Business • Kort Corio koopt Turks winkelcentrum
AMSTERDAM - Vastgoedinvesteerder Corio heeft een overeenkomst getekend voor de toekomstige aankoop van een 100%-belang in winkelcentrum Tekira in het centrum van Tekirdağ (West-Turkije). De transactie zal plaatsvinden tegen een vooraf vastgesteld netto aanvangsrendement in lijn met Corio’s eerdere aankopen in Turkije. De ontwikkeling van winkelcentrum Tekira met een bruto verhuurbaar vloeroppervlak van circa 30.000 m² is onlangs gestart en zal naar verwachting medio 2009 worden opgeleverd. Tekira wordt het eerste winkelcentrum in Tekirdağ. Het project met een bruto verhuurbaar vloeroppervlak van 30.000 m² en 1.200 parkeerplaatsen ligt op een uitstekende locatie aan de belangrijkste hoofdwinkelstraat in het stadscentrum. Op de begane grond zal een hypermarkt van circa 7.000 m² als trekker fungeren en op de vierde verdieping is een bioscoop gepland. Als gevolg van de unieke locatie in
het stadscentrum, de uitstekende bereikbaarheid en het nieuwe concept zal Tekira dominant in zijn verzorgingsgebied zijn. De ontwikkelaars en verkopers van het winkelcentrum zijn de Eroğlu Group en de familie Özdoyuran. De Eroğlu Group, met een hoofdkantoor in Istanbul, is een multinational die actief is in de productie en verkoop van jeans en vrijetijdskleding onder de merknamen Colin’s en Loft. (Corio)
Stork Aerospace investeert 12 miljoen in Turkije
A MSTER DA M - Fok ker Elmo, een divisie van Stork Aerospace, gaat 12 miljoen dollar investeren in een nieuwe fabriek voor bekabelingssystemen voor vliegtuigen en motoren in Turkije. De fabriek wordt gebouwd in de Aegean Free Zone in Izmir en zal naar verwachting volledig operationeel zijn in het derde kwartaal van 2008. In de fabriek zullen bekabelingssystemen worden geproduceerd voor
klanten van Fokker Elmo, waaronder Boeing, EADS/Airbus en Lockheed Martin. De nieuwe locatie moet over vijf jaar een omzet behalen van 50 miljoen euro en werkgelegenheid bieden aan 300 tot 500 medewerkers. Fokker Elmo heeft ook al drie fabrieken in Nederland, China en de Verenigde Staten. (Novum)
Nutreco koopt 51%belang in Turks Interkim
AMSTERDAM - Trouw Nutrition International (TNI), een dochteronderneming van Nutreco, heeft een belang van 51% in de diervoedingsactiviteiten van het Turkse Interkim verworven. De activiteiten worden in een nieuwe joint venture onder de naam Trouw Nutrition Turkey voortgezet. De omvang van de investering is niet bekendgemaakt. Via deze joint venture wordt TNI de tweede speler in premixen en ingrediënten voor diervoeding in
Turkije. De onderneming behaalt een jaaromzet van circa 13 miljoen euro in ingrediënten, industriële premixen, opfokvoer (melkvervangers voor kalveren) en gezondheidsproducten voor dieren. De Turkse markt voor diervoeding biedt volop groeikansen. TNI wil hierop inspelen door een meerderheidsbelang van 51% in de activiteiten van Interkim te nemen. TNI’s partner is sinds 1997 in Turkije actief en is in dit land een vooraanstaande importeur van diervoeding en producent van premixen. Nutreco Holding NV is een internationale onderneming voor diervoeding en visvoer die met haar kennis van de voedingsmiddelenketen een toegevoegde waarde wil creëren in belangrijke markten. Nutreco is selectief aanwezig in downstream posities binnen de voedingsmiddelenketen. Nutrecos Business Groups, die elk uit verschillende Business Units bestaan, kennen meer dan 100 vestigingen voor productie en verwerking in ruim 20 landen met in totaal ongeveer 9.000 medewerkers. (Nutreco)
Beleef Turkije
Koop- en woongids Turkije met 1001 tips De geheel herziene tweede editie van de koop- en woongids ‘Beleef Turkije’ bevat de recente wetgeving over kopen van woningen en wonen in Turkije, tips over het leven aldaar en handige vertalingen. De allerlaatste ontwikkelingen treft u aan op de website www.sepersadvocaten.nl Deze geïllustreerde gids bestaat uit 158 pagina’s en behandelt onder andere de volgende onderwerpen: • • • • • • • • •
-NIEUWE DRUK-
Het kopen of huren van een woning in Turkije Turkije en de Europese Unie Rendement uit verhuur Fiscale aspecten van een woning in Turkije Wonen en werken in Turkije Uw auto meenemen Gezondheidszorg en verzekeringen Geschiedenis, politiek en economie Gewoonten en gebruiken
De koop- en woongids ‘Beleef Turkije’ kost € 19,50 (plus € 2,50 verzendkosten in Nederland en € 5,50 naar het buitenland). U kunt de gids direct bestellen via telefoonnummer 0181 – 41 10 20 of www.beleefturkije.com.
Over de auteurs Henk Sepers, advocaat te Brielle en beëdigd tolk-vertaler Turks, is al bijna 20 jaar actief
Esmeralda G. Sepers is turkologe (Universiteit Leiden) en makelaar voor woningen
op het gebied van zakelijk verkeer tussen Nederland en Turkije. Hij beschikt over een
in Turkije (www.esmare-turkey.com). Haar specialiteit is het adviseren van
zeer uitgebreid netwerk binnen het Turkse bedrijfsleven, de overheid en de advocatuur.
projectontwikkelaars op de Turkse markt en het begeleiden van particulieren op zoek
Sinds 1987 heeft hij ook een vestiging in Istanbul (www.sepersadvocaten.nl).
naar een woning.
Beleef Turkije met Sepers Advocaten: uw juridisch adviseur in Turkije
TULPIA wintereditie 2007 / 2008
27