Kino pur in deinen Händen
MOON, DER PANDA
Abenteuer für die ganze Familie
THE SHAMELESS
Liebe, Intimität und freier Willen
Ein Hund vor Gericht
SYDNEY SWEENEY
Die Leinwand bringt auch im April grosses Kino
Sydney Sweeney ist längst mehr als nur ein Serienstar – mit EDEN von Oscarpreisträger Ron Howard erobert sie die Kinoleinwand. Ein fesselndes Survival-Drama, das eindrucksvoll zeigt, wie weit Menschen in Extremsituationen gehen. Ihr widmen wir unser Cover.
Ganz anders, aber ebenso bewegend, ist MOON, DER PANDA –die herzerwärmende Geschichte eines Jungen und seiner ungewöhnlichen Freundschaft. Zwei Filme, die kaum unterschiedlicher sein könnten und doch eines gemeinsam haben: grosses Kino, das Emotionen weckt.
Viel Spass beim Entdecken dieser und vieler weiterer Filmhighlights in dieser Ausgabe!
Herzlichst, Philipp Portmann Herausgeber
20 Jahre STAR WARS: Episode III –und du gewinnst die Macht!
Kaum zu glauben, aber DIE RACHE DER SITH feiert sein 20-jähriges Jubiläum und kommt Ende April für ein Wochenende auf die Leinwand zurück. Und weil wir wissen, dass viele die dunkle oder helle Seite der Macht lieben, haben wir einer fantastischen Tasse und einem «Anakin Skywalker to Darth Vader Evolutions-Set» zum Verlosen vorbereitet.
Scanne den QR-Code und sichere dir deine Chance auf dieses legendäre Set. Möge das Glück mit dir sein!
IMPRESSUM
Herausgeber:
Verlagsleiter:
Philipp Portmann
Chefredaktor: Carmine Carpenito
Redaktion: Anicée Gohar
Mathilde Bernard Bernard Achour
Artdirector: Romano Bassi
Design & Layout: Raoul PRZ Digital
Anzeigeverkauf: Philipp Portmann
PORTMANN GROUP
Etzelmatt 5 5430 Wettingen
+41 56 426 88 55
info@portmann-group.com www.portmann-group.com
ISSN 2813-7345
Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für zugesandtes Material. Der redaktionelle Inhalt ist frei von Werbung, es sei denn, es wird darauf hingewiesen.
© PORTMANN GROUP 2025
Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Wiederverwendung von Inhalten dieses Magazins ohne schriftliche Bewilligung ist untersagt.
7 – FAMILY ADVENTURE MOON, DER PANDA
8 – FILM GUIDE ALLE APRIL-STARTS IM ÜBERBLICK
11 – INTERVIEW KONSTANTIN BOJANOV ÜBER THE SHAMELESS
13 – REPORTAGE SPRUNGBRETT IN DIE FILMINDUSTRIE
15 – INTERVIEW LE PROCÈS DU CHIEN (HUNDSCHULDIG)
Jetzt hier mitmachen und gewinnen:
kinowetter.ch/gewinnspiele (Endet am 30.4.25)
FILM GUIDE gibt’s kostenlos in jedem guten Kino oder als Abo für zu Hause:
POWERFRAU AUF ERFOLGSKURS SYDNEY SWEENEY
Mit EUPHORIA wurde Sydney Sweeney 2019 über Nacht zum Star. 2023 kam mit WO DIE LÜGE HINFÄLLT der Kino-Durchbruch. Nun will die 27-Jährige mit dem Film EDEN die Leinwände erneut erobern.
Von Carmine Carpenito
In ihrem neuesten Projekt, dem Kinofilm EDEN, agiert
Sydney Sweeney an der Seite von Hollywood-Grössen wie Jude Law und Ana de Armas. Die Schauspielerin aus Spokane, Washington begann ihre Karriere bereits als Kind; mit 14 Jahren spielte sie in der Serie EASTSIDERS. Ihren Durchbruch erzielte sie allerdings erst als Cassie Howard im Serien-Hit EUPHORIA, der 2019 Premiere feierte und ihr nicht nur viel Lob, sondern auch eine treue Fangemeinde einbrachte.
Sydney Sweeney erobert die Welt Sweeney beschränkt sich jedoch nicht auf das Fernsehen. In der romantischen Komödie WO DIE LÜGE HINFÄLLT, die 2023 zum globalen Kinohit avancierte und über 220 Millionen USDollar einspielte, bewies sie zudem ihr Talent für Witz und Charme. Der Erfolg dieses Films machte sie zu einer der gefragtesten Schauspielerinnen Hollywoods. In EDEN zeigt sie erneut eine ganz andere Seite von sich und konfrontiert komplexe Figuren in diesem raffinierten Thriller. Was Sweeney besonders macht, ist ihre Fähigkeit, tief in Charaktere einzutauchen und Emotionen authentisch zu verkörpern. Mit Werken wie EDEN offenbart sie, dass sie bereit ist, in der Filmbranche neue Höhen zu erreichen. Ihr aussergewöhnliches Talent und ihre Entschlossenheit in jeder Rolle machen sie zu einem inspirierenden Vorbild für junge Schauspielerinnen, die sich ebenfalls ein Leben im Rampenlicht wünschen. Sydney Sweeney ist zweifellos ein Name, den man sich merken sollte.
Kinostart EDEN: 3. April
Mehr zu Sweeney’s Filmen:
Konrad Steffen – Ein Leben für die Arktis
MOON, DER PANDA
EIN JUNGE, EIN PANDA UND EIN SOMMER VOLLER ABENTEUER
Kinostart: 10. April
Trailer & Spielzeiten:
MOON, DER PANDA erzählt die Geschichte einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Stadtjungen und einem Panda, die in diesem wunderbaren und herzerwärmenden Film in eine fesselnde Abenteuerreise vor einer atemberaubend schönen Kulisse mündet.
Von Carmine Carpenito
Tian ist ein aufgeweckter Junge, der lieber mit seiner Nintendo Switch spielt, als für die Schule zu lernen. Sein strenger Vater hat die Nase voll von seinem unkonventionellen Verhalten und beschliesst, ihn zusammen mit seiner jüngeren Schwester für einige Zeit zur Grossmutter auf das Land zu schicken. Was die Erwachsenen jedoch nicht wissen, ist, dass die majestätischen Berge Sichuans eine noch viel grössere Ablenkung für den Jungen bereithalten. Auf seinen einsamen Streifzügen durch die dichten und geheimnisvollen Bambuswälder zieht ihn die unberührte Natur magisch an.
Eines Tages entdeckt Tian ein entzückendes Panda-Baby, das von seiner Mutter verlassen wurde. In diesem Moment beginnt eine unglaubliche Freundschaft zwischen dem Stadtjungen und dem kleinen Panda. Die beiden freunden sich rasch an, und gemeinsam erleben sie einen unbeschwerten und abenteuerlichen Sommer voller Spiel, Spass und aufregender Entdeckungen. Die Freiheit und die Schönheit der Natur erwecken in Tian eine neue Lebensfreude und zeigen ihm, dass das Leben weit mehr zu bieten hat als digitale Spiele.
Geheimnis droht aufzufliegen
Doch die unbeschwerte Zeit nimmt ein jähes Ende, als Tians Eltern zu Besuch kommen und das gut gehütete Geheimnis des Panda-Babys droht aufzufliegen... Mit einer Laufzeit von 100 Minuten entführt uns dieser bezaubernde Abenteuer- und Familienfilm in eine Welt, die das Herz berührt. MOON LE PANDA, eine inspirierende Zusammenarbeit zwischen Belgien und Frankreich, startet im April 2025 endlich in den Schweizer Kinos.
Regisseur Gilles de Maistre gelingt es, die emotionale Tiefe der Geschichte gekonnt einzufangen, während Schauspieler wie Alexandra Lamy aus LA CHAMBRE DES MERVEILLES und Sylvia Chang aus DANG FO LAAN SAAN in den Hauptrollen glänzen. Der Film eignet sich nicht nur für Familien, sondern spricht auch Jung und Alt an. MOON, DER PANDA zeigt, dass wahre Freundschaft keine Grenzen kennt und dass die Natur uns wertvolle Lektionen über das Leben beibringen kann. Erleben Sie die Magie der Natur und die Kraft der Freundschaft in diesem herzerwärmenden Film – perfekt für einen Kinoabend mit der ganzen Familie!
APRIL 2025
KLEINE GESCHICHTEN UNTER DEM OZEAN
10. April
EDEN
REGIE Ron Howard CAST Vanessa Kirby, Sydney Sweeney, Ana de Armas GENRE Thriller, 129 Min. VERLEIH Ascot Elite
DER EISMANN
REGIE Corina Gamma GENRE Documentary, 91 Min. VERLEIH Frenetic
A MINECRAFT MOVIE (3D)
REGIE Jared Hess GENRE Action, 101 Min. VERLEIH Warner Bros.
BLACK DOG
REGIE Guan Hu CAST Jia Zhangke, Eddie Yuyan Peng GENRE Drama, 106 Min. VERLEIH Trigon
THE ASSESSMENT
REGIE Aliona Baranova, Jakub Kouril GENRE Animation, 42 Min. VERLEIH Outside the Box L‘
REGIE Fleur Fortuné CAST Alicia Vikander, Elizabeth Olsen, Himseh Patel GENRE Drama, 109 Min. VERLEIH Praesens
LE PROCÈS DU CHIEN (HUNDSCHULDIG)
REGIE L æ titia Dosch CAST Laetitia Dosch, François Damiens, Jean-Pascal Zadi GENRE Comedy, 83 Min. VERLEIH Pathé Films
REGIE Gilles Lellouche CAST François Civil, Adèle Exarchopoulos, Mallory Wanecque GENRE Comedy, 161 Min. VERLEIH Filmcoopi
MOON, DER PANDA
REGIE Gilles de Maistre CAST Liu Ye, Noé Yé, Nina Ye GENRE Adventure, 100 Min. VERLEIH Pathé Films
MISÉRICORDE
REGIE Alain Guiraudie CAST Catherine Frot, Félix Kysyl, Jacques Develay GENRE Comedy, 103 Min. VERLEIH Praesens
LOVEOSLO STORIES
REGIE Dag Johan Haugerud CAST Andrea Bræin Hovig, Tayo Cittadella Jacobsen, Marte Engebrigtsen GENRE Comedy, 119 Min. VERLEIH Xenix
GRÜSSE VOM MARS
REGIE Sarah Winkenstette CAST Eva Löbau, Michael Wittenborn, Theo Kretschmer GENRE Family, 84 Min. VERLEIH DCM
17. April
DROP REGIE Christopher Landon CAST Meghann Fahy, Brandon Klenar GENRE Thriller, Min. VERLEIH Universal
THE SHAMELESS
REGIE Konstantin Bojanov CAST Anasuya Sengupta, Omara, Auroshikha Dey GENRE Thriller, 114 Min. VERLEIH First Hand
DOG MAN
REGIE Peter Hastings GENRE Animation, 94 Min. VERLEIH Universal
THE AMATEUR
REGIE James Hawes CAST Rami Malek, Julianne Nicholson, Caitriona Balfe GENRE Action VERLEIH Disney
schluss. Für täglich aktualisierte Daten
Alle Angaben: Stand bei Redaktions-
REGIE Frédéric Hambalek CAST Julia Jentsch, Felix Kramer, Laeni Geiseler GENRE Black Humor, 86 Min. VERLEIH DCM
REGIE Louise Courvoisier CAST Clément Faveau, Luna Garret, Mathis Bernard GENRE Drama, 92 Min. VERLEIH Filmcoopi
REGIE Ryan Coogler CAST Michael B. Jordan, Jack OʻConnell, Hailee Steinfeld GENRE Thriller VERLEIH Warner Bros.
OBSESSED WITH LIGHT
VERLEIH Innovative Eye SINNERS
REGIE Sabine Krayenbühl GENRE Documentary, 90 Min.
REGIE Maja Tschumi GENRE Documentary, 94 Min. VERLEIH Cineworx ON SWIFT HORSES
REGIE Daniel Minahan CAST Daisy Edgar-Jones, Jacob Elordi, Will Poulter GENRE Drama, 117 Min. VERLEIH Ascot Elite
Hier geht’ s zu allen Spielz eiten:
HARUNOE SHUNGA
REGIE Junko Hirata GENRE Documentary, 121 Min. VERLEIH Waldner
DANS LE JURA
REGIE Franck Dubosc CAST Franck Dubosc, Laure Calamy, Benoît Poelvoorde GENRE Comedy, 113 Min. VERLEIH JMH
REGIE Gavin OʻConnor CAST Ben Affl eck, J.K. Simmons, Jon Bernthal GENRE Action, 124 Min. VERLEIH Warner Bros.
REGIE George Lucas CAST Ewan McGregor, Hayden Christensen, Natalie Portman GENRE Sci-Fi, 140 Min. VERLEIH Disney
VRACHT REGIE Max Carlo Kohal GENRE Documentary, 80 Min. VERLEIH D. V. Filmproduktion
UNTIL DAWN
REGIE David F. Sandberg CAST Ella Rubin, Peter Stormare, Michael Cimino GENRE Horror VERLEIH Sony
FILMGERBEREI GMBH PRÄSENTIERT
EIN DOKUMENTARFILM VON MAJA TSCHUMI
AB 24. APRIL IM KINO
Kinostart: 10. April
Trailer & Spielzeiten:
THE SHAMELESS
KONSTANTIN BOJANOV
«GESCHICHTEN ZU ERZÄHLEN KANN KULTURELLE GRENZEN ÜBERWINDEN»
Nachdem Schauspielerin Anasuya Sengupta (r.) in Cannes für ihr Können in THE SHAMELESS mit dem Best Performance-Award ausgezeichnet wurde, schafft es die Schweizer CoProduktion nun endlich auch in unsere Kinos. Im Interview erzählt Regisseur Konstantin Bojanov, wie er auf die Idee kam, was er über seinen Cast denkt und welche Botschaft er vermitteln möchte.
Konstantin Bojanov, wie kamen Sie auf diese Geschichte über eine verbotene Romanze?
Die Reise von THE SHAMELESS begann vor 12 Jahren als Dokumentarfilm mit vier unterschiedlichen Geschichten. Ich wollte Themen wie Liebe, Sexualität, freien Willen und künstlerischen Ausdruck im Kontext religiöser Überzeugungen im zeitgenössischen Indien erkunden. 2014 begann ich mit den Dreharbeiten zur ersten dieser Geschichten über Reshma, eine 32-jährige Sexarbeiterin der devadasi-Gemeinschaft.
Ihre Verbindung zu Renuka inspirierte mich zu einer fiktiven Liebesgeschichte
zwischen einer Frau, die vor dem Gesetz flieht, und einem jungen Mädchen, das im devadasi-System geboren wurde.
Und wie war die Atmosphäre am Set?
Der hektische Dreh und andere Faktoren machten meine Arbeit am Set äusserst herausfordernd. Als Regisseur bewegt man sich auf glattem Eis, wenn man ständig Kompromisse eingehen muss. Oft dachte ich an die Qualen, die Coppola während APOCALYPSE NOW erlebte – natürlich in einem viel kleineren Rahmen. Wenn ich besser gelaunt war, erinnerte ich mich an die Independent-Comedy LIVING IN OBLI-
VION. Um einen kühlen Kopf zu bewahren, nahm ich die Dinge Tag für Tag, manchmal Stunde für Stunde.
Was können Sie über Ihre Schauspielerinnen erzählen?
Das Casting für die Hauptrollen dauerte über acht Monate in Mumbai. Obwohl ich viele talentierte indische Schauspielerinnen für Renuka in Betracht zog, schaute ich immer wieder auf Anasuya Senguptas Fotos und dachte: «Sie passt perfekt.» Es war mehr als ihr Aussehen – ihre Haltung, ihre Präsenz. Ich wusste, dass sie eigentlich Produktionsdesignerin war, wagte aber trotzdem zu fragen. Erst nach über einem Monat schickte sie mir ihr Casting-Band –und ich wusste sofort, dass ich nicht weiter suchen musste. Omara wurde mir vom Casting-Direktor vorgeschlagen. Ein Foto von ihr mit einem Welpen brachte mich auf die Idee, dass sie Devika spielen könnte. Ihre Selbstaufnahmen und die Proben mit Anasuya bestätigten mein Bauchgefühl.
Was möchten Sie mit THE SHAMELESS vermitteln?
Dass das Erzählen von Geschichten kulturelle Grenzen überwinden und unsere gemeinsame Menschlichkeit offenbaren kann.
KIDS VOR DIE KAMERA!
Die Swiss Film School (SFS) verbindet Jugendliche mit der Filmindustrie. Die Film- und Schauspiel Coaches der SFS haben Kinder für Kinofilme wie MEIN NAME IST EUGEN entdeckt oder aktuell für MEIN FREUND BARRY und HALLO BETTY vorbereitet und begleitet. Im April und Mai gibt es für interessierte Kinder und Eltern Info-Abende.
Von Philipp Portmann
Lichter, Kamera, Action! Die SFS ist der Ort, an dem junge Talente erste Schritte in die Filmwelt machen. Hier werden nicht nur Schauspielerinnen und Schauspieler entdeckt, sondern auch angehende Filmemacherinnen und Filmemacher gefördert. Wer hätte gedacht, dass hinter Schweizer Produktionen wie MEIN NAME IST EUGEN oder dem im Herbst kommenden Film HALLO BETTY Kinder stecken, die von den Coaches der SFS geschult und begleitet wurden?
Von der Idee zum eigenen
Film
Das Herzstück der SFS ist das Film- und Schauspieljahr – ein einzigartiges Programm, das über klassische Schauspieloder Filmkurse hinausgeht. Die renommierte Filmemacherin Liliane Ott und Schauspielcoach Christof Oswald haben eine Methode entwickelt, die Storytelling und Schauspiel neu verbindet. Junge Talente lernen hier nicht nur, vor oder hinter
der Kamera zu agieren, sondern auch sich selbst besser kennen und ihren eigenen künstlerischen Ausdruck zu finden. Filme sind mehr als Technik und Effekte – sie leben von packenden Figuren und Geschichten. Genau hier setzt die SFS an: Drehbücher entstehen nicht als literarische Werke, sondern als Grundlage für Schauspiel und Inszenierung. Wer heute im Rampenlicht steht, kann morgen schon hinter der Kamera Regie führen – so wie viele Grössen der Branche. Das Programm bereitet auf Film- und Schauspielschulen oder Medienberufe vor.
Mehr als Schauspiel
Neben Schauspiel und Drehbuch stehen auch Kamera, Schnitt, Ton und Produktion im Fokus. In kleinen Teams setzen Jugendliche ihre Visionen um, meistern Herausforderungen, arbeiten im Team und finden kreative Lösungen unter Druck – Fähigkeiten, die nicht nur in der Filmbranche gefragt sind. Am Ende halten die Teilnehmenden nicht nur eigene Filme in den Händen, sondern auch ein Zeugnis über ihre erlernten Fähigkeiten – wertvoll für Bewerbungen an Film- oder Schauspielschulen, Praktika oder den nächsten Karriereschritt.
Kostenlose Infoveranstaltungen 09.04. und 14.05. Jeweils ab 19.00 Uhr Vulkanstrasse 120, 8048 Zürich
Jetzt hier anmelden:
LæTITIADOSCH
«ICH LIEBE AUSSENSEITER»
In LE PROCÈS DU CHIEN (HUNDSCHULDIG) spielt Laetitia Dosch (44)eine Anwältin, die vor Gericht einen Hund vertritt. Die SchweizFranzösin, die auch das Drehbuch schrieb und Regie führte, sprach mit uns über ihren Film und ihr Engagement für Minderheiten.
Von Philipp Portmann
Lætitia Dosch, wie sind Sie auf diese Geschichte gestossen?
Ich spielte gerade mein Theaterstück über Herrschaft, Ausbeutung und Feminismus, als eine Frau mir von einem Prozess erzählte: Ein Hund hatte eine Frau ins Gesicht gebissen, doch sie verklagte nicht das Tier, sondern den Besitzer – denn vor dem Gesetz gilt ein Hund als «Sache». Dieser wahre Fall sorgte für Aufsehen. Es gab Demonstrationen, Petitionen und zahlreiche Berufungen, bis hin zum Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Die Geschichte wurde sehr gross und bekannt.
Perfekt für einen Film…
Ja. Man kann damit viele gesellschaftliche Fragen aufwerfen. Ein Richter könnte argumentieren: Wenn ein Hund kein Ding ist,
VORSCHAU
dann muss er sich vor Gericht verantworten. Zu sehen, wie Juristen versuchen, ein Tier zu verurteilen, hat eine gewisse Komik.
Haben Sie eine besondere Beziehung zu Tieren?
Ich liebe es, mit Tieren zusammen zu sein. Ich bin fasziniert davon, wie sie reagieren, und versuche zu verstehen, warum sie tun, was sie tun. Als Kind lebte ich mit meiner Familie in einer Wohnung, in der ständig Tiere waren. Mein Grossvater war Ornithologe und brachte kranke Vögel mit nach Hause.
Woher kommt Ihr tierischer Hauptdarsteller?
Cody wuchs allein auf den Strassen von Narbonne im Süden Frankreichs auf. Er wurde gerettet und von einem Hundetrainer fürs Kino und Theater ausgebildet.
Das sind u.a. die Themen in der nächsten Ausgabe von FILM GUIDE:
KARATE KID: LEGENDS –Meister, Mentor, Martial Arts
MONSIEUR AZNAVOUR –Der französische Frank Sinatra MISSION: IMPOSSIBLE 8 –Tom Cruise rennt wieder
Ab 1. Mai in Ihrem Lieblingskino
Welche Botschaft soll Ihr Film vermitteln?
Er stellt die Frage nach dem Platz eines jeden Wesens. Unsere Gesellschaft basiert auf Ausbeutung und Unterdrückung – das zerstört nicht nur andere Arten, sondern auch uns selbst. Mir geht es um Gleichheit, Respekt und die Bedürfnisse aller, ob Mensch oder Tier. Vielleicht gibt es in meinem Film nicht viel Liebe. Aber ich liebe meine Charaktere – und ich liebe Aussenseiter.
Kinostart: 3. April
Trailer & Spielzeiten:
