TOTAL ESCAPE 40 by TOTAL ESCAPE

LUXURY TRAVEL MAGAZINE

Семь континентов, тысячи островов, больше двухсот стран — мир огромен и разнообразен, и каждый город на планете непохож на другой. Кажется, что человек изучил уже всё, но каждый год совершаются открытия, на дне океана обнаруживают новых существ, а в джунглях Амазонки — неконтактные племена. Какую часть нашей огромной планеты уже открыли для себя вы? В новом номере Total Escape мы представляем Африку, ее лучшие национальные парки и роскошные сафари-лоджи, а еще зимнюю Швейцарию и закрытую от мира Северную Корею. Также наши авторы поднялись в базовый лагерь Эвереста, спустились в украинские катакомбы, осмотрели все пляжи Дубая и узнали, какие отели лучшие для горнолыжного отдыха. Открывайте мир вместе с нами! Отправляйтесь в путешествия, чтобы удивляться снова и снова!

The world is huge and diverse. There are seven continents, thousands of islands, more than two hundred countries. Every city on the planet is unlike the other. It seems that a human being has already studied everything, though discoveries are made every year. There are new creatures on the ocean floor, and non-contact tribes in the Amazon rainforests. What part of our enormous planet have you already discovered? The new issue of Total Escape unveils Africa with its best national parks and luxury safari lodges, shows snowy Switzerland and closed-to-the-world North Korea. Our contributors conquered the Everest Base Camp, descended into the Ukrainian catacombs, surveyed all the Dubai beaches and found out which hotels are the best for a ski holiday. Discover the world with us! Travel to be surprised again and again!

Diana Sherman

Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Все права на статьи, иллюстрации и иные материалы, а также идеи оформления принадлежат ООО «Тотал Искейп» и охраняются законом. Запрещается воспроизведение в любой форме в целом или частично каких-либо статей, иллюстраций, рекламных или иных материалов без предварительного письменного разрешения издателя ООО «Тотал Искейп».

Главный редактор: Диана Шерман info@escapemagazine.net Ответственный редактор: Марья Кудимова Зарубежный редактор: Александра Мельник Арт-директор: Наталья Голиброда-Бойко Дизайнер: Ирина Пашковская Литературный редактор: Светлана Заславская Над номером работали: Евгения Корнейко, Валентин Юров, Кристина Погодина, Ольга Шевчик, Алина Кагач, Алевтина Зурмина, Светлана Спасская, Кристина Трубникова, Елена Бурцева, Алексей Атлашов, Яна Лучанинова, Елена Иванова, Диана Лозовская, Маргарита Курбанова, Марк Бадалян, Наталья Власенко, Елена Анисимова, Анастасия Шинкаренко, Антон Фридлянд, Александр Бойко, Марта Солодовникова, Дмитрий Лукьянчук, Мария Каленская, Ольга Васягина, Лилия Сокотун, Марина Петровичева, Татьяна Потапкина. Ассистент редакции, SMM-менеджер: Диана Лозовская E-mail: office@escapemagazine.net Представительство в Одессе: 65012, Украина, Одесса, ул. Канатная, 79/1 Тел.: +38 048 705 17 64/65 E-mail: info@escapemagazine.net Представительство в Киеве: 01601, Киев, ул. Мечникова, 2, БЦ «Парус», 17 этаж Тел.: +38 044 363 02 02 E-mail: info@escapemagazine.net Отдел рекламы: Коммерческий директор: Александра Мельник E-mail: amelnik@escapemagazine.net Учредитель: ООО «Тотал Искейп» 65125, Украина, Одесса, ул. Базарная, 45, офис 30 Издатель: Диана Шерман Цветоделение и печать: Цветоделение и печать: Типография «Юнивест Принт» 01054, Киев, ул. Дмитриевская, 44б +38 (044) 494 09 03 Общий тираж: 30 000 экз. Total circulation — 30 000 copies

Editor-in-chief: Diana Sherman info@escapemagazine.net Executive Editor: Maria Kudimova Foreign Editor: Aleksandra Melnik Art Director: Nataliya Golibroda-Boyko Designer: Irina Pashkovskaya Copy Editor: Svetlana Zaslavskaya Contributing writers: Evgeniya Korneyko, Valentin Yurov, Kristina Pogodina, Olga Shevchik, Alina Kagach, Alevtina Zurmina, Svetlana Spasskaya, Kristina Trubnikova, Olena Burtseva, Alexey Atlashov, Iana Luchaninova, Elena Ivanova, Diana Lozovskaya, Margarita Kurbanova, Mark Badalan, Natalia Vlasenko, Elena Anisimova, Anastasiya Shinkarenko, Anton Freedland, Aleksandr Boiko, Marta Solodovnikova, Dmitry Lukyanchuk, Maria Kalenska, Olga Vasyagina, Liliia Sokotun, Marina Petrovicheva, Tatyana Potapkina. Assistant Editor, SMM manager: Lozovskaya Diana E-mail: office@escapemagazine.net Representative Office in Odessa 65012, Ukraine, Odessa Kanatnaya str. 79/1 Tel.: +38 048 705 17 64/65 E-mail: info@escapemagazine.net Representative office in Kiev: BC Parus, 2, Mechnikova str., 17 floor, Kiev, Ukraine, 01601 Tel.: +38 044 363 02 02 E-mail: info@escapemagazine.net Advertising Department Head of Sales & Marketing: Aleksandra Melnik E-mail: amelnik@escapemagazine.net Founder: Total Escape Ltd 65125, Ukraine, Odessa, Bazarnaya str. 45, office 30 Publisher: Diana Sherman Consultants: Travel Media TOP Signature SEASON’S Ars Vitae ACCESS Russia PRCO Russia Kerzner International

Подписан в печать: 02.10.2018 г. Цена договорная. Свидетельство о регистрации печатных средств массовой информации в министерстве юстиции Украины: КВ 173796149P от 20.01.2011 г.

Корпус діаметром 42мм з нержавіючої сталі, механізм з автоматичним заведенням, мала секундна стрілка, хронограф і дата. Циферблат з тикового дерева.

CONTENT #40 октябрь ноябрь декабрь 2018 EVENTS

10 События в мире в ноябре

’18 — январе ’19

NEWS

12 Новости из мира туризма и путешествий

HIGH SEASON

18 Африка. Знакомство с дикой природой

24 Африка. 5 мест для

сафари, которые оценил бы даже Хемингуэй

34 Grandes Alpes,

Courchevel 1850 36 Швейцарские заметки. Снег, фондю и поезда 44 007 Elements

PLACE TO VISIT

56 Секреты Доминиканы 72 Андорра. Маленькая страна больших чудес

78 Уинчестер. Душа в чашке капучино

80 Горячее трио

стр.

18 На обложке: Grandes Alpes, Courchevel 1850 Фото: © Grandes Alpes, Courchevel 1850

CONTENT

стр.

126

TIPS & TRIPS стр.

34 стр.

86 9 лучших ski-in ski-out отелей мира 90 Такие разные путешественники 92 Джип-сафари по Альтиплано 96 Горячие источники Гадера. Римские термы в Израиле 98 Соло-путешествия. Путь к себе 102 Любить по-корейски 104 Прогулки по подземной Одессе 108 Мне бы в небо! 110 Другой Вьетнам. Сапа: не пляжами едиными

SPECIAL ROUTE стр.

стр. 8

116 Бескрайний Север 120 В Гималаи с малышами.

Личный опыт 126 На выходные в Гонконг 130 Портобело. Жемчужина Кариб 134 Северная Шотландия. Взгляд через визор 136 Фонтан на горизонте! О китовых сафари в Исландии

140 CITY LEISURE

EVENTS НОЯБРЬ І ДЕКАБРЬ І ЯНВАРЬ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА «ТУРЭКСПО»

16–18 ОКТЯБРЯ 2018, ЛЬВОВ, УКРАИНА

Туристическая выставка «ТурЭКСПО» — бизнес-площадка, где демонстрируются новинки и наработки отечественных и международных компаний, обсуждается развитие туристической отрасли. В этом году на выставке будут представлены новые и уже популярные авиаи железнодорожные направления Украины и зарубежья, отели, оздоровительные услуги, обучение за рубежом. Деловая программа выставки «ТурЭКСПО» будет состоять из пяти тематических блоков и охватит такие направления, как эко- и гастротуризм, фестивально-туристическую перспективу 2019 года, туристическую логистику при безвизовом режиме, инклюзивность в туризме и новые туристические направления на карте Украины. Место проведения: Львовский Дворец Искусств (ул. Коперника, 17). galexpo.com.ua/turexpo

HOGWARTS IN THE SNOW

17 НОЯБРЯ 2018 — 27 ЯНВАРЯ 2019, WARNER BROS. STUDIO, ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Для всех поклонников саги о Гарри Поттере знаменитый замок Хогвартс в натуральную величину снова превратится в место зимней сказки и волшебства. Большой зал, гостиная Гриффиндора и сам замок покроются снегом, который по-настоящему хрустит под ногами. Гостей ждут шоу, сюрпризы и, конечно, любимые герои книг и фильмов о волшебниках.

ФЕСТИВАЛЬ ШОПИНГА

26 ДЕКАБРЯ 2018 — 26 ЯНВАРЯ 2019, ДУБАЙ, ОАЭ

Relax if you can! («Расслабься, если сможешь») — таков девиз австрийского курорта Ишгль. Поговаривают, что это развлекательная столица Альп, и зимний сезон здесь традиционно открывается масштабным концертом Top of the Mountain, которых будет три за сезон. В этом году лыжный сезон начинается с выступления Jason Derulo и других звезд прямо в горах! Начало концерта в 18:00, стоимость билетов — €65.

WORLD SNOW FESTIVAL

21–26 ЯНВАРЯ 2019, ГРИНДЕЛЬВАЛЬД, ШВЕЙЦАРИЯ

Среди вершин четырехтысячников на одном из самых живописных горнолыжных курортов Швейцарии пройдет масштабный фестиваль снежных фигур. Тема снежного фестиваля в этом году — мечты человека. worldsnowfestival.com

TOP OF THE MOUNTAIN

24 НОЯБРЯ 2018, SILVRETTABAHN, ИШГЛЬ, АВСТРИЯ

Большие скидки и специальные сюрпризы ждут гостей Дубая в Dubai Mall и во всех магазинах эмирата. Фейерверки, модные показы, концерты, розыгрыши призов — скучно вам здесь точно не будет, ведь в фестивале принимает участие весь Дубай.

Прихована коштовність

Blue Mountain Luxury Lodg Африканська фантазія

Blue Mountain Lodge – це ексклюзивний 5-зірковий комплекс у найчарівнішому куточку провінції Мпумаланга у Південній Африці біля самого національного парку Крюгера. Blue Mountain Lodge відомий як місце з розкішними номерами, відзначеною нагородами гурманською кухнею та винятковим 5-зірковим сервісом, що включає власний майданчик для гелікоптерів та послуги трансферу. Дизайнери комплексу підійшли до декорування з величезною увагою, аби створити простори, які по-справжньому надихають. Кожний номер оформлений в особливому стилі та має власну тематику, що ставить Blue Mountain Lodge в один ряд з найкращими готелями світу.

Blue Mountain Lodge Хейзів’ю (біля Національного парку Крюгера) Мпумаланга, ПАР www.bluemountain-lodge.com

Елегантність, витонченість та неповторний стиль – визначальні риси Blue Mountain Lodge, чия ексклюзивність гармонійно поєднується з природною величчю африканського пейзажу. Помешкання оточують 200 гектарів незайманих лісів, бушу та угідь, що простяглися між мальовничими містечками Сабі та Хейзів’ю. При цьому гості можуть обрати між ідилічною віллою Manor House на березі озера, президентським сьютом Ballentine Suite та романтичними сьютами з комплексу Quadrants Suites. Blue Mountain Lodge – це живе втілення „Африканської фантазії”, найбільш романтичне місце на землі, де закоханих чекає кам’яна капличка та затишний простір для ідеального весілля.

Для бронювання/інформації Тел.: +27(0)13 590 5030 Факс: +27(0)86 665 5530 E-mail: res@bluemountain-lodge.com

NEWS WAVEHOUSE

ЦЕНТР РАЗВЛЕЧЕНИЙ С ИСКУССТВЕННЫМИ ВОЛНАМИ. ATLANTIS, THE PALM, ДУБАЙ, ОАЭ В начале 2019 года курорт Atlantis, The Palm представит новый развлекательный центр Wavehouse. Комплекс будет включать семейный ресторан, боулинг, зону для геймеров, детскую зону, огромную террасу и бар для взрослых. Также здесь расположится первый в странах Персидского залива генератор волны, который позволит гостям почувствовать себя серфингистами. atlantisthepalm.com

SCOOCASE

Scoocase — первый в мире электрический чемоданскутер для передвижения по аэропорту. Он сделан из карбонового волокна и имеет отделение для ноутбука. На ручке чемодана есть место для смартфона, на который можно загрузить приложение, показывающее скорость движения и локацию. Scoocase легко превращается в электроскутер, развивающий скорость 25 км/ч, при этом на площадку скутера можно также погрузить багаж. scoocase.com

SALT OF PALMAR

ОТКРЫТИЕ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ОТЕЛЯ. МАВРИКИЙ Новый отель SALT of Palmar поддерживает идею трансформационного отдыха — то есть максимального погружения в местную культуру, помогающего отвлечься. Гости отеля смогут полностью погрузиться в жизнь острова, занимаясь керамикой, рыбалкой или местными ремеслами. Дизайн-концепт отеля, созданный дизайнером Камиллой Валала, включает традиционные местные элементы декора и техники, воссоздающие картину жизни островитян.

Raffles Istanbul: Оазис для вибагливих гостей

ДЛЯ БРОНЮВАННЯ

Готель Raffles Istanbul у європейській частині Стамбулу — це суміш віртуозної архітектури, дизайнерських інтер’єрів та високої кухні, що знаходиться у самому серці гламурного комплексу Zorlu Center — сучасного східного базару, де поєднуються мода, кулінарія та мистецтво. Розташований на березі Босфору, Raffles Istanbul пропонує на вибір гостей 136 номерів, 49 сьютів та 66 резиденцій. Усі номери просторі та сповнені світла, в їхньому

дизайні поєднані турецькі мотиви та сучасні тенденції. Цілодобова служба дворецького, що є візитною карткою мережі Raffles, зробить перебування у готелі дійсно комфортним, в той час як низка ресторанів та барів дозволить провести час у найрізноманітніший спосіб — від невимушеного сніданку до вечері зі страв високої кухні. Зокрема, гастрономія світового класу представлена у ресторані Isokyo, відомому концептуальними паназіатськими стравами. А на любителів релаксу чекає справжня спокуса — центр Raffles SPA з великим вибором послуг від турецьких бань до східних масажів.

NEWS HOTEL LUTETIA

ВОССТАНОВЛЕННОЕ АР-ДЕКО В ОТЕЛЕ HOTEL LUTETIA, ПАРИЖ Построенный в 1910 году отель в стиле ар-деко открывается после длительной реставрации. Это единственный гранд-отель в районе СенЖермен-де-Пре. В ходе реставрации сохранен аутентичный первый этаж с культовой брассери Lutetia, порученной «звездоносному» шефу Gerald Passedat. Нововведение отеля — холистический оздоровительный центр Akasha с 17-метровым бассейном. hotellutetia.com

JOALI

НОВЫЙ РЕЛАКС-КУРОРТ НА МАЛЬДИВАХ На мальдивских атоллах открылся новый отель, представляющий исключительно виллы. Интерьеры интересны аутентичным стилем и использованием местных техник и оригинальных произведений островного искусства. Недалеко от острова можно увидеть китов и скатов. Теплый океан, белый песок, лазурная лагуна — уже чувствуете веянье релакса? Кстати, в Joali будут рады детям. joali.com

GRANDES ALPES, COURCHEVEL 1850

ЗОЛОТЫЕ ЛЫЖИ ОТ FOIL SKIS. ОТЕЛЬ GRANDES ALPES, COURCHEVEL 1850, ФРАНЦИЯ Этой зимой отель объявил о начале сотрудничества с компанией Foil Skis, производящей горные лыжи премиум класса. Гостям будет доступна аренда эксклюзивных лыж Signature Grandes Alpes Foil Skis, а также легендарной модели Oro Nero Gold Skis из мореного дуба с элементами 14-каратного золота. Каждый год компания выпускает лишь 5–10 пар данной модели. Стоимость аренды лыж — €2750 в день. grandesalpes.com

Авто напрокат Все оттенки свободы Арендовать автомобиль на время поездки за границу — общемировая практика, обусловленная долгой историей и массой неоценимых выгод. В этом году американская компания Hertz, один из лидеров рынка автопроката, празднует 100-летний юбилей

также забрать или вернуть авто в нерабочее время. Что касается оборудования, то у Hertz есть буквально всё — от мобильного Wi-Fi и крепления для лыж и велосипеда до детских кресел. Удобнее становится и оплата. Прокат авто можно оплатить в гривне еще в Украине, а дальше просто получить ключи в аэропорту и наслаждаться путешествием. При этом сама аренда автомобиля становится всё выгоднее финансово: у Hertz есть программы лояльности, помогающие сэкономить. Например, владельцам MasterCard предоставляется скидка 10% плюс бесплатное повышение класса автомобиля, а владельцев VISA ждет скидка 15%. Так что, в путь! www.hertz.com

Автор текста: Евгения Корнейко Фото: © Hertz

1885 году изобретатель Карл Бенц представил миру первый автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, а уже в 1918 компания Hertz предложила дамам и господам авто в аренду. Сегодня Hertz имеет самое большое количество пунктов проката во всем мире — более 8500 локаций — и обладает самым новым и разнообразным парком под любой бюджет и цели вашей поездки. Почему же всё больше людей выбирают аренду авто во время путешествия? Во-первых, это новая степень свободы — маршрут и темп поездки задаете только вы. Во-вторых, имея машину, вы можете охватить в несколько раз больше достопримечательностей и увидеть отдаленные уголки страны. Ну и, в конце концов, есть места, где без железного коня просто никак, например, на просторах Тосканы или же, наоборот, в мегаполисе. При этом Hertz постоянно предоставляет новые услуги, которые делают прокат автомобиля еще проще и комфортнее. Например, если водителю неудобно забирать авто в аэропорту, можно заказать доставку и возврат машины по адресу. Не хочется возвращаться к месту старта? Оформите аренду автомобиля в одну сторону. Не проблема

Виберіть країну, ми надамо вам автомобіль Компанія Hertz, створена у 1918 році, вже 100 років є лідером прокату автомобілів у всьому світі і вибором номер один для мандрівників

Автор текста и фото: Диана Шерман

АФРИКА

ЗНАКОМСТВО С ДИКОЙ ПРИРОДОЙ Самый жаркий, самый дикий, самый загадочный, пугающий и одновременно привлекательный материк. Африка всегда манила искателей приключений, дикой природы, полного уединения и мест, нетронутых цивилизацией. Путешествие по этому загадочному континенту, словно путешествие сквозь историю человечества, не может не оставить глубокий след в сердце

олыбель цивилизации и родина чело вечества — так называют Африканский континент, ведь именно здесь появи лись первые люди сотню тысяч лет тому назад. В Африке до сих пор живут племена, быт и традиции которых не изменились за тысячи лет. Сейчас почти все они с радостью знакомятся с туристами, особенно масаи, живущие на границе Танзании и Кении.

SAFARI TIME

Но главное, зачем едут в Африку, — это сафари. Без преувеличения, на этом континенте можно увидеть самое большое разнообразие животных. А напри мер, на острове Мадагаскар — самое большое количество эндемиков, т.е. животных, которых не встретить больше нигде в мире. Однажды побывав в Африке, вы точно воскликне те: «Больше никаких зоопарков!» Когда джип несется по бескрайней прерии, а на горизонте вы видите

HIGH SEASON АФРИКА | ШВЕЙЦАРИЯ | АВСТРИЯ

Африка — самый жаркий материк на Земле, а на вершине Килиманджаро при этом всегда лежит снег. Здесь можно видеть самые разнообразные пейзажи: пустыни, в том числе Сахару, самую большую пустыню на планете; океанское побережье; джунгли. А также национальный парк вулканов в Руанде и самый большой водопад в мире — Виктория на границе Замбии и Зимбабве.

стадо слонов или, подъезжая к водопою, замеча ете массивные головы бегемотов… когда жирафы заглядывают к вам в окно, а дорогу преграждает стадо антилоп, — появляется ощущение, что вы попали в приключенческий фильм или на передачу Discovery, только здесь всё настоящее. Еще один удивительный экспириенс, который можно получить только здесь, — увидеть в дикой природе горилл. Эти удивительные и очень редкие животные обитают на стыке Руанды, Уганды и Конго. Попасть к ним можно на полчаса-час, вы обязательно должны быть полностью здоровы и пройти с прово дником длинный трек через джунгли. Дело в том, что гориллы настолько генетически схожи с человеком, что могут заразиться от нас даже простудой, поэто му их здоровье и покой очень тщательно охраняют в национальных парках. Clouds Mountain Gorilla Lodge находится в джунглях Бвинди (или «Непроходимый лес Бвинди» — The Bwindi Impenetrable National Park). Это самый роскошный лодж в Уганде, из окон которого открывается вид на дикие джунгли вплоть до гор национального парка Вирунга. Облетая на частном самолете все лучшие Национальные парки, вы можете понаблюдать за слонами в Ботсване (здесь обитает крупнейшая попу ляция этих животных в мире), увидеть, как отдыхают после охоты львы в заповеднике Масаи-Мара, или как миллионы диких животных пересекают прерии во время Великой миграции. Антилопы гну, зембы, газели, а за ними львы, леопарды, гепарды и гиены

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ

Сегодня вся индустрия luxury-туризма направлена на то, чтобы дать путешественнику больше, чем просто высокий сервис и услуги, нечто неосязаемое, что оставляет впечатление надолго. И национальные парки Африки — лучшее место, чтобы получить ни с чем не сравнимый опыт отправляются в поисках воды из национального парка Серенгети в Танзании в национальный парк Масаи-Мара в Кении. Длится Великая миграция с июля по октябрь.

«БОЛЬШАЯ ПЯТЕРКА»

Только в Африке можно встретить всех животных «Большой пятерки» в одном месте. Лучшие места для этого — национальные парки Ботсваны и Танзании: парк Чобэ, заповедник в дельте реки Окаванго и запо ведник Калахари, национальный парк Серенгети и находящийся в нем заповедник Нгоронгоро. Слоны, носороги, буйволы, львы и леопарды живут своей обычной жизнью, к которой вы удивительным образом можете прикоснуться. Сафари в Африке — обязательная часть путеше ствия, а некоторые лоджи расположены непосред ственно в заповедниках, что дает гостям уникальную возможность — наблюдать за животными, даже не выходя из номера. Например, со своей террасы в Four Seasons Safari Lodge Serengeti.

Африка — это не отсутствие цивилиза ции. Погружаясь в первобытную при роду, наблюдая за тысячелетними тра дициями, вы можете не отказываться от удобств и комфорта. Роскошные лоджи разбросаны в самых живописных и безо пасных уголках материка. В Кении, Танзании, ЮАР, Намибии не требуются прививки, а Танзания и вовсе считается одной из самых безопасных стран. С детьми можно и нужно ехать в Танзанию и Кению на сафари, к кратеру Нгоронгоро — смотреть на носорогов, в Кейптаун — плавать с пингвинами, в Ботсвану — наблюдать за слонами, в Намибию — гулять по песчаным дюнам. Большинство лоджей принимают детей с 10–12 лет, а для размещения с маленькими детьми лодж лучше приватизировать. Во время сафари вам понадобится неяркая одежда, лучше всего светлого цвета или хаки, постарайтесь отказаться от зеркальных и бликующих предметов и громких сигналов телефона — всё это может спугнуть животных. Еще важно, чтобы одежда полностью закрывала ноги и руки. В ночное время гулять по лоджу и рядом с ним опасно, так как дикие животные живут рядом. Еще вам понадобится мощная защита от солнца и много воды. Лучший сезон для сафари — с июня по октябрь.

АКТИВНОСТИ

Путешествуя по Африке, не стоит думать, что сафари — единственно возможное времяпровождение. Вас ждут настоящие приключения, если вы решитесь: • отправиться в деревни местных племен и принять участие в традиционных ритуа лах и танцах; • поужинать прямо в прерии под откры тым небом; •провести ночь в кемпинге под звездами; •подняться над африканским пейзажем на воздушном шаре; •позавтракать с жирафами в отеле Giraffe Manor; •подняться на вершину Килиманджаро; •понаблюдать за гориллами в Руанде; •поплавать с пингвинами в Кейптауне; •пожить на старом маяке рядом с лежби щем морских котиков и розовыми фла минго в Pelican Point Lodge.

АФРИКА

Увидеть «большую пятерку», услышать ночные звуки охоты, а затем встретить рассвет над саванной — вот лишь некоторые must do во время сафари по Африке. ESC собрал самые интересные направления сафарипутешествий по черному континенту

5 мест для сафари, которые оценил бы даже Хемингуэй

КЕНИЯ И ТАНЗАНИЯ Великая миграция

Национальный парк Серенгети и прилегающий к нему Масаи-Мара — места, где природа сохранилась в первозданном виде. Масаи пришли сюда лишь 100 лет назад, а белый человек — в 1891 году. Главная особенность парков — возможность наблюдать миграцию животных. Каждый год в октябре и ноябре тысячи зебр, буйволов и антилоп проходят почти 3000 км, и смотреть на этот «парад» лучше всего из джипа или с воздушного шара.

Один из операторов, осуществляющих большое количество удобных рейсов в африканские страны. Среди направлений: 3 аэропорта в Танзании, включая аэропорт Килиманджаро в 50 км от одноименной горы, 3 аэропорта в ЮАР, аэропорт Кигали в Руанде. В нацпарки Замбии удобно добираться из аэропорта в Лусаке. Большинство полетов компании осуществляются из аэропорта Борисполь с пересадкой в Стамбуле. И кстати, на борту всегда вкусно кормят. www.turkishairlines. com

Автор текста: Ольга Шевчик

Turkish Airlines

РУАНДА И УГАНДА В компании горилл

В мире есть всего три страны, где можно наблюдать за горными гориллами, — Руанда, Уганда и Конго. Национальный парк вулканов в Руанде удобен открытыми пространствами — здесь легче всего встретить группу горилл. Еще плюсы — близость парка к аэропорту, а также возможность пройти 4-дневный трекинг с заходом в деревни. Парк «Лес Бвинди» в Уганде официально называют «непроходимым» — здесь живут девять групп горилл, приученных к присутствию людей.

БОТСВАНА Слоны и баобабы

Нацпарки Ботсваны отличаются разнообразием. Парк Чобе называют слоновьей столицей — здесь проживает самая крупная популяция слонов в мире, а их стада насчитывают до 500 особей. На севере страны находятся парки Макхадикхади и Нксаи-Пан, занимающие огромное плато-котловину, бывшее некогда самым крупным озером Африки. Здесь масса рек и озер, а потому один из популярных видов сафари — круизы. И вишенка на торте — в Нксаи-Пан можно увидеть самую большую в мире группу баобабов.

ЗАМБИЯ Гиппопотамы и леопарды

Самые известные парки — Южная Луангва и Кафуэ. Территорию Южной Луангвы занимают леса, а также многочисленные озера и лагуны. Сюда приезжают, прежде всего, чтобы увидеть большую популяцию слонов, леопардов и водных животных. Кстати, это один из немногих заповедников, предлагающих пешее сафари. Кафуэ — парк размером со Словению. С марта по май его территория затопляется и становится местом размножения гиппопотамов, наблюдать за которыми можно с лодки.

МПУМАЛАНГА «Большая пятерка»

Парк Крюгера — самый старый нацпарк в ЮАР. По данным ученых, здесь наблюдается самая большая концентрация диких животных на земном шаре! Это идеальное место, чтобы увидеть «большую пятерку» — слона, носорога, льва, бегемота и леопарда. Плюс жирафы, крокодилы и 17 видов антилоп. Из приятного: на территории парка находятся несколько комфортных частных кемпингов, организующих джип-сафари.

Каждый номер ком плекса оформлен в индивидуальном стиле с общей концеп цией колониальной классики, создающей ощущение роскоши и максимального комфорта.

BLUE MOUNTAIN LUXURY LODGE Африку не спутаешь ни с чем — она неповторима, романтична и всегда загадочна. Алые закаты над саванной, далекие звуки величественных животных, ощущение биения жизни прямо рядом с тобой — всё это нужно испытать хотя бы раз в жизни!

Текст: Евгения Корнейко Фото: © Blue Mountain Luxury Lodge

сть в Африке некая колониальная рос кошь, делающая путешествие сюда неза бываемым. Чтобы ощутить ее в полной мере, есть смысл, во -первых, поселитьс я в непосредственной близо сти от национальных парков и, во-вторых, выбрать макси мально атмосферный отель. Blue Mountain Luxury Lodge — идеальный пример. Это 5-звездочное luxury-имение на ходитс я в пр овинции Мпумаланга в ЮАР, рядом со знаменитым парком Крюгера, в окружении 200 га девствен ного буша и угодий, которые тянутся между городками Саби и Хайзивью. Это место, где оживает колониальная роскошь прошлых эпох, а уни кальное соседство дикой природы и высококлассного сервиса отмечено премиями высокой кухни и колониаль ным шиком. Выбор опций спо собен удовлетворить самого придирчивого гостя: Manor House — вилла с камином у озера, президентский сьют Ballentine Suite или же роман тичные сьюты Quadrants Suites в старинном доме, напомина ющем крепость. И всё это рядом с парком Крюгера — одним из самых больших и самым старым заповедником в Африке (явля ется заповедной территори ей с 1898 года). Здесь можно увидеть «большую пятерку» — слона, носорога, льва, буйвола и леопарда — Blue Mountain Luxury Lodge организует экс клюзивные дневные и ночные сафари для своих гостей.

Мпумаланга озна чает «место, где восходит солнце» — идеальный выбор для свадьбы и начала новой жизни. Потрясающие пейзажи, уют ная каменная часовня и 5-звез дочный сервис Blue Mountain Luxury Lodge сделают событие незабываемым.

Blue Mountain Luxury Lodge Хейзивью, Мпумаланга, ЮАР Тел.: +27(0)13 590 5030 www.bluemountain-lodge.com

Автор текста: Диана Лозовская Фото: © The Safari Collection; Four Seasons Hotels Limited 1997-2018; 2018 Singita

амый знаменитый отель Африки Giraffe Manor был построен почти сто лет назад, в 1932 году, в стиле шотландского охотничьего домика. Усадьба из красного кирпича, вся увитая зеленым плющом, расположилась на территории огромного заповедника в Кении, где обитает исчезающий вид — жирафы Ротшильда. По утрам они просовывают головы в окна, чтобы вместе с вами полакомиться завтраком. Жирафы здесь дома, они беспрепятственно гуляют по территории, а гости могут их гладить, обнимать, кормить с рук и много фотографировать. Проснуться в уютном номере, открыть балдахин кровати и увидеть в окне голову жирафа — такие чудеса случаются только здесь. И это не кино, а реальность! Позавтракав в компании жирафов, заглядывающих в окна, вы можете сесть на джип и отправиться смотреть на буйволов, обезьян, газелей, леопардов и львов, бегемотов и страусов. В двадцати минутах от «Усадьбы жирафов» находится национальный парк Найроби. www.thesafaricollection.com/properties/giraffe-manor

ЗАВТРАК С ЖИРАФАМИ

СРЕДИ ДИКОЙ ПРИРОДЫ

ациональный парк Серенгети в Танзании считается одним из лучших мест для наблюдения за «Большой пятеркой» — слонами, буйволами, носорогами, львами и леопардами. Именно через парк Серенгети проходит путь Великой миграции животных. Four Seasons Safari Lodge Serengeti — роскошный лодж, который находится в самом сердце парка. Стада слонов и антилоп приходят на водопой вплотную к отелю, а вы можете наблюдать за ними прямо из бассейна. Каждый номер — это отдельное просторное бунгало в африканском стиле. fourseasons.com/serengeti

В ГОСТИ К «БОЛЬШОЙ ПЯТЕРКЕ»

еликолепный Singita Ebony Lodge расположилс я на воз вышении среди густой зелени в самом сердце знаменитого национального парка Крюгер, в заповеднике Саби Санд. Это лучшее место в Африке для наблюдения за леопардами и, конечно, за всей «Большой пятеркой». Прямо возле отеля протекает река, а значит, животные сами приходят на водопой и вы можете наблюдать за ними с террасы лоджа. Великолепный спа, большой бассейн с видом на саванну, огромные сьюты с террасами и бассейнами — и всё это выполнено в африканском колониальном стиле, элегантно вписываясь в окружающий ландшафт. Одна из главных изюминок лоджа — вино. Singita в Африке признан одним из самых влиятельных коллекционеров с огромной винной картой. Эксклюзивные, дорогие вина, некоторые в единственном экземпляре, хранятся в местном погребе, за который лодж не раз получал главную награду Top Wine Diners Club. Сомелье Франсуа Раутенбах проводит экскурсии по винному погребу и особые дегустации для взыскательных ценителей. singita.com/lodge/singita-ebony-lodge

Красное море — один из лучших дайвинг-спотов в мире. А в SUNRISE Montemare Resort есть сертифицированный международный дайвинг-центр.

РЕЛАКС НА БЕРЕГУ КРАСНОГО МОРЯ

огемный, уедин е нный отд ы х в ярком Шармэль-Шейх е предлагает новый SUNRISE Montemare Resort — один из первых на побережье отелей только для взрослых. Расслабьтесь на пляже, опробуйте широкий список аюрведических процедур в спа, понежь-

тесь в хаммаме и насладитесь изысканным ужином в одном из ресторанов и баров курорта. Вид на двухуровневый 400-метровый пляж открывается практически из всех номеров и сьютов, особенно вас порадуют Swim Up rooms с прямым выходом в бассейн. Идеален для

молодоженов Honeymoon Suite, стеклянные двери которого выходят прямо к собственному бассейну. Если вам больше по душе активный отдых, то обязательно отправляйтесь на пляж — нырять с аквалангом, кататься на «банане» и каяках. И, конечно же, Красное море — идеальное

место для сноркелинга или романтичного круиза на лодке. SUNRISE Montemare Resort расположен в районе Хадаба и может похвастаться изумительной красоты коралловым рифом. SUNRISE Montemare Resort El Fanar St., Hadaba Om El Sid Hill, Sharm El Sheikh, South Sinai, Egypt Тел.: +20 69 366 6681 www.sunrise-resorts.com

Автор текста: Диана Лозовская Фото: © Sunrise Resorts 2018

С чем у вас ассоциируется отдых в Египте? А если мы скажем, что есть отель, который может предложить нечто совершенно новое — спокойный релакс на берегу моря без шумных вечерних программ и гостей с детьми

GAGARINN HOTEL В сердце современной Одессы, где всё под рукой, — аттракционы, магазины, рестораны, парки и море, — расположился один из самых больших и стильных бизнес-отелей города

предлагает девять конференц-залов разных размеров для любых корпоративных мероприятий, а также полное сопровождение ивента — организация экскурсий, бизнесланчей и фуршетов. В отеле 239 номеров, из многих открывается вид на море, а приветливый room-service работает в режиме 24/7. Ресторан FoodHub, расположенный в ТРЦ Gagarinn-Plaza, порадует гурманов выбором блюд всех мировых кухонь, а также отдельным меню для приверженцев здорового питания.

При бронировании номера на сайте отеля gagarinn.com от 2 дней действует бесплатный трансфер в отель из любой точки города. Или, на выбор, вы можете воспользоваться бонусом — скидка 10% при бронировании на сайте с использованием промокода «welcome».

Украина, г. Одесса, ул. Гагаринское плато, 5-б Тел.: +38 (048) 77 444 73 gagarinn.com

Автор текста: Диана Лозовская Фото: ©Gagarinn

Gagarinn действительно есть всё, что нужно, независимо от того приехали вы отдыхать или по работе. Рядом Аркадия с лучшими пляжами, аквапарком, аттракционами, десятками магазинов, ресторанов и, конечно же, ночных клубов. А еще ТРЦ GagarinnPlaza с большим развлекательным комплексом «Детская планета». Это настоящий центр города, где бурлит жизнь и всегда есть чем заняться. А исторические достопримечательности — всего в 20-ти минутах езды. Для бизнес-путешест венников отель Gagarinn

GRANDES ALPES, COURCHEVEL 1850

этом необычном отеле всего девять индивидуальных апартаментов (от 150 до 300 кв. м) на 3 и 4 спальни, которые в общей сложности составляют 30 спален и сьютов. Концепцию оформления разработал Жан-Марк Муше, известный дизайнер интерьеров, специализирующийся на натуральных материалах. В итоге получилась эксклюзивная коллекция, экспонаты которой названы в честь драгоценных камней: «Гранат», «Яшма», «Аметист», «Топаз». В каждом номере дизайнеру удалось создать неповторимое сочетание уюта и современного высокого стиля. Столы из цельных древесных спилов, пане-

ли из натурального камня, мех, а еще камины, винные шкафы, уютные гостиные — всё это воплощено в девизе отеля «Дом вдали от дома». Также доступны номера категории люкс и делюкс меньшей площади. В Grandes Alpes, Courche vel 1850 эксклюзивно всё, даже питание. Вместо обычного ресторана здесь предлагают воспользоваться услугами индивидуальных шеф-поваров Cordon Bleu — профессионалы кулинарного дела обслуживают гостей на протяжении всего пребывания или же готовы приготовить блюда для конкретного особенного вечера и даже, если надо, устроить детскую пицца-вечеринку.

Автор текста: Евгения Корнейко Фото: © Grandes Alpes, Courchevel 1850

Grandes Alpes, Courchevel 1850 — старейший и самый эксклюзивный отель курорта Куршевель, остров домашнего комфорта и высокой интерьерной моды среди великолепия Альп. Номера отеля подобны драгоценностям: интерьеры украшены мехами, камнями и произведениями искусства

Но, конечно, сам о е главное в Альпах — это лыжи, и в Grand es Alpes, Courchevel 1850 есть всё, чтобы катание приносило только радость: специальный лыжный бутик, команда профессиональных гидов и инструкторов, прокат снаряжения, с которым можно провести на склонах целый день. Да и сам отель расположен непосредственно возле трасс по принципу ski-in/ski-out. После катания самое время заглянуть в одно из самых популярных мест Куршевеля — лаундж-бар

Bellini’s. В его ретроинтерьерах так приятно выпить горячего шоколада со свежей выпечкой или блинчиками! Ну а завершить насыщенный день можно в SPA Bellefontaine в обществе симпатичных скульптурпингвинов. Все процедуры здесь проводятся на основе швейцарской антивозрастной косметики класса люкс Bellefontaine, а SPAспециалисты подберу т индивидуальный уход для каждого гостя. BP N1 rue de l’Eglise

73120 Courchevel 1850 Tel.: +33 4 79 00 00 00 grandesalpes.com

Фото: © Royal Hotel, Winter & Gstaad Palace AG

Автор текста: Евгения Корнейко

Швейцарские заметки Cнег, фондю и поезда Лично у меня Швейцария всегда вызывала ощущение полной расслабленности и безопасности: кажется, здесь всё создано исключительно для того, чтобы вызывать позитивные эмоции. Поезда, паромы, фондю и всегда спокойные швейцарцы как бы говорят: «Отдохни, ведь ты это заслужил». Недавняя поездка по этой стране лишний раз подтвердила верность этого наблюдения

ОСТАВЬ СЕРДЦЕ В АЛЬПАХ Apartments Swiss Alps — часть новой туристической застройки Андерматта. Здания здесь формируют как бы отдельный городок; апартаменты можно или забронировать на время отпуска, или приобрести для постоянного отдыха в Андер матте. Кстати, существенная часть их уже выкуплена. Апартаменты оформлены каждый в своем стиле, нам, например, попался современный дизайн с лаковыми черными поверхностями и огромной гостиной. www.andermatt-swissalps.ch/en

Спокойствие, только спокойствие

Фото: © Switzerland Tourism

ТОЧНЫ, КАК ЧАСЫ Система транс порта — предмет гордости швейцарцев. Исторически здесь создана одна из самых удобных сетей поездов в Европе: следуют они с точностью хроно метра, стыковки удобны, а комфортные вагоны доставят в самую отдаленную точку страны в крат чайший срок. Да и сами поезда восхитительны: например, Apreski Train, который курсирует между лыжными курор тами, или Панорамный «ледниковый» поезд, следующий мимо горных пейзажей. Последнее нововве дение — система Swiss travel pass. Это единый билет, действительный при поездках в любом направлении на поезде, автобусе и водных видах транспорта. С таким билетом пере движение по стране становится легким и беспроблемным. Можно приобрести Swiss travel pass любого класса, что позволит путешествовать с должным уровнем комфорта. www.swiss-pass.ch

Можно ли путешествовать на поезде с комфортом? Да, если это швейцар ский поезд. Прямо из цюрихского аэропорта на поезде можно отправить ся практически в любой конец страны! Занимаю место в первом классе до Люцерна и постепенно погружаюсь в дружественную неспешность, свой ственную Швейцарии. Страна небольшая: чуть больше часа — и я уже на старинном вокзале в Люцерне. Спокойное очарование европейского горо да охватывает почти мгновенно. Буквально через пару минут оказываюсь в отеле: Hotel Continental Park с новыми современными номерами располо жен прямо возле вокзала в старом квартале, из окон открываются виды на Люцернское озеро и город. Домашняя атмосфера — еще одна характерная черта отдыха в Швейцарии: в каждом отеле вам рады, как дорогим гостям, а в номере всегда ждет шоколадка. Даже сами улицы такие уютные, будто созданы специально для прогулок. Убеждаюсь в этом во время экскурсии по Люцерну, параллельно погружаясь в бурную историю города. Люцерн стоит на озере, среди холмов, визитная карточка города — дере вянные мосты со старинными росписями. В свое время Люцерн был одним из немногих католических городов страны, куда съезжались художники, скуль пторы, архитекторы, — это и обусловило живописность городка. Здесь всё буквально дышит стариной! Даже деревянныwе заслонки на местной дам бе до сих пор открывают и закрывают вручную, как и 300 лет назад. В уют ный рождественский снегопад проходим по городу, чтобы осесть на ужин в традиционном ресторанчике Lapin. Атмосферу старого винного подвала дополняет соответствующее меню: прочувствовать швейцарскую кухню луч ше всего с невероятно сытным Fritschipastete — говяжьим рагу с грибами, запеченным в слоеной булочке.

За бортом — Альпы

Неспешный вечер переходит в такое же приятное утро — на сегодня запланирована прогулка на пароходе по Люцернскому озеру. Пароход отча ливает, и уже спустя несколько минут на горизонте показываются альпийские горные цепи. Вообще, сочетание дикой красоты природы и европейского комфорта и обжитости — самая привлекательная, на мой взгляд, черта этой страны, и круиз по озеру оказывается одним из удачных способов насладить ся и тем и другим. Пока за окнами проплывают водопады, горы и курортные городки, в ресторане подают обед из трех блюд по всем правилам гастро номического искусства. После обеда пароход привозит нас к люцернскому музею транспорта. Это самый посещаемый музей во всей Швейцарии и единственный, который поч ти полностью себя окупает. Здесь и впрямь есть на что посмотреть и детям, и взрослым; особенно впечатляет выставка старинных паровозов и кабин канатных дорог. И главное — всё здесь можно потрогать, исследовать, а коегде даже посидеть. Например, в симуляторе спасательного вертолета. После длительной прогулки среди поездов, кораблей и даже фуникуле ров на санях самое время подкрепиться, и, если уж мы в Швейцарии, грех не попробовать мясное фондю. Seehotel Kastanienbaum в деревянном шале — одно из самых колоритных мест в Люцерне. Расположенный высоко на холме, над озером, он предлагает обозреть потрясающую панораму — город, озе ро и горы. Костер возле шале — отличное место для посиделок компанией. Теплые пледы, свечи, красное швейцарское вино и фондю из четырех сортов мяса — такой вечер оставит только хорошие воспоминания. Уставшие, но счастливые мы возвращаемся после музея в отель, ведь зав тра нас ждут лыжные склоны! Надо отметить, что нашу стройную программу в этот день неожиданно нарушила стихия — небывалый снегопад перекрыл все дороги на курорт Андерматт, куда мы планировали отправиться. Однако

в Швейцарии всегда можно найти место, чтобы покататься на лыжах, пока дорожные службы расчищают проезд. Решив не терять времени, утром же следующего дня едем на «домашний» курорт Энгельберг, один из самых старых в Швейцарии. И вот, наконец-то, снег! Это место, всего в 40 мину тах на поезде от Люцерна, особенно популярно среди семейств с детьми. Склонов здесь, по альпийским меркам, не так уж много, все они идеально ухожены, лыжные кафе уютны, а со склонов открываются потрясающие гор ные пейзажи.

Город лыжников и роскошных отелей

И всё же основная цель нашей поездки — лыжная сказка Андерматт. Вечером удача улыбается нам: проезд к курорту уже открыт! Два часа на поезде — и мы оказываемся в настоящих горах. За бортом явный «минус», горные громады кажутся голубыми в свете луны, а мы спешим в заброниро ванные заранее апартаменты Apartments Swiss Alps, чтобы отдохнуть перед завтрашним катанием. Вообще, Андерматт — курорт с историей. Это место, зажатое в глубоком ущелье, одно из самых влажных в мире и самое влажное в Европе. А это означает гарантированное море снега для катания. Когда-то Андерматт был стратегическим пунктом на торговом пути между Италией и Германией: насе ление богатело на сборах пошлины, а местные аристократы приглашали для украшения своих домов художников из самой Венеции. В качестве места для отдыха Андерматт первым оценил поэт Гете — его восторженные заметки породили моду на отдых в этом местечке. Сегодня Андерматт переживает очередной туристический ренессанс, начавшийся с постройки роскошного отеля Chedi. Вместе с этим активизировалось и освоение горных склонов: здесь возводятся всё новые и новые подъемники. Утром спешим насладиться обилием снега. Склоны буквально утопают в пушистом «паудере», от которого загораются глаза фрирайдеров; рядом вьются идеально подготовленные трассы. 120 км трасс, 25 подъемников и бесконечные возможности внетрассового катания — это просто лыжный рай! Трассы здесь располагаются по обе стороны ущелья, что дает возмож ность комфортно кататься при любой погоде, выбирая южные солнечные или же северные склоны. В отличие от многих курортов, Андерматт еще не перенасыщен лыжниками, так что склоны здесь всегда приятно пустые, при этом можно найти трассы самой разной категории сложности — от нович ковых до длинного извилистого спуска, особенно любимого швейцарской сборной по горным лыжам. Идеальные склоны и отсутствие суеты — вот что такое Андерматт. А еще со смотровой площадки на вершине горы Гемсшток открывается вид на 600 альпийских пиков! День катания в Skiarena Andermatt, окрашенный чувством лыжного вос торга, пролетает как миг. Усталые мы возвращаемся в долину, там нас ждет еще одно впечатление — знаменитый Chedi Andermatt, выбранный в 2017-м отелем года, по версии Gault Millau. Отель с характером, восточный взгляд на альпийскую роскошь — эти определения лишь в малой мере передают великолепие Chedi Andermatt, соединившего высокие эстетические стандар ты пятизвездочного отеля с уютом традиционного шале. Ну а как же уехать из Швейцарии, не попробовав сырное фондю?! В ресто ране Sonne в Андерматте это блюдо готовят так, что даже наши швейцарские друзья признают: фондю идеально! Да и вообще, складывается впечатление, что в Швейцарии всё идеально. Возможно, потому, что здесь ты обретаешь особое умиротворенное состояние души, в котором всё кажется уместным и особенно радостным… Утренние сборы, завтрак свежими ягодами и горячими круассанами, и вот нас уже ждут пунктуальные поезда, чтобы доставить в аэропорт Цюриха. Одно теперь ясно: в Швейцарию хочется возвращаться еще много-много раз.

CHEDI ANDERMATT

Шикарный пяти звездочный Chedi Andermatt — насто ящая достопримеча тельность Андерматта. Построенный несколько лет назад, он положил начало бурному возрождению города как курорта. Восточная роскошь в сочетании с колори том швейцарского шале — так можно охарак теризовать атмосферу отеля. Теплота нату рального дерева соче тается здесь с шерохо ватым камнем, блеск хрусталя и приглушен ный свет придают инте рьеру таинственность. Отдельно стоящие ванны с аромалампами и роскошный Spa — воплощение релакса. Особый уют создает живой огонь в каминах в лаундже и в номерах. Изюминка ресторана с открытыми кухнями — особая «сырная» комната. Здесь, в осо бых температурных условиях, хранятся десятки сортов сыра, а также вина Château Mouton-Rothschild, которые можно тут же попробовать.

Система поездов в Швейцарии невероятно удобна и точна. К тому же, путешествия местными железными дорогами — отличная возможность насладиться горными видами.

Швейцарцы не могут жить без фондю: сырное, мясное, шоколадное — чтобы узнать вкус этой страны, надо попробовать все!

По старинной набережной и деревянным мостам Люцерна так уютно гулять зимними вечерами.

HOTEL ALEX ZERMATT Горный приют у подножия величественного Маттерхорна, самой фотографируемой вершины Европы, — это ли не идеальное место для зимних каникул в Альпах? воплотил всё лучшее, что могут предложить швейцарские Альпы. Вкусная еда, большой выбор вин, которыми знаменит кантон Вале, уютный интерьер, номера с камином и джакузи, лаундж с сигарами и виски — созда-

Автор текста: Диана Лозовская Фото: Ó Hotel Alex Zermatt

ебольшой семейный отель Alex был построен 59 лет назад в Церматте профессиональным лыжником и альпийским гидом Alex Perren. Прекрасно зная окрестные горы и местные традиции, он создал место, в котором

Подъемники в Церматте поднимут вас на высоту 3883 м, на вершину Кляйн Маттерхорн, откуда можно увидеть главные вершины Швейцарии, Австрии и Франции.

тель отеля отлично знал, что нужно уставшим лыжникам после целого дня, проведенного среди снега и ледников. Но лыжи, сноуборд и фрирайд — это еще не все активности для гостей. В Hotel Alex есть крытые корты, комнаты для сквоша и тренажерный зал. А в уютном спа вы всегда можете дать отдохнуть мышцам во время массажа, в финской сауне или тепидарии. Церматт много раз был признан лучшим горнолыжным курортом в Альпах. Вместе с итальянским курортом Червиния он предлагает объединенную зону катания: более 360 км отлично подготовленных трасс. До каждой из них вы легко доберетесь из отеля на электромобиле или на знаменитом поезде Горнерграт, станция которого находится в пяти минутах от Hotel Alex. Bodmenstrasse 12 3920 Zermatt, Switzerland Теl.: +41 27 966 70 70 www.hotelalexzermatt.com

Живая музыка, крепкий виски и карибские сигары по вечерам идеально сочетаются в тематической зоне The Alex lounge bar.

007

Заснеженные острые скалы, высота 3048 метров над уровнем моря и футу ристичное здание, буквально парящее над пропастью… Похоже на локацию для кино. Именно таким увидел этот пейзаж и будущий знаменитый альпийский ресторан ICE Q на вершине горы в Тироле Дэннис Гассер, дизайнпродюсер фильма «007: Спектр» о Джеймсе Бонде

Автор текста: Диана Лозовская Фото: Kristopher Grunert, Christoph Nosig / 007 ELEMENTS

ъемки одной из сцен захватывающей погони в снегах проходили именно здесь, на пике горы Гайслахкогель в Зельдене, а ресторан в виде кубика льда среди снежных Альп «сыграл роль» больницы, где главный соперник Бонда Кристоф Вальц продумывал свои зловещие планы. Сейчас почувствовать себя героем фильма и вжиться в роль тайного агента может каждый желающий. Рядом с ICE Q расположилось здание с посвященной фильму арт-инсталляцией 007 ELEMENTS. Эта футуристичная галерея, «встроенная» в гору, выполнена из стекла и бетона. Проходя по коридорам, глядя на большие экраны или огромные окна, открывающие лишь суровую и величественную панораму альпийских вершин, мгновенно погружаешься в атмосферу. Тем более, что 007 ELEMENTS буквально «ведет» вас от сцены к сцене, из одного тематического пространства в другое, показывая, как создается мир Джеймса Бонда. Побывать здесь стоит не только фанам фильмов о суперагенте или конкретно фильма «Спектр». Многие едут сюда, чтобы насладиться живописными видами и гурмэ-ужином в ICE Q с бокалом легендарного PINO 3000. Стоимость входных билетов в 007 ELEMENTS: для взрослых — €22, для детей — €12. Gaislachkogl mountain station Dorfstraße 115, Sölden, Austria Tel.: +43 664 96 09 368 www.007elements.com

Austrian Airlines

Один из самых удобных способов добраться в Австрию и совершать быстрые комфортные перелеты внутри страны — компания Austrian Airlines. На данный момент Австрийские авиалинии летают из Киева, Львова и Одессы несколько раз в день ежедневно, и из Днепра — семь раз в неделю. Austrian Airlines входит в Lufthansa Group и Star Alliance, являясь одной из лучших и самых надежных авиакомпаний Европы. Авиаперевозчик вошел в двадцатку лучших авиакомпаний мира в 2018 году, по версии Skytrax. Сейчас авиакомпания совершает рейсы по 130 направлениям в 55 странах мира, в том числе в Южной и Северной Америке, Африке и Азии, предлагая комфортную стыковку в «домашнем» аэропорту Вены. www.austrian.com

К зданию 007 ELEMENTS и ресторану вас поднимет канатная дорога на высоту более 3 тысяч метров над уровнем моря.

DAS CENTRAL — ALPINE. LUXURY. LIFE

Фото: © DAS CENTRAL — ALPINE. LUXURY. LIFE

олину Эцталь окружили 250 гор высотой более 3000 метров, и именно в этом уникальном месте расположился курортный городок Зельден. Самый популярный и известный курорт в Австрии с общей протяженностью трасс в 144 км начинает сезон в сентябре и заканчивает в апреле. Это регион неограниченных возможностей для заядлых лыжников.

Роскошный отель DAS CENTRAL расположился у подножия главных трасс и предлагает 125 номеров в разных стилях — от современной классики до традиционных тирольских интерьеров. После насыщенного дня катания на ледниках и самых мощных в мире подъемниках, захватывающих дух видов или, может быть, экстремального драйвинга по снегу на BMW, отправляйтесь в гигантский спа-центр. На территории более

Текст: Елена Анисимова Фото: 2018 Hotel Clark Автор©текста: Диана Лозовская

Подняться на высоту более 3000 метров, опробовать лучшие трассы, где ежегодно проводится Кубок мира по горным лыжам, выбрать к ужину уникальное PINO 3000 и уснуть с видом на белоснежные пики Альп

Как насчет горячей ванной или парной с видом на острые пики долины Эцталь? Тогда вам нужен Presidential Suite площадью 205 кв. метров с большим камином в гостиной, панорамным видом на горы и собственным спортзалом.

1500 кв. метров воссоздана Венеция в миниатюре с многочисленными бассейнами, джакузи и десятью видами саун и парных. Вам будет чем заняться, даже если активный отдых не входит в ваши планы, ведь в отеле пять гурмэресторанов, а также шаттл отвезет вас прямо к подъемнику, ведущему к знаменитому высокогорному ресторану ICE Q. В погребе отеля хранятся 30 000 бутылок эксклюзивного вина, в том числе PINO 3000, которое хранится и созревает в особых условиях — на вершине Гайслахкогль на высоте 3048 м над уровнем моря. Auweg 3 6450 Sölden / Tyrol Austria Tel.: +43 5254 22 60-0 www.central-soelden.com

HOTEL KAISERHOF KITZBÜHEL

сли бы сто лет назад австрийский император Франц Иосиф п оже л а л п р о к а титься на лыжах, из всех отелей он наверняка выбрал бы Hotel Kaiserhof Kitzbühel. Расположенный в пяти минутах ходьбы от центра городка, этот 4* Superior отель уже на протяжении нескольких поколений находится под управлением одной семьи. В нем всё буквально дышит уютом и историей — интерьеры в традиционном тирольском стиле, вкуснейшая австрийская кухня в интернациональной интерпретации. И в то же время это комфорт достойный императоров. Например, роскошный Emperor Maximilian Suite буквально создан для эксклюзив-

ных праздников в узком кругу, а шеф ресторана герр Эрнст Костенбаумер покажет австрийскую кухню во всей красе. Как принято в добром семейном отеле, в Kaiserhof Kitzbühel особенно внимательны к пожеланиям гостей. Здесь понравится и любителям уютного зимнего отдыха, и фанатам горных лыж. Известная на весь мир канатная дорога Hahnenkamm живописно проходит прямо над террасой отеля, а лыжные трассы заканчиваются буквально у его порога. И подарок для лыжников — прямо рядом с отелем находится знаменитая трасса «Штрайф», считающаяся одной из самых экстремальных в мире, — ежегодно здесь проходят этапы соревнований Кубка мира.

Hotel Kaiserhof Kitzbühel Hahnenkammstrasse 5, 6370 Kitzbühel, Österreich Tel.:+43 0 5356 / 755 03 E-mail: kitz@hotel-kaiserhof.at kitz.hotel-kaiserhof.at

Автор текста: Ольга Шевчик Фото: © Kaiserhof

Зимний сезон стремительно приближается, а это значит, пора думать над тем, куда поехать. Китцбюэль — один из самых старых горнолыжных курортов Австрии, входящий в знаменитый список Best of the Alps. Семейный отель Kaiserhof Kitzbühel — место под стать славной истории курорта

HOTEL KAISERHOF VIENNA Зима в Вене… Есть нечто праздничное и волшебное в этом словосочетании. Согласно опросам, Kaiserhof Vienna — один из самых популярных отелей австрийской столицы, что неудивительно: это место с историей в самом центре города, а его сьюты элегантны, как сама Вена

C С самого открытия в 1896 году Kaiserhof Vienna считался модным передовым заведением, отражающим веянья времени и воплощающим дух Вены.

Hotel Kaiserhof Vienna Frankenberggasse 10 1040 Wien, Austria Tel.: +43 1 505 17 01 E-mail: wien@hotel-kaiserhof.at wien.hotel-kaiserhof.at

самого открытия в 1896 году Kaiserhof Vienna был в числе наиболее прогрессивных заведений города, удивляя гостей тех времен «чудесами техники» — лифтом, центральным отоплением и электричеством. За сто с лишним лет это место буквально впитало атмосферу Вены с ее любовью к новинкам, имперскими балами, богемными вечерами. На протяжении всей истории отеля его управлением занимается одна семья, создавая особенную атмосферу гостеприимства и покоя. Это маленький островок комфорта и старого венского стиля, расположившийся в самом центре города, неподалеку от знаменитой Рингштрасе. Его номера площадью от 25 до 62 кв. метров с первого же момента производят впечатление домашнего уюта, а разнообразие категорий предоставляет огромный выбор — от романтичных номеров Superior с балдахинами над кроватями до роскошного ADMIRAL Suite в морском стиле. «Наша цель — сохранить уголок старой Вены», — говорят владельца отеля. Оказавшись в его интерьерах, понимаешь, что у них это получилось.

HÔTEL DE PARIS MONTE-CARLO Хотите попробовать то самое вино, которое пили принц и принцесса Монако на годовщину свадьбы? Или вам, может быть, нужен лучший номер в Монте-Карло с панорамным видом на Средиземное море?

откуда открывается вид на Средиземное море, а вокруг блистают хрусталь и мрамор. Под отелем сохранились самые большие в мире винные погреба с 400 000 уникальных, коллекционных бутылок. Выпейте бокал в ресторане Le Louis XV Алена Дюкасса, отмеченном тремя звездами Мишлен, или наслаждайтесь солнцем и видами в ресторане Le Grill. Hôtel de Paris Monte-Carlo Place du Casino, MC 98000 Principality of Monaco Tel.: +91 22 40779214 www.hoteldeparismontecarlo.com

Автор текста: Диана Лозовская Фото: © SBM

егенда Монте-Карло, которую можно ощутить в полной мере, — знаменитый Hotel de Paris с видом на Place du Casino. Культовый отель открывается в начале 2019 года после полной реконструции. Вас ждут новые люксы, в том числе Prince Rainier и Princess Grace Diamond Suites (до 910 кв. метров) — с услугами собственного консьержа, повара и сомелье. Здесь легко почувствовать себя монаршей особой, как и в любом люксе отеля,

Роскошные исторические номера отеля были тщательно восстановлены с привнесением элементов стиля венского ар-нуво.

PARK HYATT VIENNA В 2014 году Park Hyatt Vienna стал первым отелем семейства Hyatt в австрийской столице. Он расположился в величественном столетнем здании, бывшим некогда главным отделением Банка Австро-Венгерской империи, а весь окружающий квартал внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО

се гости Park H y at t V ienna имеют шанс побывать в восстановленных исторических комнатах, сочетающих изысканность прошлых эпох и современный комфорт. В отеле 143 номера и ряд сьютов. Панорамный угловой Diplomat Suite предлагает подлинные произве-

дения искусства и вид на центр Вены. Ambassador Suite (100 кв. м) — эксклюзивный венский дизайн, тропический душ и мраморную ванную. А единственный в своем роде Presidential Suite гордится роялем, старинной люстрой и кабинетом. Короче говоря, в Park Hyatt Vienna есть от чего прийти в восхищение.

Новинка этого года — специальные suite-пакеты. Например, Suite Dreams вк лючает ежедневный завтрак для двоих в ресторане The Bank Brasserie & Bar. Для гостей номеров категории Park Suite и выше предусмотрен трансфер из аэропорта, а для выбравших Presidential Suite — процедура в Arany Spa. Для романтичного отды-

ха можно выбрать пакет Suite Escape — он включает, помимо завтраков в ресторане и трансфера, приветственную бутылку шампанского в номере и скидку 10% на все SPAуслуги, блюда и напитки. Am Hof 2, Вена, Австрия, 1010 Тел.: +43 1 22740 1234 E-mail: vienna.park@hyatt.com parkhyattvienna.com

К БЕРЕГАМ БЕЗМЯТЕЖНОСТИ За окном осень и дождь, а тем временем где-то далеко — вечное лето, теплое море и нежный ветер, колышущий пышную листву. Dhigali Maldives — райский островок в Мальдивском архипелаге, куда можно сбежать, чтобы перезимовать в тепле и забыть о проблемах

Стоящая прямо на воде Lagoon Villa с бассейном — это особенный опыт релакса рядом с океаном.

higali Maldives — остров в голубой лагуне, огражденной от океана красивым коралловым рифом. Полный релакс, красота и отдых от забот — вот для чего предназначено это место. Уютные современные виллы и бунгало теряются в густой растительности, а из бассейна перед ними открывается вид на белоснежный пляж. Если же хочется в полной мере почувствовать островной колорит, можно поселиться в Water Villas и Lagoon Villas with Pool, стоящих прямо в лагуне.

А еще Dhigali Maldives — рай для любителей морепродуктов и азиатской кухни: здесь целых 4 ресторана на любой вкус, 2 бара и кафе. Рифовая рыба на гриле с видом на закат — это нечто особенное! Обязательно стоит также заглянуть хотя бы на один вечер в Haali Bar — гнездышко с удивительным видом на закат солнца. Но на острове понравится не только гурманам и любителям расслабиться на пляже. Если вы давно собирались заняться дайвингом, то вот он, тот самый шанс: атолл Raa, где

расположен остров, — идеальное место для комфортного и увлекательного наблюдения за жизнью обитателей океана, в том числе гигантских скатов. Хочется обрести душевное равновесие? Этому помогут занятия йогой. Ну и, конечно, все мы заслужили заботу о себе в Dhigali

Spa, где традиционные рецепты здоровья сочетаются с расслабленной тропической атмосферой.

Dhigali Maldives North Maalhosmadulu (Raa) Atoll, Republic of Maldives Tel.: +960 658 6060 www.dhigali.com

ОСТРОВ, ГДЕ МОЖНО ВСЁ!

Есть вещи, которые никогда не надоедают, на них можно смотреть бесконечно. Рассвет над океаном, наблюдаемый из гамака на пляже с белоснежным песком, — один из таких феноменов

сего двадцать минут полета на гидросамолете из Мале — и вы в маленьком тропическом раю на островке Хувахенду. Вот уже два года подряд Lily Beach Resort & Spa получает звание « Лучшего отеля Всё включено» на Мальдивах. Предлагаемый гостям пакет Platinum Plan — это действительно новый уровень свободы и комфорта: помимо привычных опций сюда входит встреча в аэропорту, всевозможные экскурсии, спорт, гурманские ужины и ланчи плюс превосходные вина. Повсюду в ресторанах и барах гостей ждет элитное французское шампанское. Меню ресторанов острова доставят истинное наслаждение гурманам. Lily Maa с открытой кухней и живыми лобстерами в аквариуме каждый день

предлагает тематическое меню. Гастрономический Tamarind на сваях над водой открывает все вкусы индийской и тайской кухни. А ресторан Les Turqoise D’Aqua на террасе у воды идеален для романтических ужинов на закате. В Lily Beach Resort & Spa есть 5 категорий вилл как на берегу, так и на воде, включая смежные семейные виллы, которые по желанию можно объединять. Особенный опыт — стоящие в лагуне Deluxe Water Villa со стеклянными полами и бассейнами: они просто созданы для уединения и ощущения гармонии с природой. Стоит лишь протянуть руку, чтобы коснуться теплой глади океана… К слову, сейчас на Хувахенду плюс 27°C — не повод ли это бросить всё и убежать в лето? Lily Beach Resort & Spa Huvahendhoo Maldives, South Ari Atoll Tel.: +960 668 00 13 www.lilybeachmaldives.com

Эксклюзивный Platinum Plan уже два года подряд завоевывает отелю первое место в рейтинге мальдивских курортов All-inclusive, включая в себя не только завтраки и закуски, но ужины, ланчи, экскурсии и спорт

СЕКРЕТЫ ДОМИНИКАНЫ

Регионы Доминиканы настолько непохожи друг на друга, что трудно поверить: все они находятся на одном небольшом острове. Приглашаем в путешествие с юга на север — от Педерналеса с колоритными природными парками до ПуэртоПлаты с идеальным побережьем. Обещаем: вы измените свое представление о Доминикане, если всё еще думаете, что это исключительно пляжная страна! 56

PLACE TOVISIT

АНДОРРА | ВЕЛИКОБРИТАНИЯ | ОАЭ

ЛАГУНА ОВЬЕДО

Bторое по величине озеро в Доминикане, на котором находится 24 острова, — Лагуна Овьедо. На самом большом из них проживают игуаныносороги. Озеро неглубокое, не больше полутора метров в глубину, окружено мангровыми зарослями, от моря его отделяет тонкая полоса суши, а вода содержит в три раза больше соли, чем морская. Фауна здесь невероятно богата: фламинго, игуаны-носороги, летучие мыши, цапли и десятки других разновидностей птиц, в том числе перелетных. В сотне метров от берега вы остановитесь в изумлении, глядя на сюрреалистичный цвет воды. Яркая смесь желтых, зеленых и серых оттенков на фоне голубого неба выглядит необычн о и в очередной раз напоминает, насколько удивительна наша планета. Такой цвет образовался благодаря известняковому осадку подземных течений и особенной разновидности морских водорослей. Я пребываю в восторге всю дорогу (а это около 20 минут), пока мы плывем по зеленому озеру, всматриваемся в пролетающих над водой и взлетающих из мангровых зарослей птиц. И вскоре на горизонте показывается источник очередного всплеска эмоций — розовые фламинго.

БУХТА ОРЛОВ И САМЫЙ КРАСИВЫЙ ПЛЯЖ В ДОМИНИКАНЕ Из Лагуны Овьедо

мы направляемся в сторону Гаити, где всего в 30 км от границы находится самая прекрас-

Фауна лагуны Овьедо невероятно богата: фламинго, игуаныносороги, летучие мыши, цапли и десятки других разновидностей птиц.

ная бухта с белоснежным песком — Бухта Орлов (Bahia de las Aguilas). Это западная часть Национального парка Харагуа. Удаленный, труднодоступный, дикий, безлюдный пляж сохранил свою первозданную красоту. Это как раз то самое сочетание бирюзового спокойного моря, мягкого песка и береговой линии, уходящей за горизонт, которое представляют себе все любители пляжей. Из моря не хочется выходить. По берегу бегают крабики, а вечером наступает восхитительный момент, когда солнце опускается прямо за горизонт. Протяженность пляжа — 8 км, и он заслуженно считается одним из самых лучших в мире. В моем личном рейтинге он входит в тройку наилучших в Доминикане, единственный его минус — большинство пляжей страны будут меркнуть на фоне воспоминаний о нем. Климат здесь достаточно сухой, а растительность очень необычная: вдоль берега тянутся широкой полосой низкие кусты, колючки и кактусы. Весной на этот пляж приплывают огромные морские черепахи, чтобы отложить яйца. Автор текста и фото: Выходят они на берег ночью, а днем сотрудниОльга Васягина, ки национального парка ставят около их гнезд путешественница, флажки. Что совсем не свойственно для Карибов, русскоязычный гид в этой бухте я никогда не видела водорослей, по Доминикане, ни одного стебелька. @blonde.travel

Карибское настроение на пляже в Доминикане.

РЕСТОРАН-РАНЧО RANCHO BAHIA DE LAS AGUILAS

Пока вы еще стоите напротив ресторана у входа в Харагуа, настоятельно советую подкрепиться в нем морепродуктами, перед тем как поедете исследовать Национальный парк. Но будьте осторожны: атмосфера в ресторане настолько расслабляющая, обстановка уютная, а вид на бирюзовую гладь потрясающий, что здесь можно задержаться на несколько часов. Деревянные столы с соломенными навесами на берегу Карибского моря создают истинную идиллию. На обед приготовят свежепойманную рыбу. Просите краба, он здесь отменный, самый лучший из всех, что мне довелось пробовать в Доминикане.

ОЗЕРО ЭНРИКИЙО И КРОКОДИЛЫ

Огромное озеро площадью 265 кв. км и глубиной до 30 метров расположено на юго-западе Доминиканы. Находится оно на 40 метров ниже уровня моря — это самая низкая часть Карибов. Соленость его превышает в три раза соленость моря, ну а наиболее яркая его достопримечательность — обитающие в здешних водах крокодилы. Согласно последним подсчетам в озере живут около 300 особей. Взрослые крокодилы адаптируются к условиям обитания, в то время как новорожденные вплоть до трехлетнего возраста держатся вблизи родников с пресной водой на суше. Проплывая на лодке вдоль берега, мы попали под дождь. Именно в таких декорациях я себе и представляла место, в котором обитают крокодилы. Просто представьте: затопленный лес, торчащие из воды сухие деревья, серые ветки которых покрыты солью. На вершинах деревьев повсюду гнезда цапель, их крики заглушают всё вокруг. Идет дождь, образуя сотни кругов на воде. Мрачно, серо и прохладно. И вот в такой момент хочется пошутить о проплывающем крокодиле, только это будет не шутка. В метре от лодки проплывают два глаза… в стороне еще два. В паре метров на суше сидит вот такой красавец, раскрыв пасть. Очаровательное местечко. А цапли наверху продолжают заполнять тишину своей пронзительной песней.

ОСТРОВ КАБРИТОС И ИГУАНЫ РИКОРДИ

На озере Энрикийо есть три острова. На одном из них под названием Эль Кабритос (El Cabritos) живут красноглазые игуаны Рикорди. Это вымирающий вид, зафиксированный всего в двух местах на планете: здесь, на острове Кабритос, и в соседней стране Гаити (но относительно

ИГУАНЫ РИКОРДИ БОЯТСЯ ЛЮДЕЙ, ИХ ПРАКТИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО ПОКОРМИТЬ С РУК, КАК ИГУАННОСОРОГОВ. ХОТЯ НА ОСТРОВЕ ЭТИ ДВА ВИДА ОБИТАЮТ В ТЕСНОМ КОНТАКТЕ ДРУГ С ДРУГОМ второго места их обитания информация давно не обновлялась, поэтому трудно сказать, как с игуанами на Гаити обстоит дело сейчас). Много лет назад на юге Доминиканы случилась засуха, озеро пересохло, а остров соединился с сушей. Так на него попали дикие коты. Охотясь на новорожденных игуан, за несколько лет коты уничтожили почти всех этих ящериц, их численность сократилась с 2500 особей на порядок. Это была катастрофа. И тогда начались мероприятия по изъятию котов с острова, в которых участвовала группа иностранных ученых. Игуан спасли. Сейчас остров Кабритос вновь омывается водой со всех сторон, игуаны в безопасности, у них нет врагов, и численность постепенно растет. А ученые ведут наблюдения. Я обнаружила двух товарищей, сидящих под гигантской опунцией в ожидании, когда с нее упадут плоды, и решила помочь ребятам с обедом. С каким аппетитом они накинулись на сочные фрукты — проглотили их за считанные секунды! Ну а мне в знак благодарности разрешили себя сфотографировать.

На побережье Пунта-Русии царят тишина и спокойствие. 330 солнечных дней в году, море прозрачное и спокойное, песочек мягкий, белый и чистый, людей практически нет.

ПУНТА-РУСИЯ: ПО ДОРОГЕ К ЛАМАНТИНАМ

Порой хочется окунуться совсем в другую и непривычную Доминикану, забравшись в самый отдаленный и аутентичный ее уголок, вдали от суеты и больших отелей. Маленькая рыбацкая деревня Пунта-Русия расположена на северо-западном побережье. Здесь царят тишина и спокойствие. 330 солнечных дней в году, море прозрачное и спокойное, песочек мягкий, белый и чистый, людей практически нет. Захотел релакса — лежишь себе на пляже, кокос через трубочку потягиваешь. Захотел приключений — прямо с пляжа Пунта-Русии можно отправиться на лодке на Кайо Арена. Точно райский остров. Смотришь вокруг — вода такая прозрачная, что видно, как кипит подвод ная жизнь. 20 минут пути — и вас встречает коралловый риф с разноцветными рыбками, где можно поплавать с маской, любуясь красотами подводного мира. На обратном пути ждут мангровые заросли: прокатиться среди них на лодке — незабываемое приключение. А если повезет, увидите ламантинов — больших травоядных млекопитающих, живущих в прибрежных водах и манграх тропической Атлантики.

ОСТРОВ CAYO ARENA — САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ИЗ ВСЕХ, НА КОТОРЫХ МНЕ ПРИХОДИЛОСЬ БЫВАТЬ В ЖИЗНИ. ИЗДАЛЕКА ОН ВЫГЛЯДИТ ЗАБАВНО: КРОШЕЧНЫЙ КЛОЧОК СУШИ, ПОКРЫТЫЙ БЕЛЫМ ПЕСКОМ, НЕСКОЛЬКО СОЛОМЕННЫХ ДОМИКОВ, А ВОКРУГ ОКЕАН

Paradidus Junior Suite Royal Suite

Paradisus La Perla

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA & LA ESMERALDA

Белый песок, теплое море, вкуснейшая еда, дружелюбная атмосфера и яркий колорит Мексики — что еще надо для релакса! Playa del Carmen в самом сердце Кариб — здесь можно подобрать курорт на любой вкус

Автор текста: Ольга Шевчик Фото: © Melia

Family Concierge Exclusive Pool

La Esmeralda Main Pool

Royal Service Exclusive Pool

е т ь Pa r a d is u s предлагает на Playa del Carmen два концептуально разных отеля. Paradisus La Esmeralda идеален для отпуска с детьми — это закрытая бухта, где малыши могут безопасно купаться. Для семей здесь разработана система Family Concierge. Семейные сьюты с банными принадлежностями для детей, консьерж-служба, готовая организовать досуг на каждый день; посреди дня юным гостям приносят в номер молоко и печенье, даже мини-бар включает детские перекусы и напитки! Бассейн с подогревом для детей в SPA-центре — один из предлагаемых бонусов Family Concierge. Paradisus La Perla — курорт исключительно для взрослых, гарантирующий уединенный отдых благодаря опции Royal Service. Пользователи Royal Service располагаются в роскошных сьютах с ваннами с гидромассажем плюс имеют доступ в отдельную лаундж-зону, бассейн, ресторан и на частный пляж, где ваш отдых никто не потревожит. Все пожелания выполняются службой дворецких, а в SPA-центре для дорогих гостей преду смотрены эксклюзивные процедуры. Что выбрать — решать вам! 5ª Avenida, Playa del Carmen 77710 PLAYA DEL CARMEN Tel.: (52) 9848773900 www.melia.com/en/home.htm

ГОЛЬФ-ВЕСНА В ДОМИНИКАНЕ

Комплекс курортов Puntacana Resort & Club в Доминикане уже давно популярен среди туристов. Будущей весной к поводам наведаться сюда добавится еще один — на здешнем гольф-поле Corales пройдет международный Corales Puntacana Resort & Club Championship. Зрелище обещает быть незабываемым!

ольф-поля Punta cana Resort & Club — одни из лучших в Доминикане: необычайно живописные, они проходят прямо вдоль прибрежных скал. Неудивительно, что одно из них — Corales на 18 лунок — было выбрано местом проведения международного чемпионата. 132 игрока будут соревноваться здесь с 25 по 31 марта 2019 года, а призовой фонд составит более $3 млн. «Это огромная честь — приветствовать элиту мирового гольфа у нас в Доминикане», — говорит Frank Rainieri, основатель Grupo Puntacana. Corales — одно из самых красивых полей побережья: его проектировал дизайнер Том Фацио, которому удалось вписать площадку в сложный рельеф. При этом сами игроки признаются, что последние три лунки, красноречиво именуемые Devil’s Elbow, — настоящий вызов даже для гольф-гуру. А это значит, грядущей весной будет что посмотреть.

Puntacana Resort & Club включает в себя 3 курорта, а также опцию Real Estate, представляющую возможность арендовать или приобрести виллы в семи элитных комплексах. Поместье на 8 спален или дом в тропическом стиле на 1 или 2 спальни — выбор вариантов почти безграничен. Corales Puntacana Resort and Club Championship 25–31 марта 2019 года Tel.: +809-959-2222 www.puntacana.com/coraleschampionship

Опция Real Estate — это 7 элитных коттеджных поселков с эксклюзивными виллами самых разных стилей и размеров для аренды или покупки.

МЕСТО ГАРМОНИИ И СИЛЫ В СЕРДЦЕ ОАЭ Всего в получасе езды от динамичного Дубая раскинулся уникальный природный заповедник Аль-Зора. Километры белоснежных пляжей и нетронутых мангровых зарослей, где обитают розовые фламинго, манят любителей покоя и гармонии с природой

и, конечно, роскошный спа. Аюрведические программы, которые подбираются персонально для вас, индивидуальные занятия йогой и медитации на открытом воздухе помогут восстановить баланс и почувствовать полную гармонию души и тела в этом уединенном месте на берегу. В ресторанах курорта гурманы могут насладиться выбором блюд на любой вкус — от средиземноморской кухни до традиционных арабских деликатесов. Элегантный бар Vinesse — идеальное место, где можно начать вечер с аперитива и завершить ароматной кубинской сигарой. Современный стиль этого курорта в сочетании с его природным расположением вблизи заповедника, высоким уровнем сервиса и изысканными ресторанами оставит у гостей незабываемые впечатления!

The Oberoi Beach Resort Al Zorah Al Zorah, Al Ittihad Rd, PO Box 18065 Ajman UAE Tel.: +971 65044888 www.oberoihotels.com/ hotels-in-al-zorah-ajman

менно здесь расположился роскошный пятизвездочный к урорт The Oberoi Beach Resort Al Zorah, располагающий обширной, живописной территорией. Проснувшись в своем просторном номере с видом на море или в огромной вилле в нескольких шагах от Персидского залива, отправляйтесь завтракать в ресторане у песчаного пляжа. Затем езжайте на экскурсию в город Аджман, который находится всего в 5 километрах. Или поплавайте на каяках по мангровым зарослям, где обитают редкие птицы. Или научитесь готовить авторские коктейли с барменом курорта. Отдых может быть именно таким, как вы пожелаете! А еще вас порадуют 70 га гольф-полей, расположенных в непосредственной близости от отеля, всевозможные виды водного спорта на пляже

Знаковий Гілтон Київ. Ви подорожуєте, ми направляємо

Римские каникулы Rome Cavalieri — уникальное место. С высоты, на которой он расположился, открывается вид на весь Рим, а в его стенах хранится уникальная коллекция произведений искусства.

НА ХОЛМАХ ВЕЧНОГО ГОРОДА

сть как минимум три причины, по которым стоит заглянуть в этот отель. Вопервых, расположен он на вершине самого высокого из римских холмов — Монте Марио. Представьте, какой оттуда открывается вид на город! Вторая причина — ресторан La Pergola и гурманская кухня шефа Хайнца Бека. Расположившийся на крыше отеля La Pergola — первый и единственный из римских ресторанов, удостоенный трех звезд

Michelin на протяжении последних 13 лет. За смелость подхода маэстро Бека называют «Шумахером от кулинарии», а его шедевры всегда неординарны. Как и винные карты, скрупулезно составленные знаменитым сомелье Марко Ретиано — куратором одного из самых впечатляющих винных подвалов мира в Rome Cavalieri, где хранятся редкос тные винтажные и брендовые вина. Ну и, наконец, как не соблазниться четырьмя бассейнами, среди которых

один для детей и закрытый бассейн в римском стиле. Атмосферу роскоши создает и мозаичный декор Grand Spa Club — тут можно заказать массаж или косметические ритуалы после дня, проведенного у бассейна. К услугам гостей — расслаб ляющие процедуры на основе косметики La Prairie и Aromatherapy Associates of London. Rome Cavalieri Via Alberto Cadlolo, 101 — 00136 Rome Italy Tel.: +39 06 3509 1 romecavalieri.com

Автор текста: Ольга Шевчик Фото: 2018 © Hilton Italiana S.R.L.

Возможно ли совместить осмотр достопримечательностей Рима и релакс в стиле загородного курорта? Да, если оказаться в Rome Cavalieri из коллекции Waldorf Astoria Resort, единственном городском luxury-курорте в Вечном городе

В ГАРМОНИИ С ПРИРОДОЙ

Reethi Beach — роскошный курорт, укромно расположившийся среди щедрой зелени изящных пальм, в окружении белых песчаных пляжей, обласканных лазурными водами величественного океана и познакомиться с самобытной местной культурой. Элегантные, просторные виллы Reethi Beach, построенные из нат ура льных материалов в традиционном мальдивском стиле, — воплощение комфорта премиум-класса. В зависимости от ваших личных предпочтений, вы можете выбрать виллу на сваях над спокойными водами голубой лагуны, одну из вилл среди тропической зелени или на чудесном песчаном пляже. Разнообразные

Текст: Елена Анисимова Фото: © ReethiBeachResort

сего 35 минут полета на гидросамолете из международного аэропорта Веланы — и вы окажетесь на маленьком живописном острове из атолла Бaa, который входит в список биосферных сокровищ ЮНЕСКО. Именно здесь и находится великолепный eco-friendly курорт Reethi Beach — идеальное место для того, чтобы окунуться в атмосферу релакса и безмятежности, открыть для себя всё очарование нетронутой природы атолла Бaa

гастрономические удовольствия обеспечивают 5 ресторанов и 5 баров курорта. На острове доступно множество вариантов досуга и развлечений: от расслабляющих и оздоравливающих процедур в спа-центре до всевозможных видов активного отдыха. Увлекательные экскурсии, снорклинг, дайвинг и виндсерфинг лишь некоторые из них. Reethi Beach Resort Fonimagoodhoo Island Baa Atoll, Maldives Tel.: +960 660 2626 www.reethibeach.com

Свадебная церемония и медовый месяц на курорте Reethi Beach — незабываемая романтическая сказка для влюбленных.

АНДОРРА Маленькая страна больших чудес Андорра как место для посещения впервые попала в поле моего зрения во время составления маршрута из Барселоны в Тулузу. Вот тогда-то я и заприметила эту миниатюрную страну, трудноразличимую на карте мира и плотно зажатую между Испанией и Францией в Пиренеях

Автор текста и фото: Яна Лучанинова, русскоязычный гид по Будапешту @yana_in_budapest, @yana.luchaninova

ВЫСОКОГОРНАЯ СТОЛИЦА Около трех

часов пути из Барселоны по живописным горным автодорогам — и мы в столице княжества Андорра, в городе Андорра-ла-Велья, самой высокогорной из всех европейских столиц. Расположена она в котловине на высоте 1079 метров над уровнем моря ствительны только для пересылок внутри и разделена на две части быстрой горной речкой Валира. княжества и не используются на территоБольшинство построек — аккуратные пятиэтажные панельрии стран, их выпустивших. Если хотите доки, но есть также и современные необычные конструкции верить свои произведения эпистолярного из стекла и металла, и каменные домики, отважно забравжанра французской почтовой службе, опушиеся в горы и смотрящие с высоты вниз. В историческом скаете конверт в ящик одного цвета, если центре города отлично сохранились образцы романской испанской — в ящик другого цвета. архитектуры. Однако самый фотографируемый и у з н а в а е м ы й о б ъ е к т Андорра — миниатюрная страна, привлекающая в Андорра-ла-Велья — миллионы туристов экологически чистыми скульптурная композиция горными курортами, спа-комплексами, «Благородство времени» от гениального и эпатажбеспошлинным шопингом и не только ного Сальвадора Дали.

ЧУДЕСА ПОВСЮДУ В Андорре меня не покидало ощущение нереальности места и событий. Я то и дело чувствовала себя Алисой в Стране чудес. Это карликовое государство по площади меньше многих крупных европейских городов. При этом в авторитетных мировых рейтингах Андорра прочно занимает главенствующие позиции по уровню и продолжительности жизни, политической стабильности и качеству медицинского обслуживания. «Чудеса» здесь на каждом шагу. Формально страной до сих пор управляют два соправителя — президент Франции и епископ Урхельский, которому андорранцы до недавнего времени ежегодно выплачивали дань мясными окороками и головками сыра местного производства. Это единственное государство, где официальным языком является каталанский. Однако население также говорит и получает образование на испанском и французском. Андорра не имеет своей собственной валюты. В обороте евро, хотя страна не является членом Европейского Союза. Потребности в собственной армии Андорра тоже не испытывает — она находится под защитой французских и испанских военных. Преступности практически нет, а значит, нет нужды и в тюрьмах. Своей почтовой службы тоже нет. Андорранцы пользуются услугами французской и испанской почты. Каждая из них издает марки с уникальным дизайном, которые дей74

Не ищите авиаперелет в Андорру. Вы его не найдете, так как в стране нет аэропортов. Впрочем, как и железных дорог. Ближайшие вокзалы и аэропорты находятся на территории Испании и Франции. Зато в Андорре точно по расписанию курсируют автобусы. Прохожий на улице в Андорре с большей вероятностью может оказаться приезжим, чем местным жителем. Львиную долю национального дохода страна получает именно от туризма.

ЛЫЖИ, ШОПИНГ, ХАЙКИНГ Поклонники горнолыжных ви-

дов спорта считают Андорру идеальным местом для проведения отпуска. Зимние курорты здесь относительно молодые и оборудованы по последнему слову техники. Наличие трасс всех уровней сложности манит сюда как профессионалов, так и любителей различного уровня подготовки. А множество школ, где поставят на лыжи любого желающего в возрасте от

Долина Мадриу занимает около 9% территории Андорры и единственная представляет страну в списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО

3 лет, делает отдых в этих местах привлекательным в том числе и для семей с детьми. Андорра — рай для шопоголиков, ведь не просто так ее называют страной-магазином. Тут даже тем, кто обычно десятой дорогой обходят торговые центры, трудно будет устоять от соблазна совершить выгодные покупки. Благодаря тому, что княжество является зоной беспошлинной торговли, здесь по существенно более низким ценам, чем в других европейских странах, можно приобрести модную одежду ведущих брендов, качественную спортивную экипировку, аксессуары, парфюмерию, косметику, продукты питания, элитный алкоголь, ювелирные изделия и прочие предметы роскоши. Доступны в Андорре и множество других занятий: спапроцедуры в купальнях с термальными водами, катание на собачьих упряжках, велопрогулки, гольф, посещение необычных тематических музеев (музей табака, парфюмерии, миниатюры и т.д.) — всё это вносит разнообразие в досуг. К тому же не забываем — Барселона и Тулуза рядом! И, конечно же, живописные ландшафты и мягкий климат способствуют здесь развитию хайкинга — пешеходного туризма. Система троп дает возможность составлять различные маршруты продолжительностью от нескольких часов до нескольких дней.

ДОЛИНА МАДРИУПЕРАФИТА-КЛАРОР

Наше путешествие в Андорру пришлось на сентябрь, поэтому в качестве активного отдыха был выбран именно хайкинг. Бродили мы по удивительной местности — долине Мадриу-Перафита-Кларор, названной в честь рек, протекающих по ней. Это уникальная экосистема в ледниковом ущелье с лесистыми уступами скал и высокогорными лугами, горными речками и озерами, редкими исчезающими видами флоры и фауны. Вся долина — образец бережного отношения людей к природе на протяжении столетий. Здесь можно встретить следы ведения сельского хозяйства, добычи железной руды, плавки и ковки железа. Леса долгое время использовали как источник древесного угля, а земли для выращивания винограда. В наши дни земледелие вытесняется скотоводством, поэтому не удивляйтесь, если на вашем пути будут встречаться охраняемые специально обученными собаками пасущиеся стада коров и быков с бирками в ушах. Именно их по праву можно считать хозяевами этих мест, любезно пускающих к себе в гости любителей природы. В долине находится с десяток отреставрированных гранитных домиков со сланцевыми крышами — в них столетиями жили пастухи, делались сыры, хранился нехитрый инвентарь. Некоторые из них и по сей день используются по назначению, другие же доступны туристам для бесплатного привала или даже ночевки. Заночевать в долине и проснуться ранним утром в полной идиллии — этот пункт программы мне хотелось бы обязательно реализовать во время следующего посещения замечательной страны Андорры.

УИНЧЕСТЕР

ДУША В ЧАШКЕ КАПУЧИНО Интересный вопрос: чего мы ищем в путешествиях, преодолевая тысячи километров на самолетах, машинах и поездах? Готовые к смене климата, часовых поясов, привычного окружения… Что движет нами? Что мотивирует срываться с места и выходить за рамки размеренной и предсказуемой жизни?

Город Уинчестер, бывший столицей Англии во времена Кнуда Великого, ежегодно посещают более 4 миллионов человек. Одни приезжают сюда, чтобы увидеть Уинчестерский замок и Круглый стол рыцарей короля Артура. Другие хотят посетить Уинчестерский кафедральный собор — крупнейший в Европе храм, построенный в готическом стиле архитектуры, и могилу похороненной там писательницы Джейн Остин. Третьи стремятся побывать в Chesil Rectory, одном из трех самых романтических ресторанов в Британии, по версии газеты The Times. Кто-то приезжает в Уинчестер, столицу графства Гэмпшир, на самый большой фермерский рынок. Раз в месяц, каждое второе воскресенье, с девяти утра и до двух часов дня сотни торговцев из соседних деревушек оккупируют High street — улица наполняется аппетитными запахами овощей и фруктов, сыров и меда, мяса и дичи, хлеба, пирогов и сладостей, домашних сидров, джемов, соусов, изделий из овечьей шерсти, керамики и дерева. Уйти, ничего не купив, невозможно.

Автор текста и фото: Мария Каленская, фудблогер, myodessacuisine.com

А я отправляюсь в Уинчестер за чашкой самого красивого капучино, в Coffee Lab к моему другу Dhan Tamang (Дан Таманг). Он чемпион по Latte Art, совладелец сети кофеен Coffee Lab и автор книги «Coffee Art» — об искусстве рисовать узоры на поверхности кофе. Чтобы понять, как трудно иммигранту преуспеть в чужой стране, нужно «надеть его башмаки», как говорят на острове. Приехав сюда в поисках лучшей жизни, Дан устроился в одну из лондонских сетевых кофеен. Стать бариста было проще простого: пара тренингов, толстая «книга сотрудника» с четкими инструкциями, контроль «старшего товарища» в течение месяца — и новый бариста готов. Но есть люди, кото-

рые всегда хотят сделать лучше. Неугомонные перфекционисты. Такие, как Дан. Я подхожу к кафе, из него выходит парень с мешком мусора и направляется к контейнеру. Узнаю Дана. У него каждая Двенадцать лет минута расписана — управ- назад мололение бизнесом, конкурсы, дой паренек из Непала приехал интервью, тренинги, но раз в Великобритав неделю он приходит сюда, нию. В страну, где всё начиналось. Чтобы не где бок о бок пропотерять ощущение земли живают люди разных наципод ногами. Не забыть кто ональностей он и откуда. Помогает делать со всех уголков любую работу, но чаще стоит мира. Предки Дана были у кофемашины и рисует на гуркхи — специкаждой чашке заказанного альные войска, гостем кофе. Что-то особен- набираемые ное, для души. Ты из Одессы? среди непальских добровольцев со Вот тебе якорь. День рож- времен короля дения? Получи плюшевого Георга III и сущемишку из молочной пены. ствующие до сих пор У вас свидание? Тут два капучино с сердечками. Хочется ярких красок в дождливо-серое утро? Вот разноцветный единорог. Полюбуйся и порадуйся! Спрашиваю Дана, что сделало его столь успешным? Застенчиво улыбаясь, отвечает: «Довольные гости, которые получили больше, чем ожидали». Сегодня в любой кофейне бариста делает рисунки на кофе. Кого этим удивишь? Но в уинчестерском Coffee Lab вам приготовят «вашу чашку». По вашему настроению или в честь вашего события. И если повезет, это сделает сам Дан Таманг. Вот за этим мы и едем в неизведанные края. За уникальным опытом, яркими эмоциями и незабываемыми впечатлениями. С надеждой встретить интересных людей. Мы ищем душу во всем. Даже в чашке капучино.

Сегодня в любой кофейне бариста делает рисунки на кофе. Кого этим удивишь? Но в уинчестерском Coffee Lab вам приготовят «вашу чашку». По вашему настроению или в честь вашего события. И если повезет, это сделает сам Дан Таманг

Горячее трио Дубай манит атмосферой вечного курорта: The Beach at JBR, Kite Beach и новый La Mer — какой бы пляж вы ни выбрали, на горизонте каждого, переливаясь в лучах восточного круглогодичного солнца, восстанут очертания Бурдж-Халифы и Burj Al Arab — икон города

La Mer

Автор текста и фото: Марта Солодовникова, путешественница и бортпроводница, @martasolo

Самый новый эклектичный пляж в Дубае и, по ожиданиям, вполне готовый перетянуть всех любителей вальяжного и активного отдыха на свои пески. Покинув суетливые улочки большого города, прогуляйтесь среди пальмовых рощ, отбрасывающих густую и прохладную тень на бульвар. Полюбуйтесь современным эмиратским стилем жизни в солнечных лучах нового времени под музыку, которая придает ритм отдыху. Над дизайном работал художник: небольшие прудики с фонтанчиками, душевые в виде красочных домиков, декоративные серф-доски и стилизованные под старину красочные рыбацкие лодки. Выходите к лагуне и одноименному водному парку Laguna Waterpark, который всего за сто дирхам предлагает резидентам просто сумасшедшие горки и серф-симулятор! Создатели уверяют, что таких аттракционов во всем Персидском заливе еще не было. Дети уже развлекаются в батут- и скейт-парках, готовится к открытию синема. В обед можно остыть в одном из 50 кафе стиля simple beach шик, а по дороге домой заглянуть в бутики молодых местных дизайнеров с лотами в единственных экземплярах, которые придадут эксклюзивности вашим фото, сделанным на фоне шикарного скайлайна пляжа La Mer.

Блестящие мазератти и феррари выстраиваются в ряд на фоне граффити, высаживая у The Beach at JBR любителей шоколадного загара, а особые счастливчики просто спускаются из высоток типично пустынного цвета к бирюзовой воде.

Трудно представить, что когда-то это был дикий пляж в черте города! Уже к концу этого года здесь откроется самое высокое в мире (тут по-другому не бывает) колесо обозрения, уходящее своим массивным каркасом в море. Наслаждайтесь видами, пока дети резвятся и прыгают на волнах. Или почитайте книгу из бесплатной пляжной библиотеки.

Если смелость и ловкость ваши друзья, возьмите пару уроков кайтсерфинга и падлбординга. Или погоняйте на скейте в атмосфере свободы и раскрепощенности на пляже Kite Beach.

The Beach at JBR

Ценителей поп-арта удивит разнообразие эксклюзивно оформленных граффити и иллюстраций на пляже La Mer, которые слились в урбанистический микс культур в Эмиратах: верблюды-модницы, известные всем местные фразочки, необычные красотки в бурке.

Kite Beach

Пляж-легенда, самый протяженный и популярный среди молодежи, говорит сам за себя: это энергичный хаб серферов и кайтсерферов, где, забыв о страхе и поймав драйв и ветер, они выделывают трюки. Присоединяйтесь к ним, если смелость и ловкость ваши друзья. Возьмите пару уроков кайтсерфинга, падлбординга или погоняйте на скейте в атмосфере свободы и раскрепощенности. А дети смогут завести дружбу с ребятами из соседских вилл и каждый день запускать в небо цветных змеев. Пляж недавно обрел деревянные пешеходную и беговую дорожки протяженностью 14 км; здесь легко нагулять и утолить аппетит, ведь открыто уже так много, а планируется еще больше ярких фудтрейлеров и тематических ларьков с уже ставшими классикой модной жизни известными гурме-бургерами Salt и живой музыкой в Taste of Brasil. За шикарным загаром, который ложится еще лучше от касаний теплого ветерка, можно прийти и со своим пляжным набором. А можно арендовать шезлонги и заказать обед, который доставит услужливый официант прямо под ваш пляжный зонтик. Некогда дикий пляж сохранил укромные уголки. Если пойти далеко-далеко, можно уединиться на так называемом secret beach, поохотиться с камерой за мелкими крабиками, которые бегают возле понтона, насладиться тишиной и прекрасным закатным солнцем.

Примыкающий к элитной резиденции Jumeirah Beach большой оазис — пляж The Beach — окружен люксовыми отелями. Из простенькой береговой линии за несколько лет вырос длинный променад, обрамляющий пляж. Тут множество дизайнерских бутиков, детских аттракционов, модных фургончиков фастфуда и кафе. Приходить сюда можно в любое время: любители живого общения и активного отдыха по достоинству оценят пляж. Веселье здесь не прекращается: периодически проводятся ярмарки, вечерние шоу, строятся песочные замки на берегу. Дубай всегда удивляет. Здесь царит пляжный лайфстайл: по утрам любители фитнеса бегают по специально выложенной дорожке в 600 метров, гуляют, занимаются силовыми тренировками и йогой на газоне, а загорелая молодежь играет в волейбол. Всё это создает киношную атмосферу, в которой можно поучаствовать самому, а можно насладиться киносеансом под открытым небом. Или зайти на пляжный маркет (с ноября по май) и, переодевшись в легкую дизайнерскую накидку и широкополую шляпу, расслабленно внимать шуму легких накатов бирюзовых волн. Именно здесь миникараваном прохаживаются верблюды, отбрасывая тень на закате и добавляя еще больше колорита пляжу, уже ставшему меккой курортной жизни.

Rixos Premium Dubai

Одна из вилл в Rixos Saadiyat Island

ТРИ ЛИЦА ОАЭ Объединенные Арабские Эмираты поистине удивительное место: здесь находят воплощение самые смелые мечты и дизайнерские фантазии, а восточная роскошь и ультрасовременные тенденции сплетаются в единый узор. Сеть Rixos с ее харизматичными отелями просто создана для этой страны. В обзоре ESC — три жемчужины от знаменитой сети

Rixos Premium Dubai расположен в престижном микрорайоне Дубая Джумейра Бич Резиденс, на первой линии от пляжа. Вид из окон вне всякой конкуренции: видно всё побережье Персидского залива плюс колесо обозрения «Глаз Дубая» высотой в 210 метров. Окна в пол в каждом номере — отличная идея дизайнеров. На территории отеля представлены 9 ресторанов на любой вкус, награжденных престижными премиями. Благодаря расположению в самом сердце Дубая и широкому набору современных конференц-услуг, Rixos Premium Dubai идеально подходит как для отдыха, так и для проведения бизнесмероприятий, а также незабываемых торжеств. В окрестностях отеля сосредоточены наиболее известные шопинг-центры Dubai Marina Mall, Mall of the Emirates и The Walk, а также крупнейшие ночные клубы. Для ленивых есть концептуальный шопинг-центр, занимающий весь первый этаж отеля, и ночной клуб Inner City Zoo — один из самых популярных на Джумейра Бич.

Ресторан Turquoise в Rixos Saadiyat Island

Двухкомнатный сьют в Rixos Premium Dubai

Автор текста: Ольга Шевчик Фото: © Rixos

RIXOS PREMIUM DUBAI

RIXOS SAADIYAT ISLAND

Новейшее пополнение сети Rixos в ОАЭ — отель-дворец на острове Саадият неподалеку от города АбуДаби. Восточная роскошь, резные стены и потолки, мозаики на полу, огни, отражающиеся в глади бассейнов, — атмосфера напоминает сказки «Тысячи и одной ночи». К услугам гостей 378 номеров и люксов, 12 вилл, внутренние дворы-сады с бассейнами, потрясающий восточный SPA и пляжи с идеально белым мелким песком. Остров Саадият известен тем, что на нем находится единственный в мире филиал парижского Лувра. Кроме этого, достопримечательностью является и сам остров с его уникальной экосистемой, где можно увидеть огромное разно образие флоры и фауны. Попасть из отеля в мангровые заросли можно всего за несколько минут. Другие места, куда стоит заглянуть, — аквапарк Yas Water World, парк Ferrari World и знаменитая мечеть Sheikh Zayed Mosque. Hammam в Rixos Saadiyat Island

Rixos The Palm Dubai Пляж Rixos The Palm Dubai

RIXOS THE PALM DUBAI

Этот курорт, расположенный в восточной стороне полумесяца острова Пальма Джумейра, — первое заведение уровня luxury в ОАЭ, предложившее гостям концепцию Ultra All Inclusive. Предложение включает неограниченный выбор блюд и напитков во всех ресторанах и барах отеля, кроме алкогольных напитков, эксклюзивных блюд вроде лобстеров, заказа еды в номер и меню лаунжресторана EL CHIRINGUITO. С пляжей курорта открывается панорама на футуристический Дубай и ослепительно голубой залив. В отеле 10 категорий номеров на выбор, в каждом панорамные окна и стильный современный дизайн. Rixos The Palm Dubai считается одним из самых семейно ориентированных отелей в Дубае. Для малышей есть детский клуб Rixy, а для родителей масса опций активного и пляжного отдыха: йога, теннис, курсы дайвинга, а также вейкборд и все виды водного спорта. Tel.: +971 4 457 55 55 E-mail: Sales.dubai@rixos.com ru.rixos.com

Ощущение быстрого спуска на лыжах, когда вокруг вздымаются ввысь горные пики и сосновый лес, ни с чем не сравнимо. Это ощущение полной свободы и единения с окружающей суровой и живописной природой. Идеально после головокружительных спусков сразу зайти в уютный отель, расслабить мышцы в горячем бассейне или сауне, а затем отправиться ужинать на террасу, укутавшись в плед и с бокалом дорогого вина, как раз в тот момент, когда солнце заходит, окрашивая в розовый вершины гор

Автор текста: Диана Лозовская Фото: © Kaiserhof

ЛУЧШИХ SKI-IN SKI-OUT ОТЕЛЕЙ МИРА

TIPS & TRIPS

БОЛИВИЯ | УКРАИНА | ВЬЕТНАМ

Kaiserhof Kitzbuhel

Riffelalp Resort 2222 m Fairmont Chateau Whistler

Hotel La Perla

The Little Nell

Grandes Alpes, Courchevel 1850

Отели ski-in ski-out расположены прямо у лыжных трасс, что идеально подходит и заядлым фанатам катания, и тем, кто только осваивает лыжи

Hotel La Perla

Kaiserhof Kitzbühel Кицбюэль, Австрия La Perla Corvara Корвара, Италия

Корвара — самый популярный курорт горнолыжного региона Альта Бадия в Южном Тироле. И его настоящая жемчужина — семейный отель La Perla, входящий в список The Leading Hotels of the World. Выполненный в стиле горного шале, он словно вышел из книги сказок. Канатная дорога, проходящая рядом, поднимет вас на самые красивые пики Доломитовых Альп, откуда открывается вид на весь Южный Тироль. hotel-laperla.it

Riffelalp Resort 2222 m Церматт, Швейцария

Из отеля Riffelalp, который находится на высоте 2222 метра над уровнем моря, открывается вид на самую фотографируемую и знаменитую вершину Европы — гору Маттерхорн. Ее величественный силуэт сопровождает вас и во время катания на ближайших трассах, и когда вы нежитесь в горячем бассейне на открытом воздухе, и во время ужина на террасе вашего номера. riffelalp.com

Hotel Suvretta House St. Moritz Санкт-Мориц, Швейцария

Suvretta House — настоящий дворец, расположенный на самом престижном курорте Европы, в окружении леса. Санкт-Мориц был удостоен чести дважды принимать зимние Олимпийские игры, а район катания Сувретта находится в двух километрах от Санкт-Морица и считается не только одним из самых живописных в мире, но и одним из самых дорогих. Удаленный от любого шума, старинный отель Suvretta House предлагает уединенный роскошный отдых для самых взыскательных гостей. suvrettahouse.ch

Легендарная трасса скоростного спуска «Штрайф» (Streif), на которой ежегодно проводятся международные соревнования, заканчивается прямо у отеля. Это одна из лучших лыжных трасс в мире, и вы можете кататься на ней в любое время. А знаменитая канатная дорога, поднимающаяся к вершине горы Ханенкамм, проходит прямо над террасой Kaiserhof Kitzbühel. kitz.hotel-kaiserhof.at

Grandes Alpes, Courchevel 1850 Куршевель, Франция

Расположенный на одном из самых известных и эксклюзивных курортов Европы, отель Grandes Alpes, Courchevel 1850 стал в Куршевеле первым отелем, который открыл свои двери сразу с запуском первого лыжного подъемника. Это было почти 80 лет назад, а сейчас отель занимает лучшее место в Куршевеле — в самом центре, на пересечении трех основных трасс. Современным уровнем сервиса отель очень гордится. О лучших маршрутах вам расскажет лыжный консьерж, он же предложит эксклюзивные лыжи с золотым напылением Oro Nero Foil Ski. grandesalpes.com

The Hotel Koh-I Nor Валь-Торанс, Франция

Из каждого номера отеля открывается панорамный вид на Альпы в самом высокогорном лыжном курорте Европы. ВальТоранс расположился на высоте 2300 метров и является частью самой большой зоны катания в мире Les Trois Vallées, а трассы разной сложности начинаются прямо у дверей Hotel Koh-I Nor. В отеле два бассейна с панорамным видом, а весь спа (800 кв. м) — идеальное место, где можно расслабиться после активного катания и воспользоваться процедурами Valmont и Espa. hotel-kohinor.com

Hotel & Chalet Aurelio Лех, Австрия

Уютный бутик-отель в стиле горного шале расположился так, чтобы с балкона каждого сьюта открывался вид на горы и живописную горнолыжную деревеньку Лех. Курорт считается одним из самых фешенебельных в Австрии, гостями здесь были принцесса Диана, принцесса Монако, голландская королевская семья. Ресторан отеля Aurelio может похвастать коллекцией поварских наград (в их числе три колпака Gault Millau) и коллекцией вин и коньяков. aureliolech.com

The Little Nell, Relais & Chateaux Аспен, США

Отель The Little Nell не только единственный ski-in ski-out на курорте Аспен, но и самый роскошный. Он имеет рейтинг не только «пять звезд», а еще и «AAA Five Diamond». Из просторных люксов открывается вид на Скалистые горы, консьерж заботливо нагреет ваши лыжные ботинки перед тем, как вы отправитесь кататься, а гурмэ-ресторан Element 47 предлагает выбрать вино к ужину из 20 000 бутылок, которые хранятся в погребе отеля. thelittlenell.com

Fairmont Chateau Whistler Уистлер, Канада

Курорт расположен в самой большой зоне катания в Северной Америке. Огромный, похожий на замок отель Fairmont Chateau Whistler окружен густым лесом у подножия горы Блэккомб. В большом спа с открытым и крытым бассейнами можно отдохнуть после насыщенного дня, а команда консьержей расскажет, чем еще заняться кроме лыж. fairmont.com/whistler

ТАКИЕ

РАЗНЫЕ

ПУТЕШЕСТВЕННИКИ

Для него цель путешествия заключается не в удовольствиях и новых впечатлениях, а в самом факте посещения очередной страны. Ведет учет всех своих географических побед и, если разбудить его среди ночи, назовет точное количество стран, в которых успел побывать. Способен поддерживать беседу, только если она касается одной из трех тем: визовые режимы, дешевые авиабилеты и ночлег по доступной цене. Ко всем, кто посетил меньше сотни стран, относится снисходительно, а тех, кто видел меньше пятидесяти, откровенно презирает.

Фанатик

В своих поездках я встречаю множество самых разных людей. Но есть среди них те, которые чем-то похожи друг на друга.

Автор текста и фото: Антон Фридлянд, писатель, www.frid.land

Пакетник

Покупает путевку у турагента и только по системе «всё включено». За пределы отеля выходит исключительно в сопровож дении гида. Приехав в экзотическую страну, считает необходимым совер шить три вещи: покататься на слоне, посетить крокодиловую ферму и купить футболку с названием данной местности на груди. Ему не чужды интеллектуальные развлечения (чтение списка телеканалов), погружение в местную культуру (один раз попробовать локальную кухню) и активный отдых (утренняя борьба за шезлонг).

Экстремал Признает только те путешествия, которые

угрожают его жизни и здоровью. С квадроцикла пересаживается на мустанга, после сплава по горной реке ночует в термитнике, завтракает саранчой, обедает древесной корой, а ужин отбирает у медведя гризли. При этом никакая зараза его не берет — к расстройству желудка, обморо жению и солнечным ударам он уже привык, а дизентерией недавно пере болел. Если бы снимал свои приключения на видео, его давно бы позвали работать на National Geographic, но в одной руке у него ледоруб, а другой он вцепился в плавник акулы, так что камеру держать нечем.

Просветленный Этого типа вы узнаете по длин

ным спутанным волосам, ожерелью из листьев священного дерева, бара бану за спиной и нимбу над головой. Но главное — это, конечно, особый просветленный взгляд, который устремлен куда-то за линию горизонта. Еще вчера он предавался обету молчания в буддистском монастыре, сегодня медитировал со странствующими гуру, а завтра будет обучаться йоге в ашраме. Привык к ночевкам на улице, не считает попрошайниче ство чем-то зазорным и готов учить жизни всех, у кого есть уши.

Бродяга

Позитивен, жизнерадостен и общителен. Через минуту после знакомства расскажет вам кучу удивительных историй: как автостопом проехал через весь Китай, как работал на африканских алмаз ных приисках и подружился с гиббонами в джунглях. В конце беседы предложит вам оплатить его обед, но, если вы откажетесь, не расстро ится, а попросит денег взаймы. Всё его движимое имущество помещается в грязном потертом рюкзаке, который способен выполнять роль кресла, дивана и письменного стола.

мечется в поисках удачного ракурса, а в предвкушении действительно впечатляющего кадра теряет челове ческий облик: гримасничает и орет на окружающих, чем всех страшно бесит. Пик обострений наблюдается на закате и на рассвете.

Шопоголик

Достопримечательности никуда не денутся, а магазины закрываются ровно в восемь. Поэтому, составляя маршрут своих путешествий, всегда учитывает такие факторы, как сезон ные распродажи и время поступле ния новых коллекций. Из-за расто пырившихся пакетов в обеих руках становится неповоротлив, но при этом не снижает скорости. В каждом новом городе ему приходится поку пать еще один чемодан, а плата за перевес — его второе имя.

Обжора Слово «чревоу

годие» привык заменять термином «гастротуризм». Знаком с владель цами, поварами и официантами всех значимых заведений на всех континентах. Бронирует столики в ресторанах еще до того, как забро нирует перелет и отель. При выборе авиакомпании тщательно изучает бортовое меню, а отели выбирает, руководствуясь отзывами о досто инствах завтрака. В качестве сувени ров привозит друзьям хамон, сыры и шоколад, но, как правило, забывает вручить и съедает всё сам.

Работяга

Воспринимает отпуск как досадный перерыв в рабо чем графике и не желает мириться с этим препятствием. Поэтому первым делом обустраивает в отельном номере рабочее место, на пляже читает исключительно деловую прессу и всегда готов ответить на звонок из офиса, несмотря на роуминг и разницу во времени. Из поездки возвращается утомленным необходимостью отдыхать, но после пары производственных совещаний вновь приходит в тонус.

Инстаграмер Готов сделать крюк в пару сотен киломе тров ради фото, которое способно набрать пару сотен лайков. Без айфона, селфи-палки и камеры GoPro не выходит даже в туалет. Непрерывно

Автор текста и фото: Елена Иванова Больше путешествий, фотографий и историй ищите в профиле Instagram @elenahappysoul

ДЖИП-САФАРИ ПО АЛЬТИПЛАНО «Будьте внимательны: вы въезжаете в агрессивную среду!» — гласит табличка не у дороги, а в поле, где якобы проходит дорога. Боливия — сложная, суровая и опасная местность. Нам пришлось в этом убедиться, когда мы отправились в экспедицию на три дня и две ночи от озера Уюни к юго-западной границе с Чили

Боливия удивительная, космическая, боливическая, здесь трудно дышится не только от горной болезни, но и от невероятных и загадочных ландшафтов

Мы проезжали мимо живописных лагун, где прогуливались розовые фламинго, вдоль аллей вулканов с красивыми развернутыми кратерами, Боливийское плато Альтиплано — одно из самых от нас убегали дикие викуньи, а домашние ламы красивых и необычных мест нашей планеты, а марш- паслись вдоль дорог. Огромные валуны одиноко рут по нему — один из самых популярных в Южной лежали в пустынях как свидетельства сильных изАмерике. вержений, дорога трясла машину, как погремушку, Мы прилетели ранним рейсом в аэропорт Уюни а мы, затаив дыхание от восторга, наслаждались из города Ла-Пас и взяли в агентстве машину с во- сумасшедшими видами Альтиплано, признавая эту дителем, которую нам организовал наш гид. страну наилучшей из сотни! За три дня мы накатали 1000 км по бездорожью, Возле лагуны Эдионда нас ждал единственный сменили машину и «выпили» 180 литров бензина! комфортабельный лодж в этих краях — Los Flamencos Днем обжигало солнце, и ветер срывал одежду, hotel ecologico, где вечернее солнце опускалось над а ночью температура в пустыне опускалась до минус озером между вулканами. Вообще-то, боливийские 13⁰С. Нас окружали безлюдные пейзажи, путь про- пейзажи в Боливии, непрерывно удивляя, компенсилегал на уровне от 4000 до 5000 метров, и некоторые руют отсутствие роскошных апартаментов, но этот достопримечательности находились именно на вы- отель — исключение. соте 5000, где населенных пунктов не было на сотни Из путешествия по Боливии есть все шансы веркилометров. В такой обстановке чувствуешь себя нуться другим человеком: невероятная красота комфортно только с местным водителем, который оставляет неизгладимый след в душе. В завершение заправил дополнительные баки на крыше бензином последнего дня мы перевели дух на высоте 4900 и несколько запасок колес прикрепил там же. метров, налюбовались гейзерами и фумаролами Местные гиды говорят, и последовали дальше — туда, что глупо и безрассудно пугде перед нами раскинулись тешествовать по этой местлагуна Верде и лагуна Бланка. ности в одиночку и самому За несколько дней экспевести машину. Надо брать диции мы осмотрели самые тур — они есть на любой интересные места Боливии. На бюджет. Если вы будете базаре в деревне мы купили с группой и водителем из пончо и шапку чуло с косичтурагентства, о вас позабоками. Видели лагуны: красную тятся профессионалы. А вот Колорадо; Эдионда с тысячасамостоятельно отправлятьми фламинго; Верде у подся в путь опасно — местные ножия вулканов Ликанкабур называют таких туристов и Хурикес, на вершине котосумасшедшими и крутят рых инки проводили мистичепальцем у виска. Бандитизм ские обряды, принося в жертв этой стране есть, нельзя об ву детей. Посетили пустыню этом забывать! Сальвадора Дали — такую В первый день экспеже сюрреалистичную, как Машины для путешествия — диции по высокогорному и полотна художника. Видели исключительно внедорожники. аллеи вулканов и гейзеры — Альтиплано мы осмотрели Salar de Uyuni — крупнейший На пути были места, где не прошел эти космические ландшафты солончак в мире, который протянулись к юго-западу бы наш паркетный Нummer в сезон дождей превращаети границе с Чили. с предыдущего дня по Уюни, ся в самое большое зеркало и на следующие два дня мы нашей планеты. Посетили Боливия произвела неизостров кактусов Инкауси поменяли машину на Nissan Patrol гладимое впечатление, можно и к ладбище паровозов. сказать даже, что она оставила Устроили фотосессию с эффектами иллюзий (люди- шрам в сознании — специально, наверное, чтобы карлики и динозавры) и пообедали у подножия вул- я, натыкаясь на него, никогда не могла забыть эти кана с видом на фламинго и озеро. Самый красивый безумные лагуны, сотни вулканов, марсианские закат в моей жизни был тоже здесь. Переночевали пейзажи и горную болезнь! в соляном Hotel de Sal Casa Andina в городе Уюни и утром отправились снова в путь. За помощь в организации поездки благодарим частного гида по Южной Америке Александра Правдивого (тел.: +54 9 11 3338 1394, e-mail: pravdik2000@hotmail.com, профиль в Инстаграм @pravdyvyy_)

ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ ГАДЕРА РИМСКИЕ ТЕРМЫ В ИЗРАИЛЕ Чем заняться в Израиле зимой? На море холодно, иерусалимские древности давно осмотрены, значит, самое время разведать популярный термальный курорт на границе с Иорданией. Хамат Гадер — место, где вы наверняка еще не бывали, а его стоит посетить

Термальные купальни. Курорт стоит на источниках с постоянной температурой 42 градуса Цельсия. Высокое содержание серы обеспечивает местной воде мощные оздоровительные свойства, позитивно влияя на мышцы, кожу и кровообращение. При этом потоки здесь настолько мощные, что вода полностью обновляется за На курорте, благодаря четыре часа. расположению Открытые термальные в долине, тепло бассейны — излюблени приятно даже зимой. Вода ное место отдыхающих, в источниках особенно приятно здесь Хамат Гадера зимой. Кроме бассейнов содержит серу в концентраможно понежиться в джации 4,7%, что делает ее эффек- кузи, пузырящемся бассейне тивной для оздо- или посидеть под горячими ровления всего водопадами. Ну и, конечно тела. Обычная же, тут же находятся SPAтемпература центры. Вообще, Хамат воды — 42 градуса, а в некотоГадер — любимое место рых бассейнах израильтян для отдыха она достигает с детьми. Сюда приезжают 57 градусов! большими семьями, чтобы расслабиться в демократичной атмосфере, поесть в местных кафешках. При желании можно остаться на ночь в одном из отелей.

Кроме источников Хамат Гадер известен… крокодилами. Да-да, здесь располагается крупнейшая на Ближнем Востоке крокодилья ферма. Изначально ее основали для защиты рептилий от охотников — сегодня эти огромные существа живут здесь как сельскохозяйственные животные почти в природных условиях. Во время экскурсии можно увидеть более 200 крокодильчиков самых разных видов и возрастов, наиболее крупные особи содержатся в центральном водоеме, над которым переброшен мост для прогулок. Лучше всего приходить на ферму к 13:30 — в это время работники кормят своих подопечных, и это надо видеть! После крокодилов можно отправиться в детский живой уголок — малыши всегда в восторге от умильных енотов, козлят, черепах, хомячков и других животных, с которыми здесь можно играть, а также от веселого шоу попугаев. Интересно также заглянуть в минизоопарк «Сафари», где обитают бабуины, страусы эму, гигантский 8-метровый питон Моника и другие теплолюбивые создания. Ну и, конечно, не надо забывать, что Хамат Гадер — важный памятник истории. Почти 2000 лет назад солдаты десятого римского легиона построили здесь термы, в которые приезжали знаменитые греческие философы и знатные римляне. Кстати, этот комплекс был вторым по величине во всей империи. Былую роскошь можно представить, гуляя сегодня среди остатков стен, арок, мраморных и мозаичных полов. Сохранился даже амфитеатр. Изучение раскопок плавно переходит в прогулку по тропическому парку площадью 16 га, окружающему курорт. Он напоминает ботанический сад с редкими деревьями, пышными клумбами и цветами — среди всего этого степенно прогуливаются павлины. В общем, эти римляне знали толк в удовольствиях!

тот уникальный уголок расположился в горной местности на севере страны, в треугольнике между границами Израиля, Иордании и Сирии, у подножья Голанских высот. Поездка сюда завораживает с самого начала: серпантин вьется над обрывами по живописным склонам гор, а в конце спускается на самое дно Сирийско-Африканского разлома. Славу Хамат Гадеру принесли, прежде всего, термальные источники — они были в моде еще в II веке нашей эры, когда римляне возвели здесь гигантские термы. Сегодня есть как минимум пять причин побывать в этом месте.

ТЕРМАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ ХАМАТ ГАДЕРА БЫЛИ ИЗВЕСТНЫ ЕЩЕ РИМЛЯНАМ — ЗДЕШНИЕ ТЕРМЫ, ВТОРЫЕ ПО ВЕЛИЧИНЕ ВО ВСЕЙ ИМПЕРИИ, ПОЛЬЗОВАЛИСЬ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ У ЗНАТИ

Соло-путешествия ПУТЬ К СЕБЕ

Одиночные экстремальные путешествия — бегство от реальности или, напротив, дорога к себе и социуму? Кто эти люди, предпочитающие идти по горам и лесам в одиночку? Что они рассчитывают найти на своем пути? И оправдывает ли себя подобный выход из зоны комфорта? Вернувшись из 7-дневного одиночного похода, наш журналист Евгения Корнейко записала свои впечатления

Автор текста: Евгения Корнейко, журналист и писатель

ТОП-5 ТРЕКИНГОВ ДЛЯ СОЛО-ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

етыре года назад я смотрела байопик «Дикая», основанный на реальном сольном путешествии молодой американки, прошагавшей 1100 миль от Мексики до Канады с целью обрести внутреннюю гармонию, и думала: «Уж мне-то точно никогда не придется тащить рюкзак в одиночку! Полтора десятка лет занятий туризмом, компания всегда найдется». Но внезапно жизнь дала лихой крен — в какой-то момент я обнаружила себя в полном одиночестве, а заодно одной ногой в кризисе мировоззрения. Просмотренный фильм натолкнул на спонтанное решение — в поход. В горы. В одиночку. Следующей эмоцией был страх. Одно дело следовать за гидом, и совсем другое — принимать каждое решение самостоятельно, да еще вдали от цивилизации, среди дикой природы. Но терять было уже нечего. При выборе маршрута пришлось наступить на хвост собственной гордости и начать с азов: вместо былых спортивных достижений был выбран скромный 7-дневный маршрут в родных Карпатах, ведь солотрекинг для меня был совершенно новым опытом. Забегая вперед, могу заверить: сложность маршрута не имеет никакого значения, главное — сделать это в одиночку, опираясь лишь на собственные силы, и осознать, что даже без поддержки извне каждый человек способен на многое. И если в первый день я неловко топталась на парковке автобусов, не зная, как отыскать нужную тропу, то в последний смело прокладывала путь по самым красивым местам и наслаждалась одиноким чае питием на вершине горы. Какие же выводы я сделала из этой недели, проведенной наедине с горами, туманами, бесконечным небом и собственным Я? Вероятно, главных открытий здесь три.

1. СВИДОВЕЦКИЙ ХРЕБЕТ, КАРПАТЫ, УКРАИНА (3–4 дня) Сложность: низкая. Один из самых живописных карпатских хребтов — травянистое море холмов, уходящих за горизонт. Плюсы: транспортная доступность, популярность среди туристов, невозможность заблудиться — по хребту проходит удобная дорога. 2. ТРЕКИНГ К «ЯЗЫКУ ТРОЛЛЯ», НОРВЕГИЯ (5 дней) Сложность: низкая. Отличный шанс заиметь классическое «открыточное» фото на знаменитой скале Троллтунга. Плюсы: безопасность, популярность среди туристов, живописность. При наличии желания, времени и фантазии маршрут можно продолжить по соседним фьордам. Хорошая новость: законы Норвегии позволяют ставить палатку в любом месте страны не ближе 50 метров от жилья. 3. «КОЛЬЦО АННАПУРНЫ», НЕПАЛ Сложность: средняя. Популярный 12-дневный трекинг вокруг массива горы Аннапурны. Считается одним из самых красивых в мире. Требует средней физической подготовки. По всему ходу маршрута возможно проживание и питание в отелях. Бонус — возможность посетить буддийские монастыри. 4. ЛИКИЙСКАЯ ТРОПА, ТУРЦИЯ (любое количество дней) Сложность: средняя. Этот популярный в последнее время маршрут проходит по красивейшей дороге вдоль Средиземного моря. Вся тропа составляет 540 км, так что можно выбрать любой отрезок. Бонус — море, возможность посетить исторические достопримечательности. 5. ТРЕКИНГ ВОКРУГ МОНБЛАНА (10 дней) Сложность: выше средней. «ТВМ» пользуется большой популярностью благодаря своей красоте и доступности. Трекинг начинается на курорте Шамони и проходит по территории Франции, Швейцарии и Италии. Требует наличия туристической подготовки из-за переменчивости погоды.

Психология

Как правило, на всё новое и незнакомое наш мозг реагирует мгновенным страхом — это нормальная реакция психики. В данном случае психологи сходятся в простом совете: взять и сделать. Однажды преодолев внутренний барьер, человек намного смелее подходит к следующим препятствиям, повышая самооценку и одновременно расширяя виденье мира.

Замедлиться, чтобы увидеть

Трекинговая психотерапия

Вероятно, почти каждому знакомо состояние, когда по разным причинам мы не в силах разобраться в путанице мыслей — и вот тут одиночное путешествие может исполнить роль терапии. Сольный трекинг — это целая маленькая жизнь с огромной концентрацией впечатлений, психологических рефлексий и размышлений, способных в корне изменить взгляд на мир и на себя. Но главное, это мощное средство повысить самооценку, поверить в собственные силы и понять, что многие ограничения существуют лишь у нас в голове. Плюс это способ выйти за пределы привычного быта и расширить представления о мире, а это всегда полезно и плодотворно. Возможно, взгляд на мир под новым углом подскажет выход из сложной жизненной ситуации. Разумеется, во всем нужно знать меру и выбирать путешествие себе под силу.

Знакомства по пути

Как ни парадоксально, в сольном трекинге намного выше шансы познакомиться с новыми людьми, нежели в путешествии с компанией. Достаточно сказать, что из своего похода я привезла целый ворох телефонов и e-mail’ов — и действительно, где еще встречать интересных людей, как не здесь? Молодая пара с 6-летним сыном в модной одежде из gor-tex, идущая по горам уже 12-й день; поэт, зачитавший мне сонет №633 собственного сочинения; полные сил и энергии люди вдвое старше меня… Главное, в чем я уверилась: очень полезно увидеть, сколь разнообразна жизнь, и найти в ней собственный, неповторимый путь. Ну а после этого уже можно попутешествовать и с хорошей компанией, помня, что наша свобода — в наших руках!

100

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ СОЛО-ТРЕКЕРОВ 1. Объективно оцените свои физические возможности: самый комфортный вариант — отправиться в путешествие того типа, который вам уже знаком, и при этом выбрать сложность немного ниже, чем в коллективном походе. 2. Лучше всего выбрать популярный трекинговый маршрут. Как правило, такие маршруты подробно описаны в путеводителях и имеют маркировку, не дающую заблудиться. Плюс здесь будут встречаться туристы, которые смогут помочь в случае необходимости. 3. Тщательно продумайте состав медицинской аптечки, предусмотрев все возможные риски: от травм до пищевых отравлений и укусов насекомых. 4. Оформите качественную медицинскую страховку и заранее узнайте телефоны спасательных служб местности, в которую вы идете. 5. Изучите и опробуйте опцию отправки текущих географических координат со смартфона. 6. Рассчитайте график путешествия, преду смотрев 1–2 запасных дня на случай непредвиденных обстоятельств (или же если просто захочется никуда не торопиться). 7. Выберите контактное лицо «на большой земле» (друг, родственник и т. д.) и ежедневно сообщайте ему о своем местонахождении. 8. Не стесняйтесь обращаться за помощью к встречным туристам, группам, владельцам горных отелей и хижин — в «дикой местности» усиливается взаимовыручка, и велики шансы, что вам окажут помощь во всём, начиная с совместного трансфера.

Начнем с того, что сольные путешествия сами по себе имеют большую ценность: гулять в компании, конечно, хорошо, но идти день за днем наедине с собой — ни с чем не сравнимый психологический опыт. Это нечто сродни медитации, успокаивающей поток мыслей и постепенно отбрасывающей всё несущественное. В нашем мире соцсетей и десятков ежедневных контактов достичь такой сосредоточенности крайне сложно даже при большом желании, а сольное путешествие дает отличную возможность поразмыслить над своей жизнью, целями и перспективами. Более того, порой случается так, что именно в это время внезапно приходит решение проблемы, до сих пор казавшейся неразрешимой. Еще один неоспоримый плюс одиночного трекинга — возможность без спешки насладиться красотой природы. В путешествии с друзьями высока вероятность отвлечься на разговор, обмен мнениями или отношения в группе, а вот идя в одиночку, можно сконцентрироваться только на окружающих красотах и без помех провести сколько угодно времени в понравившемся месте.

101

ЛЮБИТЬ ПО-КОРЕЙСКИ

Любовь бывает разная. Традиционная и не очень. Казалось бы, искушенного обывателя довольно трудно удивить различными ее проявлениями… Но чтобы целое государство было в тяжелой форме поражено любовью — это довольно необычно. Северокорейцы любят своих руководителей: Великого вождя товарища Ким Ир Сена, Великого руководителя товарища Ким Чен Ира, а теперь полюбили их преемника — Блистательного товарища Ким Чен Ына

Монумент идей чучхе.

В 1997 году в КНДР было введено альтернативное летоисчисление — календарь чучхе. Отсчет начинается с года рождения товарища Ким Ир Сена (1912), так что текущий 2018 год является 107 годом чучхе. Великие вожди КНДР непогрешимы. Они неспособны совершать ошибки. Их критика карается заключением в трудовых лагерях.

102

PLACE TO VISIT

Автор текста и фото: Дмитрий Лукьянчук, @dmitry.lukyanchuk

В выходные и праздничные дни корейцы с семьями и друзьями устраивают пикники и гуляния, танцуют народные танцы и поют революционные песни, которые прославляют Родину и ее Великих вождей.

Мумифицированные тела Ким Ир Сена и Ким Чен Ира хранятся в саркофагах в Кымусанском Дворце Солнца.

лыбчивые Ким Ир Сен, Ким Чен Ир и лозунги в их честь встречаются на каждом шагу: на правительственных зданиях, на больших площадях, на всех станциях метро, в каждом вагоне, в каждом учреждении и офисе, в каждой квартире. Все граждане КНДР обязаны всегда носить значок с портретом вождей. Значок носят на левой стороне, на сердце — так выражается глубокая любовь и уважение гражданина к лидерам КНДР. Каждое художественное произведение обязательно начинается с цитаты кого-то из великих вождей. Их слова в тексте выделяются жирным курсивом. Художники, писатели и поэты создают произведения, всячески раскрывающие многогранность удивительных личностей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Герои этих произведений совершают немыслимые подвиги, вдохновленные любовью к Великим генералиссимусам. Все места, где побывали Ким Ир Сен или Ким Чен Ир, являются национальным достоянием и тщательно охраняются. Указания, которые они давали при посещении, высекаются в камне и неуклонно претворяются в жизнь. Гид рассказывал мне, что при посещении колхоза Чонсам товарищ Ким Ир Сен наказал крестьянам производить больше навоза, чтобы удобрения были органическими. Его завет тут же был выгравирован на особой каменной стеле, и крестьяне в кратчайшие сроки резко увеличили производство навоза! После смерти товарищ Ким Ир Сен был избран Вечным президентом КНДР. Другие его официальные титулы: Солнце Нации, Железный Всепобеждающий Полководец, Маршал Могучей Республики и Залог Освобождения Человечества. В день его рождения страна празднует свой главный праздник — День Солнца (день рождения Ким Чен Ира, соответственно, второй по важности праздник). Товарищ Ким Чен Ир является Великим архитектором, ибо он создал план монумента идей чучхе. А также Великим композитором, написавшим за два года аж шесть опер. А также Великим Маршалом, Великим Полководцем, Центром Партии, Залогом Объединения Родины, Яркой Звездой Пэктусана, Солнцем Нации и ее Судьбой. Нескончаемым потоком следуют во дворец делегации, чтобы со слезами на глазах выразить свою безграничную любовь и глубочайшее уважение к Великим лидерам. Товарищ Ким Чен Ир «умер от психического и физического переутомления, вызванного непрерывными инспекционными поездками по стране в интересах строительства процветающего гос-ва». В местной прессе писали, что целые семейства медведей выходили из зимней спячки, чтобы выразить скорбь по поводу его безвременной кончины. Учитесь любить!

103

У каждого города есть визитная карточка и знаковые места. Оперный театр, Потемкинская лестница, памятник Дюку — вот, пожалуй, самые известные достопримечательности Одессы. А есть места, скрытые от взгляда, но тем не менее тесно связанные с историей города. Они полны тайн и загадок, овеяны легендами, мистическими и героическими историями. О чем это мы? Конечно же, об одесских катакомбах

104

Фото: Станислав Кинка

Автор текста и фото: Яна Лучанинова

ПРОГУЛКИ по подземной ОДЕССЕ

атакомбы представляют собой разветвленную сеть лабиринтов и тоннелей под Одессой и окрестностями. Хитросплетения подземных ходов протянулись на 2,5 тысячи километров, это настоящий «параллельный мир», многие закоулки которого неизвестны даже спелеологам. Представляете себе? 2,5 тысячи километров! Для сравнения: протяженность парижских катакомб по различным оценкам составляет около 300 километров, римских — 170 км. Но сразу отметим: одесские катакомбы не единая система лабиринтов, связанных между собой, как иногда ошибочно полагают. Так что зайти в них на Молдаванке и выйти где-нибудь в Нерубайском или вернуться в центр у вас не получится. В катакомбах круглый год царит температура +14 С. Узкие лазы ведут в огромные залы, а широкие коридоры неожиданно заканчиваются тупиками или переходами в другую систему лабиринтов. В некоторых частях катакомб подземные воды выходят на поверхность и образуют целые озера. В отличие от парижских или римских катакомб, которые использовались в качестве подземных усыпальниц или святилищ, катакомбы Одессы изначально имели чисто утилитарное назначение. Здесь добывали камень-ракушечник, необходимый для строительства быстро растущего города. Позже система лабиринтов, запутанная и не изученная стражами порядка, станет пристанищем для воров, контрабандистов и прочих сомнительных лиц. Тут возникнут бандитские «малины» (места собраний) и настоящие воровские школы, здесь будут прятать невольниц работорговцы и проводить свои ритуалы масоны, а в военное время будут вести диверсионную работу партизанские отряды.

Автор текста: Наталия Власенко, travel-журналист, гид по Одессе и Украине

Во времена холодной войны часть катакомб была оборудована под противоядерные бункеры, которые после распада Советского Союза были заброшены. Сегодня есть экскурсионные маршруты, которые рассказывают богатую и насыщенную историю этих мест. И это не только музей партизанской славы в с. Нерубайское, но и, например, «Тайны подземной Одессы» — о катакомбах, находящихся на Молдаванке. Вход в них через противоядерный бункер, а дальше тянутся километры «диких» катакомб, с узкими ходами, подземными озерами и многочисленными карстовыми пещерами.

105

Экскурсия по «диким» катакомбам на Молдаванке.

Катакомба Кантакузена.

Часть бункера времен холодной войны.

Фрагменты осветительных приборов, которые использовались в каменоломнях в 19 веке.

ИСТОРИИ И ФАКТЫ

Самая длинная система катакомб находится под нынешней школой №56 на улице Черняховского (район Аркадии), длина туннеля — около 15 км! А глубина достигает 16–30 м. Считается, что именно в этих катакомбах спрятан «Золотой Титаник» — модель знаменитого парохода длиной 10–15 см. Вариаций легенды много, но в общем она сводится к рассказу об одесском магнате (по другой версии — ювелире), которому посчастливилось спастись при кораблекрушении «Титаника». В знак чудесного спасения он сделал копию «Титаника» из чистого золота. Когда грянула революция, модель была спрятана в катакомбах, ее хозяин уехал во Францию, переждать неспокойные времена. В Одессу он так и не вернулся, так что «Золотой Титаник» до сих пор будоражит умы кладоискателей. Если же говорить о реальных находках, то была одна по-настоящему уникальная.

106

В 1936 году экспедиция, возглавляемая Тимофеем Грицаем, нашла в стенах одной из выработок на Молдаванке ход в естественную карстовую пещеру со множеством костей каких-то животных. В дальнейшем, когда провели тщательные научные исследования, выяснили, что эти кости (возраст которых насчитывает десятки тысяч лет!) принадлежат различным животным, среди которых — мастодонт, саблезубый тигр, медведь, различные птицы и рыбы. Сегодня многие экспонаты можно увидеть в Палеонтологическом музее при университете им. Мечникова. Самая старая известная катакомба в черте города датируется 1812 годом. Это так называемая катакомба Кантакузена. Мы не знаем, кем был точно Кантакузен. Есть по крайней мере два человека с такой фамилией, которые жили в Одессе в начале 19 века. Так или иначе, катакомба возникла в пределах нынешних улиц Бунина, Жуковского и Деволановского спуска.

Три совета тем, кто в первый раз идет в катакомбы

• Не забудьте захватить с собой верхнюю одежду в летний период. В катакомбах всегда постоянная температура +14–15 С. • Не отходите от группы и тем более не совершайте походы в «дикие» катакомбы. Неизвестный лабиринт — это увлекательно, но и опасно. Любой фонарь быстро сядет, а вот искать вас будут очень долго. • Надевайте удобную спортивную обувь и особенно берегите голову. Катакомбы имеют самый разный, но далеко не всегда ровный рельеф. Наклонный вход в катакомбу Кантакузена.

Артефакты старой Одессы в катакомбе Кантакузена.

Тогда это были склоны Карантинной балки, которая спускалась к порту. Катакомба невелика. Всего 120 метров, которые разделены на несколько участков, сообщающихся между собой. Вначале идет ступенчатый спуск — своеобразная «наклонка», которая выводит нас на главную галерею. По обеим сторонам сохранились старинные артефакты: осколки масляных ламп, керосиновые светильники — то, чем освещали путь камнерезы времен Ришелье и Воронцова. 200 лет назад тут резали камень для строительства дома грека Кантакузена, а сейчас здесь работает музей, открытый в 2017 году. Каждый из его залов посвящен определенному периоду истории Одессы. Экспозиция рассказывает об истории кирпичного производства, выставлены искусно сделанные изразцы и керамика, а также

лавовые плиты, брусчатка, которыми мостили одесские дороги в 19 веке. Создатели музея продолжают работу. Ряд галерей еще нерасчищен, и кто знает, что таят в себе холодные подземелья в центре Одессы! Катакомбы полны интересных находок. И мы говорим не только о боеприпасах или дореволюционных керосиновых лампах, которые встречаются тут в большом количестве. Здесь находят различные винные бутылки, старинную посуду, монеты, флаконы от духов или же аптечные бутылочки от кокаиновых капель, которые в XIX веке вполне обыденно применялись от зубной боли. В общем, посещение катакомб не просто спуск вниз на десяток метров, а настоящее ретроспективное путешествие в историю, и таинственные лабиринты одесских подземелий могут стать мостами в разные эпохи.

107

Путешествия, фотографии и тревел-истории Марты ищите в профиле @martasolo

Мне бы в небо!

Лайфхаки и секреты от стюардессы тревел-блогера Марты Солодовниковой Как можно совместить работу стюардессы в одной из самых престижных и крупных авиакомпаний мира и ведение в Instagram блога с сорока тысячами подписчиков? Похоже, Марта настоящая superwoman, ее посты открывают самые удивительные секреты из мира авиации, а она сама успела побывать в десятках стран. Журналу Total Escape Марта Солодовникова рассказала о своей работе, путешествиях и дала советы тем, для кого полет — испытание

108

Не стоит придавать негативную окраску звукам и вибрациям во время полета, всему есть объяснение, которое вы скорее всего не знаете адаптер для розетки и комфортная одежда для прогулок. Нам на самом деле нужен минимум вещей. Как профессионал, дайте три совета тем, кто летит впервые. Во-первых, почитать мой блог! Там я много пишу о жизни работников авиации и делюсь взглядом изнутри на простые вещи, которые пассажиры скорее всего не знали, но всегда ими интересовались. Во-вторых, летайте в комфортной одежде и держите при себе все необходимые вещи (медикаменты, документы). Делайте check-in заранее, чтобы выбрать наиболее

Интервью: Диана Лозовская

рудно ли совмещать блог и работу стюардессы? Удивляюсь, как нахожу время на статьи, ведь иногда стоит выбор: поесть или написать в блог и ответить на комментарии. Но это мое страстное хобби, поэтому… сколько там человек может без еды? (Смеется.) Но вот сон — наша обязанность перед полетом, поэтому, если время ограничено, я, конечно, выбираю полноценный отдых. Есть страна, куда вам бы хотелось возвращаться еще много раз? Прожив почти 7 лет за границей, я понимаю, что это, конечно же, Беларусь, Минск, мой дом. Благо из ОАЭ есть прямые рейсы. Куда бы ни забросила очередная командировка, если в расписании появляется заветный код аэропорта Минска (MSQ), считаю, что повезло. А куда не хочется больше никогда? Не хочется в разворотные рейсы, когда летишь и возвращаешься в тот же день. Это как поманить видом сверху на

египетские пирамиды и Тадж-Махал, вдохнуть местного воздуха и улететь. Остается ощущение незавершенности. Куда лететь вам приятнее всего? Зависит от пассажиров. Мне, например, очень нравится культура японцев, они уважительно относятся к экипажу, следят за чистотой и уютом, так что даже по кабине не скажешь, что мы уже совершили 10-часовой полет с тремя сотнями пассажиров. Приятно, когда рейс выпадает на дневные часы, организм лучше переносит такие полеты, нежели ночные. Пассажир, который вам запомнился больше всех во время полетов? Однажды в моей зоне обслуживания сидела пожилая женщина, она летела одна. И во время сервиса достала табличку, где на английском было написано «Я буду очень признательна вегетарианскому выбору из меню и стакану воды. Спасибо вам за работу». Не знаю, не говорила ли она по-английски или была другая причина, но кто-то там на земле и я в небе позаботились о том, чтобы ее полет был комфортным. Есть какие-то вещи, которые вы всегда держите при себе и ни за что не забудете взять в путешествие? Перед выходом из дома всегда повторяю: «Паспорт. Деньги. Телефон». Паспорт — чтобы улететь. Телефон — чтобы сохранить фото о путешествии на память. Деньги — на случай, если чего-то не окажется в моем багаже, или сам багаж улетит в другом направлении. А в нем у меня всегда аптечка,

удобное место, и приезжайте в аэропорт с запасом времени, чтобы спокойно разобраться с выходами, процессом регистрации и контроля. И в-третьих, будьте приветливыми и не стесняйтесь обращаться к экипажу с любым вопросом. Что вы посоветуете человеку с аэрофобией? Понять, чем вызван страх, и устранить причину, а не избегать перелетов. Не стоит придавать негативную окраску звукам и вибрациям во время полета, всему есть объяснение, которое вы, будучи пассажиром, скорее всего не знаете. Пейте больше воды. Кислород поможет вам чувствовать

Возьмите с собой в полет книгу Алена Карра «Легкий способ наслаждаться авиаперелетами», и вы не заметите, как наступит время посадки себя спокойней. А от алкоголя, наоборот, откажитесь. Займите себя чем-нибудь увлекательным в полете: посмотрите фильм, послушайте концерт или возьмите книгу Алена Карра «Легкий способ наслаждаться авиаперелетами», и вы не заметите, как наступит время посадки. Три главных совета родителям, которые летят с маленькими детьми… Берите все нужные вещи в ручную кладь. Если есть опция «заказать еду для малышей», воспользуйтесь ею: еду принесут раньше, вы сможете спокойно покормить ребенка и ждать основного сервиса для вас. В некоторых самолетах нет экранов, поэтому берите игрушки с собой, чтобы полет был приятным занятием, а не скучным ожиданием приземления. И еще есть один смешной вопрос: интересно, а можно ли как в фильме остановить самолет на взлетной полосе? Теоретически можно, но если причина тому человек, то это нарушение и незаконное действие, будь то поведение на борту, которое спровоцировало возвращение к рукаву, либо препятствие, потому что никому нельзя находиться на взлетной полосе. Тут уж точно не до романтики. Что для вас небо? Для меня это любовь и стиль жизни. Это бесконечность вариаций сценариев и событий, меняющиеся декорации и невероятная легкость. Небо — это навсегда.

Другой Вьетнам

САПА: НЕ ПЛЯЖАМИ

110

ЕДИНЫМИ

Километры пешеходных маршрутов, малые народности, самая высокая точка полуострова Индокитай и канатная дорога, которая установила два рекорда Гиннесса. Несколько часов на поезде или автобусе из Ханоя, и вы оказываетесь в другом Вьетнаме — городе Сапа. Здесь нет лазурных побережий, мало пальм, в меню ресторанов есть глинтвейн, а среднесуточная температура колеблется от 9 до 25 градусов. Местный колорит, горы и живописные ландшафты — главные достопримечательности, ради которых сюда едут путешественники

111

112

Фото: © Royal Hotel, Winter & Gstaad Palace AG

Сапа, или — на французский манер, с обязательным ударением на последнем слоге — Шапа. У приграничного с Китаем города, расположенного на северо-западе Вьетнама в провинции Лаокай, нет единственного названия. Да и послевкусие после знакомства с ним неоднозначно. При виде Сапы сразу возникает вопрос: Вьетнам ли это? Присмотревшись, понимаешь: да, это Вьетнам. Но такой неуловимый в деталях, что удивленно глядишь по сторонам, пытаясь ухватить истину. Среди вьетнамских городов есть один, с которым можно сравнить Сапу. Это Далат, находящийся на юге страны. Оба они расположены на высоте 1600 метров над уровнем моря, и горный климат, мягкий и временами капризный, делает их похожими. И в Сапе, и в Далате остались знаки, напоминающие

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ В САПЕ?

Автор текста и фото: Марина Петровичева, творческая личность, соло-путешественница. @marieshellka

По пути открываются красивые виды гор, а рисовые террасы кажутся бесконечными о французской колонизации, а местность временами напоминает Альпы. Особенной Сапу делают малые народности и их племенной уклад. У города долгая история: заселение северных племен Хмонг, Зао (Яо), Зай, Фо Лу и Тай; колониальное управление; война, полное разрушение; забвение. А затем «жизнь с нуля», благодаря новым схемам миграции в конце 1960-х годов. И только в 1993 году Сапа была официально открыта для локального и международного туризма. Сегодняшняя Сапа — на этапе экономического подъема. Строятся отели в стиле альпийских и французских шале, контрастирующие на фоне вьетнамской архитектуры и традиционного уклада. С каждым годом приток путешественников из разных стран только увеличивается.

• Походить в треки. Сотни миль пеших маршрутов (полегче и посложнее) привлекают в Сапу любителей активного туризма. Особенность здешних треков — вашим гидом будет один из представителей народностей Хмонг, Зао (Яо), Зай, Фо Лу и Тай, с которых практически начиналась история Сапы. Большинство треков рассчитаны на неподготовленных. Достаточно иметь при себе удобную обувь, но предварительно стоит уточнить предстоящее расстояние и соизмерить с ним свои силы. Независимо от направления, вы получите массу удовольствия! По пути открываются красивые виды гор, а рисовые террасы кажутся бесконечными. Гиды прекрасно говорят на английском и с удовольствием рассказывают о быте, истории местности, да и просто о здешней жизни. Маршруты треков начинаются в Сапе и заканчиваются в одной из деревень. В деревне можно за небольшую плату переночевать у местных жителей, что позволит вам с головой погрузиться в местные реалии. Найти жилье уже на местности не составит особого труда. • Подняться на «Крышу Азии». Так называют самую высокую точку полу острова Индокитай — гору Фансипан (3143 м над уровнем моря). С нее открывается потрясающий вид на приграничные ландшафты двух стран — Вьетнама и Китая. До недавнего времени между Сапой и вершиной горы пролегал пеший маршрут (3–4 дня). Теперь это расстояние преодолевается за 15 минут. Открытая в 2016 году канатная дорога не только упростила маршрут Сапа — Фансипан, но и попала в Книгу рекордов Гиннесса сразу по двум пунктам: самая длинная в мире трехверевочная канатная дорога (6295,50); самый крутой подъем в мире из расчета расстояния от точки старта до точки подъема (1410 м). Опытные походники шутят, что поездка на канатной дороге до Фансипана — для ленивых. Но я скажу, что она для визуалов. Ради одного вида сверху и завораживающей картины, на которой полотном из лоскутов стелются разноцветные рисовые поля, стоит прокатиться в небесном вагончике.

113

• Здесь надо есть. Бытует мнение, что кухня на севере Вьет нама вкуснее, чем на юге. Сапа прекрасное тому доказательство. В провинции развито сельское хозяйство, поэтому основными ингредиентами местной кухни являются не только овощи, но и грибы. Это нестандартно для традиционной вьетнамской кухни, но их сочетание в разных блюдах так гармонично, будто они всегда были созданы друг для друга. Жареные блинчики из рисовой бумаги (нэмы, или спринг-роллы), внутри которых находится такой симбиоз, становятся чем-то большим, чем повседневный перекус. Именно в Сапе готовят самые вкусные нэмы.

Ради одного вида сверху и завораживающей картины, на которой полотном из лоскутов стелются разноцветные рисовые поля, стоит прокатиться в небесном вагончике

• Купить сувенир у одной из представительниц малых народностей. Не только сельское хозяйство, но и продажа изделий ручной работы является основным заработком племен, проживающих здесь. Разновозрастные женщины в колоритных традиционных нарядах разгуливают по улицам города и предлагают пойти в трек или заняться шопингом. Последнее означает купить у них какуюнибудь безделушку ручной работы. Такая покупка может быть и вашей благодарностью за сопровождение по пересеченной местности во время трека. Таким образом, купленные в Сапе серьги, браслеты, расписной кошелек или небольшая традиционная сумка станут приятным дополнением к воспоминаниям об этой провинции. После одного или нескольких треков и подъема на Фансипан зайдите в какоенибудь кафе с видовой площадкой. На террасе с панорамой горных ландшафтов в лучах предзакатного солнца выпейте чашку ароматного вьетнамского кофе и снова задайтесь вопросом: Сапа — это Вьетнам или отдельное государство? Ответ придет сразу: Сапа — особенный город, вобравший в себя французский дух, архитектуру европейских стран, вьетнамский традиционный быт и кухню, а также племенной уклад малых народностей полуострова Индокитай.

114

115

Бескрайний север «Не бывает зимы более зимней, чем в Лапландии», — уверяли путеводители. «В Финляндию — зимой?! Там же по три месяца нет солнца и один только снег!», — ахали родственники. Вывод был однозначен: ехать по-любому. Именно зимой и именно в Лапландию — к оленям, Санта-Клаусу и северному сиянию. Я много путешествовала в южные страны, но сердце мое всегда больше тяготело к северу — мне виделось там нечто первозданное. Любовь конкретно к Финляндии возникла еще в детском саду — я получила в подарок иллюстрированную «Калевалу». И пока я озадачивала воспитателей умением без запинки выговорить имена ее героев, в уме зрел прекрасный образ холодной страны, где всё по-настоящему

116

SPECIAL ROUTE

Фото: © Visit Rovaniemi; Juho Kuva; Santa Claus Village; Visit Finland

НЕПАЛ | КИТАЙ | ПАНАМА

Лапландия занимает 30% площади страны, а живет здесь всего 3% населения. Традиционно это земли народности саами, до сих пор сохраняющей во многом традиционный образ жизни. Ну и, конечно, зимой снега здесь — как в рождественской сказке!

117

Неделя до Рождества — самое праздничное вре мя в Финляндии. 23 дека бря все торжественно провожают Санта-Клауса в путешествие, по ули цам деревни Санты ката ются нарядные оленьи упряжки, продают горячий пунш.

С 1980-х годов на «Почту Санта- Клауса» пришло более 16 миллионов писем от малышей. Обязательный ритуал — отправить домой открытку со штемпелем Йоулупукки.

За полярный круг

Наш самолет приземляется в Рова ниеми — самом крупном городе Лап ландии. Всего в 8 км от него Полярный круг, однако наши амбиции стремят ся еще дальше на север, в городок Саариселькя, столицу саамской культу ры, оленеводства и, конечно же, снега. И вот тут-то пришло осознание масшта бов Финляндии! На вопрос участников поездки: «А как мы туда доберемся?» — отмахиваюсь: «Как-нибудь доберем ся, это же Европа, здесь всё близко». Оказывается, до Саарисельки почти триста километров. Здесь необходимо лирическое отсту пление. У Финляндии нет ошеломляю щего величия Норвегии или драма тизма Британии, где на каждый метр приходится как минимум одна битва исторического значения. Зато здесь есть нечто иное — ощущение перво бытного северного простора. Пояс вековой тайги, тянущийся до самой Сибири, бескрайние дороги, ровные как стрела, — их просто вырубили

118

в еловом лесу. Пять часов на автобусе по безлюдью, где на дорогу вре мя от времени выходит северный олень, — даже не верится, что мы в Европе! История Финляндии столь же неприметна и в то же время столь же первобытно привлекательна, как и ее природа. Здесь не было кровожадных королей и великих империй; до самого начала ХХ века это была окраина Европы, я бы сказала, ее самая естественная и в то же время прекрасно дикая часть. Отдельным государством Финляндия стала лишь в 1917 году указом Ленина. Удивительно, как всего за сто лет финны сумели создать устойчивую государственность!

Страна оленеводов

Саариселькя — центр туризма Лапландии. Летом отсюда стартуют тре кинги — в частности, по самому дикому Национальному парку Урхо Кекконена, зимой сюда стекаются туристы за северной экзотикой. Горячий пунш глег, коттеджи из бревен, дети и взрослые катаются на санках. Вообще, Финляндия очень уютна и в хорошем смысле провин циальна: здесь любят простые радости и умеют веселиться. Один из лучших способов прикоснуться к северной природе — беговые лыжи. Здесь это популярнейший вид спорта! Вокруг Саарисельки проложены десятки километров подготовленных маршрутов; только не стоит забы вать, что зимний день очень короток, так что для серьезных лыжных походов лучше выбрать февраль или март. Мы же пробегаем ровно столько, чтобы насмотреться на природу и проголодаться. Какое же удовольствие зайти после этого в бревенчатый ресторанчик с горя щим камином! Ликер из морошки — однозначный зимний фаворит, на горячее — стейк из оленины с брусничным вареньем, одно из самых популярных местных блюд. С самими же оленями знакомимся на следующий день. Поездка на оленьей или собачьей упряжке — одно из лапландских must do. Еще

Фото: © Visit Rovaniemi; Juho Kuva; Santa Claus Village; Visit Finland

Каждый год в деревню Санты приезжают более полумиллиона туристов со всего земного шара.

накануне видим радостно носящуюся вереницу хаски, впряженных в сани, однако нас предупреждают: самостоятельно править собачьей упряжкой не так просто, на первых порах падения в снег гарантирова ны. Так что решаем в пользу симпатичных оленей. Владелица фермы, саамка, с любовью рассказывает о своих питомцах, ее семья занима ется разведением оленей уже несколько веков. Летом их выгоняют в леса пастись, а осенью опять собирают в стадо. Сани легко скользят по снегу, олени выдыхают клубы пара и качают ветвистыми рогами, на десятки километров ни одной живой души, и низко плывет над гори зонтом северное солнце... Этой же ночью Север дарит нам еще один подарок. На выходе с ужина замечаем застывших туристов, глядящих в небо, и, подняв глаза, также замираем: поперек всего неба тянется зеленый перелива ющийся пояс! Северное сияние. «Поймать» его, оказывается, не так-то просто — есть даже специальные сайты, дающие прогноз появления северного сияния. Нам же просто повезло. Стоим, глядя в небо, пока 20-градусный мороз не дает о себе знать. А уходить так не хочется!

В гостях у Йоулупукки

Приближается Рождество. А это значит, пора ехать в гости к СантаКлаусу, или Йоулупукки, как его называют здесь. Для этого проделы ваем пятичасовой путь назад — резиденция Йоулупукки находит ся в 7 км от Рованиеми, здесь же расположилась «Деревня Санты».

Добравшись до места, торжественно переходим тот самый полярный круг — один шаг через прочерченную на земле линию, и ты уже точно на севере. «Деревня Санты» — место, где бук вально погружаешься в праздничный мир детства. Это целый городок из деревянных коттеджей, личной рези денции Йоулупукки, баров, магазинчи ков, оленьих упряжек и всевозможных развлечений. Веселые рождественские эльфы предлагают выбрать подарки в лавках, они же работают на самой нео бычной почте в мире — «Почте СантаКлауса». Следующее развлечение — парк аттракционов «Ледяной мир сне говиков», выстроенный целиком изо льда и снега. Здесь можно кататься на «ватрушках», гулять по ледяным лаби ринтам, изюминка — ледяной бар, где вся мебель выполнена изо льда. Особо смелые могут переночевать в ледяном отеле, но мы не решились. Два дня в рождественской деревень ке пролетают как один большой празд ник — горячий пунш, повсюду звон оленьих колокольчиков, уютные мага зины с изделиями из шерсти и войло ка. 23 числа вся деревня торжественно провожает Санту — ему надо успеть отвезти подарки детям во всем мире. Да и нам уже пора домой, чтобы поздра вить родных с зимними праздниками, привезти им привет с самого севера, где сказка оживает каждый год.

119

В Гималаи

с малышами Личный опыт

Как проверить мужа на прочность? Пойти к базовому лагерю Эвереста, да не вдвоем, а с двумя маленькими детьми. Без гидов и носильщиков провести 24 дня в Гималаях. Мы выжили, справились и к тому же установили мировой рекорд!

НАЧАЛО БОЛЬШОГО ПУТИ Тр е к к б а з о в о м у л а ге р ю Эвереста всегда был нашей мечтой, далекой и несбыточной. Когда мы с мужем смотрели репортажи об этом треке, то всегда думали, что он невероятно тяжелый, для настоящих экстремалов, и вряд ли мы его когда-либо осилим. С рождением детей эта мечта отодвинулась на самый задний план: ну кто пойдет к базовому лагерю Эвереста с малышами, верно? Но этой весной судьба забросила нас в Непал. Конечно же, изначально мы присматривались к семейным, коротким трекам, но нас неустанно тянуло к Эвересту. И тогда мы решили, что пойдем по очереди. Сначала муж, потом я. Но чем больше мы читали о самом треке и о горной болезни, тем больше росла уверенность, что мы сможем дойти до лагеря всей семьей! Безусловно, мы переживали, ведь до нас с такими маленькими детьми к базовому лагерю Эвереста еще никто не подни-

120

мался. Но всё же мы решили попробовать. В худшем случае мы бы вернулись с полпути и не дошли бы до финальной точки. К базовому лагерю мы шли 24 дня. Если лететь на самолете в Луклу и начинать трек оттуда, то в среднем группы укладываются в 12–14 дней. Но минус такого трека — стремительный набор высоты и, как следствие, горная болезнь. Именно поэтому мы выбрали трек из Джири, откуда стартовала первая успешная экспедиция по покорению Эвереста во главе с Эдмундом Хиллари и Тенцингом Норгеем в 1953 году. Плюс этого трека в том, что мы несколько раз поднимались на высоту более 3500 метров с ночевкой — это помогло всем нам лучше акклиматизироваться и впоследствии избежать симптомов горной болезни. Мы решили: раз мы идем с детьми, нам некуда и незачем торопиться. Лучше медленно, но уверенно. Этот дополнительный отрезок Джири — Намче-Базар

занял у нас 9 дней, но он того стоил! Мы шли по красивейшим долинам, останавливались в маленьких аутентичных деревнях, пили чай с шерпами, а дети играли с местными ребятишками. И за всё это время мы встретили не более десятка туристов. Когда же мы, наконец, присоединились к главному треку Лукла — НамчеБазар, людей на тропе стало

Одно из наших любимых занятий во время трека — любоваться снежными вершинами Гималаев и никуда не торопиться

в разы больше, но, к счастью, виды вокруг по-прежнему были живописными. Весь трек мы прошли сами, без гидов и портеров (местных мужчин и женщин, которые несут рюкзаки туристов). Официально разрешено идти без сопровождения, и, по моим собственным наблюдениям, гид совершенно не нужен. Трек хорошо обозначен, деревни

встречаются каждые два часа, тября — начало ноября, когда да и людей везде хватает — в горах не так холодно (ночью одним словом, не потеряешься! температура ниже нуля не опускается) и хорошая видимость ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ (сезон дождей либо еще не К базовому лагерю Эвереста начался, либо уже закончился). можно подниматься круглый Но стоит морально подготогод. У каждого сезона есть свои виться к огромному количеству плюсы и минусы, но всё же два туристов на тропе. из них считаются наиболее блаТрек к базовому лагерю гоприятными. Это конец марта Эвереста мне показался отно— середина мая и конец сен- сительно легким. Судите сами:

Авторы текста и фото: супругипутешественники Лилия Сокотун и Jose deCos, создатели блога bringbabyabroad.com @bring_baby_abroad

121

во время всего пути, вплоть до самой последней деревушки Горак Шеп, вас встречают местные шерпы в лоджах (маленькие гостиницы, расположенные на трекинговых машрутах) с горячей едой на столе. Не надо нести с собой ни палатку, ни еду! Это существенно облегчает туристу жизнь. Еда, хоть и не блещет особым разнообразием, вполне сносная. Утром мы ели омлеты, а дети овсяную кашу. На обед и ужин заказывали супы, рис, лапшу, картошку с овощами. А также с собой у нас были орехи, изюм, злаковые батончики и каши быстрого приготовления — для детей, на всякий случай. Большинство лоджей достаточно простые. В комнатах только кровати. Душ, туалет общие. Положа руку на сердце, условия спартанские. Нам с детьми не хватало комфорта, но все эти «лишения» сполна

122

Редко где наши дети получали столько внимания и обожания от местных.

Наша мечта сбылась: позади нас базовый лагерь Эвереста

компенсировались живописными видами вокруг. Перед началом трека я переживала, как отреагируют другие путешественники на нас с детьми. Я ожидала больше негатива, ведь трек на такой высоте считается опасным, а мы идем с малышами! Но я ошибалась. Во время трека нас колоссально поддерживали. Люди восхищались нашей смелостью, выносливостью и силой. Очень многие останавливались, просили сфотографироваться, расспрашивали, как наши дети переносят этот поход, и всячески подбадривали. Новость о паре

с детьми бежала впереди нас. Неоднократно к нам подходили знакомиться с окликом: «О, вы те самые ребята с детьми! Привет!» Мы чувствовали себя героями, а Лия с Ксенией были настоящими звездами. МИРОВОЙ РЕКОРД УСТАНОВЛЕН! Трек к базовому лагерю Эве реста ассоциируется с ужасными последствиями горной болезни. Именно поэтому с детьми к лагерю редко кто идет. Горная болезнь не миф и ее последствия вправду могут быть серьезными, но не стоит сразу пугаться. При правильной

Мой муж Jose deCos написал книгу «Midlife retirement» («Как выйти на пенсию в середине жизни»). В ней он рассказывает, почему необходим перерыв в карьере и почему не стоит откладывать жизнь «на потом». Подробно описано, как рассчитать бюджет на время «пенсии», даны советы, как отложить нужную сумму, и рекомендации, что делать и куда ехать во время такого «отпуска». Но главное в книге — разбор всех самых известных отговорок из цикла «Почему я не могу это сделать сейчас»: у меня долги/кредиты, проблемы со здоровьем, дети, собака, мне страшно и т.д. «Midlife retirement» — настоящий путеводитель, который поможет изменить вашу жизнь к лучшему!

123

акклиматизации проявления горной болезни можно предотвратить. Главное — знать, на что обращать внимание, и следовать нескольким правилам. 1. Акклиматизироваться минимум один день при наборе высоты в 600 м. 2. Не набирать более 600 метров в день. 3. В случае появления первых симптомов (головная боль, тошнота, потеря аппетита) прекратить набор высоты и, если необходимо, спуститься вниз на 200–300 м. Мы были готовы при первых же симптомах развернуться и пойти обратно. Любой ценой дойти к базовому лагерю Эвереста — такая цель перед нами не стояла. Наше здоровье и здоровье наших детей — самое важное для нас. В итоге же дети чувствовали себя превосходно. Мы следовали алгоритму правильной акклиматизации и пристально следили за

124

поведением наших девочек. Но на протяжении всего трека не заметили никаких изменений: они играли, бегали, кушали и спали отлично. А младшая Ксеня в 11 месяцев сделала свои первые шаги в Намче-Базаре! Для нас путь к базовому лагерю Эвереста стал не просто интересным треком. Это было самое настоящее семейное испытание, с которым мы справились на ура. Дети были счастливы! Счастливы находиться на свежем воздухе с самого утра и до позднего вечера, счастливы играть часами напролет и счастливы обладать безграничным вниманием мамы и папы. Этот трек сблизил и сроднил нас еще больше. А в день, когда мы дошли до лагеря и наши дети установили мировой рекорд, став самыми юными «покорителями» базового лагеря Эвереста, мы еще раз осознали, что ничего невозможного в жизни нет.

Типичный лодж, где усталые туристы останавливаются на ночлег.

Иногда трудно определиться, что вызывает большее восхищение: буддистский монастырь на высоте 3867 метров или живописные пейзажи вокруг. А может, всё вместе?

125

в Гонконг На выходные

Реально ли увидеть весь Гонконг за два дня? Нет, конечно. Но есть шанс влюбиться в него и даже потерять здесь голову от экзотики! Гонконг — город суперсовременных технологий и небоскребов, живущий по принципам древнекитайского учения фэншуй. Поначалу Гонконг ошеломляет технологичностью, но постепенно за всеми этими футуристическими конструкциями начинаешь замечать людей. Это Азия с британским акцентом. Как сейчас живет бывшая колония?

126

127

PLACE TO VISIT

Наиболее комфортным сезоном для поездок считаются осенние месяцы октябрь и ноябрь. Это время идеально для пеших прогулок, во время которых интересно изучать город.

На самом крупном на территории Гонконга острове Лантау находится «Большой Будда» — бронзовая статуя Будды 34 метра высотой. До скульптуры можно добраться пешком, преодолев путь в 268 ступеней, или воспользоваться канатной дорогой

128

2 1 Автор текста: Татьяна Потапкина @tati_travelblog Фото: Игорь Гакало

ДЕНЬ ВТОРОЙ

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

Обычная ошибка туриста, у которого мало времени на знакомство с городом, — обзорно пробежаться по всем туристическим достопримечательностям. С Гонконгом это не получится. В этот город нужно нырять глубоко, и тогда, возможно, вам удастся найти свои впечатления. Гонконг построен по принципам фэншуй. Не спешите, будьте медленными, попробуйте его на вкус, погуляйте в парках, посмотрите на жизнь местных. Пару раз стоит заблудиться в незнакомых районах, зайти в местную булочную, сойти с ума от обилия китайских вывесок и погрузиться в атмосферу и быт города. Население Гонконга около семи миллионов человек, при этом территория ограниченная. Именно поэтому город застроен небоскребами и пронизан сетью дорог. Сегодня он является мировым центром бизнеса, основа его экономики — валютно-финансовые и внешнеторговые операции. Где здесь «разряжают» рабочее напряжение? В парках. Их тут немало. Hong Kong park буквально источает умиротворение! Пруды с рыбками, водопады, цветущие деревья — среди всего этого время замедляет свой ход. В парке есть огромный вольер (3000 кв. м) с множеством самых разнообразных птиц, которые совершенно не боятся людей и с удовольствием позируют на камеру. Еще одно интересное местечко в парке — музей чая. Здесь можно не только узнать всё о чае и чаепитии, но и купить в магазинчике разные его сорта и посуду: красивые пузатые чайники и миниатюрные чашки. Я считаю, что на этот парк стоит выделить целый день. Но не забудьте о еде! В Гонконге множество ресторанов, уличных кафе с разнообразной кухней, однако обязательно стоит попробовать именно местную гонконгскую. Ча-шао — свининa, запеченная с медом и специями. Нежное мясо получается с аппетитной хрустящей корочкой. Это блюдо настолько популярно, что его можно найти практически везде — от дорогих ресторанов до уличных забегаловок. Французский тост по-гонконгски. Звучит странно, но это безумно вкусно! Добавлены яйцо и арахисовая паста. Слишком калорийно? Тогда попробуйте знаменитый суп с крабом! Ну и о классике. Побывать в Китае и не попробовать китайской лапши — это преступление. Любителям острых ощущений рекомендую oструю лапшу чунцин. И на десерт — мягкое мороженое и молочный чай.

Мы выбрали поход на центральный причал. Здесь можно не только погулять по набережной, но и взять паром на другие острова. Недалеко от причала находится колесо обозрения (Observation Wheel), построенное в 2014 году. Высота его 60 метров, и это неплохая альтернатива обзорным площадкам. Особенно эффектно набережная смотрится по вечерам. Есть в Гонконге место, которое точно нельзя обойти стороной! Пик Виктория — самая высокая гора Гонконга. На смотровой площадке The Peak Sky Terrace 428 открывается потрясающий вид на город с высоты (конечно же, 428 метров). Самый простой способ добраться на вершину — сесть на фуникулер Peak Tram. Передвигаться по городу очень удобно на двухэтажных автобусах, оставшихся в наследство от Великобритании. Поездка на втором этаже — это еще и бесплатная экскурсия! Автобусы внутри маленькие, поэтому приходится очень осторожно спускаться и подниматься по лестнице. Долгие пешие прогулки по городу не так-то просто выдержать из-за гористой местности. Зато по нагрузке они заменят любой спортзал! Гонконгское метро — удобный вид транспорта, на нем легко добраться до некоторых рынков, где можно прикупить сувениров на память. Местные рынки — настоящий аттракцион! Никогда не знаешь, с какими покупками уйдешь. Одна из сложностей, которая может здесь поджидать туристов, — трудности перевода. Далеко не все продавцы говорят по-английски. Рядом со станцией метро Mong Kok расположен Женский рынок (Ladies Market) — есть в названии оттенок арабской культуры, не правда ли? Там можно оценить изыски уличной кухни. Есть в городе рынок цветов и рынок золотых рыбок (ближайшая станция метро — Prince Edward). Дух захватывает от обилия цветов, миниатюрных деревьев и различных украшений. А рынок рыбок просто сказочный. В Гонконге золотая рыбка — символ удачи. Может быть, и вы выберете одну. Даже короткoe путешествие в Гонконг оставит в душе свой след — это идеальное начало знакомства с нетуристической Азией. Этот город — как пульс планеты. В его жизнь уже давно вплелись суперсовременные технологии, а в сочетании с восточной культурой они составят для вас оригинальный коктейль на выходные.

129

ПОРТОБЕЛО ЖЕМЧУЖИНА КАРИБ

Нам было особенно интересно после путешествия по Южной Америке (Боливия, Перу, Эквадор) оказаться в Панаме, а именно в Портобело, сыгравшем большую роль в истории и открытия Нового Света, и его разграбления и опустошения.

130

Что вы знаете о Портобело? Нет, это не лондонская улица с антикварными магазинами, не сорт шампиньонов и не район ирландского Дублина. Этот Портобело, с одной буквой «Л», — маленький порт с удивительной и захватывающей историей. И находится он в Панаме на берегу Карибского моря

КАК ДОБРАТЬСЯ?

Прилететь в Панаму! Менее 100 км от Панама-сити в направлении на Колон — и вы в джунглях. Основная дорога, которая связывает два океана, имеет хорошее покрытие и проложена среди холмистой местности со смешанной растительностью и термитниками на деревьях. Вдоль обочин растут вечнозеленые пальмы. Дорога в Портобело интересная: тут разъезжают расписные сити-автобусы «Красный дьявол», и почему-то много полиции: и на трассе, и в поселках тоже. Панамцы живут ярко, особенно вдоль океана. Их дома цвета фуксии, малинового и салатового, обрамленные белыми балюстрадами и пышной растительностью, контрастируют с мусором, валяющимся неподалеку (но и мусор тут тоже яркий!). Вот мачете в темных руках оголенных мужчин взлетают вверх, отгоняя наступающие джунгли. Горбатые коровы пасутся на зеленых склонах, а между банановыми пальмами, огромные цветы которых раскачивает ветер, мелькает океан далеко не бирюзового цвета... И вот мы на месте!

НЕМНОГО ИСТОРИИ…

Залив Портобело был открыт Христофором Колумбом в 1502 году во время его четвертой экспедиции. Когда мореплаватель вошел в эту бухту, то от восторга воскликнул: «Porto Bello! Прекрасная гавань!» Тут был заложен город, обреченный на трагичную историю до самого своего упадка. Стратегически выгодная позиция сделала Портобело одной из самых важных отправных точек транспортировки золота, серебра и драгоценных камней из империй инков, майя и ацтеков в испанскую Севилью — порт пополнял казну 150 лет. Процветающая торговля привлекала в Портобело пиратов и иностранный военный флот. По одной из легенд, у входа в гавань в 1596 году был похоронен титулованный корсар Френсис Дрейк. В 1668 году Портобело захватил знаменитый пират

131

Автор текста и фото: Елена Иванова Больше путешествий, фотографий и историй ищите в профиле Instagram @elenahappysoul

Генри Морган, который наводил ужас на весь Карибский бассейн. В 1739-м портом овладел британский адмирал Эдвард Вернон. Военные эскадры и все пираты Карибского моря кормились в этих водах и поджидали груженые испанские галеоны, держащие путь через Атлантику к родным берегам.

…И СОВРЕМЕННОСТИ

В деревушке Портобело есть любопытная арт-галерея-магазин, содержимое которой меня повергло в культурный шок. По сути это небольшой музей с разнообразными экспонатами и ценами европейского уровня. Интересно, что в Портобело развита конголезская культура — в связи с историческим перемещением сюда рабов из Конго. Африканский быт тесно переплелся с бытом панамских индейцев, что отразилось в образе жизни, предметах народного творчества и культуре этого региона в целом. В арт-галерее мы увидели картины, фотографии из Конго известных фотографов, расписные весла, скульптуры, а также вырезанных из дерева кошек, похожих на ягуаров. Я поинтересовалась у хозяйки салона Лурдес, с чем связаны эти статуэтки, на что она ответила: «Здесь ягуаров нет, но в джунглях живут пумы, иногда заходят в деревню». К примеру, оказалось, за неделю до нашего приезда в деревне объявился маленький дикий котенок высотой по колено. Но хозяйка уверила, что пум не надо бояться. Вот с таким настроением мы пошли гулять по деревне. Что представляет собой деревушка в панамской глубинке? Это форты по периметру залива; площадь с большим фиолетовым собо-

132

Проезжая в авто по пути в Портобело, вы увидите, как люди в живописных одеждах отдыхают в гамаках на террасах своих маленьких хижин. Их дома цвета фуксии, малинового и салатового, обрамленные белыми балюстрадами и пышной растительностью, контрастируют с мусором, валяющимся неподалеку (но и мусор тут тоже яркий!).

ром, в котором хранятся мощи Черного Иисуса; неказистые домики под тенью пальм. Вот девочки гоняют в салки возле большой клетки, где сидит грустная обезьяна. На территории форта, между железных пушек, мальчишки играют в бейсбол. В заливе мужчины в длинных пирогах гребут одним веслом. Вокруг раскинулся национальный парк с удивительной флорой и фауной. А над всем этим летают черные мрачные грифы — словно тени и души пиратов, некогда здесь бывавших.

СЕВЕРНАЯ ШОТЛАНДИЯ

взгляд через визор

Мы встретились с ней во сне. Я еще не знала, как ее зовут, но она представилась мне дикой, неприветливой, суровой… и всё же красивой. Цивилизованная, она тем не менее предлагала сценарии каких-то невероятных приключений. Звали ее Шотландия

B Автор текста: Кристина Трубникова Фото: Андрей Трубников

134

В те дни в Одессе стояла изнуряющая жара, и мы решили отправиться на северо-запад Шотландии — охладиться. Мы влюбились в суровые ландшафты ее севера — от Дурнесса до Тонга. Захватывающие пейзажи в буквальном смысле слова заставляют остановиться, остолбенеть и пустить слезу. Дороги пробираются сквозь горы и переваливают через них, кружа вокруг озер, выводя к дикому побережью и фантастическим скалам, о которые разбивается Атлантический океан. Только в Шотландии дождь может идти горизонтально, а десятки километров полей могут быть окрашены в сиреневый цвет. Если вашей поездке по северо-

западу Шотландии сопутствуют дожди и сильный ветер, вам повезло, потому что именно этого боится настоящий шотландский монстр. Ой нет, ну что вы! Монстр не живет в глубоком Лох-Нессе. Монстр обитает в кустах. Горная мошка миджи — это вид небольшого летающего насекомого, обитающего в Палеарктике, в горных и низинных районах. На северо-западе Шотландии монстры образуют облака и сводят с ума с поздней весны и до конца лета. Защитная сетка на лицо и вариант «спрятаться в палатке» не работают. Мошки очень мелкие, иногда их сотни тысяч, их надо просто терпеть, иначе можно съехать с катушек. Мы растянули наше общение с Шотландией на 14 дней, все время жили в палатке. Нас щедро поливало дождем, испытывало холодом и ветром. И я могу вам точно сказать: единственное место в Шотландии, где не идет дождь, — это паб.

Автор текста и фото: Марк Бадалян

ФОНТАН НА ГОРИЗОНТЕ! О китовых сафари в Исландии Пять лет назад я провел в Исландии целый год. Выполняя волонтерскую работу, побывал практически во всех уголках острова, видел чудеса природы, познакомился с образом жизни исландцев. Может, кому-то эта страна кажется слишком пустой и тихой, но меня она притянула опять. Сегодня я осел на севере, в городе Хусавик, и работаю гидом в семейной компании Gentle Giaints, которая предлагает туристам понаблюдать за китами в естественной среде обитания. Каждый день мы выходим в море и как старинные китобои кричим во всё горло: «Фонтан на горизонте!»

Китовые реалии Ледяной страны

Мои боссы — исландская семья, бывшие рыбаки, которые решили зарабатывать деньги по-другому. С 2001 года они возят туристов на китовые сафари, используя старые рыбацкие суда или новенькие быстроходные лодки. Одна из наших лодок, «Faldur», в свое время использовалась для охоты на китов. Киты — предмет споров и дискуссий, которые в исландском обществе не утихают. Сегодня охоту на левиафанов ведут всего три страны, Исландия одна из них. Но здесь же ведется и самая ярая их защита. Каждый год активисты собирают подписи и пикетируют китобойные суда. Против китового мяса протестуют и некоторые рестораны — на входных дверях таких наклеен знак «Whale friendly». Конфликт в обществе тянется уже много лет, но результатов практически нет.

136

Наблюдение или охота?

Для себя я выбрал наблюдение и уже наклеил знак «Whale friendly» на свой автомобиль. В поисках китообразных на сафари мы прочесываем залив, полагаясь только на собственное зрение и слух. А еще строго соблюдаем правила: как близко и с какой стороны можно подходить к китам, чтобы не слишком докучать этим миролюбивым гигантам. Иногда выключаем двигатели, дрейфуя на волнах, даем животным свободу подплывать к нам настолько близко, насколько они сами этого захотят.

Бестиарий залива Скьяульванди

На сафари я всегда призываю туристов не расслабляться и смотреть в оба. В каждую секунду из воды может появиться нечто. Тюлени или морские свиньи, неуловимые высоколобые бутылконосы, черные гринды и даже почти

Вы знали, что у каждого горбатого кита индивидуальный рисунок на обратной стороне хвоста? Прямо как наши отпечатки пальцев

исчезнувшие синие киты. Довольно часто встречаем беломордых дельфинов и китов полосатиков. Но самый частый гость — китгорбач. Это он выпрыгивает из воды, машет плавниками и бьет хвостом по волнам. Не зря в романе Германа Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит» горбач охарактеризован так: «Из всех китов этот самый игривый и легконравный, всегда окруженный веселыми брызгами и белой пеной». Иногда горбач бывает настолько любопытным, что бесшумно высунет свою пупырчатую голову в метре от лодки, осмотрит людей и так же бесшумно погрузится на глубину. На поверхности он будет кружиться вокруг своей оси, демонстрируя огромные белые плавники и такой же белый живот. Он может подплыть так близко, что своим фонтаном обрызгает сидящих на борту. Затем элегантно изогнув спину, продемонстрирует публике свой уникальный хвост и исчезнет в темных глубинах. Вы знали, что у каждого горбатого кита индивидуальный рисунок на обратной стороне хвоста? Прямо как наши отпечатки пальцев.

Люди в море

Я всегда был путешественником, а сейчас нахожусь по другую сторону туристических баррикад, и мне бывает очень интересно наблюдать за туристами из разных стран. Например, азиаты, завидев кита, охают и ахают во весь голос, а скандинавы лишь слегка улыбаются. Во время раздачи и примерки специальных морских комбинезонов европейцы требуют полного сервиса

137

Самый частый гость здесь — кит-горбач. Это он выпрыгивает из воды, машет плавниками и бьет хвостом по волнам

и услуг, а жители бывших советских республик чувствуют себя как дома и с удовольствием справляются сами. Американцы самые приветливые и общительные. Была у меня и группа из Украины — они так развеселились, глядя на китовые танцы, что хором пели им украинские народные песни.

Советы туристам

Начну с реального случая. Однажды морю вздумалось быть неспокойным, а у меня на борту двадцать человек. Китов было много, они прыгали и щедро демонстрировали хвосты и животы, но уже через час половину пассажиров одолела морская болезнь. Все согласились вернуться на берег пораньше, все кроме пожилой пары из Франции. На ломаном английском они объяснили, что недовольны, ведь китов не было видно. — Как?! — закричали остальные. — Проверьте ее телефон! Я сама видела, что эта женщина фотографировала животных! — сказала мне одна американка. В итоге 18 человек, желая прекратить свои страдания, собрали сто евро для этой пары, пытаясь купить их согласие вернуться на берег. Из этой истории рождается первый совет: если вы страдаете морской болезнью, а море

138

сегодня шумит, перенесите свой тур на другой день. В плохом самочувствии вы всё пропустите, даже если в метре от судна выпрыгнет самый красивый и редкий кит в мире. Наблюдая за туристами, я видел, что все они, независимо от национальности, делают одно и то же — снимают всё на телефон или камеру. Мой второй совет: смотрите на китов своими глазами. Я понимаю, каждому хочется запечатлеть картинку, однако, делая снимок, вы упускаете то самое мгновение живой красоты, которое могла бы сохранить ваша эмоциональная память. В Интернете можно найти отличные снимки любых разновидностей морских животных в любой позе и под любым углом зрения. Но это не ваши впечатления. Третий и последний совет: создайте в душе настрой и внутреннюю тишину. Оставьте все мысли на суше, будьте в лодке «здесь и сейчас». Трудно почувствовать красоту окружающего мира, если голова занята проблемами и суетой. Позвольте своему сердцу загореться огнем прекрасных чувств!

CITY LEISURE KOYA

CITRONELLE

БАЛКОН CAFÈ & LOUNGE

Сердце шумной столицы украшено стильным рестораном KOYA. Тут вас ждут азиатская кухня, коктейли и караоке-зал.

CITRONELLE — это современная Франция, ресторан, воплотивший традиции французской кухни и особого мироощущения.

Уютный ресторан европейской кухни в тихом месте живописного Печерска, где можно проводить время и зимой, и летом.

РЕСТОРАН «ПРАГА»

РЕСТОРАН «МАРЛИН»

BLACK MARKET RESTAURANT

Киев, ул. Большая Васильковская, 1–3/2, ТЦ «Арена-Сити» Тел.: +38 050 450 53 35, www.koya.com.ua

Киев, пр. Академика Глушкова, 1 Тел.: +38 044 526 99 90 www.praha-restaurant.com

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 23 Тел.: +38 044 499 39 36, моб. тел.: +38 067 217 14 20 www.citronelle.com.ua

Киев, ул. Антоновича, 176 ТРЦ Ocean Plaza, 1 этаж (возле аквариума) Тел.: +38 044 591 37 17

Киев, ул. Иоанна Павла ll, 15 Тел.: +38 096 539 60 60

Киев, ул. Мечникова, 2 БЦ «Парус» (вход с бул. Леси Украинки), 1 этаж Тел.: +38 050 388 30 88

Всего 10 минут езды от центра Киева — и вы уже в прекрасном, уютном месте с вкусной европейской кухней.

Уникальный рыбный ресторан с видом на самый большой аквариум Восточной Европы. В меню — отборные морепродукты и рыба.

Интерьер в стиле нью-йоркского лофта, космополитичная кухня с элементами slowfood и фирменные коктейли.

РЕСТОРАН MATISSE

РЕСТОРАН GRAND PRIX

РЕСТОРАН «ВИЛЛА РИВЬЕРА»

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 56-а, CITYHOTEL, 15 эт. Тел.: +38 044 393 59 29, +38 067 408 38 38 www.matisse.com.ua

Одесса, ул. Бунина, 24 Тел.: +38 048 785 07 01 www.grandprix.ua

Киев, ул. Днепровская набережная, 14-д Тел.: +38 050 353 97 96 www.tarantino-family.com/restaurants/villa-rivera

Воздушный дизайн, изысканная европейская кухня и главное — потрясающий вид на Киев с высоты птичьего полета.

Ресторан уютно расположился в центре старой Одессы. В меню — блюда со всех уголков Франции и собственная выпечка.

Авторская кухня, залы с камином и видом на Днепр, живая музыка, изысканная винная карта — всё для любимых гостей.

LA VERANDA

РЕСТОРАН-ЧАЙХОНА ESHAK

FISHER

За концепцию кухни здесь отвечает Radek David, шеф-повар ресторана LA VERANDA Praha, рекомендованного гидом Michelin.

В меню ресторана — микс восточной и европейской кухни, авторские коктейли. Именинникам — скидка 20%.

Место, где можно на время остановиться, «бросить якорь» и смаковать жизнь с любимыми и близкими людьми.

Киев, ул. Академика Богомольца, 7/14 Тел.: +38 044 253 08 99 www.laveranda.com.ua

140

Киев, ул. Большая Васильковская, 85/87 Тел.: +38 044 383 33 00 — заказ столов www.eshak.com.ua

Киев, ул. Кирилло-Мефодиевская, 14/2 Тел.: +38 044 236 82 28, +38 067 327 60 69 www.fisherclub.com.ua

РЕСТОРАН MONTECCHI V CAPULETI Киев, ул. Е. Коновальца, 36-в Тел.: +380 44 37 36 888 montecchi-capuleti.com

КАФЕ-БАР FORTE

Киев, ул. Предславинская, 35-д Тел.: +38 044 220 45 89, +38 044 232 40 40 www.alfavito.com.ua

Отведайте блюда с многолетними традициями итальянской кухни.

Кафе-бар FORTE отеля ALFAVITO — для поклонников уютной атмосферы, европейского сервиса, интернациональной кухни.

РЕСТОРАН BASSANO

MERCATO ITALIANO

Ресторан с 16-летней семейной историей, в которой вкус на первом месте. Уникальные вина и средиземноморское меню.

Это популярное место в центре Киева, где приятно насладиться настоящей итальянской кухней и атмосферой.

GRILL ASIA

BAR ON 8

Киев, Большая Васильковская, 100 Тел.: +38 044 237 79 90 www.facebook.com/bassano.restaurant

Киев, ул. Аллы Тарасовой, 5, Отель Hyatt Regency Kiev, 1 этаж Тел.: +38 044 581 1234

Киев, пл. Спортивная, 1-а МФК GULLIVER, 6 этаж Тел.: +38 044 374 74 73

Киев, ул. Аллы Тарасовой, 5, Отель Hyatt Regency Kiev, 8 этаж Тел.: +38 044 581 1234

В меню — блюда европейской и азиатской кухни, а винная карта содержит широкий выбор вин и элитных напитков.

Славится шикарным видом на город с летней террасы. Предлагает богатый выбор алкогольных и безалкогольных напитков.

РЕСТОРАН СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНСКОЙ КУХНИ И АРТ-ПРОСТРАНСТВО BARVY

Киев, Днепровский спуск, 1 Тел.: +38 096 967 88 88

Киев, ул. Мечникова, 3 Тел.: +38 098 306 33 33 www.barvy.rest

Новейшая украинская кухня, авторские напитки и уникальная творческая атмосфера.

GURAMMA ITALIANA

Панорамный вид, пицца из дровяной печи, домашняя паста, музыка в стиле ретро, винная комната. Шеф italiano vero.

ФИШБАР «РЫБА-ПИЛА» Киев, ул. Большая Васильковская, 112 Тел.: +38 068 8888 067 — заказ столов www.ribapila.com.ua

РЕСТОРАН «ТЕРРАСА» Киев, ул. Воздвиженская, 60-а, б +38 044 585 99 33, +38 067 242 90 03 www.vozd-hotel.com

Новый проект Bulldozer Group. В меню всё лучшее, что может предложить Черное море: камбала, барабулька, сарган.

«Терраса» — единственный ресторан в Киеве с собственным садом. В летний сезон — любимая гастроточка киевлян и туристов.

ЛАУНЖ-РЕСТОРАН «ТУРГЕНЕФ»

РЕСТОРАН «ВЕЛЮР»

Комфортный отдых на высшем уровне. В меню — лучшие блюда европейской, японской, еврейской и славянской кухни.

Ресторан «Велюр» — самый известный ресторан Киева и яркая звезда группы компаний «Наша Карта». Все лучшее из ресторанного мира для вас!

OH MY LOOK!

БУТИК-ОТЕЛЬ «ВОЗДВИЖЕНСКИЙ»

Киев, ул. Большая Житомирская, 40 Тел.: +38 050 872 17 77 nasha-karta.ua/restaurant/turgenef

Одесса, пер. Вице-адмирала Жукова, 3/7 Тел.: +38 048 700 8 111 www.ohmylook.ua

Киев, ул. Льва Толстого, 43 Тел.: + 38 067 440 4477 www.nasha-karta.ua/restaurant/velyur

Киев, ул. Воздвиженская, 60-а, б Тел.: +38 044 585 99 00, +38 067 242 90 01 www.vozd-hotel.com

РЕСТОРАН ODESSA

Киев, ул. Большая Васильковская, 114 Тел.: +38 044 223 75 26, +38 044 238 84 13 www.odessarest.com.ua

Концептуальное заведение с уникальным авторским меню от именитого Шефа и с внушительной коктейльной и винной картой.

GRILL RESTAURANT ROOSTER Киев, ул. Большая Васильковская, 68 Тел.: +38 068 677 00 66, www.rooster.com.ua facebook.com/roosterkyiv, instagram.com/roosterkyiv

Лучшие блюда из цыпленка — со всего мира! Rooster знает всё и немного больше о приготовлении цыпленка.

БУТИКИ VALLEE DU LUXE

Domaine du Luxe, Киев, ул. Пирогова, 2, тел.: +38 044 235 83 83 Concept du Luxe, Charm du Luxe Одесса, ул. Академическая, 28; «Сады Победы» Tел.: +38 048 748 00 15, +38 048 748 12 58

OH MY LOOK! — первый в Украине сервис аренды вечерних и коктейльных платьев, придуманный девочками для девочек!

Расположенный в самом сердце Киева, камерный и элегантный бутик-отель «Воздвиженский» — идеальный выбор для современного путешественника-космополита.

ROYAL BEAUTY CLUB

ФОРМУЛA

ARK SPA PALACE

Расположен в самом центре Киева и предлагает всевозможные косметологические, парикмахерские и SPA-услуги.

Fitness & Wellness клуб премиум-класса, где легко меняться к лучшему! Здесь вам всегда рады!

Только в ARK SPA PALACE: 10 банных культур, 100 видов массажа, фитнес-клуб, косметология, ресторан и многое другое.

Киев, ул. Лютеранская, 10-а Тел.: +38 044 220 07 17, +38 067 220 07 10 www.rbclub.com.ua

142

Одесса, пер. Чайковского, 12 Тел.: +38 048 7289921, +38 067 3289920 www. formula-wellness.com

Эксклюзивные швейцарские часы, ювелирные изделия и VIP-подарки.

Одесса, ул. Генуэзская, 1-a Тел.: +38 0482 328 328 www.ark-spa.com

HÔTEL DE PARIS ODESSA — MGALLERY BY SOFITEL Одесса, пл. Екатерининская, 4/1 Тел.: + 38 048 705 46 46 www.hoteldeparisodessa

Отель в сердце Одессы предлагает роскошные номера, где есть всё для комфортабельного отдыха и знакомства с городом.

SENATOR HOTELS AND APARTMENTS

Киев, ул. Пирогова, 6; Киев, пер. Т. Шевченко, 8-Б Киев, ул. Дмитриевская, 62/20 Тел.: +380 44 200 77 55; www.senator-apartments.com

APARTMENTS CITYHOTEL Киев, ул. Гоголевская, 8 Тел.: +38 044 390 07 01 www.apartments.cityhotel.ua

21 квартира элит-класса. На крыше находится летняя терраса, оснащенная всеми необходимыми атрибутами комфорта.

ALFAVITO HOTEL KYIV Киев, ул. Предславинская, 35-д Тел.: +38 044 220 45 75 www.alfavito.com.ua

Первая в Украине сеть апарт-отелей с высокими стандартами качества и обслуживания.

Отель 4* Luxury в центре Киева. Для гостей: 229 номеров, ресторан и бары, конференцзалы, фитнес-центр и салон красоты.

GAGARINN HOTEL

QUEEN COUNTRY CLUB

Стильный отель в сердце современной Одессы, где всё под рукой, — аттракционы, магазины, рестораны, парки и море.

Ждем каждую пятницу, субботу и воскресенье с 12:00. Queen Kid’s Club с нянями, PlayStation VR и сладкой ватой. Караоке с 22:00 до 4:00.

EQUIDES

VERHOLY RELAX PARK

Одесса, ул. Гагаринское плато, 5-б Тел.: +38 048 77 444 73 www. gagarinn.com

Киевская обл., c. Лесники, ул. Вишневая, 36 Тел.: + 38 044 222 95 56, +38 098 777 83 71 www.equides.com.ua

Лучшие специалисты создали для вас территорию комфорта, где можно отдохнуть и расслабиться, не покидая город.

Козин, ул. Обуховское шоссе, 55 (30-й км Столичного шоссе) Тел.: +38 068 1111 888, queencountryclub.com.ua

Полтавский район, с. Сосновка, ул. Сосновая, 1 Тел.: +38 0532 64 88 88, +38 067 378 98 28 www.verholy.com

Relax Park VERHOLY — новое измерение отдыха и релакса в пьянящем аромате соснового леса.

* Україна, Київ, вул. Б. Хмельницького, 56А Комфортне проживання в центрі міста

Розкіш, дизайн, готель. Консьєрж-сервіс, італійський ресторан, сьюти та пентхаус, клубна площадка, конференц-зали та офісні приміщення. Забронюйте зараз і пориньте у гламур.