ANO 5 - Nº 56 - 2017
ROMANCE ON THE ROAD = VIAGEM A DOIS + ROTEIRO INESQUECÍVEL
EDIÇÃO ESPECIAL ROMANCE + BODAS + LUA DE MEL
DESTINOS E HOTÉIS PARA CELEBRAR A VIDA E O AMOR
2
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
DIÁRIO DE BORDO
Divulgação
ENTRE VIAJAR E AMAR, FIQUE COM OS DOIS
De nada adianta fazer uma viagem daquelas, perfeitas e luxuosas, se você está levando um(a) mala sem alça. É jogar tempo e dinheiro fora. Não vale a caloria que se come. Estar ao lado de quem verdadeiramente se ama, mesmo que seja sob uma casinha de sapé, é o que importa, até certo ponto. Em um mundo ideal, viagens a dois são feitas para criar novos laços, amarrar com fita de seda uma relação que já vem presenteando o casal. Em tempos de crise, vale trocar a tão sonhada viagem para aquela cidade tão especial daquele país tão distante por um fim de semana cheio de amor e afeto, numa pousada charmosa ou até naquele hotel localizado no bairro vizinho ao seu. O importante é dar relevância ao ato de sair de casa para viver 36, 48, 72 horas juntos, só vocês dois e as pessoas que cruzarem seus caminhos. Alimentar a relação com boas lembranças, momentos emocionantes ou
engraçados e até contratempos reforça a cumplicidade e novas experiências a dois. Esse é o poder que as viagens têm sobre o amor e, por isso, poucas atividades combinam tanto com um bom romance como viajar. Nesta edição, a TRAVEL3 fez uma seleção de destinos e hotéis, sugestões garantidas para você curtir ao lado de quem ama.
Claudia Tonaco
Editora-chefe tonaco@travel3.com.br
Claudia Tonaco: tonaco@travel3.com.br (31) 8225.6273 | adm@travel3.com.br COMERCIAL (31) 3653-6119 | comercial@travel3.com.br REPRESENTAÇÃO EM SÃO PAULO Antonio Euryco: (11) 97083.1323 | aeuryco@travel3.com.br PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Leandro Godinho: criacao@travel3.com.br REVISÃO Oclumência Revisão de Textos: oclumenciarevisoes@gmail.com PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃO Rona Gráfica e Editora: (31) 3303.9999 DISTRIBUIÇÃO VIP BH Logística & Distribuição: (31) 3422.9004 EDITORA-CHEFE
ADMINISTRATIVO
atendimento@travel3.com.br, incluindo seu nome e sua cidade ligue (31) 3653-6109 ou acesse www.travel3.com.br PARA ANUNCIAR ligue (31) 3653-6119 ou envie um e-mail para comercial@travel3.com.br ENVIE SUA CARTA PARA
PARA ASSINAR
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
3
ÍNDICE
CAPA Quando o amor está no ar, até apreciar a vista de uma cidade vira uma experiência inesquecível. Oneinchpunch/Shutterstock
TRAVEL3 NO IPAD E NO IPHONE
FALE CONOSCO Envie suas fotos e dicas de viagem e compartilhe aventuras com outros viajantes.
Tenha à mão e quando quiser todas as edições, na íntegra e gratuitamente.
atendimento@travel3.com.br
Baixe agora na App Store. Claudia Tonaco
TRAVEL3 NO PINTEREST Painéis para quem gosta de viajar no visual. pinterest.com/travel3media
Claudia Tonaco
10
ROTEIRO: WASHINGTON D.C. Acredite: a capital dos Estados Unidos tem a coleção de museus mais divertidos do mundo.
Claudia Tonaco
8
ROTEIRO: KARLOVY VARY
14
HOTEL: THE GRAND AT MOON PALACE Palace Resorts/Divulgação
Do icônico GrandHotel Pupp ao conjunto arquitetônico precioso, a cidade é um perfeito wedding destination.
4
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
5
ÍNDICE
Claudia Tonaco
18
22
24
HOTEL: REDE PONTES HOTÉIS & RESORTS
HOTEL: TIVOLI ECORESORT PRAIA DO FORTE
HOTEL: GRAN MELIÁ NACIONAL RIO DE JANEIRO
Pontes Hotéis/Divulgação
Tivoli Hotels & Resorts
Meliá Hotels & Resorts/Divulgação
TRAVEL3 NO INSTAGRAM Divida conosco os melhores momentos de sua viagem. instagram.com/revistatravel3
CANAL TV TRAVEL3 NO YOUTUBE
TRAVEL3 ON-LINE
RÁDIO TRAVEL3
TRAVEL3 NO FACEBOOK
Ouça entrevistas com as personalidades do turismo + as dicas diárias de Claudia Tonaco na rádio BandNews FM BH.
Novidades + quem é quem na indústria do turismo.
www.travel3.com.br
www.travel3.com.br/ podcasts.php
facebook.com/ travel3media
26
30
34
37
HOTEL: TOP SUÍTES ACCORHOTELS BHZ
ENTREVISTA
ENTREVISTA
Yuri Motta, do Departamento de Casamentos da Flytour Viagens, fala sobre wedding destination.
Arnaldo Abrahão, diretor da April Brasil, fala sobre segurança na lua de mel.
ESPECIAL: FESTIVAL DAS CATARATAS
Coberturas + capacitações + entrevistas. TV TRAVEL3 O Canal do Agente de Viagens
AccorHotels/Divulgação
Fique por dentro das mais importantes notícias do turismo nacional e internacional, atualizadas diariamente.
Claudia Tonaco
Divulgação
Com 8.180 inscritos de 21 estados e 14 países, veja os melhores momentos do evento. Claudia Tonaco
6
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
7
ROTEIRO
FOTOS: Divulgação
O romantismo urbano de Karlovy Vary é facilmente sentido pelos visitantes; abaixo, ao fundo, toda a imponência do GrandHotel Pupp, um cartão-postal tcheco
CURTA O CENÁRIO ROMÂNTICO DE
KARLOVY VARY Conjunto arquitetônico, spas com águas termais e hotel glamoroso são as atrações » Por Claudia Tonaco
8
Foi difícil me concentrar ao entrar no GrandHotel Pupp, um dos símbolos incontestáveis de Karlovy Vary – depois de Praga, a segunda cidade mais visitada da República Tcheca. Com uma arquitetura barroca que se destaca, imponente, entre os outros clássicos edifícios vizinhos, o GrandHotel Pupp é, ao mesmo tempo, um ícone e um cartão-postal de Karlovy Vary. Preferindo apreciar a arquitetura de interior do classudo hotel, errei ao preencher a ficha de check-in. Pedi outra ao funcionário que me recebia e aproveitei para lhe perguntar qual o tipo de turista que visitava a cidade. Recebi a resposta de um casal ao meu lado, que também fazia o check-in: “É um tipo de viajante que adora óculos de grife, tem pedigree e dinheiro suficiente para descansar numa das mais luxuosas estâncias termais da Europa”. “Que interessante!”, respondi ao casal, que, sim, usava óculos de grife e roupas tão pretensiosas quanto aquela resposta. Certamente, mais do que a paisagem típica da Boêmia, a grande atração de Karlovy Vary são suas ricas fontes de água mineral com propriedades curativas, responsáveis por atrair visitantes ilustres, como Goethe e Freud. Como consequência, existem hoje na cidade excelentes centros de tratamento de saúde, estética e beleza. Esse charmoso balneário está a apenas 90km da capital da República Tcheca e é uma lindeza só. Os prédios de épocas variadas, alguns do século 17, outros dos séculos 18 e 19, estão em perfeito estado de conservação. Mais do que isso, por fora, guardam nas fachadas o retrato de um passado mais ou menos distante. Entretanto, o interior de cada um desses edifícios é tão moderno quanto a mais contemporânea das construções. É certo que a cidade, notadamente cara e sofisticada, é um reduto de casais endinheirados, mas, ironicamente, o passeio mais romântico que você fará não custa nem 1 centavo de euro. Basta você dar as mãos para quem ama e caminhar pelas charmosas ruas locais. Os cidadãos e os turistas fazem o mesmo, deixando os carros de lado para andar – e muito – por todos os cantos, conferindo à paisagem um ritmo diferente, que reflete a qualidade de vida dos moradores, nada pretensiosos.
Pacote terrestre da Visual Turismo INCLUI traslados + hospedagem em Praga + hospedagem em Karlovy Vary + passeios conforme o programa = sob consulta
PARTE AÉREA = sob consulta CONTATO VISUAL TURISMO =
www.visualturismo.com.br + (11) 3235-2000 + (31) 3524-4200 + (21) 3178-6200 + (61) 2109-6969 + (19) 3231-5656
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
9
ROTEIRO
Divulgação
Monumento de Washington ao entardecer
TOME UM BANHO DE CULTURA E DIVERSÃO EM
WASHINGTON D.C. » Por Claudia Tonaco
10
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
A capital dos Estados Unidos é uma das mais ricas cidades para o turista brasileiro explorar Washington está muito além do que ser um dos maiores centros políticos do planeta. Pelas suas ruas circulam, é claro, os personagens responsáveis por moldar não apenas a história do país, como de todo o mundo. Pela capital dos Estados Unidos também circulam milhões de turistas, que se encantam com a variedade de atrações, centenas delas cultivadas cuidadosamente pela população, desde a fundação da cidade. Antes de embarcar, vale saber que Washington é o Distrito Federal dos Estados Unidos e, para distinguir a cidade do estado, que leva o mesmo nome, é usada a nomenclatura D.C. = Distrito de Columbia. Washington é uma cidade surpreendente, pois consegue exercer magistralmente seu papel de capital federal com muito charme e hospitalidade. Se eu precisasse escolher uma só palavra para defini-la, seria: elegância. Os diversos monumentos, museus e construções carregados de simbolismo fazem seus visitantes e moradores viverem em contato permanente com a história nacional. O patriotismo (característica marcante da cultura norte-americana) atrai para a cidade muita cultura e entretenimento, o que torna Washington divertida – ao contrário da imagem sisuda, muitas vezes, atrelada ao conceito “capital federal”. DC, como é muitas vezes chamada, é perfeita para o viajante que gosta de descobrir particularidades. Ela quer exatamente isto: mostrar suas peculiaridades e se revelar, rica e poderosa, cuidando de cada bairro, rua e esquina, com esmero. Os prédios são imponentes, tanto os ultramodernos quanto os históricos, que se mantêm muito bem preservados. As pessoas usufruem dos equipamentos urbanos,
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
correm nos parques e jardins, descansam nas praças e ao longo das ruas, onde sempre se acha facilmente um banquinho para se sentar, descansar e ver os nativos passarem. Os moradores também são muito elegantes, vestem ternos sob medida (com lenço de linho no bolso), vestidos bem cortados e sapatos reluzentes; ficam nos pátios dos bares, na hora do almoço e no fim da tarde, segurando taças de Martini e conversando displicentemente. Você pode pensar que até parece cena de filme e seguir imaginando que esses nativos podem ser políticos, lobistas, advogados ou executivos que trabalham com o governo, afinal, Washington D.C. é a sede do poder. Talvez seja por isso que tantas pessoas façam jogging pelas ruas, haja tantos cafés incríveis, restaurantes maravilhosos, museus espetaculares e outras atrações dignas de estarem em um lugar tão importante. Deve ser constante a busca por uma maneira de aliviar o estresse que vem junto com a sede pelo poder ou o próprio poder em si. Quem ganha com isso é o turista, que usufrui de cada atração sem mais preocupações.
Seleção TRAVEL3 de museus imperdíveis em Washington Muito mais do que um simples museu, o Newseum é uma instituição que defende e
enaltece a liberdade de imprensa. Logo na entrada, o visitante se depara com as manchetes diárias dos principais jornais do mundo (o Brasil é representado pela primeira página do jornal O Globo). Ao entrar, ele se vê rodeado de galerias, teatros e salas de audiovisual que tomam conta dos sete níveis do prédio. A TRAVEL3 destaca a galeria de fotografias que conquistaram o renomado Pullitzer Prize. Desde sua inauguração, em 2008, já recebeu mais de 7 milhões de visitantes. www.newseum.org
11
ROTEIRO
No Smithsonian National Portrait Gallery, a arte exposta se refere a um personagem histórico, um notável ou uma celebridade norte-americana ou internacional
O Smithsonian National Portrait Gallery é um dos mais belos museus da capital dos Estados Unidos, com entrada gratuita.
As obras em exposição – sejam pinturas, gravuras, fotos, esculturas, entre outras – têm em comum retratar personalidades históricas, celebridades ou notáveis de todos os tempos, norte-americanos ou não. As obras expostas contam a história do retratado e do artista que a executou. Para completar, o acervo da Galeria Nacional de Retratos é maravilhoso, fazendo do museu uma atração para todos os públicos e idades. http://npg.si.edu
12
O National Museum of American History é tudo o que se pode esperar da cultura norte-americana. Especialistas em show business
transformaram a história do país em um espetáculo. A realidade ganha as cores, luzes e trilhas sonoras corretas para virar um grande produto de entretenimento. A política e os trajes de todas as primeiras damas dos Estados Unidos, as tradições e os programas de TV que se tornaram clássicos, a cultura e os bonecos da série Sesame Street (Vila Sésamo), e o universo norte-americano são colocados em um grande liquidificador. O resultado é um museu pop e superdivertido. http://americanhistory.si.edu
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
O cenário do programa de Julia Child, famosa autora de livros de culinária e apresentadora de TV, mantém-se preservado dentro de uma caixa de vidro, no Museu Nacional da História Americana
Roteiro Washington DC & Capital Regions USA INCLUI 10 dias de viagem com 2 noites de hospedagem em Virginia Beach + 2 noites
em Baltimore + 4 noites em Washington D.C. + seguro viagem e Trip Protector = a partir de R$ 10.842 por pessoa, em apartamento duplo.
OBSERVAÇÃO = pacote sujeito a alteração e disponibilidade sem aviso prévio. CONTATO MMTGAPNET = www.mmtgapnet.com.br + (11) 4503-1444 + (31) 2522-9200 + (21) 2277-2670 + (61) 3202-8668.
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
No mesmo museu, é possível admirar uma coleção de vestidos de todas as primeiras damas norte-americanas, como este, que pertenceu à Martha Washington, mulher de George Washington, primeiro presidente dos Estados Unidos
13
HOTEL
Fachada do The Grand at Moon Palace
THE GRAND AT MOON PALACE O mais novo resort de Cancun oferece aos casais apenas o máximo em luxo + serviço + infraestrutura » Por Claudia Tonaco » Fotos Palace Resorts/Divulgação
14
R
esorts de luxo são um destino em si. Independentemente do país onde se encontram, ao entrar em um você tem acesso a um universo paralelo, um mundo criado inteiramente para dar ao hóspede o máximo de satisfação. Nesse universo paralelo, cada detalhe foi pensado para conspirar a seu favor. Você é o senhor absoluto do tempo que, num resort luxuoso, ganha elasticidade, permitindo que você faça dele o que quiser, ao escolher apenas o que gosta de fazer, no horário em que desejar. Resorts assim parecem espaços encantados, quando, na verdade, são completamente encantadores. A diferença é que, no lugar da mágica, há sim muito trabalho – árduo e incansável – por trás de cada “encanto”. Dando as boas-vindas com um largo sorriso; arrumando camas; servindo refeições; preparando um café impecável, uma carne, um peixe, uma massa, um prato árabe ou vegano, japonês ou italiano; limpando as piscinas; perfumando os ambientes ou escolhendo a música-
-ambiente ideal para cada hora do dia, está uma equipe altamente profissional. Resorts tão especiais como esses você conta nos dedos das mãos e aponta um deles para o The Grand at Moon Palace, a mais nova obra de arte da hotelaria mexicana, criada pelo grupo Palace Resorts.
R
elaxar aqui é a palavra-chave, tendo como diferencial o extremo conforto e o serviço all inclusive. Da entrada, grandiosa, ao lobby, espetacular; dos restaurantes de alta gastronomia, impressionantes de tão bonitos, às piscinas e ao complexo de entretenimento, tudo no The Grand surpreende até o hóspede mais exigente. Os quartos são enormes, com TVs inteligentes, Wi-Fi gratuito, iPod Dock, estação de café e chá, bar com uma seleção de bebidas alcoólicas variadas, bem como refrigerantes, sucos, águas e petiscos. Se você quiser mais, basta solicitar o serviço de quarto, que inclui todo o tipo de refeições, 24 horas por dia. A banheira de hidromassagem (instalada num segundo nível, ao lado da varanda), combinada com os amenities da linha CHI® e a sala de banho, transforma a habitação em um spa privativo. Os roupões e os chinelos macios estão ali, sempre à sua espera, assim como a cama, convidando para um descanso profundo e restaurador, de preferência ao lado do amor. Para completar, há um serviço com menu de travesseiros e aromaterapia, além de uma bela bolsa de praia como presente.
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
Apartamento padrão do resort, que oferece como boas-vindas aos hóspedes uma sacola de praia e uma garrafa de vinho, além do serviço all inclusive diferenciado
A certeza de comer bem em cada refeição ou lanche ganha o prazer de escolher qual o tipo de gastronomia para cada momento do dia ou da noite, em um dos 10 restaurantes ou seis bares do The Grand – isso sem falar nas outras dezenas de restaurantes e bares do complexo Moon Palace, o qual inclui dois outros resorts, o Nizuc e o Sunrise.
Ambiente do restaurante Habibi, especializado em culinária libanesa; e o imponente lustre no lobby-bar do hotel
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
15
HOTEL
O
Swim-Up, nome dado às vilas com piscina, do The Grand; e piscina para hidroterapia, no completíssimo spa
Raio-x do The Grand at Moon Palace SITE = www.moonpalace.com/thegrand HABITAÇÕES = 1.316, divididas nas categorias Master Suítes Casal + Master Suítes Duplo + Family Deluxe + Swim-Up Suites + Swim-Up Presidential Suites + Presidential Suite
RESTAURANTES = Grand Buffet (serviço bufê com diversas especialidades) + Jade (asiático) + Habib (libanês) + Cielito Lindo (mexicano tradicional) + Tavola (italiano) + Le Château (francês) + JC Steak House (carnes) + Caribeño (caribenho) + Los Tacos (mexicano) + Cusco (peruano)
BARES = Lounge Bar + Swim-Up + Selva + Beach + Lobby + Tapas & Vino CLUBES NOTURNOS = Unique Day Club + Unique CAFETERIA = Boulangerie INFRAESTRUTURA = concierge + serviço de quarto 24 horas + Wi-Fi cortesia + salão de beleza + boutiques + serviço médico 24 horas + business center + agência receptivo, entre outros SPA = salas de tratamento + suítes para casais + hidroterapia + piscinas + sauna + sala de relaxamento
CASAMENTO = equipe especializada para preparar cerimônias, recepções e lua de mel
The Grand é perfeito para os casais que desejam realizar cerimônias de casamento, pois oferece uma equipe para cuidar de cada etapa do evento, da decoração ao buquê da noiva. O casamento pode ser civil, religioso (de qualquer religião) ou simbólico; a recepção pode ser preparada apenas para amigos íntimos ou para milhares de convidados. Para cada tipo de celebração, o cuidado e a atenção da equipe serão os mesmos. Com a política Resort Credit da rede Palace Resorts, os noivos e demais hóspedes têm um crédito de US$ 1,5 mil para usar no spa, no salão de beleza, em passeios pela região ou em serviços específicos para o casamento ou a lua de mel, como jantares românticos e fotos do casamento.
No Unique, os casais curtem o melhor da vida noturna de Cancun, sem sair das dependências do complexo hoteleiro
Pacotes de Casamento Flytour Viagens para o Moon Palace Complementaria = US$ 1 mil ou gratuito, caso sejam reservados um mínimo de 15 quartos para estadia mínima de 3 noites em cada quarto Náutica = US$ 1,5 mil Romântica = US$ 2 mil Metálica = US$ 2,5 mil Exótica = US$ 3 mil Perla = US$ 3,5 mil Lavanda = US$ 3,9 mil Entardecer = US$ 4,2 mil Pureza = US$ 4,5 mil
Golf Club
FACILIDADES ADICIONAIS = livre acesso aos resorts Nizuc e Sunrise + Moon Spa &
OBSERVAÇÃO = uma taxa adicional será aplicada para cerimônia civil, com juiz ou ministro.
RESORT CREDIT = bônus de US$ 1,5 mil para usar no spa + salão de beleza + golfe + atividades de mergulho + nado com golfinhos + jantares românticos + fotos do casamento
www.flytourviagensdecasamento.com.br
16
SAIBA MAIS =
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
17
HOTEL
FOTOS: Pontes Hotéis & Resorts/Divulgação
O amor tem muitas nuances e, para cada uma delas, a Pontes Hotéis & Resorts acrescenta diferenciais para deixar a estadia ainda mais especial. A rede pernambucana oferece itens exclusivos e um tratamento minucioso para garantir o sucesso da realização de um casamento, da noite de núpcias ou da lua de mel, seja em seus hotéis de Recife ou de Porto de Galinhas. No Mar Hotel Conventions, no Hotel Atlante Plaza ou no Summerville Beach Resort, o casal que adquire o Pacote de Núpcias by Pontes Hotéis garante uma experiência inesquecível. Ainda assim, cada hotel do grupo tem características próprias que ressaltam determinados serviços.
Mar Hotel Conventions = casamentos + cerimônias + recepções
Deck molhado da piscina-cartão-postal do Summerville Beach Resort
REDE PONTES OFERECE PACOTES ROMÂNTICOS PARA TODOS OS
PERFIS DE APAIXONADOS Hotéis têm infraestrutura para realizar casamentos, noite de núpcias e lua de mel
Complexo aquático do Mar Hotel Conventions 18
» Por Jorge Cooper
A localização estratégica, no bairro Boa Viagem e a apenas 2km do Aeroporto Internacional de Recife, a infraestrutura específica para a realização de eventos e a boa disponibilidade de serviços fazem o Mar Hotel Conventions ser muito procurado por casais que querem realizar cerimônias religiosas, simbólicas ou a recepção do casamento. O hotel tem 379 habitações equipadas com ar-condicionado, TV a cabo, frigobar, cofre digital e demais itens de conforto. A infraestrutura fica completa com o restaurante, a loja de conveniência, a boutique, a cafeteria, o bar, a salão de beleza e uma agência de viagens. O complexo aquático tem três piscinas com cascatas e áreas distintas para adultos e crianças.
Hotel Atlante Plaza = noite de núpcias
A característica principal do Atlante Plaza é o conforto dos seus apartamentos e a variedade de opções que permite ao hóspede escolher passar a lua de mel numa suíte com vista exuberante para a orla marítima, em um
Decoração romântica em uma suíte do Atlante Plaza LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
apartamento categoria First Class, no 15º andar, com mimos exclusivos; ou na tão desejada Suíte Presidencial. O spa do hotel oferece espaços e serviços para os
Pacotes de Núpcias Pontes Hotéis INCLUI hospedagem + enxoval e decoração especial + espumante + trufas de chocolate + roupões + café da manhã servido no apartamento no primeiro dia + cortesia de estacionamento para um automóvel + acesso à sala VIP do aeroporto + early check-in e late check-out, conforme disponibilidade.
NO MAR HOTEL CONVENTIONS = diárias em apartamento Standard a partir de
R$ 500 + taxas.
NO HOTEL ATLANTE PLAZA = diárias em Suíte Especial a partir de R$ 775 + taxas. NO SUMMERVILLE BEACH RESORT = diária em apartamento Standard a partir de
R$ 1,1 mil com meia-pensão.
OBSERVAÇÃO = preço sob consulta para outras opções de acomodação ou para regime de pensão completa. CONTATO = www.marhotel.com.br + www.atlanteplaza.com.br +
www.summervilleresort.com.br + (81) 3302-3333 + (81) 98252-4446 (Whatsapp com atendimento de segunda a sexta-feira, das 8h às 18h30; e, aos sábados, das 8h às 12h) + reservas@ponteshoteis.com.br.
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
noivos, além de um salão de beleza. No total, são 241 apartamentos e uma infraestrutura com piscina aquecida, bar molhado, academia e sauna.
Summerville Beach Resort = lua de mel
Na tranquila Praia de Muro Alto, trecho dos mais cenográficos do já belo litoral de Porto de Galinhas, o mais famoso resort pernambucano se integra ao cenário, ocupando uma área de aproximadamente 70 mil metros quadrados. É justamente pela beleza do entorno, combinado com o serviço padrão cinco estrelas e a qualidade e quantidade de equipamentos oferecidos aos hóspedes, que o Summerville Beach Resort é reconhecido como um local privilegiado para lua de mel ou estadias românticas. São 202 quartos divididos entre apartamentos, suítes e bangalôs, os mais exclusivos. Todos oferecem varanda com vista para o mar, a piscina ou os lindos jardins e são equipados com TV a cabo, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, espelho de aumento, entre outros itens. O cartão-postal do Summerville é a hospitalidade de sua equipe e a piscina de 2,3 mil metros quadrados de espelho d’água, decks molhados, hidromassagem, cascatas e ilhas com jardins.
19
20
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
21
HOTEL
Jantar à luz de velas, apenas para o casal, é uma das novidades do Tivoli Ecoresort Praia do Forte
RELAXAR + DEGUSTAR + AMAR = TIVOLI ECORESORT PRAIA DO FORTE Hotel oferece cenário de sonhos, perfeito para enriquecer uma história de amor » Por Claudia Tonaco
22
Agora são apenas vocês dois, o quarto de hotel e a paisagem lá fora. Viagens românticas devem ser simples assim, mas, ao olhar de perto, essa simplicidade vem acompanhada de preciosos detalhes e uma condição essencial: apenas um hotel com excelentes instalações, ampla infraestrutura e serviço irrepreensível consegue dar aos apaixonados a sensação de estarem ali, vivendo uma experiência mais do que perfeita, sob medida. Assim é o Tivoli Ecoresort Praia do Forte. Distante 50km de Salvador, oferece ambientes de extremo bom gosto, um renomado serviço cinco estrelas, um famoso spa e a gastronomia mais premiada do Brasil, o que torna uma viagem romântica ainda mais especial.
Relaxar
Por ser um resort categoria 5 estrelas, o Tivoli Praia do Forte tem uma infraestrutura pensada em agradar ao máximo os seus hóspedes. Sobram opções de entretenimento e lazer, mas, quando o assunto é estadia romântica, tudo o que se quer é relaxar à beira da piscina, na praia, em meio à natureza ou no spa. A piscina de borda infinita é uma marca registrada do ecoresort, que, desde o ano passado, disputa a posição de local mais cinematográfico do hotel com o espetacular complexo de piscinas, inaugurado no fim de 2016. Em ambos, é possível deitar sob o sol, em uma espreguiçadeira, e ficar ali, vendo o tempo passar, apreciando LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
a bela paisagem tropical. Para um relaxamento ainda mais profundo, curtir com o seu amor uma suíte no spa é o que há de mais gostoso. Além das 25 salas privativas de tratamento, o spa do Tivoli tem milhares de metros quadrados para você escolher onde restaurar as energias, seja no fitness center ou no espaço de descanso, na piscina de hidromassagem climatizada, na sauna, no circuito bitérmico, no tanque de água gelada ou no caminho das pedras.
terrânea e internacional) + Tabaréu (baiana e frutos do mar); e 4 bares = Dendê + Champanhe Bar + os bares dos restaurantes Tabaréu e À Sombra do Coqueiral, para o casal escolher o que mais lhe agradar e brindar a estadia no ecoresort. Aos que buscam algo mais, basta solicitar um jantar exclusivo, à luz de velas, com decoração à altura do romântico momento.
Degustar
Um resort que tem como filosofia combinar privacidade com sofisticação, natureza exuberante com infraestrutura tropical é o habitat natural de quem cultiva momentos especiais. Os quartos e suítes do Tivoli Ecoresort são amplos, bem iluminados; e a decoração mistura móveis de design com peças artesanais, texturas e cores que remetem à cultura regional. Vivenciar o amor, em um local como esse, é uma simples consequência.
O amor alegra a vida e abre o apetite, isso todo mundo sabe. O que nem todos sabem é que o Tivoli Ecoresort Praia do Forte tem a gastronomia mais premiada entre os resorts do Brasil e reforça o momento para viver apenas as delícias da vida, a dois. São três restaurantes = Goa (bufê com culinária baiana e internacional) + À Sombra do Coqueiral (medi-
Amar
Cenário colabora para criar clima romântico; abaixo, Suíte Deluxe é o suprassumo dos apaixonados
SAIBA MAIS =
(71) 3676-4000 + www.minorhotels.com/pt/ tivoli/tivoli-ecoresort-praia-do-forte
PACOTES DA FLYTOUR VIAGENS PARA REALIZAÇÃO DE CASAMENTOS NO TIVOLI ECORESORT PRAIA DO FORTE = www.flytourviagensdecasamento.com.br
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
23
HOTEL
C
urtir uma escapada romântica, viver uma lua de mel inesquecível ou celebrar um casamento, bodas ou renovação de votos merece um hotel que esteja à altura da ocasião. No Brasil, quando o assunto é surpreender, receber e criar a atmosfera ideal para uma experiência única, poucos se equiparam ao Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro.
O
Gran Meliá Rio é o que se pode chamar de um autêntico Grande Hotel, no sentido clássico da expressão. Tombado pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), sua construção é uma obra de arte assinada pelo arquiteto Oscar Niemeyer, com jardins criados pelo paisagista Roberto Burle Marx. A famosa escultura da Sereia, um dos símbolos do hotel, é de Alfredo Ceschiatti, outro grande artista nacional. Histórico, por suas dependências já passaram nomes ilustres como a atriz Liza Minelli, o músico B.B. King, políticos internacionais, celebridades de todos os tipos e personagens relevantes do século 20.
E
Terapia a dois, no Spa by Clarins
VOCÊ, AQUI, COM O
SEU AMOR
Hospedar-se em um clássico da hotelaria mundial para celebrar a paixão é o convite do Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro » Por Manvir Kaur » Fotos Meliá Hotels & Resorts/Divulgação 24
m pleno século 21, o sempre renomado Hotel Nacional renasce com uma nova roupagem e conceito, sem se esquecer das tradições. Convertido em Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro, o conceito agora é o exceptional service, que recebe os hóspedes com hospitalidade extrema e preza pela excelência em serviços. Localizado no cenário idílico de São Conrado, no meio do caminho entre a Barra e o Leblon, é um refúgio entre o mar e as montanhas cariocas. A vontade que se tem é de fazer o check-in e, a contragosto, só sair na hora de voltar para casa. Do lobby – que remete a uma galeria de arte contemporânea aos quartos e suítes, decorados com requinte –, tudo contribui para o casal não querer deixar o Gran Meliá Rio. O hotel tem dois restaurantes: A Sereia, especializado na culinária mediterrânea; e o Signature, que levará a assinatura de um renomado chef e será inaugurado ainda em 2017. Bardot e Amaro são os bares, respectivamente, na piscina e no lobby do hotel. Em 2018 será inaugurado um bar na cobertura, com uma das mais espetaculares vistas do Rio. Já o Spa by Clarins, único no Brasil, é para noivos ou casais em primeira ou décima lua de mel, que acreditam que uma viagem romântica tem tudo a ver com qualidade de vida. Os tratamentos seguem a prescrição da famosa grife francesa e oferecem aos hóspedes um mergulho de corpo e alma nas mais deliciosas terapias manuais. Com tantos mimos, sofisticação e serviços impecáveis, viver intensamente uma estadia em um resort urbano é o convite do Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro. LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
Suíte Supreme do Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro; e um lobby que exibe arte por todos os lados
Pacote Romântico INCLUI = mínimo de 2 noites de hospedagem com vista mar ou lateral-mar + espumante no Bar Amaro + 1 jantar no restaurante A Sereia + café da manhã servido no apartamento + cortesia de estacionamento + late check-out até as 16h
Pacote de Lua de Mel INCLUI = mínimo de 3 noites de hospedagem com vista mar ou lateral-mar + 1 espumante + chocolate gourmet + café da manhã servido no apartamento + 1 massagem para o casal no Spa by Clarins + cortesia de estacionamento + late check-out até as 16h
Dia da Noiva
Raio-x Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro ENDEREÇO = Avenida Niemeyer, 769 – São Conrado. CONTATO = www.melia.com CATEGORIA = 5 estrelas HABITAÇÕES = 413 habitações divididas nas categorias Classic + Deluxe + Supreme
+ JR. Suite RedLevel + Classic RedLevel + Deluxe RedLevel + Gran Supreme RedLevel + Gran Suite RedLevel + Master Suite RedLevel + Presidencial
RESTAURANTES = Sereia (cozinha mediterrânea com toque espanhol) + Signature
(cozinha de vanguarda)
BARES = Bardot (piscina) + Amaro (lobby) + Roof Top (terraço) INFRAESTRUTURA = concierge + serviço de quarto 24 horas + menu de travesseiros +
INCLUI = early check-in a partir das 10h + massagem no Spa by Clarins + desconto de 20% no spa para o noivo, pais, madrinhas e padrinhos + cesta de frutas + almoço + cortesia no estacionamento
Pacote de Núpcias INCLUI = decoração especial + espumante + chocolate gourmet + café da manhã servido na habitação + late check-out até as 16h SAIBA MAIS =
www.melia.com + (21) 3940-4900
PACOTES DA FLYTOUR VIAGENS PARA REALIZAÇÃO DE CASAMENTOS NO GRAN MELIÁ NACIONAL RIO DE JANEIRO =
Wi-Fi cortesia + TV interativa + piscina, entre outros.
sob consulta
REDLEVEL AT GRAN MELIÁ NACIONAL RIO = é a grife de um hotel-boutique dentro de um hotel 5 estrelas, oferecendo + serviço e requinte + andares exclusivos + área de recepção privativa + lounge-biblioteca + área particular para café da manhã + open bar
DEPARTAMENTO DE CASAMENTOS DA FLYTOUR VIAGENS =
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
www.flytourviagensdecasamento.com.br
25
HOTEL
AccorHotels/Divulgação
O
Suíte Master do Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes preparada para uma noite de núpcias; abaixo, Suíte Executiva segue o mesmo conceito arquitetônico e decoração
AccorHotels/Divulgação
EM BELO HORIZONTE, SUÍTES DA ACCORHOTELS SÃO AS MELHORES PARA A
NOITE DE NÚPCIAS Hotéis Mercure Belo Horizonte Lourdes + Caesar Business Belvedere + Mercure Vila da Serra são referência nacional » Por Claudia Tonaco » Fotos AccorHotels/Divulgação 26
segmento hoteleiro de Belo Horizonte é hoje, talvez, o mais competitivo do Brasil. Para se diferenciar dos outros empreendimentos, a AccorHotels investiu em oferecer a um perfil de hóspede muito mais exigente uma boa infraestrutura, acompanhada de um bom serviço e acomodações que superem suas necessidades. Hoje, hotéis como o Mercure Belo Horizonte Lourdes, o Caesar Business Belvedere e o Mercure Vila da Serra são uma referência nacional, graças aos andares com quartos diferenciados (Privilege, no Mercure Lourdes + Especiais, no Caesar Business Belvedere + De Luxe, no Vila da Serra) e às belíssimas suítes dos três empreendimentos. O denominador comum está nos espaços amplos, na decoração de extremo bom gosto, no mobiliário com design contemporâneo, no inteligente projeto da arquitetura de interior e, claro, no serviço oferecido. Segundo Rodrigo Mangerotti, gerente-geral do Mercure Belo Horizonte Lourdes, as suítes dos três hotéis estão hoje entre as melhores, mais bonitas e mais completas do Brasil. Não por acaso, tornaram-se um ícone para o segmento núpcias, lua de mel e noite romântica: “Nós, da AccorHotels, sabemos que a noite de núpcias é uma experiência única. Por isso, estamos preparados para oferecer aos noivos uma infraestrutura à altura desse momento, seja no Mercure Belo Horizonte Lourdes, no Caesar Business Belvedere ou no Mercure Vila da Serra”. A combinação ímpar de tamanho, decoração de bom gosto e projeto de interior faz os espaços serem incomparáveis. As suítes desses três hotéis se tornaram referência e são muito procuradas por noivos e por casais que querem se desligar da rotina e buscam um refúgio ultraconfortável para um fim de semana romântico. Rodrigo Mangerotti confirma a tendência de se fazer casamentos fora da igreja: “Aqui no Mercure Lourdes, desde o ano passado, notamos um crescimento não apenas das consultas, como de celebrações de cerimônias, sejam elas religiosas ou simbólicas. Também nesse segmento estamos preparados para oferecer o melhor serviço para todas as etapas do casamento. Para as noivas, os noivos e seus convidados, o Mercure Belo Horizonte Lourdes tem um salão de beleza com vários espaços, para realizar o imprescindível Dia da Noiva e do Noivo, para a preparação da maquiagem e cabelo dos conLAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
AccorHotels/Divulgação
Acima, apartamentos categoria Privilege também atendem núpcias e temporada romântica no Mercure Belo Horizonte Lourdes; abaixo, sala de banho da suíte do Mercure Vila da Serra; e arte, móveis e objetos de design dão o toque especial na suíte do Caesar Business Belvedere AccorHotels/Divulgação
Gustavo Xavier/Divulgação
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
27
HOTEL
Daniel Pinheiro/Divulgação
Suíte Master do Mercure Vila da Serra é das mais procuradas
vidados e até para fazer um relaxamento pré-evento, com direito a terapias e massagens. O hotel tem feito com bastante frequência o que chamamos de miniweddings, casamentos para até 100 pessoas, como também eventos maiores, para até 400 pessoas; assim como comemorações de bodas e até aniversários – outro segmento que tem crescido bastante. Outro ângulo da suíte do Mercure Vila da Serra
28
Para preparar a recepção, o nosso restaurante oferece um cardápio bem personalizado, e a festa pode ser ambientada no próprio estabelecimento ou em um dos nossos espaços específicos para receber grandes eventos. Por meio da nossa parceira, a floricultura Fresh Flower, que tem uma loja dentro do Mercure Lourdes, podeDaniel Pinheiro/Divulgação
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
AccorHotels/Divulgação
Caesar Business Belvedere: suíte ultraconfortável com vista para as montanhas mineiras
mos preparar uma decoração sob medida, tanto para a suíte de núpcias quanto para o casamento e a recepção. Recentemente, fizemos um casamento na tenda, na área externa do hotel, que seguiu para um dos nossos salões, onde foi realizada a recepção, terminando com a ida dos noivos para a suíte de núpcias, enquanto os convidaO diferencial da Suíte Master do Caesar Business Belvedere é a ampla área externa, na cobertura
dos de outras cidades também se hospedaram no hotel. Foi um evento completíssimo, com início, meio e fim. Para as escapadas românticas de fim de semana, todos os nossos hotéis têm preços competitivos, dando ao hóspede glamour, aconchego e privacidade, isso sem falar na localização privilegiada dos três empreendimentos”. AccorHotels/Divulgação
Saiba mais MERCURE BELO HORIZONTE LOURDES = (31) 3298-4100 + h3575-re@accor.com.br + www.accorhotels.com.br
CAESAR BUSINESS BELVEDERE =
(31) 2123-9898 + h8944-re@accor.com.br + www.accorhotels.com.br
MERCURE VILA DA SERRA =
(31) 3079-4100 + h3625-re@accor.com.br + www.accorhotels.com.br
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
29
ENTREVISTA
Divulgação
Resorts espetaculares na região do Caribe são os mais procurados pelos noivos brasileiros
WEDDING DESTINATION
YM = Sim, isso ficou muito evidente. No momento
Yuri Motta, do Departamento de Casamentos da Flytour Viagens, explica o porquê
T3 = Fazer casamentos em resorts, dentro
É UM PRODUTO QUE VEIO PARA FICAR
» Por Claudia Tonaco
TRAVEL3 = Yuri, quando foi criado o Departamento de Casamentos da Flytour Viagens?
YURI MOTTA = Em agosto de 2016 – justamente pela demanda que tínhamos nesse segmento. Foi quando decidimos não apenas criar o departamento, como também um site, que ficou pronto em fevereiro deste ano. Convido todos os agentes de viagem e também os noivos a visitarem o www.flytourviagensdecasamento.com. br. Nossa intenção é ajudar os agentes a elaborarem as cerimônias – seja um casamento religioso, simbólico, um casamento homoafetivo ou uma renovação de votos – da maneira mais personalizada possível, atendendo aos desejos do casal, suas famílias e convidados. T3 = Após
a criação do departamento e do site, vocês conseguiram ver uma evolução não apenas na demanda, mas também na variedade de solicitações?
30
em que colocamos nosso site no ar, mostrando as opções de pacotes e roteiros, destacando destinos, hotéis e resorts, seja para a realização de cerimônias ou para lua de mel, sentimos que as solicitações se intensificaram, indo até além. Vimos, inclusive, que o site é também uma ótima ferramenta de consulta para casais que querem fazer uma viagem romântica.
ou fora do Brasil, é um fenômeno momentâneo ou um produto turístico que veio para ficar? Qual a sua avaliação?
YM = Com certeza o wedding destination é um produ-
to turístico que veio para ficar. Entre as razões, destaco a combinação custo-benefício com as vantagens que os noivos têm ao optar por esse tipo de casamento. As redes hoteleiras especializadas em realizar casamentos têm tarifas incrivelmente acessíveis, e os noivos, ao colocarem os valores na ponta do lápis, entenderam que, na maioria das vezes, é muito mais barato casar-se no exterior do que realizar uma cerimônia nos padrões tradicionais. Em alguns casos, fazer uma cerimônia no exterior, levando 10 pessoas, aquelas mais íntimas e queridas, é muito mais barato do que realizar um casaLAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
31
ENTREVISTA
mento no Brasil, convidando apenas essas mesmas 10 pessoas. Essa constatação só tem feito crescer a busca pelo produto wedding destination.
para lua de mel e escapadas românticas?
YM = Punta Cana, na República Dominicana, porque
são: católico, civil, simbólico e homoafetivos. O mais solicitado é o casamento simbólico, justamente por não ter aquela burocracia, nem referente aos documentos civis nem pelos documentos da cerimônia católica.
é uma cidade muito tranquila; e Cancun, porque o brasileiro adora. Uma novidade é que os casais estão descobrindo Curaçao, pelas belas atrações que a ilha oferece. Recebemos também solicitações para operar lua de mel na Tailândia, no Taiti e nas Ilhas Maldivas. Já as solicitações de destinos românticos incluem locais como Los Cabos, no México; Aruba, St. Barth, além dos destinos no Nordeste. Também aqui o Caribe é a grande atração.
T3 = E
T3 = Qual
YM = Os destinos mais procurados são: Punta Cana,
YM = Claramente são pessoas que encaram a vida de uma maneira mais flexível e não estão preocupadas com os costumes tradicionais. São pessoas com uma visão mais aberta, pois sabem que conseguiram acompanhar o desenvolvimento dos pedidos, da decoração da cerimônia e da recepção, apenas por meio de fotos e do contato a distância com a equipe que cuidará da logística do casamento. Diferentemente do que ocorre no Brasil, eles não farão a degustação do que será servido na recepção nem visitarão a floricultura para escolher as flores. Nesse ponto, são pessoas mais desprendidas, que confiam plenamente em seus agentes de viagem e na equipe do hotel escolhido.
Que tipos de casamentos a Flytour Viagens já operou? T3 =
YM = Os casamentos operados pela Flytour Viagens
quais são os destinos mais procurados pelos noivos?
na República Dominicana; Cancun e Riviera Maya, no México.
T3 = Por que, Yuri? YM = Penso que é justamente pela facilidade das redes
hoteleiras (localizadas nesses destinos) em realizarem, em todos os sentidos, os sonhos dos noivos. As vantagens que os resorts oferecem aos noivos, desde noites de cortesia e horas de festa grátis até pacotes especiais com um valor muito mais baixo do que os praticados no Brasil. Tais estabelecimentos fazem o casal optar por realizar a cerimônia nesses destinos. Essas redes hoteleiras são as maiores da região e estão, literalmente, preparadas para dar às noivas e noivos um tratamento excepcional, entregando, nos mínimos detalhes, tudo o que foi solicitado.
T3 = Então, casar-se fora, para o brasileiro, significa basicamente se casar no Caribe? YM = Por enquanto, a maioria das solicitações é feita
Yuri Motta, do Departamento de Casamentos da Flytour Viagens
T3 = E quais os destinos mais procurados
para destinos no Caribe, embora já tenhamos operado casamentos, em menor proporção, em hotéis de praia no Brasil, na Itália e nas vinícolas chilenas. Divulgação
o perfil dos casais que buscam realizar cerimônias no exterior?
T3 = É muita responsabilidade não, Yuri? YM = Sim, por isso a Flytour Viagens tem uma equipe
especializada em casamentos. Nosso objetivo é dar a maior quantidade de informações e detalhes aos agentes de viagem que repassarão aos seus clientes. Nosso intuito é oferecer completa segurança às agências, já que não temos contato com os noivos. Somos profissionais ao máximo, e as agências ficam muito tranquilas em trabalhar conosco, porque sabem como é realizada nossa operação. Para completar, só oferecemos produtos que passaram pelo nosso selo de garantia, que foram visitados por nossa equipe. Temos contratos com os vários hotéis que nos passam todo o suporte. A maioria dessas redes hoteleiras tem representantes no Brasil, o que facilita (e muito) a nossa comunicação.
T3 = Qual
o tempo ideal para operacionalizar um casamento?
YM = Nós conseguimos operacionalizar um casamen-
to com até dois meses de antecedência, mas isso não é feito nem recomendado. Todos os casamentos que fizemos até hoje foram com um mínimo de seis meses de antecedência. Além de toda a logística, há também o fator da cerimônia em si. Reservar acomodações é fácil, difícil é achar uma data específica, no horário desejado para a cerimônia de casamento. Muitos hotéis adotam como política a realização de um único casamento por dia. Mesmo os resorts com uma megainfraestrutura trabalham assim, porque querem se dedicar exclusivamente àquele dia, para aquela noiva. O ideal é começar os preparativos com um ano de antecedência.
32
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
33
ENTREVISTA
Divulgação
SEGURO DE VIAGEM É O LADO SÉRIO (E RESPONSÁVEL) DE UMA LUA DE MEL » Por Claudia Tonaco
34
Preparar uma lua de mel é sempre um momento alegre e marcante. Escolher o destino, o hotel, a companhia aérea e os passeios remente ao sonho de se fazer uma viagem perfeita e feliz. Para isso, entretanto, não basta apenas ser minucioso no roteiro, estudar as regiões que serão visitadas e levar dicas de bons restaurantes e atrações. Fazer uma viagem feliz e perfeita significa estar, ao máximo, protegido de contratempos que, quem viaja sabe, muitas vezes acontecem. Por isso, fazer um seguro de viagem é condição essencial ao casal viajante, mas não basta apenas pensar na eventualidade de ter a bagagem extraviada. É preciso ir além, estando ciente de que acidentes de todos os tipos ocorrem e eles podem ter, inclusive, relação direta com o tipo de viagem ou as práticas escolhidas durante a lua de mel.
Para falar sobre proteção, assistência e seguro de viagem, a TRAVEL3 conversou com exclusividade com Agnaldo Abrahão, diretor comercial da April Brasil, uma das maiores e mais completas empresas do segmento. TRAVEL3 = Agnaldo, um seguro de assistência numa lua de mel deve ir além da proteção contra o extravio de bagagem. Como orientar o casal sobre o tipo de seguro a ser contratado?
AGNALDO ABRAHÃO = Todos os viajantes devem sair de casa segurados, inclusive os casais em lua de mel. Além das assistências para extravio de bagagem, por exemplo, também pode-se considerar a assistência médica e odontológica, a convalescência em hotel, a interrupção de viagens, entre outros. O importante é estar preparado para qualquer imprevisto que venha a ocorrer durante a lua de mel, verificando o destino e o perfil do casal, para identificar o tipo de seguro adequado para a viagem, principalmente as coberturas, que devem ser de acordo com os preços cobrados em despesas médicas no destino escolhido.
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
T3 = O
destino escolhido muda o tipo de assistência a ser adquirida?
AA = Sim. Nossa indicação é que o casal pesquise os custos com saúde praticados no destino escolhido para a lua de mel, para então decidir sobre o investimento que será feito no seguro de viagem. É muito comum que, no momento do planejamento, os viajantes economizem nesse item, podendo adquirir um produto com cobertura que não seja ideal para aquele destino. Caso venham a necessitar de assistência, como a cobertura não é compatível com os preços cobrados no destino, os gastos extras podem ser exorbitantes. Também deve ser considerado o perfil do casal e as atividades que eles praticarão no destino, para ter a certeza de que tudo está incluído nas coberturas. T3 = Qual
a orientação da April para os casais que estão preparando a lua de mel?
AA = Esse item deve ser contratado com antecedência,
para se obter um produto adequado e com o melhor custo-benefício, dando sempre preferência por empresas renomadas no mercado e que ofereçam atendimento desde o Brasil, em português. Avalie bem as coberturas e tenha conhecimento de tudo o que está incluído e se está de acordo com as suas necessidades e expectativas.
T3 = Você
pode citar alguns casos marcantes em que o seguro de assistência foi essencial para os casais em lua de mel?
SAIBA MAIS =
www.aprilbrasil.com.br
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
AA = Já tivemos muitas situações com casais em lua de mel, como casos os quais foi necessário antecipar o retorno dos viajantes ou até mesmo prestar assistência médica por práticas esportivas, entre outras. O ideal é que o casal sempre escolha um seguro adequado, que atenda plenamente cada etapa da viagem a ser feita.
35
36
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ESPECIAL
FESTIVAL DAS CATARATAS REÚNE NOMES DE PESO DO TRADE TURÍSTICO Nem o som altíssimo, as músicas fora de contexto e os batuques ensurdecedores fizeram os profissionais desistirem de fazer bons negócios » Por Claudia Tonaco Texto e fotos
O Festival das Cataratas mostrou o trade turístico determinado a trabalhar e fazer bons negócios. A feira teve movimento e frequência de peso, com um grande número de operadores, destinos, representantes da hotelaria e agentes de viagem. O que faltou foi silêncio, para criar um melhor clima para negócios e oferecer conforto aos profissionais presentes. É uma questão cultural, bem sabemos, difícil de mudar, mas se faz necessário virar essa página. Uma feira de negócios deve ser para tal. Depois do expediente, que sejam oferecidas as festas, as bebidas, os batuques alucinantes. Ainda assim, os presentes enfrentaram bravamente as distrações, gritaram boas propostas no ouvido uns dos outros e voltaram para casa otimistas. Confira as presenças no Festival das Cataratas:
No estande do Rio Grande do Norte, o time da Flytour Viagens = Micheal Barkoczy + Daniel Firmino + Marcos Pessuto + Rafael Ortiz + Leandro Alonso, com fornecedores e agentes de viagem parceiros
Paulo Angeli, idealizador e coordenador do Festival das Cataratas
Eduy de Azevedo, do setor de Produto Nacional da CVC; Angelo Sanches, secretário de Turismo de Canela; Claiton Armelin, diretor-geral de Produtos Nacionais da CVC; e Constantino Orsolin, prefeito de Canela
Ale Feitosa + Marcia Silva = Air Europa no Festival das Cataratas 2017
Luiz Kraieski, coordenador do Turismo de Gramado; Rubia Frizzo, secretária de Turismo do município; e Alan de França, da Azul Linhas Aéreas
Angela Martinez, da Barceló Hotels & Resorts
Fábio Timotheo, da FRT; Ana Cristina Dias, da Mix Viagens; Rodrigo Oliveira, da FRT; Michelle Moraes, da Atos Viagens; Juliana Pereira, da VS Viagens; e João Cruz, da FRT
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
37
ESPECIAL
Alan de França, da Azul; Carlise Bianchi, da Brocker Turismo; e Danielle Torres, da Abreu
Gabriel Cordeiro, Adonai Filho e Alexandre Taborda, da BWT Operadora
A equipe da FRT em frente ao estande que reuniu dezenas de fornecedores e parceiros
Vinicius Pereira, da GVA; Anna Neiva, da Net Hospitality; Eduardo Genekian, da Cruise America; e Mara Pessoa, da GVA, no estande da FRT
Jonathan Attolini e Tatiane Magagnin, da Giordani Turismo; com Anderson Aguayo, da Orinter/Esferatur
Luis Carlos Borges, da North America Destinations, e Gisele Torrano
Fernanda Meinerz, da Brocker Turismo, ministra uma das várias capacitações realizadas no espaço da FRT Operadora
Rogério Siqueira, CEO do Beto Carrero World, e Valdir Walendowsky, presidente da Santur
A TRAVEL3 viajou a convite do Festival das Cataratas + apoio do Hotel Recanto das Cataratas + seguro de viagem April Brasil
38
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA
ANO 5 • EDIÇÃO Nº 56 • 2017
39
40
LAZER + NEGÓCIOS + AVENTURA