PERIODICO della FIDA-Trento N. 08 - Agosto ANNO 2013
FIDAart
In copertina: Aldo Pancheri Danza dei giorni, 2011, tecnica mista su tavola, 80x80 cm
08
FIDAart sommario
Agosto 2013, Anno 2 - N.08
Editoriale
LAKE and the CITY
pag. 4
Politiche culturali
Il Café de la Guerre
pag. 5
Intervista ad un artista
Aldo Pancheri
Mercato dell’arte?
Ellsworth Kelly
Ellsworth Kelly
pag. 6-19 pag. 20 pag. 21
Storia e arte
L’arte del camuffamento
L’enigma Casa Malaparte - 2°
Il progetto Libera - parte 2
pag. 23 pag. 24-25
Mostre in regione Comune di FONDO
disORIENTAMENTI
pag. 28
I Campestrini - tra pittura e poesia
pag. 29
Personale
pag. 30
Cafè de la Paix
33.000 per la paix
pag. 31
Càssia Raad
Imagens e sonhos
pag. 32
3°Collettiva FIDA-Trento
LAKE and the CITY
pag. 33
Castel Ivano - Ivano Fracena Roberto Codroico
Memorandum FIDA-Trento
pag. 35
Copyright FIDAart Tutti i diritti sono riservati L’Editore rimane a disposizione degli eventuali detentori dei diritti delle immagini (o eventuali scambi tra fotografi) che non è riuscito a definire, nè a rintracciare
EDITORIALE
LAKE and the CITY
e frammentata e anche nella forma mentale classica dell’artista il quale - errando - ritiene di essere l’ombelico del mondo. Questo atteggiamento psicologico, spesso, è inversamente proporzionale alla cultura, all’esperienza, alle stesse competenze del soggetto. Chi possiede capacità limitate e visione ristretta, deve cade in un’autostima sovrastimata. Come si dice: “nessuno nasce imparato” e, quindi, l’umiltà dovrebbe essere un dovere per chi opera in un mondo dove i confini tra geni e cialtroni sii sono ridotti ad un livello impercettibile. E’, invece, spesso riscontrabile nelle persone e negli artisti veramente importanti, la capacità di relazionarsi con gli altri in un mdo che li inserisce di diritto nella categoria dei Maestri: sanno ma non calano dall’alto il loro sapere, anzi, hanno piacere di condividerlo. Nelle associazioni di artisti convivono grossi nomi (per lo meno, a livello locale) con artisti che stanno imparando e che hanno voglia di impegnarsi. Ebbene, il ruolo di un’associazione è proprio questo: tramettere orizzontalmente saperi, conoscenze, tecniche, cultura del fare affinchè una nuova generazione impari a farsi strada. Parlare di ‘convenienza personale’ contravviene ai principi elementari ai quali dovrebbe attenersi un’associazione culturale. Ed è proprio per tentare di mantenere in vita nel tempo un impegno, seppur faticoso e poco remunerativo per i singoli, che proseguiamo con la nostra idea di collettiva che, almeno ogni due anni, raggruppi tutti i soci. Le opere esposte, che oggi possono avere un valore relativo, domani potranno essere riviste in una logica più storica che, relativizzando i lavori del singolo artista, sia in grado di comprendere il senso di un’operazione di un gruppo di operatori nel corso del loro tempo.
3° Collettiva FIDA - Trento - 2013
Torre Mirana, Trento - Casa G.Vittone, Canale di Tenno
FEDERAZIONE ITALIANA DEGLI ARTISTI - TRENTO
LAKE and the CITY A settembre si inaugurerà la terza collettiva della FIDA-Trento, trasformata in manifestazione biennale per non sovraccaricare gli iscritti di impegni spesso considerati dispendiosi economicamente e poco remunerativi sotto il profilo personale. Questo atteggiamento è comprensibile se si ritiene l’associazione un luogo o un organizzazione in cui si va solo per prendere quello che può servire. Nulla di male perchè rientra nella normale prassi di una società individualista 4
POLITICHE CULTURALI
Il CAFE’ DE LA GUERRE
quel luogo sia per i contenuti del progetto commerciale-culturale presentato (e approvato dal Comune), sia per la qualità delle persone che si sono impegnate a rilanciare e rivitalizzare quello spazio, centrale ma emarginato allo stesso tempo. E, infatti, i risultati si sono visti in poco tempo: un numero crescente di persone, in gran parte giovani, hanno cominciato a frequentare il Café che è diventato un punto di riferimento per la socializzazione ma anche per molte iniziative culturali ed artistiche. Dove sta il problema, dunque? Il Comune di Trento, a seguito di una serie di esposti di inquilini della zona disturbati dal rumore e dalla musica notturna, ha stabilito che il locale debba chiudere entro le 22.30! Cioè quando cominciano ad arrivare i clienti. Certamente vanno salvaguardati i giusti diritti delle persone che abitano vicino e che, abituate alla solitudine degli anni passati ritengono di avere il diritto ad un silenzio tombale, però il problema non si risolve ammazzando nella culla un’iniziativa privata - non gravante sui bilanci dell’ente pubblico - che offre alla città, in un momento di crisi generale, soluzioni intelligenti, belle, utili. E pacifiche! Cosa si vuole di più?
Qualche mese fa salutavamo da questa rivista l’apertura di un nuovo ‘luogo pubblico’, il Café de la Paix, in una piazzetta di via Suffragio, in pieno centro storico di Trento ma abbastanza penalizzata per la sua collocazione in una zona interna al tessuto edificato. I pochi esercizi commerciali aperti, dopo qualche tentativo finito male, avevano preferito abbandonare quegli spazi pedonali piacevoli ma poco o nulla frequentati. Dopo la chiusura dei negozi nessuno si era più interessato ai locali e nel giro di poco tempo il vicolo si era trasformato in uno spazio deserto, mal frequentato, poco invitante di giorno e ancor meno di notte. Un’occasione sprecata sia per la città che non riusciva a recuperare ad un uso pubblico aree potenzialmente pregevoli ma, anche per i residenti, barricati in casa a causa dell’assenza della gente. Nel frattempo, è sotto gli occhi di tutti, la progressiva chiusura di negozi ed esercizi pubblici in tutta Trento ma, in particolare, nel centro storico dove molte strade si svuotano, sta provocando un effetto negativo a cascata sulla qualtà della vita urbana. Il Café de la Paix è la soluzione perfetta per 5
Intervista a ALDO PANCHERI Aldo Pancheri è figlio d’arte e nipote d’arte (il papà, Renato e lo zio, Gino Pancheri, sono stati noti pittori) e, perciò, aveva già scritto nel ‘destino’ il suo futuro da artista. La presenza di queste due figure così impegnative ha sempre influenzato il suo rapporto con l’arte anche se non gli ha impedito di lasciare Trento negli anni 70 per trasferirsi a Milano, la metropoli in cui un artista poteva incontrare nomi altrimenti conosciuti solo sui libri. Una scelta non facile e abbastanza anomala per la cultura del tempo che, però, ha contribuito a dargli quell’apertura mentale indispensabile nel mondo dell’arte. Eppure Aldo non è cambiato poi tanto, a dimostrazione che ognuno rimane sè stesso nel profondo mantenendo l’indole e le caratteristiche originarie. Prima di tutto una persona colta ed educatissima, poi un inguaribile ottimista dotato di uno spirito curioso, generoso e aperto verso gli altri a cui si unisce la fiducia nelle capacità dell’artista di migliorare il mondo. Il tragico non è la sua cifra e nemmeno un intellettualismo arido e di maniera perché nei quadri ricerca più emozioni profonde che concetti astrusi, espresse tramite il pennello e le tecniche della pittura rivisitata secondo la lezione moderna. Il suo linguaggio è assai riconoscibile perché gli stilemi sono fondati su una geometria essenziale: uno sfondo a tinta piatta realizzato con colori acrilici, blu, nero, o anche rossi vivaci, su cui Aldo opera con forme geometriche colorate fluttuanti nello spazio della tela secondo un gioco sapiente di pieni e di vuoti. A volte questi spazi contengono dei collages, immagini provenienti da repertori vari oppure da disegni a pastello realizzati con la tecnica del ‘frottage’, inseriti liberamente come citazioni o rimandi ad emozioni o ricordi. Laboriosissimo, Aldo si reca tutti i giorni nel suo studio a Milano (o a Trento) e lavora memore, forse, del padre che dipinse fin quasi al giorno della sua scomparsa a novantanove anni. L’arte, infatti, tra le altre qualità, possiede anche queste proprietà taumaturgiche nei confronti di chi la pratica. Paolo Tomio A sinistra: Intorno ad un frammento di sole, 1994, pastello su carta, cm 65x50
Sotto: Nel mondo di Pitagora, 2012, tecnica mista su cartoncino, cm 30x40
Quando e perché hai cominciato a frequentare la pittura?
era quindi una cosa innata. All’età di tredici anni feci un’esposizione di pastelli alla “Sala degli Specchi” a Trento, con un scritto introduttivo di Alfonso Gatto.
Ho cominciato senza rendermene conto, leggendo libri più grandi di me che riguardavano l’arte. Mio padre, Renato Pancheri, aveva sempre dipinto e dopo la scomparsa drammatica del fratello Gino, si era dedicato totalmente all’arte, pur continuando con altri lavori, soprattutto l’insegnamento, più concreti per un guadagno sicuro. La passione per la pittura
La memoria dello zio Gino e la presenza del padre, entrambi pittori sono stati impor-tanti o ingombranti? Di conseguenza a quanto detto prima, posso affermare che in realtà né la memoria dello zio, né la presenza di mio padre sono state ingombranti o limitative. Piuttosto è stato
Sospesa nel tempo, 2011, colori minerali su tela, cm 60x60
8
Fra le lune di pietra, 2012, tecnica mista su tavola, cm 60x60
limitativo l’impegno psicologico di risultare sempre all’altezza del momento di partenza che era stato, per così dire, evidenziato dal testo di Alfonso Gatto.
opere degli altri artisti e la conoscenza degli stessi non sono mai limitative. È vero che uno può essere “condizionato” da una forte personalità, ma è un rischio che dobbiamo assolutamente correre. Un pensiero fondamentale di Jung è che nella costruzione di una personalità errore e verità sono ugualmente importanti. Le correnti artistiche che più ho amato, e che amo tutt’ora, sono state inizialmente l’Impressionismo, il Cubismo e il Futurismo e, al presente, quella che viene indicata come Nuova figurazione
Quali sono stati le correnti artistiche che più hai amato e gli artisti che ti hanno condizionato o influenzato? Rispondo cominciando dal condizionamento. In linea di massima credo che nessuno di noi si lasci del tutto condizionare. Per lunga esperienza so che la conoscenza delle 9
Brindisi, 1995, materiali vari, cm 70x30x50
L'antico dei giorni, 1994, pastello su carta, cm 65x50
professore di ruolo rientrò inaspettatamente, per cui chiesi immediatamente il mio trasferimento a Milano. Questa città però, che come ben sappiamo, dal Futurismo in poi è considerata la più dinamica per quanto riguarda le arti figurative, oltre che la moda e il design. Ha giocato anche il fatto che mio zio, Gino Pancheri, a Milano non aveva forse fatto fortuna finanziariamente ma era entrato nel giro del gruppo dell’arte d’avanguardia milanese. Fra i molti amici annoverava Aligi
e per converso, quella che la precede anche storicamente, l’Astrattismo.
Da cosa è dipesa la tua scelta di lasciare Trento per trasferirti a Milano? L’occasione è stata determinata dal fatto che, mentre insegnavo all’Istituto d’arte di Trento, il 10
Sassu, Manzù, Tomea, Brirolli, Tulio Garbari, Edoardo Persico e l’amico di sempre, il poeta Alfonso Gatto. Un’amicizia importante fu quella con Carlo Giulio Argan che gli aveva fatto avere l’incarico per l’Accademia d’arte di Brera. Purtroppo, due mesi prima dell’inizio delle lezioni, rimase ferito a morte nel primo bombardamento su Trento del 2 settembre 1943.
Oggi, cosa ti interessa e cosa non ti piace dell’arte contemporanea? È una domanda a cui non è facile rispondere in quanto, al presente, non sappiamo cosa sia arte. Qualsiasi cosa che possa essere evidenziata dalle parole come arte, praticamente diviene tale. A mio parere c’è un’ipertelia della parola sull’immagine per quanto la quantità infinita di immagini proposta continuamente dai media possa far pensare l’incontrario.
Hai conosciuto o frequentato molti artisti trentini. Chi ricordi in particolare? Con l’artista a cui sono stato più vicino, Aldo Schmid, ho condiviso lo studio in via Galilei qui a Trento. Con Aldo, che ricordo di carattere generosissimo e solidale con gli altri artisti, per suo interessamento acquistai un torchio litografico a Vicenza sul quale tirai personalmente una serie di litografie. Fra gli altri artisti che ho frequentato potrei citare te stesso, Silvio Cattani, Luigi Senesi (che è però mancato nello stesso scontro ferroviario con Aldo Schmid), Carlo Andreani, Bruno Colorio e, in questi ultimi anni, molti artisti della FIDA, in particolare Matteo Boato, Roberto Codroico, Martina Angarano, Pietro Verdini e molti altri. Desiderio di lontananza, 2013, tecnica mista su tavola, cm 60x60
Nel paese di Alice, 2011, tecnica mista su tavola, cm 60x60 Vivendo a Milano avrai avuto rapporti con artisti importanti L’artista più internazionale, amico di Lucio Fontana, che ho frequentato quasi quotidianamente per quindici anni è stato Luciano Baldessari. Vorrei ricordare anche Sergio Dangelo con cui ho esposto al Museo di Milano ancora nel 1991, Walter Valentini, Valentino Vago, Attilio Rossi, fondatore di “Campo Grafico” e, soprattutto, Giancarlo
Marchese insegnante di scultura a Brera che più volte mi ha prestato il suo atelier per eseguire opere di grande formato. Ho frequentato a lungo l’artista austriaco e residente a Ginevra, Rudolf Haas, e molti artisti insegnanti a Brera, quali lo scultore Giacomo Benevelli, Stefano Pizzi e altri.
Personalmente ritengo che il Trentino, alla pari di tutto il mondo, sia ormai globalizzato anche per quanto riguarda l’arte. Non si è mai potuto parlare in senso rigoroso di arte trentina, come invece è stato possibile per la pittura dei Macchiaioli in Toscana o per la pittura veneta, per esempio al tempo del Canaletto, di Bellotto e di Guardi.
Come ti sembra il panorama dei pittori trentini d’oggi? Chi apprezzi a livello provinciale?
Dal tuo osservatorio fuori provincia, cosa ritieni che manchi al Trentino per poter es-ere più presente sul mercato esterno?
I venti parlano della libertà, 2011, tecnica mista su tavola, cm 80x80
12
Nello smeriglio del vento, 2011, colori minerali su tela, cm 70x90 Alcuni artisti trentini sono presenti anche sul mercato esterno in quanto si sono appoggiati, giustamente, a persone con incarichi a livello istituzionale e con una conoscenza dell’arte contemporanea pressoché in tutti i continenti. Naturalmente, come per ogni cosa, il mondo è molto ampio e le vie del Signore sono infinite, per cui può capitare che anche un’amicizia non propriamente in ambito artistico possa risultare decisiva per la conoscenza di un artista anche a livello internazionale, o comunque sicuramente oltre l’ambito della provincia.
Come tutti gli artisti nel corso degli anni ho modificato più volte il mio linguaggio espressivo. Naturalmente non era così fino alla nascita dell’arte moderna che in genere datiamo con le avanguardie storiche. E’ ormai una convenzione che l’artista debba essere riconoscibile in rapporto allo stile che è anche la sostanza nel suo linguaggio. Questo sembra contrastare con un’affermazione di Rudolf Arnheim nel suo libro “Arte e percezione visiva”, in cui afferma “La buona forma non si vede”. Naturalmente il mondo dell’arte non ha tenuto conto di questa affermazione. Per un artista credo sia importante capire il momento in cui non si può continuamente cambiare di stile, pena il rischio della non
Hai modificato nel corso degli anni il tuo linguaggio; oggi i tuoi quadri sono riconoscibili per uno stile personale? 13
Oltre il confine, 2011, tecnica mista su tavola, cm 80x80
riconoscibilità. Anche questa affermazione non è del tutto vera perché se la stessa vale per Morandi, Fontana o Cattelan, non vale più ad esempio per Gerhard Richter che contemporaneamente esegue opere con stilemi diversi non rapportabili fra di loro. Per l’appunto nella nostra epoca non sappiamo più cosa sia arte e cosa non lo sia.
prattutto per l’artista, in quanto l’opera d’arte risulta in linea di massima dall’adesione che da’ l’artista all’opera nel momento stesso in cui la compone. Suppongo che in ogni opera, alla fin fine, l’artista dica sempre se stesso. Un’opera astratta può dunque avere lo stesso impatto emozionale di un’opera figurativa, o concettuale o di poesia visiva e quant’altro. Per quanto mi riguarda, la migliore armonia risulta dai contrasti per cui forme figurative, contenute in spazi astratti e coloratissimi dialogano fra loro in un equilibrio dinamico. In proposito scriveva Franco De Battaglia
Cosa ti proponi di rappresentare nei tuoi dipinti? A mio parere un dipinto dovrebbe emozionare. Il contenuto può essere determinante so14
per il testo “Effetto farfalla”: È una proposta d’arte rigorosa e generosa, È soprattutto un voler fissare l’arte come punto d’incontro fra il tempo e gli “spazi”, fra l’uomo e il suo destino. È la volontà di rivendicare all’arte un messaggio di vita per il futuro, anche a fronte del buio che lo circonda. Che è ciò che oggi l’arte dovrebbe fare. Perché basta berne la cronaca a uccidere la vita.”
Che rapporto hai con le tecniche e le tecnologie? I greci chiamavano “technè” sia l’arte che la tecnica, non le differenziavano. Particolarmente nella nostra epoca nuove tecniche hanno permesso nuovi modi espressivi. Poiché buona parte di queste
nuove tecniche si basa sulla tecnologia, o l’artista ha la capacità di servirsi di questi nuovi mezzi o ha il buon senso di servirsi di giovani collaboratori.
Segui la “politica culturale” trentina? Pensi che si possa fare di più per il settore ar-tistico? Naturalmente, data la frequenza con cui rientro nella mia città natale, seguo la “politica culturale” trentina. Se si possa fare di più per il settore artistico è anche possibile, questa vale per ogni iniziativa culturale e non. Si tratta di creare delle cellule di grande attrattiva anche oltre il Trentino e, pur differenziandosi nelle proposte, le istituzioni Voci dal lago, 2011, pastello su carta, cm 49,7x64,5
dovrebbero creare anche delle situazioni di sinergia fra i vari musei, fondazioni, gallerie d’arte civiche.
Ritieni che sia cambiata la figura dell’artista e il suo ruolo sociale? La figura dell’artista è cambiata in rapporto al cambiamento della società. Mentre una volta erano gli imperatori, i principi, la chiesa i committenti delle opere, ora sono soprattutto le istituzioni pubbliche e gli sponsor privati. E’ ben evidente che per far conoscere il proprio lavoro l’artista deve legarsi al proprio tempo nei dovuti modi, sperando molto anche nella fortuna per fare e far conoscere il proprio lavoro. Il bugiardo ha il cuore doppio, 2002, acrilico su tela, cm 80x70 Cos’è la bellezza? E’ un valore che ricerchi o è subordinato ad altri valori?
Un canto nella notte, 2004, acrilico su tela, cm 120x100
Per i greci la bellezza era il più grande dono che gli dei avessero fatto agli uomini. Che cosa sia propriamente è difficile da definire, indubbiamente un aspetto della bellezza è l’armonia che compone un’opera soprattutto, ma non solo, per quanto riguarda le arti figurative. Platone, ai discepoli che posero la stessa domanda rispose: “Questa è una domanda da ciechi”.
E, per finire, cosa è per te l’arte? E chi è l’artista? Ai nostri giorni cosa sia arte è di difficile definizione. Si suppone in linea di massima che l’opera d’arte debba suscitare un’emozione o comunque porre delle domande, alle quali probabilmente non vi è risposta, ma che comunque determinano un’interesse di ordine formale o di altra natura.
Sospesa nel tempo, 2011, colori minerali su tela, cm 60x60 17
l’umana solidarietà. E’ tramite Schmid che acquista un antico torchio litografico a stella con cui inizia la propria attività incisoria e sul quale tira personalmente una serie di incisioni che saranno esposte alcuni anni dopo a Palazzo Sormani a Milano. Con Schmid e Luigi Senesi affronta per la prima volta un’esposizione in una sede pubblica al Museo Civico di Palazzo Sturm a Bassano del Grappa. Negli anni ’70, Pancheri, pur mantenendo tutte le amicizie ed i contatti a livello culturale con la propria città si trasferisce definitivamente a Milano. Entra in amicizia con l’architetto Luciano Baldessari, artista di fama internazione, uomo di generosa personalità e prodigo di incoraggiamenti, di consigli e fattivo aiuto con collezionisti ed amici dell’ambiente artistico. Nel 1983 espone in una personale alla galleria “Il Traghetto“ di Venezia e da allora si stabilisce con il gallerista Gianni De Marco, uomo di eccezionale sensibilità, che diviene il “suo“ gallerista, un rapporto di stima e di confidenza che si protrarrà fino alla sua improvvisa scomparsa. Dal 1980 collabora con lo stampatore Giorgio Upiglio in tecniche sperimentali con composti plastici di propria invenzione. Dal 1983 partecipa ad “Avventure visive“ ( gruppo artistico iniziato con Giorgio Azzaroni, Giancarlo Marchese e Franco Ricci ) e con maggiore continuità a “Morfo-cromo-machia” nel quale espongono regolarmente anche Ginda Jannini, Domizio Mori e Renato Pancheri. Pancheri, nell’ambito delle attività culturali promosse dall’Unesco, ha partecipato, quale uno dei rappresentanti per l’Italia dell’Insea, a un soggiorno di studi a Coventri nel luglio 1970 ed ha soggiornato alla Künstlerhaus di Salisburgo nel novembre 1986 e a Glorenza nel 1987, nel contesto delle attività culturali promossi
Aldo Pancheri Aldo Pancheri nasce a Trento nel 1940. Nel maggio del 1954 un grande ed indimenticabile poeta, Alfonso Gatto, lo presenta in un’esposizione personale alla “Sala degli Specchi” di Trento. Diplomatosi all’istituto Statale d’Arte di Trento, studia all’Accademia di Belle Arti di Bologna nella scuola di Virgilio Guidi ( altri insegnanti sono Pompilio Mandelli e per l’incisione, Paolo Manaresi e Luciano De Vita ), dove si diploma nel giugno del 1962. Durante questi quattro anni di studio si lega di profonda amicizia con il pittore Giorgio Azzaroni e dallo stesso è invitato a misurarsi a Milano nei premi Diomira e San Fedele che ad Azzaroni avevano fruttato la stima e l’amicizia, concretatesi in un contratto con Carlo Cardazzo, il mercante italiano di più ampio respiro in quegli anni. Pancheri che consegue un primo premio al Diomira e due secondi premi al San Fedele, negli spazi dello stesso riproporrà negli anni seguenti piu volte il proprio lavoro, singolarmente o con altri artisti. Dal 1961 al 1969, mentre insegna disegno architettonico ed ornamentale a Trento, alla galleria L’Argentario conosce il pittore Aldo Schmid e per circa un anno condivide l’atelier con lo stesso. Pur perseguendo diverse poetiche finalità, Pancheri di Schmid ricorda l’ostinato rigore nella propria ricerca formale e 18
La rivista può essere richiesta
dall’Arge-Alp. Fra gli amici artisti il cui contributo è stato significativo per le attività di Pancheri in questi ultimi anni si segnalano Adalberto Borioli, Piersandro Coelli, Sergio Dangelo, Rudolf Haas, Shuhei Matsuyama, Stefano Pizzi, Franco Ricci, Walter Valentini e gli scultori Giacomo Benevelli, Giovanni Paganin e Giancarlo Marchese. Sue opere si trovano presso: Raccolta Bertarelli, Civici Musei Castello Sforzesco, Milano; Palazzo delle Albere, Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto; Palazzo dei Diamanti, Ferrara; Museo della Xilografia, Castello di Pio (Carpi); Museo Civico di Palazzo Sturm, Bassano del Grappa; Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, Milano; Regione e Provincia Autonoma di Trento; Cassa di Risparmio delle Province Lombarde (Cariplo), Milano; Banca Popolare di Milano; Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Trento; Banca d’Italia, sedi di Ancona e Firenze; Autostrade del Brennero, Trento; Università degli Studi di Macerata e di Pavia; Università Bocconi (grafica), Milano; Centro Internazionale della Grafica, Venezia; Galleria d’Arte Moderna delle Marche, Ancona; Istituto Takagi, Nagasaki (Giappone); Museo Denon, Chalon-sur-Saône (Francia); Intesa Sanpaolo, Milano; Unicredit Banca Trento; Mas - Museo d’arte dello splendore, Giulianova, TE; Museo d’Arte delle Generazioni italiane del ‘900, Pieve di Cento, Bologna. Hanno scritto sull’artista: Anghelou, Bandini, Bortolon, Cima, Collina, De Battaglia, De Carli, Dell’Orso, Eccher, Erba, Francescotti, Garzonio, Gasparotti, Grassi, Krumm, Lalj, Vittoria Majer, Masoero, Muritti, Mori, Nocoletti, Dani, Pallini, Piovan, Plescan, Quattordio, Riva, Rota, Sala, Sandri, Serravalli, Turrina, Von Walden, Valsecchi.
gratuitamente inviando una mail al seguente indirizzo: archpaolotomio@gmail.com o scaricandola dal sito: www.fida-trento.com Chi fosse interessato a ricevere i numeri precedenti, può riceverli gratuitamente
FIDAart copertina del N.08 2013 Periodico di arte e cultura della FIDAart
PERIODICO della FIDA-Trento N. 08 - Agosto ANNO 2013
FIDAart
19
MERCATO DELL’ARTE ? A Phillips de Pury & Company, New York, Contemporary Art , un dipinto di Ellsworth Kelly, “Nero verde” del 1968, un olio su tela di grandi dimensioni (241x173 cm), stimato tra 2,5-3,5 milioni di dollari, è stato venduto nel maggio di quest’anno per quasi 3milioni di dollari. “Ogni opera d’arte è un frammento di un contesto più ampio .... Sono sempre stato interessato a cose che vedo e che non hanno senso fuori dal contesto, se si portano in qualcosa d’altro“ ha dichiarato E. Kelly nel 1991. Rompendo con i suoi contemporanei apartenenti in gran parte all’Espressionismo astratto, Ellsworth Kelly ha raggiunto lo status di icona tra i grandi pittori del XX secolo americano. Come consuetudine tra quasi tutti i pittori
americani contemporanei, i quadri di Kelly sono caratterizzati dalle grandi dimensioni. Le ragioni sono diverse: da una parte la necessità di dilatare masse e colori che, se ridotti, potrebbero sembrare più il logo di una multi-nazionale che un dipinto astratto. Dall’altra, perché le ‘macchie di colore’ ben si inseriscono nei grandi spazi, generalmente bianchi, dei musei moderni o delle ville dei collezionisti dove sono molto apprezzate dagli arredatori. Per quanto riguarda Kelly, bisogna ammettere che, con una coerenza assoluta, quasi maniacale, ha sempre lavorato sulla geometria, esplorandone le potenzialità grazie a minime variazioni dei rapporti dei suoi elementi: superfici e colori. Da questi studi, inizialmente assai simili alle bandiere a bande verticali e che oggi potrebbero essere eseguiti in modo più metodico grazie al computer, è poi passato a forme composte da due o più pannelli di differenti spessori giustapposti che permettono di introdurre un effetto tridimensionale in dipinti rigorosamente piani. Solo più tardi Kelly ha comiciato a staccarsi dall’ortogonalità per affrontare forme curve, triangolari con delle rare incursioni nel mondo delle forme libere e approdare, infine, anche a delle sculture geometriche minimaliste. La pittura di Kelly richiede una risposta emotiva da parte dell’osservatore: si tratta di una tecnica simile al lavoro di Mark Rothko, entrambi gli artisti utilizzano la capacità viscerale del colore puro come innesco per la reazione umana. Secondo la critica, il concetto di illusione ottica (peraltro evidente in quest’opera) contraddice gli obiettivi di Kelly in quanto egli mira a produrre una versione pre-euclidea del mondo, per azzerare tutte le nozioni moderne di geometria e di processo intellettuale che inibiscono la risposta emotiva. 20
ELLSWORTH KELLY GEOMETRIE PRE EUCLIDEE Il maggio di quest’anno sono stati festeggiati i 90 anni di Ellsworth Kelly, noto pittore appartenente alla pittura “hard-edge” (dai bordi duri e netti), termine usato per descrivere un filone dell’arte americana contemporanea astratta e geometrica caratterizzato da forme semplici, colori a campiture piatte e a disposizione all-over (sparse) sulla tela. Questo stile geometrico che rimanda alle ricerche di Josef Albers e Piet Mondrian e, ancor prima, a Kazimir Malevich, sono anche il prodotto di due sue caratteristiche particolari che condizioneranno la sua storia personale e artistica. Kelly, ragazzo solitario e balbuziente, era stato avvicinato al bird watching dalla nonna paterna; questa attività e gli studi di ornitologia, che lo appassioneranno per il resto della vita, lo hanno aiutato ad addestrare gli occhi sviluppando il suo apprezzamento per la realtà fisica del mondo e l’interesse per le forme e i colori della natura. Dopo gli studi artistici nel 1943 fu chiamato alle Armi e assegnato al dipartimento artistico dove, grazie anche alle sue competenze ‘ornitologiche’, insegnò alle truppe l’arte del mimetismo e altri stratagemmi visivi per ingannare il nemico nelle azioni di guerra. Ebbene, se si confrontano i suoi quadri degli anni '50 non si può fare a meno di notare l'estrema somiglianza con i sistemi di camuffamento di navi (vedi articolo a pag 23). Il suo sistema di scomposizione e sfalsamento delle forme colorate è, anche, un'anticipazione dell'Optical Art che verrà solo dieci anni dopo. Le considerazioni che si possono trarre sono diverse ma principalmente due: la passione 'inusuale' per il bird watching di un ragazzo di otto o nove anni è stata utilissima per addestrare e approfondire le sue capacità di osservazione e percezione delle forme complesse del mondo naturale. Questa sua peculiarità si è rivelata utile, in seguito, per comprendere e insegnare i meccanismi visivi del mimetismo a fini bellici i quali, evidentemente, si sono riverberati sulla sua attività artistica successiva. Due esperienze molto lontane tra di loro che però hanno contribuito a sviluppare la formazione e la sensibilità anomala di Kelly, artista astratto e minimalista il quale ha dichiarato: "Ho sempre detto che si dovrebbe mettere la mente a riposo e limitarsi a guardare. E non cercare di dare un significato". 21
Meschers, 1951, Olio su tela, 150x150 cm
Study for Cité, 1951, pennellate in venti quadrati, 31x38 cm Rosa e arancio, 1951 della serie Color Line Modulo, gouache su carta, 19x20 cm
Edward Alexander Wadsworth (1889 -1949) Dazzle-ships in bacino di carenaggio a Liverpool, 1919, olio su tela, cm 305x244,, National Gallery of Canada, Ottawa . Pittore ‘vorticista’ inlglese, nella prima guerra mondiale ha progettato camuffamenti (dazzle) per la Royal Navy
STORIA E ARTE L’ARTE DEL CAMUFFAMENTO L’arte è utile? Generalmente tutto ciò che rien-tra nella sfera artistica classica possiede la caratteristica di non rispondere a criteri di utlità ma solo a quelli estetici. Non che estetica e funzionalità siano antitetici, come dimostra la storia dell’architettura (e, poi, del design) ma solo che appartengono a due sistemi di valutazioni autonomi e autosufficienti. Una realtà del recente passato (prima guerra mondiale) ha visto convivere felicemente le due categorie, sia quella artistica sia quella utilitaristica finalizzate entrambe ad una alta causa: cercare di salvare delle vite umane o perlomeno, di ridurne la perdita. La circostanza in cui si è realizzata questa strana alleanza è quella della guerra navale combattuta nel 1910-18 dai sottomarini tedeschi contro le navi da guerra, ma anche da trasporto, dei paesi alleati e riguarda l’idea, all’apparenza cervellotica, di ‘camuffare’ le navi mediante un ingegnoso artificio grafico-percettivo denominato “razzle dazzle” (inganno, tranello) inventato da Norman Wilkinson, ufficiale di marina e pittore inglese. Il principio su cui si basava l’espediente messo a punto dalla marina, data la difficoltà di poter ‘mimetizzare’ le navi in mare aperto, si fondava su un sistema di camuffamento adottato anche da molti animali (ad esempio le zebre): spezzando e frammentando l’immagine in movimento della nave bersaglio visibile dal pericopio, era difficile determinarne la velocità e la direzione e, di conseguenza, comprendere la posizione dove lanciare il siluro. La presenza di forme discontinue e alterate da strisce discontinue rendevano difficile per il predatore distinguere gli uni dagli altri. Una specie di
‘optical art’ ante litteram o lo storico ‘trompe l’oil’, cioè artifici ottici utilizzati non per occultare o rendere invisibile ma finalizzati a rendere confuso e indecifrabile l’oggetto osservato, rompendo la sagoma della nave con disegni geometrici a colori vivaci contrastanti. Dov’è, dunque, il rapporto di questo tipo di graphic design ‘minore’ con l’Arte Vera? Innanzitutto, Wilkinson era un buon pittore, poi ha influenzato, direttamente o indirettamente, molti altri artisti che durante la guerra hanno lavorato nei laboratori militari (ad esempio Ellsworth Kelly). Infine, e il rapporto è evidente a chiunque, queste grandi navi colorate involontariamente - sono più affascinanti di molte opere d’arte incensate dalla critica.
L’ENIGMA CASA MALAPARTE - parte 2 Se, solitamente, la critica indaga la personalità dell’architetto che ha progettato l’opera, nel caso di Casa Malaparte il soggetto centrale da studiare non può che essere il committente poiché l’architetto Libera, che aveva iniziato il lavoro, si era rivelato inadeguato a comprendere le richieste di un cliente ‘eccentrico’ come lo scrittore. Nato nel 1903 a Villa Lagarina, figlio di un ex ufficiale dell’esercito austro-ungarico e della marchesa Pallavicino, dopo studi matematica si era iscritto ad architettura di Roma contribuendo attivamente al MIAR, Movimento Architettura Razionale, Libera ricercava princìpi geometrici e funzionali rigorosi e uno stile di purezza quasi classica. Infatti, il suo progetto (Fig.1 e 2), presumibilmente discusso e concordato con Malaparte, rientra a pieno titolo nei canoni dell’architettura razionalista: un parallelepipedo stretto e lungo (mt 6.60x28.00) al piano terra, molto pulito ed interamente rivestito in pietra, con un volume più piccolo superiore sul davanti e un’ampia terrazza a monte. La limitata profondità del corpo aveva imposto un’organizzazione interna impostata su un corridoio laterale che serviva tutte le stanze in linea poste lungo il lato est e una grande cucina nella testata rivolta verso il mare (vedi FIDAart n.07- parte 1). Dalla scala baricentrica si accedeva al primo
piano interamente occupato da un arioso salone con copertura a voltine, illuminato da finestre o balconi aperte su tutte quattro i prospetti. Come si vede dalla sezione (Fig. 1), il fabbricato si adattava al (presunto) dislivello del terreno grazie a uno sfalsamento tra il volume a monte e quello davanti. Dell’edificio, ben inserito nel promontorio grazie alle limitate dimensioni e al basamento in pietra, risultava visibile solo il piccolo volume del soggiorno al primo piano. Il progetto Libera, nonostante l’assoluto divieto di edificazione, era stato prontamente approvato dal Ministro Bottai, amico e collega di partito dello scrittore. Non è chiaro cosa avesse in mente Malaparte che, inizialmente, immaginava una casetta dove rifugiarsi per scrivere in solitudine e che non aveva lesinato complimenti all’architetto ma, certamente, quel villino per famiglia borghese non corrispondeva né ai suoi bisogni né, soprattutto, ai suoi ‘sogni’. Per capire Casa Malaparte, infatti, è necessario comprendere la psicologia di questo scrittore, giornalista, avventuriero, intellettuale, di cui è stato detto un gran bene e un gran male ma, indubbiamente, fu un personaggio fuori del comune. Basterebbe solo pensare al luogo dove aveva deciso di realizzare il suo rifugio: Capo Masullo, uno scoglio roccioso con vista sui
terrazza
7.80
Fig. 1
5.20
salone
wc letto
letto
letto
wc
letto
letto
cucina
IL PROGETTO LIBERA Faraglioni, posto nella zona più selvaggia di Capri. Una scelta all’apparenza folle perché l’area rientrava in un parco assolutamente inedificabile e il sito, una roccia a trenta metri dal livello del mare, era quasi irraggiungibile dall’alto e ancor più dal mare. Dai suoi scritti traspare come quel luogo eccezionale da cui era stato ‘folgorato’ durante una gita in barca, dovesse accogliere una casa altrettanto eccezionale. Ed è anche chiaro che il tipo di ‘casa moderna’ che lo scrittore desiderava non avesse a che fare tanto con lo ‘stile moderno del Razionalismo’ quanto con uno spirito nuovo, creativo, libero, ma, in fondo, ancora romantico nei suoi riferimenti classicisti e dannunziani. Stranamente, infatti, Malaparte aveva le idee ben precise su come dovesse essere la casa che sognava. Poco dopo l’inizio del cantiere, committente e progettista entrano in conflitto e Libera non pare interessato a seguire più il lavoro forse perché Malaparte, a stretto contatto con l’impresario Amitrano, comincia una riprogettazione globale e radicale della casa per adeguarla alle sue esigenze e, non ultimo, alla reale morfologia del luogo. L’architetto si allontana definitivamente o, come ipotizza qualcuno, continua a dare un suo contributo tecnico? Come già detto, se Libera avesse seguito il cantiere, un Fig. 2
disegno, uno schizzo, uno scritto, si sarebbero dovuti trovare mentre non esistono documenti che attestino un lavoro di alcun tipo da parte sua. D’altronde, non doveva essere facile per l’architetto lavorare per un cliente che ignorava il suo lavoro pretendendo di trasformare il progetto originario secondo una propria visione architettonica personalissima, per di più contravvenendo alle prescrizioni della Sovrintendenza. Libera era ben inserito nei ministeri romani e lo scrittore, addirittura, un esponente di primo piano del regime, ma gli abusi di Malaparte si configuravano come un reato difficilmente sanabile a posteriori. Sembra di capire che l’architetto abbia sostanzialmente lasciato mano libera al suo cliente, mantenendo un comportamento professionalmente censurabile, senza esprimere né assenso né dissenso epliciti, contribuendo così a dare adito alle illazioni più fantasiose sul suo ruolo. In realtà, dall’analisi dei disegni della casa costruita, appare evidente come le idee assolutamente personali dello scrittore e la conformazione del sito abbiano condizionato fortemente il progetto di Curzio Malaparte, influenzato più dai consigli esperti e pragmatici dell’impresario che non da quelli teorici e ideologici di Libera. continua 3° parte Paolo Tomio
Agosto 2013, Anno 2 - N.08
Mostre in regione Comune di FONDO
disORIENTAMENTI
pag. 28
I Campestrini - tra pittura e poesia
pag. 29
Personale
pag. 30
Cafè de la Paix
33.000 per la paix
pag. 31
Càssia Raad
Imagens e sonhos
pag. 32
LAKE and the CITY - Torre Mirana
pag. 33
Castel Ivano - Ivano Fracena Roberto Codroico
3°Collettiva FIDA-Trento
27
disORIENTAMENTI Trentino tra Sud e Mitteleuropa Cattani - Codroico - Lome Sclaunich - Tomio - Turra
PALAZZO ex CARITRO Piazza S. Giovanni - FONDO
disORIENTAMENTI Trentino tra Sud e Mitteleuropa
PALAZZO ex CARITRO Piazza S. Giovanni - FONDO INAUGURAZIONE venerdĂŹ 19 luglio ore 18.00 Durata esposizione: 20-07-2013 / 20-08-2013 apertura 10.00-12.30 / 16.00-19.30
Silvio Cattani - Roberto Codroico - Lome Renato Sclaunich - Paolo Tomio - Simone Turra
TRAPITTURA PITTURA EEPOESIA POESIA TRA
Campestrini II Campestrini
TRA PITTURA E POESIA TRA PITTURA E POESIA
Comune di Villa Lagarina
“personale” di
Codroico
dal 20 luglio al 18 agosto 2013
a
“Palazzo Libera” – Villa Lagarina Inaugurazione sabato 20 luglio 2013 alle ore 18.00
Orario: lunedì e martedì chiuso mercoledì, giovedì e venerdì dalle 14.00 alle 18.00 sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00
32
FEDERAZIONE ITALIANA DEGLI ARTISTI - TRENTO
FEDERAZIONE ITALIANA DEGLI ARTISTI - TRENTO
Artisti
LAKE and the CITY 3° Collettiva FIDA - Trento - 2013 TORRE MIRANA - SALA THUN Via Belenzani - TRENTO 5 - 23 settembre - orario 10.00-12.00/16.00-19.00 Domenica chiuso - ingresso libero
COMUNE DI TRENTO
INAUGURAZIONE: venerdì 6 sett. 2013 ore 18.00
Casa degli Artisti GIACOMO VITTONE CANALE DI TENNO 8 - 28 settembre 2013 - orario 10.00-12.00/14.00-18.00 Lunedì chiuso - ingresso libero
INAUGURAZIONE: domenica 8 sett. ore 11.00
CASA DEGLI ARTISTI "GIACOMO VITTONE" Comuni di Tenno, Riva del Garda, Arco
Martina Angarano Stefano Benedetti Mauro Berlanda Linnet Betta Matteo Boato Diego Bridi Alessia Carli Feeela Barbara Cappello Anna Caser Roberto Codroico Doris Cologna Nadia Cultrera Fabrizia Dalpiaz Mirta De Simoni Lasta Enrico Farina Alessandro Goio Graziella Gremes Mauro Larcher Lome, L. Menguzzato Bruno Lucchi Luciano Olzer Aldo Pancheri Roberto Piazza Gentile Polo Franco Ricci Renato Sclaunich Silvana Todesco Paolo Tomio Simone Turra Paolo Vivian
MEMORANDUM INDIRIZZO FIDA-Trento C/o arch. Paolo Tomio Via Cernidor 43 - 38123 Trento Tel. 0461 934276 INDIRIZZO MAIL Indirizzo Mail ufficiale di FIDA-Trento è: info@fida-trento.com SITO FIDA-Trento Sito di FIDA-Trento è: www.fida-trento.com FIDA-Trento su FACEBOOK IDA-Trento è presente con un sua pagina: www.facebook.com/fida.trento?ref=tn_tnmn
IMPORTANTE Per ragioni fiscali e contabili, TUTTI i versamenti (ad es. per l’iscrizione, la quota annuale, partecipazioni a mostre o eventi FIDA ecc.) dovranno essere effettuati sul conto corrente della FIDA-Trento: Volksbank-Banca Popolare dell’Alto Adige - Piazza Lodron 31 38100 Trento IBAN: IT47 B058 5601 8010 8357 1214 752 NB! INSERIRE SEMPRE LA CAUSALE (es. iscrizione 2013) Poiché questo Conto Corrente dovrà essere utilizzato sempre si consiglia di stamparlo e di tenerlo sul computer in una cartella FIDA Segretario-tesoriere: Alessando Goio info@alessandrogoio.it
QUOTA DI ISCRIZIONE PER L’ANNO 2013 E’ stata mantenuta la quota d’iscrizione di euro 50.00 Il versamento dovrà essere effettuato con la causale: ISCRIZIONE ANNO 2013