Nemam pojma

Rumunjska 96.1% pojmovnik – skup objektivno (i često potajno pristrano) definiranih pojmova kroz koji se na što sažetiji način nastoji informirati čitatelja o nekoj temi. Nerijetko informativan, rjeđe koristan.

dijagrami prikazuju udio nekretnina stambene namjene u vlasništvu svojih stanara (Eurostat, Trading Economics)

gentrification (eng.) – vidi str. 11

anlegerwohnung (njem.) “investicijski stan” – model stanovanja u kojem vlasnik kupuje stan s izričitom namjerom da ga iznajmljuje kao dugoročni izvor profita, raširen u Austriji i Njemačkoj kao jedan od mehanizama povećanja stambenog fonda. U Kini je investicijsko stanovanje dovedeno do krajnosti; špekulantsko ulaganje građana u stanove u novogradnji kao oblik tržišne investicije dovelo je ne samo do iznimno visokog udjela vlasništva nad prvom i drugom nekretninom u toj državi, već i do opasnog investicijskog mjehura koji već dvadeset godina prijeti pucanjem.

Crna Gora / Hrvatska / Kina 89.7%

pied-à-terre (fr.) “noga na zemlji” – model privremenog stanovanja u kojem zaposlenici koji stanuju izvan grada tijekom radnog tjedna (ili dulje) borave u iznajmljenom stanu blizu radnog mjesta. U Parizu i New Yorku ovo je raširen oblik stanovanja preko tjedna za mlade profesionalce više srednje klase. U bivšoj Jugoslaviji, takvo se stanovanje odvijalo u tzv. hotelima za samce, često organiziranima od strane poslodavaca. U zemljama u razvoju i najvećim megagradovima svijeta ovaj se oblik stanovanja pretvara u stiskanje desetak (i više) sezonskih migrantskih radnika u jednoj iznajmljenoj sobi.

Srbija 83.3%

zombie urbanism (eng.) “zombi-urbanizam” – pojam skovan 2013. (Aspen) kao komentar na procese koji čitava naselja (najčešće u središtu) mnogih prestižnih gradova ostavljaju gotovo praznima, izgradnjom novog ili adaptacijom postojećeg stambenog fonda u hiperluksuzne investicijske ili pied-à-terre stanove za interkontinentalne elite koje u njima ne borave.

incentive zoning (eng.) “poticajno zoniranje” – uvjetovanje veće kvadrature investitorima izgradnjom dodatnih objekata socijalnog stanovanja ili društvene namjene, makar i u sasvim drugom kraju grada. U praksi rezultira fantastično maštovitim pronalaženjem rupa u zakonu.

Slovenija 74.6%

home (eng.) “dom” – izraz koji krajem stoljeća zamjenjuje (i gotovo potpuno istiskuje) house i apartment iz terminologije američkog tržišta nekretnina. Namjera je predstaviti kupovinu nekretnine kao ispunjenje idealne slike američkog sna/ obitelji. (Lebowitz)

smart home (eng.) “pametni dom” – stambeni prostor umrežen elektroničkim sustavima, u kojem se svaka funkcija digitalno prati (u većem mjerilu: smart city). Korisniku olakšava svakodnevicu, korporacijama i vlastima olakšava kontrolu; stanar bez pretplate ili odgovarajućeg ažuriranja softvera može ostati zaključan u frižideru.

Sjedinjene Američke Države 65%

tiny-house movement (eng.) “pokret sićušnih kuća” – odustajanje od pritiska potrage (i brige) za konvencionalnom nekretninom odlučivanjem na jednostavniji, održiviji život u znatno manjim kućama, nerijetko na off-grid lokacijama (prema Međunarodnom stambenom pravilniku do 37 m2). Sasvim slučajno predstavlja nekada i jedinu opciju priuštivog stana u gradovima i sredinama u kojima je mladima gotovo nemoguće doći do krova nad glavom.

Njemačka 51.5% Danska 60.8%

location independence (eng.) “nezavisnost od lokacije” – oblik digitalnog nomadstva u kojem se mladi profesionalci (mahom freelanceri) odlučuju živjeti nomadski diljem svijeta, radeći na daljinu; po mogućnosti u toploj, tropskoj zemlji u kojoj kupovna moć enklave stranaca daleko premašuje onu lokalnog stanovništva.

streethousing (eng.) “ulično stanovanje” – oblik stanovanja neovisan o lokaciji na koji se sve više odlučuju mladi, ali i građani svih generacija. Korisnici ovog tipa stanovanja neopterećeni su nekretninom, a često i zaposlenjem.

dīngzihù (kin. 钉子户) “kuća-čavao” – kineski naziv za inatkuću, starosjedilačku kuću čiji se vlasnici odupiru otkupu radi nove investicije na parceli – vidi str. 40

tǎng píng (kin. 躺平) “ravno ležanje” – politički pokret u kojem mladi, ležeći kod kuće, odustaju od iznimno visokih pritisaka društva poput zasnivanja obitelji ili stalnog zaposlenja. Žestoko cenzuriran na kineskom internetu; blisko srodan azijskim pojavama poput generacije triju odustajanja (Koreja, 삼포 세대) i generacije iznenadnog prosvjetljenja (Japan, さとり世代).

Švicarska 41.6%