Time Out México Mayo 2021 by Time Out México

TIMEOUTMEXICO.MX MAYO 2021 - NO.110

ADICTOS A LA CIUDAD

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

MATERNIDAD DESEADA

Contenido

PÁGINA 4

Mayo 2021

Libertad de decidir Anaid Ramírez Directora Editorial @ilana_ramirez La CDMX lo hizo en 2007. Oaxaca en 2020. Y esperemos en un futuro no muy lejano todos los estados del país estén a favor por el derecho a la salud y a la libertad de decidir de las mujeres que habitamos este país. Desde que se aprobó la Interrupción Legal del Embarazo (ILE) en la CDMX, en la capital del país no ha muerto una sola mujer al realizarse este procedimiento. Y esto se traduce también en que más niñas —sí, hay menores de hasta 11 años de edad que quedan embarazadas— y mujeres realicen su plan de vida, y sean madres cuando deseen serlo —o de plano no—. Por eso, y con el Día de las Madres a la puerta de la esquina, nos detenemos a reflexionar sobre la forma en que la ILE favorece a las maternidades deseadas y de paso a tener una mejor ciudad. No lo hacemos solos, nos apoyamos de expertos en la materia y también de mujeres que han recurrido a la ILE, y que confiaron en nosotros para compartirte a ti sus casos. ¿Qué motiva a una mujer a buscar la interrupción de su embarazo? ¿Cómo viven ese proceso? ¿Qué normas y leyes obstaculizan este derecho en la CDMX? ¿Cuál es la situación actual del aborto en la ciudad y qué caminos faltan por recorrer? Estas y otras preguntas las respondemos en las páginas centrales de esta edición. En otros temas, no podían faltar nuestras recomendaciones para que a tu mero albeldrío salgas a explorar la ciudad, con todas las medidas que la actualidad amerita. Funciones de teatro, estrenos de cine, tap rooms, cafés y más ya abrieron el telón o la cortina para apapcharnos y reencontrarnos.

Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx

â ENTREVISTAS Y RESEÑAS 2 City Trends 14 Comer 18 Cafés 20 Vida Nocturna 22 Shopping 26 LGBTTTI 28 Arte 32 Cine 34 TV 38 Música 40 Teatro 43 Kids 46 Escapadas Portada Ilustración: Eréndira Derbez erendiraderbez.com IG: @erederbez

Fiu Fiu Flautería

Ricksou

¿Flautas? ¡Vale! ¿Ahogadas? ¡Mejor! ¿En guacamole? ¡Un sueño hecho realidad!

Suelta el listón de tu pelo, pero solo con expertos; como este máster en corte y tinte.

PÁG. 15

PÁG. 22

Las cosas están cambiando muy rápido. La información de esta revista era la correcta hasta el cierre de edición. Checa el estado de lugares y eventos en Timeoutmexico.mx /TimeOutMex

@TimeOutMexico

TimeOutMexico

/TimeOutMexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui y Héctor Toledo Teja Editorial Directora Editorial Anaid Ramírez anaid@ timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Andrea Vázquez andrea@timeoutmexico.mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Shopping & Kids Orianna Martínez orianna@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Alberto Cervantes alberto@timeoutmexico.mx Redes sociales Yair Pérez yair@timeoutmexico.mx Colaboradores Mattza Tobón, Perla Velázquez, Stivi de Tivi, Ulises Rodríguez, Ro Banda, Eduardo Ávila, Stephen A. Russel, Iván Islas, Alejandro Melgoza, Enrique Saavedra Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafo Michelle Burgos, Mattza Tobón, Iván Macías Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón Digital Campaign Manager Arturo León Betanzos Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim

Time Out México, Año 9, No. 110, mayo 2021, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, C.P. 11590, México, Ciudad de México. Tel. 5562650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013-052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. . Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

City Trends Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx

DESCUBRE...

Público Lomas de Chapultepec Empaca todo lo que hay en tu escritorio, porque querrás mudar tu oficina a este coworking EN SU SEXTO ESPACIO, LOS FUNDADORES DE PÚBLICO COWORKING —Emilio, Andrés y Alfonso— siguen apostando por intervención (y no destrucción) de los edificios en los que se asientan, lo que da como resultado un diseño único que responde a las necesidades vigentes sin perder valor histórico de los venues. De esta forma, la nueva sede se ubica en una casa que data de los años cincuenta, en Lomas de Chapultepec. Alfonso López Velarde, arquitecto de este proyecto, está seguro que las personas pueden encontrar dentro de Público Lomas un espacio diferente acorde a cada necesidad y función; despachos privados, escritorios de coworking, sala de juntas, áreas comunes y también una zona de comedor. En esta casona totalmente intervenida con un diseño contemporáneo, incluso hay espacio para un auditorio con capacidad para 80 personas. www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

“La dualidad entre lo preservado y lo nuevo”, como lo describe Alfonso, comienza desde la fachada y se extienden por dentro. Los detalles artesanales dan cuenta del diseño anterior, mientras que la inclusión de características sustentables como fuentes de luz natural y ventilación pasiva son registro de las tendencias actuales. La experiencia multisensorial que caracteriza a esta propuesta se encuentra en la música producida por acetatos que te recibe en el primer piso, por las entradas de luz natural que iluminan la construcción, por los aromas y por una distribución espacial amena en cada rincón. Con estos elementos Público reafirma que los espacios de trabajo deben ser confortables y acogedores con miras hacia lo cultural. Es por es que no se limita a un lugar de renta, trabajar en Público te permite tener acceso frecuente a eventos culturales. La curaduría

de actividades se hace acorde a sus clientes, así es como tienen una programación de pláticas, talleres, conferencias y sesiones de foto encaminadas al arte, diseño y arquitectura. Ante la pandemia, decidieron tomar algunas precauciones. Tal como comenta Alfonso, el edificio está construido con características que coincidentemente resultan necesarias y acordes con las medidas de prevención dentro de espacios cerrados —como áreas de trabajo ventiladas y con distancia—. Además de esto, digitalizaron procedimientos de acceso y uso de oficinas a la vez que implementan las medidas básicas. Pásale a lo barrido y sanitizado. àPrado Norte 255, Lomas de Chapultepec. 55 1454 2531. $4,900-$10,500.

Por Mattza Tobón

Se olvidó de trabajar; se la pasó tomando fotos de cada espacio.

Por Andrea Vázquez, Anaid Ramírez, Diana Martínez, Orianna Martínez y Perla Velázquez

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

La maternidad

será deseada

Desde su despenalización, ¿cómo ha impactado la Interrupción Legal del Embarazo (ILE) a las mujeres de la ciudad? Expertos en distintas áreas y mujeres que habitan esta ciudad nos ayudan a averiguarlo

FICCIONES DE TODO TIPO NOS HAN DICHO que

la ciudad eran muy similares a las que actualmente hay en el resto del país, “de cada cuatro, dos están ligadas a la práctica de un aborto inseguro”, señala la experta en salud pública. A partir de la despenalización del aborto en la capital, los decesos por esta causa se redujeron. “El estándar internacional indica que, si bien cada muerte es lamentable, lo aceptable es que haya una muerte por cada 100 mil abortos realizados, y lo cierto es que en la Ciudad de México no hemos tenido ninguna defunción por esa causa, ni en servicios públicos ni en privados”, detalla la doctora. Aunque el escenario es favorecedor para las mujeres de la ciudad y para aquellas que se vean en la necesidad de trasladarse desde sus lugares de origen a la CDMX, para abortar en condiciones seguras y sin repercusiones legales —que pueden ir hasta los cinco años de prisión, como lo señala el Grupo de Información en Reproducción Elegida en una revisión de 2018—, hay turbulencias que pueden atentar en contra de la ILE. Una de ellas es la objeción de conciencia, una reforma a la Ley General de Salud que permite a médicos y enfermeras a negarse a ofrecer algunos servicios médicos que vayan en contra de sus creencias religiosas, profesionales o personales, como el aborto o la eutanasia. “Cuando llegan a lugares donde hay estos objetores de conciencia, siempre hay maltrato que puede ir desde palabras hasta el hecho mismo de ir retrasando el servicio (los objetores tienen la obligación de transferir a la paciente con un médico no objetor). Esto va contra la norma”, explica Motta Murguía. Ante esto, y porque apoyamos las maternidades por elección, nos acercamos a expertos en distintas áreas y a mujeres que han recurdido a la ILE, para conocer cómo se vive este proceso y los caminos que faltan por recorrer.

la maternidad es un rol inherente para las mujeres. Pero la realidad es otra: no todas aspiran a convertirse en Sara García. Esa idealización, que viene acompañada de estigmas socioculturales y repercusiones legales, ha impedido que millones asuman ese papel sin realmente desearlo. Actualmente, en el mundo, elegir entre ser madre o no es un derecho al que solo pueden acceder mujeres en 68 países y algunos territorios de otras naciones, como la Ciudad de México y Oaxaca, en el caso de nuestro país. Gracias al esfuerzo que sumaron miles de personas por más de 70 años, desde 2007, las mujeres de la CDMX tienen acceso a un aborto legal, seguro y gratuito. Es decir; el lema insignia de las activistas por el derecho a elegir, “la maternidad será deseada, o no será”, es una realidad para la mayoría de los casos. “Esto ha permitido que muchas mujeres continúen con su plan de vida. Entre los números que la Secretaría de Salud ha dado en estos años, menciona que 47.1% de las mujeres que acuden tenían entre 18 y 24 años de edad, quiere decir que eran muy jóvenes aún; alrededor de 5% son adolescentes entre 15 y 17 años que claramente veían interrumpido su proyecto de vida por este embarazo no deseado; y un .7% son niñas de 12 a 14 años”, afirma la doctora Lourdes Motta Murguía, vocera de la campaña Mujeres Vivas y Libres y actual vicepresidenta para la evaluación y el desempeño de desarrollo de políticas públicas en materia de salud de la mujer. Además de garantizar los derechos humanos a la libertad y a la equidad, esta legislación atiende a un tema de salud pública. Hasta antes de que entrara en vigor la Interrupción Legal del Embarazo (ILE), las cifras de muertes maternas en

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

¿Por qué es importante tener derecho a un aborto legal, seguro y gratuito? Recurrir a un aborto en cualquier parte del país solo es legal bajo ciertas causales; si es producto de una violación o si la salud de la mujer está en riesgo, por ejemplo. Todo depende del código penal de cada estado. “En la CDMX y en Oaxaca el aborto se puede practicar hasta la semana 12 de gestación por cualquier motivo, porque existe una excluyente que se llama voluntad de la mujer”, explica Sara Caballero, vocera de Mujeres Vivas y Libres. Esto quiere decir, que si una mujer decide interrumpir su embarazo, “el Estado está obligado a ayudarla, sin preguntarle el motivo de su decisión. Pero también existen excluyentes para el personal médico, que puede negarse a practicar un aborto bajo la objeción de conciencia”. En otros territorios de nuestro país el aborto es considerado un crimen y hay punibilidad (castigo) por su realización. “En algunas entidades federativas, una mujer que pierde a su bebé por un aborto espontáneo o un accidente puede ser criminalizada en caso de ser denunciada”, comenta Sara. “Y existen otros estados en donde, aunque la vida de la mamá esté en riesgo debido a un embarazo complicado o aunque el bebé pueda nacer con alguna enfermedad o incluso pueda no llegar a término, el aborto no está permitido legalmente”. Para Sara, “abortar debe de ser un derecho en tanto que hay que garantizar los derechos sexuales y reproductivos. Todos tenemos dentro de nuestros Derechos Humanos el derecho a la salud, por lo tanto, tenemos derecho a métodos anticonceptivos

CRONOLOGÍA

Avances y retrocesos www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

y a decidir cuándo queremos ser madres y si queremos serlo. Entonces sí es un derecho, pero no está garantizado porque los códigos penales lo truncan. Tan es un derecho, que existe la NOM 046, una norma que garantiza el acceso a la ILE a cualquier mujer o persona gestante si fue víctima de una violación”. Sara explica que la NOM 046 está vigente en todo el país. Esta norma protege a las mujeres que han sido víctimas de violación y que deciden interrumpir sus embarazos; ellas tienen derecho a practicarse un aborto, y además, de unos años para acá, el personal de salud no les puede pedir ninguna prueba: basta su palabra. “Pero el problema sigue siendo el mismo: el personal de salud puede negarse a practicar las interrupciones de embarazo, y a veces terminan revictimizando a las mujeres que han sido violadas. En esos casos, el Estado tendría que garantizarles a las mujeres su derecho a decidir, y llevarlas con un médico que respete su decisión”. Acerca de los abortos clandestinos; Sara explica que “hoy, un aborto clandestino en otros estados puede ser con Misoprostol. Es decir, es seguro y es nuestro aliado. El problema que tiene es la connotación que le da el ser clandestino. Hace unos años sí, existían clínicas que no cumplían con las medidas de seguridad y que ponían en riesgo la vida de las mujeres; por lo que el término que empleamos es ‘aborto inseguro’. Actualmente lo que tiene de negativo el aborto clandestino es eso, su ilegalidad.”

1871

2000, AGOSTO

2002, ENERO

El Código Penal estableció por primera vez dos casos de aborto no punible: uno de ellos, “cuando de no efectuarse, la mujer embarazada corra peligro de morir”.

La Asamblea Legislativa del Distrito Federal aprobó la “Ley Robles”, que proponía la despenalización del aborto en casos de inseminación forzada, feto con malformaciones y violación.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación ratificó la “Ley Robles”, que había sido acusada de inconstitucionalidad un mes después de su aprobación, en el año 2000.

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

Mitos y realidades El aborto está rodeado de mitos y creencias que poco tienen que ver con la realidad y que pueden confundirte antes de tomar una decisión sobre tu cuerpo. Aquí los más comunes:

MITO: El aborto aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama

Ni el aborto inducido ni el espontáneo están asociados con un aumento en el riesgo de cáncer de mama. Como sabemos, hay distintos factores que aumentan la posibilidad de que una mujer desarrolle este tipo de cáncer: inicio temprano de la menstruación, menopausia tardía y el historial familiar, por mencionar las causas principales. De acuerdo con estudios del Comité sobre la Práctica Ginecológica, del American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG), el aborto no es uno de ellos.

MITO: El aborto reduce la fertilidad de las mujeres

La práctica del aborto realizada tanto de forma quirúrgica como con medicamentos, no tiene ningún impacto sobre la fertilidad futura, asegura el Doctor Alfonso G. Carrera, Director Médico de Marie Stopes México. De hecho, una mujer puede volver a embarazarse a las tres semanas si no usa métodos anticonceptivos

MITO: El aborto causa depresión

La evidencia científica no ha encontrado vínculo alguno entre tener un aborto y experimentar problemas de salud mental. El aborto en condiciones legales y seguras no está relacionado con el desarrollo de trastornos mentales o con síntomas depresivos.

MITO: El embrión sufre durante el aborto

El embrión no puede sentir dolor por lo menos hasta la semana 24 de gestación, ya que hasta entonces las conexiones nerviosas de la corteza cerebral, el área que procesa la respuesta al dolor en el cerebro, no están formadas. “Antes de la semana 24 no existen conexiones del tálamo (parte central del cerebro) con la corteza cerebral”, comenta el doctor Alfonso G. Carrera.

2007, ABRIL

2009, SEPTIEMBRE

2016, MARZO

2019, SEPTIEMBRE

La Asamblea Legislativa del Distrito Federal aprobó la ley que despenaliza el aborto hasta la semana 12 de gestación sin importar la causal. Antes, la legislación indicaba una pena de tres a cinco años de prisión a quien interrumpiera la gestación.

Modificación a la ley a favor de la objeción de conciencia: si el médico al que corresponda realizar la ILE, “y sus creencias, religiones o convicciones personales sean contrarias al procedimiento, podrá ser objetor de conciencia”.

En estados donde se permitía el aborto por violación, se exigía la comprobación el crímen. Esto cambió cuando se modificó la NOM-046, estableciendo que, en ese caso, se puede acceder al aborto sin necesidad de una denuncia penal.

Oaxaca se convierte en el segundo estado de la República Mexicana en despenalizar el aborto hasta la semana 12 de gestación, no importando la causal de esta decisión.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

ONGs

Que te acompañan durante y después de la ILE No estás sola, estos grupos te acompañan emocional y hasta económicamente en la Interrupción Legal del Embarazo, con respeto y sin prejuicios

RED Necesito Abortar

Para todas las mujeres del país, la Red Necesito Abortar es un grupo que da apoyo antes, durante y después de la interrupción del embarazo. Te acompañan para vivir este proceso de manera libre, como un derecho y no un delito. Para ello, han desarrollado el Modelo JAGUAR, un protocolo que explica desde el marco jurídico, cómo contactarlas, seguridad y más. Ese modelo lo puedes consultar detalladamente en su página web. Para solicitar su apoyo, envía un mensaje a cualquiera de sus redes sociales o escríbeles por correo. Nunca te preguntarán el motivo por el que deseas interrumpir tu embarazo, solo datos para evaluar tu mejor opción. De acuerdo con la valoración, te orientarán para abortar desde tu casa con medicamentos o te canalizarán a una institución de ILE. à Necesitoabortar.mx

Fondo MARIA

Mujeres, Aborto, Reproducción, Información y Acompañamiento forman las siglas del Fondo de Aborto para la Justicia Social MARIA que, desde el 28 de mayo de 2009, acompaña a mujeres en la decisión de interrumpir su embarazo. A través de información, apoyo económico, logístico y emocional, brindan un soporte para todas las mujeres del país. Para solicitarlo, debes llenar un cuestionario en su página web. Todos tus datos serán confidenciales, algunos pueden ser usados con fines estadísticos, pero siempre respetando tu privacidad y con la mayor discreción. Desde una perspectiva feminista, esta ONG busca contribuir a la formación de una sociedad que reconozca el derecho de las mujeres a elegir sobre su cuerpo de manera segura, así como practicar una sexualidad responsable. Si además te interesa formar parte de sus acciones, puedes realizar donaciones o estar pendiente en sus redes sociales de las capacitaciones anuales para ser acompañante del Fondo MARIA. à Fondomaria.org 800 832 7311 y 55 5243 5054.

Las Borders

Desde un posicionamiento feminista interseccional, esta colectiva se formó en 2017 en la ciudad de Mexicali, Baja California, “dentro del marco del Día de Acción Global por un aborto legal y seguro en América Latina y el Caribe”. Su información y acompañamiento está disponible para personas de México y toda América Latina. La iniciativa busca reivindicar los derechos sexuales y reproductivos, promover la autonomía corporal, el empoderamiento y la sororidad; además del acompañamiento para un aborto libre, seguro y amoroso. Para contactarlas, puedes hacerlo a través de sus redes sociales o mail. à Contacto FB e IG: Las Borders. lasborders@gmail.com

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

ADAS: Acompañamiento Después de un Aborto Seguro

Esta colectiva feminista, con testimonio de más de 170 mujeres, provee un soporte profesional de atención emocional después de experimentar un aborto voluntario. Abren un espacio seguro, confidencial y online, para discutir cualquier tipo de pensamientos y sentimientos que quieras reflexionar, provenientes de la interrupción del embarazo, siempre con la premisa de la protección de los derechos sexuales y reproductivos. A través de un cuestionario en línea puedes solicitar el acompañamiento, ahí te preguntarán tu disponibilidad de horario. También puedes contactarlas por medio de sus redes sociales o mail. à FB: ADAS Apoyo Emocional IG: @adas.mx

FOCOS

Este proyecto es un poco distinto a los anteriores, se trata de una plataforma digital a la que puedes acceder en cualquier momento. Surge con el objetivo de disminuir el estigma a través de la visibilización del aborto. Aquí podrás encender un foco en su mapa virtual si ya tuviste un aborto voluntario, y si lo deseas, puedes dejar un testimonio a través de tu voz, contando tu experiencia con una imagen, audio, video carta o exvoto. Actualmente hay 4628 focos encendidos en México. En su página, podrás ver las historias que mujeres han plasmado en diferentes formatos, y que dan el mensaje de que no estás sola. También, puedes solicitar información sobre derechos sexuales y reproductivos, al igual que asesoría directamente en la página. à Focos.org.mx/focos

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

En su voz Mujeres de distintas edades nos comparten su experiencia al recurrir a la interrupción de su embarazo Veronica M.

“Cuando me enfrenté a sesgos fue cuando el marco legal ya me permitía abortar” He interrumpido dos embarazos. La primera vez fue cuando el aborto todavía no era legal en la CDMX; yo era muy joven, tenía 18 años y estaba empezando la carrera. De hecho esa fue mi primera experiencia sexual. Cuando supe que estaba embarazada, en una clínica de salud sexual para jóvenes me pasaron el número de un doctor que podía ayudarme a interrumpir mi embarazo, pero en realidad quienes me ayudaron fueron los padres de mi mejor amiga, que me invitaron de viaje y ahí tomé Misoprostol. Lo malo fue que no se terminó de salir todo y yo tuve dolores muy fuertes, entonces fui con el doctor que me recomendaron en la clínica y él me hizo un legrado. En ese proceso me ayudó la mamá de mi ex pareja. Semanas después, él me confesó que eyaculó dentro de mí —aunque cuando tuvimos relaciones me aseguró que no lo había hecho—. Me sentí totalmente estafada. En ese primer aborto, en ningún momento me trataron mal; eso ocurrió la segunda vez

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

que me practiqué un aborto, cuando ya era legal en la CDMX. Para ese entonces yo tenía 29 años y muchos problemas de salud. Al enterarme de que estaba embarazada ya tenía 13 semanas, y justo en ese periodo yo había pasado por una cirugía, estudios, Rayos X y muchos medicamentos, situación que me ponía en riesgo. Cuando mi ginecóloga me hizo saber de mi embarazo, me trató de convencer de llevarlo a término. Entonces fui con el doctor que me hizo el legrado la primera vez y me recetó Misoprostol; además me hizo saber que la situación de riesgo era real. Es curioso que cuando me enfrenté a sesgos fue cuando el marco legal ya me permitía abortar. Por eso creo que debemos buscar el aborto libre: que realmente haya libertad de decidir, y que nadie cuestione nuestra inteligencia para hacerlo.

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

Verónica C.

“La maternidad en México significa sacrificar varias cosas”

Aurora R.

“Habría sido irresponsable de mi parte continuar con mi embarazo”

Soy comunicóloga, trabajo en el equipo comercial de una agencia de marketing y además tengo mi emprendimiento de cosmética artesanal y repostería que se llama Cio Cio Sian. También soy mamá de Santiago, que tiene 12 años, y estoy a favor del aborto. Estoy divorciada. Después de mi divorcio regresé a casa de mi familia y, aunque tuve la posibilidad de irme a vivir a otra parte con Santiago, decidí quedarme para que él no estuviera solo mientras yo trabajaba. Mi hijo ha sido un motor para hacer muchas cosas y ha sido un gran maestro de vida, pero a veces siento que si no fuera madre hubiera podido realizarme de otras formas: la maternidad en México significa sacrificar varias cosas. Creo que el aborto existe y siempre ha existido, así como la decisión como mujeres sobre nuestras cuerpas. Que se hable sobre legalidad es un avance histórico y es parte del proceso de emancipación que las mujeres necesitamos y exigimos. El aborto debe ser legal porque nosotras queremos la misma independencia que los hombres para decidir si queremos o no ser responsables del crecimiento de otro ser humano. Creo que todos tenemos derecho a decidir sobre nuestres cuerpes. Estoy a favor del aborto porque reconozco que la maternidad no es cosa sencilla, porque les niñes merecen un entorno seguro y crecer en donde sean amados, respetados y protegidos, incluso por el Estado.

Después de varios años de estar separada del padre de mis dos hijos, estaba en una nueva relación. Para el momento en que noté los primeros síntomas del embarazo, en 2012, yo tenía cinco semanas y las cosas no iban tan bien con mi pareja; él era muy inseguro (celoso, pues) y muy inestable en sus trabajos o de plano estaba desempleado por temporadas. Mi situación económica y como madre autónoma era de por sí complicada; en resumen, mi sueldo apenas alcanzaba para mantener a mis hijos. Traer otro niño al mundo, y al lado de mi pareja de ese entonces, implicaría alimentar yo sola a dos personas más. Así que decidí no continuar con mi embarazo; habría sido irresponsable de mi parte hacerlo. Y si lo hubiera tenido y dado en adopción, ¿cuánto tiempo habría pasado hasta que encontrara un hogar? Por eso fui a un centro de salud de la CDMX. Llegué temprano, porque me explicaron que solo tenían determinado número de fichas por día. Mientras me registraba, me dijeron que era necesario hacerme un ultrasonido para conocer la etapa precisa del embarazo. Ahí no tenían el equipo, pero me comentaron que una asociación podía hacérmelo en una especie de tráiler, afuera del mismo centro de salud. Al momento en que llegué con ellos, antes de hacerme el ultrasonido, me dejaron sola porque, según dijeron, tenían que ir por un material que se les había olvidado. En ese momento empezó a reproducirse un video en una televisión que tenían: eran imágenes muy explícitas de fetos muertos, de abortos realizados en embarazos más avanzados. Yo solo bajaba la cabeza. Era claro, no querían que yo abortara, y la asociación que realizaba los ultrasonidos era provida; pero yo tenía mi decisión tomada. Al salir del tráiler, en el centro de salud me dijeron que ya no tenían fichas y no podían atenderme. Me contactaron con otras sedes que aún tenían lugar; no lo dudé, tomé un taxi y fui para allá. En sí, la decisión de abortar no fue complicada; yo sabía que no quería tener un hijo dadas las condiciones en las que me encontraba. Aunque sí fue una acción contraria a las creencias que yo tenía en mi adolescencia, incluso en mis primeros años de juventud. Si tú estás en una situación similar o simplemente no quieres ser mamá, quiero decirte que es una decisión que únicamente tú debes tomar. No te sientas juzgada, solo tú sabes por qué estás tomando esta decisión.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

LA MATERNIDAD SERÁ DESEADA

CINCO CLÍNICAS en donde te puedes practicar un aborto en la Ciudad de México CENTRO MÉDICO MUJER

En esta clínica la prioridad son las mujeres y si confías en el trabajo de ellas, es el espacio que buscabas. Todas las prácticas son realizadas por mujeres para mujeres. Además, cuentan con los permisos necesarios para que estés tranquila en cuanto a tu seguridad. Recuerda que depende de cada mujer y de la semana de embarazo en la que se encuentre para poder realizarle el método necesario. En el Centro Médico Mujer una ginecóloga valorará cuál es el más conveniente para tu caso. àBaja California 111B, Roma. 55 5564 3219. $843-$2,500.

FUNDACIÓN ILE

CLÍNICA SARI MUJER

àTorres Adalid 707, Del Valle. 55 3447 0938. $299-$12,000.

àDe los Montes 60, Portales. 55 8804 7998. $1,500 -$5,000.

Para la Fundación ILE la interrupción del embarazo es una decisión tuya, por lo que se preocupan por informarte y acompañarte en el proceso. En la organización te brindarán orientación profesional y de manera confidencial para que puedas externar tus dudas y tomes la opción adecuada. Los métodos que utilizan son a través de medicamentos o aspiración, y posteriormente, te ayudarán a escoger un método de planificación gratuito.

En este espacio tienen dos opciones para ofrecerte en caso de que deses interrumpir tu embarazo: por medicamento o quirúrgica. Serán los médicos quienes te indiquen cuál es la mejor opción para ti, de acuedo con tu historial clínico. El primer método es a través de una prescripción y el médico vigilará cada paso a seguir; mientras que el segundo se trata de una aspiración manual, el cual tiene una duración aproximada de 20 minutos.

GINECAFEM

Elegir la mejor clínica siempre será una decisión tuya. En la Ciudad de México existen varias especializadas y certificadas, como es el caso de GINECAFEM, en donde recibirás apoyo previo y posterior a la práctica. Aunado a ello, también realizan consultas para brindarte un método anticonceptivo que te ayude al control de un embarazo. àPlatanales 133-A, Nueva Santa María. 55 4204 8592. $3,000-$3-5000.

FUNDACIÓN MARIE STOPES

La Fundación Marie Stopes es una ONG en la que te puedes realizar una Interrupción de Embarazo Legal con todas las medidas higiénicas necesarias. Ellos son la única organización que cuenta con la certificación de la Federación Nacional de Aborto. Entre sus opciones se encuentran procedimientos con pastillas, por aspiración con analgésico y por bloqueo paracervical. àBolívar 21, Centro. 55 6051 2740. $1,999-$6,999. www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

TOP 5

Libros y películas para sensibilizar sobre el aborto ¿Qué escenarios motivan a una mujer para interrumpir su embarazo? ¿Qué implica, de inicio a fin, este proceso? La literatura y el cine han presentado narrativas para sensibilizar al respecto

Atwood ideó a una mujer que pierde sus derechos sociales y su único rol es procrear. Narrado en primera voz, el texto es una denuncia, en la que la escritora canadiense se refiere a la capacidad de las mujeres de ser libres, decidir sobre sus vida y su función reproductora. El libro sivió de base para una serie de TV.

Tras quedar involuntariamente embarazada, Autumn (Sidney Flanigan) tiene que viajar a Nueva York en busca de ayuda médica; pero no está sola en esta travesía, la acompaña su prima Skylar (Talia Ryder). Con estos elementos, Hitman entrega un relato lleno de solidaridad.

El cuento de la criada, Margaret Atwood (2017)

Never Rarely Sometimes Always, Eliza Hitman (2020)

Una mamá. Ajá. Que ha pasado su vida criando a sus hijos. Ajá. Que va al té, a comprarse joyas. Ajá. Y de repente nota que esa vida le aburre. Ay, no. Su desafío es enfrentarse a sus peores miedos, cuando se entera que su hija está embarazada.

Argentina tiene mucho que decirnos del aborto. Sus escritoras también: en esta historia se vive el enojo, tras la violación de una mujer que vive y trabaja en el campo. El aborto se vislumbra como la salida, pero al ser juzgada desde la religión, la traición y el poder provoca otro sentimiento al lector.

Papá se ha ido de caza, Penélope Mortimer (1958)

Enero, Sara Gallardo (2019)

Que sea ley, Juan Solanas (2019)

Meses antes de que se legalizara el aborto en Argentina, salió este documental que pone las cartas sobre la mesa: desde la doble moral de los conservadores —políticos y civiles— que se oponían a esta ley, hasta los testimonios de las sobrevivientes a abortos inseguros; sin dejar a un lado, las contrariedades del clero.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Comer Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes andrea@timeoutmexico.mx

Makan ttttt Vinos, cocina singapurense, plantas e intimidad. Conoce esta nueva propuesta culinaria ¿RECUERDAN CUANDO SE PUSIERON DE MODA LOS SPEAKEASIES? Bueno, algo así es Makan, pero sin

la exclusividad y el esnobismo de los speakeasies de hace algunos años (ya estamos en 2021, no sean así). Para entrar tienes que tocar el timbre de una casa y, al llegar, te encontrarás con un jardín precioso lleno de plantitas y con una fuente al centro. Makan está al fondo; tiene un par de espacios privados por si quieres reservar para seis u ocho personas y algunas mesas para unas tres, por si vas en un plan más íntimo. Resulta que el nombre del restaurante viene de la palabra makan, que se usa en Singapur para preguntar si ya comiste o para invitarte a comer algo. Eso ya te da un indicio de lo que estás por probar. Resulta que los fundadores de Makan son Maryann, de Singapur, y Mario, un mexicano que vivió www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

un tiempo en el país asiático. Y su propuesta culinaria tiene un poquito de ambos mundos, más tirándole a la cocina singapurense pero con algunos guiños a la tradición mexa. Para beber tienen una oferta súper seleccionada y bien hechecita de vinos, casi todos naturales o de baja intervención; hay blanco, rosado, tinto y también naranja. El menú de alimentos, que cambia casi todos los días, está igual de bien seleccionado. De hecho, la carta es breve; eso facilita que cada platillo sea hecho con extremo cuidado. En mi visita, probé las verduras encurtidas con sambal, ajonjolí y cacahuate, ¡son imperdibles! Otra opción ganadora fue la lechuga cocida con puré y chips de ajo; quizá a los mexicanos esta combinación nos parezca rara, pero la verdad es que el resultado es espectacular (¿o qué? ¿no te gustan las lechugas aguaditas del pozole?).

QUÉ ES… El restaurante de comida de Singapur.

POR QUÉ IR… Porque en cada visita probarás algo diferente y rico: su menú cambia cada semana. àQuerétaro 11, Roma. 55 4765 9626. Metrobús Hospital General. Mié-lun 1-10pm. $600.

Comer PRUEBA ESTO

Sra. Hazaña

EL VEREDICTO: ttttt AQUÍ LES TENGO UN MENÚ GANADOR: sopa de cebolla, lasaña y pan de ajo. No se necesita más. Y de eso se trata Sra. Hazaña, la nueva dark kitchen especializada en lasañas. Tienes dos opciones de pasta a elegir: boloñesa —que además de carne y salsa de jitomate, tiene por ahí algunos pedacitos de champiñón que la hacen más rica y divertida— o vegetariana —con espinaca, champiñón y jitomate deshidratado—. Las dos vienen bien rellenitas y con una porción generosa de queso —“lasañas con amor y con queso”, bien advierte el eslogan de Sra. Hazaña—. Además, tienen ese recuerdo a lasaña casera que seguramente te reconfortará. Dignas del refrigerador y apetito de Garfield. Claro, antes de entrarle al plato estrella, tienes que probar la sopa de cebolla. Viene con crutones y con queso parmesano, pero aparte. Así, cuando te la vayas a comer, le pones encima los aditamentos, esperas un poquito a que el queso se derrita —o también la puedes meter a un horno eléctrico—, y tendrás tu sopa con el crutón crujiente, tal como en la mesa de tu restaurante favorito. Las lasañas de Sra. Hazaña son súper versátiles; están perfectas para comer un día entre semana y ahorrarte el deber de cocinar, pero también se antojan para un momento de picnic, una cena en casa con tu crush o para compartir con la familia. Y si te quedó un huequito o simplemente quieres darle potencia a la experiencia, no dejes pedir su pan de ajo. De esas cosas que, al probarlas, te das cuenta de que no sabías que las necesitabas. ■ Andrea Vázquez

El plato fuerte fue una dicha y una revelación: retomaron la técnica asiática del pato laqueado, que consiste en untarlo con una salsa agridulce, generalmente hecha a partir de la soya. Se deja marinando en la salsa por una noche, por lo menos, y luego se cuelga y, cada cierto tiempo, se va untando de salsa. Entre una aplicación y otra hay que dejarlo secar; así se logra una piel dorada y súper cronchi. Entonces, en Makan laquean el pato y ponen el magret fileteado sobre unos noodles hechos en casa. De-li-cia. Los fideos son más que un vehículo para el pato —que es crujiente por fuera, suave por dentro y lleno de sabor—, pues en sí mismos son una verdadera joya. El postre no se quedó atrás. Era una pavlova de piña y maracuyá. Se sentía fresca; el merengue súper crujiente y los cítricos le daban un toque fresco y ligero. Finalmente, pero no menos importante, el servicio fue realmente excelente. Si cuando vayas no te toca probar algo de esto que aún me tiene salivando, no te preocupes, que seguramente igual saldrás con el corazón contento.

Por Andrea Vázquez

Se sintió como Mary, la protagonista de El Jardín Secreto, cuando entró a Makan.

àIG: @sra_hazana. $250.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Comer

TOP 3

Menús para festejar a mamá

Fiu Fiu Flautería

Desde casa o en el restaurante, consiéntela con estos platillos pensados solo para ella

ttttt Conoce la nueva propuesta de la Roma con flautas ahogadas y generoso guacamole

1Bistrot Marion

Llévate a casa un paquete para cinco personas con pasta, ensalada, el plato fuerte de tu elección –salmón con eneldo, pechuga de pollo con limón eureka o cerdo con adobo estilo oriental, por ejemplo— y un postrecito a escoger.

Los habitantes de la ciudad de los palacios nos debemos a las garnachas. Y al acervo garnachero de nuestra capital presume de un nuevo bien: Fiu Fiu Flautería, un lugar de flautas ahogadas en la Roma. La onda de Fiu Fiu Flautería es súper sencilla, y por lo mismo es ganadora. Aquí solo hay flautas: de frijol con chorizo, calabaza con zanahoria, queso, papa, pollo o carne. La orden viene con tres flautas, fritas a la perfección, y lo mejor: te las sirven en un vaso lleno de guacamole con crema y queso, ¡y qué guacamole!, receta secreta de la madre de uno de los fundadores. El resultado es una mezcla infalible: lo crujiente de las flautas, lo cremoso y ligeramente picoso del guacamole —hay otra salsa más picosa, que le puedes poner a discreción— y el generoso relleno. Además, en Fiu Fiu Flautería te obligan a comer rico: hay que hacerlo con las manos, chopear la flauta en el guacamole para obtener la cantidad precisa por mordida y, al final, rascar el fondo del vaso con los pedacitos de tortilla doradita para no desperdiciar nada de nada. Puedes acompañar tus flautas con un refresco, un agua o una caguamita Carta Blanca, sentarte en una de las mesas que tienen afuera del local y ser tan feliz como lo fuimos nosotros al conocer este negocio pequeñito, familiar y lleno de sabrosura. ¡Vas a querer regresar! ■ Andrea Vázquez

à 55 2724 3142. $2,000-$2,500.

2Cuerno Masaryk

Pídele a mamá un maki de betabel asado con pistache, aderezo de mostaza y arúgula; un sashimi de salmón con salsa de cítricos y un toquecito de quinoa; un block de filete a la sal, y un cheesecake de macadamia. ¡Les hará falta estómago! à 55 3386 8713 y Uber Eats. $230-$1,500.

à Tonalá 36, Roma. Metrobús Durango. 55 7924 5262. Jue-sáb 1-8pm, dom 1-6pm. $150.

3Zesta Punta

Lleva a tu mamá al restaurante para que le invites un menú maridaje. Habrá una crema de alcachofa con portobello y nuez; un robalo en salsa de pipián y una tarta de higo. Marida con el coctel raspberry bush. à De la República 17, Tabacalera. 55 5128 3410. Metrobús Plaza de la República. Lun-sáb 1-10:30pm. $620.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

T ón r es ime im eñ Ou ay ad tM pa e m éx g a a ico las ner cu a en ta s an

Cafés Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/df/restaurantes-cafes andrea@timeoutmexico.mx

Le Macaron

Paoli’s Treats

María Ciento38

Cocoberry Bakery

Catamundi

Postres para el Día de las Madres Para consentir a mamá, un postre nunca falla. Aquí te dejamos varias opciones para que la festejes en su día

Paquetito de pasteles, PAOLI’S TREATS Si tu mamá no puede decidirse si su sabor favorito es el chocolate o la vainilla (la entendemos), este paquetito es para ella. Aunque te advertimos que seguramente no te va a querer compartir. El regalo son dos pasteles individuales; uno de vainilla francesa con relleno de mermelada de fresa y otro de doble chocolate con betún de —nunca sobra— más chocolate y cereza. Puedes complementar este paquetito con unas galletas o brownies para que tu señora madre tenga su postre para toda la semana. àIG: @paolistreats. $150

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Carlota de frutos rojos

DESCUBRE…

MARÍA CIENTO38 Seguro a tu mamá le encanta la Carlota; ese postre de crema de limón con galletas marías que siempre es bien recibido. Y en María Ciento38 se lo armaron pero pimpeado, porque es de frutos rojos. Viene con sus soletas hechas en casa y la crema que ya conoces y amas. Puedes escoger de diferentes tamaños, por si van a festejar en un evento íntimo o si juntarán a toda la familia —siempre con las precauciones debidas—; hay para dos personas o hasta para 12.

Holy Moly Bakery En esta dark kitchen resignificaron las galletas para convertirlas en un momento: súbele a la música y come sin parar. Andrea Vázquez

à55 7159 2039. $160-$850.

Macaron de margarita de maracuyá LE MACARON Si tu mamá y tú se parecen en algo, y es en el gusto por los tragos, este postre les va a encantar a los dos. En Le Macaron mezclaron la elegancia de los macarons con lo rico y festivo de las margaritas, pero no cualquier margarita, ¡una de maracuyá! Así que si quieres consentirla con algo rico, bonito, elegante y divertido, pásale a Le Macaron, para que le des un regalo y a la vez brindes con ella por su día. àwww.lemacaron.mx. $36.

Pastel de zanahoria SAL Y DULCE ARTESANOS Hay mamás que se la pasan con ganas de postre, pero siempre se las aguantan porque están cuidando la línea; si es el caso de la tuya, este postre le va a encantar. Se trata de un pastel de zanahoria natural con poca azúcar pero mucha fruta (y mucha zanahoria también, por supuesto). Así que, para que a tu mamá no le cause culpa el festejo, y mucho menos el regalo, ve por este pastel a Sal y Dulce Artesanos y regálale a tu madre un postre sano, rico y hecho con mucho cariño. Rinde para 12 personas.

ttttt

àLago Tangañica 46, Granada. Metro Insurgentes. Lun-sáb 7-8pm. $460.

FOTO:CORTESÍA PAOLI’S TREATS, MARÍA CIENTO38, LE MACARON, SAL Y DULCE ARTESANOS, CATAMUNDI, COCOBERRY BAKERY

Tartas, macarrones y scones

¿POSTRES QUE VIENEN CON TODO Y PLAYLIST? ¡Sí, por favor! Y así es Holy Moly Bakery, la nueva dark kitchen que te llevará galletas, barras dulces y un poco de música para que saques los pasos de baile. En Holy Moly encuentras galletas súper gruesas, suaves y ricas de sabores como doble chocolate; chocolate con peanut butter; chispas de chocolate y relleno de Nutella; nuez y pasas y barras de nuez y de caramelo con chocolate y pretzels. Todas son golosas y están súper bien hechas: huelen y saben rico, se ven bien y apapachan. Todo lo que buscamos en una galleta. Pero no solo al producto estrella le echaron galleta: lo que pidas llegará en una caja de cartón con un diseño muy esmerado y un par de estampas para decorar tu refri o tu lap top. Y claro, lo más importante, también recibirás una playlist para que, mientras comes sin parar (esto es garantía), te recuestes en tu sillón favorito y disfrutes de las canciones que Holy Moly te recomienda. Esta dark kitchen, además de ingredientes de calidad y resultados espectaculares, tiene algo que tenemos que empezar a valorar: sexyness e intención. En Holy Moly logran sacar a Tame Impala y Metronomy de los antros y bares que nos gustaban y que tanto extrañamos, y ponerlos en un contexto casero, alegre y juvenil. Si le subes a la playlist y te comes tus galletas, llegarás al Nirvana y se te olvidará —por ese ratito— que afuera hay una pandemia.

CATAMUNDI En este clásico lugar tendrán varias opciones: magdalenas con chocolate blanco y lavanda; tarta de mamey; scones de limón, s’mores y frambuesa; macarrones y hasta galletas saludables de coco con matcha, ¡tú decides! Puedes ir por los postres solitos y bien envueltos para regalo o comprarlos en paquete, por ejemplo, la tarta de mamey con un vino rosado o las galletas saludables con un ramo de flores y un vino tinto italiano. àAlejandro Dumas 97, Polanco. Metro Polanco. Lun-sáb 8-10pm, dom 9-9pm. $130-$2,000.

Caja de tartas COCOBERRY BAKERY Para que tu mamá tenga postres para un rato y no le comparta a nadie, regálale esta caja con tres tartas de Cocoberry Bakery; viene una de chocolate semiamargo con fresas, una de nuez con miel orgánica y otra de ganache de chocolate blanco. El regalo perfecto para satisfacer todos los antojos postreros posibles. Además te incluirán una macetita con todo y planta de Pequeño Jardín para que tu mamá y tú cuiden la plantita juntos (awww). àIG: @cocoberrymx. $350

Por Andrea Vázquez

Le regalará a su mamá un postre de cada uno (para probarlos ella también).

àWA: 55 5984 8951. $150.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an

Vida Nocturna Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares andrea@timeoutmexico.mx

Amantoli Tap Room Desde cervezas independientes mexicanas hasta sodas artesanales y tepache. Este tap room te espera con 15 llaves de fermentos artesanales AMANTOLI SIGNIFICA ARTESANÍA EN NÁHUATL.

Y quizá no haya nombre más atinado para este lugar, donde todo —las bebidas, la comida, el mobiliario y el servicio— es artesanal. Amantoli está escondido dentro de una casona en la Roma, misma que está en proceso de recuperación; hoy el lugar se ve un poco vacío, pero dentro de poco tiempo habrá galerías de arte, tiendas de ropa y muchos espacios más. Y la ubicación del tap room dentro de la casa es súper privilegiada: al fondo, en medio de un patio y sumergido detrás de unas paredes tan altas que impiden ver y escuchar el caos citadino, pero que dejan entrar luz y aire para que disfrutes del día, están 15 llaves de chela artesanal y otros fermentos listos para ti. Y es que además de cervezas independientes mexicanas, en Amantoli encuentras tepache (piensa en la imagen: tepachito fresco saliendo de una llave), kombuchas, sodas artesanales y, en un futuro cercano, pulques. De hecho, cuando fui, el personal estaba haciendo algunas pruebas: mezclaban cold brew hecho en casa con un poco de tepache artesanal. El resultado era súper refrescante, equilibrado, elegante y original —había que probarlo—. Aquí le echan ganas para tener muchas chelas de temporada; de hecho, aun cuando el lugar no tiene ni tres meses de haber abierto, muchos destapes y presentaciones de cervezas ya están ocurriendo aquí. A nosotros nos tocó probar la Berliner Weisse con fresa, guayaba rosa y toronja de Cervecería Itañeñe, ¡pero no duró más que unos días! Así que seguramente cada que vayas te encontrarás con una opción nueva. El menú para calmar los monchis no se parece al de ningún otro tap room; aquí en vez de tener las típicas alitas de pollo o los aros de cebolla, tienen guacamole con chapulines —que traen directamente de Oaxaca—, totopos con tasajo y crema de rancho y, si hace más hambre, te consienten con una torta de chamorro en salsa de tres chiles, de la que pronto habrá opción vegana. www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Y para una experiencia fuera de lo usual, éntrale a los postres con su respectivo maridaje chelero: pay de mango con una IPA o pay de mora azul con una porter. Hay que mencionar la atención; aquí puedes ir con una idea súper firme de lo que quieres o dejarte llevar por las recomendaciones de las y los meseros, pero lo que sí es que el personal de servicio está más que capacitado para ayudarte a elegir la mejor bebida para ti. Si de plano no te decides por una, puedes pedir tu taster en la barra. El personal te acompañará mientras pruebas tu bebida y te la explicará, para que no te quede ni una sola duda y elijas la cheve que te haga más feliz. Definitivamente Amantoli abrirá camino para quienes quieren echarse una chela independiente pero no quieren el bluff que generalmente acompaña a la bebida. Cae bien ver a los encargados mezclando las chelas y buscando las mejores opciones posibles. A fin de cuentas, aquí la onda es pasarla bien y beber aún mejor, siempre privilegiando lo artesanal y lo local.

Por Andrea Vázquez

Volverá cada semana para pasar lista y probar chelas nuevas.

ttttt QUÉ ES… El nuevo bar de chelas y otros fermentos artesanales en la Roma.

POR QUÉ IR… Para probar las chelas de temporada y por sus atípicas opciones de bebidas artesanales. àParque España 43, Condesa. Metrobús Sonora. 55 4003 2548. Mar- sáb 2-10:30pm, dom 2-8pm. $300.

Vida Nocturna PRUEBA ESTO

Editor’s pick

Mezcalería

CARAJILLOS DE SABORES EN LA CDMX

Mezcalería Finca Robles

Siempre es buen momento para este cóctel, pero ahora es momento de que pruebes opciones de sabores distintos y con variaciones súper originales

Cherry, Carajillo Si quieres echarte un carajillo en un lugar trendy, pásale al lugar cuyo nombre le hace honor a este trago. Tienen de muchos sabores deliciosos, y una gran opción es el de cereza. Tienes la opción de pedirlo sin cafeína. àMasaryk 20, Polanco. Metro Polanco. Lun-dom 1-10pm. $170.

Huevo Kinder, Madre Café Recuerda al niño que llevas dentro con este carajillo que tiene huevito kínder, cacao blanco y oscuro, crema batida de cardamomo y, por supuesto, café y Licor 43. ¡Tienen de más sabores!

EL VEREDICTO: ttttt YO NO SÉ USTEDES, PERO A MÍ ME URGE OAXACA . El único consuelo que

encuentro es refugiarme en los lugares que ofrecen lo que mi paladar ansía: comida y bebida oaxaqueña, y uno de ellos es la Mezcalería Finca Robles, que tiene su guarida en el Mercado Roma. Este rinconcito lo trajo a la CDMX un miembro de la tercera generación de la familia Robles, la cual es responsable del mezcal que da nombre al nuevo establecimiento. Se trata de una marca 100% artesanal proveniente de la mera capital del mezcal: Sola de Vega. Y si lo tuyo no es el mezcal derechito, éntrale a la carta de coctelería; no te pierdas las margaritas: la clásica de limón, pero con su mezcalito, la de frutos rojos, de pepino con su escarchado de chile piquín, de maracuyá o, si eres de gustos más serios y formales, el negroni con mezcal. Si vas, te garantizamos que saldrás sintiéndote otro hijo de Mayahuel y, al fin, todos seremos hermanos. ¡Salud! Andrea Vázquez

àOrizaba 131, Roma. Lun-dom 8-10pm, Metrobús Álvaro Obregón, $190.

FOTO: CORTESÍA BACAL, CARAJILLO.

Bacal Moka, Bacal Este carajillo está hecho con ron Zacapa, Chartreuse verde, café con moka italiana, jarabe de angostura, hoja de naranjo y solución salina. Una gran opción para probar las nuevas y elegantes opciones cocteleras de nuestra ciudad. àBaja California 158, Roma. Metro Chilpancingo. Lun-dom 5-11pm. $150.

àQuerétaro 225, Roma.Metrobús Sonora. Dom-mié 1-9pm, jue-sáb 12-10pm. $300.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Shopping Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping orianna@timeoutmexico.mx

TIME OUT PRESENTA A

Ricksou Uno de los hairdressers más codiciados de la CDMX nos abre las puertas de su salón

¿UBICAS ESAS GANAS DE LLORAR CUANDO SALES del salón de belleza y descubres que te hicieron

un corte infame? O peor: te pusiste un tinte de cajita, no le calculaste bien y ahora ya no sabes ni de qué color traes el cabello. Ok, ok, no es el fin del mundo, el pelo crece y todo vuelve a la normalidad, pero una vida llena de errores capilares me ha enseñado a respetar mi cabello, a quererlo y sobre todo a cuidarlo con gente que de veras sepa lo que hace. En esta búsqueda de expertos y gurús del cabello me encontré con Ricksou, un afamado peluquero que atiende en la Roma y que en los últimos años ha ganado bastante fama —y clientas— por sus servicios de primera. Acompáñanos a conocer más sobre él y su famoso salón. ¿Cómo nace Hair By Ricksou? Tengo casi 10 años como peluquero, con Hair by Ricksou tengo cinco y aquí en el salón dos. Desde hace tiempo necesitaba salir del underground, ya tenía mis clientas y las atendía en un departamento bien equipado, pero de repente empecé a crecer y decidí que era momento de dar el gran salto.

equipo está todo el tiempo conmigo, ellos me ayudan a lavar el cabello, a desenredarlo, a secarlo, etc.

¿Cuál es la especialidad de tu salón? Cortes y efectos de color, como balayage, sombré, ombré y también tenemos el brazilian blowout, un tratamiento divino que elimina el frizz del cabello.

¿A qué crees que se deba el éxito de tu salón? Estudio constantemente, voy a cursos al extranjero, veo que está pasando el mundo y trato de transmitirlo a mis clientas. Quiero que ellas tengan a una persona capacitada a quien le puedan confiar su cabello. Yo nunca te voy a imponer un look que no te queda solo por ganarme unos cuantos pesos, tampoco estoy para cumplir caprichos; siempre hacemos una consulta presencial para encontrar el estilo que más te quede.

¿Cuántas personas trabajan en Hair by Ricksou? Actualmente somos seis personas en el salón. Yo hago todo lo que tiene que ver con las técnicas de corte y color, pero mi

Tu salón es 100% instagrameable ¿quién lo diseñó? Todo lo acomodé a mi gusto, los espejos, la iluminación y hasta los muebles son hechos a medida. Al fondo tenemos el neón de

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

LO NUEVO

SpongeBob X Galo Bertin

¿ESTÁN LISTOS, CHICOS? La marca mexicana de menswear presenta una colección junto a las estrellas de Nickelodeon. Vive en una piña debajo del mar, es amarillo y tiene un carisma que nos ha conquistado desde hace más de 20 años. Por supuesto que hablamos de Bob Esponja, uno de los personajes más queridos de Nickelodeon y que sigue vigente gracias sus múltiples películas. En esta ocasión es el protagonista de una nueva colección de ropa para hombres. La mente maestra de esta línea es el diseñador mexicano Galo Bertin, quien se inspiró en la amistad de Bob Esponja y Patricio Estrella para crear cada pieza de esta colección. Con un poco de nostalgia y recuerdos de su adolescencia, Galo reinterpreta a estos dos amigos de la televisión en una línea sport chic que se compone de prendas frescas y ligeras, en tonos azules, rosas y amarillos con los prints de Bob y Patricio. Prendas clásicas como la bomber jacket o los jogger pants se complementan con trajes de baño y camisas cubanas, piezas que por primera vez aparecen en las colecciones del diseñador. ■ Orianna Martínez

FOTO: CORTESÍA GALO BERTIN

“cerrando ciclos”, una frase que usamos cuando queremos un cambio de look inmediato que solo el cabello nos puede dar. Ricksou es todo un personaje en las redes sociales, no tiene pelos en la lengua cuando se trata de clientas incómodas… Soy una persona sin filtros. Muchas veces en Instagram buscamos que todo sea estético, bonito y amable, pero la vida no siempre es de esa manera, y yo lo digo sin ningún problema, por eso la gente crea empatía conmigo. àPomona 8, Roma. Metrobús Durango. Citas: 55 7822 5714 y 55 2862 4079.

Por Orianna Martínez

No sabe cómo vivió tantos años sin conocer el brazilian blowout.

àGalobertin.com

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Shopping The Face Method

A la piel le sienta bien el ejercicio, sobre todo cuando se trabajan los 43 músculos de la cara con ayuda de una gua sha, una mini pelota de pilates y productos premium. Compruébalo por ti mismo con uno de los faciales que ofrece The Face Method. Las estrellas del menú son el pilates y yoga facial, dos técnicas que activan la circulación y el colágeno, y definen y desinflaman el rostro. Si el presupuesto no es problema, pide los shots de ácido hialurónico y células madre. El yoga facial va calado y garantizado.

LOS CINCO MEJORES Regalos y experiencias para consentir a mamá

àEdgar Allan Poe 94, Polanco. $850-$2,500.

Joyería Iconique

Este Día de las Madres, los anillos de la nueva colección de Iconique Jade and Wild Orchids serán la mejor opción, pues además de ser un regalo que le encantará a mamá, simbolizan la unión entre madre e hija. Ambos anillos son de plata y están cubiertos con oro rosa de 16K, también tienen incrustaciones de zirconias de diferentes colores. àIconique.com $2,369.

Martha Debayle x Ivonne

La colección de Martha Debayle x Ivonne Spring/ Summer ’21 está inspirada en el glamour de los años sesenta. Con más de 56 estilos diferentes, mamá seguro encontrará su favorito entre maxi vestidos, faldas de tul en colores neón, full suits y blazers con prints florales y con muchos detalles de cuellos, mangas, asimetrías, holanes, espaldas, moños. Esta colección es para mujeres que entienden el poder de un buen outfit. La encuentras en todas las tiendas Ivonne y también en Liverpool. àIvonne.com $1,500-$3,999.

Hela Spa, reconocido por cinco años consecutivos como uno de los mejores spas boutiques en México, tiene la opción perfecta para mamá: masajes a domicilio. Consiéntela con un masaje sueco que ayuda a mejorar la circulación de la sangre y a relajar los músculos cansados, o con uno de tejido profundo para eliminar nudos y aliviar dolor muscular. También cuentan con masaje prenatal para futuras mamás, el servicio ayuda a aliviar dolores de espalda, piernas cansadas, dolor en articulaciones y a mejorar la circulación de la sangre. àHela Home. Disponible para iOS y Android. $999$1,250. www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Nashi Argan

Para un cabello hermoso, más sano, fuerte y lleno de brillo, necesitas Nashi Argan. Esta línea de productos italianos funcionan para todo tipo de pelo y nos consta que una vez que los usas no los puedes soltar. El shampoo hidrata, da suavidad y evita el efecto encrespado, mientras que el acondicionador protege el color, desenreda y deja tu melena con un brillo digno de presumir en una selfie. àEmilio Castelar 215, Polanco. 555 26642 84. $2,699 (shampoo y acondincionador).

FOTO: CORTESÍA ICONIQUE, IVONNE, THE FACE METHOD, NASHI ARGAN Y HELA SPA.

Hela Spa

LGBTTTI Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay alberto@timeoutmexico.mx

CAFÉ DEL MES

Pacífico Una cafetería gay friendly operada por personas de la comunidad

ttttt L A COMUNIDAD LGBT T TI ya tiene un

nuevo centro de reunión en la Juárez. Se trata de una cafetería amigable con las personas diversas que poco a poco ha ganado popularidad gracias a sus eventos y al personal que allí labora. Lo primero que verás al llegar a Varsovia 37 es una bandera arcoíris y una jardinera llena de macetas —también es un vivero así que podrás comprar una planta—. Puedes pasar a cualquier hora, ya sea para desayunar chilaquiles, huevos al gusto, molletes o sincronizadas o para comer en la tarde algo de su selección de platos fuertes, como alambre de pollo, pechuga parmesana, enchiladas o tacos dorados de pollo. También hay ensaladas y elecciones veggie. Si estás de antojo o quieres comer algo rápido, te recomendamos su bagels de pechuga de pavo o tres quesos. ¿Quieres saber lo mejor? Es amigable con tu bolsillo; los precios oscilan entre los $40 y los $110. En cuanto a las bebidas, hay una selección de cafés que el barista te prepara al momento, así como té, chamoyadas, refrescos, aguas de frutas y limonadas. No obstante, la joya del lugar son las cagüamitas, que casi toda la semana están en promoción de dos por $50. Un consejo de experto es acudir los miércoles, pues es un día que particularmente ha sido adoptado por la comunidad LGBTTTI, además de ser el único de la semana en que el horario se extiende hasta las 10pm y la promoción de las cagüamitas sube de nivel: tres por $50. www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

“Yo soy gay, mi novio siempre está aquí conmigo. Desde siempre deseamos un espacio para gente millennial, treintona, gay y estamos impulsando el lugar para que se convierta en un punto más de reunión para la comunidad”, nos cuenta el dueño del lugar, Bruno Urueta. Con esta cafetería, Bruno también tiene el objetivo de apoyar a la comunidad, al ofrecer empleo para personas de la diversidad. “Es buscar un lugar seguro para nosotros, donde vengan a pasarla bien. Queremos que sea más queer, que vengan persones de todo tipo, que no se sientan intimidadas, sino felices y seguras”, afirma. La oferta de Pacífico no se limita a los alimentos; cada vez son más frecuentes los eventos, como las fiestas para visualizar los episodios del show La Más Draga. “Aquí siempre se junta la jotería, el chasquido, el ‘eso mamona’. Así que ponemos una pantalla grande y proyectamos el capítulo”, asegura Bruno. Otra idea que pronto se verá materializada es la proyección de películas con temática LGBT. La idea de Urueta es que no se quede solo en la reproducción de los filmes, sino abrir el debate a manera de cine club. àVarsovia 37, Juárez. 55 5207 6043. Metro Sevilla. Lun, mar, jue 9am-6pm; mié 9am-10pm; dom 9am-3pm. $200.

Por Ulises Rodríguez

Fue por un café y salió con nuevos amigos y contactos.

LGBTTTI

NO TE PIERDAS

Hacia las luces del norte

FOTO:CORTESÍA TEATRO LA CAPILLA

En esta obra de teatro LGBT+, dos amigos emprenden un viaje en el que cuestionan su identidad

FUE EN 2018 QUE EL ESCRITOR y cuentista mexicano Ángel Valenzuela publicó su primera novela: Hacia las luces del norte. Ésta cuenta la anécdota de Andrés y su amigo Demetrio, quienes, a modo de despedida de soltero del último, emprenden un viaje desde la frontera de México hasta Alaska para poder ser testigos de las auroras boreales. Ir hasta la otra esquina del mundo para ver ese fenómeno en forma de brillo que se presenta en los cielos nocturnos es, sin duda, la metáfora perfecta para hablar acerca de las fronteras. Pero no solo de las físicas; sino de aquellas que comienzan por la latencia del cuerpo, pasan por la piel, y necesitan existir más allá del ser. Casi, como la identidad de cualquiera de nosotros. Estas características decantaron en un estilo narrativo fresco que incluso raya en las líneas del homoerotismo de una manera sutil; cualidades que llevaron a Alberto Cerz —actor y director de teatro— a ponerse en marcha para adaptar la novela al teatro. Para Alberto, “la experiencia de ver la obra y leer la novela serán completamente distintas”; sin embargo, se conserva la esencia de hacer, junto con el personaje principal, un viaje por la identidad, pero también por averiguar quiénes somos en contraposición a los cánones dictados por la sociedad. Este punto es importante, pues “es una crítica no solo a la heteronorma, sino a que parecería que solo hay una forma de vivir la homosexualidad”. Hacia las luces del norte se presenta en un formato digital y está compuesta de referencias, formas y maneras fuera del lugar común que retratan cómo se narra una historia de amor entre dos amigos, a través de los ojos de un hombre homosexual fronterizo en México. ■ Ro Banda Teatrolacapilla.com. Jue 8pm. $100-$300.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Arte Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

EXPOSICIÓN DEL MES

Furia y Poesía. 10 años de Atelier Romo Una exposición multidisciplinaria para acercarse al arte contemporáneo

ttttt EL ARTE ES UN PROCESO; UN TRAYECTO QUE IMPLICA no solo talento, sino también estudio y práctica. Las obras artísticas contemporáneas requieren aún más el entendimiento del proceso, de los argumentos detrás y del contacto del público. Muestra de ello es la exposición de la fundación Arte Abierto, Furia y Poesía. 10 años de Atelier Romo, que muestra el registro y la recreación de algunas de las actividades del taller de artista Atelier Romo, el cual cumple 10 años de fundación, a cargo de Sebastián Romo. De dicho taller han egresado generaciones de jóvenes de variados intereses artísticos. Ellos, regularmente preuniversitarios, han confeccionado trabajos colectivos e individuales, como dice Sebastián, y también han dado www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

la pauta para construir la currícula, que tiene un sentido horizontal y local (no hay una tropicalización) y responde a un concepto de “educación profunda”. Furia y Poesía invita a ingresar a su amplia sala a partir de dos especies de muros encontrados con un espacio en medio. Son dos grandes murales, mismos que con tipografía gigantesca anuncian el nombre de la exposición. Y al entrar, los visitantes pueden documentarse sobre el proyecto Atelier, así como observar obras resultado del paso de varias generaciones. De acuerdo con los responsables del espacio, se trata de “experimentar y develar los procesos que dan vida a las ideas de los creadores, cómo son pulidas y llevadas al límite, a su producción”.

COMPRA ESTO

Rasca Mapas

EDER BAYUELO Y JULIO RAMÍREZ son

àArte Abierto. Periférico Sur 3720, Jardines del Pedregal. Mar-dom 12-5pm. $25.

Por Iván Islas

Está pensando seriamente en volver a las aulas.

FOTO: CORTESÍA MUSEO TAMAYO, INBAL/EDICIONES MAREA

Atelier Romo tiene como líneas de trabajo el pensamiento visual y el dibujo, así como los principios básicos de costura, electricidad y creación de maquetas. Los productos finales desembocan en una exposición y una publicación editorial. Como caso, podemos citar la primera exposición del Atelier a cargo de la Generación Luna. Se trató de un cortometraje que se creó a partir de un diseño de producción llevado a cabo por los jóvenes talleristas y requirió de llamar a un experto en México sobre la Luna y también a miembros de la asociación de astrónomos. Detrás de Atelier Romo están distintos preceptos acerca de la didáctica del arte, en este caso, vista como una experiencia integral que implica un sentido de responsabilidad, disciplina y respeto. Las paredes que circundan la sala sirven para una línea del tiempo compuesta por fotografías de integrantes de distintas generaciones y de sus trabajos, justamente una elocuente narración visual de la vasta e interesante producción de los jóvenes creativos. Esta muestra cumple el cometido esencial de Arte Abierto: acercar a los públicos al arte contemporáneo y explorar los recovecos de la producción creativa e intelectual que hay detrás.

dos jóvenes adictos a la ciudad y a los viajes como nosotros. Su pasión por descubrir la CDMX es tan vasta, que decidieron compartirla contigo a través de productos que te invitan a viajar o simplemente a salir de tu casa y redescubrir tu ciudad. Empezaron con los famosos rasca mapas que te ayudan a llevar un registro de los lugares que visitas de una manera divertida. Hay ediciones de pueblos mágicos, de colonias de la CDMX, de zonas arqueológicas y hasta una colaboración con Alan x el mundo. Funcionan así: Después de acudir a un lugar rascas el sitio en tu mapa y así develarás una imagen. Si eres más clavado y te gusta escribir anécdotas, tips y todo lo que recuerdas de tus paseos, también tienen la bitácora de viajes y, la que nos gusta más, la bitácora de museos de la CDMX: una guía con la información básica de 149 recintos de la metrópoli y 100 hojas en las que puedes plasmar tus recuerdos. La libreta de 16 x 22 centímetros también incluye stickers —encuentra desde una garnacha hasta el Ángel de la Independencia—, mapas del Metro y del Metrobús y cuatro hojas rascables con ilustraciones de museos. Alberto Cervantes àrascamapas.com. Mapas $549, bitácoras $749

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Arte NO TE PIERDAS

Asamblea Zombie

Excepciones normales: Arte contemporáneo en México ESTA EXPOSICIÓN SE APODERA de todos los

MÁS ALLÁ DE LA FIGURA DEMACRADA

es El castillo de Jorge Méndez Blake, un espacios del Museo muro de ladrillos de 14 Jumex con una colección metros de largo que de más de 60 obras. yace sobre un ejemplar POR QUÉ IR… Incluye piezas de artistas de la novela inacabada Para ver el trabajo de que radican en el país, de Franz Kafka que lleva artistas mexicanos además de aquellos que el mismo título. de las últimas dos viven y trabajan fuera de En tu recorrido te décadas. México, muchas de las encontrarás de frente cuales se muestran por con piezas de artistas à Museo Jumex Miguel primera vez. con una carrera sólida de Cervantes Saavedra Entre las novedades como son Wendy 303, Ampliación Granada. que acompañan Cabrera Rubio, Miguel 55 5395 2618. Mar-dom Excepciones normales, Calderón, Yoshua Okón, 10am-5pm. Gratis. está que los espacios Pia Camil, Abraham abiertos del museo Cruzvillegas, Lake Verea también serán ocupados por y el colectivo Tercerunquinto. obras conceptuales y proyectos Excepciones normales: Arte invitados de gran escala. Es el caso contemporáneo en México es una de Conceptual Decoration Silver exposición imperdible, ya que pone and Black Wallpaper de Stefan en contexto toda la producción Brüggermann, una instalación de casi artística de los últimos años en el 100 metros en uno de los muros de país, a través de una mirada histórica la galería. Otra de las obras de gran del arte en México de abajo hacia tamaño que estarán presentando arriba. Eduardo Ávila

QUÉ ES…

Una exposición de arte contemporáneo.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

e inerte que presentan las películas, la figura del zombi de esta exposición retoma dichos adjetivos entendiéndolos desde un origen neoliberal. Se trata de Asamblea Zombi, uno de los proyectos ganadores de la cuarta edición de Culturas Disidentes, presentada en colaboración con Border Agencia. La curaduría realizada por Pío Longo parte del planteamiento del zombi como juicio cultural y dispositivo de imaginación. Dentro de ella se critica el modo de producción actual y el sentir de las personas respecto a las dinámicas en las que se encuentran. El curador habla de un sentimiento de vaciamiento y alienación, sin dejar de lado la rabia y hambre que pueden sentir, pues son complementarios. Además, se aborda la transgresión de ciertos paradigmas en cuestiones de género y migración. Esta muestra inaugura la sala virtual de exposiciones del Centro Cultural de España. Gracias al formato se permite la inclusión de material lúdico como videos, stop motion, música y murales collage. Entre los participantes se encuentran Romeo Gómez López, Celestial Brizuela, Lee Kelemen, Julieta Seco y Alejandra Vieyra. Mattza Tobón àhoppia.world. Gratis

Cine Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

PELÍCUL A DEL MES

Otra ronda Mads Mikkelsen vuelve a formar equipo con el director Thomas Vinterberg en esta tragicomedia de profesores

ttttt ESTAMOS CASI SEGUROS QUE MUCHOS PADRES Y MADRES, que están

cargando con la educación desde casa, ahora aprecian más los esfuerzos heróicos de nuestros maestros. También es posible que hayan revalorado la copita de vino —o dos, o más de lo habitual— a mitad de la semana mientras realizaban dicha tarea. Pero, ¿y si los profesores se apoyaran de esas libaciones mientras están en la escuela? Esa es la premisa provocativamente cómica de la última película del escritor y director danés Thomas Vinterberg, Otra ronda. Una vez www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

más, el cineasta elige a la estrella de Hannibal, Mads Mikkelsen, para liderar su elenco después de que ambos trabajaron juntos de manera memorable en el tenso drama nominado al Oscar La caza (2012). En Otra ronda, Mikkelsen interpreta al desanimado profesor de secundaria Martin, quien ya no está enamorado de su trabajo ni de su esposa. Atrapado en la rutina, no está tan inspirado para preparar las clases de sus estudiantes, ni los exámenes finales, ni para que los padres de familia se presenten en la escuela a quejarse.

Su chispa se reaviva después de asistir a una noche de cumpleaños con tres compañeros que trabajan en la misma escuela (Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe y Magnus Millang). Uno de ellos les muestra una publicación de un sitio web de dudosa procedencia que menciona que mantener cierto nivel de alcohol en la sangre puede aumentar la productividad. El grupo de amigos abraza con entusiasmo esa idea, principalmente Martin; tanto que incluso resalta los logros de personajes históricos borrachos como Ernest Hemingway y Winston Churchill, todo esto para el deleite de

Cine

EDITOR’S PICK

Estrenos mexicanos Lánzate a ver lo mejor del cine nacional a la Cineteca

EL DIABLO ENTRE LAS PIERNAS Tras su paso por festivales, la nueva película de Arturo Ripstein por fin llega a salas. Protagonizada por la crema y nata del cine y teatro mexicano, esta cinta nos presenta la vida sexual de un matrimonio de la tercera edad. à El diablo entre las piernas Dir. Arturo Ripstein. México, 2019. Con Patricia Reyes Spíndola y Alejandro Suárez. Estreno : Vie 7.

FOTO CORTESÍA: BTEAM PICTURES.

LA MAMI

sus alumnos, que de repente están intigrados por lo que el profesor dice. El relato sigue el comportamiento cada vez más errático de esta banda de profesores y nunca los juzga. El rastro tragicómico de la fragilidad masculina es fascinante; incluso cuando las cosas comienzan a caer en espiral rápidamente para uno de los miembros del grupo, Vinterberg se reserva cualquier juicio moral. ¿Crisis vergonzosas de la mediana edad o rebelión anárquica? Siempre intrigante, Mikkelsen lleva con aplomo el peso cada vez menor del cansancio del mundo; mientras el guion de Vinterberg, coescrito con su colaborador habitual Tobias Lindholm, es generoso con las bromas ligeras. La escena inicial y la final son de un espíritu adolescente desenfrenado, y dejan claro que el filme alienta abandonarse en la juventud, mientras los mayores fruncen el ceño. Eso te dejará reflexionando durante varias rondas. àOtra ronda Dir. Thomas Vinterberg. Dinamarca, 2020. Con Mads Mikkelsen y Thomas Bo Larsen. Estreno: Jue 13.

Por Stephen A Russel

Según él, esta idea de productividad sí funciona. Bueno, en su experiencia.

Un documental que gira alrededor de una figura de la vida nocturna de la CDMX, La Mami: mujer encargada de los baños del famoso cabaret de la Obrera, El Barba Azul. Entre sus pláticas y una cámara orgánicamente acoplada a ese entorno, conocemos qué hay detrás de la vida de las personas que hacen funcionar los centros nocturnos de la ciudad. à La Mami Dir. Laura Herrero Galvín. México, 2020. Estreno: Vie 14.

LOS PAISAJES Después de que su padre fue sentenciado a prisión por actos de corrupción, Alonso y Pablo se van a Europa. Pero los secretos comienzan a salir a flote y deben volver a México, ya que sorpresivamente su papá fue puesto en libertad y los hermanos tendrán que enfrentar la verdad. àLos paisajes Dir. Rodrigo Cervantes. México, 2017. Con Dario Yazbek Bernal y Sebastián Aguirre. Estreno: Vie 21.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

TV Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

SERIE DEL MES

Star Wars: The Bad Batch Disney+ celebra el May the 4th con el estreno de esta serie en México

MAY THE 4TH BE WITH YOU! El 4 de mayo

de 2011 fue la primera vez que los fans de la saga creada por George Lucas celebraron el día de Star Wars, gracias al juego de palabras “May the Force Be With You” y “May Fourth” (cuatro de mayo en español). Cuando Disney compró los derechos de esta franquicia decidieron respetar la fecha y hacer el día oficial. Este año es el décimo aniversario y la casa del ratón lo festejará a lo grande con el estreno de la serie animada Star Wars: The Bad Batch, que es una secuela/spin-off de La guerra de los clones, que debutó en 2008 y terminó el año pasado, luego de entregar siete temporadas y 133 episodios.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Se trata de la segunda producción original que crea Disney+ basada en este universo, del cual ya se preparan otras 10 producciones exclusivas para la plataforma. Para que estés listo con tu sable de luz, te contamos todo lo que debes saber de este show.

La historia Nos presenta a la unidad de comandos clon llamada Fuerza Clon 99, que conocimos en la séptima temporada de La guerra de los clones. Ellos son clones de Jango Fett y cada uno tiene facultades distintas y únicas. La serie hecha por animación en computadora sigu a Hunter, Wrecker, Tech, Crosshair, Echo y Captain Rex,

quienes cumplen varias misiones a lo largo de la galaxia mientras tratan de entender sus razones para encontrar un propósito en la vida.

La mente detrás del proyecto El responsable de crear y producir este show es Dave Filoni, mejor conocido por los fans de hueso colorado de La guerra de las galaxias como el segundo padre de la franquicia. Dave es de los pocos que han entendido este universo, y esto le ha permitido entregar elementos que auguran un buen camino. George Lucas lo puso a cargo de La guerra de los clones, la cual supervisó durante 10 años, logrando desarrollar a personajes de culto como Ahsoka Tano

y Captain Rex. Filoni produjo el programa animado Star Wars Rebels, que también es de los consentidos por los seguidores. Además, él es productor, creador, guionista y director de la joya de la corona,The Mandalorian, la serie por la que la plataforma ganó siete premios Emmy y prepara tres spin-offs: The Book of Boba Fett, Ahsoka y Rangers of the New Republic.

La voz Solo un actor ha estado en toda la franquicia de Star Wars (películas y series live action, programas animados, videojuegos) y ese es Dee Bradley Baker, quien empezó su carrera como actor de voz en 1989 y ha trabajado en programas de Cartoon Network, Nickelodeon y Disney. Fue hasta que llegó a Star Wars que se hizo de fama y de un gran séquito de seguidores, gracias a su trabajo como el Captain Rex y el equipo de clones.

La cara conocida A la mercenaria y asesina Fennec Shand (MingNa Wen) la conocimos en la primera temporada de The Mandalorian. Ahí, el mandaloriano trata de capturarla y al final del episodio es asesinada, cuando la traiciona el cazador Toro. En la segunda entrega la volvemos a ver, ya que fue rescatada por Bobba Fett, quien la curó reemplazando órganos humanos con partes cibernéticas, por lo que ahora sus habilidades son mejores y es la fiel compañera de Fett. Además de estar confirmada para The Book of Bobba Fett, Ming-Na Wen dará voz a Fennec en The Bad Batch; la conoceremos de joven y sabremos de dónde vienen sus habilidades con las armas. àStar Wars: The Bad Batch Disney+ Estreno: Mar 4.

Por Stivi de Tivi

Es un Sith de laser colorado pero tiene cara de Jedi.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

‘Siempre vimos a Christian como la Selena de la serie’

ENTREVISTA

Selena: la serie Platicamos con las directoras Hiromi Kamata y Katina Medina Mora sobre la segunda temporada

¿Cómo fue trabajar durante la pandemia? HIROMI KAMATA: Adaptándonos, como el resto de la humanidad. Ha sido muy extraña la industria; nuestro trabajo es colectivo, dirigir tiene que ver con comunicar, compartir, escuchar, generar una relación. Esa proximidad ha sido rara y aprendimos a vivir con ello. Logramos con un crew de 400 personas, un grupo de actores maravillosos y un equipo fenomenal en Netflix, terminar Selena: La serie. ¿Cuáles fueron los mayores retos de filmar en cuarentena? HK: Se volvió un juego de PlayStation. De entrada, el protocolo de seguridad genera una serie de eventos como tomarte la temperatura, la oxigenación, no acercarte a la gente. Trabajamos con actores estadounidenses, y por ende teníamos el protocolo del sindicato de actores americanos que es muy estricto con la distancia. Eso alenta mucho las cosas. Uso lentes y con el cubreboca se me empañaban. Entorpece bastante, pero logramos superarlo, aunque cada semana le agregó una nueva dosis de estrés. KATINA MEDINA MORA: El showrunner no podía estar en los sets; trabajaba a la distancia y teníamos que estar en comunicación todo el tiempo, lo que se volvía todo mas complejo. Seguir todas las reglas para no contagiarte, de pronto era mucho estrés, y a la par tenías que sacar una escena.

¿Hicieron cambios para filmar la segunda temmporada? HK: Fue un reto creativo. Definitivamente tuvimos que hacer otra serie de la que estaba escrita. Piensa que la segunda temporada es cuando Selena se convierte en una estrella, cuando debíamos de tener tres mil extras y ya no podíamos movernos de locación a locación, porque era un tema de desinfección. Sí hubo cambios a nivel estético, pero estamos tremendamente orgullosas de lo que se logró. KMM: Siento que Christian llegó super sharp, había una sensación del crew y cast de muchas ganas de trabajar, que todo fluyó de una manera www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

linda; no solo de estar felices de volver, sino con un foco y una concentración. Siento que los actores tuvieron tiempo de ensayar todo con calma, fue muy benéfico para todos tener ese tiempo extra. ¿Cómo perciben a la Selena de Christian Serratos? HK: Siempre vimos a Christian como la Selena de la serie. Evidentemente, con un icono como ella siempre habrá comparaciones. Tuvimos a J-Lo, la reina; pero para mí, la palabra que logra Christian en la serie es que es un personaje adorable. Selena era muy simpática, si tu ves las entrevistas con ella siempre tenía un chiste, siempre se reía y siento que Christian logró tener mucho de eso. Si bien al inicio había muchos comentarios, cuando la gente vio la serie, terminó

por quererla mucho. La serie también trata de toda la parte familiar-personal, toda la historia de amor y cómo ella va madurando. Christian hizo un personaje que quieres. KMM: Estamos orgullosas. Es una experiencia importante en la carrera de las dos, y para Christian es el evento de su vida y carreara. Me enorgullece pensar que a las tres siempre nos importó la perte humana de la serie, ya que está contada desde la familia y ellos tenían el derecho de contarla como querían; se nos olvida que Selena era hija y hermana. Estamos contentas, hicimos lo mejor que pudimos con el objetivo de honrar a Selena. ■ Gil Camargo àSelena: La serie Segunda temporada Netflix. Estreno: Mar 4.

Recuerda que Time Out México se pone guapo para seguir apoyando a los comercios pequeños, que no tienen presupuesto de publicidad

Restaurantes àSaltillo

135, Condesa. 55 3436 9707 Mar-dom 2-10pm.

Mascotas

Restaurantes

àMercado

àPitágoras

1002-B, Narvare. 55 3190 9402 / 55 5524 6574

de Beethoven Local 777, Adelina Patty, Peralvillo. 55 1851 8857 Lun-dom 9am-5pm.

Vida nocturna

àtierrafria.com.mx

55 4442 9931

Salud y Belleza àMasarik

360, Polanco. 55 5281 6667 / 55 3399 7863

àEmperadores

Cafés

Shopping

Restaurantes

118, Portales. 55 5688 8006 / 55 5688 5229. Dom-jue 12-9:30pm, vie y sáb 12-10pm.

àJusto

Sierra 41, Centro. 56 1171 0123.Lun-sáb 9am-6pm.

àCuitláhuac

2906, Clavería. 55 8878 3485 Lun-sáb 8am-9pm, dom 8am-7pm.

àAstrónomos

22, Escandón. Lun-dom 9am-11pm. FB: Progreso Pizza y Café.

¿Consume local y conoce estos proyectos!

Música Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Xiu Xiu Jamie Stewart y Angela Seo presentan OH NO, un disco de duetos

DESPUÉS DE UN OSCURO Y RUIDOSO AQUEL ARRE EN Girl With a Basquet of

Fruit (2019), el dúo de rock experimental de Los Ángeles vuelve con OH NO, disco colaborativo, con el que celebra la amabilidad de los humanos a través de duetos con Sharon van Etten, Deb Demure de Drab Majesty, Angus Andrew de Liars y Chelsea Wolfe. Platicamos con Jamie Stewart y Angela Seo de Xiu Xiu para que nos contaran sobre su cover a El Muerto de Tijuana, su receta de salsa verde y su amor por The Cure. ¿Cómo han sobrevevivido a la pandemia? Jamie Stewart: Es tonto decirlo, pero ha sido difícil. El barrio en el que vivimos Angela y yo se ha visto especialmente afectado. www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Afortunadamente nuestras familias y nosotros nos hemos salvado. Aparte de trabajar en la música no hice mucho (risas); vi más películas de lo habitual, fumando mota más de lo habitual (¿puedo decir eso?), probablemente lo que la mayoría de la gente está haciendo. ¿Cómo surgió la idea de los duetos? JS: No empezó como un disco de duetos, pero hubo un corto período de tiempo en el que seis diferentes personas que consideraba amigos y compañeros musicales me mintieron, traicionaron y se aprovecharon de mí. No me gusta la gente, no soy tan sociable y para mí, tener amigos es difícil. Fue solo una coincidencia que todo este mal trato sucediera más o menos al mismo tiempo, provocandome ataques de ner-

vios. En ese momento, muchas personas de las que no había tenido noticias en años, personas interesadas en la banda y algunos amigos cercanos se esforzaron mucho en ver cómo estaba y asegurarse de que estaba bien. Esta consideración y generosidad me ayudó a recuperarme rápidamente, mucho más rápido que la terapia a la que asistía. La idea de hacer un disco de duetos era intentar crear un símbolo de gratitud por su amabilidad, hacer algo con otra persona para agradecer a los humanos en general. ¿Cómo fue grabar el disco durante la pandemia? JS: Fue bastante orgánico. Cuando Angela y yo trabajábamos en una canción, peloteamos quién podría sonar bien o encajar con el sentimiento

más abierta, receptiva y seguir buscando para que las imágenes aparecieran cuando y como quisieran. Comenzamos con un esbozo general de un guion tipo noir escrito por David Kendrick (de DEVO, Sparks y quien también tocó la batería en algunas de estas canciones). Luego creé muchas de las escenas con los decorados y cosas que ya teníamos disponibles en nuestra casa o en la de un amigo. Filmé la mayoría de las tomas en solitario en mi patio trasero únicamente con un tripie durante 30 minutos, en el transcurso de semanas, y también viajé para tener varias tomas al aire libre. Al final, parecía que estos personajes y escenas de alguna manera habitan mundos diferentes pero superpuestos, con algún cable tenso que los conecta a todos.

“Fue divertido cantar en español”

y simplemente enviamos un correo electrónico para invitarlos. Con Sharon Van Etten y Alice Bag pudimos grabar antes de la pandemia, pero todos los demás fue mandandonos archivos. Enviamos una guía vocal, letras y les dijimos que lo siguieran o lo ignorarán, pero más que nada que fueran ellos mismos. En cada caso nos emocionamos con lo que nos enviaron o hicieron. Todos fueron mucho más allá de lo que esperábamos. Es un gran honor tener tanto corazón puesto en esto por músicos increíblemente ocupados y trabajadores. “A Hundred Years” es el único cover del disco. ¿Por qué elegieron esta canción? JS: Desde que era pequeño me encanta The Cure. Los he amado tanto como ninguna otra

música que haya escuchado. Cuando mi cerebro explotó como mencioné antes, ellos eran una de las bandas que estaba escuchando para traerme de regreso del abismo. Fue un intento de documentar este tiempo y de inclinarme ante los maestros. De alguna manera, tampoco me metí en el disco Pornography hasta hace unos años. ¡No tengo idea de cómo ocurrió así! Pero ahora es (como sucede para muchas personas) mi favorito. Angela, ¿cómo ha sido tu experiencia como directora de los videos de OH NO? Angela Seo: Para ser honesta, es un poco difícil visualizar las imágenes. Para los álbumes anteriores, tuve una visión clara desde el principio, pero para OH NO, sentí que tenía que ser

Con el nuevo disco lanzaron varios artículos, incluido una salsa picante. ¿Con quién trabajaron para crear la receta? AS: Originalmente, quería ver si podíamos vender nuestra propia bolsa de papas fritas para combinar con el tema “Rumpus Room”. No pudimos crear nuestros propias frituras, pero nuestro sello conocía a la gente de la compañía de salsa picante Soothsayer, que podía hacer un pequeño tiraje de botellas de salsa picante. Soothsayer nos dio algunas opciones de ingredientes principales, y elegimos granos de pimienta szechuan porque queman de una manera particular, que crea una sensación de entumecimiento. A veces es bueno estar adormecido. Para los suscriptores de su canal de BandCamp, hicieron el cover de “Halloween” de El Muerto de Tijuana. ¿Cómo fue cantar en español? JS: Fue divertido cantar en español. Desde que era niño he trabajado para mejorar mi vocabulario (a veces me siento más fluido que otras) y crecí en Los Ángeles, donde 40% de la población habla español, así que no fue tan difícil. Espero haber sonado bien. No sé si El Muerto de Tijuana lo ha escuchado, honestamente me pondría nervioso saberlo.

Por Gil Camargo

Después de escuchar “Rumpus Room” se compró una bolsa gigante de Takis Fuego. Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Teatro & Danza

ENTREVISTA

Te quiero hasta la luna

Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

NO SABEMOS SI SERÁ MÁS FÁCIL O DIFÍCIL LLEGAR a la luna en estos tiempos

de virtualidad, lo que sí sabemos es que la diversión y el romance estarán asegurados gracias a que la comedia Te quiero hasta la luna aterrizará en los escenarios virtuales. Se trata de la historia de Pablo y Julia a lo largo de los años, enmarcada por el fuerte deseo de subir en una nave espacial y visitar a ese satélite que tantos amores y anhelos ha iluminado. Platicamos con los protagonistas de esta obra de Matías Puricelli y Francisco Ruiz Barlett, dirigida por Anahí Allué y protagonizada Lupi Labunia y Mario Sepúlveda. Lupi, luego de todo lo que ha sucedido en los últimos 12 meses, ¿cómo crees que el público reciba esta historia que involucra la unión y el anhelo de dos personas a través de los años? Siento que la obra ahora es más conmovedora: estamos en un momento en que necesitamos amor. En la obra hablamos de pérdidas, de esas personas que fueron importantes para nuestra vida y no es solo un viaje a la Luna, es un viaje a través de la vida de estos personajes. Y es fácil que el público tenga empatía hacia ellos, ya sea por las distitnas edades en que vemos a los protagonistas o por cualquiera de los momentos especiales que se plantean: esa plática con tu

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Esta obra es un apapacho virtual en tiempos difíciles

pareja, con tu amigo, con tu hermano, ese beso importante, esas discusiones que también son trascendentes. Hoy estamos más sensibles y más empáticos y necesitamos un abrazo. La gente que ha visto Te quiero hasta la luna me ha dicho que esta obra es como un apapacho. Mario, ¿cómo ha sido el proceso de volver al escenario ahora en un formato virtual? Todas las temporadas han sido diferentes. Anahí Allué dice que cada vez que nos juntamos a ensayar y presentar la obra, somos personas diferentes, con más y mejor preparación actoral. Así que al ensayar nuevamente o dar nuevas funciones, aunque ya la tenemos bien hecha, surgen nuevos detalles que se incorporan a la obra, porque creemos que son parte de la vida de los personajes y son cosas que haría Pablo o que haría Julia. Cada vez que corremos un

ensayo o damos una función, siempre es distinta a la anterior, siempre sale algo más, algo nuevo y esto es porque Lupi y yo hacemos muy buena mancuerna, sabemos vernos a los ojos, qué quiere decir o hacia dónde va cada uno. Lupi, cuando disfrutes en casa esta transmisión, ¿qué recuerdos vendrán a tu mente sobre el proceso de filmar la obra? Mario y yo no podíamos creer que toda la escenografía y la iluminación eran nuevas: parece que estamos volando realmente. La primera vez que ensayamos ya en el escenario para repasar la obra, no fue nada bueno, fue todo un lío con los micrófonos, pero estábamos muy emocionados, era como ir a la luna de verdad. En la filmación todo salió bien, pero fue un encuentro totalmente transformado debido a estos tiempos en que nos vimos muy pocas veces antes de filmar. àBoletopolis. Vie 14-dom 16. $200.

Por Enrique Saavedra

Viajar a la luna le resultó más cómodo que viajar a Tacubaya en metro.

Teatro & Danza

Bolita, por favor

ttttt

ES TANTA L A PASIÓN CON L A QUE SE ENTREGAN

FOTO: CORTESÍA VIOGG/PIN POINT/DANIEL AUSTRIA.

con la experiencia de disfrutarlos en DE QUÉ VA… un espacio amplio al juego cuatro Un parque será y abierto, donde el vecinas y amigas, cerrado para la escenario evoca un que cuando lanzan construcción de un campo de béisbol y la pelota al más centro comercial; el público se sienta puro estilo de los vecinos luchan para en gradas y desde allí profesionales, sucede que no suceda. acompaña con risas, lo inevitable. Ésta va palmadas, aplausos a parar a la ventana POR QUÉ y frases sueltas a de su vecina, la VERL A… las cuatro niñas, Señora Tú, detonando Por las actuaciones a sus peculiares así un muy divertido aguerridas y mamás y papás y a la juego de travesuras, encantadoras. tremenda Señora Tú, acusaciones y quien hacia el mitad revanchas en el que àPlaza de la danza de la obra cambia se asoma un asunto Cenart.Churubusco 79, la amargura por un del que todos nos Churubusco Country tributo sencillo pero percatamos, pero Club. Dom 1pm. Gratis. muy significativo muy poco hablamos hacia todos aquellos y reclamamos: la que han luchado por eliminación de espacios públicos defender su ideología y causas al aire libre para el genuino justas, necesarias y no siempre esparcimiento de niñas y niños. visibilizadas. El cierre de un parque Esta es una inmejorable recreativo debido a la próxima oportunidad para hablar de edificación de un centro confinamientos, libertades, comercial, es el pretexto para derechos y claro, es una que Valentina Sierra (como excelente ocasión para salir un dramaturga) y Fernando Bonilla momento de casa y gozar de (como director) lancen la bolita las aguerridas y encantadoras y pongan sobre la cancha actuaciones de Gabriela Murray, el tema del derecho al libre Ari Albarrán, Valeria Fabbri, esparcimiento y rieguen el Daniela Luque, Meraqui Pradis pasto con una tesis sobre la y el propio Fernando Bonilla. importancia de la organización Todos ellos nos avientan la bolita y la unión. de lo que es justo y nosotros la Si ya de por sí el texto de recibimos con el gusto de verles Sierra y el montaje de Bonilla haciendo lo que mejor saben son infalibles en su forma y hacer: sostener el juego. fondo, quedan redondeados ■ Enrique Saavedra

NO TE PIERDAS

Cruzando geografías

EL PAISAJE DEL MIGRANTE ES EL DESTIERRO,

el despojo, el ser arrojado a un territorio en donde no entiende, no conoce nada y está rodeado de peligros. Allí, en esa violencia que no necesariamente necesita de navajas y cuchillos para mostrarse descarnada, puede radicar también la belleza cuando esa realidad es llevada al terreno de las artes, tal cual sucede en este espectáculo. Hace casi 20 años, la artista visual iraní Shirin Neshat presentó el video Tooba, un breve documental sobre la migración en el que la sierra de Oaxaca ensambla los paisajes de Irán. Varios años después, esa pieza audiovisual fue el detonante para que Kaveh Parmas, creador escénico iraní afincado en México desde hace varios años, invitara a la dramaturga mexicana Ximena Escalante para llevar ese poema audiovisual al lenguaje del escenario. La odisea la hacen en complicidad con renombrados artistas, como la arquitecta Tatiana Bilbao (en la escenografía) y la propia Shirin Neshat (en el arte visual), creando una completa experiencia que se puede presentar en cualquier espacio escénico, sea o no un recinto teatral. Un hombre abandonado por los suyos y un pájaro que primero lo acecha y después lo acompaña, se encuentran en un tiempo y un espacio que puede ser cualquiera de la historia de la humanidad, pero que mucho resuena con la actual situación de los migrantes en el mundo. Y es que, como enfatiza Escalante, “la migración es una herida abierta que no cierra. Puede haber pandemias o castillos de lujos y libertad, no importa: la migración rebasa el tiempo, las circunstancias y los lugares”. Enrique Saavedra àForo de las Artes Cenart. Churubusco 79, Churubusco Country Club. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $120. Del 13 al 30 de mayo.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Kids Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids orianna@timeoutmexico.mx

LUGAR DEL MES

Pista de hielo Vía Vallejo

ttttt ¿QUÉ ES?… La única pista de hielo en Azcapotzalco. Está al aire libre.

Nos dimos una vuelta por la nueva atracción de Azcapotzalco

POR QUÉ IR…

Y AHORA UNA BUENA NOTICIA: no tienes que esperar

Puedes patinar por tiempo ilimitado y hasta contratar clases privadas.

hasta el invierno para patinar sobre hielo, aprovecha que la pista de hielo de Vía Vallejo ya abrió sus instalaciones y deslízate acompañado de tu familia o amigos. La pista tiene una capacidad para más de 300 personas, pero por el momento su aforo está a 30%. Considera que la edad mínima para ingresar a la pista es de cuatro años, todos los niños deben ser acompañados por un adulto. Si no sabes patinar, no te preocupes, puedes aprender con los instructores que aquí te guían, solo necesitarás un poco de paciencia y perderle el miedo a los patines. Si deseas contratar este servicio, cobran $65 la hora; aunque también tienes la opción de rentar una foca de plástico que funciona como andadera para que tus pequeños se sientan más seguros sobre el hielo. En la pista verás principiantes y uno que otro experto mostrando sus habilidades y piruetas, así que no te sientas mal si lo haces por primera vez, pues todos son bienvenidos. Después de patinar, date una vuelta por la plaza;cuenta con áreas verdes, así como con opciones de entretenimiento, artículos de moda y comida. El precio para entrar a la pista es de $130 por todo el tiempo que quieras estar ahí, esto ya te incluye la renta de los patines. Así que amarra bien tus agujetas, ponte el cubrebocas y patina por horas con toda la familia.

àVallejo 1090 esq. Poniente 128, Santa Cruz de las Salinas. 55 9130 7051. Metrobús Poniente 128. Lun-dom 12-9pm. $130.

Por Alejandro Melgoza

Fue dos semanas y ya está listo para debutar en Disney on Ice.

Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Kids

Kids DESCUBRE...

Time Out México Mayo 2021

Articles inside

Escapadas

Kids

Cine

Cafés

Música

Comer