PrimaOuders 4 2012 by EDG Media

Voor ouders met kinderen in basisonderwijs en kinderopvang

Talentontwikkeling van je kind: Hoe ver wil je gaan?

Zomerspecial met: •Net-even-anders-uitjes in eigen land •Kinderrecepten voor de BBQ •Veilig in de zon •Pret op de achterbank •De leukste tussenstops onderweg WWW.PRIMAOUDERS.NL

VERSCHIJNT 6X PER JAAR

NUMMER 4

JUNI 2012

WWW.DEKAR

RETJESMAN.

BEWEGEN MAKEN WE LEUK ! ! !

Trapauto’s

Loopauto’s

Meer dan 100 modellen op voorraad

DE No.

Skelters

1 IN KARRETJESLAND

WWW.DEKARRETJESMAN.NL

Inhoud

Voor ouders met kinderen in basisonderwijs en kinderopvang

24 Slim de zon in 26 Net-even-anders uitjes 28 Afvinken met de vakantiechecklist 30 BBQ recepten voor de kids

4 Post&Zo 6 Talentontwikkeling 10 Op straat gevraagd 13 Nomineer voor de Leidsterteamverkiezing 2012 14 Getipt

Zomerspecial

18 Op vakantie ofâ&#x20AC;Śnaar zomerschool? 20 De leukste tussenstops voor onderweg 23 Vakantie begint al op de achterbank

Naast het magazine bestaat PrimaOuders.nl uit een tweewekelijkse nieuwsbrief en Met 345.000 lezers het grootste www.primaouders.nl. blad voor ouders EDG Media Postbus 40266 3504 AB Utrecht PrimaOuders is een uitgave van Uitgever Erik Trimp MediacoĂśrdinator Vanessa Pelle vpelle@edg.nl

32 Kiekjes voor Vaderdag 34 Sport, Bewegen en Onderwijs 37 Klik & Win 38 Boeken 43 Voorlezer 44 PrimaOpvang 47 Agenda

Eindredactie Suzanne de Boer Vormgeving Conny van der Neut Verder werkten mee Margreet Algra, Rene van Beers, Brigitte Bloem, Tefke van Dijk, Anita Drost, Jeannette van Haastert, Joke Heikens, Mirjam Janssen, Marije Sietsma, Anne-Claire van de Vendel, Danielle Vogels

Verschijning en verspreiding PrimaOuders verschijnt 6 keer per jaar. Verspreiding via gecontroleerde distributie door EDG Media naar locaties voor kinderopvang, basisscholen en huiswerkinstituten in Nederland. Redactie 030-241 70 45, redactie@primaouders.nl Sales 030-241 70 44, account@primaouders.nl

Klantenservice 030-241 70 30, klantenservice@edg.nl Copyright 2012 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgenomen of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor enig handelen op grond van de in dit blad gegeven adviezen of gedane mededelingen.

Post&Zo 4

Mail ons!

REDACTIE@PRIMAOUDERS.NL • POSTBUS 40266, 3504 AB UTRECHT

Hallo & Dag!

Mail en wi�!

8x K

ANS

Nieuw op het kdv of de bso? Of nemen jullie juist afscheid? Vertrekkende leidster, mees of juf? In de rubriek Hallo & Dag! worden nieuwkomers welkom geheten en oude bekenden uitgezwaaid. Ze hebben allebei veel plezier gehad en een hoop geleerd bĳ kdv ‘t Spant. Jeroen gaat al naar groep 3 van de Titus Brandsma school en Thĳs begint daar na de zomer ook! Liefs, Thĳs en Jeroen de Vreede Ik ben Liam en helemaal klaar om naar de basisschool te gaan. Maar ik zal mĳn lieve leidsters Bettina, Danielle en Sabrina van de Verrekĳker in Alphen a/d Rĳn heel erg missen! Gelukkig blĳf ik jullie nog zien als ik mĳn zusje Elin kom brengen. Dikke kus van Liam Christianne (bĳna 2) gaat al anderhalf jaar met veel plezier naar kinderdagverblĳf De Vlinderhoeve in Apeldoorn. Vanaf volgende week gaat haar babybroertje Jorrit met haar mee naar de lieve leidsters Esmeralda, Sarah Jane, Gerda en Olga.

Na zĳn twee oudere broertjes moet nu ook Boaz (bĳna 4) afscheid nemen van de leidsters van KDV de Dummel Dobbe in Havelte. Joke, Annet, Mieke en Simone, bedankt voor deze fĳne tĳd. Dikke knuffels van Morris, Joes en Boaz Boaz. Milan (2,5) zit al sinds hĳ een baby’tje was bĳ kdv de Paddenstoel in Den Haag bĳ de Bevers. Zĳn lieve juf Varsha gaat daar helaas weg en dus willen Milan en zĳn ouders haar graag via deze weg bedanken voor al haar lieve zorgen. Ik ben Elin van den Bogaard (4) en ik bouw op 19 juli een feestje bĳ kinderdagverblĳf Little Jungle in Eindhoven. Ik ga namelĳk naar de basisschool. Lieve juffen van groepje 2 en groepje 4. Dank jullie wel voor alle lieve zorgen, aandacht en plezier van de afgelopen vier jaar. Ik heb het ontzettend leuk gehad. Ik kom misschien nog wel eens langs als we mĳn broertje Auke komen ophalen. Dikke kus van Elin Heb je een bĳdrage voor Hallo & Dag? Mail die naar redactie@primaouders.nl. Vermeld naam en leeftĳd van je kind, naam en vestigingsplaats van kdv, bso of school en beschrĳf in één zin de foto. Het is helaas niet mogelĳk van tevoren te laten weten of je inzending wordt geplaatst.

Persoonlĳke badjas! Simply colors biedt baby- en kinderbasics die te bedrukken zĳn met een eigen tekst en leuke afbeeldingen. Er zĳn tal van opdrukmogelĳkheden! Het assortiment bestaat o.a. uit T-shirts, jurkjes, badjassen, slaapzakjes, interieurstickers, lunchboxen en schooltassen en wordt continu uitgebreid. PrimaOuders mag 8 x een gepersonaliseerde badjas voor je kind weggeven. De badjassen zĳn 100 procent katoen en verkrĳgbaar in de maten 1-2, 3-4 en 5-6 jaar (kĳk online voor de matentabel). Leuk in de kleuren aqua, roze en wit en te borduren met één regel eigen tekst op de borst. Winnen? Stuur voor 6 augustus een mail naar wineenprĳs@primaouders.nl o.v.v. Badjas. Vergeet niet je naam en adres te vermelden. www.simplycolors.nl

Gouden Leestips Kinderen presteren beter op school als ze regelmatig een boek lezen en vanaf jonge leeftĳd worden voorgelezen. De bieb wil ouders en kinderen daarbĳ helpen. Speciaal voor ouders met jonge kinderen (0 – 12 jaar) heeft de Bibliotheek het Gouden Leestips boekje gemaakt. Het Gouden Leestips boekje staat bomvol met leestips en leesfeitjes. Zo staat er een onderzoek van de Universiteit van Amsterdam in dat laat zien dat kinderen een betere Cito-score halen als ze regelmatig een boek lezen; een interview met een trendexpert over de uitblinkcultuur; de leukste voorlees apps; een wegwĳsartikel in een steeds digitalere wereld; een uitleg over ‘interactief’ voorlezen aan de allerkleinsten; een overzicht van de leukste boeken voor verschillende leeftĳden en nog veel meer! Het boekje is een echte aanrader. Met deze leestips wordt (voor)lezen nog leuker en makkelĳker. Het boekje is verkrĳgbaar bĳ de Gelderse bibliotheken of online te lezen/downloaden via: www.goudenleestips.nl

Inspiratie: Zomerfeest op ’t Hoepeltje Kinderdagverblĳf ‘t Hoepeltje uit Schagen organiseert elk jaar een zomerfeest aan de hand van een thema: sprookjes, strand, de boerderĳ… Pedagogisch medewerkster Sandra vertelt: ‘Een aantal weken voor het feest richten we de groep naar het thema in, zingen liedjes en knutselen. Voor de ochtend zelf organiseert elke groep een kinderactiviteit. Dat varieert van knutselen tot schminken en doe-activiteiten. Elk jaar draait de ‘malle molen’, een carrousel, bĳ ons op het plein. Ook kunnen de kinderen en hun (groot)ouders meerĳden met de paardentram, die een klein rondje door Schagen rĳdt. Er staan kramen met koffie, thee, limonade en lekkers. Het ene jaar vragen we ouders om pannenkoeken te bakken, het andere jaar eten we lekkere broodjes. Dit feest is een jaarlĳks terugkerend succes. Alle ouders en kinderen genieten van zo’n ochtend en wĳ als leiding natuurlĳk ook!’ Voorwaarden Mail & Win! Per prĳs mag je één keer meedoen. Gewonnen prĳzen kunnen niet geruild worden voor andere prĳzen en zĳn niet inwisselbaar voor geld. Medewerkers van EDG Media zĳn uitgesloten van deelname en over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Foto iStockphoto

Maak er geen

talentontwikkeling 7

wedstrijd van!

Veel ouders zeggen dat het hen niet uitmaakt of hun kinderen rijk of beroemd worden: ‘Als ze maar gelukkig zijn.’ Ondertussen willen ze natuurlijk toch dat hun kinderen iets bereiken. Maar hoe kun je jong

talent aanmoedigen? Tekst Mirjam Janssen

Vorig jaar waren ze volop in het nieuws: de Chinese ‘tĳgermoeders’ die hun kinderen proberen aan te zetten tot topprestaties. Hun kinderen mogen na school niet met vriendjes spelen, maar moeten huiswerk maken en urenlang op de piano of de viool oefenen. Bas Levering, onderzoeker aan de Universiteit Utrecht en lector algemene pedagogiek aan Fontys Hogescholen in Tilburg, moet er niets van hebben. ‘De bedoeling is dat al die kinderen op belangrĳke concertpodia terechtkomen, maar ze hebben daar natuurlĳk niet allemaal het talent voor. Zo’n aanpak is gedoemd te mislukken. Sommige volwassenen van mĳn generatie moesten als kind ook jarenlang verplicht op pianoles. Het gevolg is dat ze er een enorme hekel aan hebben gekregen. Bovendien is het niveau van hun pianospel ondanks het vele oefenen vaak toch laag.’ Levering voelt meer voor een ‘polderopvoeding’, die minder is gericht op excelleren en meer op samenwerken. ‘Nederlanders hebben een hekel aan hiërarchie. Onze kinderen mogen ons tegenspreken en in bedrĳven mag de jongste bediende aan de hoogste baas zĳn mening geven. Die hoogste baas kan dat onaangenaam vinden, maar hĳ weet dat het de norm is. In veel andere landen zĳn opvoeding en onderwĳs autoritair ingericht.’ Toch is ook Nederland meer eisen aan kinderen gaan stellen. Demissionair minister van Onderwĳs Marja van Bĳsterveldt legt meer nadruk op kernvaardigheden als taal en rekenen.

Voor de sociaal-emotionele ontwikkeling van kinderen is minder aandacht. ‘Achteraf gezien vormden de jaren ‘70 de meest kindvriendelĳke periode in de Nederlandse geschiedenis. We probeerden echt te begrĳpen wat er in kinderen omging en er werden woonerven gebouwd zonder auto’s. Vanaf de jaren ‘80 kwam het accent meer op prestaties te liggen. Dat kwam onder meer door de steeds kleinere gezinnen. Vroeger hadden mensen meer kinderen en maakte het niet zoveel uit als er een paar tussen zaten die niet goed konden meekomen. Maar ouders met één of twee kinderen willen dat ze zich goed ontwikkelen. Dat paste ook goed in het competitiedenken dat tĳdens de economische crisis van de jaren ‘80 opkwam.’

Mee naar musea Hoe zorg je dat je kind zĳn talenten ontplooit? Door te achterhalen welke mogelĳkheden het heeft, meent Levering.

Gouden toekomst voor gouden handen Als er aan één talent de komende jaren behoefte bestaat, dan is het wel aan techniektalent. Er zĳn bollebozen nodig, maar ook vaklui met gouden handen. Steeds meer scholen proberen kinderen kennis te laten maken met de leuke kanten van techniek, één daarvan is basisschool ‘t Wikveld in Empel. ‘We brengen kinderen er op verschillende manieren mee in contact,’ vertelt coördinator Guido Vercauteren, die ook werkzaam is bĳ techniekplatform TechXperience. ‘Zĳ gaan in kleine groepen mee naar bedrĳven waarover ze voor de andere klasgenoten een televisiereportage maken. We hebben met hen bĳvoorbeeld een baksteenfabriek bezocht, een asfaltmolen en een bedrĳf waar ze hĳskranen maken. Soms mogen ze ook zelf wat uitproberen. Zo hebben ze metaalbedrĳven bezocht waar ze mochten boren en lassen. Ze weten daardoor wat beroepen inhouden en of die eventueel iets voor hen zĳn. Maar het helpt ook bĳ de schoolvakken. Ze zien opeens de relevantie in van realistisch rekenen, want om de gaten steeds op de juiste afstand te kunnen boren moet je goed kunnen meten.’ Maar is het niet gevaarlĳk om jonge kinderen met allerlei machines te laten werken? ‘Welnee,’ vindt Vercauteren. ‘Ze worden goed begeleid en in de gaten gehouden. Ze vinden het geweldig. Een tĳd geleden was ik met kinderen naar een bakkerĳ. Heel nauwkeurig ﬁlmden zesjarigen de werking van de deegmachines. Maanden later hadden ze het er nog over.’ Door de aandacht voor techniek ontdekt menig kind op ’t Wikveld dat hĳ of zĳ graag met zĳn handen werkt. ‘Natuurlĳk is het nog allemaal heel vrĳblĳvend. Ze zĳn nog nergens toe verplicht. Maar met dit project sluiten we aan bĳ de natuurlĳke belangstelling van veel kinderen. Kleuters spelen graag met constructiematerialen in de bouwhoek. Later komt de nadruk op taal en rekenen te liggen. Dan sneeuwt hun wens om zelf iets te maken onder. Wĳ geven die weer de ruimte.’

‘Dat is spannend. Want als het geboren wordt ken je die mogelĳkheden nog niet, en het kind zelf evenmin. Bĳ de ontwikkeling van talent komt het erop aan per kind te kĳken wat nodig is. De een moet je achter de vodden zitten, de ander komt zelf een heel eind. Je moet per kind de gebruiksaanwĳzing ontdekken. Het leveren van grote prestaties is een kwestie van veel inspanning. Wie ver wil komen moet bereid zĳn veel te oefenen en zich veel te ontzeggen. Als ouder kun je dat tot op

Bas Levering

zekere hoogte stimuleren en je kunt er met je kinderen over praten. Soms moet je ze echt in beweging zien te krĳgen. Pubers zĳn soms niet vooruit te branden. Dan is het een schone taak voor ouders om ze bĳ de les te houden.’

‘Het leveren van grote prestaties is een kwestie van veel inspanning’ Een kind hoeft gemiste kansen van zĳn ouders niet goed te maken, maar hun voorkeuren mogen best meespelen. ‘Ik heb mĳn eigen kinderen leren reizen en hen het enthousiasme daarvoor bĳgebracht. Dat zie ik ook bĳ andere ouders: die nemen hun kinderen op vakantie mee naar kastelen en musea, terwĳl die liever op de camping blĳven spelen. Maar achteraf waarderen ze die culturele bezoeken toch en doen ze met hun eigen kinderen weer hetzelfde. Je hoeft niet te toegeeﬂĳk te zĳn. Er zĳn ook kinderen die achteraf zeggen: hadden mĳn ouders me maar meer achter de broek aangezeten.’ Wel is het goed je bewust te zĳn van je eigen blinde vlekken. Zo heeft een a-sportieve moeder misschien niet door dat haar zoon een enorm tennistalent heeft. ‘Als je kind echt een groot talent heeft, dan word je daar door anderen op aangesproken en moet je daar rekening mee houden. Mocht de keuze van je

talentontwikkeling 9 Wetenschap op de bso Flekskinderopvang, een organisatie met zeventien kinderdagverblĳven en bso’s in het hele land, hecht aan een veelzĳdige ontwikkeling van de kinderen. ‘Al is bĳ de kleinsten nog niet echt sprake van de ontwikkeling van talenten, meer van interesses,’ zegt kwaliteitsmanager Karen van Leeuwen. ‘Het gaat er vooral om dat ze sociale vaardigheden leren, zodat ze zich later in de maatschappĳ staande kunnen houden. In ons geval betekent het dat ze zich staande kunnen houden in de groep: ze moeten leren het initiatief te nemen en het initiatief van anderen te accepteren, iets te zeggen in de groep en naar anderen te luisteren. Ook vinden we het belangrĳk dat ze zorgzaam zĳn voor elkaar en voor de natuur. Een kind gaat op ontdekkingstocht als het zich prettig en veilig voelt.’ ‘Zo maken we uitstapjes om te laten zien dat de wereld groter is dan het kinderdagverblĳf. Of we laten mensen van buiten komen. We hebben wel eens een politieagent of een brandweerman uitgenodigd om over zĳn werk te vertellen. De brandweer kwam met een echte brandweerwagen voorrĳden waar de kinderen in mochten klimmen.’ Voor de oudere kinderen die de bso bezoeken, organiseert Flekskinderopvang sportieve of culturele activiteiten, maar alleen als de kinderen daar zelf zin in hebben. Ze mogen volgens Van Leeuwen ook gaan spelen als ze dat liever willen. ‘We hebben laatst een wetenschapsweek georganiseerd waarin we met de kinderen proefjes deden. Ze hebben bĳvoorbeeld zelf zeep en parfum gemaakt. Zo leren ze onderzoek te doen. Maar ook thema’s als een reis terug in de tĳd of naar een ander werelddeel zĳn mogelĳk. Zo stimuleren we de nieuwsgierigheid van de kinderen en helpen we hen te ontdekken waar hun interesses liggen.’ Karen van Leeuwen

kind je niet aanstaan, probeer dat dan niet te laten merken. Het gaat erom dat je kind zich leert toeleggen op iets wat het heel leuk vindt.’ Volgens Levering is het voor kinderen altĳd goed om te sporten. Voor jonge kinderen raadt hĳ een teamsport aan. ‘Dan leren ze rekening te houden met anderen. Dat is belangrĳk, want ieder mens wordt egocentrisch geboren. Kinderen moeten leren in een groep te functioneren en niet meteen te krĳgen wat ze willen.’ Zorg wel dat je kind nog vrĳe tĳd overhoudt, waarschuwt Levering. ‘Er is steeds meer aandacht voor sportieve en culturele vorming op bso’s, maar dat is niet alleen een positieve ontwikkeling. Sinds steeds meer ouders werken staan kinderen voortdurend onder toezicht van derden en wordt hun tĳd vol gepland, terwĳl ze zich ook af en toe moeten kunnen vervelen. Uit onderzoek is gebleken dat zĳ dat echt nodig hebben om indrukken te verwerken. Aan activiteiten moeten ze alleen mee hoeven doen als ze dat zelf willen.’

Talenten om te koesteren Elk kind heeft een talent. De meesten hebben er wel meer dan één. Kinderen zĳn: sportief • muzikaal • creatief • culinair begaafd • handvaardig • intelligent • sociaal • fantasierĳk • ondernemend • levenslustig De eerste zes talenten kun je als ouder helpen ontwikkelen, want die zĳn niet alleen een kwestie van aanleg maar ook van doorzetten. Sportieve en muzikale talenten bĳvoorbeeld worden groter naarmate je kind meer oefent. En intelligentie kun je stimuleren door je kind extra te helpen met leren of het mee te nemen naar de bibliotheek. Maar de laatste vier talenten zĳn minstens even belangrĳk en worden sneller over het hoofd gezien. Sociale kinderen sluiten makkelĳk vriendschap en voelen de behoeften van anderen aan. Kinderen met fantasie bedenken overal een oplossing voor. Ondernemende kinderen bereiken meer. En ten slotte het belangrĳkste talent: levenslust. Kinderen kunnen enorm genieten van het leven en zĳn vanzelf vrolĳk. Als ouder kun je dat nooit te veel stimuleren.

Sport, muziek... wat vind jĳ het leukst? Ieder kind heeft talenten. Maar hoe ontdek je die? Komen ze vanzelf tevoorschĳn? Of is het een kwestie van veel aanreiken en stimuleren? PrimaOuders vroeg het aan voorbĳgangers. Tekst en foto’s Daniëlle Vogels

Xiao Feng Ye met Jing Zhong Jim (4) ‘Zelf ben ik in China geboren. Daar dwingen sommige ouders hun kinderen om bijvoorbeeld naar pianoles te gaan en te oefenen. Ze willen kinderen met talent, om geld te verdienen. Dat vind ik niet goed; kinderen moeten het zelf leuk vinden wat ze doen. Jing Zhong Jim is mijn eerste kind, dus ik heb nog weinig ervaring. Maar ik zie dat hij dansen en zingen heel leuk vindt. Dat wil ik wel ondersteunen, zodat hij het kan ontwikkelen. Misschien kan hij daarvoor later naar een speciale school. Maar als hij dat niet wil, hoeft het niet.’

Didi Janga met Puck (8) en Jip (6) ‘Puck heeft haar danstalent denk ik van mij, want ik danste vroeger ook’, vertelt Didi. ‘En ik ga bij atletiek’, vertelt Jip enthousiast. Ze heeft al twee bekers gewonnen met hardlopen. Haar vader lacht: ‘Ze wil ooit met de Olympische Spelen meedoen. Natuurlijk moet ze het proberen te combineren met school, want dat is ook belangrijk.’ Puck is minder ambitieus: ‘Over een tijdje wil ik stoppen met dansen. Ik heb pas een nieuw danspak gekregen. Als dat niet meer past, mag ik op hockey.’ Haar vader vindt het prima: ‘Ik heb al gezien dat ze gevoel voor ritme heeft, dat is voor mij genoeg.’

Vicke Holten en Aart van Beuzekom met Janna (1) ‘Janna en ik spelen bijna elke dag samen op mijn gitaar en piano’, vertelt Aart. ‘Ze heeft er echt gevoel voor en bespeelt heel beheerst snaar voor snaar.’ Vicke vult aan: ‘Ik merk dat we dingen die ze leuk vindt vaker met haar gaan doen, zoals muziek maken en dansen.’ Aart: ‘Het zou handig zijn als ze straks voor gitaar- of pianoles kiest, omdat we die instrumenten al in huis hebben. Als ze wil drummen, mag dat ook. En zit het muzikale er echt niet in, dan zou ik dat hoogstens jammer vinden.’

talentontwikkeling 11 Resi en Arne Kerkhof met Boet (6) en Tijl (4) ‘Bij de voetbalclub in ons dorp komen vaak scouts van PSV. Die pikken er talentjes uit die heel vaak gaan trainen. Daar zou ik wel mee oppassen, anders kunnen ze misschien geen kind meer zijn. Maar als zo’n scout zegt: jouw zoon is écht de allerbeste, dan zouden we er denk ik wel mee starten.’ Arne: ‘Ja, dan gaan we er wel uithalen wat erin zit.’ Resi lacht: ‘Het zou toch zonde zijn als we de volgende Messi in huis hebben, maar die geen kans geven.’

Angelique Bergers met Merle (11) ‘Bij turnen vroegen ze of ik bij de selectie wilde’, vertelt Merle. Dat zou betekenen dat ze drie keer in de week zou gaan trainen, en daarnaast aan wedstrijden mee zou doen. Van haar moeder mocht het. ‘Ik vind het belangrijk dat je in het leven kunt doen wat je leuk vindt’, vertelt zij. ‘Maar wel onder voorwaarden. Merle moet de tijd nemen om te ontdekken of ze iets echt leuk vindt of niet. Nu is ze weer dol op paardrijden.’

Eric Rozema en Faye Kollmann met Ross (8) ‘Zelf ben ik iets gaan doen in de richting die mijn vader leuk vond’, vertelt Eric. ‘Omdat ik niet wist wat ik wilde, hakte mijn vader de knoop door.’ Faye: ‘Een kind is geen kloon of kopie van zijn ouders. Maar je kunt bijvoorbeeld wel voorstellen een instrument te gaan bespelen.’ Eric: ‘Drummen vindt Ross misschien wel leuk.’ ‘Nee!’, roept zijn zoon. ‘Piano?’, oppert Eric. ‘Misschien’, zegt Ross. Eric: ‘Zelf zong ik altijd graag. Ik heb er spijt van dat ik daar nooit iets mee heb gedaan. Ik heb het al eens voorgesteld aan Ross, maar ik denk dat hij daar nog te jong voor is.’

Dermalex is een medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. KOAG/KAG-nr. 24-0412-0581

Daniëlle en Koen

Huidspecialisten sinds 1,5 jaar

“Minder jeuk, dat is een opluchting voor ons allebei.” Een kindje met eczeem is een hele zorg. Waar reageert z’n huid goed op, waarop niet? In je zoektocht naar een kindvriendelijke behandeling ben je inmiddels een echte huidspecialist geworden. Je weet wat je wil: een middel dat helpt, en dat je zo lang kunt gebruiken als nodig is. Daarom is er Dermalex Repair Eczeem: een crème zonder hormonen, speciaal voor baby’s en kinderen. Je vindt Dermalex bij de drogist en de apotheek . Kijk voor meer informatie en het verhaal van Daniëlle en Koen op dermalex.nl

Deelt de zorg voor je huid.

Deel je ervaring met Dermalex en krijg je aankoopbedrag retour* *

Kijk voor de actievoorwaarden op www.dermalex.nl of scan de QR-code

Verkiezing!

Wie wordt het leidsterteam en wie het vestigingshoofd van 2012? Heeft jouw kind de allerliefste leidsters? Heeft jouw kdv of bso ook zo’n kanjer die alles perfect regelt? Geef ze dan nu op voor de leidsterteam- en vestigingshoofdverkiezing!

Leidsterteamverkiezing Ze verdienen het om in het zonnetje te worden gezet! Nomineer de leidster(s) van jouw kind voor de leidsterteamverkiezing 2012 en wie weet heeft jouw zoon of dochter straks nóg meer plezier op het kinderdagverblĳf met het te winnen prĳzenpakket. Nomineren is heel eenvoudig: maak ons duidelĳk waarom juist de mensen van jullie team de beker verdienen. Besteed bĳ je nominatie in ieder geval schriftelĳk aandacht aan de volgende punten: ✾ Teamspirit (sfeer, warmte, gevoel, verbondenheid en plezier) ✾ Flexibiliteit van het team (overwerken, meedenken met ouders) ✾ Communicatie met ouders (persoonlĳk contact, inlevingsvermogen) ✾ Stabiliteit van het team (organisatie, langdurige werkrelatie, dezelfde leidsters) ✾ Het omgaan van het team met bĳzondere situaties (bĳ tegenslag, als een kind extra zorg nodig blĳkt te hebben) De verdere vormgeving van de inzending is aan jullie.

Vestigingshoofd van het jaar Wie is dit jaar een echte teamleider en degene die zorgt dat alles altĳd perfect verloopt? Die maakt dat iedereen zich helemaal happy voelt op jullie vestiging? Of is er een andere reden waarom het vestigingshoofd van jouw kdv of bso zo bĳzonder is? Nomineer hem of haar dan nu voor de verkiezing!

Zo geef je iemand op Mail jullie nominatie vóór 5 oktober 2012 naar redactie@primaouders.nl. Of stuur hem op naar redactie PrimaOuders.nl, Niels

Bohrweg 123, 3542 CA in Utrecht. Vermeld de gegevens van jullie vestiging, de naam of namen van de genomineerde(n) en – het allerbelangrĳkste – waarom ze de titel verdienen. Een deskundige jury zal zich over alle inzendingen buigen.

De finale Op zaterdag 3 november worden de winnaars bekendgemaakt tĳdens een spetterende ﬁnale op de KindVak-beurs in Den Bosch. De winnende teams en het winnende vestigingshoofd ontvangen een prachtig prĳzenpakket en natuurlĳk de felbegeerde bokaal.

Getipt 14

Onder redactie van Vanessa Pelle

RELAXED OP REIS Fĳn: een neksteun waarmee je kind heerlĳk kan slapen tĳdens korte of langere (auto)ritten. De steun kan worden gemaakt van badstof en een hippe print naar keuze. De neksteun voor kinderen, tot ongeveer 10 jaar, kost €12. www.littlerebbels.nl

WORD LID VAN DE VTECH CLUB!

ONDER WATER KIJKEN! Ook kindjes die nog niet onder water durven, kunnen nu onder water kĳken. Klinkt als een raadseltje, maar met deze grote ‘duikbril’ is het echt mogelĳk. Simpel, veilig en leuk! Voor €5,95 te koop bĳ Decathlon.

VTech maakt al jaren hoogwaardig elektronisch speelgoed en heeft speciaal voor liefhebbers de VTech Club opgericht! Lid worden is gratis en dan kun je meedoen met prĳsvragen, sneak previews zien op spellen, advies krĳgen van experts en mama-blogs lezen. Iedereen kan lid worden van VTech Club! Meld je snel aan via www.club.vtechnl.com en maak kans op een VTech-prĳzenpakket van €70.

getipt 15

STAP-VOOR-STAP LOOPFIETS De Bunzi gradual balance bike is een unieke 2-in-1 loopﬁets die je in een handomdraai omschakelt van 3 wielen naar 2. De Bunzi is licht, heeft stille indoor- en outdoorwielen en een leuk opbergboxje in het stoeltje. Dit ‘konĳntje’ wordt gegarandeerd de beste buddy van je kids. www.ridderride.nl € 49,95

DERMALEX GRATIS PROBEREN Een kindje met eczeem is een hele zorg. Dermalex Repair Eczeem is een crème zonder hormonen, speciaal voor baby’s en oudere kinderen. Deze vermindert jeuk, roodheid en huidirritatie en helpt de natuurlĳke huidbarrière herstellen. Speciaal voor de lezers van PrimaOuders biedt Dermalex de mogelĳkheid om Dermalex Repair Eczeem bĳ baby’s en kinderen gratis uit te proberen. Door dit product te testen en te laten weten wat je ervan vindt, maak je kans op een geweldige fotoshoot samen met je kindje. Om mee te doen stuur je een mail met je gegevens naar info@dermalex.nl, met als onderwerp Dermalex. www.dermalex.nl

KEK VOETBALBESTEK Keltum komt deze voetbalzomer met een voetbalveld bĳ haar kinderbestek: een grasgroene placemat. Zo begint het Europees Kampioenschap Voetbal 2012 al aan tafel. Op het voetbalbestek staan een voetbalschoen, een voetbalshirt, een voetbal en een cornervlag. Keltum FC Junior 4-delig kinderbestek van hoogwaardig edelstaal inclusief placemat is verkrĳgbaar voor €23,95. Ga voor verkoopadressen of de webshop naar www.keltum.nl.

TRENDY BESCHERMING TEGEN MUGGEN Er is een nieuw beschermingsmiddel tegen muggen: Para’Kito. Muggen worden door speciale, natuurlĳke geurpellets gedurende 15 dagen op afstand gehouden. De pellets kun je als een pols- of enkelbandje dragen of als clip aan tassen of kleding bevestigen. Hang de clip aan de kinderwagen of bĳ de wieg en de muggen blĳven weg. Para’Kito werkt tegen alle muggensoorten en is ook in tropische gebieden effectief. Je koopt het bĳ drogist, De Tuinen, apotheek of outdoor winkel. Bĳ elke band en clip zitten 2 pellets, goed voor 30 dagen bescherming. Hierna zĳn de pellets per 2 stuks te koop. www.parakito.com

FIRST DAY OF SCHOOL COUNTDOWN APP Hoeveel nachtjes is het nog slapen tot de school begint? Met de First Day of School Countdown app van Appracadabra help je kinderen vanaf een week van tevoren met aftellen. Tik de dagen af en kĳk hoe een kuikentje zich voorbereidt op háár eerste schooldag geholpen door een komisch aapje en een attente giraf. Personaliseer de app met een foto van je kind. De First Day of School Countdown app heeft ruimte voor drie kinderen en is geschikt voor iPad, iPhone en iPod touch. Voor €0,79 cent in de Apple App Store.

VERKEERSQUIZ BIJ SCHOOLTV Met een spannende verkeersquiz maakt Schooltv kinderen enthousiast om meer over voorrangsregels, verkeersborden en gedrag in het verkeer te leren. In vier keer twee afleveringen strĳden twee schoolteams tegen elkaar. Het gaat erom wie het eerst antwoord geeft op vragen over belangrĳke verkeerssituaties en wie het meest behendig is op de fiets. Welke scholen gaan met de prĳs naar huis? Kinderen kunnen de quiz ook thuis spelen. Alle filmpjes met verkeerssituaties uit de uitzendingen en de bĳbehorende vragen zĳn te vinden op www.schooltv.nl/beeldbank. De verkeersquiz is wekelĳks vanaf vrĳdag 7 september om 11.30 uur te zien bĳ Z@pp op Nederland 3. De uitgezonden afleveringen zĳn terug te zien via www.schooltv.nl/schooltvgemist.

TROMPER AROUND THE WORLD CHALLENGE! Kledingmerk Tromper wil de wereld veroveren! Ga je binnenkort met je kind op vakantie of familiebezoek buiten de landsgrenzen? Zet je zoon of dochter in Tromper op de foto voor een herkenbaar gebouw of ‘landmark’. Zo ontstaat er een fotocollage van Tromper Around the World. De eerste foto’s uit Saudi-Arabië, Australië en Singapore zĳn er al. Nu jouw foto nog! Mail je foto naar info@tromper.nl. De leukste en origineelste foto wint een Tromper naar keuze! www.tromper.nl

OPBOUWEND SPEELGOED SmartGames heeft een nieuw logisch denkspel: Bill & Betty Bricks. In dit spel help je twee bouwvakkers om het huis van je dromen te bouwen. Spelers vanaf 5 jaar moeten blok voor blok het huis van het voorbeeld nabouwen. Belangrĳk is wel dat Bill of Betty er steeds bovenop blĳft staan. Met slechts 10 puzzelstukken kunnen ze 60 uitdagingen tot een goed einde zien te brengen. Gelukkig is er altĳd nog het oplossingenboekje als het echt niet lukt. Bill & Betty Bricks heeft een adviesverkoopprĳs van €24,90. www.smartgames.eu.

getipt 17 BETADINO KINDERPLEISTERS MIX Ook de kleinste wondjes moet je goed verzorgen om infecties en littekens te voorkomen. Speciaal voor kinderen zĳn er Betadino Kinderpleisters. Kleurrĳke pleisters met Betadine Oplossing (prikt niet!) in het wondkussentje, waarmee ze tegelĳk beschermen en desinfecteren. De Betadino Kinderpleisters Mix bestaat uit waterbestendige pleisters in verschillende formaten waaronder een grote knie-elleboog variant, en zit in een handig blikje. Betadino Kinderpleisters Mix kost €3,95 en is verkrĳgbaar bĳ drogist en apotheek.

DE BOER OP

DE HOOFDROL IN JE EIGEN STUK Kies uit een cast van lappenpop-acteurs en verschillende decors. Vergeet niet om de acteurs je eigen gezicht te geven of dat van je ouders, konĳn of broertje. Bouw je eigen sprookjesbos met een kudde vreemde hertjes, een stoere prins en jĳzelf als Roodkapje. Of ga als bodybuilder tussen de springende vissen een watergevecht aan met de Grote Boze Wolf: de mogelĳkheden zĳn eindeloos! €2,99 in de Apple App Store.

WIN 5 X BABY SCHEURKALENDER Kinderen maken het eerste jaar een enorme ontwikkeling door en bereiken vele mĳlpalen. In deze handige scheurkalender vind je honderden tips, leuke weetjes en nuttige informatie over de eerste 365 dagen van je baby. Illustrator Harr Wiegman werkte vĳf jaar lang om bĳ elke dag een hilarische tekening te maken. Wĳ mogen 5 x de Baby Scheurkalander weggeven! Like de actie op en wie weet krĳg jĳ deze superkalender thuis! Facebook www.scriptum.nl/boeken/foto-en-cadeau/algemeen/ baby-scheurkalender

Op stap met de boer, knuffelen met de dieren en kĳken waar de melk nu echt vandaan komt: bĳ FarmCamps kan het allemaal. Vanaf 1 juli opent de nieuwe campingformule de eerste locaties op boerderĳen verspreid door heel Nederland. Op de FarmCamps krĳgen kinderen een goed kĳkje in de ‘boerenkeuken’, ze kunnen helpen bĳ de verzorging van de dieren en meedoen aan verschillende activiteiten. Daarnaast beleven ze volop avonturen in de Hooi Speel Schuur en op de Water Pret Weide. Boeken kan vanaf €265 via www.farmcamps.nl

In je vakantie naar zomerschool ZIELIG OF LEUK? Wordt het dit jaar een camping in Frankrijk, een weekje op de Wadden of de zomerschool? In de vakantie les volgen, is dat nou zielig of juist leuk?

Tekst Anita Drost Foto’s Lianne Talussa-van Loon

Google eens op ‘zomerschool’ en je merkt dat er zomerscholen in alle soorten en maten zĳn. Van ‘boventoontechnieken en improvisaties’ voor volwassenen tot een zomerschool voor jonge nieuwe leden van een politieke partĳ, of een zeilschool voor kinderen. De enige overeenkomst is dat ze in de zomerperiode plaatsvinden. De zomerscholen waar het in dit artikel over gaat, verzorgen in de zomervakantie extra onderwĳstĳd voor kinderen. Meestal voor kinderen in de bovenbouw van het basisonderwĳs, soms ook voor kinderen in klas één en twee van het voortgezet onderwĳs. ‘Zomerscholen zĳn overgewaaid uit de Verenigde Staten,’ vertelt Ton Klein, onderzoeker/adviseur bĳ Oberon, een adviesbureau voor onderwĳs. ‘Daar hebben kinderen drie maanden zomervakantie. Om die lange periode te overbruggen, gaan ze vaak naar een summerschool.’ In Nederland is de zomervakantie een stuk korter. Toch hebben ook hier veel leerlingen last van een ‘vakantiedip’, waarbĳ hun prestaties in de vakantie achteruitgaan. ‘Het kost vaak moeite om kinderen na zes weken

vrĳe tĳd weer in een leerhouding te krĳgen,’ aldus Klein. ‘Een belangrĳk doel van zomerscholen is dan ook iets te doen aan die vakantiedip, door tĳd

zomerschool 19

te besteden aan taal en/of rekenen. Een ander doel is vaak het voorbereiden op de overgang naar de brugklas. Bĳvoorbeeld door een deel van de lessen op een school voor voortgezet onderwĳs te geven.’

Groene zomerschool Mede dankzĳ de ‘subsidieregeling onderwĳstĳdverlenging basisonderwĳs’ van het Ministerie van Onderwĳs kunnen kinderen op steeds meer plekken deelnemen aan een zomerschool. Van de 29 toegekende projectaanvragen binnen deze subsidieregeling zĳn er vĳf zomerscholen. De overige 24 pilots hebben gekozen voor onderwĳstĳdverlenging in de vorm van een verlengde schooldag (waarvan sommige inmiddels ook een zomerschool zĳn gestart). Maar behalve die vĳf gesubsidieerde zomerscholen, zĳn er dus meer zomerscholen in ons land. Met allemaal hun eigen accenten en werkwĳze. Zo bepaalt elke zomerschool zĳn eigen doelgroep. Veel zomerscholen richten zich vooral op leerlingen met een achterstand in taal en rekenen. Verder zĳn er verschillen in de duur van de zomerschool - twee tot zes weken - en de manier waarop ouders bĳ de zomerschool betrokken worden. Ook de invulling van het programma wordt per school bepaald. Klein: ‘In het algemeen worden de ochtenduren besteed aan taal en rekenen en zĳn er ‘s middags verrĳkingsactiviteiten met een educatief aspect. De zomerschool is vrĳ in de invulling daarvan. Apeldoorn richt zich als groene zomerschool op natuur, in Amsterdam sluit de middagexcursie aan bĳ het thema van de ochtend.’ De lessen worden gegeven door bevoegde leerkrachten. En het programma is zo leuk, dat kinderen met plezier in hun vakantie naar school gaan.

Ouderbetrokkenheid De meeste zomerscholen richten zich op leerlingen die onderpresteren op het gebied van taal en/ of rekenen. Daarom hanteren zĳ vaak vooraf een zorgvuldige selectieprocedure, waarbĳ ook wordt gelet op de motivatie van de leerling én de ouders. ‘Want ouderbetrokkenheid is heel belangrĳk,’ zegt Klein. ‘Deelname aan een zomerschool is gratis en vrĳwillig, maar niet vrĳblĳvend.’

Zomerschool straks voor iedereen? Zet een zomerschool zoden aan de dĳk als het gaat om het verbeteren van rekenen taalprestaties? Of is daarvoor toch extra onderwĳstĳd gedurende het hele schooljaar nodig? Onderzoeksinstituut TIER bekĳkt of onderwĳstĳdverlenging ook echt effect heeft. Dit onderzoek loopt nog. Klein: ‘Betrokkenen

zĳn in ieder geval positief en enthousiast. En de behoefte aan zomerscholen zou wel eens kunnen gaan toenemen. Wat denk je van tweeverdieners of alleenstaande ouders, die in de zomer maximaal drie weken vrĳ kunnen nemen? Of van extra onderwĳstĳd voor kinderen die extra uitdaging nodig hebben? Het is de vraag of het vasthouden aan de traditionele schooltĳden en -vakanties in de toekomst stand houdt. Aan de andere kant is het de vraag hoe we onderwĳstĳdverlenging in de toekomst moeten bekostigen. Oorspronkelĳk was het idee om, als aangetoond zou zĳn dat het werkte, structureel geld uit te trekken voor onderwĳstĳdverlenging. Maar toen kwam de kredietcrisis. Of de zomerscholen gecontinueerd kunnen worden, is voor veel gemeenten nu nog niet duidelĳk.’

Goede indruk Op www.onderwĳstĳdverlenging.nl lees je alles over de subsidieregeling onderwĳstĳdverlenging basisonderwĳs en over de zomerscholen binnen deze regeling. Een indruk van een zomerschool krĳg je door op de site van zomerschool Arnhem het ﬁlmpje onder de knop ‘Media’ te bekĳken. Een ﬁlmpje van zomerschool Vlissingen is te vinden op http://vimeo.com/thumbed/ zomerschool.

En route naar Frankrijk DE VAKANTIE BEGINT AL VANAF DE GRENS! Je kunt natuurlijk in één ruk langs de Route de Soleil afreizen naar het zuiden van Frankrijk of Spanje. Maar waarom eigenlijk? Pal langs de voornaamste autoroutes is er al heel wat te zien en te beleven. Tekst Vanessa Pelle

Via de A1: Parc d’Asterix in Plailly Nog voor Parĳs ligt Parc Astérix. Dit themapark rond Asterix en Obelix is heel populair bĳ de Fransen, maar minder druk dan Disneyland Parĳs. Parc Astérix is open van april tot oktober. www.parcasterix.fr +/- 4 kilometer vanaf de A1 tussen Lille en Parĳs. Eigen afrit tussen afslagen 7 en 8.

Via de A6 – A77: Middeleeuwse burcht Bĳ de constructie van een 13de-eeuwse burcht in het bos bĳ Treigny worden de werklui begeleid door monumentenzorg, maar werken en leven ze zoals hun collega’s toen. Educatief, boeiend en ludiek, want zelfs de cafetaria is een middeleeuwse kantine. www.guedelon.fr +/- 30 km vanaf de A77, afslag 21 Auxerre.

Via de A7: Krokodillenfarm Slechts anderhalf uur van Lyon, in Pierelatte, vind je een echte krokodillenfarm. In een enorme serre is een landschap gecreëerd dat onderdak biedt aan meer dan 400 soorten krokodillen, schildpadden en tropische vogels. Buiten is een speeltuin en zĳn er vĳvers. www.lafermeauxcrocodiles.com +/- 15 km vanaf de A7, afslag 18 Montélimar Sud.

Via de A7/N7: Robin Hood! In La Forêt de Robin in Marsanne wanen kinderen zich even Robin Hood. Midden in het woud zĳn er voetbruggen tussen de boomtoppen, klimtouwen en meer dan 70 speeltuigen. www.la-foret-de-robin.com +/- 15 km vanaf de A7, afslag 17 Montélimar.

zomerroute 21

of Spanje Via de A7: Noga proeven in Montélimar Vroeger het perfecte zoethoudertje voor jengelende kinderen op de achterbank en nog steeds een smakelĳk souvenir: nougat van Montélimar. Er is zelfs een snoepgoedpaleis, een interactief museum van zoetigheden. www.palais-bonbons.com +/- 15 km vanaf de A7, afslag 17 Montélimar.

Via de A1: Koninklĳk bos Zo’n 30 kilometer voor Parĳs ligt het vooraanstaande bos Forêt de Compiègne. Het was een geliefd jachtterrein voor koningen en keizers en met een beetje geluk zie je hier herten rondlopen. Ideaal om de benen te strekken of de prachtige herenhuizen en kastelen te bezoeken. +/- 20 km vanaf afslag op de A1. Afslag 10 Compiègne.

Via de A7: San Remy de Provence: Glanum! In de 6 de eeuw voor Christus werd Glanum gesticht door de Kelten. Het kwam later in handen van de Grieken en de Romeinen. De twee tempels gewĳd aan Gaius en Lucius Caesar, een triomfboog en een mausoleum zĳn goed bewaard gebleven. Bĳzonder is dat je door de ruïnes mag lopen! +/- 25 km vanaf de A7, afslag 25 San Remy de Provence.

Via de A7: zie ze vliegen in Salon-de-Provence De Patrouille de France is het paradepaardje van de luchtmacht. In 2009 kreeg het team voor het eerst ook een vrouwelĳke piloot. De patrouille vliegt dagelĳks op spectaculaire wĳze over. Wie weet zie je ze (over)vliegen! www.patrouilledefrance.net +/- 10 km vanaf de A7, afslag 27 Salon-deProvence.

Verkeersinformatie  Zet in Frankrĳk je radio op 107.7 voor actuele autoroute-informatie.

De Autoroutes

Foto aretestock.deviantart.com aretestock.deviantart.com Foto

Via de A75: Viaduc de Garabit Ten zuiden van Clermont-Ferrand langs de A75 (een alternatief voor de drukke A7) ligt het Viaduc de Garabit. Deze spoorboogbrug, ontworpen door Eiffel, was eens de hoogste ter wereld. Het stuwmeer biedt allerlei watersportmogelĳkheden. +/- 6 km vanaf de afslag op de A75 afslag 75 Ruynes-en-Margeride.

 De A1 is de autoroute du Nord Lille - Parĳs.  De A6 is de autoroute du Soleil Parĳs - Lyon.  De A7 ligt in het verlengde van de A6 en verbindt Lyon met Marseille.  De A10 is de snelweg in centraal- en zuidwestFrankrĳk die Parĳs via Orléans, Tours en Poitiers verbindt met Bordeaux.  De A71 ligt in het midden van Frankrĳk en vormt de verbinding tussen de A10 bĳ Orléans en Clermont-Ferrand waar hĳ aansluit op de A75 richting Béziers.  De A75 ligt tussen Clermont-Ferrand en Béziers in het uiterste zuiden van Frankrĳk.  De A77 ligt in het midden van Frankrĳk en verbindt de plaats Rosiers in het departement Seine-et-Marne met de stad Nevers in het departement Nièvre.

m fietsen, m ook helpen ... ...ze leer t he meer! Jij kunt he turen. el ve g no en terug te vinden iendschapsavon fantastische vr tijdens deze vier

ÂŠ 2012 Viacom International Inc. All Rights Reserved. NICKELODEON, NICK JR., DORA THE EXPLORER, GO, DIEGO, GO! and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc. Aan het gebruikte artwork kunnen geen rechten worden ontleend.

Dora vindt het leeunk... om Boots te help hoenen helpt hem zijn sc

Pret op de 

zomerroute 23



achterbank VerVelen hoeft écht niet

Zomervakantie! Op naar de zee en het strand… Maar met gillende kinderen in de auto, is de weg naar de zonnige bestemming allesbehalve ontspannend. Met deze tips kan het echter wel eens gezellig worden op de achterbank. Tekst Joke Heikens

 Afleiding is alles! Hang vakkenhoezen met papier, potloden, een (strip)boek en reisspelletjes aan de voorstoelen. Je kunt ze kant-en-klaar kopen bij bijvoorbeeld Blokker of Hema. Het is nog leuker wanneer je ze zelf maakt. Maak dan heel veel kleine zakjes waarin je kleine cadeautjes verstopt. Maak de hoes van stevig katoen of spijkerstof. Bevestig aan de bovenkant elastiek voor om de hoofdsteun. Dat kan ook met klittenband. Mooi meegenomen: zo’n hoes is ook heel handig voor het opgeruimd houden van je auto.



Oud-hollands liedjes zingen doet het nog steeds goed. Via ‘drie-maal-drie-is-negen’ laat je iedereen om de beurt een liedje zingen en voor je het weet ben je honderd kilometer verder. Ook als je kinderen het op een gillen zetten, zing jij kalm een liedje, zoals: ‘Op een grote paddenstoel’. Inspiratie nodig? Kijk op www. kinderliedjes.overtuin.net/muziek_liedjes.html voor teksten en bladmuziek.



Voor de kleinsten is een blad met opstaande rand op schoot heel handig. Zo’n blad kun je zelf maken van een dienblad met schuimrubber rondom, dat je aan het stoeltje bevestigt. Je kunt een dergelijke Star Kids Snack and Play Travel Tray ook bestellen via www.amazon.com.

 Voor grotere kinderen (vanaf 7 jaar) is het

erg leuk om een kaart te maken. Van tevoren stippel je de route uit en met behulp van kaarten

op internet, print je de route uit. Daarbij kun je ruimte openlaten voor plaatsnamen die jullie onderweg tegenkomen en die je kind zelf kan invullen. Je kunt aangeven welke autowegen je zult volgen, waarbij je kind noteert hoe laat je op die weg kwam, hoe laat je hem weer verliet en hoeveel kilometer jullie gereden hebben. Geef ook zo veel mogelijk aan waar jullie gaan stoppen.

 Cadeautjes voor onderweg zijn altijd een groot

succes. (Kleur)boekjes, potloden en stiften... Het idee van een tas vol cadeautjes is super! Houd de tas bij je en geef je kind om het uur of om de honderd kilometer een cadeautje. Bij meerdere kinderen kun je spelletjes doen om te bepalen wie het eerst een cadeautje krijgt: hoeveel zitten er (nog) in de tas? Hoeveel kilometer is het nog? Hoelang zijn we al onderweg? Wie er het dichtst bij zit, krijgt het eerst.

 Autobingo is leuk voor kinderen vanaf

een jaar of 5. Maak voor vertrek meerdere bingokaarten met daarop dieren en dingen die je onderweg tegen kunt komen: een koe, een paard, een viaduct, trein, gele vrachtwagen, vliegtuig, hoogspanningsmasten. Als ze iets zien wat op hun kaart voorkomt, dan mogen ze dit doorkruisen. Wie het eerst zijn kaart vol heeft en ‘AUTOBINGO’ roept, heeft gewonnen!’

Meer tips vind je op www.primaouders.nl

Een strakblauwe lucht en een stralende zon dragen zeker bij aan een geslaagde vakantie. Maar helaas heeft de zon ook een schaduwzijde: UV-straling. We zijn er allemaal mee bekend. Maar nemen we wel voldoende maatregelen? Tekst Brigitte Bloem

Foto iStockphoto

Slim de zon in

Dan blijf je genieten

Zonlicht is gezond, het zorgt voor de aanmaak van vitamine D. Dat is goed voor sterke botten en tanden én voor je weerstand. Maar helaas kan zon ook een hoop narigheid veroorzaken. De onzichtbare ultraviolette (UV) zonnestralen zorgen voor zonnebrand en versnelde huidveroudering en kunnen huid- en oogaandoeningen en huidkanker bevorderen.

In de groei Voor kinderen is bescherming tegen de zon extra belangrĳk. Hun huid is dunner en gevoeliger dan die van volwassenen. Bovendien zĳn ze nog in de groei, waardoor de celdeling bĳ hen zo snel gaat dat na zonnebrand niet alle beschadigde huidcellen zich hebben kunnen herstellen voordat ze zich weer gaan delen. In die beschadigde cellen ontstaan ‘littekens’ die kinderen hun leven lang met zich meedragen. Aan de buitenkant zie je niets; de beschadigingen zitten diep in de huidcellen. Hoe meer ‘littekens’, hoe groter de kans dat een kind op latere leeftĳd huidkanker ontwikkelt.

UV-stralen Het ‘gezonde’ bruine kleurtje ontstaat doordat je huid onder invloed van UV-stralen het pigment melanine produceert. Eigenlĳk is het een beschermingsreactie van de huid, zĳ het een hele zwakke. Vergelĳk het met beschermingsfactor 2 of 3. Twee soorten UV-stralen zĳn schadelĳk voor de mens. UV-A-stralen dringen het diepst in de huid door en versnellen de veroudering ervan. UV-B-stralen veroorzaken zonnebrand. De hoeveelheid UV wordt uitgedrukt in zonkracht. Veel weerberichten doen hier dagelĳks melding van. Vanaf zonkracht 7 spreken we van sterke zonkracht en loop je de grootste kans op verbrande schouders en neuzen. Bĳ de evenaar is een UV-index van 20 mogelĳk. In ons land staat de UV-index in de zomer maximaal op 8, maar ook daarbĳ kun je ﬂink verbranden. Op een koele zonnige dag kan de zonkracht trouwens even sterk of zelfs sterker zĳn dan op een warme dag.

zomergezondheid 25 KWF kankerbestrijding adviseert:  Zorg ervoor dat de huid van je kind niet verbrandt.  Houd kinderen tussen 12.00 en 15.00 uur zo veel mogelĳk uit de zon.  Houd kinderen jonger dan 1 jaar helemaal uit de directe zon. Smeer ze wel in, ook al zitten of liggen ze in de schaduw.  Laat kinderen niet te lang in hun blootje of zwemkleding lopen, maar trek ze op tĳd een T-shirt of UV-werende (zwem)kleding aan. Een petje beschermt hoofd en gezicht, een zonnebril de ogen.  Smeer je kind een half uur voor het naar buiten gaat in.  Gebruik beschermingsfactor 20 of hoger.  Herhaal het insmeren elke twee uur en na het zwemmen, ook als het product waterbestendig is, of je nu met factor 20 of factor 50 smeert. Door het spelen en door wrĳving verliest het middel na ongeveer twee uur veel van zĳn beschermingskracht.  Geopend is je anti-zonnebrandmiddel niet langer dan twee jaar houdbaar. Daarna verliest het z’n kracht.  Kinderen zien hoe hun ouders omgaan met bescherming tegen de zon. Geef ze daarom het goede voorbeeld.

schadelĳk is. Stel dat je kind met een onbeschermde huid 10 minuten in de zon kan zonder verbranding (afhankelĳk van het huidtype), dan beschermt een anti-zonnebrandmiddel met beschermingsfactor 50 ongeveer 50 x 10 minuten. Blĳf wel elke twee uur smeren en zorg dat je kind regelmatig de schaduw opzoekt. Zelfs middelen met de hoogste factor bieden geen volledige bescherming. Smeer ook bĳ bewolking of als je kind in de schaduw speelt. Zelfs op een bewolkte zomerse dag kun je verbranden.

Mail & Win

Smeren, smeren, smeren

Mail en win 4 X UV Sunsuit!

Anti-zonnebrandmiddelen zĳn gemaakt om de huid tegen zonnebrand te beschermen. Ze bevatten UV-ﬁlters, waardoor minder UV-straling de huid bereikt. Op de etiketten van de crèmes en sprays staat vermeld of het middel bescherming biedt tegen zowel UV-A als UV-B straling. Ook staan de categorie van bescherming en de bĳbehorende Sun Protection Factor, kortweg SPF, vermeld. Onder ‘hoge bescherming’ vallen 30-50 SPF. Factor 50+ biedt ‘zeer hoge bescherming’. Het is een misverstand dat je niet bruin wordt wanneer je je goed hebt ingesmeerd. De beschermingsfactor geeft aan hoelang iemand in de zon kan, zonder te verbranden en zorgt ervoor dat de straling die in de huid doordringt minder

Laat je kind veilig spelen aan het water met deze UV bescherming Excellent Sun Protection UPF 50+ zwempakjes. De sunsuits zitten comfortabel, zĳn van sneldrogend en ademend materiaal en verkrĳgbaar in leuke designs. De sunsuits zĳn verkrĳgbaar in de maat 74/80 - 122/128 (van baby - 8 jaar). PrimaOuders mag 4 x een sunsuit t.w.v. € 39,90 weggeven. Stuur voor 10 juli een mailtje naar wineenprĳs@primaouders.nl. Vergeet niet je naam en adres in de mail te vermelden. www.zonnekleding.nl Win je niet; met de code PrimaOuders krijg je op de website 10 procent korting!

Net-even-anders-uitjes

in eigen land!

Stukje vakantie over? PrimaOuders verzamelde 13 actieve uitstapjes in Nederland. Doedagen voor het hele gezin: van speeltuin, uilenballen pluizen en een screentest doen tot expres verdwalen tussen het maïs. Tekst Margreet Algra

Klimbos

Beeld en Geluid experience

Diverse locaties Met een klimgordel om klimmen, klauteren en tokkelen tussen de bomen. De hoogste routes gaan wel vijftien meter de lucht in, maar iets dichter bij de grond blijven kan natuurlijk ook. Klimmen is toegestaan vanaf zeven of acht jaar. Daarnaast worden eisen gesteld aan de minimumlengte. Voor kinderen vanaf vier jaar is er vaak een speciaal klimterrein. Klimbossen zijn onder meer te vinden in Apeldoorn, Almere, Oldenzaal, Veldhoven, Ermelo, Amsterdam, Tegelen en Helvoirt. Kijk voor alle informatie op www.viaferrata.nl/ klimbossen/index.htm

Hilversum De naam zegt het al: dit is geen gewoon museum, dit is een ervaring. Naast het bekijken en beluisteren van allerlei programma’s mogen bezoekers hier van alles uitproberen. Bijvoorbeeld het nieuws presenteren, een screentest voor een soapserie doen of met special effects oefenen. www.beeldengeluid.nl

Boomkroonpad Drouwen Geen zin om te klauteren of zijn de kinderen nog te jong, dan is het Boomkroonpad een goed alternatief. Ook hier bereik je de boomtoppen, maar dat kan comfortabel via een solide trap. Verder is er een fijne speelweide en een paardentram voor een tochtje door het bos. www.staatsbosbeheer.nl/activiteiten/ hondsrug/boomkroonpad.aspx

Gevangenis Museum Veenhuizen Iemand in de boeien slaan, een politiecel vanbinnen bekijken en een ritje maken in een oude boevenbus, het kan allemaal in Veenhuizen. Voor kinderen vanaf zeven jaar is er een tijdreis door de geschiedenis van misdaad en straf en een spannende tocht rond De Vloek van Veenhuizen. Extra leuk: voor wie ver weg woont, bestaat de mogelijkheid om te overnachten in een bewaarderswoning op het terrein. www.gevangenismuseum.nl

Ontdekhoek Amsterdam, Den Bosch, Rotterdam, Sittard en Zwolle Zeep maken, foto’s ontwikkelen en ontdekken hoe je stromend water kunt tegenhouden. In deze werkplaats kunnen kinderen vanaf vier jaar het allemaal zelf uitproberen. Kom vroeg, want eenmaal binnen mogen ze alle dertig proefjes doen. www.ontdekhoek.nl

Pluktuinen Diverse locaties Zelf fruit plukken is leerzaam, leuk en lekker, want je mag het nog zelf opeten ook. Met de zoekterm ‘zelf plukken’ zijn op www.bijteun.nl pluktuinen per regio te vinden. Is een kant-en-klare pluktuin niet uitdagend genoeg? Kijk dan eens op www.plukdestad.nl. Deze site brengt in kaart waar in Nederland gratis eetbare vruchten en planten te vinden zijn. Vooral de regio Utrecht, waar dit project werd gestart, is goed vertegenwoordigd, en er komen telkens nieuwe locaties bij.

Sprookjeswonderland Enkhuizen Voor de allerkleinsten is een buurtspeeltuin of kinderboerderij vaak al spannend genoeg. Maar voor

zomeruitstapjes 27 wie een dag wat anders wil, is Sprookjeswonderland een aanrader. Alles is er gericht op jonge kinderen. Met een treintje, bootjes, een kinderboerderij, prachtige sprookjestaferelen en een fraaie speeltuin. www.sprookjeswonderland.nl

boeren met een maïsdoolhof bieden extra vermaak als een zandbak, speeltuin of skelters. Kijk voor een doolhof in de buurt op www.maisdoolhoven.nl

Natuurmonumenten

Deventer, Doesburg, Hasselt, Hattem, Kampen, Zutphen en Zwolle Een stadje bekijken saai? Niet met deze gratis app met kinderspeurtochten vol verhalen, vragen en opdrachten voor alle Hanzesteden langs de IJssel. Wie geen smartphone heeft, kan er één huren bij de lokale VVV. App-store: Hanzesteden

De Spelerij-De Uitvinderij Dieren Kunstenaar Jos Spanbroek ontwierp deze bijzondere plek. Een terrein vol kunstige speelobjecten en mechanieken die kinderen (en volwassenen) zelf in beweging kunnen zetten. Heerlijk spelen in de Spelerij en zelf aan de slag en kunstwerken maken in de Uitvinderij. Trek gekregen? Voor de lunch kun je broodjes bakken aan een stok. www.spelerij.nl

Maïsdoolhof Diverse locaties Best spannend, lekker verdwalen tussen metershoge maïs en geen idee hebben waar de uitgang is. Veel

Apenheul Apeldoorn Alsof rondlopen tussen de apen niet al bijzonder genoeg is, hebben ze in Apeldoorn nu ook nog neusapen aangeschaft. Deze aparte en grappige dieren kun je in geen enkele andere dierentuin buiten Azië van dichtbij bekijken. www.apenheul.nl

GaiaZOO Kerkrade GaiaZoo bestaat pas sinds 2005 en is daarmee de nieuwste grote dierentuin van ons land. En de mooiste, want ze wonnen dit jaar de Zoosite Award voor mooiste dierentuin. Dinofans opgelet! GaiaZOO heeft ook een groot indoor Dinospeelpark. www.gaiazoo.nl

Foto iStockphoto

Diverse locaties Op zomersafari in het bos, een uilenbal uitpluizen, beestjes zoeken op het strand of een speurtocht doen. Natuurmonumenten organiseert allerlei activiteiten op verschillende locaties. Kijk op de site voor het complete aanbod. www.natuurmonumenten.nl/activiteiten

Tour Hanzestad

Reis tips! ZO GA JE ALS OUDERS PRIMA OP PAD!

Omdat je ook uitgerust je vakantie wilt beginnen: slimme weetjes

To do APK-keuring auto regelen Inentingen halen Paspoort verlengen Visum regelen Extra medicĳnen voor tĳdens de reis Koffer pakken Verblĳf regelen voor de huisdieren Buren/ vrienden/ familie vragen om voor de planten te zorgen  Vrĳ vragen op het werk/schoo l  Stekkers uit alle stopcontacten trekken  Water afsluiten  Verwarming/ lager zetten  Apparaten uitzetten  Lichten uitdoen  Gordĳnen dicht doen  Tĳdschakelaar inschakelen  Rolluiken dichtdoen  Ramen dichtdoen  Contactgegevens achterlaten bĳ buren/ vrienden/ familie  Online inchecken voor de vluc ht  Deuren goed afsluiten  Alarm aanzetten  Huissleutel geven aan buren/ vrienden/ familie  E-ticket voor het vliegtuig uitp rinten  E-reservering voor het hotel uitprinten  Geld wisselen  Bederfelĳk eten uit de koelkas t halen  Afvalemmer legen  Krant tĳdelĳk stopzetten of op je vakantieadres laten bezorgen  Reisverzekering afsluiten  Telefoon doorschakelen  Geld pinnen  Medicĳnenpaspoort aanvragen        

en checklijstjes om stressloos je gezinsreis voor te bereiden. Tekst Anne-Claire van de Vendel

Inentingen en vaccinaties Inentingen en vaccinaties zĳn niet in alle landen verplicht. Toch is het raadzaam om advies in te winnen bĳ de GG&GD/GGD in je eigen woonplaats. Vooral kinderen hebben een wat groter risico om virussen op te pakken door een afwĳkend eetpatroon of mindere hygiëne. Voor algemene gezondheids-, vaccinatie- en malaria-informatie kun je ook terecht bĳ het Landelĳk Coördinatiecentrum Reizigersadvisering (www.lcr.nl).

Handig inpakken Of je nu met de auto of het vliegtuig op vakantie gaat, de ruimte voor bagage is altĳd beperkt. Bedenk van tevoren wat je wilt meenemen en maak een lĳst met dingen die je tĳdens de vakantie wilt gaan ondernemen. Dan kun je beter inschatten welke kleding je nodig hebt. Het is ook handig om vooraf het weerbericht te controleren (www.weer.nl), waardoor je geen rekening hoeft te houden met alle mogelĳke weerscenario’s. Probeer ook eens om kleding strak op te rollen. De kledingstukken blĳven mooi glad en nemen weinig plaats in. Koop kleine toiletartikelen. Die nemen weinig ruimte in beslag en passen in elke toilettas. Je kunt ‘mini’s’ kopen, maar deze ook zelf maken. Bewaar kleine ﬂesjes en vul ze met shampoo en douchegel. Als je een koffer meeneemt, zorg er dan voor dat de zware dingen bĳ de wielen van de koffer zitten. Hierdoor is de koffer beter in balans en makkelĳker te vervoeren.

Heimwee te lijf! Heimwee komt vooral voor bĳ kinderen tussen de 5 en 10 jaar. Wanneer je kind last van heimwee

zomerchecklist 29

Handige sites

EHBO-kit

• www.inpaklĳst.nl • www.metkinderenopreis.nl • www.landen.nl • www.vakantie-checklist.nl • www.anwb.nl • www.vakantie-met-kinderen.com

vooral Een ongeluk zit in een klein hoekje, Zorg t. als je met kinderen op reis gaa altĳd ervoor dat je essentiële medicatie er bĳ de hand hebt, en niet in een koff te EHBOwaar je niet bĳ kunt. Een compac t. Een kit in je handbagage is ook een mus al: gev r iede in at bev it volledige EHBO-k

heeft, is het belangrĳk om verdriet serieus te nemen. Persoonlĳke aandacht doet wonderen. Ook een favoriete knuffel kan heimwee verzachten. Leuke uitjes helpen vrĳwel altĳd, maar ook meehelpen met klusjes, zoals boodschappen doen, leidt vaak voldoende af. Het helpt ook om je kind zelf oplossingen te laten bedenken om heimwee tegen te gaan. Misschien helpt een eigen dekbed of een foto van thuis het leed te verzachten. Je kind weet vaak beter dan jĳ wat hem of haar goed helpt.

To do-lijstjes voorkomt vakantiestress Maak vooraf een handig overzicht met wat er nog moet gebeuren voordat je op vakantie gaat. Je kunt hier eventueel ook data aan toevoegen, zodat je zeker weet dat alles op tĳd is geregeld. Maak ook een lĳstje voor de thuisblĳvers met taken, zoals planten water geven, huisdieren eten geven en de brievenbus legen.

Vreemde talen Een vakantie naar het buitenland is voor kinderen vaak spannend. De mensen spreken er een andere taal, hebben andere gewoontes en eten andere dingen. Voor een kind kan het fĳn zĳn om een aantal basiswoorden en –zinnetjes te weten. Daarvoor zĳn leuke kindertaalgidsen te koop. Daarnaast zĳn er op internet leuke taalspelletjes te vinden (www.leesletters.nl, www.kinderpleinen.nl, www.loikidz.nl).

Alarmnummers Land

Ambulance Brandweer

België Duitsland Frankrĳk Griekenland Groot-Brittannië Hongarĳe Italië Kroatië Oostenrĳk Portugal Spanje Zwitserland

100 112 112 166 999 104 118 94 144 112 112 144

100 112 112 199 999 105 115 93 122 112 112 118

Politie

Europees alarmnummer

101 110 112 100 999 107 113 92 133 112 112 117

112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112

Eerste hulp op reis • Pleisters / tape • Steriele gazen • Verband / watten / zwachtels delen • Set steriele medische hulpmid • Schaar • Pincet / naald / veiligheidsspelden • Tekenbeetsetje • Betadinejodium • Thermometer • Likdoornpleisters Geneesmiddelen • Medicĳnen op doktersadvies • Middel tegen reisziekte • Middel tegen diarree • Antibiotica • O.R.S. tegen uitdroging • Laxeermiddelen • Pĳnstillers • Malaria-tabletten (indien geadviseerd) • Middel tegen hoogteziekte en / anti-jeuk • Middel tegen huidaandoening middelen • Slaap- / anti-jetlagmiddel • Koortslipcrème • Oogdruppels • Neusdruppels Insectenbeten • Insectenwerend middel • Klamboe • Anti-jeukmiddel Veilig drinkwater • Drinkwaterdesinfectiemiddel • Waterﬁlter Hygiëne op reis • Ontsmettingsdoekjes • Talkpoeder • Voetverzorging Zonnebescherming • Zonnebrandcrème (hoge factor)ﬁlter • Beschermende lipstick met UV• Aftersun product

buiten eten

barbecue

kan weer aan!

Laat de zon zich zien? Hup, tuindeuren open en papa achter de barbecue. Met deze superrecepten eten je kinderen bordjes vol! Tekst Jeannette van Haastert/100ProcentNL

Foto iStockphoto

Veilig vuurtje • Zet de barbecue op een stevige, vlakke ondergrond en houd rekening met de wind (i.v.m. de rook en overwaaiende vonken). • Houd ook rekening met de plek waar je kinderen spelen: zet de barbecue er een eind bij vandaan. • Teken met krijt een lijn op de tegels of maak een lijn van stenen. Spreek met je kind af dat hij of zij niet over de lijn mag komen. Lopen er nog heel kleine kinderen rond? Zet dan eventueel een hekje om de barbecue. • Berg barbecuespullen (lucifers, kooltjes, aanmaakblokjes et cetera) meteen na gebruik op. • Houtskool blijft urenlang nagloeien, zorg ervoor dat alles goed dooft en dek de houtskool af met een laag zand. Houd je kind sowieso nog een poos uit de buurt van de barbecue. Bron: Veiligheid.nl

Tip 1

Zoetige kipspiesjes

Kinderen zitten snel vol, dus koop wat minder vlees voor ze en snĳd er kleinere porties van.

Nodig: 500 gr kipfilet • kipkruiden • (olĳf)olie • zoete ketjap • zout • peper • eventueel 1 teen knoflook • ananasschĳven • 4 plakjes bacon Snĳd de kipfilet in circa 12 stukken en wrĳf ze in met de kipkruiden (kleinere stukjes en dus meer spiesjes kan ook). Maak een marinade van wat olie, ketjap, zout, peper en eventueel de uitgeperste teen knoflook. Laat de kip hierin 30 minuten marineren. Snĳd de ananasschĳven elk Tip 2 in 4 stukken. Snĳd Leuk dat een de baconplakjes (kip)spiesje met fruit doormidden en ertussen er vrolĳk uitziet, vouw de bacon maar het heeft nóg een om 8 stukken kip. functie. Door het zoetje Rĳg aan 4 pennen tussen het hartige vlees, achtereenvolgens eet je kind er een stuk een stukje kip met gemakkelĳker bacon, stukje ananas, van. kip zonder bacon, stukje ananas en sluit af met een stukje kip met bacon. Grill ze in circa 8 minuten gaar. (Check goed of het kippenvlees gaar is: het moet wit van kleur zĳn, niet meer roze.)

‘Alle ballen verzamelen!’ Nodig: 400 g rundergehakt • 1 el curryketchup • zout • peper • 2 bouillonblokjes • 8 plakken ham • 6 knakworstjes • 8 schĳven ananas

zomerrecepten 31

Bbq-pizza

Nodig pitabroodjes • olĳfolie • kaas • aluminiumNodig: folie • pastasaus (potje) en/of kruidenroomkaas Bestrĳk de onderkant van de broodjes met olĳfolie, daar worden ze lekker knapperig van. Besmeer de broodjes met de tomatensaus of de roomkaas en beleg ze met kaas. Dit kun je van tevoren al doen. Verpak de pizza’s in aluminiumfolie en leg ze op de barbecue (zo smelt de kaas goed). Ten slotte nog even zonder folie voor het krokante korstje en klaar is je bbq-pizza.

Minihamburgertjes Geef kleine kinderen een normaal broodje hamburger en je weet zeker dat je er verder niets meer in krĳgt. Zo niet met deze downsized broodjes burger, die meer weg hebben van eenhapsburgers. Nodig: 4 kadetjes • 1 ui • 200 gr rundergehakt • wat paneermeel • gehaktkruiden • 0,5 el tomatenpuree • zout • peper • 3 plakjes kaas Halveer de kadetjes en steek met een rond vormpje (of mesje) 3 rondjes uit zowel de bovenkant als de onderkant. Snĳd ze eventueel mooi bĳ. Snĳd de ui heel fĳn. Meng het gehakt met het paneermeel, de ui, gehaktkruiden naar smaak, tomatenpuree en wat zout en peper. Verdeel het gehakt in 12 balletjes en duw ze plat. Grill de burgertjes op de barbecue in circa 8 minuten mooi bruin en gaar (dat gaat het beste op een stuk aluminiumfolie). Snĳd intussen 12 rondjes uit de plakken kaas en beleg de minibroodjes met de burgers en een rondje kaas. Klaar is je ‘little american’.

Meng het gehakt met de ketchup, zout en peper en draai hiervan kleine balletjes. Breng 1 l water aan de kook en los de bouillonblokjes erin op. Laat de Lekker mals balletjes in de bouillon in 10 minuten gaar koken. Ook stukjes vetspek zĳn lekker om om-en-om Dep ze droog. Snĳd de plakjes ham elk in 3 repen en snĳd de knakworstjes in vieren. met stukjes kip aan een prikker te rĳgen. Niet Wikkel de ham om de worststukjes alleen goed van smaak, maar je kippenvlees Tip 3 blĳft er ook lekker mals van. en snĳd de ananasschĳven Weinig tĳd? Vaak vinden elk in 6 stukjes. Spiets de Marshmellows kinderen kant-en-klaar vlees gehaktballetjes afwisselend Een echt barbecuetoetje mag natuurlĳk ook heel lekker. Dus koop met ananas en worstjes aan niet ontbreken. Leuk en lekker: prik gerust een paar blikken spiesjes. Door het voorgaren marshmallows aan lange satéprikkers lekkere knakworsten van het vlees, hebben de en rooster ze al draaiend boven (niet en snĳd die in hapklare spiesjes op de barbecue nog óp) de barbecue. stukjes. Wel even aan een maar 4 minuten nodig. ‘echte’ barbecuespies prikken, he?

Kiekjes

DE LEUKSTE FOTO’S VAN JE KIND

2 1

10 9 1�

Cad��utje!

Deze 12 inzendingen ontvangen allemaal Het voorleesboek voor de allerliefste papa! van Marianne Busser en Ron Schröder.

1 ‘Waarom kĳk je zo serieus, ik ben toch je beste maatje?’ zei Rulove Winkla�r (6) tegen zĳn papa. En ja, daar was de lach. (BSO COKD, Dordrecht) 2 Timo Jans�e� (11 mnd) en zĳn papa delen álles… Nou ja, bíjna alles! (KC Zoef, Blerick) 3 Jayd� (nu 5) is stapelverliefd op haar papa Clif. Dansen met een knuffel tussendoor! (KDV Marĳtje Doets, Almere) 4 Papa Dennis van der Ven krĳgt een dikke zoen van Esp�r (4). (KDV Buitenpret, Rĳswĳk) 5 Na korfbaltraining is Jouke van Es�en (3) erg moe. Papa heeft een wedstrĳd gespeeld en heeft net zo weinig energie meer over... (KDV Duimelot, Vaassen) 6 ’Wow pap, ik kan vliegen!’ Indy Pang�� (2) lĳkt wel gewichtsloos. (KDV Bobo, Ridderkerk)

Mijn allerliefste

papa!

Speciaal voor Vaderdag, foto’s van puur papageluk.

7 8

7 Deze foto van Yue Lin Br��k (nu 2) en haar papa Erik is gemaakt in China toen ze haar in augustus 2011 gingen ophalen. (KDV Ienieminie, Ĳsselmuiden) 8 Spannend! Samen met papa onderzoekt Améli� Vos (2) de kruipruimte. (KDV Villa Kakelbont, Almelo) 9 Jasmi�n d� Ra�f neust met haar papa! (KDV Windekind, Maassluis) 10 Siem Vogel (2) helpt zĳn vader op de boerderĳ. Papa is zĳn grote voorbeeld! (KDV De Bron, Ridderkerk-Rĳsoord) 11 Jens B�rndse� (9 mnd) en vader Bas zĳn als echte mannen onder elkaar met de lego bezig. (KDV De Blokkentoren, Eefde) 12 Nils T�m�er�ans (1,5 mnd) snoest met papa Mark in het park. (KDV Primo, Nĳmegen)

Stu�r in en wi�!

Met een beetje geluk kunnen we de hele zomer spartelen in het water. Is het niet in eigen landje dan wel over de grens. Maak in ieder geval voor PrimaOuders de allerleukste waterfoto! De meest originele inzendingen worden beloond met een zomers prĳsje! Stuur je inzending naar kiekjes@primaouders.nl onder vermelding van Waterpret. Vergeet niet de naam van jezelf, je kind(eren), leeftĳd, naam/plaats van de kdv/bso/school te vermelden. Veel plezier!

NET ZO BELANGRIJK ALS REKENEN, LEZEN EN SCHRIJVEN

Gym

Bewegen is leuk én belangrijk. Vandaar dat het platform Sport, Bewegen en Onderwijs kinderen op school stimuleert om te gaan sporten. ‘En meer

bewegen kun je ook thuis doen. Samen is het nog gezellig ook.’ Tekst Anne-Claire van de Vendel Beeld NOC*NST

‘Sport biedt kinderen veel voordelen’, is Gerda op het Veld van mening. Op het Veld is adviseur Jeugd, Sport en Onderwĳs bĳ NOC*NSF en verbonden aan het platform Sport, Bewegen en Onderwĳs (zie kader). ‘Het is leuk om te sporten en te bewegen, maar ook goed voor de gezondheid en de motorische, sociale en cognitieve ontwikkeling van kinderen en jongeren.’ Toch schieten sporten en voldoende bewegen er in onze haastige maatschappĳ nogal eens bĳ in. Dat is erg jammer, want als kinderen op

jonge leeftĳd vertrouwd raken met sport, legt dat een basis voor een gezonde levensstĳl.’

Ouders & Coo Deze basis kan al op heel jonge leeftĳd worden gelegd, vindt Op het Veld. ‘Kinderen hebben van nature een drang om te bewegen. Zet maar eens een muziekje op en een kind begint meteen op de maat te springen of dansen. Een mooi voorbeeld is Focus op je kind, ontwikkeld door OUDERS & COO voor alle ouders van jonge kinderen die nog beter willen

ontwikkeling 35

‘Jong sporten legt een basis voor een gezonde levensstijl’

leren kĳken naar de ontwikkeling van hun kind. Focus biedt ouders kant-en-klare, praktische, creatieve en verrassende aanknopingspunten om de nieuwsgierigheid van hun kind uit te buiten. Vanuit de sport hebben we meegedacht over de module gymslim: hoe hou je het beweegplezier van kinderen in stand.’

Quality time Nog leuker is het als je samen met je kind kunt sporten. ‘In Den Bosch is bĳvoorbeeld de gymnastiekvereniging Flik-Flak, die ouder-en-kind gym verzorgd,’vertelt Op het Veld. ‘Ontzettend leuk om samen met je kind te doen. Naast het feit dat je het goede voorbeeld geeft, ben je als ouder ook zelf ﬂink bezig: je maakt weer eens een salto of hangt aan de trapeze. Bĳ jonge gezinnen is het vaak rennen en vliegen. Sporten schiet er dan vaak bĳ in. Door samen met je kind te gaan sporten en bewegen, creëer je pure quality time.’ Het samen sporten is voor NOC*NSF belangrĳk. ‘Wĳ willen als sportorganisatie gaan kĳken hoe we sportactiviteiten nog beter kunnen gaan faciliteren voor ouders’, licht Op het Veld toe. ‘Misschien is het mogelĳk om sport ook voor ouders in samenwerking met het kinderdagverblĳf aan te gaan bieden. Of tĳdens de zwemles van je kind, zodat je zelf ook even kunt gaan bewegen. Het doel van het platform Sport, Bewegen en Onderwĳs is om 50% van de kinderen voldoende te laten bewegen. Ouders kunnen daar een hele belangrĳke rol bĳ spelen. Laat je kind op jonge leeftĳd kennis maken met sport, want jong geleerd is oud gedaan.’ www.nocnsf.nl

Sport & Onderwijs Het platform Sport, Bewegen en Onderwĳs zet zich in om door een sterke verbinding tussen sport en onderwĳs meer kinderen te laten sporten. Het doel van het platform is om jongeren tot achttien jaar minimaal drie keer per week intensief te laten sporten of 60 minuten per dag bewegen. Een van de projecten die daaraan moet bĳdragen is Sportaanbod voor het Onderwĳs. NOC*NSF heeft de afgelopen drie jaar in samenwerking met negentien sportbonden hard gewerkt om het sportaanbod voor leerlingen in en om het onderwĳs te verbeteren. Inmiddels verzorgen 1615 verenigingen structureel een passend sportaanbod op en rondom scholen. De negentien sportbonden ondersteunen de sportverenigingen als dat nodig is met bĳvoorbeeld tennisrackets of skates en sportkennismakingslessen. Met het project Sportaanbod voor het Onderwĳs is succesvol ingezet op een passende samenwerking tussen school en sport. Een samenwerking die met de nieuwe sportbeleidsagenda nog sterker wordt doorgezet.

e j ld

! n a a

Meld je nu aan voor de PrimaOuders.nl/nieuwsbrief Ontvang elke twee weken een overzicht van de leukste uitjes,tips en speciale (win)acties.Ga naar PrimaOuders.nl/nieuwsbrief en je bent direct aangemeld.

Klik&Win!

DE MOOISTE PRIJZEN OP WWW.PRIMAOUDERS.NL

PrimaOuders.nl geeft in elk nummer fantastische prĳzen weg. Het enige wat je hoeft te doen om kans te maken op de onderstaande prĳzen is voor 26 augustus naar www.primaouders.nl te gaan. Klik op Klik & Win en kies de prĳs (of prĳzen) die je graag wilt hebben. Deelname is gratis. De namen van de winnaars zĳn vanaf 19 september te vinden op www.primaouders.nl

30x

20x

ANGRY BIRDS BORDSPEL

FOOOZ PRO

De spellenbedenkers van Goliath brengen Angry Birds naar de winkel als echt bordspel! Het spel bestaat uit twee Angry Birds en een bord van 26 bĳ 26 cm met vier gaten. Doel is om de vogels door de gaten van honderd tot vĳfhonderd punten te gooien en op die manier een zo hoog mogelĳke score te halen. Het spel kun je spelen met twee tot vier spelers vanaf zeven jaar. Wĳ mogen 30 bordspellen ter waarde van € 14,99 weggeven. www.goliathgames.nl

Krĳg je geen genoeg van het EK? Goliath brengt een nieuw actiespel voor jong en oud, dat overal gespeeld kan worden. Het is individueel te spelen en samen. Net als bĳ voetbal gaat het bĳ Foooz om doelpunten maken. Maar bĳ Foooz gaat het niet alleen om de hoeveelheid goals maar vooral om de trucs die je uitvoert. Scoren doe je door de Fooozspeler bĳ zĳn armen te pakken en de bal een tik te geven met het voetje. Er zĳn diverse voetjes met elk hun speciale effect. Deze set bevat alles om een professionele wedstrĳd te spelen en vele trucs uit te voeren: twee spelers, twee doelen, twee opzetvoetjes, twee ballen, acht trick cards, twee stickersheets, twee target cards en een handleiding. www.goliathgames.nl

11x DIZZY DANCERS + DANCE STUDIO

Er is een nieuwe rage op het schoolplein: Dizzy Dancers. Ze zĳn te schattig om te zien, deze kleine, vrolĳke, aaibare diertjes in verschillende kleuren. Ze veroveren ieders meisjes hart en hopelĳk ook het hele schoolplein! Met de Dizzy Dancers kun je uiteraard de meest uiteenlopende trucs doen. De mogelĳkheden zĳn immens en als je jouw Dizzy eenmaal laat draaien is stoppen geen optie meer. Dizzy trekkoord op zĳn plaats, trekken en tollen maar... op de tafel, op je hand, je voorhoofd, alles kan. De Dizzy Dance Studio nodigt je nog meer uit om nieuwe ‘tricks’ uit te proberen en is dan ook een absolute must-have. www.hasbro.nl

DIRK SCHEELE PAKKET Kinderpopster Dirk Scheele tourt straks weer door Nederland met zĳn hitprogramma rond Dikkie Dik en de voorstelling Ik woon in een huis. Dirk Scheele toert al zeventien jaar met zĳn vrolĳke kinderliedjes langs theaters en poppodia in Nederland en België. Het CD-boek Dikkie Dik en zĳn vriendjes staat vol met nieuwe en bestaande verhalen en liedjes rond de beroemde rode kater en op de DVD en CD van huis, tuin en keukenavonturen deel 2 kun je de liedjes en verhaaltjes van gelĳknamige televisie serie vinden. PrimaOuders mag 10 pakketten weggeven met daarin het boek Dikkie Dik en zĳn vriendjes, de cd Huis, tuin en keuken-liedjes deel 2 en de dvd Huis, tuin en keukenavonturen deel 2. Voor de mededingers hebben we nog 5 extra dvd’s liggen om te vergeven. Een gegarandeerde hit! Kĳk voor meer informatie rond het theaterprogramma en Dirk Scheele op www.dirkscheele.nl

Per prĳs mag je één keer meedoen. Winnaars ontvangen hun prĳs in september. Over de uitkomst wordt niet gecorrespondeerd. Prĳzen zĳn niet inwisselbaar voor geld of andere prĳzen. Je adresgegevens gebruiken we uitsluitend om een eventuele prĳs zo snel mogelĳk te kunnen bezorgen.

Onder redactie van Vanessa Pelle

10x

Boeken LEKKER (VOOR)LEESVOER

Tekst Vanessa Pelle

Yumi

SAMEN LEZEN

Annelore Parot Yumi is een kokeshi, een klein houten poppetje uit Japan, en de hoofdpersoon in een nieuwe serie hippe boeken en andere hebbedingen. Dit eerste boek is een perfecte introductie van Yumi en haar kleurrĳke wereld, die helemaal heerlĳk is voor meisjes van nu, met prachtige kimono’s, subtiele motiefjes en kleurrĳke vriendinnen. Veel kĳkplezier! Gottmer • €14,95 • ISBN 978 90 8142 402 8 • Vanaf 4 jaar

Kleintje Beer en de Grote Wereld

De nepbeesten van Basje Berenklauw

Harmen van Straaten Een superleuk boekje om woordjes te leren. Kleintje Beer woont samen met papa en mama in de Zoete Honingstraat. Voor zĳn verjaardag krĳgt hĳ een echte ﬁets, met een karretje. Hĳ speelt in de tuin met Buurbeertje, gaat met mama naar de markt, en hĳ mag met papa mee naar de autowasserĳ. In de grote wereld is zo veel te ontdekken! Het huis, de speeltuin, de boerderĳ, het warenhuis, het strand, het circus en nog heel veel meer. Leopold • €14,95 • ISBN 978 90 258 5941 1 • Vanaf 2 jaar

Natascha Stenvert De juf komt bĳ Basje op bezoek. Hĳ laat haar de tuin zien en vertelt waarom de krokodil er niet is (aan het werk in de confettifabriek) en de wolf ook niet (die is uit eten) en de slang ook niet (die is naar de speeltuin). De juf vindt het heel grappig hoe Basje daarover vertelt, maar ze gelooft er niets van. Als Basje ziet dat de leeuw weg is, raakt hĳ in paniek. De juf maakt zich geen zorgen, maar misschien zou ze dat beter wel kunnen doen... Een eigenzinnig, geestig en fantasierĳk verhaal. The House of Books • €12,95 • ISBN 978 90 443 3460 9 • Vanaf 4 jaar

Delen is leuk!

Onder moeders paraplu

Brigitte Weninger Micha Muis is van plan een geweldig appelfeest te geven nu de appels rĳp zĳn. Tot hĳ ontdekt dat Sam Slaapmuis alle appels uit de boom heeft geplukt. En die wil ze met niemand delen! Net als Micha en zĳn vrienden hebben besloten om er dan maar een pannenkoekenfeest van te maken, komt Sam berouwvol de appels terugbrengen. Dat vieren ze natuurlĳk met een appelpannenkoekenfeest! Een mooi themaboek om kinderen duidelĳk te maken dat delen veel plezier kan geven. Mét recept voor een lekkere dikke appelpannenkoek achter in het boek. De Vier Windstreken • €13,95 • ISBN 978 90 5116 241 7 • Vanaf 4 jaar

Babette Harms Een boek vol (slaap)liedjes die iedereen wel kent of zou moeten kennen. Klassiekers als ‘Alle eendjes zwemmen in het water’, ‘Vader Jacob’, ‘Poesje mauw’, ‘Op een grote paddenstoel’, ‘Berend Botje’ en nog veel meer. Vrolĳk en humoristisch geïllustreerd. Een supercadeau voor (aanstaande) ouders en grootouders. Terra Lannoo • €14,99 • ISBN 978 90 8989 500 4 • Vanaf 2 jaar

Voorbij de horizon...

SAMEN LEZEN

Arend van Dam Wat maakt de landen van Europa speciaal en wat is er zo bĳzonder aan dit continent? In vĳftig originele verhalen passeren de meest uiteenlopende gewoontes en gebeurtenissen in Europa de revue, schitterend geïllustreerd door Alex de Wolf. Van groot tot klein, alle Europese landen komen aan bod. De hoofdrol in deze (voor)leesbundel is weggelegd voor kinderen. Zĳ maken van alles mee en hoewel ze uit verschillende landen komen, is er veel dat hen bindt. Van Holkema & Warendorf • €14,99 • ISBN 978 90 00 30529 2 • Vanaf 6 jaar

Plafondmeisje

ZELF LEZEN

Fran Bambust Imke is een heel gewoon, bo-ven-ste-braaf kind. Op het randje van saai, vinden de meesten, en dan nog wel aan de foute kant van dat randje. Maar dat blĳkt toch niet helemaal te kloppen. Want wanneer ze op een dag uit haar bed valt, komt ze niet op de grond maar op het plafond terecht. Dat is niet naar de zin van de natuurwetpolitie en dus zetten die een verhaal in werking met achtervolgingen, actie, onverwachte vriendschappen en veel letters die moedig op hun plaats proberen te blĳven staan in een boek dat af en toe over de kop gaat. Uitgeverĳ Clavis • €14.95 • ISBN 978 90 448 1720 1 • Vanaf 11 jaar

Nijntje schuifboekje: wat zie je daar?

(voor)leesvoer 39 Met de groetjes van Spetter & Spier Jennifer Boland-Ros Negen (voor)leesverhaaltjes over Spetter en Spier. Twee vriendjes die samen leuke en minder leuke dingen beleven, in herkenbare situaties in en om het huis. Een origineel boekje met een frisse verhaallijn en lieve tekeningen. En met een spiraal, dus dubbelslaan gewoon mogelijk. Te bestellen via www.bookwork.nl voor €11,95 • Vanaf 4 jaar

Onrust in het bos: Een verhaal voor kleine speurneuzen Fiona Hack Het is al vervelend genoeg dat ik groter ben dan de rest. Ze moeten me maar nemen zoals ik ben! Dat vindt Ilse de Slak tenminste. Als ze de zoveelste vervelende opmerking over haar omvang heeft gekregen is de maat vol. Ilse besluit in een ander deel van het bos te gaan kĳken waar de bomen en struiken groter zĳn dan waar ze is geboren. Daar moet meer ruimte voor me zĳn, denkt ze. Al snel komt ze tot de ontdekking dat de afkeer van de andere dieren niets te maken heeft met haar omvang. Gelukkig weet kabouter Speurneus raad. De Klimmende Ster • €16,95 • Vanaf 7 jaar

SAMEN KIJKEN

Dick Bruna Nĳntje gaat op stap. Waar gaat ze naartoe? Wat ziet ze in de klas? En wat neemt nĳntje mee naar het strand? Als je aan het schuifje trekt verandert de illustratie (van Dick Bruna) en kun je de vragen beantwoorden. Wat zie je daar? Kĳk maar mee met nĳntje! Kleine lezers kunnen van alles ontdekken in dit stevige kartonboekje vol verrassingen. Trek maar aan het schuifje om te zien! Mercis Publishing • ISBN 9789056475185 • €6,95 • Vanaf 2 jaar

nijntje, het huis dit is het droomhuis van

............................................

kleur jouw eigen droomhuisje, stuur het op en win een prijs Stuur jouw knutselplaat voor 1 september naar PrimaOuders, o.v.v. nijntje, Postbus 40266, 3504 AB Utrecht of mail hem naar redactie@primaouders.nl en maak kans op een nijntje prijzenpakket! Vergeet niet jouw naam, leeftijd, adres en telefoon of e-mailgegevens erbij te noteren. Bezoek de tentoonstelling nijntje, het huis in het dick bruna huis in Utrecht Ontdek het huis van nijntje, lees een boek, bekijk een filmpje of doe een spel. Zoek, voel, tel, knutsel en maak vooral veel plezier. Kijk op www.dickbrunahuis.nl voor meer informatie.

www.centraalmuseum.nl

www.nijntje.nl

(voor)leesvoer 41

VOOR JEZELF Kinderkwalen

Het ziet er allemaal goed uit

Just Eekhof, Arie Knuistingh Neven en Wim Opstelten Mag een kind met waterpokken naar het kinderdagverblĳf? Kan koorts gevaarlĳk zĳn? Wat geef ik mĳn kind met keelpĳn? Zĳn waterwratten besmettelĳk? Allemaal vragen bĳ veelvoorkomende kinderkwalen. De antwoorden vind je in dit praktische boek, dat geschreven is door huisartsen en bedoeld is voor iedereen die de zorg over kinderen heeft: vaders en moeders, grootouders, verzorgers, gastouders maar ook medewerkers van kinderdagverblĳven en scholen. Reed Business Media • €19,95 • ISBN 978 90 352 3398 0

Anke ten Doeschate ‘Het ziet er allemaal goed uit,’ zei de gynaecoloog na elke echo. Maar Anke vermoedt al tĳdens de zwangerschapscontroles dat er iets mis is met haar baby. Als ze vervolgens bevalt van een dochter met een uiterst zeldzame maagafwĳking, wordt ze door de artsen en het verplegend personeel aan haar lot overgelaten. Anke voelt zich machteloos en niet gehoord. Een verloskundige die denkt dat je een keizersnede hebt gehad hoewel er geen litteken te zien is; een gynaecoloog die een aangeboren afwĳking vermoedt, maar dat aan niemand doorgeeft; verpleegkundigen die je behandelen alsof je niet goed wĳs bent en een consultatiebureauarts die glashard beweert dat de afwĳking van de baby die ze voor zich heeft niet bestaat. Maar Anke laat zich niet zomaar afschepen en vertrouwt op artsen die gelukkig wel luisteren en het leven van haar dochter redden. The House of Books • €16,95 • ISBN 978 90 443 3524 8

Snap je kind! Taal & rekenen in het basisonderwijs Ook zo nieuwsgierig naar wat je kind allemaal leert op de basisschool? Hakken en plakken, splitsen, deelwoorden, bussommen... Na het lezen van Snap je kind! spreken ouders, kinderen en leerkrachten dezelfde taal. Snap je kind! verschĳnt in 28 praktische en overzichtelĳke boekjes. Voor groep 1 en 2 zĳn er twee boekjes per leerjaar. Voor groep 3 t/m 8 zĳn er vier boekjes per leerjaar. Een abonnement voor groep 1 en 2 kost €9,95 per leerjaar. Een abonnement voor groep 3 t/m 8 kost €19,95 per leerjaar. Op www.snapjekind.nl is alle informatie over de serie te vinden en kun je een inkĳkexemplaar bekĳken.

How to be an explorer of the world Nederlandse editie Keri Smith Waar je ook bent, er zĳn altĳd honderden interessante dingen om je heen die de moeite van het documenteren waard zĳn. Door dit boek ga je de wereld op een heel andere manier bekĳken; je gaat dingen doen die misschien een beetje raar zĳn, je doet regelmatig bĳzondere experimenten, je denkkader wordt opgerekt en je ideeën over de werkelĳkheid veranderen. Met 60 creatieve opdrachten en een logboek om je observaties in bĳ te houden. Heerlĳk voor op vakantie! Spectrum • €14,99 • ISBN 978 90 003 0819 4

Méér dan een gewone kinderpleister! Betadine staat al meer dan vijftig jaar bekend als het product voor eerste hulp bij wondverzorging. Nieuw voor kinderen is Betadino Kinderpleisters Mix. Kleurrijke pleisters in verschillende formaten met handig pleisterblikje. Handig voor in de tas of op vakantie! Het wondkussentje van deze pleisters bevat Betadine Oplossing waarmee de pleisters dus niet alleen beschermen maar óók desinfecteren.

De mooiste voorleesboeken van Marianne Busser en Ron Schröder

www.betadine.nl Betadine Kinderpleisters Mix is een medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Betadine Oplossing is een geneesmiddel en bevat povidonjodium als werkzame stof. Niet gebruiken bij toepassing op grote huidoppervlakken en bij een vastgestelde, overmatige werking van de schildklier. Lees voor gebruik de bijsluiter. KOAG/KAG-NR: 30-0411-0592

Primatour Een middel tegen reisziekte (wagen-, zee- en luchtziekte) mag in de koffer niet ontbreken. Primatour werkt snel en langdurig bij korte en lange reizen. Vanaf 2 jaar. www.primatour.nl

Primatour is een geneesmiddel. Het gebruik voor of tijdens het autorijden wordt bestuurders afgeraden. Niet te gebruiken bij: de ziekte van Parkinson en/of spierspannings- en houdingsveranderingen en onwillekeurige bewegingen, glaucoom (verhoogde oogboldruk, kamerhoekblok-glaucoom). Lees voor gebruik de bijsluiter. KOAG/KAG-nr: 30-0312-0406.

Kies je eigen plek in huis! Met de Playtray, het tafelblad voor de Stokke Tripp Trapp.

Meer informatie op www.4smallones.nl

Nu tijdelijk € 9,99 per stuk Bestel zonder verzendkosten via wazzaa.nl/mooistevoorleesboeken

Zomerkoninkje

Bijna niemand is zo lief als oma, vindt Ezeltje Prik. Ze heeft van die zachte wangen. En een voorraadkast vol lekkere dingen. Altijd als hij bij haar op bezoek gaat, mag hij zelf iets lekkers uitzoeken. Vandaag is Ezeltje ook bij oma. Maar dit keer blijft de grote kast dicht. Oma heeft een verrassing. ‘Ga je mee?’, vraagt oma terwijl ze naar de achterdeur loopt. Onderweg pakt ze een mooie grote zakdoek van de tafel. Ezeltje snapt er niets van. Zouden ze blindenmannetje gaan spelen? Dat is toch helemaal niet lekker? Oma lacht. ‘Wat kijk je beteuterd’, zegt ze. ‘Loop maar snel door naar buiten. Dan zie je vanzelf wat we gaan doen.’ Buiten ziet Ezeltje het meteen: langs de schutting staan allemaal kleine plantjes met felrode, dikke vruchtjes aan hun takken. ‘Aardbeien, die zijn mijn lievelings!’, roept Ezeltje blij. ‘Mag ik er eentje proeven?’ Natuurlijk mag dat. Hij mag er zelfs zo veel plukken als hij wil. Oma legt de grote zakdoek op het gras. ‘Leg ze

Tek st Mar ije Sietsma

Illustratie René van Bee

opvoeding voorlezer 43

hier maar op. Maar denk eraan: alleen de rode. Die zijn lekker sappig.’ Ezeltje plukt en plukt. Pas als hij nergens meer een rood vruchtje kan ontdekken stopt hij. De berg aardbeien op de zakdoek is zo groot, dat ze er bijna vanaf rollen. Heel voorzichtig pakt Ezeltje de punten van de zakdoek. Zo is het net een tasje. Trots loopt hij naar de achterdeur. Een beschuitje met aardbeien, dáár heeft hij zin in. Maar dan gaat het mis. Eén van de punten glipt uit zijn vingers en alle aardbeien rollen op de grond. Ze liggen overal. Ezeltje krijgt er tranen van in zijn ogen. Al die lekkere aardbeien. Helemaal verpest! Maar oma stelt hem gerust. ‘Weet je wat, we maken er gewoon jam van. Dan kun je straks lekker een potje mee naar huis nemen.’ Niet veel later staat de keuken vol kleine potjes jam. Met prachtige etiketten die Ezeltje zelf heeft getekend. Hij verheugt zich nu al op het ontbijt van morgen: een beschuitje met aardbeienjam.

PrimaOpvang

WERK JE IN DE KINDEROPVANG? DAN IS DEZE RUBRIEK SPECIAAL VOOR JOU!

Een leuk bericht over jullie kdv of bso? Mail het naar redactie@primaopvang.nl

Maak kennis met Zwitsal Wipes Zwitsal gaat een leuke actie doen met kinderdagverblĳven, waarbĳ jullie, tegelĳk met deze PrimaOuders.nl, een Zwitsal pakketje ontvangen. Dit pakketje bevat een gratis product, een brief, poster en een set met kleurplaten voor de kinderen. Ga samen aan de slag met de kleurplaten en maak kans op een jaar lang gratis wipes* voor zowel het kindje als het kinderdagverblĳf! *Dit is gebaseerd op het gemiddeld gebruik.

Villa Petit Paradis Kinderdagverblijf van het Jaar Kinderdagverblĳf Villa Petit Paradis in Meppel is tĳdens het negende Jaarcongres Kinderopvang uitgeroepen tot Kinderdagverblĳf van het Jaar. Naast Villa Petit Paradis kreeg Villa Kaketoe uit Nĳeveen een nominatie. De derde genomineerde is kinderdagverblĳf Robbie’s Place uit Den Haag, een kinderdagverblĳf die zich speciﬁek richt op expats.

Kwastjes en verfspatten ...en 199 andere activiteiten voor baby’s, dreumesen, peuters en kleuters. De nieuwste uitgave van Kwintessens is het activiteitenboek Kwastjes en verfspatten… en 199 andere activiteiten voor baby’s, dreumesen, peuters en kleuters. In deze uitgave staan 200 activiteiten om op een leuke manier met jonge kinderen aan de slag te gaan. Elke activiteit bestaat uit een hoofdactiviteit, een interessant weetje over de ontwikkeling van kinderen, handige tips en extra ideeën voor kinderen die een activiteit snel doorhebben en extra uitgedaagd willen worden. De activiteiten zĳn ingedeeld op leeftĳdscategorie, voor elke leeftĳd 50 activiteiten. Het boek is gemaakt voor verzorgers in de kinderopvang,

maar is thuis ook goed bruikbaar. De activiteiten zĳn ieder moment uit te voeren en eenvoudig in gebruik. Er is weinig materiaal voor nodig. De activiteiten sluiten aan bĳ de ontwikkeling van kinderen in de verschillende leeftĳden. Bĳ elke activiteit staat extra informatie die een goede pedagogische onderbouwing geven voor het werken aan de ontwikkeling van jonge kinderen, zonder dat het nodig is een volledige methode aan te schaffen. Kwastjes en verfspatten kost €89,00. www.kwintessens.nl

Geboortegolf kdv Huizen Vorig jaar februari 2011 is er een bĳzondere gebeurtenis in werking gezet. Al wisten de pedagogisch medewerksters van kinderdag verblĳf Kasselemai in Huizen toen nog nergens van. Het begin van een geboortegolf! Van februari 2011 tot februari 2012 zĳn zĳ met elf collega’s zwanger geraakt, en bevallen van acht prachtige gezonde jongens en drie mooie meisjes. Zal het aan het kraanwater hebben gelegen? ‘Het was erg leuk om onze ervaringen te kunnen delen’ vertelt het team. ‘Zeker nu we allemaal bevallen zĳn. En de reacties van werkgever, ouders en kinderen waren heel bĳzonder en positief.’ Groetjes, Team Kasselemai

Gratis proberen: Sticky Stuff for Schools! De kdv of BSO wordt wel heel gezellig met dit assortiment stickers, bedrukbare vellen en whiteboardfolies. Knus, opgeruimd en georganiseerd in een handomdraai! Ga voor een gratis proefset naar www.avery.eu/education.

opvoeding 47

Agenda

SAMEN LEUKE DINGEN DOEN

WIN KAARTJES VOOR MONSTERS IN PARIJS

s Foto Tinker Imagineer

Onder redactie van Vanessa Pelle

Waar: bioscopen heel Nederland Wanneer: Vanaf 20 juni Parĳs, 1910. Emile, een verlegen ﬁlmoperateur, en Raoul, een uitbundige uitvinder, gaan op jacht naar een monster dat ze zelf gecreëerd hebben en nu paniek zaait. Dat leidt tot een spannend avontuur door Parĳs. Ondertussen valt Raoul voor de charmes van een elfjesachtige zangeres, maar hĳ is niet de enige, ze weet de politiecommissaris en zelfs het monster te bekoren. Maar is het monster werkelĳk zo gevaarlĳk? Misschien vormt de ambitieuze politiecommissaris wel een grotere bedreiging… Een heerlĳk animatieavontuur, van de makers van Shark Tale en met stemmen van Coen & Sander! Win 5 x2 kaartjes voor deze ﬁlm! Hoe? Like deze actie op Facebook!

PROFESSOR PLONS IS TERUG! Waar: Maritiem Museum Rotterdam Wanneer: Vanaf 17 juni Kinderen vanaf 4 jaar kunnen weer op avontuur in de wonderlĳke haven van de Professor Plons. In deze kinderdoe-tentoonstelling kunnen kinderen spelen op het futuristische onderzoekschip van de professor, de houten vissersboot van Kapitein Kurk, de zeilboot van Sai-ling, de hondenhokboot van reddingshond Dobber en de onderzeeër van Scheurbuik. Ook nieuw is de verzameling rariteiten uit de hele wereld met échte objecten uit de eeuwenoude collectie van het Maritiem Museum.

PRINSE(SSE)NDAGEN Waar: Paleis Het Loo Apeldoorn Wanneer: 24 juli, 31 juli, 7 augustus en 16 oktober Speciaal tĳdens de zomer- en herfstvakantie worden er op vier dinsdagen op Het Loo ‘Prinsessendagen’ georganiseerd. Kom verkleed naar Het Loo, laat je schminken als een echte prins of prinses en neem plaats op een Koninklĳke troon! In en rond het paleis kun je een speurtocht doen en het poppentheater speelt een vrolĳke voorstelling voor jong en oud. Daarnaast is het mogelĳk een ritje met de paardentram te maken. Verkleed komen mag, maar hoeft niet! Deelname Prinse(sse)ndag: € 1,50 per kind extra op de reguliere entreeprĳs voor kinderen (volwassenen € 12,50 p.p., 6 t/m 17 jr. € 4,00 p.p., t/m 5 jr gratis).

MADAGASCAR 3: OP AVONTUUR IN EUROPA Waar: bioscopen heel Nederland Wanneer: Vanaf 12 juli Alex de Leeuw, Marty de Zebra, Gloria het Nĳlpaard en Melman de Giraffe proberen nog steeds hun weg terug te vinden naar New York. Natuurlĳk zĳn koning Julien, Maurice en de Pinguïns ook weer van de partĳ in dit avontuur. De groep ontdekt de perfecte manier om onopgemerkt door Europa te reizen: samen met een circus dat ze helemaal omtoveren in Madagascar stĳl. Win 3 x 4 vrĳkaarten voor deze ﬁlm! Like deze actie op Facebook en maak kans!

DE KINDERPARADE Waar: Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Amsterdam Wanneer: Vanaf 17 juni De Parade doet elk jaar de vier grote steden aan. Leuk voor kinderen én volwassenen al is het alleen maar vanwege de terrasjes, de stands, de bĳzondere theaterﬁguren die rondlopen, de bekende zweefmolen, het poffertjes bakken en de silent disco. In de diverse tenten zĳn allerlei theatervoorstellingen te zien. Kĳk voor een precies overzicht van activiteiten en tĳden op www.deparade.nl

www.facebook.com/PrimaOuders.nl

llmann

Waar: Koninklĳk Paleis Amsterdam Wanneer: 29 juni t/m 26 september Met Prins Louis door het Koninklĳk Paleis Amsterdam! Niet in levende lĳve, maar wel met zĳn stem. Hĳ neemt je mee op een spannende tocht door het Paleis. Naast luisteren is er ook wat te doen. Soms stelt de Prins je een vraag. Antwoorden geef je met stickers op een bĳzondere medaille. Deze kinderaudiotour is speciaal ontwikkeld bĳ de tentoonstelling: Koning Lodewĳk Napoleon & zĳn Paleis op de Dam. De kinderaudiotour is gratis. www.paleisamsterdam.nl

Foto Boudewijn Bo

KINDERAUDIOUTOUR MET PRINS LOUIS

w u e

Lekker voor harde werkers!

HAK Fruitsnack; het gezonde tussendoortje. Harde werkers moeten goed eten. HAK Fruitsnack bijvoorbeeld. Het gezonde tussendoortje gemaakt van 100% puur fruit. We hebben geen zoet-, kleur-, geuren smaakstoffen toegevoegd en HAK Fruitsnack bevat alleen van nature aanwezige suikers. Lekker puur dus! De 2 duo-smaken; appel/aardbei en appel/ banaan zijn verkrijgbaar in het appelmoesschap van uw supermarkt.