TR 매거진 FEB A호 (32호)

FEBRUARY A호- ISSUE 32 WWW.TRCANADA.COM 다음호- 2월 27일

CANADA

The Real Canada l 티알캐나다

2015년 을미년, 행복한 일만 가득하세요

가족과 함께 하는 날,

FAMILY DAY

국제유가 야

기

김영일

월요병에 숨겨진 진실을 파헤쳐보자! 와인, 얼마나 알고 있니? 발렌타인 고급스럽고 우아하게 Jabistro, 유명한 메뉴는?

1

이번 역은

FINCH

DISTRIBUTION | 캐나다 최대의 정보 매거진을 한달에 두번 캐나다 동부 전역에서 만나보세요!

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

T

젊은 상사맨

THE ROCK E DE

RI

이

와 카톡 친구 되세요!

Become friends with “@debbiecosmetics”를 추가하시고 특별 선물 받아가세요~ QR de Co

이제 카톡으로 상담하세요~

DEBBIE Cosmetics 많은 한국 화장품 브랜드들을 만나 볼 수 있는 DEBBIE Cosmetics

+905-731-9603

1.

DEBBIE Cosmetics와 친구되면 혜택이 가득가득!

Receive promotion messages and more!

카톡 메세지로 세일 및 프로모션 내용을 누구보다 미리 받으실 수 있어요.

Be the first to receive our promotion messages.

2.

카톡 친구분들께만 드리는 특별 선물!

Get a special gift for speicial friends!

친구를 맺으시면 카톡 친구들에게만 특별 세일, 선물을 드려요!

Add DEBBIE as your friend and get exclusive discounts + gifts.

3.

TIME REVOLUTION WHITE CARE MINIATURE SET

1대1 상담 1:1 Chat

@debbiecosmetics 카카오톡 친구추가 하고 간편하게 1대1로 상담 / 문의 하세요!

Ask any questions or freely talk to our beauty advisors.

GALLERIA THORNHILL

905.731.9603

w w w. d e b b i e c o s m e t i c s . c o m

CONTENTS

ISSUE 32.A 6

토론토 뉴스

2월 3월에는 무슨 이벤트가 있을까?

가족과 함께 날!

28 12

FAMILY DAY

국제 유가 이야기 PEOPLE

젊은 상사맨

김영일

10

월요병

BETTER LIFE

비타민,

TR ’S CHOICE VALENTINE ’S DINNING TOP

6

BETTER LIFE

34

2015 S/S 헤어 트렌드

36

Jabistro

SPECIAL

와인에 대한 모든 것

알고먹자!

맛[플]:

24

“RIDE THE ROCKET”

이번 역은 FINCH

칼럼

T

THE ROCK E E D

RI

8

BIG ISSUE

16

매주마다 찾아오는

20

타켓, 총 정리 세일

토론토 백과

토론토 백과

30

4

토론토 이벤트

CARS

초 점검법 간단 중고차

38

스마트폰으로 사진 잘 찍는 법 주택 구입을 위한 기본 사항 몸짱약 먹으면 몸꽝된다?! 채무를 해결하는 다양한 방법들

난 이번 겨울이 무섭지 않다. 미리.. 그리고 확실히 준비했기에!

토론토 겨울나기, 가장먼저 그대의 건강을 챙기세요~!

오메가골드

아사이프리미엄 골드

비프로폴리스

옴니아이케어

순도 99.9% 명품 오메가-3 15년의 역사와 전통 고객만족도 업계 1위

20kg에서1kg을 얻은 20:1 추출! 순 유기농 동결건조 아사이 브라질 현지 직수입 원료

캐나다 벌에서 채집한 원액 수년간 고객만족 꾸준한 증가! [캡슐, 스프레이, 드롭] 세 가지 타입

전문의가 권장하는 종합 눈 영양제 눈 건강에 좋은 10가지 복합 성분! 눈 건조, 침침함, 쓰라림 극복!

차가버섯

까무까무

리버프로텍트

플랙스 맥스

캐나다산 1등급 차가버섯 면역력의 아이콘 차가버섯 항암, 당뇨 대사증후군 치료에 탁월

신 개념 먹는 화장품, 까무까무! 순 유기농! 완벽한 천연 비타민-C 레몬의 60배! 오렌지의 55배!

[술] 좋아하세요? [귀] 기울이세요!

FDA승인 프리미엄 종합 간 영양제 생약성분으로 신장결석까지 해결!

캐나다 순 유기농 명품 발아아마씨 엘더베리 & 블루베리까지 함유 웰빙의 대명사 & 슈퍼푸드!

이 외에도 30여가지 수많은 건강기능식품이 그대를 위해 준비되어 있습니다.

도매/구입문의:

647.999.9292 647.923.9959

취급점: 건강식품점, 선물센터, 식품점 www.codeconutrition.com

MADE IN CANADA

2월, 3월

토론토에서는 어떤 일이?

ICE SKATING AT HARBOURFRONT CENTRE 장소 : 235 Queens Quay West 날짜: 12/13 ~ 4/1 일요일-목요일 | 10am – 10pm

CANADIAN INTERNATIONAL AUTO SHOW 날짜: 2/13 - 2/ 22, 2015 장소 255 Front St West,Toronto, 웹사이트: www.autoshow.ca

금요일-토요일 | 10am – 11pm

토론토 도시 한 복판에 위치한 Harbourfront Centre에 위치 한 Natrel Rink 가 오픈했습니 다. 겨울에 즐길 수 있는 가장즐 거운 스포츠인스케이트를 타보 는 건 어떨까요? 멋진 음악과화 려하게 꾸며진 링크에서 가족과 친구들과 좋은 시간을 보내세요. 스케이트, 헬맷 등과같은 장비는 전부 빌릴 수 있으며 Locker 도 준비되어 있습니다.

FEB 최저이율과 인센티브를 드리는 맞춤모기지 주택모기지 재융자 상업모기지 비지니스론 BEST RATES NO BROKER FEES

Brokerage No #12086

김범석 모기지

647-469-1104

2월 13일에서 22일까지 토론 토 메트로 컨벤션 센터에서 열리 는 오토쇼 행사는 전세계의 유명 한 모든 자동차를 볼 수 있는 아 주 좋은 기회입니다. 예년과 마 찬가지로 올해의 차에 대한 결과 발표가 있었고 작년엔 Kia 차가 전시되었었는데 올해는 어떤 한 국 브랜드 차가 전시될지 궁금하 지 않으세요? 자동차를 사랑하 는 분이시라면 절대 놓치지 말아 야 하는 행사입니다.

캐나다 미스 춘향 본선 날짜: 5:00PM 2/22, 2015 장소: 1133 Leslie street, North York, ON, Canada 전화번호: 647.708.0461

캐나다 미스 춘향 본선이 2월 22일 오후 5시에 한인회관에서 열릴 예정입니다. 2월 14일 예 선을 거쳐 22일 치뤄질 본선은 2시간에 걸쳐 진행될 예정이며 문의 사항은 캐나다 미스 춘향 선발 위원회 (647.708.0461) 로 연락주시면 됩니다.

worldmastercardfashionweek.com

3월에 예정되어 있는 패션쇼로 David Pecaut square에서 열리 는 행사입니다. 런웨이 쇼, 파티, 수많은 디자이너의 콜렉션 등이 열리며 패션 관련 종사자와 디자 이너 그리고 아름 다운 모델도 만날 수 있습니다. 캐나다의 패 션의 흐름 및 패션과 관련한 다 양한 정보를 얻을 수 있는 좋은 기회입니다.

날짜: 3/13 ~ 3/22, 2015 시간: Mon-Sat 10am – 9pm 장소: Direct Energy Centre

1997년 부터 시작된 캐나다에 서 가장 큰 flower & Garden 축제입니다. 꽃과 정원과 관련 해 다양하고 멋지게 디자인 된 모습을 볼 수 있는 이 번 행사는 Direct Energy Centre 에서 열 리며 매년 수 만명이 참여할 정 도로 큰 행사입니다. 꽃을 사랑 하고 꾸미는 것에 관심이 많으신 분들에게 좋은 행사입니다.

2015 St. Patricks day Parade 날짜: 3/15, 2015 장소: Bloor st & St George Queen st

3월 15일 세인트 패트릭 데 이 퍼레이드가 열립니다. Bloor st & St George근처에서 시작 되어 Yonge st 을 따라 내려가 Queen st 에 위치한 Nathan Philips Square 에서 퍼레이드 는 마치게 됩니다. 수많은 초록 색 물결의 퍼레이드와 초록색 맥 주를 마실 수 있는 이날. 초록색 으로 치장을 하고 페스티벌을 함 께 즐기시면 어떨까요?

Toronto Raptors Home game (Basketball) 날짜: 2월 ~ 3월, 2015 장소: Rogers Centre 티켓구매: www.nba.com/ raptors/tickets

시즌 중반까지 최고의 성적인 동부 컨퍼런스 2위를 달리고 있 는 토론토 랩터스 농구팀의 홈경 기 스케줄입니다. 2월 27일 골 든 스테이트 워리어스 3월 4일 클리블랜드 캐벌리어스 3월13 일 마이애미 히트 3월 15일 포 틀랜드 트레일 블레이저스까지 3월 13일 마이애미 히트를 제외 한 3팀이 현재 각 지구 1위를 차 지하고 있는 팀이라 너무나 흥미 진진한 게임이 될 곳입니다. 꼭 놓치지 마세요.

MAR

BUTTER AVENUE 3467 YONGE ST & 477 QUEEN ST WEST YORKMILLS Butter Avenue

Butter Avenue

QUEEN

SPADINA

날짜: 3/23 ~ 3/27, 2015 장소: David Pecaut square (215 king St W, Toronto)

Canada Blooms

YONGE

World Mastercard Fashion Week

캐나다 뉴스

Family Day 2015 in Canada 2015년 2월 16일은 캐나다 공휴일 가족의 날(Family Day)입니다. BC주를 제외한 모든 주에서는 매년 2월 3번째 월요일이 가족의 날입니다. BC주에서는 2013 년도 부터 가족의 날을 법정 공휴일로 확정하고 시행하게 되었지만 다른 주와 다르게 2월 2번째 주 월요일(2015. 02. 09) 이 가족의 날이라고 합니다. 이번년도 가족의 날은 2월 3째주 월요일 16일 인데요, 가족의 날은 캐나다 법정 공휴일이 아니기 때문에 Alberta, Ontario, Saskatchewan 그리고 BC주 사람들만 공휴일로 가족과 함께 보낼 수 있는 하루가 주어진다고 합니다. 하지만 매년 2월 3번째주 월요일 같은날, 다른 지역에도 이름이 다른 공휴일이 지정되어 있다고 하니 다행입니다. ( Manitoba: Louis Riel Day / P.E.I : Islander Day / Nova Scotia: Nova Scotia Heritage Day ) 원래 가족의 날은 하루도 빠지지 못하고 일을 하는 피곤한 일상에 지친 사람들에게 가족과 보낼 수 있는 시간을 제공하는 목적으로 만들어 진 공휴일 인데요. 그 이유는 신년(새해/ New Years Day)와 4월 첫번째 주에 있는 굿 프라이데이(Good Friday)가 너무 떨어져 있기 때문이라고 합니다. 이 날은 대부분의 사람들이 정말 가족과 함께 시간을 보내는데요. 스케이팅, 하키, 스키, 스노우보딩 등등 겨울활동을 즐기는 사람들이 많아 스키장과 도시 곳곳에 아이스 링크장들이 꽉 찬다 고 합니다. 가족끼리 보내는 이날은 캐나다 대표 간식 비버테일과 따듯한 팬케익에 달달한 메이플시럽을 많이 먹는 날이기도 한답니다.

타겟 총 정리세일 2월 5일부터 시작 2주전쯤 타겟이 이제 캐나다에서 철수한다는 정보를 드렸었는데요, 2월 5일부터 드디어 정리세일에 들어간다고 합니다. 5월 15일까지 지 속적으로 모든 타겟 매장들을 닫는다고 하지만, 어떠한 곳들은 3월에 닫 도록 예정이 되어있으니 가까운 타겟으로 가셔서 Big Big 세일 품목들 을 즐겨보세요! 한가지 알아야할 포인트는, 앞으로 타겟에서 구매하시는 물건들은 “Final Sale” 라고 합니다. 미국 타겟으로 가져가셔도 받아주지 않고, 심 지어는 Liquidation sale 전에 팔았던 물건들도 돌려받지 않는다고 하네 요. 구매하실때는 잘 생각하시고 결정하시길 바랍니다. 타겟의 포인트 카드인 REDcard는 정리기간중에도 계속 사용 가능하 시다고 합니다 Gift Card또한 가지고 계시다면 계속 이용하실수 있으니 걱정하지 않으셔도 되지만 단지 미국에서는 사용 불가능 하시니 가지고 계시다면 어서 모든 매장들이 닫기전에 이용하시길 바랍니다 5월 혹은 6월안에 모든 133개의 타겟들이 문을 닫는다고 합니다. 하 지만 몇몇 타겟은 3~4월에도 닫을수가 있으니 미리 알아보시고 쇼핑 계 획하시길 바랍니다.

50% 할인된 카메라등 너무 좋은 가격으로 나오는 물건들이 많다고 합니다. 대신 오늘부터 어서 불티나게 다니셔야 득템하실수 있겠죠?

캐나다 뉴스

2015 Canadian International Auto Show 2015 Canadian International Auto Show 를 다녀오세요! 다시한번 세계 4대 오토쇼중 하나인 캐나다 인터네셔널 오토쇼가 이번달 2월 13일부터 22일까지 다운타운 Metro Convention Centre에서 열리게 됩니다. 여느때와 다름없이 두개의 빌딩을 이용해 60만 sqf이 넘는 대형 공간에서 1000대가 넘는 차들을 전시하게 됩니다.

1974년부터 시작된 오토쇼는 85,000명의 참여로 시작했지만, 2014년에는 400,000명이 넘는 엄청난 이벤트로 발전하였고, 125개의 회사들이 참여를 해서 1000대가 넘는 자동차들과 트럭들을 보여주고있습니다. 자동차들을 포함한 (클래식 자동차 제외) 이번 오토쇼의 총 가치는 $100 million (한화 1200억) 이 넘을정도로 최대의 규모를 자랑하고 있고, 클래식 자동차들은 가격을 책정할수도 없는 차들이 있기때문에 더 올라갈 것으로 봅니다. 500명이 넘는 스태프가 참가하고, 100명이 넘는 시큐리 티들이 자동차들을 지키면서 사람들의 안전을 고려 하게됩니다. 올해는 한국차로는 기아의 Soul EV 그리고 현대의 Genesis 와 Sonata가 올해의 차 후보로 올라있다고 합니다. 날짜: 2015년 2월 13일(금) - 22일(일) 위치 : 북쪽 빌딩 - 255 Front St. W, 남쪽 빌딩 - 222 Bremner Blvd CIAS 2015 공식 사이트 : http://www.autoshow.ca/ 가격 : 성인 $23 | 어린이(12세까지) $7 가족단위(성인 2명& 아이 2명) $45

BIG ISSUE

추락하는 유가 날개가 없다.

산유국의 기싸움, 단기 급등은 무리

유래 없는 미 달러화의 초 강세, 셰일가스 개발 붐, 최대 수입국 중국의 경기둔화 및 수요감소, 러시아에 대한 서방의 제재 등, 지금은 온통 유가를 끌어내리는 요소 들이 가득하다. 더욱이 세계 최대 산유국인 사우디 아라비아의 시장점유율 확대 및 셰일가스 붐 저지노력과 이에 맞서는 미국의 기 싸움으로 인해, 공급은 오히려 늘어나고 있다. 한때 배럴당100달러를 훌쩍 넘어서던 유가는 불과 6개월만에 50 달러 이하로 내려가며 반 토막이 났고 지금도 계속 떨어지고 있다. 유가가 국가 수 입의 대부분을 차지하는 베네수엘라, 이란 등의 제정상태가 취약한 국가를 파산위 기까지 몰고 가고 있는 국제유가 하락. 과연 언제까지 계속될지 모두의 관심이 쏠 리고 있다.

유가가 이토록 지나치게 낮게 형성되어 좀처럼 오르지 못하는 이유는 산유국간 복 잡하게 얽혀있는 이해관계 때문이다. 베네수엘라, 이란, 이라크, 리비아처럼 제정 상태가 취약해 당장 큰 어려움에 봉착해 있는 국가의 지도자나 실무자들은 지금도 바쁘게 움직이며 다른 산유국 설득에 열을 올리고 있다. 하지만 재정상태가 상대 적으로 양호해 지금의 저유가를 당분간 버틸 여력이 있는 사우디 아라비아를 비롯, 카타르, 쿠웨이트, 아랍 에미레이트 연합 (UAE) 같은 부국의 경우는 오히려 지금 의 사태를 시장 점유율 확대의 기회로 보고 공급량을 줄이지 않고 있다. 특히 사우 디 아라비아의 경우, 장차 큰 위협이 될만한 미국의 셰일가스 업체를 시장에서 밀 어내고자 일부러 저유가를 방치하고 있다는 것이 정설이다. 기존 오일에 비해 원 가가 배 이상 높은 미국 셰일가스 업체들의 타격이 예상되지만, 미국 역시, 미래의 국가 기간산업이 될 셰일가스 산업을 막대한 자금력과 정치력으로 후방에서 지원 하며, 맞불을 놓고 있는 실정이라 저유가 사태는 당분간 지속될 전망이다.

미국의 셰일혁명. 고공행진하는 유가를 끌어내리다. 한때 130달러를 넘어서기도 하며 기세를 떨치던 유가는, 석유 수출국 기구, OPEC에 의해 좌지우지되던 그들만의 무기였다. 세계경기가 둔화되며, 수요가 줄 면 그들은 신속히 공급량을 조절해 유가를 끌어올리곤 했다. 그러던 것이 2012년 들어 미국이 셰일가스 채굴 기술을 개발하며, 세계 최대의 원유생산국 사우디 아 라비아를 생산량에서 앞서게 되자,유가의 전망에 그림자가 드리우기 시작하였다. 미국은 독보적인 기술력을 바탕으로 원유 최대 수입국에서 수출국으로 화려하게 변신하였고, 잃어버린 미국의 수요를 중국에서 만회하며 근근이 버티던 유가는 중 국의 경기 둔화와 함께 수요가 줄며 내리막길을 타기 시작했다.

기름값 하락의 진짜 이유… 달러 강세… 오일을 비롯한 세계 거의 모든 상품의 기준통화는 달러이다. 세계 공용화폐이자 기축통화인 미 달러화의 강세는 달러로 표시되는 다른 상품의 가치를 상대적으로 떨어뜨리는 효과를 가진다. 유로화, 엔화, 파운드 등 주요 화폐에 대해 일제히 강 세를 보이며 상승한 달러의 가치는 가뜩이나 공급과 수요가 무너진 현 국제 유가에 큰 부담으로 작용하고 있다. 앞으로 유럽과 중국의 양적 완화가 미국의 금리인상 과 맞물리게 된다면, 달러로 표시되는 국제유가는 더욱 하락할 여지가 있다.

서방의 러시아 제재… 떨어지는 기름값에 엔진을 달다. 천연가스와 오일에서 벌어들이는 수입이 80%인 러시아 경제를 압박하는 수단으 로 미국이 선택방법은 저유가 공세였다. 타국, 특히 미국의 적극적인 만류에도 불 구하고 우크라이나의 크림반도를 점거한 러시아를 못마땅하게 여긴 미국과 서방 우방국들에겐 러시아 경제상황을 악화시켜 푸틴의 지지기반을 흔들기에는 저유가 전략이 안성맞춤 이였던 것이다. 실제로 러시아의 경제는 급격히 위축되며, GDP 는 마이너스 성장기에 접어들었고, 자국 통화 루블은 달러대비60%가 넘게 하락 하는 굴욕을 당하게 된다. 또한 계속되는 위기로 인해 푸틴의 지지율은 급락했으 며, 국가 파산의 의미하는 모라토리엄을 선언할 위기에 처해있다.

우리나라를 비롯한 비산유국엔 유리… 하지만 디플레이션 우려 증폭… 저유가는 우리나라를 비롯한 비 산유국에겐 일단 반가운 뉴스임에는 틀림없다. 작 년에 900억달러가 넘는 막대한 외화를 벌어들이며 경상수지 흑자 순으로 독일, 스 위스 등에 이어 세계 5위권에 진입한 한국이 올해에는 저유가에 힘입어 더욱 막대 한 돈을 벌어들일 것이 분명해 보인다. 하지만 문제는 수출과 투자로 벌어들인 돈 이 내수시장 활성화로 연결되지 않고 있는 지금의 경제구조에서 막대한 흑자는 자 칫 원화의 급격한 평가절상을 불러일으킬 수 있으며, 그로 인해 경제를 홀로 이끌 다 싶이하던 수출이 흔들릴 수 있기 때문이다. 또한 산유국의 경제난으로 인한 수 요감소 역시,수출전선에 부담이 된다. 그에 더해, 몇 달 연속 이어지고 있는 0% 대의 물가상승률이 유가하락으로 인해 마이너스로 돌아서게 된다면, 한국경제는 자칫 피할 수 없는 D의 저주, 디플레이션의 위기에 빠지게 될 수도 있다. 물가가 내리는 현상인 디플레이션은 자산가치 하락에 따른 소비 위축과 수많은 기업의 도 산, 더 나아가 실업률 증가의 악순환을 불러오는 등, 물가 상승이 지나친 하이퍼 인 플레이션보다 훨씬 경제에 좋지 않은 영향을 주게 되며, 20년 넘게 극심한 경제난 과 디플레이션에 신음하는 일본이 걸었던 똑 같은 길을 걷게 될 수도 있다. 우리가 살고 있는 캐나다는 기름을 비롯 수많은 지하자원을 보유한 자원부국이고 국가 재정과 수입의 상당부분을 이것의 수출에서 얻는다. 유가하락은 당장 정부의 재정상태악화 악화시키고 있고, 캐나다 달러의 가치도 연일 추락하고 있다. 하지 만 그와 동시에 낮아진 기름값으로 인해 개인 소비가 늘어나고 내수도 활성화되고 있는 모습도 보인다. 유가의 하락은 양면성이 있다. 자동차, 항공, 운수업계는 함 박웃음을 짓고 있으며, 정유, 화학업계는 울상이다. 분명한 것은 석유 수출기구와 미국의 힘 싸움 및 여러 가지 복잡한 정치 상황으로 인해 정상적인 시장질서가 무 너진, 그래서 한치 앞도 예상할 수 없는 유가흐름은 당분간 지속될 전망이다. 글: 임 찬 (loren@trcanada.com)

10

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

다시 보는 토론토 백과

저렴이 주유소 편 #1 Shell 1292 Dupont St. at Emerson, near Lansdowne

다운타운에서 제일 싼 가격입니다만 소문나 줄이 긴게 단점입니다.

#2 Top Valu 1161 Kingston Rd, east of Victoria Park

이름 값하는 주유소 라고 하는데요 8시까 지만 오픈이라고 하니 빨리 가셔야 겠죠?

#3 Pioneer Gas 840 Dupont St., just east of Ossington

Pioneer Gas는 위에서 설명해 드린 Dupont에 위치한 Shell주유소와 손님경쟁을 하는 주유소라고 합니다.

#4 Star Gas 3180 Danforth Ave., at Madeleine

싼 가격과 24시간이라는 장점으로 줄이 길어 짜증난다 하시는분 새벽에 슬슬 다녀 오기 좋다고 하네요.

#5 Costco 1411 Warden Ave. at Canadian Rd.

코스트코 주유소는 싼 가격으로 줄이 항상 정말 길죠?하지만 싸니까..코스트코 에서 장을 다 보고 집에가기 전에 꼭 주유 하고 오세요!

#6 Danforth Gas and Wash 3561 Danforth Ave., at Warden

토론토와 스카보러 사이에 위치한 세차장 까지 구비된 주유소 라고 합니다. 토론토 와 스카보러 두 지역에서 많은 운전자들이 찾아 오는 Hot spot 주유소입니다.

#7 No Frills 449 Carlaw Ave. at Victor Ave.

값도 싸고 주유를 먼저하면 노프릴에서 사용 할 수 있는 쿠폰을 준다고 하니, 장 보시기 전에 주유하세요 !

#8 Lambert’s Gas 2145 Dundas St. West at Richie Ave.

던다스 주유소들 중에 한 곳으로 조금 줄이 짧은 장점을 가지고 있는 주유소입 니다.

#9 OP 1471 O’Connor Dr. at Amsterdam Ave.

이스트 욕에 위치한 OP 는 조금 허름해 보이지만 좋은 가격을 제공하는 주유소 입 니다. 5시 45분이면 주유소를 닫는다고 하 니 빨리 다녀오세요~(일요일 Closed) ▲ 출처 : VISUAL DIVE / 정보출처 : 대한상공회의소

▲ 정보 출처 : Blog TO 티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

11

PEOPLE

캐나다에서 온 상사맨

김영일

님

얼마전 TvN 에서 방영된 ‘미생’이라는 드라마가 선풍적으로 인기를 끌었 습니다. 단연 ‘상사 그리고 상사맨’ 이라는 단어를 가장 많이 들었을텐데 요. 드라마의 배경이 바로 ‘종합 상사’였기 때문이죠. 그래서 젊은 상사맨 ‘김영일’님을 만났습니다.

간략한 자기 소개 부탁드리겠습니다. 안녕하세요. 저는 현재 현대종합상사에서 캐나다 밴쿠버 지점을 담당하고 있는 김 영일입니다. 저는 2002년도에 캐나다로 어머니 그리고 동생과 유 학 을 왔 구 요 . 온타리오 주 킹스턴이라는 관광 도시에서 카톨릭 고등학교를 다녔습니다. 고등학교 졸업

외 직수출이 늘어나면서 종합상사는 무역중점이 아닌 자원개발, project 수주 및 투자 로 전향하고있습니다.

캐나다에 있는 ‘상사’는 ?

후 토론토에 있는 요크대학교 Schulich School of Business를 입학하여 finance &

캐나다 현지에는 현재 많은 종합상사들이 진출해있습니다. 일본계 5대 종합 상사

marketing을 복수 전공했습니다. 대학교 시절 중국 북경대학교로 교환학생을 다녔

(미쓰비시, 미쓰이, 스미토모, 마루베니, 이토추) 및 한국계로는 대표적으로 현대종합

왔구요. 또 여름학기로 한국 연세대학교로 교환을 갔습니다. 대학교때는 재미있는

상사, 대우 인터내셔널, 삼성 물산. 일본계 종합 상사들은 캐나다에서 무역 및 자원 투

클럽/동아리 활동으로는 Schulich 한인학생들이 시작한 라디오 프로그램 TONIC

자들을 활발하게 하고 있습니다. 주로 Alberta주의 Oil & Gas투자, BC주의 LNG개

CHRY 105.5FM에서 DJ로 잠시 활동 했습니다.

발 및 투자, 한국계 종합 상사들도 비슷하게 무역 및 자원 개발에 주력하고있는데요, 현대 종합상사인 경우 무역(철강,중공업)및 project 수주에 중심을 두고 있습니다.

졸업 후에 하신 일은 ?

2010년 대학교 졸업후 Loblaws Companies Limited에서 운영하는 Grad@

캐나다에 있는 현대종합상사?

Loblaw 신입사원으로 입사하게 되어 Associate Merchant(Associate Buyer)로

현대종합상사는 현재 토론토법인과 밴쿠버지사가 있습니다. 토론토법인은 노스욕

Skin Care/Baby Care부서에서 일하였습니다. 주로 Loblaw, Superstore, Nofrill가

의 중심인 노스욕 센터에 위치하고 있구요. 밴쿠버 지사도 밴쿠버 다운타운의 중심

서 접하실수 있는 화장품 또는 아기용품 구매담당을 했습니다. 2년 뒤 Mitsui&Co.

인 HSBC건물에 위치하고 있습니다. 토론토 법인같은 경우는 1983년도에 설립되

LTD(미쓰이물산)라는 일본계 세계 3대 종합상사로 이직하였습니다. 처음 미쓰이

었습니다. 밴쿠버지사는 2014년도말에 신설되었습니다. 토론토법인에서는 5명이

물산 입사 할 당시에는 Finance Department에서 Business Analyst를 담당했구요.

근무하고 계시고 서부 쪽은 2명이 근무하고 있습니다.

주로하는 일로는 캐나다 경제동향조사 그리고 미쓰이에서 투자한 회사들 관리를 하 였습니다. 미쓰이물산 입사 1년반 뒤 Sales Manager로 승진한뒤 자동차&중공업 부

상사맨의 하루 일과에 대해서 간략한 소개?

서에서 Toyota Canada Inc. 자동차 수입 및 중공업 산업 project 투자를 담당했

상사맨의 하루 일과는요. 첫째, 아침에는 경제동향 조사 및 바이어와 미팅 또는

습니다. 2년반 뒤 미쓰이물산을 나온뒤 대학원 준비중 Scout제의가 와서 현재 현대

전화 협의. 오후 점심을 먹고 외근 미팅 또는 무역 관련 서류 작업. 오후부터는 한국

종합상사 신규 서부 밴쿠버지점 담당으로 오게 되었습니다.

본사와 미팅 및 전화 협의를 합니다. 일주일의 반은 바이어 및 선사 그리고 항구 미팅

’상사’란 어떤 일을 하나요?

으로 인한 외근이 많습니다. 상사맨은 업무 중 하나인 출장 또한 빼놓을 수 없는데 요. 한달에 한번에서 두번은 꼭 비행기를 타는 것 같습니다. 현재는 주로 Alberta,

종합 상사란 대규모의 자본력을 가진 회사로서 무역 및 자원개발, 합작투자, 첨단기술연

Ontario, Quebec으로 자주 출장을 다닙니다. 상사맨으로 오래 근무하면서 북미, 아

구개발 등을 수행하는 회사입니다. 한국같은 경우는 거의 대기업 그룹이 각자의 상

시아, 유럽 4-5개국 그리고 20개가넘는 도시들로 출장을 다녔습니다. 가장 인상에

사를 가지고 있기 때문에 자기 제품들의 수출창구를 담당하는 회사로 보시면 됩니

남는 출장은 하루에 비행기를 4번 갈아타서 도착한 Alberta에 작은 마을이었습니다.

다. 현재 종합상사(General Trading Company)라는 회사가 존재하는 나라는 한국,

저희 법인장님같은 경우는 20년 넘는 상사맨으로서 100여국가를 출장으로 다니셨다

중국,일본으로 극히 제한적입니다.

고 들었습니다.

일본,한국,중국의 경제발전의 주역들은 상사맨들이라고해도 과언이 아닌데요.

1980년대까지 상사맨들은 최고의 몸값을 자랑했구요. 대학생들이 가장 선호하는 직 업이였습니다. 단순무역중개상이 아닌 국가 수출의 역군으로 자부심을 갖는 직업이 었습니다. 하지만 2000년도 초반 외환 위기 후 해외 영업망을 갖춘 제조업체들이 해

PEOPLE

종합 상사에 관심이 있는 후배들에게.. 종합상사는 끝없는 도전을 좋아하는 분들에게 적합한 일입니다. Project 수주를 위해 선 야근도 새벽에 걸려오는 전화도 받으실 준비가 되셔야 합니다. 일단 능력으로는 영

들이 여름 인턴쉽을 진행하기 때문에 대학교 career portal이나 각 종합 상사 인사과 에 이메일 넣으시면 지원절차나 시기를 회신 받으실 수 있을겁니다.

마지막으로 간략한 한마디.

어 및 한국어를 완벽하게 구사하실 수 있으셔야 하고, 제 2외국어 중국어, 일본어를 하실 수 있는 건 플러스이구요. Public Speaking 또는 Presentation 같은 경험이

요즘 미생신드롬 때문에 다시 상사맨 그리고 종합 상사에 대한 인기가 뜨거워지고

많으신 분들도 우대해줍니다. 대학시절 때 회계나 금융쪽으로 전공 또는 과목을

있어서 너무 기쁩니다. 앞으로도 종합상사랑 상사맨의 career에 많은 관심 가져주세

들으신 분들을 선호하는데요. 이유는 투자, project 수주 및 월/년말보고서를 위

요. 감사합니다!

해서입니다. 한국같은 경우는 상반기, 하반기 공채로 지원하시면되구요. 해외법인 같은 경우는 해외 구직 사이트 및 한국 신문매체로 많이 광고합니다. 많은 종합 상사

[INSIDER] 토론토 백과

월요병 주의보

월요일에 관한 진실

10

가지

×

월요병에 가장 많이 시달리는 나이?

×

월요일 오전 11시 16분 전까지는 대부분의 사람들이 웃지 않는다

월요일에 대해 가장 많이 불평하는 나이대는 45~50세 라는 사실! 이유는 뭘까요?

어느 연구 결과에 따르면 월요일을 힘들어 하는 사 람들은 월요일 11시 16분 전까지는 대부분 잘 웃지 않는다고 합니다. 그 후에는 웃는다는 말은…12시 점 심시간이 다가와서 그런건가요? 대부분의 사람들은 월요일에 어두운 표정을 하고 있다고합니다. 영국에 서 실시한 조사에서 또 흥미로운 점은 남부지역사람 들과 중동부 지역 사람들의 웃는 시간 차 인데요, 중 동부 지역 사람들은 11시 33분, 남부지역 사람들은 그 보다 훨씬 빠른 11시 6분이라고 합니다.

×

월요일에는 지각하는 사람들이 많다

월요일에는 행복했던 주말의 피로가 또 쌓이죠? 늦 잠자는 사람, 그냥 다른날보다 몸이 무거워 느릿느릿 출근준비를 하게 되는 사람 등등 수 많은 이유가 있겠 죠? 연구 결과에 따르면 많게는 회사의 절반 가까이 되는 사람들이 지각을 한다고 하네요.

×

12분의 불평불만

월요일을 힘들어하는 분들은 하루동안에 12분가량 을 월요일에대한 불평불만을 늘어 놓는데 사용한다 고 합니다. 월요일에 대한 뒷담화! 한번 시원하게 불 평불만을 털어놓고 다시 또 조용히 일을 하러 가는분 들! 어디에서나 볼 수 있죠~

14

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

×

월요일은 새차를 구입하기 좋은날!

×

월요일은 비가 안오는 날?

×

월요일은 능률이 저하되는 날 이다?

×

월요일은 자살하는 사람이 가장 많다

주말동안에 새로운 차들이 많이 들어오며, 상대적으 로 거래량이 적기때문에 다른날보다 유리한 조건으로 차를 구입할 수 있다고 합니다!

영국에서는 월요일에는 다른 날과 비교했을 때, 비가 많이 내리지 않는다고 하는데요, 캐나다에서는 월요일 에 눈이 비교적 안 올까요?

월요일에는 직장인들이 업무에 집중하는 시간이 다른 날보다 현저히 떨어짐을 볼수 있는 데요, 집중하는 시간 이 3시간 30분 밖에 되지 않는다고 합니다. 다른날보다 불평, 불만도 많아지고 무기력해지기 때문일까요?6분 이라고 합니다.

영국의 한 조사에 따르면16% 남성과 17%여성들이 월요 일에 자살을 한다고 합니다, 주말에는 13% 인 반면 월요일 에 높은 수치를 보여주고 있습니다 . 뭐 꼭 출근 때문이 아 니지만 월요일의 저주라던지 뭔가 있기는 하나봐요!

×

월요병 ? 심장발작?

영국의 한 신문지에 따르면 다른요일에 비교했을때, 월요일에 심장발작(심장마비)률이 20% 증가를 보였다 고 합니다. 업무의 스트레스와 고혈압이 심장발작의 요인이 아닐까요?

한 주가 새롭게 시작되는 월요일! 특히 이날 출근은 정말 힘들죠? 직장인분들도 학생분들도 월요일 처럼 힘든날이 없을 것 입니다. 월요일 지옥같은 날이라서 그런지 ‘헬요일’ (Hell day), 월요병(Monday Sickness) 등등 월요일에 관한 여러 신조어가 생길 정도 입니다. 정신적 육체적으로 힘이 없고 무기력한 증상을 통칭 하는 월요병 ! 이 월요병은 우리나라 뿐만 아니라 전 세계 인류가 겪는 고충이라는 사실 알고 계셨나요? 미 국의 엔터테인먼트 블로그인 ‘오디닷컴(Oddee.com)’ 에서는‘월요일에 관한 10가지 놀라운 진실(10 Amazing Facts About Mondays)’ 제목으로 영국의 한 연구 결과를 뒷받침 하는 글이 올라와 이를 공감하는 전세계 많은 사람들의 많은 관심을 받았습니다. 우리 도 한번 볼까요?

월요일 예방법 1위 TV 시청 2위 연인과의 스킨쉽(성관계19금) 3위 온라인 쇼핑 4위 초콜렛이나 화장품 쇼핑 5위 휴일 계획

2015년 1월 리치몬드힐 지점과 베이뷰 지점이 여러분께 인사드립니다.

영업부 416)222-6500

블루어 쏜힐 미시사가 리치몬드힐 베이뷰 416)533-8593 905)707-7001 905)272-3130 905)883-5885 416)221-3999

밴쿠버버나비 604)432-1984

밴쿠버코퀴틀람 밴쿠버다운타운 밴쿠버리치몬드 캘거리지점 604)420-0019 604)609-2700 604)285-6340 403)398-7070

[INSIDER] TR’S CHOICE

TOP6

발렌타인을 로맨틱하게

Fine Dining restaurant Canoe $150/person 2월 13일 14일 일년에 한번 뿐인 발렌타인 디너를 아주 고급 레스토랑에서 즐기시고 싶은 분들 CANOE 추천해 드립니다. 캐나다에서 손 꼽히는 레스토랑으로 TD Bank Tower에서 숨이 멎을 정도의 멋진 야경을 보면서 사랑하는 연인과 행복을 나누세요! 꽃다발이나, 선물을 미리 말씀해 주시면 테이블에 세팅을 해드린다고 하니 예약 하실 때 잊지 마세요!

1

2

5

George

1

2월 12일 ~ 15일 150/person 유명한 레스토랑! George는 고급 다이닝 레스토랑 중에서도 캐나다 뿐만 아니라 세계적으로 유명한 곳으로 ZAKAT이 인정한 맛있는 맛집입니다. 1850 년대에 초콜렛 공장을 리모델링 한 건물로 달달함과 로맨틱함이 가득한 곳입니다. 또한 작은 결혼식을 진행하기도 하는 고급 레스토랑으로 분위기는 걱정 안하셔도 됩니다. 발렌타인을 맞이하여 쉐프 Lorenzo Loseto가 준비한 5 코스 저녁식사 어떠세요?

Café Boulud

2

2월 14일 $35/person

3

$95/person 2월 13일 14일 Café Boulud는 욕빌에 자리 잡은 유명한 레스토랑입니다. 유명한 요리사 쉐프 Daniel Boulud 의 레스토랑으로 뉴욕에도 팜비치에도 만나 볼 수 있는데요. 4개의 코스요리로 로맨틱한 욕빌에서 로맨틱한 디너도 좋을 것 같습니다.

4

Bent 2월 13일 14일 75/person – 95/person 너무 고급레스토랑에는 흥미가 없으시다면 스타 쉐프 Susur Lee의 감각적인 인테리어와 음식으로 주목 받고 있는 BENT는 어떨까요? Bathurst와 Dundas에 자리잡고 있는 이 레스토랑에서는 4코스 요리를 13 일에는 $75, 14일에는 $95에 선보인다고 합니다. 미리 축하 해야 되는 분들 BENT에 가시면 좋은 딜로 맛있는 저녁 드실 수 있겠어요!

Le Select

5

Le Select는 맛집들이 즐비하는 킹 웨스트에 위치한 프렌치 레스토랑으로 이곳에서는 발렌타인 저녁 메뉴와 함께 토요일을 겨냥한 발렌타인 브런치 메뉴도 특별히 준비 했다고 합니다. 너무 화려하지 않은 인테리어지만 고풍스러운 로맨틱한 분위기로 기념일에 사람들이 많이 찾아오는 레스토랑이기도 합니다. 브런치를 여기서 해결 하시고 시끌 벅적한 발렌타인 저녁에는 오붓하게 집에서 보내는 것도 좋겠죠?

4

3

Café Belong 3코스: 100/couple 5코스: 160/couple 2월 13일 ~ 16일 Café Belong은 Evergreen Brick Works 위치해 다른 고급 레스토랑과는 다른 편안한 로맨틱함을 전달해 주는 곳입니다. 이곳에서는 FOOD IS LOVE 라는 프로모션으로 3코스 디너와, 5코스 디너 를 선 보인다고 합니다. 배가 부른데 계속 나오는 코스요리가 부담 되셨다면 이곳 추천해 드립니다.

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

17

[INSIDER] 토론토 백과

겨울에 따뜻하게

패티오 즐기기 뜨거운 여름, 맥주 한 잔과 함께 시원하게 앉아 쉬던 패티오가 그립지 않으신가요? 토론토의 여름은 감히 패티오 시즌이라고 해도 과언이 아닌데요. 오랜 친구와 평화로이 앉아 즐기던 패티오를 감사하게도 겨울에 동일하게 운영하는 곳이 몇 군데 있다고 해요. 물론 겨울에 즐기는 패티오이니 따듯하고 포근한 느낌으로 말이죠. 토론토 이곳 저곳에 흩어져있는 Winter-proof 패티오들을 한데 모아 소개해드릴게요.

Drake Sky Yard 1150 queen street west, toronto 여름에 캠핑 가서 즐기던 캠프파이어, 텐트에서 노닥거리던 시간, 그리고 맥주 한 잔. 이 낭만이 그리운데 여름은 다시 오려면 한참 먼 것 같네요. 그래서 Drake Sky Yard에서 겨울에도 즐길 수 있는 캠핑분위기 패티오를 도심 한 가운데에 준비했다고 합니다. 패티오 외각을 둘러싼 알록달록한 텐트들은 통나무 의자와 테이블을 감싸고, 그 한 가운데에는 캠프파이어 분위기가 물씬 나는 화덕과 통나무 의자가 있는데요. 이 외에도 빈티지 스키, 터보건 썰매 등으로 패티오를 장식해 놓아 투박하면서도 정겨운 느낌을 연출했습니다.

The Pilot Big Crow 176 dupont street, toronto 이곳의 독특한 패티오는 Dupont와 Davenport에 살지 않더라도 한 번쯤은 찾아가볼 만한 곳입니다. 특히 고기를 좋아하는 분들이라면 더더욱이요. 통나무로 꾸며진 이곳의 패티오는 정겨운 느낌과 동시에 숲 속으로 여행 온 듯한 느낌도 드는데요. 겨울에는 Big Crow의 소나무 인테리어가 램프, 모직담요, 랜턴과 함께 더욱 오지의 오두막 같은 느낌을 자아낸답니다. 이곳에 가시면 바비큐를 꼭 드셔보세요. 야외 패티오의 분위기에도 잘 맞고, 맛도 일품이랍니다.

18

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

22 Cumberland street, toronto, 바깥 공기가 아무리 춥다고 해도 기분전환으로 즐기던 맛있는 저녁외식에 한 잔의 알코올을 포기하기가 어렵죠. 그런데 추운 겨울에도 그 달콤한 시간을 The Pilot에서는 옥상 패티오에서 분위기 있게 즐길 수 있답니다. The Flight Deck 으로 불리는 옥상 패티오에는 여러 대의 히터가 갖추어져 있고, 그 온기를 유지해주는 차양이 설치되어 있어 따듯하게 도심의 겨울을 감상하실 수 있답니다.

겨울 철 패티오를 책임지는 기특한 요 녀석

El Catrin 18 Tank House Ln, Toronto, El Catrin은 멕시코의 수석 쉐프가 토론토에 차린 Distillery District의 한 술집인데요. 맛도 맛이지만, 분위기 또한 안락해서 인기가 좋습니다. 식당의 패티오는 다채로운 의자와 조명으로 장식되어 있고, 멕시코의 화주인 메스칼주와 데낄라로 가득 채워져 있습니다. 오픈된 화덕도 이곳만의 매력이니 참조하세요.

The Cadillac Lounge 1296 Queen street west, Toronto The Cadillac Lounge의 뒷 패티오는 야외공간이 여러 섹션으로 나뉘어있고 각 공간마다 히터가 함께 배치되어 있습니다. 그래서 이 곳만의 복고풍 분위기를 추울 때에도 따듯하게 즐기실 수 있는데요. 만약 이곳을 한 번도 방문해보지 않으신 분이라면 패티오의 규모에 깜짝 놀라실 거예요. 다른 장소들보다 훨씬 큰 이 패티오는 단체로 가기에 적격입니다. 거기에 술값도 싼 편이고, 안주로 인기만점인 윙도 맛이 좋아 많은 사람들이 자주 찾는다고 합니다.

Bellwoods Brewery

The Ceili Cottage

124 Ossington ave, Toronto,

1301 Queen Street East, Toronto,

이번 여름, Bellwoods의 패티오에서 자리잡았던 분들이 겨울의 또 다른 아지트를 찾아 아마도 오싱턴 주위에서 아직 맴돌고 계실 것 같은데요. 걱정하지 마세요. 겨울에도 Bellwoods에서는 겨울 패티오를 오픈 한답니다. 강력한 열을 내뿜는 램프와 차양으로 여름에 즐겼던 그 패티오를 겨울에 따듯하게 다시 즐기실 수 있어요.

Bellwoods에서만 맛볼 수 있었던 수제 생맥주를 겨울 패티오에서 다시 누리세요.

The Ceili Cottage는 정확히 말하자면 패티오가 아니고 유르트인데요. 유르트는 몽골・시베리아 유목민들의 전통 텐트입니다. 처음 이곳을 만든 사장님은 토론토의 추운 겨울을 어떻게 하면 야외에서 따뜻하게 보낼까 고민하시다가 찾아낸 방안이 바로 유르트였다고 하는데요. 말털과 양털을 이용하여 뼈대를 이어 붙였기 때문에 냉기가 들어올 틈이 없고, 내부 온도 유지도 잘 된다고 합니다. 게다가 유르트 특유의 분위기와 테이블마다 놓여있는 촛불이 아늑한 분위기를 자아내어 인기도 좋은데요. 공간 또한 넉넉하기 때문에 텐트라 할지라도 총 40명의 손님을 한 번에 받을 수 있다고 해요.

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

19

KYUKYOKU (Ultimate Fresh Pieces) ‘Kyukyoku(궁극)’이라는 메뉴 이름의 뜻처럼, 최고의 신선함과 맛을 자랑하는 자비스트로의 사시미와 스시인데요. 넒은 파레트 같은 플레이트 위에 수 놓은 듯이 올려둔 사시미는 먹는 이의 마음을 사로잡아 입맛을 더욱 돋우어 주네요. 특히나, 자비스트로의 니기리 스시들은 요리사분께서 직접 와사비와 간장을 알맞게 발라주셔서 나올 뿐더러, 참치, 연어, 방어, 고등어 등은 물론, 랍스터 스시 또한 가게의 인기 메뉴 중 하나입니다. 무엇보다도, 신선한 재료로 만든 자비스트로의 스시는 토론토에서 손꼽히는 스시 레스토랑입니다.

이번에 소개 시켜드릴 곳은 Entertainment District에 자리잡고 있는 모던 재패니즈 스시 레스토랑, JaBistro입니다. Guu와 Kinton Ramen 을 운영하고 있는 Kinka Family에서 2013년 초에 오픈하였다 합니다. 모던 재패니즈라는 설명에 걸맞게 음식 속에서 일본 스시의 정통성과 창의성이 함께 돋보인다는 점이 인상적인데요. 올유캔잇 스시가 아닌 정말 맛있는 스시를 먹어보고자 하시는 분이라면 꼭 가시고 싶을 곳입니다.

ABURI SUSHI

Tasting Menu 자비스트로의 테이스팅 메뉴는 24시간 전에 주문하여야 가능한 코스 요리로, 에피타이저/사시미, 스시 그리고 디저트로 구성되어 있습니다. 자비스트로의 대표음식들을 모두 골고루 맛보시고 싶으시다면 테이스팅 메뉴를 강력히 추천해드려요. 메뉴에 대한 자세한 내용은 자비스트로의 웹사이트와 페이스북, 트위터, 인스타그램에서 보실 수 있습니다. 스시를 사랑하시는 여러분, 자비스트로에 가셔서 맛있는 사시미와 스시를 맛보셔요!

아부리 스시는 자비스트로의 가장 인기있는 메뉴 중 하나인데요. 생선살을 불에 살짝 그을린 스시를 일컫는 말로 불에 살짝 구워진 생선의 향이 밥과 잘 어우러져서 입안에 착 감기어, 그 맛이 일품입니다. 자비스트로에는 틀에 넣고 만든 사각형 모양의 아부리 오시즈시와 니기리 스시의 아부리 버전이 있는데요. 먹어보지 않고서는 그 맛을 설명하기가 힘듭니다. 사진을 한 번 보실까요?

자비스트로 위치 222 Richmond Street West Toronto, Ontario M5V 1W4 영업시간 Lunch Mon – Fri 11:30 – 14:30 Dinner Sun – Thu 17:00 – 23:00 Fri – Sat 17:00 – 24:00

TRAVEL

토론토에서 가까운 몬트리올이나 퀘벡으로 여행을 계획 하시는 분들 많을텐데요. 춥지만 느낌있는 겨울여행을 계획하시는 분들, 또는 앞으로 따뜻해지는 봄 여름에 여행을 계획하시는 분들도 계시죠? 이렇게 취향마다, 사람마다 계획하는 여행이 다를텐데요. 오늘은 그런 취향 다 무시하고 꼭 들러봐야되는 몬트리올, 퀘벡의 관광명소를 소개해 드릴까 합니다. 퀘벡이나 몬트리올 여행 계획 시, 꼭 시간내서 다녀오셔야 하는 몬트리올 퀘벡 관광명소 TOP 6! 지금부터 구경 해 볼까요?

자크 까르띠에 광장 (Place Jacques Cartier) 서울에는 시청광장, 청계천광장이 있다면 몬트리올 에는 쟈끄 까르띠에 광장이 있습니다. 이 광장은 앞서 말씀드린 다름(d'Armes) 광장, 노트르담 대성당 말 고도 주시청건물 등 볼거리들이 많은 올드 몬트리올에 자리 잡고 있는 또다른 광장입니다. 16세기 캐나다를 탐험 한 탐험가 중에 한명인 자끄 까르띠에의 이름을 붙인 광장으로 자끄 까르띠에는 1535년 퀘백주에 처음으 로 발을 들여놓은 프랑스인이라고 합니다. 고풍스러 운 시청 맞은 편에 긴 길로 연결된 곳이며, 광장 입구에는 이곳의 통치자이자 해군 사령관으로서 프랑 스군과의 싸움에서 많은 공적을 남긴 넬슨(Horatio Nelson) 의 동상이 서 있습니다. 길거리 마다 만날 수 있는 캐리커쳐 화가, 판토마임 연기자, 연주가 등 등 매일매일 열리는 버스커들의 길거리 공연도 준비 되어 있으며, 노천카페와 노점상 등 볼거리와 즐거움 이 가득한 광장입니다. 또한 이 광장에서 보이는 올드포트는 경이로운 전망으로도 유명합니다.

퀘벡문명박물관 (Canadian Museum of History) 1988년에 개관한 문명박물관은 오타와 국회 의사 당이 보이는 강가에 위치한 박물관으로, 캐나다 퀘 벡주의 가티노에 자리잡고 있습니다. 캐나다 관광 청이 지정한 SEC 중 하나인 퀘벡시티의 대표 박물 관으로 퀘벡 여행시 꼭 방문해야 되는 곳으로 항상 언급되는 관광지이기도 합니다. 우리나라의 민속촌 처럼 퀘백 주 및 캐나다의 역사와 생활에 관련된 전 시물들을 한눈에 볼 수있는 곳으로 캐나다의 전반 적인 정보 외에도 볼거리와 눈요기들이 엄청 많아 시간 가는 지 모르는 박물관입니다. 입장료도 10불 정도로 저렴하며, 날씨가 따듯한 날 여행을 계획 중이라면 이곳의 박물관의 시원한 유리외관과 함께 정원의 튤립과 강가도 함께 즐길 수 있는 일석이조 박물관입니다.

노트르담 성당 (Basilique Notre-Dame) 뉴욕 건축가 제임스 오도넬(James O’Donel)이 설계 한 노트르담 성당은 몬트리올에서 가장 오래된 성당 으로, 다름광장(d’Armes) 남쪽에 자리잡고 있습니 다. 신 고딕풍 성당으로 북미 대륙을 대표하는 최대 규모의 성당이라고 합니다. 오랜 역사와 웅장함을 자 랑하는 건물과 함께 하늘 높이 솟은 2개의 종루는 각 각 절제와 인내를 상징한다고 합니다. 외관도 아름답 지만, 성당 내의 분위기와 내부장식은 소름이 돋을 정 도로 신비로움을 자아냅니다. 파란색 제단과 에메 랄드 천장을 통해 들어오는 빛이 스테인글라스와 금장식들과 조화를 이루어 아름답고 신비스러울 뿐 만 아니라, 수만 개의 촛불은 엄숙함과 고급스러움을 자아내고 있는 곳입니다. 노트르담 성당은 몬트리 올에서 꼭 들러봐야 하는 곳으로 이 전 몬트리올 여 행기에서도 소개되었던 곳 입니다.

몽모랑시 폭포

몬트리올 미술관 (The Montreal Museum of Fine Arts) 다운타운 쉘부룩(Rue Sherbrooke) 과 루크레센트 루크레센트(Rue Crescent) 교차로에 위치한 쉘부룩 거리는 대학, 박물관, 미술관등이 모인 문화의 거리입 니다. 주변 건물이 상당히 아름답고 깔끔한 풍경을 갖고 있습니다. 몬트리올 미술관 역시 이 거리에 있는데 1860년에 세워진 캐나다에서 가장 오래된 미술관 이라고 합니다. 길 하나를 거리를 사이에 두고 신관인 장 노엘 데스마레 파빌리온(Jean-Noel Desmarais Pavailion)과 구관인 미샤앤레나타혼슈타인 파빌리 온(Michal & Reneta Hornstein Pavilion)으로 나눠

22

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

져 있습니다. 이 두 곳은 지하통로로 연결되어 있으며, 입장은 신관을 통해 하실 수 있습니다. 신관에는 대부 분 유명한 수준급 작품들은 신관에 전시되어 있습니 다. 렘브란트, 피카소, 모네, 르누아르 등등 20세기 까지 유럽예술 작품들을 관람할 수 있으며, 르네상 스 시대 작품들이 많이 있습니다. 또한 구관에는 캐 나다의 예술작품과 현대 예술 작품을 비롯해 퀘벡 출 신의 화가들의 다양한 컬렉션도 소장하고 있어 볼 거리가 다양한 미술관입니다.

퀘벡시의 동쪽으로 10km정도 떨어진 교외지역에는 세인트 로렌스강으로 흘러드는 몽모랑시강이 있으며 하류에는 몽모랑시 폭포공원이 있습니다. 이 폭포의 높이는 83.52m 로 나이아가라의 1.5배 즉 30m가 더 높으며 빌딩 40층에서 떨어지는 높이라고 합니다. 강의 폭은 좁지만 수량은 3만 5천 리터에 달하는 엄청난 규모를 가지고 있습니다. 나이아가라 폭포보다는 웅장하지 않지만 가늘고 길게 떨어지는 몽모라시 폭포의 모습은 색다른 멋이 있어 관광객들이 찾아가는 명소입니다.또한 설치된 케이블카를 타고 폭포 위로 올라가시면 폭포 상단을 더 가까이에서 볼 수 있도록 다리가 설치되어 있어 아찔하지만 조금 더 가까이 폭포를 감상하실 수 있습니다. 날씨가 좋을때는 무지개가 보이며, 겨울에는 푹포 하단에 떨어진 물방울들이 얼어서 생기는 신비한 현상을 볼 수 있어 여름과 색다른 묘미를 느낄 수 있습니다. 폭포 옆 패스트푸드도 마련되어 있어 간단한 끼니를 챙기 실 수도 있습니다.

TRAVEL

샤또 프론트낙 호텔 (Le Chateau Frontenac) 시타델 (La Citadelle, Quebec City) 너무 아름다운 도시 퀘벡, 특히 캐나다에서 가장 오래된 도시 올드 퀘벡은 다녀온 사람마다 너무 아름다운 도시라고 칭찬을 하는 곳입니다. 올드퀘벡은 어퍼타운과 로어타운으로 나누어지는데, 어퍼타운의 가장 높은 곳에 위치한것이 바로 그 유명한 샤또 프롱또낙 호텔 (Le Chateau Frontenac)1893년에 지어져 지금까지도 조금씩 필요한 부분만 보수하며 최대한 본래 모습 그대로를 유지하고 있다고 합니다. 샤또 프론트낙 호텔은 세인트 로렌스 강이 내려다 보이는 절벽위에 자리잡고 퀘백시에서 가장 아름다운 전망을 보유하고 있는 곳으로 딜럭시한 호텔로 유명합니다. 호텔 앞쪽으로 세인트 로렌스 강을 따라 호텔 옆쪽으로 조금 올라가다보면 성벽이 별 모양으로 생긴 시타델 (Citadelle) 요새가 보일 텐데요 성벽이 별 모양으로 생긴 시타델은 1750 년 프랑스군에 의해 지어졌으나, 완공은 1831년 영국군에 의해 이루어진 요새 입니다. 이 요새는 영국군이 미국군의 침입을 막기위한 지은 것으로, 강이나 내륙 어디에서 공격하더라도 방어할 수 있도록 설계 되어있다고 합니다. 하지만 정작 공격이 일어나는 일은 한번도 없었다고 합니다. 신기한 점은 아직 유일하게 프랑스어를 사용하는 육군부대 제 22연대의 주둔지로 아직 군사시설로 이용되고 있다는 것 입니다.

PHOTO 인사이더 ① 반드시 두 손으로 사진을 찍어라. ② 렌즈가 어디 있는지 숙지하는 습관을 들여라. ③ 액정 프레임 구석구석을 봐라. ④ 촬영모드, 장면모드 등 사용법은 반드시 숙 지해야 한다(아이폰 사진 앱의 경우, 앱 사용법 을 숙지해라). ⑤ 하드용량을 미리 숙지하자. 촬영은 해야 하 는 데 메모리가 없어 낭패를 보는 경우가 생긴다. ⑥ 효과가 없는 기본 촬영모드로 촬영하자. 눈으 로 보는 색깔과 모습 그대로 저장해야 기록으로

Kevin Lee

써 가치도 있다. 변화를 주려면 원본 사진을 저장

TR Canada Photographer Columnist / Photo Specialist

한 후에 하는 것이 좋다. ⑦ 아이폰의 경우, 화이트밸런스, 자동노출 등이 확인 가능하다. 타 스마트폰은 수동이 아닌 자동 으로 설정된 경우가 많다.

스마트폰으로 사진 잘 찍는법

은 공간을 한 장의 사진에 담을 수 있다. 단 아이

⑧ 스마트폰의 기종에 따라 초점과 노출이 형성

폰4S 이상인 경우에만 파노라마 기능을 사용할

되는데 주된 피사체에 터치하라. 이 터치하는 순

아닌 경우로 나눌 수 있다. 아이폰은 표준 촬영모

수 있다.

발력은 하나밖에 없는 사진을 잡는데 대단히 중

드를 활용해 촬영하고, 삼성, LG 등 아이폰이 아

촬영·편집을 할 때는 어떤 앱을 쓰는 것이 좋을

요하다. 이동하면서 촬영하는 패닝도 가능할 정

닌 경우 표준 촬영모드 이외에 필터 등 다양한 촬

까?

도다.

영모드와 장면모드 기능을 활용하는 것이 좋다.

촬영할 때는 ▲classicTOY ▲full camera ▲무

⑨ 추천하고 싶지 않은 촬영모드는 스마일, 치즈,

또한 아이폰은 다양한 애플리케이션을 활용한

음카메라 ▲LomoStyle를, 사진 편집할 때는

김치 등의 음성명령 촬영의 사진이다.

촬영과 편집이 가능하지만, 아이폰이 아닌 경우

▲Sketch Agent ▲Instastory를, 사진 공유를 할

다양한 앱을 사용하기 어려운 부분이 있다.

때는 ‘Instagram’을, 동영상 공유를 할 때는 ▲So-

흥미로운 점은 아이폰과 비 아이폰 모두 파노라

cialcam과 ▲imovie를 쓰는 것이 효과적이다.

마 기능이 기본적으로 포함돼 있다는 것이다. 파

◇ 스마트폰으로 찍을 때 기억하세요

노라마는 몇 장의 사진을 연결해 한 장의 사진

그렇다면 스마트폰 카메라로 사진을 찍을 때 꼭

으로 만드는 것을 말한다. 그렇기 때문에 파노

기억해야 할 점은 무엇일까? 다음의 주의사항을

라마로 사진을 찍으면 좌, 우, 배경까지 훨씬 넓

참고해서, 사진을 찍으면 더욱 좋은 사진을 찍을

먼저 스마트폰 카메라는 아이폰과 아이폰이

수 있다

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

23

SPECIAL

로켓 타고 여행 다니기

이번 역은

FINCH Yonge & Finch 지역은 제2의 한인타운이라고 도 한다. 많은 음식점들과 카페, 노래방,당구장 등등 K-town인 크리스티 만큼 많은 한국관련 상 점들이 몰려있어 그로 인해 한국인들의 발걸음 이 잦아지는 곳 이기도 하다. 그럼 핀치 스테이션 에서 내려 무엇을 할 수 있는지 알아 보자

T

RI

THE ROCK E E D

배고파? 핀치에는 다른나라 음식점들 보다 한국음식점이 제 일 많다. 배고플 때 걱정 할 필요 없다. 맛있는 음식 점, 카페, 술집이 밀집되어 있는 곳이기 때문이다.

낙원 Nak Won Korean Restaurant 5594 Yonge StreetToronto, ON M2N 7L3 (416) 590-1435

가야금 Kayagum Restaurant 5460 Yonge StreetToronto, ON M2N 6K7 kayagum.ca (647) 340-8086

정수네 Jung Soo Nae Restaurant 5754 Yonge StreetNorth York, ON M2M 3T6 (416) 222-4267

북창동 순두부 Buk Chang Dong Soon Tofu 5445 Yonge StreetToronto, ON M2N 6K7 (647) 430-7458

삿포로 스시 Sapporo Sushi 5385 Yonge StreetToronto, ON M2N 7A1 (416) 229-6191

이 밖에도 많은 음식점이 있으니, 입맛따라 골라 먹을 수 있는 재미가 있는 곳이다.

음식점 한식 나루애, 상해반점, 임가네,허가네, 숯과 소금, 평원집, 맛나손

중식 Congee Time, Dumpling King,Happy Noodle

일식 Ume Sushi, VIPS Sushi Sapporo Sushi, Sushi Bong, Pho

양식 Pizza Nova,

술집 YUZU IZAKAYA ,꼬레, Cheers치어스, Crazy Wing, 인소주방,

카페 CafeéBene, Soban, Cafe Princess, Pastel Creperie & Dessert House, Chatime, Buda Cafeé, Capriccio Cafeé, Cafeé Le Monde

SPECIAL 심심해?

도와줘?

밥도 먹고 카페에서 디저트도 다 먹었는데 할 것이 없다면 아래 보기 중에 골라 가보자. 토토가의 열 풍은 아직도 뜨거우니, 스트레스 풀기에는 노래방 도 좋은 옵션일 듯 하다. 또한 여성분들에겐 네일아 트, 스파를 즐기고 헤어스타일을 바꿀 수 있는 미용 관련 샵들도 많으니, 친구와 수다 떨면서 미용케어 를 받아보자.

핀치에는 많은 음식점들에 비해, 대형 슈퍼마켓이 한정 되어 있다. 가장 근접한 거리의 24시간 오픈 하는 Shoppers Drug Mart 가 있다. 하지만 한국 과자들과 음식들뿐만 아니라, 한국에서 구할 수 있 는 상비약도 준비된 H-Mart를 더 가게 되는 것은 사실이다.

Yonge 노래방/ 피시방/ 당구장

마트

5582 Yonge Street, Toronto, ON M2N (416) 223-5605

H Mart , Metro, Shoppers Drug Mart

H Mart

여우속눈썹

5545 Yonge St Toronto, ON M2N (416) 227-0300

5440 Yonge Street Suite 3, North York, ON M2N (416) 225-8855

은행 TD Bank , Scotia Bank, BMO, 제록스 건물 1층에 위치한 TD은행은 토요일 8시부 터 4시까지 일요일 11시 부터 4시까지 영업을 한다 토요일 일요일도 맘 편히 은행업무 보자.

여가시설 영 노래방, 질러 노래방,트위스터 노래방, YK 피시방, YK당구장, 여우 속눈썹, History of 후,

병원 원동일 치과

Chatime : [펄

밀크티]

5494 Yonge Street, Toronto v차타임은 2005년 대만에서 시작하여, 현재 전세계 1400개 이상의 매장을 보유하고 있는 세계적으로 유명한 Tea 브랜드 입니다. 오랜시간의 경험과 연구끝에 차타임만의 Tea음료를 만들어 글로벌 티 문화를 선도하고 있는 브랜드인데요. 이곳은 차타임 만의 4:3:4 법칙으로 꼭 Tea Brewer와 Tea Presso를 사용하여4시간마다 베이스로 쓰이는 베 이스티를, 3시간 마다 밀크티를 우려내는 데요, 그 이유는 양질의 같은 맛의 티를 우려 내 기 위함이라고 합니다. 마지막 4는 쫄깃한 타피오카 펄은 4시간마다 만들기 규칙에 해당 되는데요. 정말 꼼꼼한 규칙으로 언제나 차타임의 Tea음료는 신선합니다.

차타임의 펄 밀크티는 차타임의 대표적인 음료라고 해도 과언이 아닙니다. 타피오카 의 쫄깃쫄깃한 식감은 물론 진하고 신선한 티를 느낄 수 있다는 장점으로 많은 사람의 사 랑을 받고 있습니다.

UME SUSHI : [어묵

Bar]

19 Finch Avenue West, Toronto, ON

허가네 와 치어스 사이에 조금 한 규모의 일식당 우메 스시는 한국인이 운영하는 음식 점입니다. 규모는 작지만 깔끔하고 맛있어서 단골손님이 많은 음식점인데요. 이곳은 아 직 유명한 곳이 아니기 때문에 너무 시끌벅적한 곳이 싫으신 분들이 찾아와 조용히 식사 나 술을 즐기기 좋습니다. 이번에는 당연히 맛있는 스시를 설명하는 대신 식상함을 벗어 던지고 어묵에 대해 이야기를 해 볼까 합니다. 그 이유는 이곳에 어묵바(오뎅바)가 숨겨 져 있기 때문이죠. 우메 스시에는 부스와 테이블로 나눠져 있습니다. 부스에는 없지만 테 이블에는 바로 즉석 어묵바(오뎅바)를 즐길 수 있도록 신기한 중탕 시스템이 설치되어 있 는데요, 어묵을 시키면 따듯한 어묵을 오랫동안 먹을 수 있도록 중탕 시스템에 넣어주는 데요, 토론토에 이런 게 생기다니 정말 신기합니다. 요즘같이 춥고 밤이 긴 겨울날 따듯한 어묵하고 바삭한 튀김을 시켜서 간단히 소주 한잔하기도 좋고, 맛있는 스시와 반주로 핫

만약 타피오카 펄을 싫어하시는 분들은 3시간 마다 우려내는 차타임 밀크티를 드시 면 됩니다. 차타임 밀크티는 타 브랜드보다 더 진한 우유와 티가 만나 훨씬 부드러움을 느끼실 수 있습니다. 오리지날 밀크티 말고도, 밀크티의 종류가 참 많은데요, 우롱티는 홍차와 녹차의 중간정도로 발효시킨 티라고 하는데요, 밀크티 조금 더 쌉싸름한 맛을 원 하신다면 우롱티 추천해 드립니다. 또는 은은한 자스민 향이 나 는 자스민 밀크티도 여성 분들에게는 인기가 많 다고 합니다. 차타임의 또 다른 베스트 셀러는 말차 (Match)입니다. 햇차로 만든 녹자 종류를 사 용하며 만드는 말차는 달달한 팥토핑과 함께 먹어야 제맛이죠? 타로라는 버블티를 처음 접했을 때, 생소하 면서도 친근한 맛을 느꼈는데요. 타로는 토란 의 일종으로 실제 색은 보라색으로 흐릿하게 뛰는 땅의 달걀이라고도 부른다고 하군요. 달 달하면서 부드러운 타로도 맛있습니다!

사케 하기도 딱 좋은 곳입니다

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

25

BETTER LIFE

이런분들은 행오버 키트가 필요합니다.

숙·취·9·1·1 행오버키트 만 들 기

꼭

1. 발렌타인 외로워서 술을 엄청 마실 것 같은 솔로 친구 2. 다가오는 설날 가족 보고싶다며 징징 대다 술을 엄청 마실 것 같은 친구 3. 그냥 시도 때도 없이 술 먹고 싶다고 술타령 하는 친구 4. 술집에서 많이 목격되는 친구 5. 집에서 조용히 술 푸는 친구

물 우리의 몸은 70%가 물로 구성되어 있지요? 술을 마시면 알코올 배출과 해독을 위해 물이 많이 필요하다고 해요. 그리고 술을 마시고 취침 전에 물을 마시는 것이 다음날 두통을 예방 할 수 있는 길 이라고 합니다. 물은 숙취 해소를 위해 꼭 필요한 준비물!

Pepto Bismol(펩토) 펩토는 캐나다에서 파는 소화제로 매스꺼움, 설사 등등 여러증상에도 좋아 국민 소화제라고 말할 수 있죠? 펩토를 술 마시기 전에 마시면 숙취에 도움이 되며, 다음날 속이 매스꺼움에도 준다고 합니다.

Advil (에드빌) 술 마신 다음날 머리가 깨질 듯이 아프신분들이 많이 찾는 진통제! 하지만 아무 진통제나 막 먹으면 정말 위험하다고 합니다. 아세트아미노펜 이라는 성분의 진통제는 간에 염증과 영구적인 손상을 일으킬 수 있으니, 이부프로펜 진통제를 26

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

드시는게 맞습니다. 무슨말이냐구요? 다음날 숙취로 진통제가 꼭 필요하시다면 타이레놀 말고, 에드빌을 복용이 차라리 낫다 라는 말입니다.

크래커/ 삶은달걀 속이 안좋을때, 기름이 진 음식, 햄버거, 피자가 필요하다고 생각하시는 분들도 있지만, 칼칼한 국물을 떠올리시는 분도 많을 텐데요. 숙취에 도움이 되는 음식은 따로 있습니다. 바로 삶은 달걀, 또는 크래커 가 좋다고 합니다. 삶은 달걀은 숙취의 원인인 아세트알데히드를 분해 시키는 시스테인이 들어있으며, 짭짤한 크래커는 혈당을 높이고 구토증에도 좋다고 합니다.

초코우유 예전 스펀지라는 TV프로그램에서도 증명되었던 초코우유의 힘! 초콜렛에 포함된 타우린, 카테킨, 흑당 성분이 알콜분해에 적극적인 도움을 주며, 우유는 손상된 위벽을 보호 해 준다고 합니다. 달콤한 초코우유의 당도 컨디션 회복에 도움이 된다고 하니, 초코우유는 행오버 키트에 필수품!

마스크팩 술 마신 다음날 수분을 모조리 뺏긴 피부는 푸석푸석하고 트러블도 생기는 경우가 많다. 이를 위한 솔루션은 마스크팩! 화장품을 덕지덕지 많이 바르는 것 보다 마스크 팩을 바르고 휴식을 취하는 것이 훨씬 확실한 해결책입니다.

립밤 수분을 빼앗겨 푸석푸석한 입술에 촉촉함을 선사해 줄 필수품! 외로운 것도 서럽지만 숙취에 찌들어 있을 때 입술까지 말라있으면 초라해 보일 수 있습니다. 그런 디테일까지 챙겨주세요!

카페인음료/에너지드링크 에너지 드링크나 카페인음료는 이뇨작용을 하기 때문에 너무 많이 마시게 되면 안좋습니다. 하지만 숙면을 취하지 못해 힘이 없을때! 꼭 필요합니다. 카페인 음료를 마시고 난 후에는 지속 적으로 수분을 공급해 줘야 해요~

Education & Immigration Consulting 36 Eglinton Avenue West, Suite 305, Toronto, Ontario M4R 1A1 Tel: 416-485-8987

BETTER LIFE 똑똑하게 마시는

와인에 대한

모 모든 것 든것 와인이란? 과일의 즙을 발효시켜 만든 발효주 넓은 의미로 와인은 과일의 즙을 발효시켜 만든 발효주를 뜻합니다. 좁은 의미로 와인은 포도만을 사용하여 만든 발효주를 뜻하며, 양조하기에 적합한 유럽의 포도품종을 원재료로 만든 술을 의미합니다.

와인과 음식 레드 와인은 보통은 육류 와 어울린다고 하지만, 조리가 많이 된 생선요 리의 경우에도 레드와인 이 어울리는 경우도 있습니 다. 화이트와인은 생선 요리 에 어울린다고 알려져 있지 만, 전체적으로 맛이 담백한 음식에 잘 어울립니다.

와인의 종류 레드와인, 화이트와인, 로제와인, 스파클링와인 와인의 종류는 레드와인, 화이트와인, 로제와 인, 스파클링와인이 있어요. 레드와인은 포도 열 매를 으깨서 제조하고, 화이틍 와인은 청포도 또 는 포도의 알맹이의 과즙만 추출해 제조합니다. 로제와인은 레드와 화이트를 섞거나 흑포도 와 청포도를 섞어서 제조합니다. 스파클 링와인은 발효 시 발생되는 기포를 모아 제조합니다.

소믈리에 와인을 전문적으로 서비스하는 사람이나 그 직종을 말합니다. 레스토랑에서 음식과 어울리는 와인이나 고객의 입맛에 맞는 와인을 추천하는 일을 합니다. 와인웨이터라고도 부르지만, 현재는 소믈리에라고 부르는 경우가 대부분입니다. 와인의 종류가 워낙 많아서 자리와 음식에 맞는 와인을 골라주는 역할을 하지요.

와인잔의 종류 와인의 온도 레드 와인은 차게 마셔야 상큼하며, 화이트 와인은 지나치게 차면 타닌 성분이 느껴지기 때문에 13℃에서 18 ℃ 사이가 적당합니다.

와인 잔은 단순하게 와인을 담는 용기로서의 용도만 있는 것이 아닙니다. 와인 잔의 형태와 크기에 따라서 맛이 달라지기 때문에 와인의 특성에 따라 잔에 담기는 와인도 달라집니다. 예를 들어 레드와인과 화이트와인, 그리고 샴페인의 잔이 다르고, 레드와인 중에서도 보르도 와인과 부르고뉴 와인의 와인 잔이 다르지요.

와인 리스트 대부분의 와인 메뉴판은 크게 2가지 형태로 되어있어요. 먼저 프랑스, 이탈리아, 스페인, 호주 같이 지역으로 분류된 후 레드, 화이트 와인으로 나누어져서 표기된 메뉴판이 그 첫 번째고, 레드와인과 화 이트 와인으로 분류된 뒤 카베르네 쇼 비뇽, 피노누아, 샤르도네와 같이 포도 품종으로 나누어져서 표지된 경우입니다.

코르크 마개의 역할 와인병의 코르크 마개는 단순하게 와인이 흘 러 넘치는 걸 막아주는 용도만 있는 건 아닙니 다. 코르크는 와인을 숨을 쉬게 만들어서 병 안 에서의 부드로운 숙성을 도와주는 역할을 합니 다. 최근에는 단기 숙성용 와인에 코르크 마개 의 대용으로 인공 코르크와 스크류캡 등 다양한 재질의 대용품이 널리 이용되고 있지만, 아직도 장기숙성용 와 인을 비롯해 대 부 분 의 와 인 에는 코르 크 마개 를 사용 하고 있 습니다.

디켄팅 와인을 공기에 노출시키는 과정 와인이 공기와 만나게 되면 알코올이 증발하게 되요. 알코올이 증발하면서 와인은 강한 맛에서 보다 부드러운 맛으로 바뀌게 되며, 향을 만들어내는 에스테르가 알코올에 녹아 있다가 함께 증발됨으로 더욱 다양한 향이 느껴집니다. 따라서 비교적 어린 와인이나 타닌과 알코올이 강한 와인을 디켄터를 사용하여 브리딩하게 되면 향이 많이 나고, 와인이 부드러워지는 효과를 얻을 수 있어요. 디켄팅 과정을 멋지게 하는 소믈리에는 와인의 맛을 잘 연다고 이야기 합니다.

와인 맛 분류 와인을 색이 아니라 맛으로 나눌 때는 Bone-dry (매우 드라이), Dry, Off-dry Medium-dry, Mediumsweet, Sweet, Very-sweet 등으로 나눌 수 있습니다. 드라이한 맛은 사전적인 뜻 그대로 ‘ 무미건조한’ 맛을 말합니다. 무미건조하다고 해서 맛이 없는 것은 아니고 단맛이 적고 쓴 맛이 강한 편이죠. 스위트한 맛은 반대로 단맛이 강하고 쓴 맛이 약합니다.

와인의 색

레드 와인이라고 붉기만 한 것은 아니고 보라색에 가까운 진한 자주색w에서부터 밝은 루비색까지 매우 다양한 빛깔들을 지녔어요. 화이트 와인 역시 투명한 화이트 색부터 아주 연한 황금색, 호박색, 볏짚색 등 다양한 색을 띠고 있습니다. 화이트 와인을 가장 정확하게 표현한 색은 Yellow Green에 가까운 색이죠. 레드 와인은 오래 숙성할수록 색이 연해지고, 반대로 화이트 와인은 오래 숙성할수록 색이 진해집니다.

BETTER LIFE

비타민 B1 비타민 B2

비타민 A

비타민

비타민 K

비타민 B3

알고 먹 자 !

비타민 E

비타민 B5

비타민 D

비타민 B6

비타민 C

비타민 B12

건

강 보조제를 한가지씩은 챙겨 먹는 시대! 자기 몸은 자기가 챙겨야 하죠? 특히 제일 간편하게, 부담없이 챙겨 먹는 건강 보조제 하면 종합비타민이 아닐까요? 종합비타민에 들어 가 있는 수많은 비타민과 다른 영양소를 봐도 이게 어디에 좋은건 지 감이 잘 안 잡힐 때가 많습니다. 그래서 오늘은 준비를 해 봤습니다. 비타민 공부하기! 비타민의 종류와, 기능 그리고 함유 된 식품까지! 건강 보조제로만 섭취하지 마시고 식사하실때도 좋은 음식으로 건강 챙기세요.

비타민 A [지용성 비타민]

비타민 B1 (타이민) [수용성 비타민]

비타민 A가 부족할 경우 야맹증과 안구 건조증 등 눈과 직접적인 연관이 있는 질 환들이 생기며, 간 장애도 연관이 있습니 다. 눈의 비타민이라고 하는 비타민 A는 눈의 성장과 발육을 지원하며, 면역력과 피부 건강에도 도움을 줍니다.

정신건강에 좋은 비타민으로 결핍시, 정 서 불안과 피로, 식욕부진 같은 증상이 나 타날 수 있습니다.

음식: 당근, 녹황색 채소, 미역, 굴, 우유, 치즈, 달걀 노 른자, 풋고추, 과일

30

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

비타민 B2 (리보플라빈-Riboblavin) [수용성 비타민] 비타민 B2는 리보플라빈이라고도 불리 는 영양소로, 부족하면 구내염, 설염, 입 술 염증등이 발새합니다. 자주 술을 마시 는 분들에게 특히 부족한 영양소로 닭고 기, 어류, 유제품, 브로콜리 같은 녹황색 채소을 섭취함으로써 양양분을 섭취 할 수 있습니다.

비타민 B3(니아신-Niacin) [수용성 비타민]

비타민 B5 [수용성 비타민]

비타민 B6 [수용성 비타민]

에너지 대사에 관여하며 혈액 순환, 소 화계 건강 유지에 도움을 주는 비타민으 로 특히 피부에도 좋은 영양소라고 알려 져 있습니다. 결핍 시, 체중 감소, 구토, 설 사, 피부염 등이 생길 수 있습니다. 비타 민B는 돼지고기, 생선, 유제품, 견과류로 섭취하실 수 있습니다.

비타민 B5는 스트레스나 만성피로 등 신 경계에 도움이 되는 영양소 일 뿐만 아니 라, 여드름, 피지분비 억제에 효능을 가 지고 있어 여드름 치료제로도 쓰이고 있 습니다. 또한 엽산과 함께 흰머리에도 도 움을 주는 비타민입니다. 참치, 연어, 로 얄젤리, 콩 또는 효모에 많이 들어있다 고 합니다.

신경세포를 보호하는 필수 비타민 중 하 나에 속하는 비타민 B6가 부족하면 신경 불안 등 정신적 불안감이 생기며, 경련과 피부병이 생기게 됩니다. 또한 단백질을 분해 하여 에너지로 바꾸는 것을 도우며, 면역력과 피부미용에도 좋습니다. 유제 품, 육류, 연어, 버섯, 땅콩 등으로 섭취 가 능하나, 하루에 1000mg 이상을 장기간 복용할 겨우 신경계 부작용 사례가 보고 된 바가 있다고 합니다.

비타민 B12 [수용성 비타민]

비타민 C [수용성 비타민]

비타민 D [지용성 비타민]

B12는 빈혈 치료와 신경안정에 도움이 되는 비타민으로 알려져 있습니다. 하지 만 최근 연구에서 비타민 B12가 항염효과 까지 있다는 보고로 아토피피부염의 치료 법 대안으로도 제시되었다고 합니다. 닭 고기, 돼지고기,연어,시금치,바나나,견과 류를 통해 섭취 가능 합니다.

가장 친근한 비타민이기도 한 비타민 C 는 항산화 비타민이라고도 하는데요. 피 부에도 도움을 주며, 세포와 근육은 물 론 뼈 형성에도 도움을 주는 영양소 입니 다. 콜레스테롤 수치를 저하시키며, 상처 를 치유하게 끔 도와줍니다. 귤, 딸기, 오 렌지 등 과일로 섭취 가능 하며, 시금치 같 은 푸른색 채소, 토마토에도 많이 함유되 어 있습니다.

비타민 D부족 국가 1위를 차지한 대한민 국! 햇빛 비타민이라고 잘 알려진 비타민 D는 뼈 건강에 필수적이라고 알려져 왔으 니, 그 밖에도 근력발닥, 면역, 호르몬의 합성 및 인슐린 분비, 면역조절 세포, 상피 세포, 악성 종양세포 등 여러 세포의 증식 과 분화의 조절에도 큰 도움을 준다고 합 니다. 햇빛과 계란 노른자, 우유, 등푸른 생선, 치즈로 섭취 가능합니다.

비타민E [지용성 비타민]

비타민 K [지용성 비타민]

노화를 지연시켜주는 기능을 지닌 비타민 E는 적혈구 수치를 올려주며, 불포화 지 방의 산화 방지, 노화에 직접적인 영향을 끼지는 세포 손상 방지 해 주는 고마운 영 양소 입니다.

혈액응고에 좋은 비타민으로, 혈관 청소 를 도와주는 비타민입니다 또한 뼈 조직 의 단백질 합성에 좋은 영야소로, 출혈이 나 골절부상을 입으신 환자분들께 특히 필요한 영양소 입니다.

아뿔싸! 남일 같지 않다면, 관리하세요!

- 주부 헬레나 씨는 벌써 40세를 넘은지 꽤 됐는데도, 30대 초반으로 보이는 외모 덕에 인기 짱! 입니다. 동갑내기 친구들과 있으면 조카냐는 질문까지 받아 그녀는 늘 의기양양합니다. 그러나, 그녀에게 최대의 콤플렉스가 있었으니! 얼마 전 그녀는 멋지게 차려입고, 길을 걷고 있었습니다. 그 때, 뒤에서 한 청년이 “저기요?”하고 말을 붙였습니다. 그녀는 ‘예쁜 건 알아가지고?’하고는 “뭐요?”하고 뒤돌아보았죠. 그 순간, 청년은 그만 뒤로 넘어가고 말았습니다. 이유가 뭘까요? 아뿔싸, 그놈에 칼바람 때문입니다. 바람만 불면 주책없이 흐르는 눈물 때문에 눈 화장이 번져 눈물 흘리는 판다가 되고 만 겁니다. 청년은 그녀가 뒤돌자 그만 허걱!하고 자빠졌다는데요. 아~ 이놈에 눈! 눈! 눈! 이 문제였습니다.

- 60대 김만식 할아버지는 눈에 넣어도 안 아픈 손자의 학예회에 갔습니다. 손자의 공연을 열심히 카메라에 담아서 참석을 못한 아내에게 보여주고 싶었지요. 학예회 내내 할아버지는 손자의 율동과 노래를 촬영했습니다. 그리고 집에 와서 부인 앞에서 촬영한 영상을 튼 순간! “당신 이제 손자도 못 알아봐요?” 아내의 원망 섞인 목소리. 할아버지는 눈이 침침해서 그만, 다른 집 손자의 영상만 잔뜩 담아온 것입니다. 아~ 이놈에 눈! 눈! 눈! 이 문제였습니다.

- 하이스쿨에 다니는 스티븐은 수학에 다재다능합니다. 이번에 큰 시험을 앞두고 만반의 준비를 했고 시험 당일 아침 일찍부터 서둘러 버스에 탔습니다. 차에 앉아 예상문제를 스마트폰으로 살펴보던 그. 버스는 자신이 가려던 시험장소와 반대로 달리고 있었습니다! 그는 요 근래 건조해진 눈 때문에 그만 버스 번호를 잘못 본 거지요. 스티븐은 얼른 내려서 버스를 옮겨 탔지만, 지각을 하고 말았다는군요. 아~ 이놈에 눈! 눈! 눈! 이 문제였습니다.

가물가물, 어둑어둑, 눈앞이 캄캄할 땐 눈을 훤하게 밝혀줄

옴니 아이케어 눈이 기억하는, 눈 건강에 좋은 영양제 <옴니 아이케어> 위의 사연들에 공감한다면 이제 내 눈에도 관심을 가져봅시다. 눈 뜨는 하루의 시작과 마지막까지 우리의 눈은 너무 혹사를 당하고 있습니다. 요즘처럼 스마트폰이 생활필수품이 된 이후 많은 사람들은 시도 때도 없이 작은 핸드폰 화면을 통해 메일을 확인하고, 정보를 습득하고, 영화와 각종 유튜브를 봅니다. 컴퓨터로 처리해야 하는 일들은 일상이 된지 아주 오래입니다. 그러다보니, 눈은 하루도 쉴 날이 없이 사각의 화면에 갇히게 되고 피로는 쌓이고, 영양이 충분하지 않으니, 시력은 날로 쇠퇴합니다. 나이가 들면서 백내장과 노안으로 눈은 점점 더 나빠집니다. 한번 나빠진 눈이 예전의 시력은 아무리 좋은 안경도, 렌즈도 또한 시력회복 수술로도 원상태로 만들 수는 없습니다. 하지만 눈이 바라는, 눈이 원하는, 눈을 위한 건강보조제를 챙겨 먹는 것만으로 눈의 피로와 과로, 노화는 완화시킬 수 있습니다.

눈이 보배, 이보다 좋을 수 없다!

- 눈 건강에 좋은 10가지 복합 성분 <옴니 아이케어>에는 순도 높은 루테인과 제아잔틴이 풍부합니다. 루테인은 눈에 꼭 필요한 영양소를 가지고

있습니다. 특히 물체를 알아보고 색을 구별하는 황반색소 밀도를 유지시켜 줍니다. 나이가 들면 황반을 구성하는 색소가 줄고 루테인 밀도 역시 낮아져 황반의 색소밀도가 감소되어 시력저하 등 악영향을 미치게 됩니다. 그래서 눈의 필수 영양인 루테인을 복용하여, 눈의 건강을 최적화 시키는 것은 중요합니다. 또한, 루테인은 몸의 면역 체계를 강화시키는 효능도 있어, 일석이조의 영양소입니다. 미국국립안연구소가 실행한 실험에 의하면 제아잔틴 2mg과 루테인 10mg를 6개월 이상 복용하였을 때 황반색소광학밀도가 50% 높아진다고 발표했습니다. 밤에 운전을 할 때, 마주오던 차의 전조등을 보고 나면 잠시 눈앞이 안 보이는 현상이 있죠? <옴니 아이케어>에 풍부한 루테인과 제아잔틴을 꾸준히 복용하면 이런 현상에서 빨리 회복됩니다.

<옴니 아이케어>에는 눈에 필수 성분 빌베리, 포도씨유, 아연이 함유되어 있습니다.

2차 세계대전 당시 영국의 야간비행사들이 사물을 뚜렷하게 보기 위해 야생에서 자란 빌베리를 섭취했습니다. 공군들이 사랑한 빌베리가 <옴니 아이케어>에 함유되어 있습니다. 또한, 빌베리 성분은 당뇨병으로 인한 망막변증위험이 있거나 야맹증이 있는 시력이상 환자에게도 처방하는데요. 아연은 망막의 상피세포에 영향을 주어 눈의 기능을 유지시켜주는데 탁월한 효능을 지니고 있다고 합니다.

순수한 자연에서 찾아낸 최고의 선물, CODECO는 여러분의 건강지킴이 기업입니다.

20년 전통을 자랑하는 캐나다 건강식품 1호 기업 CODECO는 진정한 Well-bing 과 Healing을 선사합니다.

<옴니 아이케어>에는 비타민 A, D, E 등이 함유되어 있습니다. 비타민 A가 부족하면 밤에 잘 안 보이는 야맹증과 더불어 안구 건조증, 각막 연화증 등 많은 질병을 동반합니다. 비타민 A는 눈뿐만 아니라 건강에도 매우 필요한 성분입니다. 그리고 비타민 D가 부족할 경우에는 암부터 심장질환까지 각종 질병 발생 위험이 높아집니다. 보통의 경우 비타민 D는 자연스럽게 밖에서 햇빛으로 방출된 자외선을 통해 인체는 비타민 D를 생산하게 하는데 요즘처럼 추운 날씨로 바깥출입에 제한이 있는 경우는 건강 보조제로 비타민 D를 섭취하는 것이 좋습니다. 또한, 비타민 E는 지용성 비타민의 한 종류로 항산화작용을 할 뿐 아니라 노화를 방지하고, 갱년기 장애를 치료해 눈의 노안을 막습니다. 이처럼 다양한 영양 성분을 각종 음식에서 섭취하는 것도 좋지만, 바쁜 일상에 찾아먹기가 번거롭다면 역시 <옴니 아이케어>로 간편하게 눈 건강을 챙기세요.

“눈을 위한, 눈이 원하는, 눈을 좋게 하는 성분만 모아서 간편하게 복용할 수 있는 <옴니 아이케어>는 시야를 넓고 밝게 시원하게 열어줄 종합 눈 영양제입니다.”

15

BETTER LIFE 가슴공략

운동

MIN UT E 프로그램

인클라인 덤벨플라이 | Incline Dumbbell Fly 반복 : 10~12회 반복한다.

▶ 손바닥의 방향을 유지한 상태에서 팔꿈치를 구부리면서 덤벨이 가슴 높이에 올 때까지 천천히 팔을 아래, 바깥 방향으로 내린다.

트레이너의 조언 중량판 대신 모래주머니를 사용할 수도 있다, 하지만 어떤 경우든 보조자가 필요하다. 보조자가 없을때는 중량을 고정시킬 수 있는 허리띠를 사용하면 중량을 더 높일 수 있다. (남성/여성 모두 가능)

덤벨을 약간 뒤, 아래쪽으로 내린다.

▶ 양손에 각각 덤벨을 하나씩 들고 인클라인 벤치에 누워 가슴 앞에서 팔을 곧게 뻗어 올린다. 이때 손바닥은 앞을 향한다. ▶ 최저 지점에서 잠시 멈춘다음, 반대 동작 을 통해 시작자세로 돌아간다.

시티드 싱글-암 익스터널 로테이션 | Seated Single Arm External Rotation

헬스 & 헬스 몸짱약 먹으면 몸꽝 된다. 몸짱 스테로이드는 언제 사용할까? 몸짱 스테로이드인 남성 호르몬 ‘테스토스테론’ 은 언제 쓰일까요? 바로 ‘남성 갱년기’의 치료입니다. 여성의 폐경과 갱년기에 관하여서는 들어봤어도 ‘남성 갱년기’

반복 : 10~12회 반복 후 왼팔도 같은 요령으로 반복한다. 이 동작은 구조가 복잡한 어깨 주변 근육을 써야 하므로 아주 가벼운 덤벨을 사용한다. ▶ 오른발을 벤치 한쪽 끝에 올리고, 왼발을 지면에 밀착시킨 상태로 벤치에 앉는다. ▶ 오른손에 가벼운 덤벨을 들고 오른쪽 팔 꿈치를 오른쪽 무릎에 올린다. ▶ 오른팔을 직각으로 구부리고 더멜을 오 른쪽 다리 옆으로 내린다.

▶ 팔꿈치의 위치를 유지한 상태에서 천천히 오른팔을 회전시키면서 위로 들어 올린다. ▶ 전완이 천정과 수직을 이룬 지점에서 잠 시 멈춘 다음, 반대 동작을 통해 시작자세 로 돌아간다.

에 관하여서는 좀 생소한 분들이 많을텐데요...남성도 나이가 들면서 테스토스테론의 분비가 줄어들고 그에따른 성욕저하 및 발기력 저하, 무기력증 등과 같은 증상이 발생할 수 있습니다. 물론 이러한 증상이 있다고 남성 갱년기 증후근이라 진단을 내리는 것은 아닙니다. 혈액 검사상 일정 수준 이하로 테스토스테론 수치가 저하되어 있으면서 그에 합당한 증상이 있고, 이러한 증상을 유발시킬 수 있는 다른 내과적 질환이 배제되어야 합니다. 그리고 전립선 질환 유무등의 개인 건강 상태에 따라 필요하다고 판단될 때 테스토스테론 호르몬 보충

싱글 - 암 덤벨 로우 | Single - Arm Dumbbell Row 반복 : 한쪽 팔 당 15회 반복한다.

요법을 고려하게 됩니다. 당연하지만 이러한 판단은 전문의의 진료에 의하는 것이지요. 몸짱 스테로이드, 어떤 문제가 있을까? 앞서도 말했지만 테스토스테론은 몸 좀 만들어보겠다는 사람들에게 처방하는 약이 아닙니다. 왜냐하면 심각한

덤벨을 들지 않은 손은 손바닥이 위를 향하도록 허리에 얹는다.

부작용의 위험성이 있기 때문입니다. 이 약을 임의로 복용하면

몸통은 지면과 45도 각도에서 지면 과 평행을 이루는 각도 사이에 위치 해야 한다.

(1) 좋은 콜레스테롤을 낮추고 (2) 혈압을 올리고 (3) 여성형 유방을 만들고 (4) 무정자증이 발생 할 수 있으며 (5) 심혈관 질환과도 관련되어 있고

▶ 오른손에 중립 그립으로 덤벨을 잡는다( 손바닥이 안쪽을 향함). ▶ 골반과 무릎을 구부리면서 상체를 낮 춘다. ▶ 어깨로부터 아래로 덤벨을 드리운다.

▶ 팔꿈치를 몸통 가까이 유지하면서 몸통을 향해 덤벨을 당겨 올린다.

(6) 자살 위험성도 높입니다. 무섭죠? 식스팩은 노력의 산물일때가 아름답다. 누구나 적은 노력으로 큰 효과를 보고 싶어하죠.

웨이티드 푸쉬업 | Weighted Pushup 반복 : 10~12회 반복한다.

그러다보니 다이어트와 몸짱이 되는데 도움이 된다는 각종 보충제부터 보조제, 그리고 약에까지 관심을 가지게 됩니다. 적절한 도움은 분명 지름길이 될 수 있으며 저 또한 사용하고처방하곤합니다.하지만이는허가된한도내에서 전문가의 통제아래 사용되어져야만 합니다. 그렇지 않으면 겉 뿐만 아니라 속까지 몸꽝이 될 수 있습니다. 식스팩을 원하십니까? 식스팩은 땀흘려 만들었을때가

▶ 어깨 아래로 팔을 뻗고 푸시업 자세를 취한다 ▶ 보조자로 하여금 견갑골 사이에 중량판 을 올리게 한다.

▶ 몸 전체를 일직선으로 유지하면서, 가슴이 지면에 거의 닿을 때까지 팔꿈치를 구부려 몸을 낮춘다. ▶ 최저 지점에서 잠시 멈춘 다음, 팔꿈치를 펴면서 시작 자세로 돌아간다.

가장 아름답다는 사실을 잊지 마시길 바랍니다.

박상준 원장 가정의학과 전문의 TR 객원 칼럼니스트 Fitness World Korea

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

33

설날맞이

잡채 레시피

잡채 재료 당면300g,돼지고기잡채꺼리200g, 불린표고버섯한줌가득, 당근中1개, 양파大1 개, 시금치무침2줌, 새송이버섯3개 당면볶을 식용유3큰술, 야채볶을식용유2큰술, 야채간할 소금약간, 돼지고기볶을 식용유1큰술

당면양념 간장4큰술, 설탕2큰술 고기양념 간장1큰술,다진마늘2작은술, 설탕2/3큰술, 후춧가루약간, 다진파1큰술 표고버섯양념 간장0.5큰술, 설탕1작은술, 다진파0.5큰술, 참기름0.5큰술, 후춧가루약간, 다진마늘1작은술

잡채무침양념 참기름2큰술, 간장1큰술, 요리당1큰술, 깨소금2큰술

돼지고기와 불린표고버섯은 준비한 양념을 이용해 재워둡니다. 당근과 양파 새송이 버섯은 채썰고 시금치는 데쳐서 무쳐놓습니다. 채썬 당근, 양파, 새송이 버섯은 달군 팬에 오일2큰술정도 두르고 소금 살짝 뿌려 센불에 재빨리 볶아서 넓은 볼에 담아 식힙니다. 야채 볶은 후 팬 닦아서 기름 살짝만 두르고 (1큰술정도) 양념한 돼지고기를 볶다가 거의 익으면 양념한 표고버섯을 넣어 같이 볶아줍니다. 고기와 표고버섯도 다 볶은뒤 따로 식혀 줍니다. 물을 넉넉히 올려 보글보글 끓으면 마른당면300g을 넣어 10분정도 삶아줍니다. 당면 삶는 동안 가스불 옆에 약하게 켜놓아 팬 미리 달궈두고 , 당면에 양념할 간장과 설탕도 미리 설탕이 녹도록 잘섞어 둡니다. 당면볶을때 넓은팬에 볶아야 골고루 잘볶아 진답니다. 삶은 당면은 찬물에 헹구지 말고 그냥 체에받쳐 물기만 뺀뒤 재빨리 달군팬에 오일3큰술 두르고 골고루 잘 볶아줍니다. 팬에 오일3큰술 두르고 삶은 당면 골고루 잘 볶다가 간장4큰술과 설탕2큰술 섞은 양념을 넣어 양념이 고루 잘베이도록 볶아 준 뒤 볶은당면도 넓은 볼에 담아 식혀줍니다. 잡채의 포인트는 삶은 당면을 찬물에 헹구지 않고 그냥 물기만 빼서 바로 재빨리 식용유에 볶아주는게 포인트랍니다. 각각의 재료가 어느정도 식으면 한데 담고 잡채무침양념 간장1큰술, 요리당1큰술, 참기름2큰술, 깨소금2큰술을 넣어 골고루 잘 무쳐주면 끝~!!

설날맞이

떡국

황금레시피

더 이상의 오메가-3는 없다! 오메가-3중 가장 완벽한 오메가-3는

단연코 물범오메가 -3!

달걀지단

사골

생선오메가 -3 크릴오메가 -3 식물오메가 -3

양지머리

물범 오메가 -3

도가니

재료

송송 채썬 파

물 25컵(5,000CC), 사골 3개(400g), 도가니 반 개(350~400g), 양지머리 반 근(300g), 소금 1 큰 숟갈, 떡 1그릇 (180g) , 파 약간, 달걀지단, 김가루

수많은 논문과 과학이 증명하고, 오메가골드 15년의 역사가 말해줍니다. 그대 몸 속에 완벽함을 넣어드려요!

육수(4인분 기준)를 준비해야 하는 데 먼저 사골3개 (400g), 도가니 반개 (350~400g)정도와 양지 머리를 찬물에 담가 3시간 정도 핏물을 빼 줍니다 이 후 냄비에 물(3,000cc)과 사골, 도가니, 양지머리를 넣고 강한 불로 끓이면서 기름은 제거해줍니다. 중간 불로 줄여 2시간을 끓여줍니다.

2시간 후 육수에 차가운 물(2,000cc)을 넣고 약한 불에서 4시간 동안 더 끓여줍니다. 완성된 육수 12컵 분량에 소금 1 수저를 넣어주시면 육수 준비는 끝입니다. 끓는 물에 떡을 넣고 물 위로 떠오르면 건져 그릇에 담아 줍니다. 그 위에 끓인 육수를 붓고, 양지머 리 고기를 찢어 담고 파, 달걀지단, 김 가루 등의 고명을 얹으면 황금레시피 떡국이 완성 됩니다.

International Inc.

www.omegagold.com 도매/구입문의:

647.999.9292 647.923.9959

취급점: 건강식품점, 선물센터, 식품점

PRODUCT OF CANADA

CARS

초·간·단 중고차 점검법

많은 이들이 중고차를 사고 팔고를 한다. 하지만 중고차를 고르기에 있어서 가장 중요한 부분은 Powertrain 부분이 아닐까 한다. 왜냐하면 10만 Km 이상된 중고차는 첫 차주가 어떤식으로 엔진을 길들였는지 또는 어떠한 운전습관을 가지고 운전을 했는지에 따라 엔진의 상태가 달라진다고 볼수 있다. 그러나 대부분의 사람들은 지금 엔진의 상태가 어떠한지 알 수 있는 방법이 드물다. 대부분이 보닛을 열고 엔진의 외관의 깨끗한 정도, 조금 더 차를 알고있다는 사람들은 엔진오일을 찍어보고선 상태가 좋다 나쁘다고 판단한다. 하지만 엔진오일 시기를 넘긴 상태의 엔진오일인가 또는 오일교환 시기가 얼마 되지않는 차량같은 경우는 이러한 방법만으로는 구별하기가 힘들다. 또는 직접적으로 엔진의 소리를 들었을 때 문제가 없다면 괜찮다고들 생각한다. 그래서 필자는 굉장히 쉽고도 간편하게 엔진상태를 점검할 수 있는 조금의 Tip을 적고자 한다.

자동차, 집 보험 Q&A

엔진 오일캡을 확인하자.

Q 20세인 자녀가 저의 보험에 Occasional 운전자로 등록되어 있습니다. 그런데 자녀가 집에서 멀리 떨어진곳으로 대학 진학을 하게되었습니다. 1 년에 한두차레만 방문해서 아주 가끔 운전을 할 것 같은데, 그래도 자녀를 Occasional 운전자로 등록을 해놓는것이 낳을까요?

A 이러한 질문을 많이 받습니다. 결론부터 말씀드립니다. 자녀가 만 25 세이하이며, 집에서 멀리 떨어진 곳에서 대학교 재학 중인 학생이라면 4060%의 할인을 받습니다. 일단, 자녀를 Occasional운전자로 계속 등록시켜 놓으면, 자녀가 집에 올때마다 편안한 마음으로 운전할 수 있으며, 나중에 자녀가 자기 차를 사고 보험 가입을 하게될 때 그동안의 보험 경력으로 인하여 자녀의 보험료가 저렴해 지게됩니다. 즉, 자녀를 위해서 부모가 희생을 하는셈 이지요.

양호한 상태 Q 친척이 저희집에 살았을 때 저의 보험에 SECOND 운전자로 가입되어 있다가 최근에 친척의 잘못으로 사고가 났습니다. 그런데 그 친척이 저희

첫째. 엔진오일 캡을 열어서 하얀색의 거즈나 휴지 또는 수건등으로 찍어서 확인해본다. 엔 진구동시에 엔진오일이 엔진속을 움직이면서 엔진오일캡 까지 다다른다. 즉 엔진오일캡의 오일 상태가 찌들었거나 황갈색의 이물질이 있다면 일단 한번 의심을 해보는것이 좋다. 대부 분 가솔린 차량의 경우 ◀ 옆에 그림처럼 나누어 볼수 있다. 당연히 가장 오른쪽 사진에 보이 는 그림이 건강한 엔진 상태라고 볼 수 있다. 하지만 디젤엔진의 경우는 조금 다르기 때문에 그 점 유의 할 수 있으면 좋겠다. 또한 마일리지에 따라서 대부분의 차량들이 중간에 보이는 엔진오일캡 처럼 보이기 때문에 그 정도도 양호 하다고 할 수 있다.

집에서 나가서 독립했습니다. 저의 보험료에 영향이 있을가요?

A 만약 친척분이 독립하셔서 자신의 보험에 가입이 하고 그 사고를 가지고 가셨다면 , 보험료에 영향이 없습니다. 하지만, 그 친척 분이 자신의 보험이 없는 경우, 설령 본인의 보험에서 삭제하였다 할지라도 보험료 인상이 불가피 합니다. 누군가는 그 당시의 사고에 대해서 책임을 지어야 하니까요. 이런 경우, 그 친척이 excluded driver form에 사인하시면, 그 사고가 보험료에 영향을 주지 않을 수 있습니다.

Q 자동차 사고가 발생 했습니다. 분명히 제 잘못이 아닌데, 보험사에서 제 잘못도 일부 있다고 합니다. 어떻게 해야 합니까?

건강한 상태 (디젤엔진 제외)

엔진 떨림을 확인하자.

A 거의 모든 사고의 잘 잘못은 Fault Determination Rule이라는 것에 의해 결정이 됩니다. http://www.ibc.ca/en/car_insurance/documents/brochure/ on-fault-determination-rules.pdf 이 곳을 방문하시면 각각의 상황에 따른 그림과 함께 잘,잘못의 예 등을 약 40개 이상의 상황에 따라 소개하는데, 앞서 말씀드렸다시피 대부분의 자동차 사고는 이 Rule을 따릅니다. 그리고, 한가지 유념 하셔야 할것이 자신의 잘못이 50%이던 혹은 100% 이던 그리고 자신의 잘못으로 인한 보험사 보상금액이 $1 이던 $10,000 이던 액수와 관계없이 보험사는 일괄적으로 At Fault로 간주하고 그 에 따라 보험료를 결정합니다.

Jae Jang Personal Insurance Advisor HUB International Ontario Limited 2265 Upper Middle Rd E, Suite 700 Oakville, ON L6H 0G5 Direct (905 )582-7063

36

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

육안으로 봤을때 엔진이 떨림이 있는지 없는지는 구별하기 힘들다 또 그 떨림이 어느정 도나 심각한지는 알 수 가없다. 그래서 가장 좋은 방법은 자동차 시동은 켠 상태에서 종 이컵에 물은 반컵정도 받은 다음에 엔진위에 올려보자 그러면 물에 파장으로 인해 엔진 떨림을 쉽게 볼 수 있다. 물의 튀김 없이 잔잔하게 파장만 일어난다면 양호한 상태의 엔 진이라고 볼 수 있다. ▲ 위에 그림처럼 엔진 위에 물이 담긴 컵을 올려보자.

CARS

머플러를 확인하자. 좋지않은 상태의 엔진안에서 가솔린이 연소할 때 머플러에서 검은 매연이 발생한다. 이것은 엔진에서 가스를 완 전 연소 하지 못하여 불완전 연소된 기체들이 밖으로 나오는 것이다 . 이 또한 눈으로 간음하기 어려울 경우 간단 하게 하얀색 장갑 하나만 있으면 된다. 하얀색 장갑 또는 수건 등으로 손가락을 감싸고 머플러 뒤 Tail pipe 에 손 을 넣어서 쓱 긁어 내본다. 좋은 상태의 엔진 이라면 밑의 그림처럼 아무것도 묻어나오지 않을 것이다. 하지만 엔 진의 상태가 양호하지 못한다면 시커먼 그을음들이 묻어 나올것이다. 단, 시동을 오래 켜둔 상태에서 머플러에 손 을대면 뜨거우니 이 점검은 가장 처음에 시동을 켜기전에 하는것이 좋을것 같다. 머플러 확인시 위의 사진처럼 투명한 물이 나온다면 상태가 양호한 엔진이라 볼수 있다. 몇몇 사람들이 머플러에서 나오는 물이 에어컨 물이라 는 사람들이 있는데 머플러랑 에어컨이랑은 전혀 상관이 없다. 물은 가솔린이 완전 연소되면서 수증기가 발생되 는데 이때 수증기가 고여 있다가 나오는 것이다. 또한 완전연소가 잘 되지 않으면 당연히 연비도 떨어지기 때문에 이부분 유의 할 수 있다.

엔진경고등(MIL light )를 확인합니다. 가장 중요하지만 가장 마지막에 거론하는 이유는 캐나다 법규때문이다. 다른 주들은 잘 모르겠지만 온타리오주는 차량 구입 또는 판매시 자동차 출고년도 2년 이후부터는 거의 무조건 적으로 Emission test 를 해야합니다. 요즘 Emission test 특성상 엔진 경고등이 들어온 상태에서는 100% Fail 하니 자동차를 사고 팔 수가 없게됩니다. 그러므로 엔진 경고등이 들어와 있는 차량 자체를 살 이유가 없기 때문에 가장 마지막에 거론한다. 하지만 몇몇 부정행위를 일삼는 중고차 딜러들이 있습니다. 한가지 예로 Emission test를 조작아닌 조작으로 pass를 시킨뒤 Fuse를 제거하거나 Dash board의 엔진경고등 Led를 인위적으로 뽑은뒤 불이 아예 들어오지 않게 하는방법을 쓰는경우가 있다. 혹 그럴 경우는 쉽게 찾아내는 방법이 있는데 시동을 걸지않고 Key-On 상태에 놨을때의 Dash board 상태를 점검하는 방법입니다.. 아래의 그림같이 Key-on 상태일 경우 자동차 Dashboard는 모든 불이 들어옵니다. 차량마다 가지고 있는 Indicator light 가 다양하고 다르기 때문에 밑에 그림은 참고만 하시고 가장 중요하게 볼 부분인 ABS Light, SRS Light, MIL light, Airbag light 는 꼭 확인 할 수 있도록 합니다.

◇ 테슬라와 BMW 협력, 윈윈하나? 최근 전기차 시장에서 돌풍을 일으킨 테슬라가 글로벌 완성차 업체 BMW과 협력을 추진 중이라고 밝혔다. 테슬라 CEO 엘론 머스크는 독일 주간지 슈피겔과의 인터뷰에서 “BMW와 배터리 및 충전소 공동 추진 관련해 협의 중이며, 이것이 성사되면 두 회사 전기차 모델 간 상호호환이 가능해질 것”이라고 말했다. 또 이번 협상에는 BMW의 탄소강화섬유 차 체관련 기술도 협력 내용에 포함된 것으로 전해진다. ◇ 테슬라, BMW와 왜 협력하나? 전기차 시장에서 테슬라와 BMW는 강력한 라이벌 관계다. 현재 전기차 시장 점유율이 가장 높은 닛산과 GM이 생산하 는 전기차는 소형차면서 중형급 이상의 가격대를 형성한다, 그러나 테슬라와 BMW는 중대형 세단급 전기차 시장을 겨 냥한다. 테슬라의 ‘Model S’, BMW의 ‘i8’가 겨냥하는 고객층은 유사하다. 경쟁 구도의 두 회사가 협력에 나선 이유는 전기차 시장 확대의 핵심 요소가 ‘충전스테이션’이기 때문이다. 기술적 완성도와 대량생산 체계를 갖춰도 충전 인프라가 없는 전기차는 무용지물이다. 또 충전스테이션을 자동차 업체별로 각자 확충하는 것도 무리다. ◇ 테슬라, BMW와 협력으로 얻는 것은? 전기차 시장에 열풍을 몰고 온 테슬라에도 약점은 있다. 배터리가 아닌 일반 자동차 기능에 문제점이 나타났다. 또 테슬 라가 특허 침해 소송을 당한 것도 차량 제어 및 사용자 인터페이스(UI) 기술 분야다. 그 동안 테슬라는 전기차 심장인 배 터리 관리 기술 개발에 주력했다. 실제로 테슬라 특허의 약 70%가 배터리 분야이며 30% 미만이 디자인을 포함한 차 량 일반 기술이다. 하지만 최근 들어 테슬라의 기술개발 방향에 변화가 생겼다. IP노믹스 보고서는 테슬라가 최근 3년간 차량 일반 기술 분야 특허를 늘려가고 있다고 진단했다. 또 최근 2년간 테슬라가 주력하는 분야로 차량 일반 기술을 꼽 았다. 이제 테슬라가 자동차 완성도를 높이기 위한 분야로 연구개발 방향을 선회하고 있음을 나타낸다. 이번 협상에서 테슬라는 자동차 기술력을 보강할 수 있을 것으로 기대된다. 특히 이번 협상의 주요 안건으로 오른 BMW의 탄소강화 섬유 차체 기술은 성능이 월등한데다 가격도 상대적으로 저렴해 테슬라에게 꼭 필요하다. 테슬라 전기차에 BMW ‘i3’와 ‘i8’에 적용된 탄소섬유 기술 결합하면, 비용 절감 효과 뿐 아니라 자동차로서 완성도도 한층 높아질 것으로 예상된다.

◇ 도로 위를 달리고 있는 전기차. “테슬라 Model S” 도로위를 질주하는 전기차를 상상해 보셨나요? 머지않아 우리는 주유소에서 휘발유나 디젤을 주유하고 자동차를 타고 다니는 것이 아니라, 전기 충전소에서 자동차에 전기를 충전하 고 자동차를 타고 다닐 수도 있습니다. 세계적인 자동차 회사들 (도요타, 현대차, BMW, 메르세데스벤츠 등) 이 전기차 개발에 박차를 가하고 있습 니다. 물론, 수소자동차, CNG등 다 양한 연료를 사용해서 다닐 수 있 는 자동차가 있고, 상용화를 위해 자동차를 개발하고 있 는 중이긴 하지만 “전기 차”만큼 매력적이지는 못 합니다. ◇ 미국의 자동차 회사 “테슬라”를 아시나요? “전기차”를 만드는 자동 차 회사입니다. 전기차 를 만들어서 현재 판매 하고 있는 회사입니다. 이미 만들어서 ‘판매’되고 있 는 전기 자동차가 있다는 말 이죠. 그래서 미국에서는 테 슬라에 대한 관심이 뜨겁습 니다. 애플과 같은 ‘혁신’의 기 업이라는 말이 있을 정도입니다. 테 슬라에서 만들어서 판매하고 있는 대표적인 모델 은 ‘Tesla Model S’ 입니다. 전기차가 얼마나 오래 운행이 가능할까, 의문이 드시나요? 한 번 충전에 주행 가능 거리는 400km를 넘는데요, 배터 리 지속 기술이 놀라울 정도로 발전한 덕분이겠지요. 대한민국의 최대 자동차회사인 현대기아차에서도 전기차를 만들고 있습니다(사용화는 되지 않았지만). “쏘울EV”라는 자동차를 올해 상반기에 출시한다고 하지만, 구체적인 스펙이나 내부 인테리어에 대해서 나온 자료는 없습니다. 테슬라 에서 현재 판매되고 있는 ‘Model S’가 가장 먼저 상용화 된 전기차라는 점에서 볼 때 후속 전기차들은 Model S의 스펙과 비슷하거나 더 좋게 개 발될 것입니다. 네비게이션을 비롯한 모든 시스템이 터치스크린과 버튼을 통해 조작 가능하고, 결국 Wi-Fi 를 비롯한 무선 인터넷환경, 블루투스, 유비쿼터스 등의 환경으로 스마트폰, 태블릿, 자동차가 하나로 연결되어 유기적으로 움직일 수 있겠지요. 결국, 전기차는 하나의 운송수단이자 하 나의 거대한 스마트 기기로서의 역할까지 할 수 있다고 생각됩니다.

테슬라와 BMW

2015 BMW i8 Coupe 파워트레인 3기통 1.5리터 가솔린 터보 엔진과 전기모터가 결합되어 있다. 엔진 마력

231마력은 뒷바퀴를, 모터의 131마력은 앞바퀴를 움직인다.

트렌스미션 전자식 사륜구동 시스템처럼 구동력이 자유롭게 변경되는 X드라이브 시스템 적용 최고출력

362 마력

최대토크

58.2 kg·m

최고속도

250km/h

제로백

4.4초

특징

7.1kW 리튬이온 배터리가 장착돼 전기모터로만 최대 35km 주행이 가능 하며, 시속 120km까지 속도를 높일 수 있다. 전용 완속 충전기를 활용하 면 약 1시간,내장된 220V 충전기를 사용하면 약 3시간 이내에 완전충전 이 가능하다. 여기에 에코 프로 모드를 사용하며 최대 600km까지 이동할 수 있으며, 연비도 리터당 47.6km에 달한다(유럽기준).

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

39

COLUMNIST 알아두면 좋은 부동산 이야기 : 주택(콘도,타운하우스) 구입을 위한 기본사항 1 일반적인 경우 주택은 구입할 수 있는

마이클 금 | Michael Keum “전문적이며 신뢰받는 리얼터” Broker of Top Canadian Realty Inc. 9350 Yonge St., Suite 200c Richmond Hill, ON L4C 5G2 C: 647-830-4989 can1128@hotmail.com

모기지, 전기료, 수도요금, 쓰레기 처리 비용,

5배 6배까지도 구입이 가능하다.

여유가 되면 빨리 구입을 하는 것이 가장

예를 들어 부부합산 소득이 15만 달러이면

가스 비 등이 있다. 모기지를 받기위해서는

좋다고 말한다. 예외가 되는 경우는 렌트비가

통상 60만 달러까지가 무리가 없다. 그러나

모기지 브로커들과 접촉을 해야 하는데

아주 저렴하거나 수년 내로 곧 이사를 해야

다른 대출금이 있거나 저축 등을 통한 돈이

다운 페이먼트 할 돈의 증명서, 지난 2

하는 경우이다. 쉽게 생각할 수 있는 잘못된

별로 없는 경우, 신용도가 나쁜 경우는 60만

년간

인식은 주택을 구입하는 좋은 점이 렌트비가

달러보다 낮은 가격 대를 염두에 둘 필요가

Assessment), 재직 증명서, 크레딧 스코어

일단 지불하면 없어지는 돈이라고만 보는

있다.

(www.equifax.com), 본인 및 배우자의

것이다. 이 경우도 세금, 보험, 메인티넌스

그럼 모기지는 한달에 어느 정도를 지불해야

신분증 등이 필요하다. 크레딧 스코어는

및 모기지 이자는 렌트의 경우 지출되지

하는가? 금융권은 모기지를 빌려줄 때

본인이

않는 돈으로 주택가격의 상승과 상쇄된다.

빌려준 돈을 안정적으로 받을 수 있는 경우

증명서를 첨부하여 수정을 요구할 수 있다.

실제 주택 구입의 이점은 15년에서 25년의

이자율을 낮추어 준다. 반대로 위험성이

모기지는 은행에 따라서 요구하는 서류와

모기지 기간동안 대체로 동일한 금액의

높아질수록 높은 이자율을 물리거나 너무

기준이 조금씩 다르다. 각종 모기지 상품

모기지를 내고 다 갚게 되면 더 이상 돈을

높은 경우 1차 금융 기관이 대출을 거부해서

중에서 본인이게 가장 유리한 것을 모기지

내지 않는다는 점이다.

Private loan을 통해 높은 이자를 주고

브로커와

보통 주택을 구입하게 되면 주택 가격의

빌려야 한다. 동일한 금액에 대해 기간이

이자율, 일시 상환의 조건, 등이 다르기

5-25%를 다운 페이먼트로 하게 되고

30년인 모기지는 15년에 비해 훨씬 적은

때문에 맞는 상품을 선택한다. 또 모기지는

나머지를 은행 등의 금융권에서 모기지를

금액을 낸다. 그러나 총 이자로 나가는

본인이 구입할 주택의 예상 금액에서 다운

받아서 해결한다. 이 모기지는 한달에 한 번

금액은

많아진다.

페이먼트를 고려하여 금액을 정하고 모기지

혹은 매 2주마다 한번의 돈을 내어서 15

대체적으로 1차 금융 기관에서 대출을 할

브로커나 거래 은행을 방문하여 미리 pre-

년에서 길게는 30년에 나누어서 이자와

경우 빌린 금액의 0.75%에서 1.15%

qualification letter를 받아 두는 것이

원금을 상환하게 된다. 신용도가 좋고 다운

정도가 한달에 지불하는 금액이 된다.

부동산의 오퍼를 나중에 넣을 때 매우

15년에

비해

훨씬

소득을

항상

입증하는서류(Notice

체크해서

상의해서

잘못된

선택해야

of

것은

한다.

페이먼트를 많이 하고 세금 신고한 금액이

주택을 구입할 때 드는 비용은 크게 처음

유리하다. 이 레터를 미리 가지고 있는 경우

많을 수록 지불 능력이 안정적이라고 금융권은

구입 할 때 들어가는 다운 페이먼트와

셀러에게 바이어가 살 가능성이 매우 높은

생각을 하기 때문에 이자율도 좋게 된다.

클로징

비용은

사람으로 인식되어서 가격을 흥정하는데

그러면 어느 정도 가격의 주택을 구입하는

변호사비, 각종 취득세, 은행의 모기지 비용

유리한 입장에 서게 된다. 보통 오퍼를 넣을

것이 적합할까? 여기에서 일반적으로 말하는

등이 있는데 보통 집 구입가격의 1%에서

때 컨디션으로 어느 정도의 금액을 모기지로

룰은 보통 년 가구 소득의 4배가 적합하다고

8%로 주택이 비쌀수록 이 비율은 내려가고

받아야 이 금액으로 산다는 식으로 오퍼를

일반적으로 말한다. 이 룰에서 다시 고려해야

낮은 가격의 경우 이 비율이 높아지게 된다.

넣기 때문에 모기지를 받을 수 있다는 서류는

하는

그동안

이 비용은 모기지에 합산하여 받을 수 있다.

셀러의 입장에서 보면 확실한 흥정이 되기

저축한 돈이 있어서 25%가 아니라 50-

그 외로는 인스펙션 비용, 주택 가격 평가

때문이다.

60%를 다운 페이먼트 하는 경우, 신용도가

비용(appraisal) 등이 250달러에서 800

다음으로는 부동산 에전트를 찾아야 한다.

좋은 경우, 구입한 주택이 일부 렌트를 줄 수

달러 정도 소요된다. 부동산 에이전트에

미리 부동산을 구입한 사람의 추천을 받을

있어서 별도의 수입을 만들 수 있는 경우

지급하는 커미션은 셀러가 지불한다.

수 있고 또 광고 등을 보고 선택 할 수 있다.

등의 요인이다. 이런 경우 세배가 아니라

매달 들어가는 비용은 보험료, 프로퍼티 텍스,

(다음호에 계속 합니다)

좋은집이란?

흉이 바뀐다. 과거의 물을 현대에 비유하면

한다 이유는 살을 지나쳐가서 그 쪽에 길이

과거 좋은집이란 추위 더위를 피하고 위험한

도로라고 볼수 있고 과거의 산을 현대에 높은

몰린다한다. 이런곳에 위치한 복권가게가

동물과 해충을 피할수 있는 공간 그리고

고층건물로 해석할 수 있다.

있다면 구입해보는 것도 좋을것같다.

- 위치 (평지 or 경사면 , 산위 or 산아래)

첫째, 만자(卍)살 만자살은 크게 좌회전

둘째 적충(T)살. 도로가 집보다 높은쪽으로

- 집구조 (Floor plan , Structure, 방이나

하는곳 첫번째 집에 살이 있고 흉이있다는

위치하고 정면으로 창문이 나있거나 문이

화장실의 개수)

풍수적 해석이다. 차량이 좌회선을 할시

나있는 경우는 풍수적으로 가장 악조건인

- 집의 컨디션 (누수의 유무, 환기의 정도, 새집

바깟쪽으로 밀리게되며 사고가 날 우려가

집으로 볼 수 있다. 또한 만자살과 같이

or 낡은집)

있기 때문에 흉과 살이 있다고 한다. 그래서

좌회전 하는 쪽에 문은 내는 경우는 흉 할수

- 집의 Finishes (집의 색, 집의 외향, 인테리어)

차량이 훤히 보이는 쪽으로 유리창을 크게

있다. 그리고 집앞에 신호등이나 버스정류장

내거나 문을 크게낸다면 살이 들어올 수

또한 있으면 안 좋다고 볼수있다. 집앞에

풍수적 해석으로 보는 좋은집

있는 풍수적 해석이다. 또 하나 아이러니 한

신호등이나 버스정류장이 있으면 소음과

물의 흐름은 재물의 흐름과 같다하여 그

것은 이 만자살을 끼고있는 다음집에 있는

더불어 사람들이 많이 다니므로 집에 흉이

양과 질의 따라 또 흐르는 방향에 따라 길,

복권가게는 당첨이 잘 되는 복권명당이라

올 수 있다고함.

사항은

대출금이

없거나

비용이

있다.

클로징

이런 집은 꼭 사라!

의식주가 해결 될 수 있는 것이었다. 시대가 변함에 따라 좋은 집의 기준에 부를 누릴 수 있는 공간 여러 가지 부대 시설 등이 있으면 더 좋은 집이라 할 수 있다. 좋은집 찾기 - 동네 (지역, 커뮤니티)

좋음

40

The Real Canada | 캐나다 한인 포털 사이트

보통

나쁨

허원 부동산 Won, Hur 647) 330 - 8778 hm0802@gmail.com agent.royallepage.ca/wonhur

Sales Rep

COLUMNIST

채무 이야기 : 채무조정의 장점과 단점? 채무를 해결하는 다양한 방법들 다양한종류의채무조정에는각각의많은장점과단점

무도여러분에게 채무통합을해주지않을수도있습니

채권자에게지불할수있는초과자금이있는지확인하

들이존재합니다.여러종류의채무조정은 여러분의 신

다. 이러한 시나리오에서 여러분은 여러분의 채권자들

고찾아낼것입니다.여러분이파산신청서류에서명을

용(credit)과예산에의해다른영향을받게됩니다.오직

과 직접합의를할수있을것입니다.여러분은채권자와의협

하고 트러스티의 관리하에 들어가게 되면 이 때부터 파

노련한재정컨설턴트에게만모든종류의채무조정을

상을위하여재정전문가를고용해야합니다. 그들은여러분

산관재인(bankruptcytrustee)은여러분에게더많은돈과

검토하고그것들의장단점을평가할수있는적합한자

을위하여가능한최고의협상을해줄것입니다.많은경

더많은개인금융공개를요구하는편지를보내기시작

질이있습니다.이포스트는채무조정을생각하는여러

우에여러분은여러분이지니고있는빚보다훨씬적은비

합니다.첫번째파산신청은파산이행이된날부터7년간

분에게 그에 관한 여러 방면의 통찰력을 제공 할 것입

용으로여러분의빚을해결할수있습니다. 여러분이주

신용보고서(creditreport)에남아있게 됩니다.개인회생은

니다. 채무통합은여러분의빚을해결하는방법중하

체할수없을만큼의너무많은채무를지니게 되었다 하

한번에여러분의채권자모두에게채무조정제안을하

Kevin Lee

나입니다;여기에는여러유형의채무통합이있고서로다

더라도 당황하지 마세요. 여러분의 자산과 소득, 채무

게됩니다.이제안이승인되게되면조정은이것으로끝

TR Canada Photographer Columnist / Photo Specialist

른 결과를 얻게 될 것입니다. 만일 여러분이 좋은 신용

와 채권자들을 포함하는 구체적인 정황에 따라 여러분

입니다.이것은매달정해진금액을지불하는것이외에

및 가처분 소득을 많이 가지고 있지만, 최근에 여러 개

은연방정부가 제공하는여러프로그램을의자격이되

파산 관재인에게 지속적으로 행해야 할 아무런 의무도

의신용카드로인하여채무를지니게된경우에는낮은

실수도 있습니다.이프로그램들은파산과개인회생/신

없습니다. 처음부터공정한채무조정협상을하는것이

금리의신용대출(lineofcredit)좋은선택지입니다.낮은 금

용회생을 포함합니다. 파산은 여러분이 정해진 기간 동

중요합니다. 파산 관재인은 여러분의 개인 회생 금액의

리의신용대출(lineofcredit)을사용하여적은금액의카

안매달파산 비용을지불해나가며동시에여러분이신

크기에 비례하여 보상받게 됩니다. 여러분이 개인회생

드채무를통합할수있습니다.

용상담에참여하고소득을보고하는것과같은다른조

으로 여러분의 채권자에게 더 많은 돈을 지불한다고 동

장점 : 낮은 금리와 부채통합 ,

건들을만족시켜야할것을명령합니다.파산신청시에는

의하게되면여러분의파산관재인은더많은돈을벌게

단점 : 너무 쉽게 최소 금액 지불

여러분의의무를충족시킬때까지여러분은아직“채무불

됩니다.이것은어쩌면여러분이감당할수있는지불금

(minimum payments)만을 하게 될 수 있습니다.

이행(undischarged)” 상태인 것입니다. 명심하세요. 파산

액보다더많은금액의개인회생신청을하게만드는결

이선택을할수만있다면여러분가능한빨리신용대출

과 개인회생 관리의 책임을 지니는 파산 관재인(트러스

과를가져올수있습니다. 이채무조정옵션들은자신의

을상환하는데에집중적으로노력해야합니다.

티- trustees) 은 법원이 임명한 사람입니다. 파산 관재인(

고유한장점과단점을가지고있으며사실여러분은금

여러분은어쩌면적은신용카드채무나채권추심

트러스티-trustees)은채권자의이익을대변하고여러분

융 컨설턴트로부터 그에 관한 최선의 조언을 받을 수

회사로넘어간다른청구서들을가지고있을지도

이채무불이행상태일동안,여러분의상황에좋아진내

있습니다. 여러분에 의해 고용된 금융 컨설턴트는 여

모릅니다.아마도여러분에게는$5,000-$7,000의부채

용이 있는지 확인하기 위하여 여러분의 자산과 소득을

러분을 견고하고 효과적인 재무 계획으로 안내하고

가있고여러분의좋지않은 신용도(badcredit)때문에아

검토 할것입니다.아주간단하게말하여그들은여러분이

도와줄 것입니다.

교육/이민정보

캐나다 유명 대학 간단히 알아보기! + 한국의 어떤 대학들과 교환 프로그램을 진행하고있을까?

캐나다 대학교들은 높은 교육 수준으로 월드 랭킹 내에서 많은 대학들이 선점하고 있습니다. 그 중에서 도 가장 높은 순위 캐나다 대학 Top 3를 알아볼게요. 순위에 대해서는 한국에서도 그렇듯 예민한 이슈이 기 때문에 그냥 나름 인지도 있는 사이트를 참고하였지만, 캐나다 대학들은 분야별로 유명한곳이 정해져 있다고합니다. 예를 들면 저널리즘으로 유명한 대학이라고 하면 Ryerson이라는 대학교를 바로 꼽고, 또 한 비지니스는 요크대학교의 슐릭을 꼽아준다고 합니다.

하지만 이외에도 여러 유명한 대학들이 있는데요,역시 월드랭킹 순위를 참고해서 200위 안에 드는 대학교 몇 개를 함께 알아볼까요?

York University 단일캠퍼스로 최대 의 사이즈를 자랑하는 Keele Campus가 있 는 요크대학교는 두개 의 캠퍼스를 운영하고 있습니다. 슐릭 스쿨 오브 비지니스는 캐나다에서도 알아주는 으 뜸 비지니스 학교라고 하고 또한 토론토 중 심부에 위치한 글렌던 캠퍼스는 이중국어가 가능한 캠퍼스라고 합니다.

McMaster University

1. University of Toronto 1위를 차지한 토론토 대학은 2위의 UBC와 함께 용호쌍박을 보여주는 대학입니다. 토론토는 캐나다에서 도 가장 큰 도시로 수도인 오타와와 같은 주에 있는 도시에요. 토론토 대학, 일명 U of T는 3개의 캠퍼스 로 이루어져 있는데요, 그중 하나는 시내 중심에 위치하고 있으며 건물도 예쁘고 교육 수준도 높기로 유 명하답니다! 사진은 수많은 건물 중 하나인 Trinity College의 모습입니다. 토론토 대학에서는 한국내 다음의 학교들과 교환학생 프로그램을 진행하고 있다고 합니다.

Ewha Womans University, Korea University, Korean Advanced Institute of Science and Technology (KAIST), Seoul National University, Sookmyung Women’s University, Yonsei University

상위 3위에는 들지 못 했지만 의학분야에서 는 명백히 1위 대학 교 맥마스터 대학입니 다! 토론토에서 가까 운 해밀턴에 위치하고 있으며 맥마스터 대학병원은 캐나다 공공 건물 중 가장 큰 건물로도 유명하죠! 역시 1887년 설립으로 약 130년의 역사를 가지 고 있어요. 의료기술과 관련된 공부는 캐나 다 내에서는 물론 세계적으로도 으뜸이라 고 합니다!

University of Ottawa 수도인 오타와에 위치 하고 있는 오타와 대 학교입니다.수도에 위 치해서 일까요, 정치 와 법으로 유명한 대 학교이지요! 1848년 에 설립되었고 북미 최대의 이중국어 대학 입니다!

Queen’s University

2. University of British Columbia

3. McGill University

2위를 차지한 브리티쉬 콜럼비아 대학교는 일명 UBC라고 불리우는 역시 우수한 대학으로 캐나다 서부에 위치하고 있어요! 대부분의 인지도 높은 대학들은 주로 캐나다 동부에 위치하고 있다고 하지만, 꼭 그렇지만은 않아요! UBC의 경우에는 두 개의 캠퍼스가 있는데요 세계에서도 손꼽히는 대규모의 유명한 캠퍼스는 바로 수변도시 벤쿠버 에 위치하고 있습니다. 이곳도 시내 중심에서 머 지않은 장소에 위치하고 있고 또 100년이 넘는 역사를 자랑하고 있어요.

봉쥬르~ 불어를 함께 쓰는 것으로 유명한 주! 바로 퀘벡주에 위치한 맥길 대학교가 3위입니 다. 맥길대학교는 퀘벡주의 가장 큰 도시인 몬 트리올에 위치하고 있는데요, 역시 시내 중심 부에 위치한 거대한 캠퍼스가 유명합니다! 예 쁘고 고풍스러운 분위기는 물론 면학분위기도 우수하다고 알려져 있어요. 1821년에 설립된 유서 깊은 대학교이며 캐나다 내 유학생이 가 장 많은 대학교라고도 하네요.

브리티쉬 콜럼비아 대학에서는 Ewha Womans University, Korea University, Seoul National University, Yonsei University 와 협정하고 있습니다

맥길 대학교에서는 Korea University, Seoul National University, Yonsei University 와 협정하고 있습니다.

온타리오주 킹스턴에 위치하고 있는 퀸스 대 학교! 1841년 빅토리 아 여왕의 허락하에 만 들어진 대학교에요. 킹 스턴은 아름다운 도시 로도 유명하죠. 그래서 인지 퀸스 역시 아름다운 캠퍼스를 지녔다 고 합니다. 퀸스대학교에서도 정치계, 재계 에서 유명인사를 많이 배출했다고 해요. 이상 간략하게 캐나다의 대학교들에 대해 알아보았습니다! 흔히 북미 대학교들이라 고 하면 주로 미국 대학들에 대해서만 들어 왔지만 사실 캐나다에도 좋은 대학들이 하 나 둘이 아니군요. 그럼 다음에서는 이런 캐 나다 대학들을 다닐 수 있는 방법에 대해 알 려드리겠습니다.

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

43

COLUMNIST 알아두면 유용한 모기지 Q & A 캐나다 모기지 전문인 협회 (Canadian

가격 비례 얼마를 융자를 받는지, 융자의

높아야 하고 이자율도 높은편입니다. 또한,

Association of Accredited Mortgage

목적이 무엇인지, 얼마나 안정적인 수입이

파산신청 후 바로라고 한다면 크레딧도

Professionals - CAAMP) 가 최근 발표한

있는지 등, 복합적인 조건에 의해서 결정되는

정리가 되지 않은 상황입니다. 파산신청

설문조사에 의하면 캐나다 젊은층의 주택시장

사항입니다. 단순하게 A가 3.5% 이자율을

후 지속적인 크레딧 관리로 점수도 높이고

참여가 증가하는 추세라고 나타났습니다.

받았고 내가 그 보다 크레딧점수가 좋기

새로운 계정도 만들어서 잘 관리한다면 4년

때문에 더 좋은 이자율을 받을 수 있을 것이라

후에는 일반적인 방법으로 융자를 받을 수

현재 18세와 34세 사이의 캐네디언의 약 33%

확신할수 없습니다. 특히 이자율은 하루에도

있습니다.

가 주택소유자인것으로 집계되었는데 이는

수차례씩 변동되 오전과 오후 이자율도

2008년 약 25% 보다 증가한 수치입니다.

차이가 날 수 있으므로 지난달과 이번 달의

Q 모기지를 옮기는 것이 좋은 생각 인가요?

이런 현상에대한 시장 전문가들의 분석에

이자율은 적지 않게 차이가 날 수도 있습니다.

A 개개인의 상황에 따라 답은 다릅니다. 페널티가 없으실 경우 타 은행으로 옮기시는

의하면 요즘의 젊은 세대는 그들의 부모들이 Q

살다보니 집값이 올라 대부분의 경우에

있을까요?

경우는 옮기시는 것이 맞습니다. 예를들어 A

은퇴기금으로 변한것을 목격하였습니다. 그로

A 캐나다에서는 집담보 마이너스 통장을

은행에서 마이너스 통장 line of credit상품을

인해 본인들도 하루빨리 집을 마련하여야

Home Equity Lines of Credit 일명 HELOC

4% 내실경우 B 은행에서 3.5%를 제안할

한다는 개념이 굳게 형성된 것입니다.

라고합니다.

마이너스

경우 모기지 금액을 30만불이라 가정할때

통장의 한도액을 집 가치의 65%까지만

1년에 $1,500의 이자를 덜 내시게 됩니다.

허용합니다. 예를 들어 A씨가 $300,000

또한, 페널티가 있으신 경우라 할지라도

온라인으로 쉽게 많은 정보들을 얻어, 집을

가치의

HELOC

타 금융기관과 이자를 덜 내시는 금액이

사려고 찾아나설 시점에는 상당한 시장지식을

Limit은 최대 $ 195,000 까지 가능하다는

페널티를 넘어설 경우 역시 옮기시는 것이

가지고 현명한 결정을 내릴 준비가 된 것으로

것입니다. 만약 Prime Rate is 3.0% 라면 A

맞습니다.

나타났습니다.

씨는 매달 $ 484.48(Interest Only)의 돈을

모기지를 옮기지 말아야 할 경우는 페널티가

하지만 전문 분야가 아닌 사항에 대해서

내야하는것입니다. 집담보 마이너스 통장은

이자 부담 비용을 넘어서지 못할 경우입니다.

관심을 가지다 보면 잘못된 정보를 얻어

기존 모기지보다 위험성이 큰 금융상품으로

계약 기간 만료까지는 기다리셨다가 재 계약

사실인 것처럼 믿게 될 때가 있습니다.

분류됩니다. 하지만 빚을 분활 상환할 필요

날짜로부터 120일 전부터는 타 은행도

오늘은 모기지의 오해와 진실에 대해서

없이 이자 납부만으로 사용가능합니다.

알아 보시며 상품 및 이자를 비교하시며

캐나다는

콘도를

집담보

가지고

있다면

것이 이자를 덜 내신다고 계산이 나올

모기지 이전을 타진 하시는 것도 현명하다

알아보겠습니다.

Q

파산신청 (Bankruptcy)

후에도 바로

Q 옆집 A보다 크레딧 점수가 높은데, A의

융자를 받을 수 있을까요?

이자율보다 좋은 이자율을 받을 수 있을까요?

A

A 물론 크레딧 점수는 받을 수 있는 이자율에

없습니다. 때에 따라서 12개월이 지나면

매우 큰 작용을 합니다. 하지만 이자율은 집

승인을 해주는 은행은 있지만 다운페이도

생각됩니다.

한

오뎅

플러

스

소주

한

잔

파산신청 후 바로 모기지는 받을 수

19-B Finch Ave. West,416)221- 9357

STEELS AVE W

FINCH AVE W

YONGE ST

게다가 인터넷의 발달로 젊은 세대들은

집 담보로 마이너스 통장을 만들수

뜨근

Mortgage Agent First Financial Ont. Lic# 12085 143 Willowdale Ave. Suite 102 Toronto, Ont., M2N 4Y5 bkim@firstfinancialinc.com 647-469-1104

단순한 거주 목적으로 주택을 구입하여

BATHURST ST

BUMSUK (IAN) KIM

BETTER LIFE

A to Z

2015 S/S 헤어 트렌드 살짝 풀어지거나 풍성하거나…

소녀스럽게 땋은 머리…

웨이브 헤어

브레이드 헤어

우아하고 여성스러운 느낌을 주는데는 '웨이브 헤어'만큼 간편한 것이 없다.

2015년 S/S 시즌 런웨이에서는 지난 시즌에 이어 살짝 풀어진 듯한 웨이브 헤어의 향연이 이어졌다. 일부러 연출하지 않은 듯 자연스러운 매력의 보헤미안 웨이브는 스타일러나 드라이어를 이용해 웨이브를 연출한 뒤 빗이나 손가락으로 자연스럽게 빗어주면 간단히 연출할 수 있다. 자연스러운 웨이브와는 또 다른 매력의 풍성한 웨이브 역시 눈에 띄었다. 1950 년대 스타일인 이 헤어스타일은 머리를 넘긴 뒤 굵고 풍성한 웨이브를 연출해 여성스럽고 우아한 분위기를 자아낸다. 뿌리 부분의 풍성한 볼륨과 고전적인 매력의 웨이브가 포인트이며 어떤 머리 길이라도 사랑스러운 느낌이 나기 때문에 누구에게나 잘 어울린다.

'브레이드 헤어'는 땋는 방식에 따라 분위기가 천차만별로 달라지기 때문에 그 가능성이 무궁무진하다. 하지만 어떤 스타일의 브레이드 헤어를 연출하든지 한 가지 변함 없는 사실은 봄 날씨와 같이 사랑스러운 소녀 분위기를 풍긴다는 것이다. 차분하게 꼼꼼히 땋아 내리면 차분하고 단정한 느낌을 자아낸다. 또한 머리카락은 땋은 뒤 잔머리카락을 살짝 빼고 풍성하게 볼륨을 넣으면 자연스럽고 시크한 매력을 발산할 수 있다. 얇게 땋은 여러가닥의 헤어를 모아 다시 굵게 땋아주면 예술적인 매듭과 같은 헤어스타일이 연출할 수 있으니 참고한다. 정보 출처 : Style M

Pet Friendly

커피숍 & 펍 아직은 춥지만 날씨가 풀리면 반려견들과 조금 더 멀리 산책을 나가거나, 나들이를 나가는 분들이 많죠? 하지만 캐나다 법상, 사랑스러운 강아지들이 모든 곳에서 환영받지는 못하는 슬픈사실… 그 래서 준비했습니다. 토론토의 팻 프랜들리(Pet Friendly) 커피숍이나 펍! 아직까지는 조금 춥지만 미 리 알아두시면 좋을 것 같습니다. 한 번 확인해볼까요?

Williams Coffee Pub 하버프론트 가까이에 있는 펫 센터 Pawsway 안에 자리 잡고 있는 Williams Coffee Pub은 펫센터 답게 팻 프랜 들리 커피숍 겸 펍입니다.다른 커피숍들처럼 고급스럽거 나 모던하지는 않지만 이곳은 카페 안에까지 반려견들의 입장이 가능해서 날씨가 추운날에도 걱정없습니다. 또한 강아지와 고양이에 대한 많은 정보도 준비되어 있을 뿐만 아니라 하버프론트를 산책하기도 좋기 때문에, 시간있 을때 반려견과 꼭 함께 나들이 하기 좋은 곳입니다.

Thor Espresso Bar 주소: 35 Bathurst Street, Toronto, ON M5V 2P2 전화번호:(647) 350-6346 킹웨스트쪽에 위치한 맛있기로 소문난 커피숍입니다. 이 곳은2~3천만원 가까이 하는 슬레이어 라는 비싼 에스프 레소 머신을 사용하는데요. 에소프레소 머신에 따라 커 피맛이 다르기 때문에 특별이 이곳을 찾는 손님들이 많다 고 합니다. 이 슬레이어 에소프레소에서 뽑아낸 커피는 일반커피와는 차원이 다른 드립커피와 에쏘프레소의 만 남 같은 맛으로 명품커피 자격이 있다고 합니다. 패티오 에서 반려견과 함께 이렇게 맛있는 커피를 즐겨보는 것도 좋겠죠? 또한 바로 가까이에 Victoria Memorial 파크가 있어 다른 애견들과 사회활동시키기도 안성맞춤입니다.

The Charlotte Room 주소: 19 Charlotte Street, Toronto, ON M5V 2H5 전화번호:(416) 591-1738 The Charlotte Room은 일하는 스태프들이 친절하기로 유명한 식당입니다. 고풍스럽지만 편안한 분위기에 당구 대까지 준비되어 있어,친구들과 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳 입니다. 맥주와 유명한 나쵸까지 함께하면 더할 나위 없겠죠? 이 곳 앞에 준비된 작은 패티오에는 반려견 입장이 가능합니다.

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

46

언제 어디서나 두되 운동

SUDOKU

스도쿠 게임은 가로와 세로 9칸씩 모두 81칸으로 이루어진 정사각형을 사용하며, 이를 다시 “구역”이라고 하는 가로 세로 각 3칸으로 모두 9칸인 작은 사각형으로 나누어져 있어 빈 칸에 1에서 9까지의 숫자가 겹치지 않도록 숫자를 채우는 게임입니다.

EDITORS 백용권 편집팀장

장건 편집장

임찬 인터뷰 매니저

강민정 매니저

SUDOKU, 어떻게 하나요?

1. 정사각형의 빈 칸에 이미 몇 개의 숫자가 채워져 있고, 각 가로줄의 빈칸에 숫자를 한 번만 사용해 1부터 9까지의 숫자를 채워줍니다.

2. 세로줄도 마찬가지로 빈칸의 숫자를 채워줍니다. 이 때 1부터 9까지의 숫자가 겹쳐서는 안됩니다.

3. 각각의 작은 정사각형(구역)의 빈 칸에 숫자를 한 번만 사용해 채워줍니다.

4. 빈 칸을 모두 채웠다면, 가로줄과 세로줄, 작은 정사각형(구역)의 빈 칸에 숫자가 서로 겹치지 않았는지 확인해줍니다.

NEXT MONTH

민나리 미디어팀

2015년엔 어떤 차가? 신종권 패션에디터

이주민 미디어팀

사장님! TR과 함께 해보실래요? 광고비의 가치를 높여드리도록 하겠습니다.

TR은 웹사이트,SNS, 매거진을 통해 많은 분들에게 여러분의 메세지를 전달합니다. 그리고 이것이 전부가 아닙니다. TR 은 광고를 하시는 광고주와 다양한 온라인/오프라인 이벤트를 진행하며 광고 효과를 극대화 시키기 위해 노력합니다. TR과 함께 하시고 싶은 분들은 바로 연락주세요.

광고문의 647 244 8279 647 620 5359 INFO@TRCANADA .COM

“trcanada.com에서 잡지에 들어간 내용보다 훨씬 많은 정보를 받아보세요” TR 매거진 (티알 매거진) 2015.02.13 VOL 32 대표전화 / 광고 및 제휴 문의 647 244 8279 & 647 620 5359 발행 TR CANADA | INFO@TRCANADA.COM 1 Gloucester St ‪#‎ 108B‬ , Toronto, ON, Canada

티알매거진 - JAN B호 2015 - ISSUE 31

47