№7
ИЮЛЬ
№7 ИЮЛЬ
245
«Архстояние». Плотники в полях
132
КИТАЙ Пекин
for English version see page
РОССИЯ Казань
НАП РАВЛ Е Н ИЯ МЕСЯЦА
ЛАТВИЯ Рига и Юрмала
Бортовой журнал — Ваш персональный экземпляр
Бортовой журнал — Ваш персональный экземпляр
72
Л ЛАТВИЯ
«БУРЖУАЗНАЯ РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ – ЭТО ТО, ЧТО В РИГЕ НАСТОЯЩЕЕ, ИСКОННОЕ, НЕДЕКОРАТИВНОЕ. В АРХИТЕКТУРЕ, КАК И В ИСТОРИИ ГОРОДА, СОШЛОСЬ МНОГОЕ»
C H E C K I N КИНОЗАЛ НА БОРТУ 40 М И Р ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПОЕЗДОК 68 П У Т Е Ш Е С Т В И Е КРАСОТА ПОД НОГАМИ 114 Е Д А ВИНЕГРЕТ В ЛЕТНЕМ САЛАТЕ 146 О Б РА З Ж И З Н И ПРАВИЛА ЗАГАРА 154 Д Е Т И РИЧАРД СКАРРИ И ЕГО ЗВЕРИ 178 Т Е Х Н О ДАННЫЕ В ОБЛАКАХ 184 А ВТ О НОВИНКИ ПЕКИНСКОГО АВТОСАЛОНА 188 Ч Т Е Н И Е КЕЙТ АТКИНСОН «МУЗЕЙ МОИХ ТАЙН» 208 «Т РА Н С А Э Р О » КАРТА ПОЛЕТОВ 220
w w w.t ra n s a e ro.r u
П РЯ М О Й РЕ Й С М О С К В А ТА Й Б Э Й ОТ А В И А КО М П А Н И И « Т РА Н С А Э Р О »
Москва ( V KO)
Р Е Г У Л Я Р Н Ы Е Р Е Й С Ы «Т РА Н С А Э Р О »
Время в пути час минут
U N
Рекламноинформационное издание
Р и га (R IX )