Estoy enamorado de la pesca en kayak en Panamá Luis Abbott
“The famed Tuna Coast of Panama beckoned”
11a Edición - Mayo 2016
Dan Harley
Una Dupla en los mares del patio Quebrada de piedra - TOLÉ Emy Linares
D.Cartee
PUNTA COCO ISLA DEL REY • 11 HECTARES
Sold with all permits. Development Ready. Owner Financing Available. Ideal for: Private Fishing Club Group Investor Purchase Private Estate Hotel and Marina Fuel Sales and Storage
Fully Permitted. Development Ready. Free Title. Permits include: Marina. Dock. Fuel Sales. Hotel. Restaurant. Tourism Permit....much more. Contact: Phone 001.216.375.9432 EStark@StarkfishLLC.com www.StarkfishLLC.com
PRIC TO S ED ELL
..del EDITOR
Hace poco amanecimos con un proyecto de ley de pesca y eso ha causado toda una revolución, principalmente en las redes sociales que todos conocemos. Yo en tan sólo unos minutos de lectura rápida elaboré tantas interrogantes como artículos en esa ley. Me sorprende como trabajan las autoridades. Quizás es por mi formación profesional como gerente de proyectos de construcción, aunque también puede ser por el simple uso del sentido común que todos sabemos no es tan común, pero he aquí unas breves al respecto. Yo hubiese empezado recopilando todas las leyes que actualmente han sido promulgadas al respecto, hubiese medido su efectividad y si están actualizadas, de hecho Mar Viva había hecho eso hace unos años. Hubiese realizado estudios científicos y mostrado sus resultados, análisis y aplicado hasta un poco de estadística con proyecciones, claro que también hubiese reunido a todos los actores y no sólo conocer su punto de vista sobre la pesca, sino que ellos conozcan el punto de vista de cada una de las partes. Hubiese puesto en papel la expectativa económica de cada parte incluyendo a la del Gobierno y a todos les presento
el análisis y los resultados científicos y proyecciones. Si hoy sólo hay 10 pescados y te cuestan pescarlos $5 y los vendes en $10, te ganaste $5 pero si mañana solo hay 6 pescados, salen 2 a pescar y les cuesta $5 c/u , pescan sólo 3 y los venden c/u en $6 te ganaste sólo $1; pasado mañana ya no habrá! Como dicen por ahí “si todo no es por plata, casi todo lo es”, quizás así la gente entenderá que no podemos seguir como vamos y serán más susceptibles al cambio. Pero en Panamá trabajamos al revés, o al menos así se vende lo que se hace. Acá salió el proyecto de ley, se alborota el congo, se crean asociaciones de pesca, los clubes de pesca, los lodges y los hoteles de la pesca deportiva no saben que existía el proyecto de ley, se hacen reuniones a la carrera, no se conocen todos los datos relevantes (científicos, cantidad de recurso, cantidad de actores, etc), existen las Leyes pero esas ni siquiera se cumplen, no hay recurso para que las autoridades fiscalicen, de hecho me atrevo a apostar que ni saben que esas leyes existen...
Entonces, ¿qué es lo que estamos haciendo?, todavía estamos a tiempo, manos a la obra. -Andrés Solís asolis@tunacoastmagazine.com
4
TUNA COAST Fishing Magazine
No dude en contactarnos e inmediatamente nos pondremos en contacto con usted.
Tel: 395-2370 / e-mail: info@tunacoastmagazine.com / Panamá
ESTE PUEDE SER SU BOTE, EN ALTA MAR CON ALGUIEN QUE USTED NI SIQUIERA CONOCE!
EL SPOT TRACE OFRECE RASTREO AVANZADO ANTI ROBO PARA CUALQUIER BOTE O ACTIVO. • Reciba un mensaje de texto o email cuando sus activos más valiosos se muevan, o sígalos en Google Maps en cualquier momento en su teléfono o computadora • Las opciones personalizadas de rastreo le permiten seleccionar en que intervalo de tiempo se envían los reportes– cada 2½, 5, 10, 30 ó 60 minutos • Activación de rastreo por movimiento • Trabaja con baterías de larga duración o cable de alimentación externa
Conozca más en www.FindMeSPOT.com
/SpotLatinoamerica
TAMAÑO REAL
Dirección Armando Robleda Jonathan Felipe-Poll Emy Linares
CONTENIDO 11a Edición Mayo - 2016
Coordinación, Edición y Redacción Armando Robleda Andrés Solís G. César Achón Emy Linares Jonathan Felipe-Poll Colaboración David Cartee Luis Abbott Dan Harley Vinicius Buratin Mar Viva Diseño El Taller Studio, S.A. www.eltallerstudio.com Fotografía David Cartee www.davidcartee.com César Achón Armando Robleda Jonathan Felipe-Poll Julian “Chicho” Gonzaléz Luis Abbott Dan Harley Vinicius Buratin Marketing y Ventas Emy Linares Moisés Ramos Corrección Andrés Solís G. Canales Digitales César Achón Moisés Ramos
OCÉANO PÁCIFICO
10
Estoy enamorado de la
pesca en kayak en Panamá Luis Abbott
Tuna Coast Panama beckoned”
“The famed of
Dan Harley
18
10
55
Estoy enamorado de El 1er Motor Fuera de la pesca en Kayak en Borda con Selective Panamá sin remedio Rotation en el por Luis Abbott Mundo.
COMO HACER
EL PASEO mas COMODO en mar picado
24
Jonathan Felipe-Poll
18
Suzuki
“The famed Tuna 56 Pifea lo tuyo Coast of Panama beckoned” Captura de nuestros por Dan Harley
clientes
24
61
Tips y Técnicas
por Jonathan Felipe-Poll
Calendario de torneos
26
63
por Jonathan Felipe-Poll
64
Colores de los cables Del Mar a la Mesa eléctricos y sus Salmón estilo francés funciones
32
Una Dupla en los mares del patio
Quebrada de piedra - Tolé por Emy Linares
32 Una dupla en los
Mares del patio Emy Linares
42
42
Una Pesca por Barcelos. Pesca en el Rio Cuiuni a bordo del bote Tucuninha del Amazonas Por Vinicius Buratin
48
La Fundación MarViva lanza aplicación Por Mar Viva
52
La Captura
Armando Robleda
Vinicius Buratin
Una Pesca por
Barcelos Pesca en el Rio Cuiuni a bordo del bote Tucuninha del Amazonas
Tabla de Mareas
Junio - Julio - Agosto
www.maspor-marine.com 507.226.6785
Luis Abbott
10
TUNA COAST Fishing Magazine
La primera vez que observé con asombro mi caña doblarse y el carrete chillar, la sensación de ver hacia el agua sin saber qué hay del otro lado, al final de la tensa línea. Esta experiencia confirmó mi adicción a la pesca y definiría el nivel de pescaditis que me tocaría padecer. Hay personas que pescan por hobbie, deporte, placer etc., etc. yo pesco por qué es lo que me pide el corazón. Comencé a pescar desde la orilla con carnada, luego pase al uso de señuelos. La técnica que me cautivo fue la del spinning. Siempre con la mirada en el horizonte. Fue tanta la necesidad por pescar fuera de la orilla, que al poco tiempo me compré mi lanchita, la llamé “Reef” y era de 14 pies. Mis primeras aventuras de pesca fuera de la orilla, fueron las que me terminaron de enamorar de la pesca. Adquirí experiencia en la navegación y mientras estuve embarcado pude practicar el jigging, técnica que también terminó cautivándome. El trolling sí que no fue de mi agrado por lo poco dinámico para pescar. La limitación de los lugares para bajar mi embarcación fue uno de los detonantes para explorar otras formas de pescar, con mayor acceso lugares donde bajar, cerca de los puntos de pesca y que fueran más económicas.
Al ver por internet los videos de pesca en kayak despertó en mí un interés casi enfermizo por pescar en ellos. Me acostaba imaginándome un pez sobre la cubierta de mi kayak después de una gran batalla. Busqué por casi 6 meses en las redes sociales pescadores en kayak en Panamá sin encontrar resultado. Un día navegando por las redes sociales me encontré a un señor brasileño que pescaba en kayak aquí en Panama. Fue tan grande mi emoción me puse en contacto de inmediato con él, su nombre es Roque. Muy cordialmente me invitó a pescar en kayak ya que tenía dos embarcaciones una de 12 y otra de 8 pies. En esa ocasión fui en el kayak de 8 pies toda una experiencia pescar en aquel pequeño
bote. Sentía como ese pequeño kayak desafiaba el inmenso mar con la agilidad de una sardina. Recuerdo las palabras del amigo brasileño “cuando pesques en kayak nunca lo vas a dejar”, sabias palabras. A la semana compre un kayak y comenzó mi vida de verdad. Recomiendo este deporte sobre cualquier otro por muchas razones.
La pesca en kayak cambio mi vida, Antes pensaba en la pesca muchas veces al día, ahora sólo pienso en la pesca desde mi kayak. A veces estoy pescando en kayak y al mismo tiempo pensando en la próxima aventura de pesca. Lo adictivo de la pesca en kayak es el sentimiento de que un pez de pocas libras te arrastra y te lleva a su a antojo a dar una tremendo paseo, estar sentado sobre el agua viendo el color del pez acercarse tan cerca para luego tomar la decisión de regresar o consumir la captura no tiene precio ni compara con algo igual en la pesca. Tener que remar hasta los peces, interactuar con el clima, la marea, las corrientes, la brisa, el sol, la lluvia , el paisaje y la naturaleza además ser el capitán, el marinero pescador, motor y parte de la embarcación hacen que cualquier captura sea lo más gratificante, emocionante, divertido y le da un valor único al atrapar un pez.
Al pescar en kayak se adquiere un nuevo sentido de devolver el pez, se convierte casi en un requisito de voluntad propia. Me integro al entorno en mi kayak y siento como el mar y yo somos uno. Mis amigos los peces y el mar me protegen, por eso debo cuidarlos por igual. Lo puedo describir solamente como un verdadero y eterno amor por la pesca en kayak. En mi kayak ya he enfrentado todo tipo de situaciones pero las más peligrosas son las tormentas eléctricas y las brisa superior a los 30KPH son de temer. Cuando estoy en la inmensidad del mar comprendo lo vulnerable que somos los seres humanos ante la madre naturaleza. Mi hijo Haile Abbott es mi compañero de pesca, va conmigo siempre que el día de pesca no sea muy peligroso. Nunca pensé que le iba a gustar tanto la pesca en kayak. Hay días que pasamos más de 8 horas pescando en el mar comiendo muy poco con poca agua, no porque no llevemos, sino que es tanta las ganas de pescar que todas las otras necesidades quedan atrás. Ahí es cuando uno se da cuenta lo enfermo que esta por este deporte. Como digo yo me pongo en modo pesca y me desconecto del resto del mundo.
La pesca en kayak me ha unido más a mi hijo ya que tenemos una pasión en común que podemos compartir juntos como amigos. Para mí no hay nada mejor en el mundo que pescar junto a mi hijo en kayak, somos la dupleta perfecta. Mi hijo comenzó a pescar en orilla desde los 5 años y en kayak desde los 8 años, ya hoy tiene 12 años y creo que no va a dejar de pescar nunca más. Para una Navidad me pidió una caña de pescar, qué alegría sentí en ese momento y ahora mismo ya tiene su propio equipo y su propia pasión por la pesca.
Le gusta reparar mis señuelos dañados, le gusta (envenenar) los anzuelos es un trabajo de poner plumas, hilo, silicona y escarcha para hacer más atractivo los señuelos. Me enseñó la técnica de usar sabiki grandes con un jig de araña abajo de 4 oz, esa es su técnica imbatible y ampliamente comprobada. Lo veo buscar por internet técnicas nuevas que podamos aplicar a nuestro estilo de pesca, noticias en fin él es un birrioso de la pesca en kayak.
Prefiero que invierta su tiempo en sus estudios y su diversión es estar pescando y pensando en la pesca. Prefiero eso a los videojuegos y malas amistades. Mi hijo antes se reía cuando remábamos y le decía huele a pescado en algún lugar X del inmenso mar. Con la confianza en mis sentidos le decía suelta línea y tira tu carnada o señuelo, la cara de asombro siempre cuando a los segundos el pique de un pez. Hoy en día confiamos ambos en nuestros sentidos, en las aves en el cielo,
las corrientes, la brisa; ellas nos dicen donde están los peces más acertadamente que un fishfinder. Lo único que me hace levantarme a las 4am bañarme y salir a madrugar con mucha alegría en el corazón y una sonrisa en el rostro es saber que voy a pescar en mi bello kayak.
Existen dos tipos de pesca, la pesca en kayak y las otras. Observando lo bello de nuestros dos mares, lagos y ríos vi en la pesca en kayak una forma de dar a conocer el kayak fishing panameño y poder hacer de mi amor y pasión mi sustento. Brindo excelentes tours de pesca y paseos a los mejores lugares de Panama con todo incluido. La experiencia de pesca que vas a tener en mis trips es para recordarla toda la vida. También alquilo kayaks dobles y soy promotor de la pesca en kayak en Panamá. He convertido la pesca en kayak en mi vida. La agradezco a mi madre la señora Gladys por su apoyo incondicional en la decisión de dedicarme a pescar en kayak; gracias madre por creer en mis locuras. Siempre trata de ayudarme con el desayuno y las provisiones y para el día de pesca me da su bendición. Es la primera persona en escuchar mis relatos del día de pesca. Siempre al regreso de la larga jornada me pregunta hay pescado, por lo general con la mirada se da cuenta si traje la bendición de un fresco pez para la cena. Sobre un kayak he descubierto mi verdadera vocación, siento que es el camino que me ha señalado Dios. El sentimiento de que más personas tuvieran la misma emoción me
lleva a la necesidad de tener más amigos para pescar en kayak aquí en Panama. Decidí promover mi pasión, para poder unir a los interesados en este maravilloso deporte emergente. Es considerado un deporte extremo por lo peligroso y las innumerables situaciones de riesgo a las que se enfrenta el pescador. Junto a las normas y equipos de seguridad, una regla principal en este deporte es no pescar sólo pues así se disminuyen las posibilidades de accidente mortal. Teniendo la idea de no pescar solo en kayak y con las ganas de difundir este bello deporte en mi linda Panama nace el club de pesca en kayak de Panamá. El grupo es creciente, cuenta con cerca de medio centenar de miembros y esperamos que a finales del 2017 seamos dos centenares de miembros. Dentro de las actividades del grupo están las salidas semanales, torneos de pesca y el chat de whatsapp 24/7 para estar actualizados. Estas actividades hacen que seamos un grupo muy activo y dinámico. Mi sueño es poder realizar torneos de pesca en kayak con cientos de participantes de todas partes del país y del mundo, eso sí aquí en Panamá con la modalidad de captura y devolución sin tener que matar al pez para ganar un premio. Somos un grupo que tiene un norte que es la pesca en kayak responsable.
La pesca responsable es parte integral del pescador que ama su deporte, al mar, a su país, a sí mismo y respeta al resto de panameños que también son dueños TUNA COAST
Fishing Magazine
13
de los recursos marinos. Le doy gracias a cada uno de los miembros del club por ser parte de este movimiento de pesca responsable desde un kayak en Panamá. Aprecio y respeto a cada uno de los integrantes del club, como miembros de mi familia. Todos los pescadores tienen un amigo que es con el que más sales a pescar, el birrioso ese es mi amigo Ismael, pescador en kayak certificado por el mar y los peces. Todos los demás amigos del club son igual de importantes, juntos hemos vivido tremendas salidas de pesca, compartimos muchas experiencias y tenemos repertorio de anécdotas para relatar.
Al club nos mantiene unido un amor en común por la pesca en kayak, somos una familia en el agua y en la tierra. Para ser miembro del club sólo debes tener tu kayak y ponerte en contacto vía whatsapp o llamada además de que es gratuito. Me gusta brindar ayuda y asesoría así que si piensas comprar tu kayak me llamas, además te doy las técnicas y recomendaciones que necesitas para iniciarte en este mágico deporte, clases de remado y reingreso al kayak. Te puedo asegurar que si eres una persona que le gusta la aventura, emoción, naturaleza y ejercitar el cuerpo al aire libre este deporte te va a encantar. En este club hay cabida para todo aquel que quiera practicar este deporte y tenga la intención de pertenecer a una comunidad de kayakistas pescadores en Panamá. Algo que es muy importante para los que pescamos en kayak es la seguridad. Por ejemplo portar el chaleco y asegurarse que éste sea cómodo para largas jornadas de pesca pero debe tener la flotabilidad suficiente para mantenerte a flote en caso de desmayo, no salir sólo, llevar celular y verificación de los pronósticos del tiempo, reconocimiento de los límites físicos propios, tomar las medicinas si necesitas entre otras. El conocimiento del auto reingreso al kayak es básico para poder pescar lejos de la costa. La pesca en kayak en un deporte difícil y fuerte de alta exigencia física y mental. En Panamá la cultura de los deportes de remo está emergiendo de una manera muy rápida debido a que las personas se dan cuenta que es más que un deporte. Ahora como pescador en kayak conocí a un señor que tiene una tienda aquí en Panamá que vende kayaks .El amigo Hennie, es el que
14
TUNA COAST Fishing Magazine
se encarga de tener en su tienda las mejores marcas de kayaks y todo el arsenal de accesorios que se le puede poner al kayak para convertirlo en una máquina de pesca. Viendo que la mayoría de mis amigos eran de nacionalidad extranjera, decidí enfocarme en motivar a los panameños a atreverse a pescar en kayak. Los panameños debemos dar gracias a Dios por la posición geográfica privilegiada que tenemos. Los dos mares que nos abrazan son nuestros mayores tesoros porque contienen todos los elementos que permiten la vida en la tierra y sustentan nuestras economías.
Le pido al que pesca que tomemos cada uno un pedazo de responsabilidad y pongamos manos a la obra. Si esperamos a las Autoridades, no tendremos peces y aguas que proteger. Amigos pescadores cambiemos la cultura depredadora por la conservadora. Toda la regulación se les debe aplicar contundentemente a los piratas comerciales que saquean nuestros recursos marinos en escalas absurdas sin la más mínima conciencia del daño que producen a nuestras aguas. Van a provocar una inminente extinción de miles de especies ocasionando un desequilibrio en la cadena alimenticia. Estaríamos atrayendo a lo que tanto tememos la inseguridad de adquirir alimentos.
Soy del pensamiento que la pesca en kayak va de la mano con el cuidado de la naturaleza. Lo intenso de la relación con el entorno hace de la pesca en kayak sea una experiencia que te ayuda a ver la vida desde otro punto totalmente parcializado hacia la conservación de los mares y el medio ambiente en general. Es triste ver como los seres humanos estamos impactando de forma negativa la vida de todos los seres vivientes del planeta. La falta de interés de las autoridades y el falso sentimiento de una supuesta seguridad alimenticia que brinda el sistema consumista. No hacemos énfasis en la responsabilidad y conservación del recurso de todos. No soy hipócrita, yo como pescado fresco y pescado por mí en mi kayak pero regreso más del 90% de mis capturas. Las Autoridades inactivas y mudas durante años han sido las responsables de que nuestros bellos mares y otros cuerpos de agua estén siendo exterminados por los grandes comerciantes, que en cada salida barren cuanto recurso encuentren con sus interminables redes hasta acabarlos.
Soy creyente que algún día vamos a entender el mensaje que la madre tierra nos está mandando y espero que para entonces no sea tarde.
Nuestros hijos tienen esta gran responsabilidad heredada de detener el daño que le estamos haciendo a nuestro planeta azul para comenzar a curarlo poco a poco.
Para ser parte del club o para tour de pesca o pase en kayak, asesoria y clases O whatsapp o llamada 6661-6530 m abbottluis3000@gmail.com B/pescaenkayakPanama B/meropargo B/kayakcatchandreleasePanama V club de pesca en kayak A@kayakpanama TUNA COAST
Fishing Magazine
15
䔀砀瀀氀漀爀攀
倀愀渀愀洀愀 椀渀 猀琀礀氀攀
吀眀漀 琀爀漀瀀椀挀愀氀 眀愀爀洀 漀挀攀愀渀猀 吀栀攀 倀愀渀愀洀愀 䌀愀渀愀氀 伀瘀攀爀 Ⰰ㔀 椀猀氀愀渀搀
䌀攀氀氀 ⬀ 㔀 㜀 㘀㜀㠀 ㌀㌀㐀㘀 瀀愀渀愀洀愀⸀礀愀挀栀琀⸀愀渀搀⸀ǻ猀栀椀渀最⸀挀栀愀爀琀攀爀猀
䠀攀渀渀椀攀 䴀愀爀愀椀猀
倀愀渀愀洀愀 夀愀挀栀琀 愀渀搀 䘀椀猀栀椀渀最 䌀栀愀爀琀攀爀猀 ⴀ 匀欀礀瀀攀㨀 䴀愀爀氀椀渀栀攀渀渀椀攀 䨀甀愀渀 倀愀戀氀漀 䤀䤀Ⰰ 䄀渀琀椀最甀漀猀 搀攀瀀漀猀椀琀漀猀Ⰰ 䰀漀挀愀氀 ⌀㌀ 䰀愀 䰀漀挀攀爀愀 ⼀ 倀愀渀愀洀
MARINE
Se canso del ruido y alto consumo de combustible? Máximo rendimiento - Silencioso - Mayor economía
Gracias a la más Avanzada Tecnología
“The Ultimate 4-Stroke Outboard” Desde su introducción el motor 300 hp V6 tomo el lugar insignia de Suzuki Marine y ha sido un escaparate para las tecnologías y diseños avanzados.
Casa Matríz
Sucursal de Calle 50
Teléfono: (507) 3903232
Teléfono: (507) 2269775
Ave. Nacional, Diagonal Tambor S.A.
SUKIMOTOR Distribuidor de Panamá
Esquina del cruce a vía porras
Sucursal de David, Chiriquí
Ave. Central con Calle Miguel A. Brenes, frente a Excel Automotriz
Teléfono: (507) 7307596
Sucursal de Colón
Zona Procesadora, Ft. Davis
Teléfono: (507) 4730653
www.sukimotor.com.pa
“THE FAMED
TUNA COAST OF
PANAMA BECKONED”
Dan Harley
FEBRUARY 2016 TRIP REPORT
LOS SANTOS (PEDASI) AREA OF PANAMA VIA AIR PANAMA OUT OF ALBROOK AIRPORT
The famed Tuna Coast of Panama beckoned. Whispered promises of fertile and unmolested waters, virgin beaches and exotic fish that have never seen a lure –provided all the motivation this Panama Savvy angler needed to make the easy journey South. The hook was set and the Los Santos region of Panama, better known as Pedasi’ to Americans, reeled me in without too much trouble.
18
TUNA COAST Fishing Magazine
OUR ULTIMATE DESTINATION WAS THE PANAFISHING.COM LODGE, WHICH IS MERE MINUTES FROM THE “PEDASI AEROPUERTO” WHICH IS OFFICIALLY THE SMALLEST AIRPORT I HAVE EVER VISITED AND IMMEDIATELY INVOKED IMAGES, THAT THIS BASIC STRIP MIGHT HAVE, BACK IN THE DAYS, ACCEPTED “QUESTIONABLE” SHIPMENTS FROM THE LIKES OF EL CHAPO!
We were invited to experience a short week’s fishing out of out of a wonderful boutique fishing lodge run by Pierre and his Wife, Clemence. We were greeted warmly and found the lodge to be low key, unassuming and solely devoted to the pursuit and conservation of some of my favorite game fish including monster Roosterfish and Cubera Snapper exceeding 50 Kilos or 100 Pounds. The lodge was very comfortable and easy to navigate, consisting of a few hectares of flat ground, enough to accommodate a large hanger where the fishing boats are housed, serviced and re-gel coated annually, three spacious bungalows, the main dining area and a very inviting pool and deck area. The dining area also houses a small tackle area, where guest can acquire a few needed items and equipment to re-spool line and install fresh leaders, something we came to learn was required almost evening…
The meals were served with a lot of attention
Lunch on the boats consisted of a daily pasta dish plus a chicken sandwich.
to detail, we expected no less as Clemence
Various sodas, water, beer and fruits.
hails from the Lyon region of France, which
spectacular filet mignon medium rare and with some blood, a mashed local
is especially noted for its fine food. She did
sweet potato, salad and desert. Coffee was available as was some of the island’s
not disappoint, Carroll and her staff of two –
“homemade moonshine” which tuned out to be more of a sweet, canes de sugar
Lea and Cindy, cooked up hearty meals for us.
(sugar cane) based liquor. Pierre’s shot of choice was the local rum, which they
Breakfast was cooked to order and included
decant in a container of pineapples. BOTH WHERE DELICIOUS CHOICES
fruits, a variety of cold cereals, fresh orange
AND A FITTING END TO MY FIRST DAY IN PEDASI!
The first night’s dinner included a
juice, eggs, toast, pancakes, and bacon.
PANAMANIAN COFFEE WAS ON HAND AND RECEIVED BY THIS ANXIOUS ANGLER AS EARLY AS 530AM.
This trip Bret Baker, former moderator of 360Tuna.com and East Coast Sales Director for OTI (Ocean Tackle International), was my traveling companion and together we traveled south from Philadelphia International Airport to Panama (via Houston). Unfortunately there are no direct flights from Philadelphia but
TUNA COAST Fishing Magazine
19
our connection in Houston was easy and afforded these six-foot
In the morning the routine is as follows: We woke in the
plus anglers time to stretch our legs.
darkness to take coffee and breakfast in the main dining hall. Bret and I inhaled our breakfast in minutes and here
Our plans included an overnight stay in the world famous Panama
then greeted by the lodge’s trusted driver, Jose. The lodge
City and then the following day we made the short trip to the
has several moorings and moves the boats from place to
smaller secondary airport that is located in the Albrook area of
place depending on the conditions and areas that are most
Panama. Albrook for those not familiar with Panama, houses the
fishable and productive. We were transported to the launch
largest Mall in Central America as well as the famous Canal Zone.
area via full size Toyota Tundra 4x4s, which also transported
We boarded a rather small plane with a single propeller for the
fishing rods, assorted gear and most importantly our lunch
30-minute flight to Pedasi. The small plane wiggled and twisted
and water.
and protested its acceleration into the stiff breeze. It was a relief when the wheels separated the ground and we very slowly gained
From the Tundras the gear is hastily loaded into an awaiting
altitude as the pilot did a slow turn and gave us some spectacular
launch boat, which is a Panga with a lot of rod holders and a
views of Panama City.
40hp motor. Everything gets loaded into the boat and you are taken to the mooring just off the beach. Loading was a group
Our landing was without drama and our host; Pierre personally
affair and took only a few minutes.
received us for the 2-minute drive to the lodge.
Our
We fished a 26’ Twin Vee Cat outfitted with Suzuki twin 140
accommodations where basic but solid. A large cabana housing
4-Stroke motors; the other party took a similarly equipped
three beds in a 20x20x12 room with elevated ceilings, a desk to try
Super Panga. The fishing groups can be as close as literally
knots or use the notebook computer, and a spacious bathroom.
around the bend or as far as 25 miles South, where J sounder
Next-door in similar accommodations where a Father/Son pair of
was chock full of productive holes, ledges and sticky bottom.
anglers from San Paolo Brazil (Marco and his Father).
Due to the wind we took the Captain’s recommendation and headed south on our first day to try dropping the jigs.
The lodge is basic, straightforward and has a somewhat bohemian feel to it. The main dining area – houses the Kitchen, the bar,
We hugged the coastline as we headed south and eventually
a pair of bathrooms, a tackle shop/station and a mealy of surf
out at 45-degree angle into what proved to be some sloppy
boards (Pedasi is also a favorite destination for Surfers) and a
conditions for sure. Tight rollers at six plus feet and a constant
hammock. A baby Pineapple plant that was thriving from the
twenty knot wind made we wonder what kind of day where to
strong Panama sun completes the area.
have but Javier was extremely skilled at compensating for the wind’s never ending desire to push us off our numbers. On
The pool is wonderful, small but enough to swim some laps and
the very first drop, a Point Jude 320g Silver Jig, I immediately
stretch out the back muscles after a long day’s fishing. A local,
connected with a fish I simply could not stop on my relatively
educated in formal Swedish massage without happy ending
small Daiwa 4500H. Soon my reel was singing and the song
is available and really needed after my second day. Carla, the
ended with a pop of my leader and a heap of laughter from
masseuse was classically trained and has a degree, gave a better
our Captain who thought the entire process was very funny.
massage than I get from my “regular” back in United States.
Bret was not far behind as he also connected moments later and his fish also took him into the rocks with a popped leader and even more hysterical laughter from our Captain. Not one to be fooled twice, I immediately took my largest reel, a Shimano Stella SW14000 with a Jigging Master 16000 Monster spool from my popping setup and transferred it to the jigging setup. Then I tied a strong double loop and installed a #130 wind on leader. With my single 320g jigs gone, I went to the old reliable CM220 Hammered Jig with a J Style Hook. Similar Bret was re-rigged and well and Javier motored us back to the spot to try again. It didn’t take long and soon my jig was attacked twice and on the third attack my fish came tight. The Stella started to sign
20
TUNA COAST Fishing Magazine
but with renewed confidence of #80 mainline and #130 leader, I cranked down the drag and stopped the unseen beast in its tracks. Some ten minutes later I was rewarded with a glimpse of “color” followed by a handsome Amberjack! Bret also connected with a nice fish and soon two where posing for photos. The Captain would repeat this process for ten or so drifts, each producing several attacks and connections. The fish where extremely strong as was the current, throw in the pitching deck and you have a real work out. Stopping at about 130PM for some needed calories, we drifted for a bit and enjoyed a lunch of pasta, chicken, fresh vegetables, drinks and a backup sandwich for later. Feeling renewed we told Javier we were ready for some more abuse. He assured us that was no issue and took us to a deeper section of coast to try our luck for some Groupers. Captain recommended Pink jigs, which I had plenty of but none in the right weights for the robust current and fast drift we were encountering. I cut my leader above the Chrome platted hammered jig and threaded a Pink CM Tackle Cuttlefish above the jig and then retied the leader. This proved to be as good as a pink jig, as a Broomtail Grouper inhaled both at about 165 feet! The Broomtail was about 25 pounds and a welcome sight on a day with such challenging conditions for jigging. Bret and I went on to boat another half dozen solid Amberjacks before saying “when” and buttoning down for the ride home. The Twin Vee Cat took the swell nicely and I even managed a short nap on the way in. Back at the moorings, the process is repeated but in reverse. Pierre the lodge owner was there to greet us each day, having paddled his kayak to the launch Panga and then over to collect the gear and us. Once the gear is stowed in the Tundra we exchanged fishing stories on the 20-minute ride back to the lodge. In peak season, April/May/June, when the winds subside the boats are moved to a different mooring that is only about 2 minutes from the lodge. At the lodge, there is a large rod rack to store and rinse your rods and other tackles before heading to the pool or bar. Carroll and her staff where ready for us each day with cocktails and snacks before dinner. Night one I used this time to install fresh leader on all setups and then go for a dip in the pool. By night two I eagerly awaited a Swedish style massage that was just the ticket for aching back and arms.
TUNA COAST Fishing Magazine
21
DAY TWO: Pierre joined us for some more offshore jigging and while the seas where just as rough, they also proved to be as giving. Soon double and triple headers of hardy Amberjack were coming abroad as well as a few exotics including a beautiful African Pompano, another Nice Grouper on the CM 220 Hammered Jig as well as a dozen or so large Amberjack. We had good conversation and education about the famous fishery in Pedasi as well as Pierre’s views on conservation and his commitment to making the lodge’s primary focus as a lure/jig only 100% catch and release destination. After all with no other lodge for 150 miles why spoil the fish with bait?
DAY THREE: Bret and I decided to focus on the inshore fishery and casting poppers (lures) all day. We were witness to many beautiful and secluded beaches, resorts even an inshore experimental tuna farm.
The
beaches, although not pure white, are extremely clean and for the most part deserted. We rarely saw other tourists and no other fishing boats on the water. Save a few locals hand lining inshore, there was zero fishing pressure to be seen. Pedasi has banned netting and long lining practices and prefers to focus on keeping the area in pristine condition for tourists and fisherman worldwide. The underwater structure of peaks, hills and pinnacles was varied and dramatic. One could imagine the famed hordes of Roosterfish, Jacks, Sierra Mackerel and other predators ambushing sardines. Varied structure close to the lodge and not far off the beach means there is excellent action ½ to 7 miles from the moorings. Our trip proceeded the peak season by a few months, and we did not see the schools of bait that our Captain and Host described in the later summer months. Still we had a few good raises and short strikes from Cubera Snapper, Grouper and smaller Roosterfish. We saw flocks of birds working schools of flying fishing inshore. Explosions of fleeing bait provided excellent Ariel displays when the lures contacted the surface. Small false tuna provided some fun on small irons and somewhere in the mix, Marcello connected with a small Yellow fin Tuna that provided Sashimi for everyone.
22
TUNA COAST Fishing Magazine
SURELY WE MUST RETURN IN PEAK SEASON AND GIVE PEDASI ANOTHER TRY.
Regulator 34 SS
MAKO® 284 CC
Graddy White Freedom 335
*Importador y distribuidor exclusivo en Panamá
Servicios
Legales - Evaluaciones - Reparaciones - Administrativos - Limpieza profunda - Mantenimiento - AMP: renovación de todo tipo de permisos - Repuestos originales para las marcas representadas - Programas de gestion y mantenimiento
+507 232-0149 +507 6396-0878
www.globalmarine.com.pa rsilva@globalmarine.com.pa
PANAMÁ
Isla Flamenco, Casa Club, LTE - 07
Tips y Técnicas COMO HACER
EL PASEO MáS CóMODO Jonathan Felipe-Poll
Nosotros nos pasamos mucho tiempo en el mar cuando salimos a buscar material para la revista, ojo, no me quejo para nada, al contrario, me encanta, pero cuando esta el mar picado debo decir que a veces pienso “porque no me quede en el sofá de mi casa viendo películas.” Afortunadamente la tecnología avanza y no solamente en materia electrónica; también mecánica e hidráulica y en la incorporación de materiales nuevos que fueron desarrollados para la N.A.S.A o para uso militar y que ahora las empresas han incorporado a su gama de productos para hacer que se sientan menos los “baches y huecos” en el mar.
Hay diferentes maneras de hacer más placentero el paseo, la mayoría, va de acuerdo al bolsillo y al tamaño del bote. A los botes de mas de 35 pies se le pueden hacer mas cosas ya que muchas de estas soluciones ocupan espacio. Pero hay maneras no tan costosas de mitigar el impacto en las articulaciones y estar cómodos o un poco más cómodo cuando salimos a pescar.
Las sillas con amortiguadores o shocks. Este tipo de tecnología ya se puede conseguir para botes mas pequeños. Si quieren saber más sobre que marca es la mejor, le recomendamos visitar los foros de pesca como the HULLTRUTH y así podrán leer las opiniones sobre las diferentes marcas. Si les interesa miren la marca Seaspension. foto http://seaspension.com/
24
TUNA COAST Fishing Magazine
Otra manera mas económica para mitigar los golpes en el camino son las alfombras especiales hechas con un tipo de foam que reduce el impacto si van de pie. Estos “pads” también los hacen para cubrir TODA la superficie del bote( mucho mas costoso) y no se manchan y duran bastante siempre y cuando se les de el mantenimiento adecuado. Por lo general se compran para la consola central y los laterales de la lancha aparte son antiresbalantes.
SeaDek Floor
beanbags
Una de las mas económicas y en lo personal, las mas cómodas, son los que poco a poco vemos mas a menudo en las lanchas…los famosos “beanbags”. Estos son bolsas rellenas de bolitas de poliestireno que se amoldan al cuerpo, son hechos de vinil marino resistente a la abrasión y a los rayos UV. Estos asientos son lo más parecido al sofá favorito de tu casa! Lo puedes encontrar en la mayoría de las tiendas de pesca en Panamá y si quieres, también lo pueden pedir personalizado con el nombre y hasta los colores del bote. Vienen hasta en forma de sillas para que no ocupen tanto espacio en el suelo del bote y vienen con asas para que cuando empiecen la faena de pesca, lo puedan guardar en el techo y amarrarlo y así queda fuera del área de pesca que tiene que estar libre en todo momento.
TUNA COAST Fishing Magazine
25
Colores de
Cables Eléctricos y sus Funciones
Jonathan Felipe-Poll
La gran mayoría de los armadores de botes deportivos y de lujo se guían por la carta de colores del “American Boats and Yacht Council - ABYC” códigos de color para los cables eléctricos específicos para botes. El Consejo Americano de embarcaciones y yates ( ABYC ) en una de las organizaciones sin fines de lucro, que desarrolla las normas de seguridad voluntarias, para el diseño , construcción , mantenimiento y reparación de embarcaciones de recreo . ha sido un jugador clave en muchas de las mejoras de seguridad desde su creación en 1954. Más de 400 voluntarios se reúnen para actualizar y crear la ingeniería ABYC A asegurándose que la experiencia en el bote siga siendo segura, fiable y agradable.
Hoy en díael 90 %
de los barcos en el agua están fabricados siguiendo estándares de ABYC y más de 3.000 técnicos están capacitados y certificados por ABYC
26
TUNA COAST Fishing Magazine
Cuando estamos en el agua o en el muelle reparando algo que tenga que ver con una luz de cabina, o tratando de seguir un cable hasta que llega al panel y cuando lo vemos, esta metido en otra maraña de cables de diferentes colores y nos empezamos a mortificar por tanto enredo …tranquilos. Conocer el código de colores ayuda mucho a ubicar e identificar el cable y a entender mejor el sistema eléctrico de nuestra embarcación. Esta guía es para los cables del bote que vienen de fábrica.
Fuente: http://abycinc.org/mpage/abycyourboat
TUNA COAST Fishing Magazine
27
Agua potable, conexiones elĂŠctricas variadas, heliopuerto, casa club, suministro de combustible e internet WIFI
Moto rent, MiniMarket y actividades recreativas
@grupocalpe
Chicho González
en el mágico mundo de la pesca Emy Linares
Una dupla
en los mares del patio Quebrada de piedra, Tolé, Provincia de Chiriquí - PANAMÁ Visitamos Quebrada de Piedra, un corregimiento del distrito de Tolé en Chiriquí para conocer y conversar personalmente con Julian “Chicho” González, un capitán del patio, que se ha labrado una reputación internacional en la pesca deportiva. De una familia donde la pesca es parte de la formación y 6 de sus hermanos son capitanes de pesca al igual como lo fue su papá. Hoy es capitán de la embarcación “Pescador” junto a su jefe Paul Gerlach, ambos pescan porque es lo que más les gusta en la vida.
32
TUNA COAST
Fishing Magazine
Paul Gerlach
Envuelto en este deporte desde los 4 aĂąos
TUNA COAST Fishing Magazine
33
Julian “Chicho” González La pesca para mi ha sido lo mejor que me ha tocado en la vida, porque me encanta pescar, gracias a mi padre eso lo llevo en la sangre. Nosotros somos 27 hermanos, 7 capitanes de pesca deportiva, mi hermano Chichi, mi hermano Bartolo, Papito, Macho y ahí dos más que ya no pescan – pero con modestia nos dice: “uno de los mejores soy yo, el menor”, si mi papá estuviera vivo estuviera orgullosos de eso porque él era simplemente el mejor, mi papá se llamaba Julián (q.e.p.d) igual que yo.
La pesca entra a mi vida de chico, agarre mi primera caña a los 12 años, ya de niño grande, fue mi hermano
Bartolo quien me metió en esto de la pesca.
Él fue el que me llevó afuera, yo no conocía el mar, no conocía Coiba y no conocía ninguna isla. Recuerdo que me pregunto – ¿a ti te gusta el mar?, me encantaba el mar pero me mareaba, eso era lo único que no me gustaba, – vas a tener que acostumbrarte, si te gusta vas a tener que trabajar allá afuera y vas a tener que olvidarte de esos mareos y ponerte a trabajar – y zas así fue, a los 12 años empecé con Bartolo.
34
TUNA COAST Fishing Magazine
Mi primera captura fue un dorado, pero lo sacamos con una cuerda de mano, con una cuerda de esas que se cuelgan de una boya, me quemó ambas las manos, fue mal muy mal, estaba alado del bote, Bartolo lo ve, le tira carnada y me da la cuerda; yo no sabía lo que iba a pasar, yo estaba tonto jejeje, el dorado se comió el pedazo de carnada y salió disparado, yo con la cuerda en la mano! me la quemó toda, yo tení 12 años solamente,
creo que Bartolo era medio malo conmigo en esa época jajajajaja! Él fue el que me enredó en esto, pero estoy contento con eso, me encanta.
Cuando tenia 17 años ya no existía Club Pacífico y no había casi ninguna empresa de pesca deportiva por aquí, llego un barquito que se llama El Coral Star, trajeron unos botesitos, unos yatesitos y me fui con mi hermano Bartolo como ayudante. En ese momento mi hermanos Chichi, Bartolo y Macho eran los únicos capitanes de pesca deportiva que había en el área, ellos tenían experiencia pescando en Coiba. Así es que empecé a prestarle atención a las cañas, a conocer como pescar en las lanchas y a trabajar en eso. Después de Coral Star seguimos con una empresa que se llamaba Coiba Explorer y después culminamos en Pesca Panamá, después pase a trabajar con Paradise Fishing Lodge por unos 3 o 4 años y ahora estoy en el bote del Sr. Paul Gerlach, un bote personal, he tenido la suerte de toparme un jefe que le encanta la pesca como a mí.
Mis mejores recuerdos han sido relacionados con la pesca.
Una vez en Banco Aníbal, mi hermano Macho y yo, estábamos usando bonitos vivos para carnada
en eso nos picó un atún, el atún se comió el bonito, lo enganchamos y lo peleamos como 3 minutos, al atún se soltó, yo recojo la cuerda y el anzuelo trae una cojinúa pero venía viva y escamada, nosotros pensamos que la cojinúa se comió el bonito y el atún se comió la cojinúa, todo esto casi al mismo tiempo y nosotros lo que hicimos fue que le sacamos la cojinúa al atún. Después de eso seguimos pescando y no pico nada, entonces fuimos a la piedra del banco, tiramos unos bonitos vivos y yo cojo la misma cojinúa que le habíamos sacado del estómago a la tuna y pega un atún como de 200 lb.
La pesca marcó mi vida en todo, la pesca es mi vida, yo vivo para esto. No tengo ningún secreto ni un ritual para ir a pescar, creo que lo único que hago siempre cuando voy a pescar es
DISFRUTAR!
lo demás es parte del trabajo.
Mientras el capitán “Chicho” nos cuenta su historia caminamos a conocer a su dupla de pesca, su jefe Paul Geralach, quien nos recibe en su casa en Quebrada de Piedra con una gran hospitalidad. Chicho nos presenta como “New Friends Mr. Paul, new firends” y ambos repiten esa frase, realmente nos sentimos muy bien recibidos. Y toda buena conversación de historias de pesca empieza con la historia de cómo empezaron a pescar…
Paul Gerlach
envuelto en este deporte desde los 4 años, por el amor que tenía su padre por la pesca. Ahora está retirado y vive en Quebrada de Piedra para pescar.
Nací en el sur de la Florida, mi padre amaba la pesca y amaba la cacería, desde niños estaba todos los fines de semana en el bote pescando, tengo fotos a los 4 años en un bote, así que empecé en esto desde muy pequeño. Llegue a Panamá porque tenía una amiga, Judy Heidt, que es dueña de Rio Parismina Logde en Costa Rica, ella tenía algunos clientes brasileños que pescaban con ella y luego venían aquí a Panamá, pescaban tuna y pez gallo con señuelos; ella sabe qué me gusta pescar usando solo señuelos, es un poco más desafiante y un poco más deportivo. Sabía cómo me gusta pescar. Los brasileños tenían planificado ir a pescar unos días a Costa Rica, luego a Panamá y le comentaron acerca de Paradise Fishing Lodge, ella me dijo, entonces busque en internet y
mi primer viaje a Panamá fue pescar en este maravilloso lugar,
hace 8 años de eso.
Desde entonces tengo varias anécdotas de pesca, las mejores 2 historias son de una captura y una que se nos fue. Pero antes tengo que decir que “Capitán Chicho” es el mejor, pescamos a tiempo completo. La primera vez que vine a pescar a Paradise Fishing Lodge como huésped, no pesque con Chicho, pesque con su sobrino, pero vi a este tipo en otro bote y mientras nosotros hacíamos una captura el hacía tres y dije: La próxima vez que venga a pescar voy a pescar con él.
Antes de retirarme sólo venía un par de veces al año a pescar, pero cuando venía llamaba para preguntar cuando está el Capitán
Chicho libre y en base a eso hacia la agenda de mi paseo de pesca.
Desde ese entonces pesco con él. Cuando sales a pescar no tienes idea de cuáles son las oportunidades que el mar te va a dar, no sabes con que te vas a encontrar, que carnada va a ser atractiva, normalmente cuando sales con un capitán él sólo tiene un plan y si ese plan no funciona es muy probable que no pesques nada, pero Chicho siempre tiene 4 o 5 planes; cuando salimos decimos “Ok” vamos hacer esto y si eso no funciona, tenemos plan B, plan C y demás; nunca está perdido, es muy creativo e inteligente, siempre encontramos algo. Volver sin una captura es muy inusual cuando sales con él. Hace como 4 años, Chicho y yo tuvimos uno de las mejores salidas de pesca, estábamos entre Navidad y año nuevo, pescamos como 6 días, tuvimos un par de días lentos, pero en los cuatro días buenos pescamos dos Marlín, una tuna “The Big Tuna”, que estimábamos que pesaba 330Lb, una de las tunas más grande que Chicho ha pescado en 22 años de carrera y un dorado que pesaba 15 Lb, hemos tenido buenas semanas, pero esa semana fue increíble. Esa tuna “The Big Tuna” es la tuna más grande que he visto, en ese tiempo el record mundial de una captura de tuna estaba en 365lb a 370lb y la que nosotros pescamos estaba en 330lbs, era un monstruo, la pelea duró 2 horas, fue una de las mejores capturas. La segunda anécdota que puedo contarles fue la del verano pasado, estábamos alrededor de Banco Aníbal, el Capitán
38
TUNA COAST Fishing Magazine
Chicho, un amigo mío y yo, al cabo de una hora sólo teníamos 2 peces de carnada, fuimos hacia Coiba y luego volvimos a Banco Aníbal, pusimos las dos carnadas troleamos como por 20 minutos y mordieron una pero nunca la enganchamos. Luego algo picó la segunda carnada, Chicho sintió el pescado y aceleró el bote, era un marlín que estimamos que pesaba arriba de 700lb quizás hasta las 800lb, mi amigo que es un señor un poco mayor, estuvo como 45 minutos peleando, se cansó, y me lo dio a mí, lo seguí un rato más y una hora después tuvimos al pez como a 100 metros del bote y se rompió la línea. Después el marlín saltó varias veces detrás de nosotros y pudimos ver que grande era; Chicho tomo muchas fotos de este hermoso pez saltando;
yo he pescado marlín alrededor del mundo y este es de los más grandes que he visto.
Es una gran historia y una derrota, pero el sigue allí, vamos a atraparlo este verano, vendré en Junio por tres meses e iremos a cazar ese marlín que perdimos el año pasado. La semana pasada estuvimos en el mismo lugar donde vimos ese marlín, capturamos 5 tunas todas arriba de las 100lb. Mi spot favorito de pesca sigue siendo aquí, en Banco Aníbal, también Montuosa, Coiba pero si tengo que escoger un lugar cuando salimos, seria Banco Anibal, es excelente, es céntrico, está a 20 minutos de Coiba, a 30 minutos de Montuosa, es definitivo el mejor para empezar el día de pesca, también es un excelente spot para pescar “blue” marlín y “black” marlín. Mi segundo lugar favorito es en Cabo Verde, está a 300 millas de Senegal en África, es un lugar muy bonito, hay muchas islas volcánicas, aguas profundas, el verano pasado tuvimos un día que atrapamos 7 marlín en 4 horas. Me hice muy amigo del capitán, originario de Nueva Zelanda, me dijo que vendría acá el año siguiente a pescar con nosotros, sus pescas comienzan terminando marzo hasta Junio.
En Cabo verde solo hay blue Marlín, pero aquí ahí ambos, predomina el “black” marlín, por ejemplo en el Tropic Star Lodge en Bahía Piñas, hay muchos “blue” marlín, pero aquí en Quebrada de piedra tenemos de los dos. Chicho y yo hemos pescado como 20 marlines aquí, creo que de esos 11 o 12 han sido “black” marlín, por lo que me atrevo a decir que la relación es de 3 a 1. El “black” marlín es más grande, es un increíble pez. Mi primer viaje de pesca alrededor del mundo fue a Senegal, nos quedamos en un pequeña isla en una villa en la casa de huéspedes, salíamos a pescar todos los días y regresábamos a cenar con los locales de la isla, fue una experiencia enriquecedora, eso es
lo que hace parte de la pesca divertida, disfrutar diferentes partes del mundo, conocer gente diferente, esas cosas son parte de disfrutar este deporte. Cuando pescamos protegemos los recursos, hay días que tenemos una pesca de 14 a 15 peces pero sólo traemos uno, hacemos liberación del resto, hay especies que simplemente no pescamos. Yo no era lo suficiente afortunado hasta que llegue aquí, a Paradise y tuve la oportunidad de encontrar una tierra disponible y hace aproximadamente 3 años se terminó de construir mi casa y ahora estoy casi retirado del trabajo, vengo de enero a marzo, regreso en mayo, vuelvo en junio, puede ser que venga 2 semanas al mes.
En este punto de mi vida cuando pesco, no es para retarme ni competir con nadie, no participo en torneos, solo es pescar con buenos amigos, la camaradería, las relaciones de amistad con otros pescadores. Traer amigos, llevarlos a pescar y disfrutar la pesca, no siempre puedes ganar, pero está bien, es un desafío algo primitivo pero creo que es un reto humano contra la naturaleza o algo así. La pesca es disfrutar es satisfacción y más si lo haces con buenos amigos en lugares hermosos y eso me encanta, cualquiera que pesque sabe de lo que hablo.
Barcelos
Pesca en el RĂo Cuiuni a bordo del bote
Tucuninha
del Amazonas Barcelos es un municipio de Brasil, situado en el estado de Amazonas. Vinicius Buratin
42
TUNA COAST Fishing Magazine
y Esta pesca tiene inicio cuando dos amigos de Panamá manifestaron el interés de pescar los grandes Tucunaré Açu de la Amazonia. Como tenía bastante tiempo de no pescar esa región, decidí conjuntamente con mi hermano, Rafael, organizar un viaje de pesca para recibir a nuestros amigos panameños aquí en Brasil. Decidimos que nuestro viaje de pesca fuera realizado al inicio de la temporada amazónica, que va desde inicios de septiembre hasta finales de febrero. Esa decisión era un poco arriesgada, pues nos podíamos encontrar con los ríos llenos y aun crecidos, pero aún con el riesgo de un alto nivel de las aguas, la presión sobre la pesca en esa época es muy poca y esta puede resultar excelente.
El destino escogido fue Barcelos, uno de los mejores y más visitados lugares para la pesca de los grandes Tucunaré Açu. Sólo quedaba por definir el barco hotel que nos llevaría en ese viaje y sin pensarlo mucho, decidimos por la operación de pesca Tucuna.com.br, que hace mucho tiempo se dedica a ese tipo de pesca en la región. Ellos operan con dos excelentes barcos hoteles El Tucuna y el Tucuninha, para seis y cuatro pescadores respectivamente. Ambos poseen un calado bajo, lo cual les permite ascender río arriba
hacia las cabecera de cualquier rio de la región, inclusive en las épocas más secas. Con los pasajes de avión comprados, partimos rumbo a Manaus un viernes, donde nos encontraríamos a nuestros hermanos panameños, Alfredo López y Jan Felipe Tapia. Era la primera vez que los dos amigos estaban aquí en Brasil y como la pesca iniciaba el domingo, pudimos conocer algunos lugares turísticos de la ciudad y disfrutar de sus fabulosos restaurantes. Al fin llego tan esperado domingo y muy temprano en la mañana abordamos un pequeño avión que nos llevó de Manaus a Barcelos en un vuelo de aproximadamente 1:20hr. El vuelo fue fantástico, durante todo el trayecto sólo se vio vegetación exuberante y ríos cortando la selva amazónica. Cuando nos acercábamos a Barcelos, la ansiedad fue aumentando, ya que en ese momento era posible observar las famosas playas del Rio Negro, anunciando que el nivel del agua estaría ideal y que acertamos en la escogencia de la fecha. A nuestra llegada a Barcelos fuimos muy bien recibidos por el equipo de Tucuna.com.br
inmediatamente llevados a la ribera del Rio Negro, donde el bote Tucuninha, que sería nuestra casa por la próxima semana, nos aguardaba para iniciar nuestro viaje de pesca.
TUNA COAST Fishing Magazine
43
Conversando con el gerente del barco, el experimentado pescador Orlandinho, dijo que estaba decidió que navegáramos rio arriba a un afluente del Rio Negro, llamado Rio Cuiuni, ya que en ese rio habían hecho una excelente pesca la semana anterior y la tendencia era a mejorar. Iniciamos la travesía rio arriba y después de un delicioso almuerzo, partimos para nuestra primera tarde de pesca. Luego de los primeros tiros de práctica, ajustando y calibrando nuestros carretes y señuelos, un
bello Tucunaré paça salió entero fuera del agua y explotó sobre mi hélice Devassa, de Marca YARA, dándonos la bienvenida al Amazonas!
Al día siguiente, el cual sería nuestro primer día de pesca completo, fuimos sorprendidos por una muy buena actividad de peces, ya que tuvimos fabulosos ataques en la superficie, principalmente en las hélices Devassa. Pero en la tarde los peces se pusieron muy mañosos, y esto se mantuvo durante todo el segundo día de pesca. Entonces nos preocupamos, pues una pesca que iniciaba muy prometedora, se había tornado repentinamente en una muy difícil. Debido a esto, nuestros guías junto con el gerente Orlandinho, decidieron realizar un cambio arriesgado a nuestro plan inicial y esa noche navegamos río arriba en el Cuiuni pues querían que probáramos la pesca en los afluentes de éste. Al final la decisión fue muy acertada y el tercer día de pesca fue excelente, todos pegamos peces arriba de las 15lb,
hasta salió un gigante de 21lb siendo ese el más pesado de toda la expedición de pesca. Ese pez lo pegó el Panameño Alfredo López con el señuelo de hélice YARA, Devassa, un verdadero trofeo!
El penúltimo día, mi hermano y yo pegamos cuatro peces en el mismo lugar, sólo con trabajar la hélice pegado a un barranco, eran tiros certeros y de repente boom!!!! qué ataque.... uno
se atragantó la Devassa de 14cm y salió disparado, qué espectáculo. Lo mejor era que después de cada ataque nuestro guía retrocedía rápidamente hasta una playa de arena cerca, en donde descendíamos y terminábamos de pelear estos fabulosos Tucunarés. Simplemente sensacional! Esa noche, la tripulación del Tucninha, preparó en una hermosa playa de arena blanca del Rio Cuiuni y debajo de unas palmas de cocos, una fabulosa parrillada, en la cual compartimos muchas risas e historias de pescas con los guías.
Faltaba solo un día y medio de pesca, todos ya habíamos capturado nuestros trofeos. Pero los grandes Tucunarés açu aún seguían saliendo, en todos los tipos de señuelos, plásticos duros de profundidad y superficiales, plumas, plásticos suaves, pero principalmente en los popper y hélices YARA, ésto debido a la bulla que estos hacen que irritan mucho a los peces y el ataque es fantástico!
Los hermanos panameños, ya para terminar tuvieron la oportunidad de hacer una dupleta de grandes Tucunarésaçu, ambos sobre las 15lb y además pegaron una linda Pirarara de aproximadamente 60lbs, ésta ya fue en el Rio Negro, llegando a Barcelos y finalizando así nuestro fabuloso viaje de pesca.
Me gustaría agradecer a la revista Tuna Coast Magazine por la oportunidad de permitirme contarles esta historia a los amigos panameños, agradecer también a los amigos del grupo Amazon Top por la recepción en Manaus, agradecer también al equipo de Tucuna.com.br por la atención y principalmente a
nuestros grandes socios de pesca Alfredo López y Jan Felipe Tapia que viajaron desde Panamá para acompañarnos en este increíble viaje.
Muchas gracias y en el 2016 iremos por más!
46
TUNA COAST Fishing Magazine
32
Distribuidores de productos para la pesca, accesorios marinos y repuestos para motores de reconocidas marcas
En el mercado de Panamá
años de experiencia
Prestige Yachts 550 fly
Sea Ray Boats 650 Fly
Jeanneau Cap Camarat 10.5 wa
Representante de las marcas
Searay Boat and Yachts 18 a 65 ft. - Prestige Yachts 42 a 75 ft. Jeanneau O/B Boats 16 a 29 ft. - Mercury Outboards 2.5 a 400 HP Simrad y Lowrance Electronics
w w w. c e n t ro m a r i n o . c o m
Avenida Nacional Cinta Costera CYP Flamenco Marina
507-6612-4454 507-225-6654
Panamá
48
TUNA COAST Fishing Magazine
La Fundación MarViva lanza aplicación de
consumo responsable de pescado de mar
defensa contra la pesca ilegal Magdalena Velázquez -Fundación MarViva
A partir de semana santa ya los consumidores pueden contar con esta herramienta gratuita, el APP cuenta con más 120 especies de la costa Pácifica y Caribe de Costa Rica, Panamá y Colombia Como parte de su estrategia para la conservación y uso sostenible de los recursos marinos y el consumo responsable de pescado, la Fundación MarViva creó la aplicación Guía Semáforo para el Consumo Responsable de Pescado de Mar en Costa Rica, Panamá y Colombia, la cual estará disponible para dispositivos iOS y Android a partir de marzo de 2016, como MarViva: Guía Semáforo.
La aplicación funciona como un semáforo, donde se enlistan los peces de acuerdo a su recomendación de consumo. En el listado verde se encuentran las especies de consumo recomendado, cuya situación actual representa una preocupación menor para la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y que por sus características biológicas y poblacionales están en capacidad de resistir la presión pesquera hasta niveles razonables. En el listado amarillo de consumo moderado están ubicados los peces carentes de información o de preocupación menor, pero que presentan una menor capacidad de hacerle frente a explotación pesquera, especialmente si la misma no se lleva a cabo de forma responsable y finalmente, el listado rojo de consumo no recomendado incluye peces que se encuentran protegidas por normativas legales o en alguna de las categoría de amenaza de la UICN. TUNA COAST Fishing Magazine
49
El consumidor podrá elegir el país del que desea conocer las especies (Costa Rica, Panamá y Colombia), escoger entre la lista de peces del Mar Caribe, el Océano Pacífico o ambos, buscar las especies por su nombre común o científico, y una vez hecha la selección de interés.
La herramienta tiene un total de 126 especies, de las cuales 37 están recomendadas para consumo (verde), 51 pueden consumirse de forma moderada (amarillo) y 38 cuyo consumo no es recomendado (rojo). La aplicación le brindará información general sobre la especie, talla máxima, talla mínima recomendada de consumo, hábitat, alimentación, arte de pesca con la cual se captura, mapa de distribución, regulaciones que puedan amparar las mismas y la categoría de consumo. Afortunadamente son más las opciones que tenemos para aprovechar y consumir, por lo que la aplicación también es una invitación a diversificar los hábitos de consumo, tratando con ello de reducir la presión pesquera sobre aquellas especies con mayor demanda en los mercados. La Fundación MarViva continua su trabajo de sensibilizar a los consumidores para que cada vez sean más conscientes de su posibilidad de contribuir con la conservación y el uso sostenible de los recursos marinos, por medio de la elección responsable de los productos pesqueros que adquieran, lo que significa conocer más sobre la especie, su procedencia y su grado de amenaza. Acerca de MarViva: Organización regional, no gubernamental y sin fines de lucro, cuya misión es impulsar la conservación y uso sostenible de los ecosistemas marinos y costeros en el Pacífico Este Tropical.
50
TUNA COAST Fishing Magazine
52
TUNA COAST Fishing Magazine
+LA CAPTURA Pescador: Armando Robleda Especie: Pargo jilguero Peso: 28.1 libs Lugar: archipielago de las perlas Equipo: Shimano Saragosa 6000 Linea: 50 lbs CAÑA: Shimano trevala Señuelo: surecatch popper
El 1er Motor Fuera de Borda con
Selective Rotation en el Mundo.
MARINE Un diseño premiado que logra integrar dos funciones en un solo motor (Rotación regular y Contra rotación) Los motores Suzuki de 4 tiempos 300 Hp y 250 Hp están fabricados con un controlador especial que gira el engranaje en la unidad inferior haciendo que la hélice gire en dirección opuesta eliminando la necesidad de comprar un motor de contra rotación, aplicable por lo general en el caso de algunos botes que requieren el uso de por lo menos dos motores.
Counter-rotation
Esta maravilla de la tecnología es posible mediante un interruptor especial que al conectarse a un circuito en la parte interna baja del motor unifica los engranajes, el eje y los rodamientos de la unidad inferior el cual permite de manera eficiente y confiable que éste automáticamente pase de ser un motor de rotación regular a un modelo de rotación en sentido contrario, logrando así el objetivo de mantener la trayectoria de navegación en línea recta. Distribuidor Autorizado:
Calle 50
Ave. Nacional
226-9775
390-3232
Cruce esquina con Vía Porras
Diagonal a Tambor S.A.
David, Chiriquí
Ave. Central y Miguel A. Brenes frente a Excel Automotriz
730-7596
Colón
Zona procesadora Ft David
473-0629
Regular-rotation
Paul Gerlach y Cap. Chicho Tunas de Aletas Amarillas
Ezequiel De La Fuente - Pargo Jilguero
Marcelino Frías y David Ríos - Dorado Marcelino Frías y Eduardo Yero - Pargos de Sedas
Siguenos
Andés Solís - Tuna
Roberto Linares - Wahoo
Javier Troya - Tuna
Antonio Chen - Bojalá
Cuca Buriman - Tuna Aleta Amarilla
René Camargo - Jurel
58
TUNA COAST Fishing Magazine
Dan Harley- Wahoo
Cap. Lito - Wahoo
Miguel Rivera Pargo Manglatero
Francisco Ulloa - Pargo de Seda
Alex - Mo - Pargo Cubera
Arturo EspaĂąo - Corvina
David González - Pargo Achiote
Eduardo Yero - Wahoo
José Agustín Arango - Robalo
60
TUNA COAST Fishing Magazine
Carlos Evans - Wahoo
Fabien y Jean Samonella - Pargo Roquero
Calendario
Enero Febrero 5y6 Club Activo 20-30 de Santiago
Marzo Abril
de TORNEO
2016
Mayo Junio Julio
8y9 Vista Mar Marina
Agosto
5y6 Club de Yates y Pesca
Septiembre
2 Alhikaso Pedasí
15 y 16 Gamboa
23 y 24 YAMAHA
Octubre Noviembre
19 YABBA´S
嘀䔀一吀䄀 䐀䔀 䄀唀吀伀匀
一唀嘀䄀 唀䈀䤀䌀䄀䌀䤀팀一
倀甀渀琀愀 倀愀挀椀ǻ挀愀Ⰰ 昀爀攀渀琀攀 愀氀 吀刀唀䴀倀 伀䌀䔀䄀一 吀伀圀䔀刀
䰀愀瘀愀 䄀甀琀漀 ⸀ 倀甀氀椀洀椀攀渀琀漀 ⸀ 䰀椀洀瀀椀攀稀愀 搀攀 䤀渀琀攀爀椀漀爀攀猀 倀愀瀀攀氀 䄀栀甀洀愀搀漀 ⸀ 嘀攀渀琀愀 搀攀 䄀甀琀漀猀
Del Mar
a la Mesa
Caprese de Atún con Mozzarela y Remolacha en Vinagreta de Pistacho y Tocino Atún 100 gr Ajonjolí 6 gr Receta para 6 personas 300 gr de queso mozzarella cortado en cuña 180 gr de remolacha cocida 90 gr de rúgula limpia 40 gr de rábano rebanado 90 gr de tocino 20 gr de tocino picado 6 ramitas de perejil 60 ml de aceite de oliva 30 ml de vinagre balsámico 20 gr de pistacho picado Sal y pimienta al gusto
Para la Vinagreta, mezclar aceite de oliva, vinagre balsámico, el pistacho picado, tocino picado, sal y pimienta al gusto. Reservar en el frío Montar en un plato, colocar la cama de rúgula con el queso sobre ella, a un costado los cilindros de remolacha y coronar con el tocino. Para decorar, utilizar las rodajas de rábano, ramas de perejil, el atún previamente pasado sobre ajonjolí y sellado en el sartén y aderezar al gusto con la vinagreta.
Chef Enzo Fornito
Chef Ejecutivo Enzo Fornito Chef Ejecutivo Enzo Fornito, nació en Lorrach Alemania y se crio en Italia en donde empezó su carrera de Chef, iniciando como aprendiz de cocina. Ha trabajado en Europa, Israel y México, en donde logra tener el primer restaurante de Cinco Diamantes de América Latina. Actualmente en Panamá es el Chef Ejecutivo del Westin Playa Bonita.
Tabla de Mareas Junio
64
h m 556 1 1213 Mié 1835
pies 2.4 15.3 1.8
cm 73 466 55
2 Jue
46 700 1311 1937
14.6 1.8 16.1 0.8
445 55 491 24
3 Vie
145 801 1406 2033
15.5 1.1 16.9 -0.2
472 34 515 -6
4 Sáb
240 856 1459 2125
5 Dom
Balboa, Océano Pacífico año 2016
Julio
Abril
Agosto h m 216 1 825 Lun 1433 2054
pies 15.1 1.8 16.0 0.5
cm 460 55 488 15
h m 201 815 1415 2044
pies 13.6 3.2 14.4 1.8
cm 415 98 439 55
13.1 3.9 14.1 2.5
399 119 430 76
2 Mar
309 918 1525 2142
15.7 1.1 16.3 -0.1
479 34 497 -3
17 Mié
246 903 1500 2127
14.6 2.1 15.3 0.8
445 64 466 24
232 844 1442 2113
13.8 3.1 14.6 1.6
421 94 445 49
359 3 1005 Mié 1614 2225
16.2 0.5 16.5 -0.5
494 15 503 -15
18 Jue
329 946 1544 2208
15.6 1.0 16.0 -0.2
475 30 488 -6
315 928 1525 2153
14.5 2.3 15.2 0.8
442 70 463 24
506 3 524 -34
20 358 1010 Mié 1607 2232
15.2 1.6 15.7 0.2
446 4 1047 Jue 1700 2306
16.5 0.3 16.5 -0.5
503 9 503 -15
19 Vie
412 1027 1629 2248
16.4 0.1 16.7 -0.8
500 3 509 -24
463 49 479 6
529 5 1128 Vie 1743 2345
16.5 0.4 16.3 -0.1
456 20 1108 Sáb 1714 2329
17.1 -0.5 17.0 -1.0
482 30 491 -6
503 12 497 -3
521 -15 518 -30
16.8 0.1 17.0 -0.9
512 3 518 -27
21 440 Jue 1050 1651 2311
15.8 1.0 16.1 -0.2
6 610 Sáb 1208 1824
16.3 0.7 15.8
497 21 482
21 540 Dom 1151 1759
17.5 -0.7 17.1
533 -21 521
16.8 0.4 16.6
512 12 506
22 522 1130 Vie 1734 2351
16.3 0.6 16.3 -0.3
497 18 497 -9
7 Dom
506 15 497
0.5 15.9 1.3 15.2
15 485 40 463
22 Lun
16.6 0.5 16.3
24 648 1249 1902
12 625 1235 1846
-0.9 17.5 -0.5 16.8
-27 533 -15 512
8 Vie
10 -0.3 637 16.5 1235 1.0 1851 16.0
-9 503 30 488
23 604 1212 Sáb 1818
8 Lun
-3 509 21 488
1.3 15.3 2.1 14.4
40 466 64 439
23 Mar
33 -0.1 15 24 485 Dom 647 16.7 1257 0.7 52 1903 16.0 460
104 725 1331 1940
57 711 1324 1934
-0.3 17.2 0.1 16.2
-9 524 3 494
9 Sáb
53 0.5 720 15.9 1321 1.7 1934 15.1
9 Mar
145 801 1416 2020
2.2 14.6 2.9 13.6
67 445 88 415
24 Mié
147 759 1418 2026
0.5 16.6 0.8 15.3
15 506 24 466
10 Mié
230 840 1505 2104
3.2 13.8 3.6 12.7
98 421 110 387
25 Jue
243 854 1517 2127
1.5 15.7 1.6 14.4
46 479 49 439
11 Jue
319 926 1559 2200
4.0 13.2 4.1 12.1
122 402 125 369
26 Vie
345 958 1622 2241
2.4 14.9 2.3 13.8
73 454 70 421
414 12 1024 Vie 1657 2308
4.6 12.7 4.4 11.8
140 387 134 360
453 27 1112 Sáb 1731 2359
3.0 14.4 2.6 13.7
91 439 79 418
514 13 1131 Sáb 1759
4.9 12.6 4.3
149 384 131
603 28 1226 Dom 1841
3.2 14.4 2.4
98 439 73
16 618 1234 1900
12.1 4.8 12.9 3.7
369 146 393 113
108 29 713 Lun 1329 1945
14.1 2.8 14.8 1.9
430 85 451 58
113 15 721 Lun 1327 1956
12.8 4.2 13.6 2.9
390 128 415 88
30 Mar
206 813 1424 2039
14.8 2.2 15.3 1.2
451 67 466 37
31 Mié
256 15.4 1.4 904 1513 15.8 2125 0.6
469 43 482 18
pies 12.7 4.1 13.7 3.3
cm 387 125 418 101
h m pies 26 14.4 1 2.3 Vie 636 1251 15.8 1915 1.3
17 Vie
138 740 1351 2015
13.1 3.8 14.1 2.7
399 116 430 82
2 Sáb
128 740 1348 2015
15.0 1.8 16.3 0.5
457 17 147 55 Dom 755 1358 497 2028 15
18 Sáb
221 828 1431 2059
13.6 3.3 14.5 2.0
415 101 442 61
225 3 839 Dom 1443 2109
15.7 1.1 16.8 -0.3
479 34 512 -9
18 Lun
16.2 0.3 17.5 -1.1
303 494 19 9 Dom 912 1511 533 2139 -34
14.1 2.7 14.9 1.3
430 82 454 40
4 Lun
320 931 1536 2157
16.2 0.5 17.1 -0.8
494 15 521 -24
19 Mar
333 947 1551 2213
16.8 -0.3 17.8 -1.6
512 -9 543 -49
20 Lun
343 953 1550 2217
14.6 2.2 15.3 0.8
445 67 466 24
413 5 1020 Mar 1628 2243
16.6 0.1 17.2 -1.1
427 6 1035 Lun 1644 2259
17.2 -0.6 17.8 -1.7
524 -18 543 -52
424 21 1032 Mar 1630 2255
15.0 1.8 15.5 0.5
457 55 472 15
6 504 Mié 1105 1719 2327
520 7 1122 Mar 1735 2345
17.2 -0.4 17.5 -1.3
524 -12 533 -40
504 22 1110 Mié 1711 2332
15.3 1.6 15.6 0.4
466 49 475 12
552 7 1150 Jue 1806
610 8 1209 Mié 1826
17.0 0.2 16.9
518 6 515
545 23 1150 Jue 1753
15.5 1.6 15.6
472 49 475
9 Jue
32 700 1258 1915
-0.6 16.5 1.0 16.0
-18 503 30 488
24 Vie
11 625 1231 1835
0.5 15.7 1.7 15.5
15 479 52 472
10 Vie
120 748 1350 2003
0.5 15.8 1.9 15.0
15 482 58 457
25 Sáb
53 707 1316 1919
0.9 15.7 1.9 15.2
27 479 58 463
11 Sáb
211 837 1445 2054
1.5 15.0 2.8 14.0
139 46 26 457 Dom 751 1407 85 2006 427
1.3 15.6 2.2 14.8
40 475 67 451
12 Dom
304 929 1542 2150
2.5 14.2 3.5 13.1
76 433 107 399
27 Lun
230 840 1503 2101
1.8 15.3 2.4 14.4
55 466 73 439
359 13 1026 Lun 1639 2252
3.3 13.7 3.9 12.6
101 418 119 384
28 Mar
326 936 1602 2205
2.2 15.1 2.4 14.0
67 460 73 427
454 14 1125 Mar 1736 2355
3.9 13.4 4.0 12.5
119 408 122 381
426 29 1041 Mié 1705 2317
2.5 15.1 2.3 14.0
76 460 70 427
550 15 1220 Mié 1833
4.2 13.5 3.8
128 411 116
530 30 1148 Jue 1810
2.5 15.3 1.9
76 466 58
TUNA COAST Fishing Magazine
Junio
cm 381 134 411 101
h m 50 16 647 Jue 1308 1927
cm 439 70 482 40
h m pies 58 12.5 16 659 4.4 Sáb 1313 13.5 1939 3.3
138 10 802 Dom 1409 2018
1.4 15.2 2.5 14.2
43 463 76 433
25 Lun
118 731 1346 1951
0.4 16.5 1.1 15.6
12 503 34 475
11 Lun
225 845 1500 2104
2.4 14.5 3.2 13.3
73 442 98 405
26 Mar
208 819 1440 2043
1.0 16.1 1.5 14.9
30 491 46 454
12 Mar
314 932 1553 2157
3.3 13.8 3.8 12.6
101 27 304 421 Mié 914 1539 116 2145 384
1.7 15.6 1.9 14.3
52 475 58 436
406 13 1026 Mié 1648 2258
4.0 13.3 4.1 12.2
122 28 404 405 Jue 1017 1643 125 2257 372
2.3 15.1 2.2 13.9
70 460 67 424
501 14 1125 Jue 1745
4.5 13.0 4.1
137 396 125
29 509 1128 Vie 1749
2.7 14.9 2.2
82 454 67
15 Vie
2 12.2 559 4.6 1222 13.2 1843 3.9
10 14.0 372 30 2.8 140 Sáb 617 1236 15.1 402 1857 1.8 119
427 85 460 55
31 117 14.4 2.4 Dom 725 1337 15.5 2000 1.2
439 73 472 37
14 Dom
16 Mar
Tabla de Mareas
Cristóbal, Mar Caribe año 2016 Junio
Julio
1 Lun
h m 625 1153 1542 2324
pies -0.2 0.2 0.1 1.2
cm -6 6 3 37
16 Mar
h m 604 1107 1442 2243
pies 0.0 0.2 0.1 1.1
cm 0 6 3 34
2 Mar
720 1314 1642
-0.2 0.3 0.1
-6 9 3
17 Mié
645 1213 1542 2331
0.0 0.2 0.1 1.0
0 6 3 30
0 9 6
3 Mié
17 811 1430 1758
1.1 -0.2 0.3 0.2
34 -6 9 6
18 Jue
723 1316 1706
0.0 0.3 0.2
0 9 6
0.9 0.0 0.5 0.3
27 0 15 9
4 Jue
112 857 1532 1928
1.0 -0.2 0.4 0.3
30 -6 12 9
19 Vie
24 758 1412 1847
0.9 0.0 0.5 0.3
27 0 15 9
123 833 1501 2028
0.8 0.0 0.6 0.2
24 0 18 6
5 Vie
207 937 1620 2100
0.9 -0.1 0.5 0.3
27 -3 15 9
20 Sáb
123 833 1501 2028
0.8 0.0 0.6 0.2
24 0 18 6
21 Dom
227 908 1548 2155
0.7 0.0 0.8 0.2
21 0 24 6
6 Sáb
303 1012 1700 2223
0.8 -0.1 0.6 0.3
24 21 227 -3 Dom 908 1548 18 2155 9
0.7 0.0 0.8 0.2
21 0 24 6
21 -3 21 6
22 Lun
333 945 1633 2308
0.7 0.0 1.0 0.1
21 0 30 3
356 7 1042 Dom 1734 2332
0.7 -0.1 0.7 0.2
21 -3 21 6
22 Lun
333 945 1633 2308
0.7 0.0 1.0 0.1
21 0 30 3
0.6 0.0 0.8
18 0 24
437 23 1024 Mar 1719
0.6 -0.1 1.1
18 -3 34
8 Lun
447 1108 1805
0.6 0.0 0.8
18 0 24
23 Mar
437 1024 1719
0.6 -0.1 1.1
18 -3 34
31 536 1132 1835
0.2 0.5 0.0 0.9
6 15 0 27
24 Mié
13 538 1106 1806
0.0 0.5 -0.1 1.2
0 15 -3 37
9 Mar
-3 15 -3 40
0.2 0.5 0.0 0.9
6 15 0 27
24 Mié
-0.1 0.5 -0.1 1.3
31 536 1132 1835
13 538 1106 1806
0.0 0.5 -0.1 1.2
0 15 -3 37
10 Mié
123 621 1155 1905
0.1 0.4 0.0 1.0
3 12 0 30
25 Jue
111 636 1149 1853
10 Mié
-0.2 0.4 0.0 1.3
-6 12 0 40
0.1 0.4 0.0 1.0
3 12 0 30
25 Jue
207 732 1234 1942
123 621 1155 1905
111 636 1149 1853
-0.1 0.5 -0.1 1.3
-3 15 -3 40
11 Jue
212 705 1217 1936
0.1 0.4 0.0 1.0
3 12 0 30
26 Vie
11 Jue
301 828 1320 2031
-0.2 0.4 0.0 1.3
-6 12 0 40
0.1 0.4 0.0 1.0
3 12 0 30
26 Vie
27 Sáb
212 705 1217 1936
207 732 1234 1942
-0.2 0.4 0.0 1.3
-6 12 0 40
12 Vie
258 748 1240 2009
0.1 0.3 0.0 1.1
3 9 0 34
12 Vie
28 Dom
354 924 1409 2121
-0.2 0.4 0.0 1.2
-6 12 0 37
0.1 0.3 0.0 1.1
3 9 0 34
27 Sáb
0 9 3 34
258 748 1240 2009
301 828 1320 2031
-0.2 0.4 0.0 1.3
-6 12 0 40
13 Sáb
345 831 1304 2043
0.0 0.3 0.1 1.1 0.0 0.2 0.1 1.1
0 6 3 34
448 29 1024 Lun 1501 2212
-0.1 0.4 0.1 1.2
13 Sáb
-3 12 3 37
345 831 1304 2043
0.0 0.3 0.1 1.1
354 0 28 9 Dom 924 1409 3 2121 34
-0.2 0.4 0.0 1.2
-6 12 0 37
14 Dom
432 917 1330 2120
0.0 0.2 0.1 1.1
0 6 3 34
541 30 1126 Mar 1600 2306
-0.1 0.4 0.2 1.0
-3 12 6 30
14 Dom
432 917 1330 2120
0.0 0.2 0.1 1.1
0 6 3 34
29 Lun
448 1024 1501 2212
-0.1 0.4 0.1 1.2
-3 12 3 37
519 15 1008 Lun 1401 2200
633 1232 1710
0.0 0.4 0.2
0 12 6
519 1008 1401 2200
0.0 0.2 0.1 1.1
0 6 3 34
30 Mar
541 1126 1600 2306
-0.1 0.4 0.2 1.0
-3 12 6 30
31 Mié
633 1232 1710
0.0 0.4 0.2
0 12 6
h m pies 528 0.0 936 0.2 1406 0.0 2209 1.0
cm 0 6 0 30
h m 625 1 1153 Lun 1542 2324
pies -0.2 0.2 0.1 1.2
cm -6 6 3 37
632 1104 1402 2242
0.0 0.1 0.0 1.0
0 3 0 30
720 2 1314 Mar 1642
-0.2 0.3 0.1
-6 9 3
-6 3 -3 40
730 18 Sáb 2316
-0.1 1.1
-3 34
3 Mié
17 811 1430 1758
1.1 -0.2 0.3 0.2
-0.3 0.1 0.0
-9 3 0
818 19 Dom 2353
-0.2 1.1
-6 34
4 Jue
112 857 1532 1928
3 807 1407 1708
1.3 -0.4 0.1 0.0
40 -12 3 0
20 Lun
859
-0.2
-6
5 Vie
6 Lun
57 901 1529 1819
1.3 -0.5 0.2 0.1
40 -15 6 3
21 Mar
31 933
1.1 -0.3
34 -9
7 Mar
152 950 1633 1940
1.3 -0.5 0.3 0.2
40 -15 9 6
113 22 Mié 1001
1.1 -0.3
34 -9
246 8 1035 Mié 1724 2104
1.2 -0.5 0.4 0.3
37 -15 12 9
156 23 1025 Jue
339 9 1116 Jue 1808 2224
1.1 -0.5 0.5 0.3
34 -15 15 9
24 Vie
242 1048 1801 2056
1.0 -0.3 0.4 0.3
30 -9 12 9
429 1153 1849 2340
0.9 -0.4 0.6 0.3
27 -12 18 9
329 25 1110 Sáb 1811 2237
0.9 -0.3 0.6 0.3
27 -9 18 9
518 11 1226 Sáb 1926
0.8 -0.3 0.7
24 -9 21
420 26 1135 Dom 1836
0.8 -0.3 0.7
24 -9 21
12 Dom
52 605 1255 2001
0.3 0.7 -0.3 0.8
9 21 -9 24
27 Lun
2 513 1201 1908
0.3 0.7 -0.3 0.9
9 21 -9 27
13 Lun
202 651 1320 2035
0.2 0.5 -0.2 0.9
6 15 -6 27
28 Mar
119 609 1231 1946
0.2 0.5 -0.3 1.1
6 15 -9 34
14 Mar
312 739 1341 2106
0.2 0.4 -0.1 0.9
6 12 -3 27
29 Mié
232 709 1303 2028
0.1 0.4 -0.3 1.2
3 12 -9 37
421 832 1357 2138
0.1 0.3 -0.1 1.0
3 9 -3 30
30 Jue
341 814 1339 2113
0.0 0.3 -0.2 1.3
0 9 -6 40
h m pies 333 0.0 817 0.4 1408 -0.2 2131 1.2
cm 0 12 -6 37
2 Jue
449 930 1444 2219
-0.1 0.2 -0.2 1.3
-3 6 -6 40
17 Vie
3 Vie
601 1055 1525 2310
-0.2 0.1 -0.1 1.3
707 4 Sáb 1231 1611 5 Dom
1 Mié
10 Vie
15 Mié
2016
16 Jue
1.0 -0.3
30 -9
Agosto
h m 604 16 1107 Mar 1442 2243
pies 0.0 0.2 0.1 1.1
cm 0 6 3 34
17 Mié
645 1213 1542 2331
0.0 0.2 0.1 1.0
0 6 3 30
34 -6 9 6
18 Jue
723 1316 1706
0.0 0.3 0.2
1.0 -0.2 0.4 0.3
30 -6 12 9
19 Vie
24 758 1412 1847
207 937 1620 2100
0.9 -0.1 0.5 0.3
27 -3 15 9
20 Sáb
6 303 Sáb 1012 1700 2223
0.8 -0.1 0.6 0.3
24 -3 18 9
356 7 1042 Dom 1734 2332
0.7 -0.1 0.7 0.2
447 8 1108 Lun 1805 9 Mar
31 Mié
Fuente de referencia: http://micanaldepanama.com/servicios/canal-servicios-maritimos/tabla-de-mareas/
15 Lun
H o r a s y N iv e le s d e M a r e a s A lta s y B a ja s
Alto tráfico en nuestra página
WEB Edición
ONLINE Disponible para descargas
MÁS DE
5000
Seguidores
www.
tuna coast magazine .com
en nuestras redes sociales
Secciones online
especializadas
Clasificados y Guía de Pesca
CONTACTO
www.tunacoastmagazine.com info@tunacoastmagazine.com +(507)395-2370 Panamá
DE VENTA EN:
LĂder mundial en el control de estabilizaciĂłn Elimina la oscilaciĂłn lateral del yate y los efectos de mareo y fatiga asociados, perfecto para pescar y atender invitados.