HELLO, THIS IS ME! NAME
Sing and dance! Stick your photo or draw yourself. Complete. Canta e balla! Incolla una tua foto o disegnati. Completa.
1 ENGLISH ITALIANO
LISTEN / ASCOLTA TRACK 1
FUNNY ENGLISH
È il quaderno operativo (workbook) di Inglese dedicato ai bambini della Scuola dell’Infanzia, che sono al primo approccio con questa nuova lingua.
Le attività proposte seguono i contenuti previsti nella programmazione annuale, ma integrati in lingua straniera, secondo la metodologia CLIL.
Il progetto è supportato dal CD, allegato alla Guida Didattica per l’insegnante, con canzoncine inedite, per imparare divertendosi, e tracce audio per ascoltare la pronuncia corretta.
Lo scopo di FUNNY ENGLISH, dunque, è quello di offrire al bambino un primo bagaglio del lessico di base della lingua inglese, nella prospettiva della continuità educativa con la Scuola Primaria.
Completano l’album operativo:
simpatiche greetings cardS e maschere
Opera collettiva: Editrice Tresei Scuola
Ideatrice del testo: Linda Tesler
Redazione: Silvia Amaolo, Federica Goffi, Linda Tesler
Progetto grafico e impaginazione: Deborah Consolani
Coordinamento grafico-redazionale: Linda Tesler
Illustrazioni: Ilaria Ambrosini, archivio Tresei, iStock
Copertina: Deborah Consolani
Organizzazione e direzione della creazione dell’opera: Editrice Tresei Scuola di Sbaffi Doriano
DIPLOMINO
Editrice Tresei Scuola
Via A. Meucci, 1 60020
Camerata Picena (AN) Tel. 071/946210 - 071/946378
© Tutti i diritti sono riservati www.tresei.com
RISTAMPA ANNO
2024 I II III IV
2021 2022 2023
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - 15 16 17 18 - 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 - 31 32 - 33 34 - 35 36 37 38 39 40 - 41 42 - 43 44 - 45 46 47 48 I - II III - IV V - VI GREETINGS CARDS & MASKS Halloween masks Letter for Santa Claus Happy Easter VII - VIII DIPLOMA INDICE Scarica, stampa, plastifica le FLASHCARDS e gioca con l ’ inglese! Welcome to school! Boy and girl The banana is... yellow The blueberry is... blue The cherry is... red The carrot is... orange The apple is... green The grape is... purple It’s autumn Leaves are falling Scary Halloween! It’s windy It’s rainy Merry Christmas! Dear Santa Claus It’s winter It’s snowy My body Up and down My face Personal care Happy Carnival! Big and small My family I love pets Emotions It’s spring Flowers Happy Easter! Eggs hunt Farm animals Numbers from 1 to 10 How many? It’s summer It’s sunny On the beach www.tresei.com
SCHOOL
WELCOME TO SCHOOL! SCHOOL BUS
Sing and dance! Colour the school bus. Canta e balla! Colora lo scuolabus.
4 ENGLISH
ITALIANO LISTEN / ASCOLTA
TRACK 2
BOY AND GIRL
MY NAME IS TIMMY.
MY NAME IS ISABEL.
BOY GIRL
Listen and colour. Are you a boy or a girl?
Ascolta e colora. Tu sei un bambino o una bambina?
5 ENGLISH ITALIANO
LISTEN / ASCOLTA
TRACK 3
THE BANANA IS...
Listen and colour the banana with yellow. Ascolta e colora la banana con il giallo.
YELLOW
LISTEN / ASCOLTA
6
ENGLISH ITALIANO
TRACK 4
LISTEN / ASCOLTA
THE BLUEBERRY IS...
BLUE
Listen and paint the blueberry with blue. Ascolta e dipingi il mirtillo con il blu.
7 ENGLISH ITALIANO
TRACK 5
GHOST
CASTLE SCARY HALLOWEEN!
BLACK CAT
LISTEN / ASCOLTA
Sing and dance! Stick pieces of white paper on the ghost. Canta e balla! incolla pezzi di carta bianca sul fantasma.
14 ENGLISH ITALIANO
TRACK 12
BAT PUMPKIN
LISTEN / ASCOLTA
Listen and paint the pumpkin with orange. Ascolta e dipingi la zucca con l’arancione.
15 ENGLISH ITALIANO
TRACK 13
KITE
IT’S WINDY WIND
Listen and colour the children. Point the kite. Ascolta e colora i bambini. Indica l’aquilone.
16 ENGLISH ITALIANO LISTEN
/ ASCOLTA
TRACK 15
IT’S RAINY
CLOUD
DROP
UMBRELLA
Listen and colour. Stamp some drops with your finger. Ascolta e colora. Stampa con il dito alcune goccioline.
17 ENGLISH ITALIANO LISTEN / ASCOLTA
TRACK 16
HAPPY
EMOTIONS
ENGLISH ITALIANO
SAD
LISTEN / ASCOLTA
Listen and match the emotions with the photos. Ascolta e collega le emozioni con la foto corrispondente.
34
TRACK 29
SURPRISED
ANGRY
LISTEN / ASCOLTA
Listen and match the emotions with the photos. Ascolta e collega le emozioni con la foto corrispondente.
35 ENGLISH ITALIANO
TRACK 30
HOW MANY?
Listen and match the numbers with the animals.
Ascolta e collega i numeri al corrispondente gruppo di animali.
LISTEN / ASCOLTA
44
ENGLISH ITALIANO
TRACK 37
LISTEN / ASCOLTA
Listen and match the numbers with the animals. Ascolta e collega i numeri al corrispondente gruppo di animali.
45 ENGLISH ITALIANO
TRACK 38
ON THE BEACH
BOAT
FISH
Listen and point. Colour the sea animals. Ascolta e indica. Colora gli animali marini.
CRAB
48 ENGLISH
LISTEN / ASCOLTA
ITALIANO
TRACK 41
SEA SAND
I
CUT THE MASKS AND PUT RUBBER BANDS. RITAGLIA LE MASCHERE E FISSA GLI ELASTICI.
II
CUT THE CARD AND DRAW WHAT YOU WOULD LIKE TO RECEIVE FOR CHRISTMAS, THEN FOLD THE LETTER. RITAGLIA IL BIGLIETTO E DISEGNA COSA VORRESTI RICEVERE PER NATALE, POI PIEGA LA LETTERA.
DEAR SANTA CLAUS, I AM A GOOD BOY GIRL. FOR CHRISTMAS I WOULD LIKE TO RECEIVE... III
IV
CUT THE GREETINGS CARD AND STAMP SOME EGGS USING A POTATO, THEN FOLD THE POSTCARD.
V
RITAGLIA IL BIGLIETTINO E STAMPA DELLE UOVA USANDO UNA PATATA, POI PIEGA.
VI
STAMP THE EGGS
