 62
62 6 2
11/02/16 18:18
РЕПЛИК А
Наверное, вы правы, раз спустя двадцать семь лет я все еще на своей позиции! Вам сразу удалось найти правильный мужской образ Hermès или потребовалось время? Когда работаешь на такую марку, как Hermès, и она дает тебе полную свободу, ты начинаешь делать именно то, что нужно Дому. Это был очень интересный поиск. Я не хотела следовать за модой и скорее относилась к одежде как к объектам. С каждой моделью я работаю как с самодостаточной вещью: думаю о ее пропорциях, о материале, о внутренней стороне. Свободу, которая есть у меня как у дизайнера, я передаю мужчинам. С помощью одной и той же вещи каждый из них может по-разному выразить свою личность. В итоге сама вещь преображается, когда ее надевает новый мужчина.
В Фото: Lucian Lung/Figaro/East News, пресс-служба Hermès
се началось в 1988 году, когда тогдашний глава Дома Жан-Луи Дюма предложил ей, выпускнице школы при синдикате haute couture и молодой ассистентке Нино Черрути, придумать мужскую линию для Hermès и вручил Вероник карт-бланш.
Подход к каждому предмету одежды или аксессуару как к «вещи в себе» и делает Hermès настолько уникальной и узнаваемой маркой. На витринах, в рекламе или в съемках собственного журнала Le Monde Hermès вещи нередко представлены так, словно они оживут, стоит человеку перестать наблюдать за ними. И тогда они будут коротать время за играми и проказами и вообще всячески имитировать привычки своих хозяев. Да и сам мужчина Hermès отнюдь не серьезный тип – может ли CEO компании, на галстуке которого отплясывают слоники, наводить на сотрудников священный
Вы помните свою первую мужскую коллекцию для Hermès? О да, такое не забывается. Каждая презентация сопровождается чувством тревоги, как в первый раз. Но этот день я запомнила навсегда. Это был показ весенне-летней коллекции 1989 года, и мы представляли ее в ателье John Lobb на Фобур Сан-Антуан. Несмотря на ранний сентябрь, весь день шел дождь и был жуткий холод – как можно было думать о лете в такую погоду? Мы в России обычно говорим, что плохая погода в день торжества приносит удачу.
МОЖЕТ ЛИ СЕО КОМПАНИИ, НА ГАЛСТУКЕ КОТОРОГО ОТПЛЯСЫВАЮТ СЛОНИКИ, НАВОДИТЬ НА СОТРУДНИКОВ СВЯЩЕННЫЙ УЖАС? КЛИЕНТ HERM HERMÈS S ‒ ЭТО HOMO LUDENS, ЧЕЛОВЕК ИГРАЮЩИЙ 63
Hermes_new.indd 63
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 14:26
АК А ДЕМИЯ
Вероник собрала обширную коллекцию портретов самых разных мужчин – от махараджей и аристократов до поэтов и хиппи. Иногда их стиль может натолкнуть на идею, но дизайнер говорит, что никогда не строит коллекцию вокруг конкретного персонажа
LE MANIFESTE Это посольство мужской вселенной Hermès в Интернете. Сайт нисколько не напоминает магазин и сделан в игровой форме, как и вышедшее ранее приложение Tie Break. «Мы много веселились, когда делали Manifeste. С его помощью мне хотелось рассказать о мире мужчин Hermès и вовлечь в этот мир. Идея была в том, чтобы сделать его забавным и неожиданным», – говорит Вероник Нишанян.
ужас? Это типичный homo ludens, человек играющий, исполненный самоиронии.
ных мужчин. Вы помните профессиональный совет, который он когда-либо вам дал? Нино сейчас очень стар, но мы дружны. В прошлом году я сказала ему: «Нино, кажется, вместе со знаниями я переняла и твои недостатки». Он посмотрел на меня внимательно и ответил: «Ну что ж, ты неплохо с ними справляешься». Нино был очень требовательным. Это не стало для меня проблемой – и мой отец был таким же. Он всегда повторял: «Вероник, ты должна добиваться наилучшего результата, что бы ни делала». В профессиональном смыс-
Думаю, мужчина, который одевается в Hermès, никому ничего не должен доказывать. Он может не быть серьезным. Он явно несерьезен, и он точно не grand bourgeois, как мы говорим во Франции. Ок, ты счастливчик, у тебя есть деньги и ты можешь купить все, что хочешь, и позволить лучшее качество, но при этом ты можешь оставаться немного забавным, играющим и наслаждаться жизнью. Ваш учитель Нино Черрути один из самых значительных дизайнеров нашего времени и, несомненно, самых элегант-
The Rake
Hermes_new.indd 64
Фото: Lucian Lung/Figaro/East News, Hermès
Как-то вы сказали, что «элегантного человека всегда нужно расшифровать». Что, помимо одежды, делает мужчину в ваших глазах элегантным? Интеллект. И когда меня спросили, что делает мужчину сексуальным, ответ был тем же.
64
11/02/16 18:18
РЕПЛИК А
ле я такая. Я очень требовательна, когда я выбираю ткани и когда отрабатываю конструкцию. От меня редко услышишь «все в порядке». Нет! Я хочу видеть модель в точности такой, какова она в моем сознании. Для Вероник идеальная посадка – это вопрос миллиметров, а уж что касается выбора материалов, тут ее требованиям соответствуют немногие. Мне случалось бывать на нескольких фабриках в Италии, которые работают для Hermès. Этому клиенту они уделяют внимания едва ли не большее, чем собственным маркам. Вероник нередко задает им трудные задачи. Так, с подачи дизайнера появились эластичный лен, двуслойная ткань из неопрена и стриженой норки, тончайшая крокодиловая кожа, получившая название «кроко-шифон», и даже имитация японской бумаги-ваши. Подобные инновации вполне в духе Hermès, компании, которая хранит и развивает 15 традиционных и редких ремесел. Судя по вашим коллекциям, вы отнюдь не кабинетный дизайнер. Вы много времени проводите на фабриках? Это же невероятно интересно – работать на производстве вместе с технологом, чтобы воплотить идею. Все паттерны мы создаем у себя в студии, но ткани, даже однотонные, специально разрабатываем с помощью Роберто Коломбо (о фабрике Colombo The Rake писал в № 12 – A.P.). Компанию Belvest, которая отвечает за пошив, я выбрала 25 лет назад, они используют свои знания и технологии, но делают для нас специальные вещи не так, как для себя или для других марок. Способ, которым они кроят пиджак или пальто Hermès, порой разительно отличается от общепринятой техники. Я хочу, чтобы человек, покупающий одежду Hermès, был уверен, что она совершенно уникальна. Это же касается и услуги индивидуального пошива. Я разрабатываю модель и конструкцию специально для клиента. Сегодня Hermès – единственная марка в мире, которая может изготовить на заказ весь гардероб – от носков до пальто, включая всевозможные аксессуары.
ОТ МЕНЯ РЕДКО УСЛЫШИШЬ «ВСЕ ВСЕ В ПОРЯДКЕ ПОРЯДКЕ».. НЕТ! Я ХОЧУ ВИДЕТЬ МОДЕЛЬ В ТОЧНОСТИ ТАКОЙ, КАКОВА ОНА В МОЕМ СОЗНАНИИ 65
Hermes_new.indd 65
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 14:26
АК А ДЕМИЯ
В лондонском ателье Gieves & Hawkes понимаешь: несмотря на значительные перемены в структуре британской армии за последние 30 лет, портновское дело в этой сфере изменилось не так сильно. Из-за сохранения жестких регламентов модели парадных мундиров остались прежними
The Rake
Military_new.indd 66
12/02/16 15:50
ТРА ДИЦИИ
ЧЕСТЬ МУНДИРА Униформа появляется в нашей жизни гораздо чаще, чем нам кажется, просто мы не всегда замечаем ее перерождений, считает наш автор и в качестве доказательства предлагает обратиться к истории военной формы и приглядеться к моделям из последних коллекций знаменитых брендов. ТЕКСТ ДМИТРИЙ ЧЕРНИКОВ
67 67
Military_new.indd 67
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 20:53
АК А ДЕМИЯ
2
1
Н
а красном мундире не видно следов крови, что успокаивает сослуживцев во время боя. Это миф, которому нет ни единого документального доказательства, зато есть более приземленные аргументы: красные кра3 4 сители были доступнее и дешевле, а солдаты в красной форме лучше различали друг друга в пороховом дыму. И все же с середины XIX века британцы начали переходить на хаки: сначала в Индии лялся темно-синий верхний мундир с вышивкой сереи Австралии, а потом и повсеместно. Эпоха красных мунбряными нитями, пуговицами из настоящего серебра диров ушла, но сами они остались частью парадной унии подкладкой из белого шелка. Белые кавалерийские формы и символом армии Соединенного Королевства. брюки были крайне узкими, а для удобства управлеАрмейская дисциплина охватывает не только расния лошадью по уставу их полагалось носить без белья. порядок дня и физическую подготовку. Эстетическая Позже панталоны Браммелла стали основой нового составляющая здесь играет не меньшую роль. Именстиля денди: они тоже были белыми, обтягивающими но от офицерских униформ пошли такие понятия, и длинными. Совпадением это никак не назовешь. Пакак дресс-код и мужской стиль. Первым популяризаторадная форма пехотинца в те годы стоила около 40 фунром классического мужского стиля считаеттов (больше годовой зарплаты рася денди Джордж («Бо») Браммелл, в ранние бочего), а для гусар цена доходила ИМЕННО ОТ годы служивший в 10-м Королевском гусардо 350. Браммелл потратил немало ОФИЦЕРСКИХ УНИФОРМ ском полку (тогда их звали легкими драгунаденег на парадную форму, и это ПОШЛИ ТАКИЕ ПОНЯТИЯ, ми), униформа которого была одной из самых как бы определило его дальнейшую КАК ДРЕССКОД дорогих и красивых в армии. Особенно выдежизнь не по средствам. И МУЖСКОЙ СТИЛЬ
The Rake
Military_new.indd 68
68
12/02/16 15:50
ТРА ДИЦИИ
1_Портрет лейб-гусарского полковника Евграфа Владимировича Давыдова работы Ореста Кипренского, 1809 2_Офицер отряда Королевской конной артиллерии, Лондон, 2012 3_Портрет Питера Хокера, капитана 14-го легкого драгунского полка. Джеймс Норткот, 1812 4_Карикатура на британского офицера 10-го Королевского гусарского кавалерийского полка, 1715
Фото: Reuters, Diomedia, архивы пресс-служб
5_Джордж Браммелл (1778– 1840) прослужил в армии 4 года, истратил уйму денег на пошив парадной формы, потом сломал нос при падении с лошади и ушел в отставку в чине капитана. Но любовь к красивой одежде не исчезла
ЧУДОКОЛЕСО По отношению к мундирам армейский устав в Великобритании всегда был настолько сложен, что сотрудники ателье Gieves & Hawkes даже изобрели в 1930-е Gieves Dress Wheel – специальное картонное колесо, по которому можно было сверять комплекты различных униформ.
на брюках боковой шов внахлест и модифицировать карманы на мундире — несмотря на все увещевания портных о том, что такие детали не соответствуют уставу. Заказчик был в восторге, но командир сделал ему выговор, все пришлось переделать. С тех пор в Dege & Skinner слово клиента – закон, только до если дело не касается устава. Технологическое исполнение униформы имеет 5 свою специфику. В архивах D&S мне показали мундир гвардейской пехоты. Назвать его «жестким» – не сказать ничего. Для формирования полочки использованы несколько слоев очень жесткой бортовки, а для приБританская военная форма разделяется на 15 видов: дания дополнительного объема ее простегивают вмеот традиционной церемониальной до полевой. В ателье сте со слоями ваты, общая толщина груди гвардейца обычно шьют лишь церемониальный «полный мундир» увеличивается на 3–5 см, так что выражение «грудь (full dress), два парадных варианта (голубой № 1 и хаки колесом» – уже не метафора. Воротники-стойки № 2) и парадно-выходную форму (mess dress). Остальные для мундиров созданы на основе крайне жесткой ропроизводятся фабрично. гожки из ирландского льна: портные шутят, что толстая Нельзя назвать изготовление униформы в ателье униформа не только портит жизнь гвардейцам в теплые bespoke-пошивом в чистом виде. Из-за жесткого редни, но еще и натирает шею. гламента почти все изделия шьются по подогнанным Первое, что гражданский костюм позаимблочным лекалам, хотя и с обилием ствовал у военного, – его функциональность. ручной работы. Однажды слишком ТЕ, КТО ВИДЕЛ МУНДИР Каждая из деталей, которые мы видим на пиджастильный молодой офицер, только ГВАРДЕЙСКОЙ ПЕХОТЫ, ках и брюках, когда-то имела свое назначение, что ставший адъютантом в КороЗНАЮТ: НАЗВАТЬ даже если сегодня это декоративный рудимент. левском гусарском полку, попроЕГО «ЖЕСТКИМ» Вот что говорит на этот счет главный закройсил мастеров Dege & Skinner сделать НЕ СКАЗАТЬ НИЧЕГО
69
Military_new.indd 69
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 20:53
АК А ДЕМИЯ
1
1_Принцы Уильям и Гарри в униформе № 1 (blue) от Dege & Skinner 2_Елизавета II на военной базе в Йоркшире. На офицерах Королевского уланского полка униформа № 1 (blue) и униформа № 2 (khaki)
2
3_Новая форма Королевского уланского полка, созданная Dege & Skinner в 2015 году
щик Gieves & Hawkes Давид Тауб: «Вся британская школа кроя проистекает из военной и охотничьей 3 4 одежды. В британском костюме важны свобода движения, облегание и возНесмотря на значительные перемены в структуре можность меньше думать о том, как ты выглядишь. В этом британской армии за последние 30 лет, портновское контраст с европейским стилем, где комфорт может уйти дело в этой сфере изменилось несильно. Из-за сохрана второй план в угоду вычурности. Политическая система нения жестких регламентов модели парадных издетоже накладывает отпечаток: в Англии, в отличие от Италий остались прежними. Единственная разница в том, лии или Франции, аристократии необязательно было все что в ателье стало появляться больше ближневосточвремя быть при дворе, можно было больше времени проных заказчиков: для них приходится создавать военводить в поместье, одеваясь аккуратно, но комфортно». ную одежду под более жаркий климат. Одним из самых Абсолютное большинство военных заказывают больших восточных энтузиастов английского пошива гражданскую одежду в тех же ателье, где им шьют униявляется султан Омана, он закаформу. Как пишет в своей биографии The зывает у Dege & Skinner парадные Savile Row Cutter Майкл Скиннер, узнать арОБЫЧНО ВОЕННЫЕ мундиры и для себя, и для своих мейца для него никогда не составляло труда: ЗАКАЗЫВАЮТ офицеров. Вместо традиционной почти все они предпочитают крой, приблиГРАЖДАНСКУЮ ОДЕЖДУ 18-фунтовой шерсти, используемой женный к мундиру, с зауженной талией и расВ ТЕХ ЖЕ АТЕЛЬЕ, в британской парадной «унифорширенным низом. ГДЕ ИМ ШЬЮТ ФОРМУ
The Rake
Military_new.indd 70
Фото: архивы пресс-служб, AP, Gettyimages.ru, Diomedia
4_Султан Омана Кабус бен Саид Аль Саид доверяет пошив парадной формы для себя и своих офицеров только британским портным
70
12/02/16 15:50
ТРА КОНСПЕКТ ДИЦИИ
Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand
Один из основателей компании Gieves & Hawkes Джеймс Гивз в свое время шил кители для флота. Преемственность и сейчас налицо
71
Military_new.indd 71
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 15:50
АТЕЛЬЕ АК А К А ДЕ Д ДЕМИЯ ЕМ ЕМ МИ МИЯ И ИЯ Я
2
1_Витрина Dege & Skinner демонстрирует исторические модели униформы 2_Серебряные гравированные пуговицы королевских военно-воздушных сил, London Badge & Button Company 3_4_Вышивка на мундирах названа Gold Russia, в честь формы русских гусаров 5_6_В новом сезоне Brioni показали куртки с объемными накладными карманами, а Salvatore Ferragamo использовали «офицерский» алый в цветах пальто 7_8_Винсент Смит позаимствовал у формы хлястики и придумал новый тип объемного кармана с бортовой прокладкой – объем достигается утюжкой
1
ме № 2», ателье берет облегченную 8-фунтовую ткань. Но директор компании Уильям Скиннер считает, что британцы вряд ли когда-нибудь заменят толстую шерсть на более комфортную. Важная особенность отделки уни3 4 формы – золотая вышивка, которую называют Gold Russia в честь шнуров на форме русских гусаров. Она нефункциональна (и многие униформы с вышитыми застой мундир: он вошел в обиход в 2015 году в результастежками на самом деле сейчас закрываются молнией в боте слияния Королевских уланов Ее Величества и 9/12-го ковом шве), но до сих пор обеспечивает идентификацию Королевского уланского полка Принца Уэльского. Миполков. Размеры, расположение и количество вышивки – нистерство обороны дало Dege & Skinner, держателю это особенный язык, понятный только самим военным Королевского варранта, задачу по разработке новой и экспертам по военной форме. Сегодня золотая вышивка униформы в 2012-м. В ней нужно было совместить осовыполняется либо в мастерской Hand & Lock в Сохо, либо бенности, характерные для обоих полков (алый мундир, отправляется на аутсорс к мастерам в Индию, где исполнякремовый жилет, темно-синие брюки с лампасами и выют ее с не меньшей тщательностью и профессионализмом, сокой посадкой у одних и темно-синий мундир, алый жичем англичане. лет, темно-синие брюки с лампасами На прошлогодней выставке What is Luxury? и высокой посадкой – у других). При РАСПОЛОЖЕНИЕ в лондонском Музее Виктории и Альберта выборе компромисса между двумя И КОЛИЧЕСТВО единственным экспонатом мужского костюполками учитывалась и стоимость ВЫШИВКИ НА МУНДИРЕ ма стала униформа Королевского уланского производства – объем ручной работы ЭТО ЯЗЫК, ПОНЯТНЫЙ полка, созданная Dege & Skinner. Это непромастеров Dege & Skinner, количество ДАЛЕКО НЕ КАЖДОМУ
The Rake
Military_new.indd 72
72
12/02/16 15:50
ТРА ДИЦИИ
6
РАВНЕНИЕ НАЛЕВО В Англии диагональная полоска на галстуках с 1920-х именуется «полковой». До сих пор некоторые узоры можно носить только представителям соответствующих полков. Интересно, что английская полоска направлена в сторону левого плеча, а американская – в сторону правого.
Фото: архивы пресс-служб, Дмитрий Черников, Александр Сомов, Александр Платонов/Burda Media
5
опыт работы в военной портновской мастерской Kashket: «Я люблю дугообразные швы спинки. Они создают более приталенную посадку, но это не стиль ради стиля. Пиджаки в таком духе есть у многих дизайнеров, но они всегда забывают о брюках. 7 8 На моих костюмах такие швы и на рукаве, и на брюках, благодаря этому создается целостный облик. Нужно помнить, что люди не стремятся выглядеть как в армии. деталей и вышивки на изделиях сильно влияли на цену Я делаю универсальные вещи в стиле милитари, но их можформы. Год спустя Dege & Skinner представили прототип но носить хоть с вельветом, хоть с джинсами». униформы нового полка. Финальный дизайн отсылает «Военный» опыт есть и у еще одного английского к форме 1901 года с темно-синим верхом из шерсти «под портного, ныне парижанина, – Винсент Смит начинал замшу» (doeskin), кремовым жилетом из сукна мелтон в Uniform Clothing Co., а сейчас работает с Louis Vuitton с позолоченными медными застежками и темно-голубыи Givenchy и развивает собственную линию минимами брюками из баратеи с широкими белыми лампасами, листичной классики Mr. Smith Paris, в которой приемы золоченая нить состоит из 2-процентного настоящего зо«военного» кроя сочетаются с французскими техникалота в сочетании с синтетическим материалом. ми высокого шитья. «Для меня наиболее интеНо чтобы вдохновляться милиресная милитари-деталь – карманы. В зависитари-стилем, необязательно шить ЧТОБЫ ВДОХНОВЛЯТЬСЯ мости от их оформления полностью меняется только мундиры. Почти у всей верхМИЛИТАРИСТИЛЕМ, внешний вид вещи. Можно играть с размером, ней одежды современного мужчины ВОВСЕ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО положением, объемом и формой. Главное – армейское происхождение. Давид ШИТЬ ТОЛЬКО не превращать такие детали в примочки». Тауб рассказывает, как использует МУНДИРЫ
73
Military_new.indd 73
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 15:50
АК А ДЕМИЯ
Плащ из прорезиненного денима, Mackintosh; шерстяной костюм-тройка и сорочка из синего шабре Оксфорд, Gieves & Hawkes; галстук из шелкового трикотажа, Mariano Rubinacci; черный зонт с ручкой из санталового дерева, London Undercover; очки, Claire Goldsmith; часы Marine Royal Chronograph в корпусе из розового золота, Breguet
The Rake
SHOOTING.indd 74
74
12/02/16 14:22
ИДУ НА
ГРОЗУ Хляби небесные разверзлись? Весной это дело самое обычное. Мы знаем, как оставаться элегантным даже под самым сокрушительным ливнем. Фото JAKE WALTERS Стиль JO GRZESZCZUK
75
SHOOTING.indd 75
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 14:22
Тренчкот из смеси шелка и хлопка, сорочка из шелка цвета слоновой кости и галстук из шерсти в полоску, все – Dunhill; темно-синий костюм в коричневую тонкую полоску из смеси шерсти и кашемира, Brunello Cucinelli; черные сапоги из кожи теленка, Christian Louboutin
The Rake
SHOOTING.indd 76
76
11/02/16 18:11
ЭТА ЛОН
Оливковый плащ, Private White V.C.; костюм из серой шерсти, Hardy Amies; сорочка из бледно-голубого хлопка, Brooks Brothers; галстук из бордовой шерсти в полоску, Dunhill
77
SHOOTING.indd 77
Де к а бр ь -янва р ь
11/02/16 18:11
АК А ДЕМИЯ
The Rake
SHOOTING.indd 78
78
11/02/16 18:11
ЭТА ЛОН
Пальто из шелка бутылочного цвета, Berluti; двубортный костюм из коричневой шерсти, Hermès; галстук из коричневого хлопка, Chester Barrie; отделанные бархатом черные кожаные сапоги на резиновой подошве, Ludwig Reiter
79
SHOOTING.indd 79
ДеФк еавр браьль -янва -ма рт рь
11/02/16 18:11
ПРОЩАЙ, ГАЛСТУК? Даже самые консервативные мужчины время от времени раздражаются от необходимости носить костюм с галстуком. Кажется, наконец яппи могут облегченно вздохнуть: в коллекциях весна/лето-2016 не то что галстуков трудно отыскать – сами сорочки в привычном для них виде канули в Лету. Пришла пора срочно осваивать новый дресс-код и наконец-то зажить свободно в рубашках-поло и водолазках. Для самых смелых – пижамные рубашки из шелка с принтом. Фото BEN HARRIES Стиль SARAH ANN MURRAY
80
SHOOTING_3.indd 80
12/02/16 13:09
ЭТА ЛОН
Трикотажная сорочка из черного хлопка и серые шерстяные брюки, Ermenegildo Zegna; серобелый льняной шарф, Hardy Amies; часы Radiomir 1940 3 Days Automatic Titanio, Panerai
81
SHOOTING_3.indd 81
ДеФк еавр браьль -янва -ма рт рь
12/02/16 18:07
АК А ДЕМИЯ
Серый костюм из клетчатой шерсти Принц Уэльский, Brunello Cucinelli; серая шерстяная водолазка, John Smedley; в кармане – платок из шелка с белоголубым принтом, Ermenegildo Zegna Couture; коричневые замшевые лоферы, J.M. Weston; серебряная цепочка – собственность The Rake
The Rake
SHOOTING_3.indd 82
82
12/02/16 13:09
Спортивный пиджак из льна в контрастную полоску, Oliver Spencer; трикотажная рубашка-поло с длинными рукавами, Thom Sweeney; брюки из хлопка цвета слоновой кости, Gieves & Hawkes; часы Villeret Perpetual Calendar 8 Days в корпусе из желтого золота на ремешке из коричневой крокодиловой кожи, Blancpain
83
SHOOTING_3.indd 83
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:09
Костюм из серо-синей шерсти в клетку, Hardy Amies; голубая шерстяная рубашка-поло с темно-синей отделкой, Orlebar Brown
The Rake
SHOOTING_3.indd 84
84
12/02/16 13:09
Двубортный пиджак из шерсти в клетку Принц Уэльский, светло-серый шерстяной жилет и серые брюки со складками у пояса, все – Giorgio Armani; шерстяная белая футболка, Canali; солнцезащитные очки, Ermenegildo Zegna
Ф е вр а ль -ма рт
SHOOTING_3.indd 85
12/02/16 18:07
АК А ДЕМИЯ
Серый шерстяной костюм, Kilgour; рубашка-поло с длинным рукавом, Brunello Cucinelli
The Rake
SHOOTING_3.indd 86
86
12/02/16 13:09
Пиджак из льна в полоску, Corneliani; «пижамная» рубашка из шелка с цветочным узором, Dolce & Gabbana; черное кашне из шелка в горошек, Emma Willis
87
SHOOTING_3.indd 87
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:09
АТЕЛЬЕ АК А ДЕМИЯ
ГЕН НЕАПОЛЯ Побывав в Неаполе, наш автор влюбился в этот город, где нищета соседствует с роскошью, современность – с вековыми традициями, а маленькие мануфактуры – с фабриками крупнейших брендов. Текст ДМИТРИЙ ЧЕРНИКОВ
The Rake
Napoli.indd 88
12/02/16 14:30
ВЫСТАВК А
1_Обувщики Paolo Scafora – одно из самых интересных открытий выставки 2_Кожаный шлем Andrea Cardone отлично гармонирует и с классическим костюмом, и с «Веспой» 3_Создатели сорочек Barba Napoli в числе лучших мастеров Неаполя
1
2 3 Фото: архивы пресс-служб
Н
еаполь – город не для любителей глянцевой красоты. Бездомные с утра занимают очередь у базилики в надежде получить тарелку бесплатной похлебки. Выстиранное белье реет на ветру, словно флаги в канун государственного праздника. Такси то и дело подпрыгивает на дорогах, вымощенных брусчаткой. Но эта неприглядная жизнь рождает атмосферу, которой можно залюбоваться, как красиво снятым кино. Неаполитанских гага (денди или, если угодно, рейков) этим утром на дождливой улице не встретишь: в предштормовую погоду из помещений выходят только туристы. Но сейчас и мне не до прогулок: впереди три дня выставки Naples Meets the World, посвященной южноитальянской легкой промышленности. Кроме столпов местного ручного производства, среди которых Amina Rubinacci, Cesare Attolini, Isaia, Kiton и другие известные марки, на выставке представлены около 60 менее известных брендов. В бывших казематах Кастелло-дель-Ово – предметы гордости итальянского юга. В основном масс-маркет, но немало и настоящих произведений искусства, таких как отделанный кожей байкерский шлем Andrea Cardone. Многие итальянцы передвигаются на «Веспах» прямо в костюмах, так что шлем как аксессуар идеален. ПРИ ВСЕЙ СВОЕЙ «Armani и Prada не нуждаются в продвижении, мы же поддерживаем «НЕПРИЧЕСАННОСТИ» небольшие местные бренды», — говорят организаторы выставки. 80 проЛИЦО НЕАПОЛЯ центов этих брендов — мужские. Видеть результаты труда этих небольКИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИ ших и неизвестных нам фирм мы можем в российских бутиках: люксовые ПРЕКРАСНО
89
Napoli.indd 89
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:20
АК А ДЕМИЯ
1
2
марки часто заказывают пр производство своих изделий неаполитанским мастерским. Так, большинство туфель одного из крупнейших итальянских брендов сделаны на фабрике Paolo Scafora (подробнее о ней — в материале на стр. 54). Но стоит отметить и мануфактуры, 3 не берущиеся за аутсорс: к примеру, сорочки не самой известной итальянской марки Avino Laboratorio Napoletano шьются только из итальянского хлопка, с восемью ручными операциями (столько же их в сорочках Cesare Attolini) и достойны гораздо большего внимания, чем им уделено на мировом рынке. В том же каземате я побеседовал с Давиде Де Блазио, директором компании Tramontano, которая производит сумки из кожи высшего качества. Кажется, Блазио знает на выставке всех. А с теми, кого не знает, тут же готов познакомиться. Кроме своего производства, он патронирует выставки и концерты в Неаполе, занят проектом Fondazione Tramontano Arte, объединившим работу мастеров других сфер (музыки, скульптуры, фотографии и живописи) с аксессуарами Tramontano, – в рамках этого проекта несколько лет назад совместно с музыкантом Лу Ридом была создана линия оправ для очков, которой Давиде очень гордится. И все же лучший способ познать Неаполь – это не посещение многочисленных мероприятий выставки и шумных и веселых вечеринок после них, ЛУЧШИЙ СПОСОБ а прогулка по центру города. Через каждые сто метров – зонтичное, костюмПОЗНАТЬ ЭТОТ ное или рубашечное ателье, а за углом точно найдутся оптика, магазин стаГОРОД ПРОГУЛКА рых часов или лавочка, торгующая натуральными пуговицами. А после визита ПО УЛОЧКАМ на фабрики Cesare Attolini и Paolo Scafora мне вообще кажется, будто в каждом ЦЕНТРАЛЬНОГО РАЙОНА
The Rake
Napoli.indd 90
90
12/02/16 14:30
ВЫСТАВК А
1_Вручную подшитые сорочки и аксессуары Finamore известны во многих странах мира 2_4_Будни выставки Naples Meets the World 3_Первое, на что обращаешь внимание, – насколько в Неаполе обшарпанные здания 5_Компания Tramontano шьет свои сумки только из кожи высшего качества
5
Фото: архивы пресс-служб, Анастасия Хавжу
4
здании промышленного вида кроется по мануфактуре. Вероятно, так оно и есть. Пытаясь охарактеризовать Неаполь парой слов, в первую очередь думаешь о «традиции» и «патриархальности». Генетическая преемственность воплотилась передо мной в колоритной паре торговцев. Отцу около 80, но он все еще одевается днем в сшитые на заказ светлые пиджаки, а вечером – в солидные, хотя и неформальные темные двубортные блейзеры. Сыну под 50, скоро он унаследует дело, но пока что помогает отцу в перемещениях и переводит разговоры с английского. Здесь семейный бизнес – вовсе не маркетинговая уловка, а образ жизни. К тому же в столице итальянского портновского искусства все друг друга знают: заходишь в магазин тканей Caccioppoli посмотреть на эксклюзивные отрезы, а его владелец Козимо почти сразу неожиданно интересуется, нравится ли мне его костюм, и, получив честный утвердительный ответ, делится адресом своего портного Энрико Амато. И настаивает, чтобы я познакомился c ним. Что делать – безропотно отправляюсь в район Кьяйя. Витрины или вывески на стене дома на виа Нардонес я не нашел: не знал, что портные работают в помещениях, в которых можно оказаться, пройдя через внутренний двор, где следует найти фамилию портного на домофоне и представиться ему. Моим пропуском в этот спрятанный от посторонних мир стало заветное слово «Каччопполи». Сухопарый пожилой усач Амато по-английски не говорил, пришлось призвать на помощь владельца другой мастерской в том же здании, синьора Чиро Куомо (он еще работает и в Kiton и часто летает обмерять клиентов марки в Барвиху), а потом и его сына (он же подмастерье). ЧТОБЫ В ДВУХ С их помощью я сумел передать свое восхищение работами Амато и объяснил, СЛОВАХ РАССКАЗАТЬ что к немедленным обмерам для заказа костюма сегодня не готов: через полО НЕАПОЛЕ, НУЖНО часа надо ехать в аэропорт. Амато вроде понял и не обиделся. Но теперь у меня ГОВОРИТЬ О ТРАДИЦИЯХ есть повод вернуться в Неаполь. И ПАТРИАРХАЛЬНОСТИ
91
Napoli.indd 91
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:20
Фото: пресс-служба Larusmiani
Эта коллекция ножниц, собранная Альдо Лоренци, теперь поселилась в магазине Larusmiani на миланской улице Монтенаполеоне
Opener_Sobranie.indd 92
12/02/16 19:17
Собрание Познакомившись с историей создания роскошного BMW 507 Series II Roadster, The Rake посетил женевский Салон высокого часового искусства SIHH, внес в записную книжку даты самых интересных арт-аукционов, порадовался возвращению магазина Альдо Лоренци на улицу Монтенаполеоне и принял решение о покупках, которые необходимо совершить этой весной.
94...Немецкая ракета: BMW 507 Series II Roadster – лучший из родстеров прошлого столетия 96...Супергерои из мира часов: 12 новинок, представленных на Салоне высокого часового искусства в Женеве 102...Арт-дилер: мистер Рейк ищет подарки, которые хотел бы получить в день своего рождения 106...Возвращение: как Гульельмо Миани вернул Милану бутик Альдо Лоренци 109...В частном порядке: шопинг в клубе Palazzo Ralph Lauren 110...Война и мир: составляем список покупок нового сезона
Opener_Sobranie.indd 93
12/02/16 17:46
АК А ДЕМИЯ СОБРАНИЕ
НЕМЕЦКАЯ РАКЕТА Родстеры всегда впечатляли дизайном и продуманностью инженерных решений. Но BMW 507 Series II Roadster был, пожалуй, одной из лучших моделей прошлого века. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ
П
объединил в себе лучшие черты изящных итальянских спорткаров, британскую скупость линий и даже легкость «французов». Родстер имел волнообразную форму профиля с длинной передней частью, круглые фары, под которыми прятались небольшие поворотники, и огромные горизонтальные «ноздри», выполнявшие роль воздухозаборников. Чтобы еще больше подчеркнуть хищность облика, Гертц сделал передний бампер тонким, как сабля. Задняя часть с полукруглой формой крышки багажника, оригинальными задними фонарями и общими плавными изгибами выглядела элегантно и утонченно. Впечатлял и интерьер салона, образец немецкого мастерства. Металлический трехспицевый руль с деревянной окантовкой смотрелся в салоне очень органично. Обивка сидений из натуральной кожи выглядела просто
олвека назад он произвел фурор на моторшоу в Нью-Йорке и на автосалоне во Франкфурте. Автомобиль получился шикарный, однако его коммерческому успеху помешала финансовая ситуация в мире – послевоенная Европа приходила в себя после разрухи. В 1955 году компания BMW A.G. была вынуждена выпускать «самый народный автомобиль» BMW Isetta – миниатюрную машинку со слабеньким мотоциклетным двигателем. Но руководству и инженерам хотелось настоящего вызова, поэтому было решено построить спортивный автомобиль. Для такой задачи требовалась «свежая кровь», и к проекту привлекли молодого немецкого дизайнера Альбрехта Гертца. Он сумел добиться впечатляющего результата – фантастически красивый BMW 507
Th e Rake The
VINTAGE-CAR.indd 94
94
11/02/16 18:09
Фото: RM Auctions
ОЛДТАЙМЕР КОНСПЕКТ
и знаменитые. Среди его владельцев были «первая девушка Бонда», секс-символ 1960-х Урсула Андресс, актер Ален Делон и другие звезды. Автомобиль собирался практически вручную, поэтому даже в лучшие времена покупателю приходилось ждать около двух месяцев. Зато все пожелания клиентов выполнялись с исключительной точностью. Пользуется автомобиль спросом и до сих пор. Всего было выпущено 252 экземпляра, рыночная цена которых сейчас начинается от €250 000. Кстати, не так давно редкий BMW 507 Series II Roadster 1954 года выпуска был продан на аукционе Amelia Island Concours d’Elegance за $2,4 миллиона. При этом «старичок» не только в отличной форме, но и может похвастаться пробегом всего в 17 563 километра.
роскошно. Центральную консоль украшал крупный динамик аудиосистемы. Ниже располагались радио и «печка». Бежевые переключатели и навершие рычага КПП органично вписывались в общий стиль. Под капотом BMW 507 скрывался мотор V8 – первый в мире серийный двигатель из легких сплавов. Его характеристики поражали: рабочий объем 3,2 литра и мощность в 150 л.с. обеспечивали скорость в 220 км/ч. А на заказ предлагался вариант, мощность которого была дополнительно повышена до 165 л.с. На премьере модели автомобильные журналисты высказались единодушно: «В этот раз немцы сумели превзойти даже итальянцев!» Об успехе новинки говорит хотя бы тот факт, что одним из первых покупателей родстера BMW 507 стал Элвис Пресли. Автомобиль хотели купить самые богатые
95
VINTAGE-CAR.indd 95
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:09
СОБРАНИЕ
Супергерои из мира часов Из нескольких сотен новинок, представленных в январе этого года на Салоне высокого часового искусства SIHH в Женеве, The Rake выбирает горячую дюжину. Текст АЛЕКСЕЙ КУТКОВОЙ
Urwerk UR-105 T-REX
Бронза в последнее время привлекает все больше часовщиков – она окисляется, и это свойство, которое можно посчитать за недостаток, все стремятся превратить в достоинство. В «Урверке» не стали полагаться на случайные обстоятельства, формирующие патину на руке владельца часов, а заранее поработали над материалом. Заготовку после станка доводили вручную, текстуру поверхности улучшали грубой, а потом тонкой абразивно-струйной обработкой, а окончательный вид бронзовой крышке UR-105 T-Rex придавали химическим патинированием. Никто не знает, как выглядели тираннозавры, но в этих часах есть что-то, заставляющее подумать о гигантских ящерах.
Vacheron Constantin OVERSEAS ULTRA-THIN PERPETUAL CALENDAR
Как это повелось у марок большой тройки, классические и сложные часы обязательно дополняются элегантными спортивными. Модель Overseas впервые появилась в коллекции Vacheron Constantin в 1996-м. В компании воспользовались круглой датой, чтобы поднять уровень коллекции на ступеньку выше – все новые модели года отмечены женевской пробой. В том числе и этот превосходный автоматический ультратонкий вечный календарь со столь же ультратонким базовым Калибром 1120 (2,45 мм). Толщина механизма в целом – 4,05 мм.
The Rake
sihh.indd 96
12/02/16 19:17
ЧАСЫ
Montblanc VILLERET TOURBILLON CYLINDRIQUE POCKET WATCH 110 YEARS EDITION
Новые карманные часы Tourbillon Cylindrique не просто пополняют список раритетов (выпущено всего 8 экземпляров), но и показывают все, на что способны мастера марки. Часы получились очень красивыми: огромного размера турбийон, установленный под филигранным мостом, оснащен цилиндрической спиралью – дань времени, когда точность хода механического хронометра была действительно важной. Две гравированные и вручную расписанные полусферы представляют на циферблате Северное и Южное полушария, а вращающиеся вокруг них 24-часовые шкалы предназначены для индикации мирового времени.
Piaget EMPERADOR COUSSIN XL 700P
Не нужно быть знатоком коллекции «Пьяже», дабы понять, что эти часы – модифицированный под электронную систему стабилизации хода вариант фирменного скелетонированного автоматического турбийона этой марки. В принципе такое решение нельзя не признать логичным, так как в обоих случаях речь идет о точности часов. В турбийоне о ней заботятся чисто механическими средствами, в новинке вместо турбийона установлен высокопрецизионный электрогенератор, работающий, как и стопроцентно механические часы, от энергии, запасенной ходовой пружиной.
97
sihh.indd 97
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 19:17
СОБРАНИЕ
Parmigiani Fleurier
Panerai
TONDA CHRONOR ANNIVERSAIRE
R A D I OM I R 1 9 4 0 3 DAYS G M T P OW E R RESERVE AUTOMATIC
Марка отмечает в этом году свое 20-летие выпуском часов необычных. Чего-то подобного – хронографа собственной разработки – от Parmigiani ожидали давно, но юбилейный релиз превзошел все предположения. Часы Tonda Chronor Anniversaire – сплитхронограф с ручным заводом и большим указателем даты, частично скелетонированным механизмом, платина и мосты которого изготовлены из цельного 18-каратного розового золота. Новый механизм принадлежит к категории высокочастотных (шаг измерения – десятая доля секунды), и именно это прежде всего выделяет новинку малонаселенной категории высококлассных сплит-хронографов.
The Rake
sihh.indd 98
Появление этих часов воспринимается как абсолютная неожиданность: марка, специализирующаяся на брутально-винтажном направлении, вдруг решилась на выпуск элегантных часов. Рельефная вертикальная полоска на матовом черном циферблате заставляет думать не о спецназовском камуфляже, а скорее об итальянском классическом костюме, тем более что для часов выбран самый гражданский из имеющихся вариантов дизайна корпуса – «Радиомир 1940». Часы оснащены Калибром P.4002 последнего поколения с системой автоматического завода с мини-ротором, самым тонким «автоматом» из арсенала Panerai.
98
12/02/16 19:17
ЧАСЫ
Cartier
A. Lange & Söhne
ROTONDE DE CARTIER ASTROMYSTERIEUX
RICHARD LANGE JUMPING SECONDS
В этой новейшей разработке объединены две темы, очень важные для часовой коллекции марки, – таинственных часов и скелетонированных механизмов. Конструкция новинки лишь представляется очевидной – еще бы, прозрачный механизм с открытым внутренним устройством установлен между сапфировыми дисками так, чтобы, вращаясь, отмечать ход минут. Однако в этих часах много действительно таинственного, хитроумно устроенного. Идея часов уникальна, так как, в отличие от нескольких реализованных ранее конструкций, в Rotonde de Cartier Astromysterieux вращается весь механизм, включая заводной барабан.
В «Ланге» умеют создавать потрясающе эстетские часы. Richard Lange Jumping Seconds – показательный тому пример: оригинальная и при этом очень логичная структура циферблата дает основания предполагать, что этот дизайн вполне может быть признан третьей «легендой» в коллекции саксонской марки. Тем более что необычный, но довольно скромный внешний вид сочетается с очень богатой технической подоплекой: эти часы по сложности потянут как минимум на пару турбийонов. Главная приманка этой модели – установленная в верхней части циферблата замирающая секундная стрелка, которая идет точными размеренными односекундными скачками.
99
sihh.indd 99
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 19:17
СОБРАНИЕ
Roger Dubuis EXCALIBUR AUTOMATIC SKELETON CARBON
Несмотря на то что этот год марка посвятила женским часам, новые мужские часы есть, и выполнены они правильно. Речь идет о жестком футуристическом стиле, о новом для марки материале, о работе в том сегменте, где Roger Dubuis уже доказала свои передовые позиции. Excalibur Automatic Skeleton Carbon оснащены эффектным скелетонированным автоматическим механизмом с мини-ротором, предлагаются в не менее эффектном корпусе из прессованного углепластика. Этот легкий, но чрезвычайно прочный материал расширяет дизайнерскую палитру марки, кроме того, возможно, это первые углепластиковые часы, отмеченные Женевской пробой.
Audemars Piguet R OYA L OA K C O N C E P T S U P E R S O N N E R I E
Представленная «Одемар Пиге» год назад концептуальная разработка RD1 оказалась столь убедительной в том, ради чего она и была предпринята, а именно в громкости и гармоничности звучания минутного репетира, что часовщики из Ле-Брассю не стали тянуть и уже в этом году представили серийный вариант Royal Oak Concept Supersonnerie. Не так уж много среди часов настоящих супергероев, и новинка явно заслуживает того, чтобы ее к этой приоритетной категории причислить. Еще меньше наручных репетиров, звучание которых можно четко расслышать в шумной обстановке, – тут у Audemars Piguet появляется серьезный козырь.
The Rake
sihh.indd 100
100
12/02/16 20:35
ЧАСЫ
Jaeger-LeCoultre
IWC Schaffhausen
REVERSO CLASSIC DUO AUTOMATIC
PILOT’S WATCH TIMEZONER CHRONOGRAPH
Модели «Реверсо» 85 лет оснащались механизмами с ручным заводом, и было крайне приятно обнаружить среди новинок Reverso Classic Duo Automatic с автоматическим механизмом. Переворачиваемый корпус позволяет использовать для индикации дополнительных функций оборотную сторону механизма, что и было сделано в новинке: вторая пара стрелок, установленная на оборотной стороне, предназначена на роль хранителя времени домашнего часового пояса. Разумеется, часовщикам пришлось немало поработать, чтобы провести оси обеих стрелок сквозь крепление ротора системы автозавода, который виден сквозь центральное круглое окно циферблата.
101
sihh.indd 101
Во флагманской модели новой коллекции, посвященной авиаторским часам, применена идея, реализованная двумя годами ранее при перезапуске коллекции дайверских часов Aquatimer, – функциональный вращающийся ободок. Если в «дайверах» ободок предназначен для установки минутной шкалы, позволяющей определять длительность погружения, то в новом хронографе он используется для переключения поясного времени. И впрямь хорошая идея для авиаторского хронографа – не нужны лишние кнопки (их и без того две), а также не требуется манипулировать заводной головкой, что не всегда удобно.
ФИюль е вр а ль -а-ма вг уст рт
12/02/16 20:35
СОБРАНИЕ
АРТ-ДИЛЕР
Борясь с хандрой, мистер Рейк рассматривает каталоги весенних аукционов и обнаруживает немало диковинок Текст МИСТЕР РЕЙК И АНАСТАСИЯ УГЛИК Рисунок МАРИЯ СЕРГЕЕВА
The Rake
Art.indd 102
102
12/02/16 13:02
CABINET DE CURIOSITÉS
Фото: Sotheby’s
Н
лигана и ниспровергателя старого (да и вообще любого искусства). Да и сам Гете, который в молодости баловался живописью, а потом стал автором одного из самых важных для своей эпохи исследований по теории цвета, уверен, был бы вполне фраппирован собственным превращением в поп-идола. Впрочем, он оказался бы неправ. Я видел версию этого принта Уорхола в Tate и поразился способностью классической школы не сдаваться ни перед какими попытками насмешников переврать ее ценности. Гордый профиль и внимательный взгляд Гете, будто видящий сокрытое от человека, все равно продолжает поднимать происходящее на недосягаемую высоту. Но принт Уорхола я принял бы в подарок не за это, а исключительно потому, что он, как никакой другой, украсил бы мой загородный кабинет. В конце концов, кто я такой, чтобы спорить с теми, кто на каждом шагу кричит, что искусство умерло, остался один дизайн...
еумолимо наступающий день моего рождения всегда сулит исключительно невеселые размышления о скоротечности бытия, поэтому я отвлекаю себя, выбирая подарки. Мое давнее кредо – дарить только бессмысленные, но занимательно-прекрасные вещи, который сам себе никогда не купишь, хотя бы потому, что они и не нужны тебе вовсе. В моем случае работает абсолютно. Вот, скажем, дорогой интеллектуальный кунштюк, портрет Гете в исполнении Энди Уорхола. Голову даю на отсечение, Уорхол в жизни ни одной строчки немецкого поэта не прочитал, но все же в 1982 году откопал в глубинах своей визуальной памяти портрет кисти классициста Иоганна Генриха Вильгельма Тишбейна. Немец, который охотился за Гете по всей Европе, надеясь уговорить его позировать, вряд ли мог подумать, во что его парадный, несмотря на общую расслабленность позы, портрет большого мыслителя превратится в руках ху-
103
Art.indd 103
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:02
СОБРАНИЕ
1 2 4
3 Christie’s 25 ФЕВРАЛЯ
Прославленное ню In Memoriam 1901 года, снятое волшебником камеры Эдвардом Стайхеном. Не могу пройти мимо произведений Нью-Йоркского сецессиона. Эстимейт $400 000–600 000
4
Bonhams 2 2 М А Р ТА
2
Sotheby’s
Sotheby’s
1 7 М А Р ТА
24 ФЕВРАЛЯ
Бессмысленно прекрасный дневник генерала и наместника императора Цзо Цзунтана, датируется концом династии Цин. Эстимейт $45 000–50 000
Совместное творение двух прославленных мебельщиков конца XIX века – ОгюстаЭмиля Лепренс-Ренге и Мишеля-ЖозефаНаполеона Лиенара. Эстимейт £80 000–120 000
The Rake
Art.indd 104
3
Ковбойская шляпа Чарлтона Хестона, которую ни один джентльмен не рискнет надеть, если собирается выйти из дома, но ее можно время от времени примерять, любоваться своим отражением в зеркале и чувствовать себя киногероем эпохи Золотого века Голливуда. Эстимейт $500–700
Фото: Sotheby’s, Bonhams, Christie’s Images, Nilufar Gallery, Galerie J. Kugel
1
104
12/02/16 13:02
CABINET DE CURIOSITÉS
5 6 7 5
8 8
Bonhams 28 ФЕВРАЛЯ
«Гончие и терьер р р на псарне» р кисти Джона Эмса – сокровище чисто английского аукциона про собак и охоту. Эстимейт $150 000–250 000
6
7
Galerie J. Kugel
Nilufar
Bonhams
GALERIEKUGEL.COM
NILUFAR.COM
1 0 М А Р ТА
Каминный экран-обманка работы обласканного королем-Солнце Мишеля Боейра. Цена по запросу
Оригинальная вещь с оригинальным названием D’Ivan придумана Иваном Парадизи в прошлом году. Цена по запросу
Bentley Red Label Speed Model Toure 1924 года, полностью готовый к гонкам по английским дорогам. Цена по запросу
105
Art.indd 105
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:02
КОНСПЕКТ К КОНС КО КОН CОБРАНИЕ О ОНС Н ПЕ ПЕКТ П ПЕК ЕКТ Е КТ К Т
В ассортименте десятки различных помазков из барсучьей шерсти с основанием из бамбука, акрила, рога, стали...
T h e Rake Th The a
Shops.indd 106
10 1 106 06 06
12/02/16 13:04
ШОПИНГ
Возвращение В первом номере мы попрощались с легендарным магазином G.Lorenzi на миланской Монтенаполеоне. Через два года он снова откры открылся буквально утике Larusmiani. напротив – в знаменитом бутике
Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ
Фото: пресс-служба Larusmiani
1 2
О
н вернулся», – эта н неоновая надпись обитой над знакомой витриной-боксом, витр цвета бархатом, на котором коньячного цве разложены предметы из сокровищницы теперь светится в бутиАльдо Лоренци, Л ке Larusmiani. Лучшего решения невозможно и предЛуч ставить. Фактически два самых элегантных магазина Факти на улице, объединились в один. Как некогда Альдо Лооб ренци, выходец из трентинской семьи точильщиков, объезжал мир в поисках ремесленников, которые делают объ ножи, курительные, бритвенные принадлежности и прочие аксессуары, так и Гульельмо Миани собрал в бутике Larusmiani, оформленном гениальным Дэвидом Коллинзом, различные диковины – от винтажных часов до суперсовременных гаджетов. Как президент Ассоциации Монтенаполеоне Миани знал о том, что Альдо, которому было почти 80 лет, хочет продать магазин. «Я был очень разочарован и расстроен. Несколько лет я пытался его отговорить. Когда магазин закрылся, я послал Лоренци письмо и выразил свои чувства. Думаю, оно сработало, потому как через шесть месяцев он мне позвонил. Остальное уже история», – рассказывает Гульельмо. Он купил у Альдо 2500 различных аксессуаров общим числом более 25 000 штук. Среди них можно найти такие диковины, как золотые цепочки для карманных часов, ножницы для подрезания фитилька у свечи или для срезания винограда с ветки, перочинные ножи, декорированные перламутром, ножи из дамасской стали, зажимы для денег из рога и серебра... Все они разложены в витринах из светлого дерева и выдвижных ящиках в точности, как было в магазине Альдо Лоренци. Не стоит рассматривать это как исключительно коммерческий проект, скорее это проект страсти и уважения. Лоренци посвятил жизнь своему делу и, помимо
1_Серебряные ножницы помогут аккуратно срезать несколько виноградных ягод с кисти и положить себе на тарелку 2_Маникюрный набор на подставке из рога
107
Shops.indd 107
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:04
АК А CОБРАНИЕ КАД ДЕМИЯ ЕМИ Е ЕМ МИЯ МИ М И ИЯ Я
5
1
2 4 6
3
сохранить чувство уважения к рухранить ремесло и передать это чу котворной поколению. В беседе с Миани, ой вещи новому поколени полный текст которой приводится на сайте компании, приводи Альдо Лоренци сказал: почему я выбрал именно ал: «Вот п вас. Вы смышленый, внимательный и спонтанный чемат ловек, и вы в состоянии довести этот проект до конца. Я хотел бы, чтобы люди узнали наши миры. Удовольствие, которое приходит от знания, – часть нашей природы, и эту страсть необходимо показывать и передавать. “…” Когда по утрам вы расчесываетесь одной из моих щеток, вы получаете наслаждение вдвойне. Во-первых, потому, что она отлично расчесывает, но прежде всего потому, что вы знаете, почему она хорошо расчесывает. Точно так же люди наслаждаются, надевая один из ваших пиджаков». Гульельмо до сих пор пользуется первой вещью, купленной у Лоренци, – маникюрным набором, но больше всего дорожит личной зажигалкой Альдо Лоренци c иницалами LA, которую тот преподнес Гульельмо: «Тогда я понял, что много значу для него». Однако даже запасы Лоренци не бесконечны. Что будет, когда они распродадутся? «У меня есть контакты всех ремесленников, и я всегда могу к ним обратиться. Но я приму это решение, когда придет время», – говорит Гульельмо.
1_В магазине представлены сотни ножниц различного назначения 2_Серебряный зажим для денег 3_Пресс-папье с линейкой из серебра 4_Золотая цепочка для часов 5_Альдо Лоренци и Гульельмо Миани 6_Корнер G.Lorenzi в бутике Larusmiani
ассортимента магазина, собрал уникальную коллекцию ножей, равной которой нет в мире (она неоднократно демонстрировалась в музеях), большинство мастеров работали практически только для него. И, разумеется, это он принял решение и доверился Гульельмо, чтобы
The Rake
Shops.indd 108
108
12/02/16 13:04
ШОПИНГ
В частном порядке В миланском Casa Companini открылся частный клуб Palazzo Ralph Lauren, который предлагает уникальные возможности для шопинга и досуга.
Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ
1
3
2
4
О
фис компании Ralph Lauren, расположенный в Casa Campanini, одном из шедевров архитектуры рационализма, без сомнения, один из самых красивых в Милане. Собственно, он ничем не напоминает офис – это скорее роскошная частная вилла, интерьер которой идеально воплощает узнаваемый стиль дизайнера. Недавно на верхнем этаже здесь открылся частный luxury-клуб Palazzo Ralph Lauren. По сути он представляет собой апартаменты, условно разделенные на мужскую и женскую половины. Члены клуба могут в полной приватности заняться тут шопингом, отвлекаясь разве что на закуски от собственного шефа и шампанское. Тут можно сделать частный заказ на одежду, аксессуары, предметы декора, ювелирные украшения или часы. Стоит также воспользоваться возможностью и заказать столик в один из ресторанов Ральфа Лорена по всему миру, минуя все листы ожидания. Также в клубе можно устроить частную вечеринку – здесь достаточно места для большой компании.
1_2_4_Члены клуба могут купить модели из готовых коллекций мужской одежды и аксессуаров или сделать заказ на индивидуальный пошив 2_Клуб располагает террасой с видом на парк, где при желании можно устроить обед или вечеринку
109
Shops.indd 109
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:05
СОБРАНИЕ
Война и мир Эти два полярных явления всегда влияли на моду. С новыми моделями вы будете во всеоружии – в песках, прериях и на гламурной вечеринке.
Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ
Серо-бежевая коллекция Brunello Cucinelli явно создана для лагеря в пустыне
Gucci
Giorgio Armani Костюм для химзащиты? Нет, всего лишь комфортный свободный покрой.
The Rake
Invest.indd 110
Фото: архивы пресс-служб
Отправляясь на сафари, хиппи должны захватить эту сумку-мессенджер.
110
11/02/16 18:15
ПОКУПКИ ПОКУ
Aeronautica Militare
Trussardi
Herno
При покупке этой куртки пока еще не требуют сертификат летчика.
В сумке с ремнем через плечо поместятся карты, рация и фляжка скотча.
В такой кожаной куртке можно смело отправляться прямо из самолета в бар.
Brioni
Canali
Ralph Lauren Purple Label
Пергаментная кожа и жемчужно-серый цвет выдают мирные намерения.
Замшевая униформа, возможно, не самая практичная, но точно самая шикарная.
Военизированная рубашка из замши – хит летнего сезона.
JM Icon Песочные и коричневые оттенки и нарочито природные фактуры доминируют в этом сезоне. Марка Uomo Collezioni не осталась в стороне от этой тенденции и в своей самой премиальной линии предложила мягкие мокасины из плетеной кожи.
111
Invest.indd 111
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 18:10
СОБРАНИЕ
Ray-Ban Мир видится исключительно в том цвете, какой пропускают линзы очков, а не телеэкран.
Gucci Гламурные амулеты вместо куриной лапки.
Etro Джунгли, которые всегда с тобой.
Fratelli Rossetti Ничто не слишком этим летом – пусть расцветают все цветы.
Gucci
Dolce & Gabbana
Massimo Alba
Дети цветов объявляют войну войне.
Пижамы и костюмы в этом сезоне так и норовят броситься в объятия друг к другу.
С помощью платков, которые продаются серией, нужно утирать слезы счастья.
The Rake
Invest.indd 112
112
12/02/16 14:28
ПОКУПКИ
р
Etro Шелковый платок с чернобелым рисунком пейсли – удачная альтернатива однотонному.
Kiton Неаполитанцы не любят воевать, зато знают толк в элегантости.
Tom Ford Гламур и психоделика – в предчувствии бури происходят самые веселые вечеринки.
Cifonelli
Bally
Ralph Lauren Purple Label
Требуйте при покупке смокинга билет до Лазурного берега.
Бархатные слиперы можно надеть, облачившись в халат или курительный пиджак.
Правила непреклонны: белый смокинг, черные брюки.
113
Invest.indd 113
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:15
Opener_Conspect.indd 114
Фото: пресс-служба The Lanesborough
Лондонский отель The Lanesborough был построен в 1719 году как частная резиденция виконта Лейнсборо
12/02/16 20:27
Конспект Вернувшись из путешествия по лучшим курортным и городским отелям, The Rake не стал отдыхать, а составил календарь российских гастролей портных и обувщиков и снова отправился в путь – на этот раз затем, чтобы оценить напитки и обслуживание в барах, расположенных в самых разных концах света.
116...Вокруг света: эксперты The Rake посетили несколько курортных и городских отелей в разных уголках планеты 122...И немедленно выпил: составляя этот топсписок из 25 адресов, наш автор серьезно рисковал здоровьем 126...Календарь гастролей портных и обувщиков
Opener_Conspect.indd 115
12/02/16 15:47
3t
КОНСПЕКТ
Вокруг света Эксперты The Rake протестировали курортные отели на Мальдивах и в Камбодже и городские – во Флоренции, Лондоне, Женеве, Санкт-Петербурге и Риме.
Текст АЛЕКСАНДР КУЛИШ, АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ, ГЛЕБ ФИЛИППОВ
The Lanesborough ЛОНДОН
В это трудно поверить, но в The Lanesborough всего 93 номера (включая 43 суита) – столь значительным кажется белый фасад отеля, который смотрит на угол Гайд-Парка и Арку Веллингтона. Построенный в 1719 году как частная резиденция виконта Лейнсборо и недавно отреставрированный группой Oetker Collection по проекту апологета роскоши – декоратора Альберто Пинто, он одновременно обладает размахом, присущим гранд-отелям, и очарованием старого дома, в котором могли бы жить несколько поколений. Стиль его тяготеет к эпохе Регентства и довольно эклектичен, и поэтому не перестает удивлять. Во время реставрации в отеле трудились более 300 мастеров редких ремесел. Тут есть и элементы в духе шинуазри, и нежная бело-голубая лепнина, и фарфор Wedgwood в стиле ампир, и настоящий мрамор по соседству с trompe l’oeil, и каскады хрусталя, и много-много великолепных тканей, «и парочка Рейнолдсов у входа», – о чем буднично сообщает эталонный английский батлер. Кстати, батлеров тут 23 – на всех гостей без исключения. Как и легендарный Le Bristol в Париже, лондонский форпост Oetker Collection серьезно подходит к вопросу гастрономии. За нее, а в частности за ресторан Celeste, отвечает Флориан Фаварио, бывший шеф трехзвездного Epicure и протеже Эрика Фрешона. www.lanesborough.com 1_Королевский суит при необходимости превращается в номер с семью спальнями площадью 450 кв. м 2_Ресторан Celeste в атриуме 3_Бар-библиотека, где удобнее всего обсуждать политические секреты 4_Приватный банкетный зал Belgravia
The Rake
hotel.indd 116
1
116
11/02/16 18:20
ОТЕЛИ
1
2
2
Ville sull’Arno ФЛОРЕНЦИЯ
Бутик-отель Ville sull’Arno – находка для тех, кто знает Флоренцию как свои пять пальцев и хочет взглянуть на город по-новому. Он находится прямо на берегу реки Арно, чуть поодаль района Санта-Кроче, но напоминает полноценный загородный резорт. Сходство усиливается благодаря бассейну, спа и отличному ресторану Flora & Fauno в саду. Тут всего 45 комнат, в оформлении которых типично флорентийские мотивы удачно соседствуют с предметами современного дизайна. Этот отель для тех, кому не нужно с утра мчаться в Уффици, Академию или на Торнабуони и кто может позволить себе засидеться за ленивым завтраком. А уйти с завтрака Ville sull’Arno непросто. Он сервирован так роскошно, что складывается ощущение, будто вы едите в магазине Ginori. Те, кто действительно знает Флоренцию, понимают, о чем речь. www.planetariahotels.com
3
4
1_Современная скульптура и антиквариат отлично уживаются на Ville sull’Arno 2_Проплывающие по Арно гребные лодки дополняют пейзаж
117
hotel.indd 117
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:20
КОНСПЕКТ
La Reserve ЖЕНЕВА
Женевский La Reserve заставляет совершить мучительный выбор между эпикурейством или здоровым образом жизни. Расположенный на берегу озера посреди парка (всего в 15 минутах от центра), он оформлен в духе роскошного африканского лоджа, а значит, предполагает колониальный комфорт – то есть высшего толка. За красотой и здоровьем отправляйтесь в спа, экипированный, как центр подготовки космонавтов, и специализирующийся на борьбе со старением, а также в спортивный зал с отличным тренировочным бассейном. Прочие наслаждения следует искать в ресторанах и барах. Le Loti, оформленный как гостиная славного колониста на покое, предлагает фьюжнменю, The Tse Fung – несомненно, лучший в городе ресторан кантонской кухни. Если вы ищете полного уединения, то, помимо 81 комнаты и 21 суита отеля, La Reserve располагает отдельной виллой на берегу – в современном стиле с тремя спальнями и даже личным причалом. www.lareserve.ch
1
2
1_Архитекторам Aman удается добиться удивительного эффекта простыми средствами 2_Лаунж на террасе отеля
Amansara СИЕМ РИП
1_Суит с видом на озеро
1
2_The Tse Fung предлагает классику кантонской кухни в современной интерпретации
2
The Rake
hotel.indd 118
Традиционно Aman подразумевает роскошь простоты. Расположенный в центре Сием Рипа отель Amansara так удачно изолирован от внешнего мира, что создается полное ощущение затерянного в джунглях курорта, где главные развлечения – это сравнительный анализ спа-процедур и местных специалитетов в меню. Однако Аман – это еще и уникальный опыт, который более нигде не получить. Для этого придется встать в пять утра и отправиться в Анкор Ват под покровом ночи. Гиды проведут вас через джунгли в другое измерение. Очертания храма тонут в темноте, он кажется громадным, и он в вашем распоряжении на два часа, пока вход не открыли для других туристов. Фонарик выхватывает на стенах галереи тысячелетние барельефы. В довершение всего гостям Amansara предлагается встретить рассвет на вершине храма, куда закрыт вход всем остальным. www.aman.com
118
11/02/16 18:20
ОТЕЛИ
1
1_Отель оформлен в элегантном стиле 30–40-х годов прошлого века 2_Терраса бара «Стравинский» в реальности никогда не бывает пустой, как и залы мишленовского ресторана Le Jardin de Russie 3_В тенистом саду стихают звуки всегда бурлящего Вечного города
2
3
Hotel de Russie РИМ
«Я в раю и могу срывать апельсины прямо из моего окна», – написал Жан Кокто, который остановился в этом отеле в 1917 году вместе с Пикассо – они вместе работали над постановкой первого кубистского балета. Апельсинов тут и сейчас хватает, хотя срывать их не стоит. Зато можно прогуляться в секретный сад и погладить двух местных хозяек – кошек Мону и Лизу (если они, конечно, позволят). Террасный сад с собственным гротом, кипарисами, пальмами и плетистыми розами, а также само здание отеля и Народную площадь, на которой он стоит, спроектировал архитектор Джузеппе Валадье в XIX веке. А вот знаменитый отель, в котором в начале века
119
hotel.indd 119
любили проводить зиму русские аристократы, в том числе члены царской семьи, во второй половине века был превращен в офис телекомпании RAI и только стараниями сэра Рокко Форте вернулся в общественное достояние в 2000 году. С тех пор тут непросто забронировать номер в высокий сезон. Из 122 комнат и суитов отеля самый великолепный – залитый солнцем и оформленный в пастельных тонах суит «Нижинский» с собственной террасой, на которой может разместиться довольно большая компания. Стоит ли говорить, что вид с террасы на закате заставляет забыть о цене номера. www.roccofortehotels.com
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:20
КОНСПЕКТ
1
Banyan Tree Vabbinfaru МАЛЬДИВЫ
Отель Banyan Tree на острове Ваббинфару – один из самых камерных в атолле Северный Мале и один из наиболее удачно расположенных. На его пирсе можно оказаться спустя двадцать минут поездки на катере из аэропорта, что кажется большой удачей после межконтинентального перелета. Остров крошечный – его можно пройти по диагонали за пять минут – и удивительно симметричный, это почти правильный круг. Все номера расположены на берегу, и у каждого есть выход на песчаный пляж, омываемый спокойными ярко-голубыми волнами. Коралловый риф, один из самых красивых на Мальдивах, буквально в пяти минутах. Если на других атоллах скаты появляются сезонно, то здесь они практически домашние животные: каждый вечер ровно в 17:00 приплывают к берегу, где получают от сотрудников отеля щедрую порцию свежей рыбы. Чуть позже от пирса отходит катамаран с запотевшей бутылкой шампанского в ведерке – с бокалами в руках гости наблюдают за закатом солнца. На противоположной стороне острова есть другой пирс, его используют исключительно для романтических ужинов при свечах, но еще более эффектным выглядит барбекю на песчаной отмели посреди океана – собственно, ради таких моментов люди и едут на Мальдивы. banyantree.com
2
3
1_Виллы имеют форму ракушки: нет ни одного острого угла 2_3_Большинство вилл находятся в тени сада, но одна расположилась прямо у океана 4_Скаты знают, что их покормят ровно в пять вечера
The Rake
hotel.indd 120
4
120
12/02/16 18:08
ОТЕЛИ
1
3
2
1_Бассейн с гидромассажем в Luceo Spa 2_Чайный лаунж 3_Вид на Петербург с террасы суита «Лобанов» 4_Суит, декорированный в неоклассическом стиле
4
Four Seasons Hotel Lion Palace САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Петербургский Four Seasons – отель молодой, но уже отмечен всеми мыслимыми наградами. Только лишь Luceo Spa признали лучшим в России на премии Wellness Travel Awards, а в прошлом году он был награжден не менее престижной World Spa Awards. Холистический спа-центр находится во внутреннем дворе исторического «Дома со львами» и занимает четыре этажа. Здесь разместились тренажерный зал, бассейн с гидромассажем, восемь процедурных комнат, названных в честь камней и минералов, каждый из которых обладает особой целительной силой. Для тех, кто подходит к велнесу со всей серьезностью, предусмо-
121
hotel.indd 121
трен спа-суит для двоих с собственным входом, отдельной гостиной и релаксационным бассейном с гидромассажем. Набор косметических брендов впечатляет даже видавших все специалистов: Santa Maria Novella, Omorovicza, Ila и Dr. Burgener Switzerland – все они в Санкт-Петербурге представлены только в Luceo SPA. Два уникальных курса процедур – Anti-Aging Excellence и AntiAging Diamond – разработаны швейцарским доктором Бурженер специально для Luceo Spa. Они обладают мощным антивозрастным эффектом, который не только влияет на внешний вид, но и меняет качество кожи. www.fourseasons.com
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:20
КОНСПЕКТ
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА
И немедленно выпил... Александр Пигарев объехал немало стран в поисках заведений, которые стоит рекомендовать друзьям, остался жив после бесчисленных возлияний и составил топ-список баров – от лучшего до самого прекрасного.
25
THE EVERLEIGH, МЕЛЬБУРН
Головокружительные коктейли и комфортная атмосфера. Интерьер в стиле speakeasy Америки 1920-х – темные деревянные панели на стенах, старинные люстры и пол, выложенный плиткой. С О В Е Т : оцените классическую коллекцию – Manhattan, Negroni, Martini и Old Fashioned. Если понравится, купите этот комплект в бутилированном виде, упакованным в деревянный бокс. Отличный подарок себе любимому! 24
ELEPHANT BAR, НЬЮ-ЙОРК
Этот бар расположился в историческом отеле Nomad. 24-футовая барная стойка из махагона задает правильную атмосферу – сочетание элегантной гостиной и ночного клуба начала прошлого века. За подборку коктейлей отвечает увенчанный наградами миксолог Лео Робичек. С О В Е Т : продегустируйте коктейль Hotel National Special (ром из Венесуэлы и Никарагуа, абрикосовый ликер, кусочки ананаса, сок лайма, абсент, биттер и тростниковый сахар). Цена: $16. 23
MAISON PREMIERE, НЬЮ-ЙОРК
Абсент и устрицы – главные пойнты этого бара, управляемого Джошуа Бойсси. В центре – U-образная мраморная барная стойка, плотно облепленная посетителями. Основной поток гостей – в «счастливые часы» (с 16 до 19), когда устрицы по $1 за штуку и специальные цены на коктейли. Кстати, абсент, запрещенный в Европе, – здесь главный ингредиент коктейлей. С О В Е Т : попробуйте коктейль Casablanca
на абсенте (абсент, 7-Spice Chai, сок лайма, йогурт, фисташки). Цена: $14. 22
Именитые бармены Василис Куритсис и Никос Букулис вносят свою лепту в атмосферу заведения, виртуозно смешивая оригинальные коктейли. С О В Е Т : обязателен к дегустации The Clumsies Old Tom Gin, смешанный из джина с добавлением смеси трав, специй и цитрусовых (лаванда, имбирь, помело, мастика). Выразительно и незабываемо! 21
Лестницы из камня, мрамора и дерева, деревянные панели на стенах, помещения раположены на нескольких уровнях.
The Rake
Bar.indd 122
LE LION – BAR DE PARIS, ГА М Б У Р Г
Владелец бара и одновременно один из главных пропагандистов коктейлей в Германии, Йорг Майер написал немало книг об искусстве бартендера. Выберите в меню что-то из его фирменных коктейлей. Приятная фишка: каждый гость получает «велкам дринк» – бокал шампанского, – пока ждет заказанных напитков.
THE JERRY THOMAS
С О В Е Т : заказывайте столик за несколько
PROJECT, РИМ
дней, иначе в этот бар не попасть.
Лучшие бармены Вечного города – Антонио Парлапиано, Роберто Артузио и Леонардо Леучи запустили этот проект осенью 2009-го, назвав его в честь Джерри Томаса (в 1862 году он написал Библию барменов – «How to Mix Drinks, or The Bon-Vivant’s Companion»). В коктейльной карте в основном классика. С О В Е Т : попробуйте Penicillin № 2, в ко-
торый добавляют слайсы имбиря, сироп агавы, сироп имбиря и копченую соль. И обязательно бронируйте столик по телефону – тогда вам доверят пароль на вход, в противном случае злобный швейцар Антонио спустит вас с крыльца. Пароль часто меняется, поэтому следите за сайтом бара и его аккаунтом в Facebook. Там публикуются загадки на тему миксологии, ответы на них – и есть пароль на этот день. Еще вариант – купить за 15 евро годовую членскую карту. 20
LICORERIA LIMANTOUR, МЕХИКО
Оформленный в неоклассическом стиле ар-деко бар притягивает молодежь: туристов и местных нуворишей в стильных костюмах и шляпах. В нем работают лучшие бармены страны – Хосе Луис Леон, Адриан Боргаро, Рикардо Нава. В меню 30 коктейлей: 10 классических, 10 бестселлеров и 10 сезонных. С О В Е Т : туристы оценят бодрящий микс
THE CLUMSIES, АФИНЫ
19
Anti Jet Lag (8-летний выдержанный ром, кашаса, пюре киви, ломтик лимона и веточка мяты). Позволяет прийти в тонус уже после двух порций!
18
L O B S T E R B A R , ГО Н КО Н Г
Открытое в роскошном отеле Shangri-La заведение Lobster Bar and Grill впечатляет серией инновационных коктейлей, созданных Агунгом Прабово и его командой барменов. Особенность постоянно меняющегося списка его шедевров – творческий азиатский подход к классическим напиткам, использование необычного алкоголя, крепленых вин и старательно выдержанных в дубовых бочках ликеров. С О В Е Т : при заказе столика имейте в виду, что с понедельника по субботу в баре живая музыка – выступает джазовый вокалист. И не обращайте внимания на пафосных гостей отеля! 17
IMPERIAL CRAFT, ТЕЛЬ-АВИВ
По мнению авторитетного журнала Drinks International, это «лучший бар Ближнего Востока и Африки». Бармены виртуозно готовят как классические, так и фантазийные напитки. С О В Е Т : эксперты рекомендуют трио: коктейль «Пряная Индия» (горький шоколад, зеленый кардамон, апельсиновый ликер и яичный желток), «Бросок монеты» (французский коньяк, херес, специи и «Гиннес») и «Полковник Горчица» (джин, кампари, апельсиновый ликер, свежий грейпфрут и горчичнокоричный сироп). Первые два – безусловные хиты.
122
12/02/16 13:43
БАРЫ
13
23
15
24
17
16
С О В Е Т : попробуйте Shrouded Roulette.
BUCK AND BRECK, БЕРЛИН
Идея хороша – называете бармену свой любимый виски, и он делает вам на его основе несколько коктейлей в разном стиле.
Заведение в 2015 году получило «барного Оскара» – награду Mixology Bar Awards. Решив лично поздравить победителя, заранее бронируйте место – за стойкой помещается всего 12 человек. Внутри – стильно декорированный зал, а снаружи – лишь красивая витрина и неприметный звонок с надписью «Bar». По мнению владельца, португальца Гонсало де Соуса Монтейро, «чем больше тайны, тем больше эксклюзива».
12 14
CANDELARIA, ПАРИЖ BROKEN SHAKER, МАЙАМИ
Бармен Джеймс Берд предлагает гостям оригинальные коктейли из эликсиров, соков, сиропов и настоек, изготовленных из садовых трав и специй.
Это лучшее из «мексиканских» заведений в Париже. Обязательно попробуйте превосходные тако, кесадильи или вегетарианские Tostadas. Меню небольшое, но все очень вкусно. Бармен мешает коктейли на основе кашасы, мескаля, писко и сотола (особого мексиканского дистиллята).
ный сложносочиненный микс на абсенте Buck & Breck. Убийственное зелье! 15
13
заказывайте любой коктейль на выдержанной текиле. Получится бодряще и энергично!
C A N O N , С И Э ТЛ
HIGH FIVE, ТОКИО
11
Совладелец и менеджер бара Джейми Будро собрал обширнейшую коллекцию виски, сделав упор на бурбонах и продукции маленьких вискокурен. Любители крепких напитков могут часами изучать толстый том со списком образцов виски.
Бар – это крошечное пространство на 4-м этаже офисного здания, где Хидетсуго Уэно творит изысканные коктейли. Меню нет. Обычно Хидетсуго спрашивает о ваших предпочтениях и готовит напиток. С О В Е Т : оцените микс «Японский сад» – 10-летний односолодовый виски, дынный
Когда-то популярный (но ныне закрытый) Milk & Honey переехал из этого пространства, его звездные бармены Сэм Росс и Майкл Макилрой остались, чтобы реализовать свой огромный потенциал
123
Bar.indd 123
ликер, ликер с зеленым чаем и биттер из зеленого чая. Чистый и освежающий напиток с отчетливым и тонким ароматом.
С О В Е Т : рекомендую Venus In Furs (джин с фенхелем, бананом, свежим лимоном и кардамоном). Любой коктейль по 12 долларов. Для Майами это копейки!
С О В Е Т : стоит протестировать фирмен-
Фото:архивы пресс-служб
21
С О В Е Т : так как бар мексиканский, смело
ATTABOY, НЬЮ-ЙОРК
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:43
КОНСПЕКТ
11
9
10
по смешиванию напитков в характерном для них стиле «без меню» в качестве владельцев нового заведения Attaboy.
Цены высокие, но это одна из лучших гостиниц города, так что сами понимаете.
С О В Е Т : попросите Сэма смешать вам его
8
фирменный сет из 5 коктейлей на бурбоне ($50). Поверьте, это того стоит! 10
BLACK PEARL, МЕЛЬБУРН
Это скромное заведение в пригороде Мельбурна – настоящая кузница кадров. За 14 лет оно выпустило лучших барменов Австралии, поэтому ничего удивительного, что каждый год Black Pearl получает мировые и локальные награды. С О В Е Т : не ошибитесь с выбором места:
на первом этаже – отвязный бар для хипстеров с виски и пивом, а на втором – чопорный олдскульный бар с авторскими коктейлями.
HAPPINESS FORGETS, ЛОНДОН
Небольшой темный (в прямом смысле слова) бар в подвале здания в Хокстоне – один из новой генерации коктейльбаров, которые развиваются под лозунгом «Крутые коктейли без лишних побрякушек». Даже классические миксы здесь делают с огромным вниманием к деталям. Идеальные варианты для постов в Instagram. Pearl, смешанный из джина со свежей мятой, соком лайма и парой капель абсента. 7
28 HONGKONG STREET,
CONNAUGHT BAR, ЛОНДОН
Лучшее питейное заведение Сингапура. Найти его непросто, но сделать это необходимо. Интерьер – элегантный черно-белый с красивой барной стойкой из черного мрамора. Бармены пошли по стопам известных поваров – выращивают пряные травы и фрукты на огородике на крыше здания и делают из них настойки и ликеры для своих коктейлей.
С И Н ГА П У Р
С О В Е Т : пусть вас не смущает огромный
список коктейлей – в нем лучшие напитки последних двух столетий.
The Rake
Bar.indd 124
BAXTER INN, СИДНЕЙ
Детище Энтони Форте и Джейсона Скотта, прославившихся своим баром Shady Pines Saloon. В отличие от последнего, это более изысканное заведение, с коврами и свечами в подсвечниках, живым джазом. Нельзя сказать, что коктейли фантастические, однако винная карта неплоха, как и выбор закусок. С О В Е Т : обратите внимание на внушительный выбор виски. В карте более 360 сортов. 5
С О В Е Т : попробуйте деликатный French
9
Бар – неотъемлемая часть старого Connaught Hotel и относится кразряду классических. Интерьерное решение Дэвида Коллинза навеяно произведениями английских и ирландских кубистов 1920-х. Помимо идеально выполненных коктейлей, гостей привлекают сюда дегустации виски и горячего шоколада.
6
С О В Е Т : очень неплох микс «Фикси» (джин, белый вермут, яблоко, базилик,
мед манука и тинктура черного перца).
AMERICAN BAR, ЛОНДОН
Расположенный в отеле Savoy бар был открыт еще в 1898 году. Интерьер сохранил элегантный шик 1930-х. По вечерам тапер играет на фортепиано, погружая гостей в атмосферу прошлого века. Шеф-бармен, словак Эрик Лоринца, использует широкую палитру рецептов: от молекулярной миксологии до классических коктейлей. С О В Е Т : попробуйте «Копченый Бобби
Бернс» (виски, красный итальянский вермут, ликер бенедиктин, три капли биттера). Перед подачей Эрик окуривает бокал с коктейлем дымом ольховых щепок. Очень вкусно! 4
EMPLOYEES ONLY, НЬЮ-ЙОРК
Философия бара: «Наилучшее обслуживание с максимальным гостепри-
124
12/02/16 13:43
БАРЫ
2
1
3
5
8
имством». Здесь подают все типы смешанных напитков: коктейли для тех, кто увлекается историей миксологии, и коктейли для тех, кто приходит просто повеселиться, отдохнуть и расслабиться. С О В Е Т : попробуйте «Манхэттен», классический рецепт в обработке главного бармена Стива Шнайдера (бурбон, красный итальянский вермут, апельсиновый ликер, биттер). 3
NIGHTJAR, ЛОНДОН
Бар в лондонском районе Шордич носит название птицы – Nightjar (козодой). Это храм яркой молекулярной миксологии. Баром управляют люди с отличным чувством юмора. Они добавляют в коктейли пену из морских водорослей, делают пунши с дурианом и смеси из ликеров и биттеров. С О В Е Т : здесь можно приятно провести вечер с подругой, слушая джаз, но бывает очень шумно!
4
2
DEAD RABBIT, NEW YORK
Заведение назвали в честь ирландской банды The Dead Rabbits, которая орудовала на улицах Нью-Йорка в середине XIX века. По атмосфере похоже на ирландский паб – шумно и тесно, и все не прочь общаться. На первом этаже можно выпить крафтового пива или хлопнуть пару шотов виски (в меню пара сотен позиций). На закуску микс ирландскобританской кухни. На втором этаже мешают олдскульные коктейли по рецептам XIX века. Настоящий аттракцион! С О В Е Т : не уходите, если увидите, что на первых двух этажах мест нет, – на третьем обычно свободно. 1
ARTESIAN, ЛОНДОН
Рулит этим знаменитым баром чех Алекс Кратена. Его коктейльная карта – настоящее путешествие по Карибскому морю и Латинской Америке. Коктейли на основе
125
Bar.indd 125
рома (более 70 сортов) – шедевры миксологического мастерства. Ром для «Мохито» Алекс Кратена настаивает на зеленом чае для большей изысканности аромата. За стойкой много бутылок с самодельными настойками и биттерами на основе разных пряностей, растений и трав. С О В Е Т : Алекс рекомендует микс «По-
слушай мою песню» (текила, розовый вермут, мескаль, дэш мандаринового биттера, дэш перуанского биттера). А меня впечатлил Aqui Estoy, который смешивается из текилы и мескаля с добавлением разных ингредиентов и подается в черепе с сомбреро на макушке. Еле удержался, чтобы не сказать: «Увы, бедный Йорик!» Напиток был прекрасен. Его яркий вкус и процесс посасывания через трубочку жидкости из тяжелого черепа создали меланхоличное настроение, и я погрузился в размышления о будущем. Это состояние быстро прошло, а удовольствие от выпитого осталось. Бородачи за соседним столиком смаковали Death Of The Hipster и обсуждали проект нового стартапа. Что ж, каждому свое!
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:43
КОНСПЕКТ
КАЛЕНДАРЬ
Запланировать встречу с личным портным или обувщиком вам поможет календарь The Rake Текст ВАСИЛИЙ ЧЕРНОПЛЕКОВ Рисунок МАРИЯ СЕРГЕЕВА
The Rake
Calendar.indd 126
126
12/02/16 13:03
К А ЛЕНДАРЬ
b Brioni (mtm)
1
Названное в честь популярного в начале прошлого века аристократического европейского курорта, ателье Brioni открылось в Риме в 1945 году. Фирменный стиль марки и в наше время воплощает в себе дух эпохи, ее блеск и очарование. Костюмы ателье визуально расширяют плечи, сужают талию, вытягивают силуэт, привнося в образ ностальгические черты. Марка стала новатором в мире мужской моды, проведя первый мужской показ мод в 1952 году и первой внедрив технологию su misura в промышленном масштабе. Сегодня пошив одного костюма в среднем занимает 18–22 часов и состоит из 220 операций, около 80 из которых отводится на утюжку. Костюмы, сорочки, верхняя одежда, носки, ремни, галстуки · Даты: 18–21 февраля · Сроки пошива: 6–8 недель (1–2 примерки) · Цены: костюм от 380 тыс. руб., сорочка от 36 тыс. руб. · Тел. +7 495 933 31 87
1
c
f
Cesaro Attolini (b)
Finamore 1925 Napoli (b, mtm)
Пальто, костюмы, пиджаки, брюки, сорочки, галстуки, ремни · Даты: начало февраля · Сроки пошива: 3 месяца (1–2 примерки) · Цены: костюм от €5000, сорочка от €450 · Тел. +7 499 240 01 10
Пальто, костюмы, пиджаки, аксессуары от известного парижского ателье · Даты: 16–17 марта · Сроки пошива: 3 месяца · Цены: пальто от €4400, костюм от €5700, сорочка от €1400 · Тел. +33 1 42 45 38 84
Club Bespoke (mtm) Пальто, костюмы, пиджаки, сорочки и галстуки от миланского ателье St. Erasmo Cinque, обувь от миланских обувщиков Rivolta · Даты: одежда –19–20 февраля, 18–19 марта и 22–23 апреля, обувь – регулярно · Сроки пошива: от 7 недель · Цены: пальто от €2700, костюм от €2100, сорочка от €320, обувь – от €1900 (b) и от €1030 (mto) · Тел. +7 495 226 96 33
Corneliani (mtm) Пальто, костюмы, пиджаки, брюки, сорочки
e Ermenegildo Zegna (mtm) Костюмы, пиджаки, брюки, сорочки Фото: архивы пресс-служб
· Даты: mtm – регулярно · Сроки пошива: 8–10 недель · Цены: от €250 · Тел. +7 495 690 38 88
Cifonelli (b)
· Даты: 12–13 марта · Сроки пошива: 2 месяца (1 примерка) · Цены: костюм от 150 тыс. руб., сорочка от 25 тыс. руб. · Тел. +7 495 620 32 56
· Даты: 18–21 февраля · Сроки пошива: 6–8 недель (1–2 примерки) · Цены: костюм от 190 тыс. руб., сорочка от 25 тыс. руб. · Тел. +7 495 933 33 72
127
Calendar.indd 127
Мужские сорочки и женские блузки
g Giorgio Armani (mtm) Костюмы, пиджаки, брюки, сорочки · Даты: 20–21 февраля · Сроки пошива: 6–8 недель (1–2 примерки) · Цены: костюм от 210 тыс. руб., сорочка от 35 тыс. руб. · Тел. +7 495 933 33 71
Gucci (mtm, mto) Верхняя одежда, костюмы, смокинги, сорочки, обувь · Даты: регулярно · Сроки пошива: одежда (mtm)– 2 месяца, обувь (mto) – от 3 до 4 месяцев · Цены: костюм от €3300, обувь от €2100 · Тел. + 7 495 785 35 55
i Inzerillo (mtm) Костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, галстуки от самого известного магазина в Палермо. Также ателье предлагает сорочки Finamore 1925 Napoli (mtm) · Даты: 2–8 февраля · Сроки пошива: 1–1,5 месяца (1 примерка) · Цены: костюм от 65 тыс. руб., пиджак от 65 тыс. руб., сорочка от 9300 руб., брюки от 40 тыс. руб., галстук от 7800 руб. · Тел. +7 911 233 78 85
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:03
КОНСПЕКТ
Костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, верхняя одежда, аксессуары · Даты: март-апрель (Москва, СанктПетербург) · Сроки пошива: 8–10 недель (1 примерка) · Цены: костюм от €2500, сорочка от €310 · Тел. +7 495 624 85 57, +7 812 232 96 26
j John Lobb Paris (b, mto) Любая обувь на основе индивидуальной деревянной колодки · Даты: b – 18–20 марта, mto – апрель · Сроки пошива: 6 месяцев (1–3 примерки) · Цены: mto – €1500, b – от €8700 (+€500 колодка при первом заказе) · Тел. +7 495 620 31 14
k Kiton (mtm, mto) Костюмы, сорочки, верхняя одежда, ремни, галстуки, обувь · Даты: 24–28 февраля · Сроки пошива: одежда (mtm)– 6–8 недель, обувь (mto) – от 3 до 4 месяцев · Цены: костюм от 360 тыс. руб., сорочка от 36 тыс. руб., обувь от 150 тыс. руб. · Тел. +7 495 933 31 20
l Louis Purple (mtm) Пальто, костюмы, пиджаки, сорочки, брюки · Даты: регулярно · Сроки пошива: 4 недели (1 примерка) · Цены: пальто от €675, костюм от €750, сорочка от €160 · Тел. +7 499 240 10 01
m Maison Corthay (b, mto) в Ostojenka Bespoke Любая обувь на основе индивидуальной деревянной колодки
The Rake
Calendar.indd 128
· Даты: mto – регулярно · Сроки пошива: mto – 3 месяца · Цены: mto от €1300 · Тел. +7 495 988 68 58
1
Mario Herzog (b) Мужская обувь, ремни и аксессуары · Даты: 10–12 февраля, 3–5 марта, 30 марта – 2 апреля · Сроки пошива: 8–10 недель (1–2 примерки) · Цены: от €2750 + €500 колодка (при первом заказе) · Тел. +7 903 131 68 18
o Ostojenka Bespoke (b)
s
Пальто, костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, джинсы
Saint Crispin’s (b, mto)
· Даты: регулярно · Сроки пошива: до 2 месяцев · Цены: костюм от 210 тыс. руб., сорочка от 32 тыс. руб. · Тел. +7 495 988 68 58
p Patrick Hellman (mtm, mto) Костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, обувь · Даты: одежда – регулярно, обувь – март · Сроки пошива: 1,5–2 месяца (2–3 примерки) · Цены: костюм от €4000, сорочка от €500, обувь от €2500 · Тел. +7 985 997 74 34
Любая обувь на основе индивидуальной (деревянной) колодки · Даты: mtm – регулярно · Сроки пошива: 3–5 недель (1–3 примерки) · Цены: b от €1350, mto от €1350 · Тел. +7 495 690 38 88
Sartoria Ripense (b) Костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, галстуки, обувь · Даты: середина марта · Сроки пошива: 2 месяца (3 примерки) · Цены: костюм от €2900, сорочка от €250 · E-mail: info@sartoriaripense.com
Sartoria Sabina Napoli (mtm, b) в Ostojenka Bespoke Костюмы и пиджаки от неаполитанской сартории
r Raschini (b, mtm) Верхняя одежда, куртки, костюмы, пиджаки, брюки, аксессуары, обувь · Даты: регулярно · Сроки пошива: 1,5–2 месяца (2–3 примерки) · Цены: костюм от 160 тыс. руб., сорочка от 20 тыс. руб., обувь от 110 тыс. руб. · Тел. +7 495 662 64 85
· Даты: mtm – регулярно · Сроки пошива: mtm – 6 недель, b – 2 месяца · Цены: mtm – костюм от 140 тыс. руб., b – от €3400 · Тел. +7 495 988 68 58
Savile House by Scabal (mtm) Пальто, костюмы, сорочки, галстуки, обувь от бельгийских обувщиков Ambrionix (mto)
Фото: архивы пресс-служб
Isaia (mtm)
128
12/02/16 13:03
К А ЛЕНДАРЬ
· Даты: регулярно
Stowers Bespoke (b, mtm)
· Сроки пошива: 3–5 недель
Мужские и женские костюмы, пиджаки, брюки, сорочки и блузки, изделия из кожи
(1 примерка) · Цены: костюм от €1650 (Германия) / €3500 (Италия), обувь от €700 · Тел. +7 925 131 0 111
Stefano Bemer (b, mto) в Ostojenka Bespoke 1
Итальянец Стефано Бемер осно-
· Даты: конец февраля, конец апреля · Сроки пошива: b – 2–4 месяца (2–3 примерки), mtm – 1,5–2 месяца · Цены: костюм от £3800 (b) и от £1750 (mtm) · Тел. +44 7894 44 47 39
Марка была крайне популярна в Европе в 1990-е годы. Флорентийский мастер оставил после себя настоящее наследие из уникальных конструкций, дизайнерских решений и идей. Фирменная модель его ателье – двуцветные оксфорды из телячьей кожи и замши. Клиенты получают обувь в деревянной коробке с набором средств для ухода, а также небольшой кусочек воска
t Tom Ford (mtm)
2
· Даты: 25–28 февраля · Сроки пошива: 6–8 недель (1–2 примерки) · Цены: костюм от 310 тыс. руб., сорочка от 45 тыс. руб. · Тел. +7 495 933 31 82
u
вал компанию в 1983 году и создал собственную технику пошива обуви.
Костюмы, пиджаки, брюки, пальто и полупальто, сорочки, носки, ремни
Стиль марки воплощен в костюме-тройке с широкими лацканами и значительно приталенными линиями силуэта. Марка специализируется на made-to-measure и разрабатывает собственные эксклюзивные ткани. За пошив отвечает фабрика Ermenegildo Zegna. 2
с ароматом свеч из мастерской.
Uomo Collezioni (mtm) Компания одной из первых предложила услуги индивидуального пошива su misura на российском рынке. Чтобы учесть все особенности фигуры заказчика и уменьшить необходимость доработок, портные снимают до 40 мерок. Во второй половине марта в Москве и СанктПетербурге итальянские мастера будут принимать заказы на костюмы, сорочки, верхнюю одежду. Заказанные модели отшиваются на лучших итальянских фабриках
Обувь на основе индивидуальной деревянной колодки от флорентийской школы обувного искусства
· Даты: регулярно · Сроки пошива: 4–6 недель · Цены: костюм от €2200 · Тел. +7 495 937 21 44
· Даты: mto – регулярно · Сроки пошива: b – 6 месяцев, mto – 10–12 недель · Цены: b – от €3720 + €600 колодка (при
v
первом заказе), mto – от 110 тыс. руб. · Тел. +7 495 988 68 58
Vittorio Spernanzoni (mtm, mto)
Stefano Ricci (mtm)
Обувь ручной работы в английском стиле от итальянских обувщиков
Пальто, кожаная верхняя одежда, костюмы, смокинги, сорочки, обувь
· Даты: регулярно · Сроки пошива: 5–8 недель (1–2 примерки) · Цены: от €1200 · Тел. +7 916 680 77 94
· Даты: регулярно · Сроки пошива: 8–14 недель · Цены: костюм от 300 тыс. руб. · Тел. +7 495 651 65 67
ПРИМЕЧАНИЯ THE RAKE Несмотря на то что редакция журнала регулярно проверяет информацию, мы допускаем, что даты, цены и контакты ателье могут непредвиденно измениться. Для простоты обозначения использованы следующие сокращения: b – bespoke, mto – made to order, mtm – made to measure (su misura). При классификации ателье редакция журнала руководствуется следующими критериями, предъявляемыми к bespoke: 1) все стадии пошива должны быть сосредоточены в едином месте на территории ателье; 2) главный закройщик должен лично снимать мерки и создавать для клиента индивидуальные лекала (выкройки) минимум по 12–15 измерениям с учетом пожеланий клиента, а также при необходимости вносить в выкройки основы корректировки; 3) главный закройщик должен лично контролировать весь процесс производства – от снятия мерок и закупки тканей до финальных стежков и подготовки костюма для передачи клиенту; 4) в производстве должно использоваться значительное количество ручной работы, однако ее объем может варьироваться. Данные критерии основаны на стандартах Savile Row Bespoke Association и British Committee of the International Federation of Master Tailors.
129
Calendar.indd 129
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:03
Opener_Grooming.indd 130
Фото: Corbis/East News
Лупино Лэйн играет в фильме «Удача дурака» (1926) гедониста, проживающего отцовский капитал
12/02/16 15:46
Облик The Rake о лучших косметических подарках дамам, которыми по-тихому можно воспользоваться, московских салонах с серьезными антивозрастными программами, новых нишевых ароматах, заменяющих афродизиаки, и средствах по уходу за лицом и телом.
132...Подарок на двоих: инновационные формулы, бесценные ингредиенты, заметная эффективность, достойная упаковка и убедительная цена – все это может пригодиться не только женщинам, но и мужчинам 133...Череда заимствований: если уж берете что-то с женской полки, стоит брать самое лучшее 134...Взрослое отношение: московские салоны, помогающие взять время под контроль 136...Сила желания: ароматы-афродизиаки 138...С надежным напарником: средства одной марки усиливают ожидаемый результат в несколько раз
Opener_Grooming.indd 131
12/02/16 15:46
ОБЛИК
ПОДАРОК НА ДВОИХ Роскошные женские кремы – впечатляющий подарок. Но он хорош еще и тем, что вы тоже можете им воспользоваться. Текст АЛЕКС ШТЕРН
ИЗ ПРОВЕРЕННОГО СОННИКА: ЕСЛИ СНИТСЯ, ЧТО ВЫ ЧТОТО У КОГОТО ЗАИМСТВУЕТЕ ЭТО ЗНАЧИТ ИЗБАВЛЯЕТЕ СЕБЯ
З
15–25 тысяч рублей, а то и дороже, помимо использованных космических ноу-хау входит что-нибудь, добытое из Марианской впадины, из жерла Везувия или из-под труднодоступных гималайских ледников. Женщины на это запросто покупаются, потому что есть возможность заполучить нечто редкостное, дорогое и невероятно эффективное. Так что, продвигая в свет свои чудодейственные кремы и сыворотки, маркетологи имеют в виду лишь женскую аудиторию; для мужчин ведь, как мы знаем, существуют свои отдельные мужские средства. И это на них всегда крупно обозначено, да и упакованы они соответствующим образом, без золота и дизайнерских коробок. Но если речь идет о продукте самом-самом, из премиальной линии, все эти инсинуации можно безоговорочно отбросить. И потихоньку пользоваться своим же подарком. Только не забывайте брать крем спатулой (лопаточкой, обычно лежащей на полке рядом) и оставлять красивую банку стоящей в том же положении, а то попадетесь!
адавшись привычным мартовским вопросом: «Что подарить любимой женщине», мы зачастую понапрасну отбрасываем идею купить крем как нечто слишком скромное, будничное и невыразительное. А зря: некоторые современные средства могут стать достойнейшим подарком, который вызовет массу восторгов и поводов для хвастовства подругам, причем это может длиться как минимум пару месяцев после вручения. Инновационные формулы, бесценные ингредиенты, заметная эффективность, достойная упаковка и убедительная цена – все это не может не впечатлить ту, ради которой вы готовы пожертвовать чем угодно. Но практичные люди даже из собственных широких жестов могут извлечь пользу. Высокие технологии сегодняшнего дня столь совершенны, что было бы даже странно выпускать крем на вес золота, предназначенный исключительно для женщин. А мужчинам он что, лицо не разгладит, от кругов под глазами не поможет или, может, навредит? Тем более если в средство стоимостью
The Rake
Beauty.indd 132
Фото: Alamy/ТАСС, архивы пресс-служб, Александр Платонов/Burda Media
ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
132
11/02/16 18:12
КОСМЕТИК ФИТНЕС А
ВЫБОР THE RAKE
ЗАПОМНИТЕ ПРАВИЛО:
Череда заимствований
ЕСЛИ УЖ БЕРЕТЕ ЧТО-ТО
Приобретая такие средства для дамы сердца, вы стимулируете уверенность в своей платежеспособности и получаете возможность безнаказанно пользоваться чужим.
С ЖЕНСКОЙ ПОЛКИ,
1
3
2
Estēe Lauder
Eisenberg
La Mer
GIVENCHY
RE-NUTRIV ULTIMATE DIAMOND
SERUM DIAMANT
CRÈME DE LA MER
Моделирующий восстанавливающий эликсир двойного действия содержит Tuber melanosporum – очень редкий и ценный черный трюфель. Сила этого «бриллианта земли» раскрывается в результате девятиступенчатого процесса экстракции, проводимого в лаборатории Estēe Lauder. Магия в действии!
Разглаживающая сыворотка для лица и шеи с активными компонентами нового поколения и настоящей алмазной пудрой интенсивно восстанавливает и укрепляет кожу с признаками старения, улучшает микроциркуляцию и освежает цвет лица. Дополнительно к этому средству придется приобрести столь же высокотехнологичный дневной или ночной крем.
Этот легендарный крем был создан астрофизиком Максом Хьюбером, который получил ожоги в результате несчастного случая и постарался решить свою эстетическую проблему безоперационным способом. Рожденный в морских глубинах крем действительно способен преобразить кожу. Она становится более упругой, а морщины, поры и неровности – менее заметными.
LE SOIN NOIR SERUM Черная как смоль сыворотка с волшебной омолаживающей водорослью на лице мгновенно становится прозрачной – так что никто не заподозрит вас в полуночной краже. Зато с приходом каждого утра ее регенеративное действие будет отражаться на вашем лице все заметнее, ведь водоросль, обладающая уникальной способностью
4
5
6
CHANEL
Sisley
Dior
SUBLIMAGE LA CRÈME
S U P R E M YA L A N U I T L E GRAND SOIN ANTI-AGE
DIOR PRESTIGE LA CRÈME
Необычайно питательный ночной антивозрастной бальзам пригодится тем, кого сухость и стянутость кожи беспокоит даже во время сна. Формула, созданная на основе последних достижений генетики, хронобиологии и физиологии кожи, влияет на срок жизни клеток и существенно повышает их способность к восстановлению.
Гранвильская роза – звездный ингредиент Dior Prestige – обладает удивительной жизнеспособностью. Получаемый из нее нектар, использованный в драгоценном La Crème, позволяет добиться поистине роскошного состояния кожи: она становится более свежей, упругой, по-молодому сияющей, а лицо обретает более четкие контуры и ровный тон.
Фундаментальному регенерирующему крему для лица, шеи и декольте исполнилось 10 лет. По такому случаю формулу ждал апгрейд: дополнительным подкреплением суперэффективного PFA-экстракта мадагаскарской ванили стали бесценные молекулы-эфемеры, чья «жизнь» длится всего мгновение, но именно они делают кожу совершенной.
1
2
3
4
133
Beauty.indd 133
БЕРИТЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ
5
к самовосстановлению, точно так же восстанавливает и уставшую, не слишком юную кожу.
6
Ф еАвр п ра ель ль -ма -март й
11/02/16 18:12
ОБЛИК
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА
Взрослое отношение Лучшие антивозрастные процедуры, представленные в московских салонах красоты, может, и не останавливают время, но по крайней мере дают почувствовать, что оно у вас под контролем.
2
1
Институт красоты Babor
Amnis Spa в Four Seasons Hotel Moscow
В Москве открылся флагманский салон, входящий в международную сеть Babor Beauty Spa. Обратите внимание на микронидлинг – малоинвазивную методику, для которой в лабораториях Babor разработаны и аппарат, и средства для этого ухода: очищающая линия, вводимые иглами сыворотки с гиалуроновой кислотой в трех разных формах, индивидуальные насадки, маски и домашний восстанавливающий уход. Во время процедуры происходит безболезненное перфорирование кожи микроиглами, причем врач может контролировать глубину их проникновения и в нужных областях сделать акцент. Курс из 6 процедур хорош для усталой, проблемной кожи, а также для лиц заядлых курильщиков. babor.com
В самом крупном московском спа-центре 14 процедурных кабинетов, сауна и хаммам, просторные релакс-зоны, бассейн с панорамной крышей, парикмахерский салон и круглосуточный фитнес-центр, и все это в двух шагах от Кремля. Среди представленных здесь достойнейших косметологических марок хочется выделить Dr.Burgener, швейцарского эксперта в антивозрастных процедурах, и ее омолаживающий уход «Микс красоты: зеленая икра и золото» с применением ультразвука Vitaskin, который способствует глубокому проникновению в кожу интенсивного питательного коктейля из запатентованной «зеленой икры» и микроэлементов золота. fourseasons.com
4
3
«Саванна» Полилазер – восстанавливающая курсовая процедура в финале холодной зимы, после агрессивного косметологического вмешательства или просто при очень тонкой, сухой коже. Это альтернатива инъекционной биоревитализации, только, в отличие от нее, тут не нарушается целостность кожи и нет противопоказаний, поскольку при проведении процедуры кожа не нагревается. Сначала на лицо наносится низкомолекулярная гиалуроновая кислота, которая под воздействием лазерного облучения волнами разной длины проникает в глубокие слои. Кожа интенсивно увлажняется, ярко выраженный лифтинг-эффект налицо. Кроме того, полилазер незаменим, если вы поклонник зимних видов спорта. savanna-salon.ru
Фото: архивы пресс-служб
Институт красоты Le Colon Автор новой концепции ухода de l’Arbre – французский косметолог Жоэль Сиокко. Методику de l’Arbre можно назвать остеопатической косметологией, она позволяет справиться с мышечными блоками и зажимами, которые вызываются стрессом и, блокируя физиологические процессы в организме, приближают его старение. Сняв эти блоки, можно высвободить энергию, которая вновь начинает выполнять свои функции: регенерация, омоложение клеток, здоровый метаболизм. Курс массажей de l’Arbre снимает маску «взрослой озабоченности», буквально перепрограммирует организм и фиксирует его обновленное состояние на сознательном, подсознательном и рефлекторном уровнях. lecolon.ru
The Rake
Beauty.indd 134
134
11/02/16 18:12
PROMOTION
Сокровища Сиама Салоны «Вай Тай» – это настоящие острова Таиланда посреди шумных и суматошных российских городов. Хотите в московских (или даже сибирских!) условиях вновь почувствовать себя на отдыхе в раю?
Р
или Пангане. Можно выбрать традиционный тайский массаж, направленный на стретчинг и общий тонус, можно пойти по пути максимального релакса и заказать oil-массаж, можно привести лицо в оптимальное состояние либо полностью окунуться в южноазиатский колорит на люксовом спа-уходе «Сокровища Сиама»… Все массажистки с чудными напевными именами имеют соответствующие дипломы и большой опыт в своем деле, так что из салона вы выйдете буквально обновленным! Всеми этими гедонистскими радостями, если не жалко, можно поделиться с любимой женщиной или с друзьями. Для этого достаточно приобрести подарочный сертификат в любом из салонов сети или пригласить целую компанию на приятную вечеринку в стиле «Вай Тай» – с массажами и процедурами, чаем и фруктами, ни к чему не обязывающей светской беседой и медитативной музыкой. А процедура ухода для пар, которая приводит любую женщину в состояние экстаза уже на уровне самой идеи, поможет вам оперативно решить проблему с подарком к грядущему празднику.
уки настоящих таек – профессиональных, умелых, учтивых, заботливых и, как положено, не слишком знающих русский язык, – экзотическая обстановка, традиционные аксессуары, ароматный чай, соблазнительно пахнущие масла и косметика из Таиланда – все это быстро погружает в нирвану, даже если вы заскочили сюда на пару часов, между переговорами и офисом. Вас приветствуют поклоном и традиционным жестом «вай» (ладони, сложенные в центре груди, перед сердцем) – чтобы подчеркнуть доброжелательность и внимание к каждому гостю. Вспомните, как вы ощущали себя, лежа лицом вниз на широкой деревянной кушетке и разглядывая сквозь полуприкрытые глаза плавающие в глиняной миске цветки франжипани... Так вот, в салонах «Вай Тай» все выглядит и ощущается абсолютно по-тайски. Всевозможные виды массажа и красивые спа-программы делаются абсолютно так же, как в аутентичных салонах где-нибудь на Самуи
135
Beauty.indd 135
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:12
ОБЛИК
СИЛА ЖЕЛАНИЯ Мужчины и женщины соблазняются этими ароматами независимо от того, относят их к мужским, женским или унисекс. Причем как соблазнители, так и соблазняемые вожделеют их с равной силой.
П
арфюмер Dior Франсуа Демаши преобразил культовый Fahrenheit, сыграв на контрастах. «Моей целью было создание характерной для одеколона композиции, которая вместе с тем приоткрывала бы дверь в мир мощных аккордов Fahrenheit, аромата, в котором свежая легкость переходила бы к более страстным и резким нотам», – говорит он. Получилось интересно. Fahrenheit Cologne открывается взрывным цитрусовым вступлением (сицилийский мандарин, калабрийский бергамот, лимон). В сердце него мужественно звучат гаитянский ветивер и виргинский кедр, «подогретые» мускатным орехом и тмином. Мягкий и невесомый шлейфовый аккорд состоит из индонезийской пачули и французской фиалки.
The Rake
Beauty_shooting.indd 136
Фото: Александр Платонов/Burda Media, стиль: Алиса Аханова
Текст ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА
136
11/02/16 18:22
1
KILIAN SMOKE FOR THE SOUL
Декадентский дымный древесный аромат. Фужерная композиция включает ноты конопли и эвкалипта, грейпфрута и табака, мате и березы, кардамона и кашемирового дерева.
5
4
2
YOSH STARGAZER 7.71
Парфюмер Йош Хан считает, что каждый аромат соответствует своей чакре и воздействует на нас сразу несколькими путями, приводя в определенное трансцендентное состояние. В данном случае – обволакивает, гармонизирует и погружает в нирвану.
3
1 6 2
3
4
5
6
BLOOD CONCEPT
THE DIFFERENT COMPANY
ROJA DOVE
WIENER BLUT
AOUD
VOLKA MARIA
LE 15
Даже в концентрации parfum этот женский аромат с удовольствием носят мужчины. Характерно удовый, мягкий и смолистый, он сдобрен цитрусовыми и специями.
Цветочно-древесно-мускусный аромат, как и прочие композиции австрийской марки, создан по рецепту духов, популярных в Вене в XIX в., но и сейчас вскружит голову кому угодно!
WONDER TONKA
Эпатажный бренд из Италии соотносит парфюмерные предпочтения с группами крови. Как говорит создатель аромата, это «горячий шоколад и кекс в кофе-шопе Амстердама».
Древесная пряная композиция выпущена к 15-летию бренда, и самая мощная ее нота – священное магическое дерево индейцев пало-санто.
137
Beauty_shooting.indd 137
Ф е врр а ль -ма - маа рт
11/02/16 18:22
С надежным напарником Конечно, эти новые средства, появившиеся одновременно, можно использовать и поодиночке. Но в дуэте их воздействие будет куда более впечатляющим.
Б
альзам после бритья и питательный крем для рук – два новых пополнения в банной линии Gentlemen Only. Первый успокаивает раздражение после бритья, снижает чувство стянутости, увлажняет кожу на протяжении более шести часов. Второй создает ощущение комфорта и свежести, ускоряет регенерацию, восстанавливает кожу рук. И оба очень быстро впитываются, оставляя после нанесения лишь легкий аромат Gentlemen Only – динамичный, современный и мужественный.
The Rake
Beauty_shooting.indd 138
Фото: Александр Платонов, стиль: Анастасия Хавжу
Текст ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА
138
11/02/16 18:22
2
1
SENSAI
CLARINS
CELLULAR PERFORMANCE
CLARINS MEN
Day Cream с SPF15 тонизирует, увлажняет кожу и защищает ее от преждевременного старения и солнца ежедневно, а противовозрастная ночная маска Extra Intensive Mask пригодится для особых случаев – когда наутро нужно выглядеть бодрее и моложе, чем на самом деле.
Повседневная рутинная борьба с не слишком глубокими морщинами по плечу этой паре бальзамов – обновляющему и подтягивающему Anti-Rides Fermetе для лица и смягчающему Baume Anti-Rides Yeux для век. Оба средства можно использовать и утром, и вечером.
2
3
4
1
3
1
4 2
3
4
CHANEL
RENE FURTERER
BLEU DE CHANEL
ABSOLUE KERATINE
Коллекция Shave In Style совсем небольшая, состоит лишь из двух базовых средств – крема для бритья и увлажняющего геля после бритья. Полупрозрачный крем позволяет легко манипулировать бритвой, добиваясь идеальной гладкости. Гель мгновенно затягивает порезы и освежает кожу.
В оба восстанавливающих средства – шампунь и маску – входит уникальный растительный кератин, созданный лабораторией Rene Furterer на основе экстрактов сои и микропротеинов пшеницы. Результат: здоровые, легко расчесывающиеся волосы, без всяких сульфатов и силиконов.
139
Beauty_shooting.indd 139
Ф е вр а ль -ма рт
11/02/16 18:22
АДРЕСА
Raschini Новинский б-р, 31, тел. (495) 543-91-08; ТЦ «Третьяков Плаза», ул. Никольская, 10, тел. (495) 662-64-85
ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ Bally ул. Смоленская, 10, тел. (495) 241-39-62; Новинский бул., 8, ТЦ «Лотта Плаза», тел. (495) 544-54-02; 66-й км МКАД, ТК «Крокус Сити Молл», тел. (495) 981-90-38 Brioni ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-36; Третьяковский пр-д, 7, тел. (495) 933-33-87; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-56; г-ца Radisson Slavyanskaya, пл. Европы, 2, тел. (495) 941-84-06; ТЦ «Гименей», ул. Большая Якиманка, 22, тел. (495) 933-30-99 Berluti ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00 Brunello Cucinelli Столешников пер., 13, тел. (495) 664-86-98; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, 2-й этаж, тел. (499) 951-17-51; ГУМ, Красная пл., 3, тел. (499) 951-17-51; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 646-98-15 Canali ул. Тверская, 26, Marriott Grand Hotel, тел. (495) 937-00-76; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 641-12-95; ТЦ «Неглинная Плаза», Трубная пл., 2, тел. (495) 229-22-15 Corneliani ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54; Красная пл., 3, ГУМ, линия 1, тел. (495) 620-32-56; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 727-44-86 Dolce & Gabbana Москва: ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; Третьяковский пр-д, 2, тел. (495) 933-33-76; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-37; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-50; С.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, 1 тел. (812) 648-08-48
The Rake
Adresses.indd 140
Salvatore Ferragamo Столешников пер., 16, тел. (495) 733-92-07 Santoni Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 970-03-99; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00
1
Shidlovskiy, Новоконюшенный пер., 11, тел. (495) 245-02-03 (посещение по договоренности)
Edward Green Lago d’Oro, Молочный пер., 4, тел. (985) 727-52-55, (495) 921-29-93, www.edwardgreen1890.ru 1
Isaia «Петровский Пассаж», ул. Петровка, 10, тел. (495) 692-50-70
Ermenegildo Zegna ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-33; Третьяковский пр-д, 1/3, тел. (495) 933-33-72; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-54; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 933-73-54
Kiton ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-36; Третьяковский пр-д, 7, тел. (495) 933-33-87; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-57; Столешников пер., 13, тел. (495) 933-31-20
Giorgio Armani ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; Третьяковский пр-д, 6, тел. (495) 933-33-73; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-52
Larusmiani «Кашемир и Шелк», «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 727-24-92; ул. Б. Никитская, 22, тел. (495) 690-56-63 Massimo Alba «Кашемир и шелк», Кутузовский пр-т, 35, тел. (499) 249-86-14; ул. Б. Никитская, 22, тел. (495) 690-56-63
Gucci ул. Петровка, 16, тел. (495) 785-35-55; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 725-41-44; ГУМ, Красная пл., 3, 1-я линия, тел. (495) 725-42-07; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш, тел. (495) 645-44-95
Pal Zileri ул. Б. Якиманка, 22, тел. (495) 995-21-79; ГУМ, Красная пл., 3, тел. (495) 620-30-18; ТРК «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, тел. (495) 783-09-72 Ralph Lauren Москва: ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; Третьяковский пр-д, 1, тел. (495) 933-33-84; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-84; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-31-27; C.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, тел. (812) 648-08-48
Hermès бутики: Столешников пер., 12, тел. (495) 933-28-33; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-30-19 Herno Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (499) 951-17-51; «Кашемир и шелк», ул. Б. Никитская, 22, тел. (495) 690-56-63; шоу-рум
Tom Ford Москва: Третьяковский пр-д, 4, тел. (495) 933-33-82; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-32; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-94; С.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, тел. (812) 648-08-48 Uomo Collezioni Москва: Кутузовский пр-т, 2/1, Radisson Royal Hotel, тел. (495) 229-83-25; ул. Пресненский Вал, 44, тел. (495) 937-21-44; ул. Петровка, 23, тел. (495) 937-45-75; Кутузовский пр-т, 18, тел. (495) 933-61-40; Ленинский пр-т, 69, тел. (495) 937-77-89; С.-Петербург: Исаакиевская пл./М. Морская ул., 24, тел. (812) 242-66-20
ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ A. Lange & Sohne Столешников пер., 5, тел. (495) 775-18-15; Cassaforte, ТЦ «Гименей», ул. Б. Якиманка, 22, тел. (495) 690-74-49; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11 2 Audemars Piguet Красная пл., 3, ГУМ, 2-я линия, 1-й этаж, тел. (495) 620-34-46; Carillon, Кутузовский пр-т, 48, Галерея «Времена года», тел. (495) 662-38-75; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11; Sublime by Bosco, ул. Новый Арбат, 19, ТЦ «Весна», тел. (495) 543-98-79;
140
12/02/16 13:02
2
Da Vinci, Смоленская пл., 3/5, ТЦ «Смоленский пассаж», тел. (495) 937-80-89; Eurotime, Сретенский б-р, 2, тел. (495) 625-26-21; Ростов-на-Дону: «18 Карат», ул. Чехова, 35, тел. (863) 250-11-11; Екатеринбург: Audemars Piguet, ул. Сакко и Ванцетти, 74, тел. (343) 215-60-03
г-ца Marriott Royal, ул. Петровка, 11/20, тел. (495) 937-10-78; салон Da Vinci, ТЦ «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3/5, тел. (495) 937-80-89; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11, 620-33-90; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54
ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 287-92-31; Tourbillon, ул. Петровка, 16, тел. (495) 636-13-57; салон Da Vinci, ТЦ «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3/5, тел. (495) 937-80-89; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54
Breguet Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 915-83-95; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 287-92-30
Montblanc Столешников пер., 14, тел. (495) 797-92-01; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 795-24-28; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 514-00-88; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 937-90-33
Roger Dubuis бутик, ул. Петровка, 5, тел. (495) 258-28-28; ТЦ «Сфера», ул. Новый Арбат, 36, тел. (495) 690-74-70; г-ца Marriott Royal, ул. Петровка, 11/20, тел. (495) 937-10-78
Cartier бутики Cartier: ул. Петровка, 5, тел. (495) 510-50-60; Красная пл., 3, ГУМ, 1-я линия, тел. (495) 795-03-40; Кутузовский пр-т, 48; ТЦ «Времена года», тел. (495) 662-44-00; ул. Кузнецкий мост, 19, тел. (495) 937-90-40; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54 Jaeger-LeCoultre бутик Jaeger-LeCoultre, Столешников пер., 14, тел. (495) 980-90-48; ТЦ «Сфера», ул. Новый Арбат, 36, тел. (495) 690-74-70;
Urwerk ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 933-73-00; Третьяковский пр., 7, магазин Mercury, тел. (495) 933-33-93; Кутузовский пр-т, 31, магазин Mercury, тел. (495) 933-30-31; Барвиха Luxury Village, 8-й км РублевоУспенского ш., магазин Mercury, тел. (495) 225-88-70
Officine Panerai ул. Петровка, 5, тел. (495) 662-75-76; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11; Da Vinci, ТЦ «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3/5, тел. (495) 937-80-89
Vacheron Constantin ул. Петровка, 5, тел. (495) 937-90-41; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54;
Omega Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-31-19;
141
Adresses.indd 141
Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11
КРАСОТА Салоны «Вай Тай» ул. Поварская, 10, стр. 1, тел. (495) 407-01-90; 6-й км Новорижского ш., ТЦ «Юнимолл», тел. (495) 776-53-08; Московская обл., пос. Горки-10, 17, ТЦ «Наш Универмаг», тел. (495) 755-01-91; пос. Сокол, М. Песчаный пер., 2а, тел. (495) 532-89-09 Салон «Саванна» Курсовой пер., 6/1, тел. (495) 933-06-63 Институт красоты Babor Шмидтовский пр-д, 16, тел. (495) 926-88-08 Amnis Spa в отеле Four Seasons Hotel Moscow ул. Охотный Ряд, 2, тел. (499) 277-71-00 Институт красоты Le Colon ул. Кузнецкий Мост, 7, тел. (495) 621-19-59 Ломоносовский просп., 14, тел. (495) 938-00-33
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 13:02
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
THE RAKE НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ В НОМЕРАХ ЛУЧШИХ ОТЕЛЕЙ, РЕСТОРАНАХ И БУТИКАХ ПО ВСЕМУ МИРУ The Ritz-Carlton Москва Москва, ул. Тверская, 3, тел. (495) 225-88-88 www.ritzcarltonmoscow.ru
Gran Melia Rome Via del Gianicolo, 3, 00165 Rome www.melia.com
1
Ararat Park Hyatt Москва, ул. Неглинная, 4, тел. (495) 783-12-34 «Астория» С.-Петербург, ул. Б. Морская, 39, тел. (812) 494-57-56 1
D-Hotel Maris Datca Yolu 35 Km, Hisaronu Mevkii, 48700 Hisarönü, Turkey www.dhotel.com.tr
2
Lotte Hotel Moscow Москва, Новинский б-р, 8, стр. 2, тел. (495) 745-10-00 www.lottehotel.ru
Raff House Москва, ул. М. Никитская, 25, тел. (495) 726-55-45 www.raffhouse.com
Mr. Right barbershop Москва, М. Патриарший пер., 3, Чистопрудный б-р, 12, тел. (495) 694-57-79, (495) 621-76-18
The Berkeley London, Wilton Pl., Knightsbridge SW1X 7RL тел. +44 20 7235 6000 www.the-berkeley.co.uk
Nikol’skaya Kempinski Hotel Москва, ул. Никольская, 12, тел. (495) 967-77-76
The Connaught London, Carlos Place, Mayfair W1K 2AL тел. +44 20 7499 7070 www.the-connaught.co.uk 2
Radisson Royal Hotel Ukraine Москва, Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1, тел. (495) 229-55-55
Rolls-Royce Motor Car Moscow Москва, Кутузовский пр., 2/1, тел. (495) 785-11-66 Rolls-Royce Motor Car St. Petersburg С.-Петербург, ул. М. Морская, 22, тел. (812) 305-11-66 Selfie Москва, Новинский б-р, 31, тел. (495) 229-01-09 Гольф-клуб PGA National Russia в Завидово Тверская область, 117-й км Ленинградского ш., поворот направо по указателю «Комплекс Завидово», тел. (495) 587-70-00
ЛОТТЕ ОТЕЛЬ МОСКВА
ESPACE VITALITÈ CHENOT В DHOTEL MARIS
Этот отель нередко выбирают молодые пары, желающие отпраздновать свою свадьбу в luxury-отеле. Теперь в Лотте открылся бутик по организации свадеб и мероприятий. Молодожены могут заказать полный комплекс услуг, связанных с проведением торжества, прямо в отеле. Специалисты бутика продемонстрируют различные варианты оформления зала, сервировки стола, а также организуют дегустацию выбранного меню. Партнером по проекту стало ведущее агентство на рынке свадебного декора – Lid’s Enenthouse.
В мае 2016 года в D-Hotel Maris состоится открытие велнесцентра Espace Vitalitè Chenot, созданного выдающимся французским бионтологом Анри Шено. Его метод вывода токсинов из организма, способствущий оздоровлению, снижению веса и омоложению, завоевал репутацию во всем мире. Детокс-курсы могут длиться от нескольких дней до нескольких недель. В D-Hotel Maris, где сам воздух способствует очищению организма благодаря уникально высокой концентрации кислорода, детокс-эффект гарантирован.
The Rake
Adresses.indd 142
Фото: архивы пресс-служб
D-Resort Göcek www.dresortgocek.com.tr
142
12/02/16 13:02
Four Seasons Geneva Quai des Bergues 33, 1201 Genève, Switzerland 3 Four Seasons Санкт-Петербург Вознесенский пр-т, 1, тел. (812) 339-80-00
Four Seasons Istanbul Tevkifhane Sokak №1, Sultanahmet-Eminönü, 34110 Istanbul, Turkey
THE PENINSULA www.peninsula.com The Peninsula Bangkok 333 Charoennakorn Road, Klongsan, 10600, Thailand
3
ЦДЛ Москва, ул. Поварская, 50/3, тел. (495) 663-30-03
AMAN RESORTS
Aman at Summer Palace
FOUR SEASONS
1 Gongmenqian Street,
www.fourseasons.com
The Peninsula Hong Kong Salisbury Rd, Hong Kong
Four Seasons Seychelles Petite Anse, Mahe Island, Seychelles
The Peninsula Tokyo 1-8-1 Yurakucho, Chiyoda, Tokyo 100-0006, Japan
Four Seasons George V Paris 31 Avenue George V, 75008 Paris, France
The Peninsula New York 700, 5th Ave, New York, NY 10019, United States
Summer Palace, Beijing, PRC 100091
www.amanresorts.com
Amanzoe
Aman Canal Grande Palazzo Papadopoli, Calle Tiepolo 1364, Venice
Agios Panteleimonas, Kranidi, Argolida, 213 00, Greece
ЯХТЕННЫЕ КУРСЫ В DRESORT ŠIBENIK
ОТКРЫЛСЯ ТРЕТИЙ БАРБЕРШОП MR.RIGHT
Открытый в 2015 году дизайн-отель D-Resort Šibenik вблизи города Шибеник (Хорватия) объявляет о пакетном предложении, которое включает проживание и яхтенные курсы. Курсы проводятся совместно с NCP & Mare – сертифицированным центром RYA (Royal Yacht Assosciation, UK). Первый пятидневный модуль состоится с 16 по 22 апреля 2016 года. Королевская яхтенная ассоциация RYA предлагает профессиональное обучение управлению моторными и парусными лодками до 24 м. Сертификаты ассоциации признаны во всем мире.
Новый Mr.Right открылся в Москве на Долгоруковской улице в необычном двухуровневом пространстве. На первом этаже расположены пять рабочих мест с раскладывающимися креслами Belmont Takara. Традиционно в меню барбершопа классические и модные мужские стрижки и королевское бритье. На втором уровне предлагаются услуги мужского маникюра и педикюра. Для последнего в Mr.Right используют новейшую технологию KART без применения аппаратной методики и воды, что полностью избавляет от неприятных ощущений.
143
Adresses.indd 143
Ф е вр а ль -ма рт
12/02/16 18:06
CПУТНИК
Марлон Брандо и его Короткие Лапки Мечта всех женщин (и даже некоторых мужчин), Брандо был человеком с тяжелым нравом. Не все люди это выдерживали. А вот животным рядом с ним всегда было хорошо.
К
Да, был. Он очень любил животных. Еще в детстве тащил в дом бездомных кошек и собак, раненых птиц – он старался их вылечить, а его отец немедленно всех выбрасывал. Возможно, отсюда и жесткость самого Брандо: если годами так поступать даже с самым добрым ребенком, наверное, рано или поздно ребенок перестанет быть добрым... Впрочем, любовь к животным осталась при нем – у него жили кошки, енот, собаки… Вот, например, любимый пес его молодости – на фото Брандо, еще стройный, молодой и прекрасный, как в «Трамвае “Желание”», запечатлен со своей таксой по имени Короткие Лапки. Хорошее имя для таксы – лапки у них и правда короткие, тем и знамениты. А еще они известны своей преданностью и отвагой берсерка: чтобы защитить хозяина, крошечная такса готова сразиться хоть с медведем – и, бывало, сражалась! Таксы драчливы, чрезвычайно уверены в себе, независимы, горды, упрямы, самолюбивы, своенравны и не терпят, когда на них давят, – заставить таксу что-то сделать трудно, ее можно только уговорить. И еще они очень веселые и нуждающиеся в человеке существа, они не терпят одиночества и страдают от пренебрежения. Казалось бы, такса рядом с Брандо не может быть счастливой: тот Брандо, которого мы знаем, был просто неспособен быть внимательным и заботливым. Но это – тот Брандо, которого мы знаем. Но ведь был же еще Брандо, которого не знал никто – Брандо добрый, ласковый, терпеливый, веселый… То есть такой, каким он был для Коротких Лапок. И для раненых птичек своего не слишком радостного детства.
расавец? Бесспорно. Гениальный актер? Конечно. Секс-символ ХХ века? Разумеется. Славный парень? Да ни в коем случае! Он страшно пил, хамил продюсерам, оскорблял журналистов, ни с кем, кроме Джека Николсона, не дружил, всех презирал, переспал со всеми женщинами, до которых мог дотянуться, – от Мерлин Монро до посудомойки с Таити. Причем посудомоек он явно предпочитал. Особенно если они были азиатками. Три жены, гаремы любовниц, восемь своих и трое приемных детей, не поддающееся учету число потомков внебрачных и непризнанных – таков результат его личной жизни. Результат жизни профессиональной – четыре десятка фильмов, два «Оскара», «Эмми», «Золотые глобусы» (и несколько «Золотых малин»). Причем строить свою карьеру он особо не старался. Даже наоборот – он, похоже, делал все, чтобы рассориться с киношным миром: являлся на съемки вдребезги пьяным, обещал похудеть – и принес на площадку «Апокалипсиса сегодня» 40 лишних кг, нарочно не читал сценарии… И все равно оказывался лучше всех – режиссеры от него рыдали, но сниматься звали, публика была от него без ума. Неотразимый Брандо был из тех людей, которыми безопаснее любоваться издалека – близость с ним не оставалась безнаказанной. Пострадали даже дети – ни у кого из его многочисленного потомства судьба особо счастливо не сложилась. А у некоторых не сложилась вообще – одна из его дочерей покончила с собой, один из его сыновей осужден за убийство… В общем, вокруг него было много несчастья. Некоторые даже сомневались: а он вообще был способен любить хоть кого-нибудь?
The Rake
Dogs.indd 144
Фото: Loraliu/Fotolia.com, Ed Clark /GettyImages.ru
Текст ОЛЬГА ВОЛКОВА
144
11/02/16 18:17
BASELWORLD.COM
Не пропустите уникальное шоу, которое определит моду для всей часовой и ювелирной промышленности, и на котором все ведущие предприятия представят свои последние коллекции и инновационные разработки! Станьте участником этого грандиозного события, и вы увидите, что такое страсть, точность и перфекционизм в действии!
17 – 24 марта 2016 г. RK13 Baselworld.indd 1
05.02.16 12:30