Vacationist August 14 - Work hard ,Play harder. FB:vacationistmag

Vacationist Work hard, Play harder

หัวใจ

แห่งสายน�้ำ

free copy

magazine

Volume 1 / Issue 12 / 9 August 2014

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนสำ�หรับผู้ที่ต้องการพักผ่อน

Y

ou can’t expect the entire world come to New York to see you. You have to travel to them.

คุณไม่สามารถคาดหวังให้โลกทั้งใบ เดินทางมาหาคุณได้หรอก คุณต้องออกเดินทางไปหามันเอง - Theodore Bikel -

At The Beginning

Look deep in the rainforest ห

ลายคนชืน่ ชอบการท่องป่าหน้าฝน เหตุเพราะว่าป่าหน้าฝน สีเขียวสวยงาม มีความบริสทุ ธิผ์ ดุ ผ่องและบ่งบอกลักษณะ แห่งป่าได้อย่างแท้จริง เวลาเดินไปในป่าก็แสนจะเย็นสบาย มีหยดน�้ำพร่างพรมร่างกายสดชื่น มีกรุ่นกลิ่นของไอดินและ ความฉ�่ำเย็นของสายหมอก นอกจากนั้นแล้วยังดาษดื่นไปด้วย พรรณไม้หลากชนิดที่ชูช่อออกดอกบานสะพรั่งไปทั่วผืนป่า ราวกับสวรรค์บนดินอีก ผมเองก็เป็นคนหนึ่งที่ชื่นชอบการเดินป่าหน้าฝน เพราะ นอกจากเหตุผลดังกล่าวแล้ว สิ่งที่มากับหน้าฝนคือ สายน�้ำที่ ชุ่มฉ�่ำในหลายๆ พื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งป่าที่มีน�้ำตก ช่วงนี้จะ เป็นช่วงเวลาผมชืน่ ชอบจนถึงขัน้ หลงใหลเลยทีเดียว การเดินทาง ในครัง้ นี้ เหตุเกิดจากการรับฟังเรือ่ งราวความสวยงามของน�้ำตก ปิ๊ตุ๊โกร หรือ น�้ำตกเปรโต๊ะลอซู แห่งขุนเขาดอยมะม่วงสามหมื่น กลางผืนป่าตะวันตกของ อ.อุ้มผาง จ.ตาก จากทั้งเพื่อนสนิทที่ ไปเที่ยวกันมาเมื่อปีก่อน เข้าเน็ตดูรูปยั่วน�้ำลายกันแล้ว มาใน ปีนี้ก็ได้เวลาไปพิชิตน�้ำตกรูปหัวใจที่ได้ชื่อว่าสวยและสูงที่สุด ในประเทศไทยกันจริงๆ เสียที ที่ที่เขาว่ากันว่าจะอวดโฉมโชว์ ความงดงามเฉพาะในช่วงหน้าฝนเท่านั้น การออกไปผจญภัยใน ป่าใหญ่กับเส้นทางที่น้อยคนนักจะรู้จัก ทางจะหินหรือจะโหด มัน ฮา แค่ไหน ติดตามอ่านเรื่องราวสนุกๆ กับการตามล่าหา หัวใจแห่งสายน�้ำได้ใน We’re Outing ครับ ท่องเที่ยวดูความสวยงามของน�้ำตกในเมืองไทย บินข้ามมาเที่ยวต่อยังดินแดนโครเอเชียใน A Thousand Miles ที่จะพาคุณไปท�ำความรู้จักกับน�้ำตกพลิตวิเซ ในอุทยานของแห่งชาติของ ชาวโครแอต จะสวยเท่าเมืองไทยหรือไม่ หาค�ำตอบได้เลยครับ นอกจากนี้ ยังมีคอลัมน์ที่น่าสนใจ อีกมากมาย อัพเดตเทรนด์สีเขียว พร้อมอัพเดตข่าว กิจกรรม โปรโมชั่น ที่พัก ที่กิน ที่เที่ยวใหม่ๆ ส�ำรวจข้อมูลเสร็จสรรพแล้ว วันหยุดนี้ อย่าอยู่บ้านดูแค่รูปภาพสวยๆ ในเน็ต หรือฟังเรื่องเล่าการเดินทางสนุกปาก จากเพื่ อ นที่ ท� ำ งาน หรื อ อ่ า นข้ อ มู ล ท่องเที่ยวในหนังสือตอนอยู่ร้านกาแฟ ร้านโปรดเท่านั้น ไปครับออกไปสัมผัส ด้วยตัวเองเหมือนกับผม | กองบรรณาธิการนิตยสาร

อย่าลืมกด like & Share แฟนเพจ Vacationist พร้อมติดตามข้อมูล และกิจกรรมดีๆ ได้ทุกวัน มาเติมเต็มความสุขให้กับชีวิต Work Hard, Play Harder ติดตามความเคลื่อนไหวของนิตยสารคลิก www.facebook.com/VacationistMagazine

บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด อาคารเอ็กเชน ทาวเวอร์ ชั้น 42 เลขที่ 388 ถนนสุขุมวิท คลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110 โทรศัพท์: 0 2302 1419 แฟกซ์: 0 2116 6442 www.little-space.com Photo by Pongnarin Wachiranitipaiboon / Cover Photo by Piyapong Thawansak

ทีมงานนิตยสาร

ติดต่อโฆษณา : ผู้จัดพิมพ์ : อรรถสิทธิ์ เรืองศักดิ์ประชา • บรรณาธิการบริหาร : มนฤทัย เดชวนิชยนุมัติ • กองบรรณาธิการ : พัณณิตา สันตะจิตต์, ปฐม เปี่ยมพงษา, โทร. 0 2116 6442 หรือ สมรถ เยี่ยมชลค�ำ, กานติ์ศมน มงคลสวัสดิ์, ภรภัทร จันทร์แก้วเดช • นักเขียนรับเชิญ : กาญจนา หงษ์ทอง • ฝ่ายศิลป์ : เกรียงไกร เรืองโรจน์กุล 08 9560 5467 • ช่างภาพ : พิชิตชัย สิหิงห์, เทวฤทธิ์ สรรพัญญุติ • พิสูจน์อักษร : กิ่งกาญจน์ อุดมทัศนีย์ • โฆษณาและประชาสัมพันธ์ : จิตลดา เรืองศักดิ์ประชา, อีเมล์: sales@little-space.com สุจิตรา เกียรติไกร, อรวรรณ โปร่งฟ้า • บัญชีและการเงิน : วรภรณ์ แตงอ่อน

สามารถพบเจอ รับ และหยิบนิตยสารของเราฟรีได้จาก • การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยส่วนภูมิภาค เช่น พัทยา, หัวหิน, เชียงใหม่, เชียงราย, ชุมพร, ตรัง, ตราด, เลย, อุบลราชธานี, อุดรธานี ฯลฯ • ร้านกาแฟและเบเกอรี่ทั่วกรุงเทพฯ (โซนสีลม สุขุมวิท อารีย์) และต่างจังหวัด • กรุงเทพฯ Theera : The Original Healthy Bake Room / Bar Storia del Caffé / Big Knit Café / Buna Coffee / Café de Destiny / Café Hundred Children / Caffe WHAT IF / Cassia Café / Cataholic Café / Labama / Lampada Café / Let Them Eat Cake / Little Spoon / Made My Day / Sweet Hound / Sweet Pista / Teaspoon / The Chocolate Tales / The Cup Restaurant & Tea Room / The Fat Beagle Café / Tropical Monkey / Vieng Joom On (Sukhumvit 24) / Cafe Lenotre / Coffee Society / Cream by Café de Tu / Creamery Boutique Ice Creams / Elefin coffee ฯลฯ • เชียงใหม่ Librarista Coffee / Coffee Wish / Vieng Joom On Tea House / Coffee Hill / Pacamara / Love at First Bite / Labaguette Pattaya / 9th Street Café / Akha Ama Coffee / Cake Cottage / Charcoa House / Coffee Villa Chiangmai / Dhara Dhevi Cake Shop / Fern Forest Café / LamDeeKa Organic Café / Libernard Café / Pacamara / Ponganes Espresso / The old Chiangmai Café & Espresso bar / Marché coffee / Baa Baa Black Café / Coffee by Pat / Mai Bakery in Garden / Penguin Ghetto / W by Wanlamun ฯลฯ • หัวหิน บ้านใกล้วัง / บ้านกาแฟหัวหิน @ อยู่เย็น / Il Gelato Italiano / Together Bakery & Café / World News Coffee / Coffee Next Door / 2G Café / Wilaiwan Hua Hin / Ice cream Bar / Eighteen Below Ice Cream / Retrophilia Coffee and Bar / Hua Hin Coffee Station ฯลฯ • พัทยา i Bakery Love Story / Loaf Bakery & Café / Sweet Pinto Bakery / Sketchbook Art Café Pattaya / La Baguette ฯลฯ • อุบลราชธานี ภันเต / CoffeeHol & Art Gallery / Fern Hut / Cof on Demand ฯลฯ • ร้านกาแฟชั้นน�ำ เช่น Starbucks / Au Bon Pain / True Coffee / Doi Tung Coffee / Tom n Toms Coffee

ตีนตุ๊กแกเก็บลูก

August 2014

“เอาไม้เคาะลูกให้เด้ง, ใช้เท้าใดเท้าหนึ่งกับไม้เทนนิสคีบลูก และก้มเก็บ” เป็น 3 วีธี ในการ “เก็บลูกเทนนิส” ทีไ่ ม่นา่ จะมีวธิ อี นื่ อีกแล้ว จนดีไซน์เนอร์คหู่ ู Kim Seunghyun และ Yu Yunjo พัฒนาเวลโคร (Velcro) หรือที่เราเรียกแถบตีนตุ๊กแก เพื่อติดลูก เทนนิสขึ้นมา (yankodesign.com)

เข็มขัดถุงลม

เรามักจะได้ยนิ ข่าวนักปัน่ จักรยานหรือขับขีจ่ กั รยานยนต์ บาดเจ็บสาหัสอยูบ่ อ่ ยๆ เพราะนอกจากหมวกกันน็อคแล้ว ก็ไม่มีอุปกรณ์ป้องกันอวัยวะอื่นอีก แนวคิดเข็มขัดถุงลม (Airbelt) ของ Rich Park ก็น่าสนใจทีเดียว ท�ำงานด้วย เซ็นเซอร์ตรวจรับแรงเหวี่ยงหรือแรงกระแทก นอกจาก จะใช้รัดเอวแล้ว ยังใช้เป็นเข็มขัดนิรภัยส�ำหรับเด็กใน รถยนต์ได้อีกด้วย (tuvie.com)

กาน�้ำถ้วยกาแฟ

เวลาเราต้มน�้ำเพื่อชงชาหรือกาแฟ แล้วมีน�้ำเหลืออยู่ในกา นั่นแสดงว่าเราสูญเสียพลังงานในการต้มน�้ำส่วนเกินไปโดย ไม่จ�ำเป็น ดีไซเนอร์นาม Anna Czaniecka สร้างสรรค์กาน�้ำ ชื่อ KTTL ที่ช่วยให้เราสามารถต้มน�้ำได้พอดีกับที่ดื่ม จากการ ศึกษาพบว่าสามารถช่วยโลกได้ถึง 68 ล้านปอนด์ต่อปีเลย ทีเดียว (cargocollective.com/acza/KTTL)

ขวดทรงสนาม ฟุตบอล

“ปรับนิด เปิดง่าย แค่นี้ก็จดสิทธิบัตร ได้แล้ว” นักวิจยั ชาวญีป่ นุ่ นามว่า Noriko Hashid ได้ น� ำ หลั ก การของสี่ เ หลี่ ย ม ด้านขนาน (Parallelogram) มาพัฒนา “ขวดทรงสนามฟุตบอล” ที่เปิดง่ายกว่า ขวดทรงกลมเป็นไหนๆ แถมยังได้รบั สิทธิ บัตรการออกแบบอีกด้วย (techon.nikkeibp. co.jp) อาจไม่ไฮเทคเท่าไหร่ แต่เพื่อนๆ ต้องร้อง “ว้าว” แน่นอน

โต๊ะเตะฟุตบอล

การพัฒนาสิ่งใหม่เพื่อแก้ไขข้อบกพร่องเดิมนั้นอาจจะ เป็นเหตุผลหลักของการเกิดนวัตกรรม แต่ความอยาก สร้างสรรค์สิ่งที่แตกต่างจากผู้อื่นก็เป็นอีกเหตุผลได้ เช่นกัน ตัวอย่างเช่นกีฬาทีม่ ชี อื่ ว่า “Teqbox” หรือ “การ เตะฟุตบอลบนโต๊ะ” นี้ อาจไม่ได้แก้ปัญหาของกีฬา ปิงปอง หรือฟุตบอล แต่ก็อาจกลายเป็นกีฬายอดฮิตใน อนาคตก็เป็นได้ ดูคลิปการเล่น ได้ที่ http://youtu.be/ RD9d5VAUgYQ (teqball.com)

08

Pop of Green

IN OUR BAGGAGE Story by Vacationist Magazine

Vacationist

August 2014

1

สร้างความสดชื่นสบายตาด้วยของใช้ของตกแต่ง และเครื่องแต่งกายที่เป็นสีเขียว ซึ่งสีเป็นสีที่มี อิทธิพลต่อการมองเห็นท�ำให้รู้สึกสดชื่น ผ่อนคลาย สงบ และสมดุล

2 3

5

4

6

8

9

7

Find them at: (1) หมอนอิงก�ำมะหยี่สีเขียว Order online at www.hm.com, (2) โคมไฟแขวน แบรนด์ Estiluz จาก Lamptitude Tel. 0 2392 1837-8, (3) นาฬิกาแขวนผนังสีเขียว จาก BoConcept at 3rd Floor Siam Paragon Tel. 0 2129 4657-8, (4) กล่องใส่กระดาษทิชชู่ จาก Zara Home at 1st Floor Siam Paragon Tel. 0 2610 9977, (5) แก้วลายจุดสีเขียว จาก Cath Kidston at 1st Floor Beacon Zone Central World Tel. 0 2252 9813, (6) ต่างหูกระดุมสีเขียว Rhinestone จาก Top Shop at 1st Floor Central World Tel. 0 2613 1660, (7) ม้านั่งสีมรกต จาก Leather O Tel. 0 2709 5000, (8) กระเป๋าสายโซ่สีเขียว จาก Tory Burch at 1st Floor Emporium Tel. 0 2664 9902, (9) ชุดเดรสสีเขียว จาก Mango at 1st Floor Siam Paragon Tel. 0 2129 4393

010 almanac Story by Vacationist Magazine

HOT EVENTS & EXHIBITIONS! WHAT HAPPENS?

Vacationist

ปฏิทินกิจกรรมที่น่าสนใจประจ�ำเดือนสิงหาคม อัพเดทเรื่องราวใหม่ๆ ไปกับเรา

August 2014

9 - 17 August 30 - 31 August เขื่อนภูมิพลเสือภูเขานานาชาติ ครั้งที่ 13 การแข่งขันจักรยานเขื่อนภูมิพลเสือภูเขานานาชาติ ครั้งที่ 13 ชิงถ้วยเกียรติยศและเงินรางวัลมากมาย ประเภทการแข่งขัน อาทิ การแข่งขันจักรยานเสือภูเขานานาชาติ, จักรยาน เสือภูเขาทางไกล, จักรยานเสือภูเขาประเภทครอบครัว, จักรยานเสือท่องเที่ยว, จักรยานเสือภูเขาสมัครเล่น รวมถึงกิจกรรมอื่นๆ ให้ร่วมสนุกมากมาย สอบถาม ททท. ส�ำนักงานตาก 0 5551 4341-3

ไทยแลนด์ เบส ช้อปปิ้ง แฟร์ 2014 งานแสดงสินค้าเพื่อการช้อปปิ้งยิ่งใหญ่ที่สุด และดีที่สุดของเมืองไทย รวบรวมสินค้า เพื่อการช้อปปิ้งหลากหลายที่ตอบสนอง ไลฟ์สไตล์ของผู้บริโภค อาทิ เฟอร์นิเจอร์ และของตกแต่งบ้าน ธุรกิจท่องเที่ยวและ โรงแรม เทศกาลอาหาร สินค้าแฟชั่น อัญมณีและเครื่องประดับ สุขภาพและ ความงาม เป็นต้น บนพื้นที่กว่า 47,000 ตารางเมตรของอิมแพ็ค เมืองทองธานี อาคาร 1 - 8

14 August – 2 November โอม ชาตรี โซโล ไลฟ์ สเปเชี่ยล โอม ชาตรี คงสุวรรณ เป็นที่รู้จักในฐานะนักดนตรี นักแต่งเพลง ผู้ผลิตเพลง และศิลปินที่มีผลงานออกมาสู่ผู้ฟังเพลงไทยสากล อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี 2525 จนถึงปัจจุบัน มาสัมผัสตัวตน สัมผัสดนตรี ของเขากันอีกครั้งใน โอม ชาตรี โซโล ไลฟ์ สเปเชี่ยล ที่โรงละคร อักษรา คิง พาวเวอร์ ซื้อบัตรที่ไทยทิกเก็ต เมเจอร์

นิทรรศการศิลปะ “มนต์เสน่ห์ ไทย: มรดก + พลังสร้างสรรค์” จัดแสดงที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ห้องนิทรรศการหลัก ชั้น 8 น�ำเสนอพลังการ รังสรรค์งานของช่างฝีมือและศิลปินชาวไทยที่ได้รับ แรงบันดาลใจจากโบราณวัตถุ โดยการสร้างสรรค์ ต่อยอดเพื่อสืบสานมรดกของชาตินี้ได้รับการพัฒนา จากนิทรรศการศิลปะ “ไทยไหลนิ่ง” ที่จัดขึ้นที่ Singapore Art Museum เมื่อปี พ.ศ. 2555

6 - 7 September งานประเพณีแข่งเรือยาวชิงถ้วยพระราชทาน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จังหวัดพิจิตร เชิญชม การแข่งขันเรือยาวประเพณีสนามแรกของประเทศ ณ ล�ำน�้ำน่านวัดท่าหลวงพระอารามหลวง อ�ำเภอเมือง จังหวัดพิจิตร การประกวดขบวน แห่เรือ จ�ำลองเรือพระราชพิธี งานออกร้านอาหาร แลสินค้าหนึ่งต�ำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์ และการแสดง คอนเสิร์ตตลอดงาน สอบถาม ททท.ส�ำนักงาน พิษณุโลก โทร. 0 5525 2742-3, 0 5525 9907

8 – 14 August เทศกาลเงาะ ทุเรียนและของดีศรีสะเกษ พบกับเงาะโรงเรียนเนื้อหวาน ผิวเปลือกแห้ง ไม่ฉ�่ำน�้ำจนเกินไป และทุเรียนพันธุ์ หมอนทองที่มีเนื้อแน่น รสชาติหวานมัน ทุกลูกติดสติ๊กเกอร์รับประกันคุณภาพ ในงาน “เทศกาลเงาะ ทุเรียน และของดีศรีสะเกษ 57” ณ วิทยาลัยเกษตรและ เทคโนโลยีศรีสะเกษ อ.เมือง จ.ศรีสะเกษ รายละเอียด ททท. ส�ำนักงานสุรินทร์ โทร. 0 4451 4447

8 August 1876

ทาวเวอร์ซับเวย์ ทางรถไฟใต้ดิน สายแรกของโลก เปิดใช้งานใต้ แม่น�้ำเทมส์ในกรุงลอนดอน

โทมัส เอดิสันจดสิทธิบัตร เครื่องพิมพ์ปรุไข (Mimeograph Machine) เป็นหนึ่งในอุปกรณ์การพิมพ์ ซึ่งน�ำมาสู่เครื่องถ่ายเอกสาร

ฤกษ์ดี วันดี : วันที่ 3, 10, 12, 19, 21, 22, 24 และ 28 สิงหาคม 2557

18 August 1868

(th.wikipedia.org)

30 August 1835 (th.wikipedia.org)

(th.wikipedia.org)

2 August 1870

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จฯ ทอดพระเนตรสุริยุปราคาเต็มดวง ที่บ้านหว้ากอ จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ตรงกับที่ได้ทรงค�ำนวณไว้ล่วงหน้า

(th.wikipedia.org)

27 August

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปขึ้นฝั่งทางเหนือของ แม่น�้ำยาร์รา ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ ของออสเตรเลีย และก่อตั้งนครเมลเบิร์น

ข้อมูลจาก อ.ธนกร สินเกษม นายกสมาคมโหรแห่งประเทศไทยฯ ชมรายละเอียดเพิ่มเติมที่ https://www.youtube. com/watch?v=hjZTMU2Gh4M&list=PL3XlBdS2pdlFT6TJSjM4YYqNKxuyGMcYt

วันส�ำคัญประจ�ำเดือน : 16 สิงหาคม – วันสันติภาพไทย, 23 สิงหาคม – วันระลึกการค้าทาสและการเลิกทาสสากล

ของดีเมืองลับแล เมืองลับแลมีของดีๆ ทีน่ อกเหนือไป จากผลไม้เลือ่ งชือ่ อย่างลางสาด ลองกอง ทุเรียน หลง-หลิน ที่นี่ก็ยังมีข้าวพันผัก ข้าวแคบ และหมีพ่ นั เป็นอาหารทีเ่ วลาไปเทีย่ วอุตรดิตถ์แล้วเราต้อง ไม่พลาดลิ้มลองของอร่อยที่หาทานที่ไหนไม่ได้ครับ อย่างคราวนี้ ผมได้ลมิ้ ลองทุกอย่างแต่ดจู ะติดอกติดใจข้าวแคบ ข้าวเกรียบพืน้ เมือง ของคนลับแลเสียมากกว่า ที่มีทั้งแบบที่แผ่นแป้งเปล่าๆ หรือมี การปรุงแต่งสีลงไปซึ่งเป็นสีจากธรรมชาติ และมีแบบใส่งาด�ำ หรือ พริกขีห้ นูโขลกลงไปในข้าวแคบด้วย มาเทีย่ วหนนี้ นอกจากจะได้ชมิ ของอร่อยๆ ยังได้เห็นกรรมวิธีการท�ำข้าวแคบด้วยครับ การท�ำก็ จะคล้ายๆ การท�ำข้าวเกรียบปากหม้อ ละเลงแป้งเพื่อท�ำแผ่นบน ผ้าขาวบางที่ขึงไว้บนปากหม้อดินเผา ต่อจากนั้นลอกแผ่นแป้งที่ได้ ไปตากแดดให้แห้ง ท�ำให้สกุ โดยปิง้ หรือทอด หรือจะทานสดๆ ก็ได้ครับ แค่ทานไป ดูคณ ุ ป้าท�ำไปเพลินๆ งานนีก้ ถ็ อื ว่าคุม้ ค่าแล้วครับ ใครว่าง มาอุตรดิตถ์ อย่าพลาดมาลองทานข้าวแคบนะครับ ชอบของร้านไหน ก็ไปอิ่มอร่อยกันได้ตามใจชอบเลย  ธีธัช สุขโกสินทร์

ร่วมสนุกลุ้นรับของที่ระลึกจากเราได้ : เพียงส่ง รูปภาพ และเขียนบอกเล่าเรือ่ งราว Great Vacation การพกั ร้อนอันน่าประทบั ใจของคุณ ในความยาวไม่ เกินครึ่งหน้ากระดาษ A4 ระบุชื่อ-สกุล และที่อยู่ ของทา่ นมาทอี่ เี มล์ vacationistmag@gmail.com เรื่ อ งราว ของท ่ า นผู ้ โ ชคดี ที่ ไ ด้ รั บ การตี พิ ม พ์ ใ น นิตยสารฉบับหน้าจะได้รับของที่ระลึกน่ารักๆ จาก นิตยสารไปค่ะ

ภารกิจตามหา Merlion คุณเคยฝันอยากมีรปู คูก่ บั สถานทีส่ �ำคัญ ๆ ของโลกไหม? ฉันเป็น คนหนึ่งที่อยากได้รูปคู่แบบนั้น อยากจะได้รับรู้ความรู้สึกตอนที่เรา ไปยืนอยู่ในสถานที่ที่เหมือนกับหนังสือที่เราอ่านนั้นเป็นอย่างไร การ ตัดสินใจออกไปหาความฝันครั้งนี้ของฉันใช้เวลาแค่แปบเดียว กับ ปัจจัยอีกนิดหน่อย สถานทีท่ จี่ ะไปจิม้ แผนทีแ่ ล้วเจอทีน่ เี่ ลย “สิงคโปร์” ด้วยความทีส่ งิ คโปร์เป็นเมืองไม่ใหญ่มากนัก การเดินทางค่อนข้างง่าย มีแค่แผนที่แผ่นเดียวก็ไปได้ทั่ว มันจึงไม่ยากเลยที่ผู้หญิงคนเดียว จะเดินทางไป ภารกิจตามหา “Merlion” ไม่ยาก ฉันใช้บริการรถไฟฟ้า ใต้ดินตลอดทริป คนสิงคโปร์ส่วนใหญ่น่ารักพร้อมให้ความช่วยเหลือ นักท่องเที่ยวตลอดเวลา แม้ว่าภาษาอังกฤษของฉันจะง่อยเปลี้ย แต่ ภาษามือก็ยังใช้การได้ดีเสมอ และแล้ว Merlion หรือสิงโตพ่นน�้ำ ที่ คนทั้งโลกข้ามน�้ำข้ามทะเลเพื่อมาเจอก็มาปรากฏอยู่ตรงหน้า ฉันยืน มองมันท�ำหน้าที่พ่นน�้ำให้คนเป็นล้านๆ กดชัตเตอร์ครั้งแล้วครั้งเล่า อย่างไม่เหนือ่ ยหน่าย แค่นแี้ หละความตัง้ ใจ ส่วนครัง้ หน้าจะไปทีไ่ หน คงต้องกลับไปเปิดแผนที่ใหม่ ไม่แน่นะครั้งหน้าคุณกับฉันอาจจะได้ ยืนอยู่ในที่เดียวกันจากหนังสือที่อ่านเล่มเดียวกันก็ได้  โอ สุนิสา

Unlock your Idea and Potential 3 บริษทั สินทรัพย์ประกันภัย จ�ำกัด (มหาชน) จัดสัมมนา หลักสูตร Unlock your Idea and Potential 3 ถอดรหัส ความคิดและศักยภาพสู่ความส�ำเร็จที่ยั่งยืน เพื่อเรียนรู้ ทักษะด้านความคิดในการวางแผนกลยุทธ์ และการน�ำไป August 2014 ประยุกต์ใช้ในสถานการณ์จริง เพือ่ ก่อให้เกิดประโยชน์ใน การท�ำงาน ตลอดจนสามารถวางแผนกลยุทธ์เพื่อแก้ไข ปัญหาได้อย่างเป็นระบบ โดยมี ดร.สมสิทธิ์ มีแสงนิล เป็นวิทยากร พร้อมฟังธรรมะ จากพระมหามงคล วรธมฺมวาที ณ โรงแรม พาวีเลี่ยน ริมแคว รีสอร์ท จ.กาญจนบุรี

แอร์เอเชียเอ็กซ์ลงนามสั่งซื้อเครื่องบินแอร์บัส เอ 330 นีโอ แอร์เอเชีย เอ็กซ์ สายการบินราคาประหยัดระยะไกล ลงนามสั่งซื้อ เครื่องบินแอร์บัส เอ 330 นีโอ รุ่นใหม่ที่เพิ่งมีการเปิดตัวในสัปดาห์ที่ผ่านมา จ�ำนวน 50 ล�ำ พร้อมออพชั่นสั่งซื้อเครื่องบินเพิ่มเติมอีก 50 ล�ำ ซึ่งสัญญา ดังกล่าวมีมูลค่า 13.8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยการส่งมอบจะมีขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2561 ถึง พ.ศ. 2567

อมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ ได้รับรางวัล โรงแรมใบไม้เขียว 5 ใบ คณะผูบ้ ริหาร อมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ น�ำโดย มร. ปิแอร์ อังเดร เพเลเทียร์ ผูจ้ ดั การใหญ่รว่ มกันเลีย้ งแสดงความยินดีทที่ างโรงแรมฯ ได้รบั “ประกาศนียบัตร ใบไม้เขียว 5 ใบ” จาก มูลนิธิใบไม้เขียว (ประเทศไทย) ซึ่งรางวัลนี้จะมอบแก่ โรงแรมสีเขียวทีม่ รี ะบบการจัดการด้านสิง่ แวดล้อมยอดเยีย่ มและมีประสิทธิภาพ

3 เค เอาใจแฟนบอลแจกแบตเตอรี่ใช้ฟรี 10 ปี เมือ่ วันที่ 13 กรกฏาคม 2557 นางสาวขวัญฤดี ธานินทรประชา ผูจ้ ดั การ ฝ่ายการตลาด บริษัท ผลิตภัณฑ์ 3 เค จ�ำกัด เป็นตัวแทนแจกแบตเตอรี่ใช้ ฟรีนาน 10 ปี ให้แก่ผู้โชคดีที่เข้าชมและเชียร์การแข่งขันฟุตบอลโตโยต้า ไทยพรีเมียร์ลกี 2014 ทีมชลบุรี เอฟซี VS บีอซี -ี เทโร ศาสน โดยมี นายอรรณพ สิงห์โตทอง รองประธานสโมสร ชลบุรี เอฟซี เป็นผู้รับมอบรางวัล หมายเลข ที่นั่งผู้โชคดีได้แก่ เลขที่นั่ง R3-12 ทั้งนี้ แฟนบอลทีมชลบุรี เอฟซี สามารถลุ้นรับ แบตเตอรี่ 3 เค ใช้ฟรีนาน 10 ปี ได้แค่เพียงเข้าชมการแข่งขันฟุตบอลโตโยต้า ไทยพรีเมียร์ลีก 2014 และร่วมลุ้นจับรางวัลผู้โชคดีจากหางบัตรเข้าชม ติดตามข่าวประชาสัมพันธ์ ได้ที่ www.3kbattery.co.th หรือ www.facebook/batt3k ติดต่อกองบรรณาธิการ หรือฝากข่าวประชาสัมพันธ์ได้ที่ vacationistmag@gmail.com

ปาร์ตี้เปิดตัวโฉมใหม่…อันสดใสของ “CAMPARI” นาย เอส.ที กัน กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั อินดิเพนเดนท์ ไวน์ แอนด์ สปิรติ จ�ำกัด จัดงานเฉลิมฉลองและสร้างปรากฏการณ์กับรูปโฉมใหม่ของแบรนด์เครื่องดื่มระดับ พรีเมียมสูตรดัง้ เดิมในยุค 1860 จวบจนปัจจุบนั จากประเทศอิตาลี ในงาน “CAMPARI New Look Launch Party” จัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2557 ณ Woo Bar โรงแรม W Hotel Bangkok โดยในรูปภาพจากซ้าย คือ คุณวาชินี ไกรฤกษ์, นายเอส.ที กัน, กระแต ศุภักษร, ฯพณฯเอกอัครราชฑูตอิตาลีประจ�ำประเทศไทย นายฟรานเชสโก ซาเวริโอ นิสิโอ, พิตต้า ณ พัทลุง, วิชัย ลีลาวัฒนะสุข และวัลลภ อบอุ่นสกุล เข้าร่วมงานดังกล่าวพร้อมแขกผู้มีเกียรติและเซเลบคนดังอีกมากมาย

รับสมัคร “นักปั่น” จิตอาสา ในโครงการ “FuturePark Bike Society” ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค ร่วมกับชมรมจักรยานเพื่อสุขภาพแห่งประเทศไทย ชวนนักปั่นจิตอาสามาแบ่งปันความสุขกับโครงการ “Future Park Bike Society” ประเดิมทริปแรก “อาสาปั่น..อาสาปลูก” รวมพลนักปั่น ในวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคมนี้ จ�ำนวนจ�ำกัดเพียง 100 คันเท่านั้น สมัครได้ที่ www.thaicyclingclub.org หรือ โทร. 0 2618 4434 ฟรี! ไม่มีค่าจ่าย

August 2014

บอกรักแม่ด้วยโปรโมชั่นสุดพิเศษ ณ อนันตรา กรุงเทพฯ ริเวอร์ไซด์ รีสอร์ท แอนด์ สปา อนันตรา กรุงเทพฯ ริเวอร์ไซด์ รีสอร์ท แอนด์ สปา ชวนคุณลูก บอกรักคุณแม่ในวันอังคารที่ 12 สิงหาคม 2557 นี้ ด้วยโปรโมชั่น สุดชิลล์ ไม่วา่ จะเป็นส่วนลด 25% ส�ำหรับค่าอาหารมือ้ กลางวันและ มื้อเย็น จาก 3 ห้องอาหารดัง และแพ็คเกจสปาสุดพิเศษของ อนันตรา สปา สอบถามส�ำรองโต๊ะ โทร. 0 2476 0022 ต่อ 1416 และจองทรีตเม้นท์ ต่อ 1563

“เที่ยวให้รู้ ดูให้คุ้ม” กับบัตร Muse Pass 199 บาท มิวเซียมสยาม จัดกิจกรรม “มิว พาส (Muse Pass) เทศกาลเที่ยวพิพิธภัณฑ์” ชวนทุกท่านมาสนุกสนาน อย่างมีสาระกับพิพิธภัณฑ์และแหล่งเรียนรู้ที่น่าสนใจกว่า 20 แห่ง พร้อมร่วมกิจกรรมและส่วนลดอื่นๆ อีกมากมาย บัตรสามารถใช้ได้ถึง 31 มีนาคม 2558 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0 2225 2777 ต่อ 123 หรือ www.museumsiam.org/museumsiamprivilege/musepass

เมนูอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาล “ไข่หอยเม่นและปลาฮาโมะ” ห้องอาหารคิสโซะ ลิม้ รสอาหารหลากหลายเมนูจากวัตถุดบิ ตามฤดูกาลส่งตรงจากญีป่ นุ่ ส�ำหรับเดือนสิงหาคมนี้ คือ “ไข่หอยเม่นและปลาฮาโมะ” ทีห่ อ้ งอาหารคิสโซะ ชัน้ 8 โรงแรม เดอะ เวสทิน แกรนด์ สุขมุ วิท เปิดให้บริการทุกวัน มื้อกลางวัน 12.00 – 14.30 น. และมื้อเย็น 18.00 – 22.30 น. สอบถาม ส�ำรองที่นั่ง โทร. 0 2207 8000

ทรมูฟ เอช เปิดตัว “ซิมเบอร์มงคล” ขึ้นต้นด้วยเลข 095 และ 096 โทรสุดคุ้มเพียงนาทีละ 75 สตางค์ทุกเครือข่าย… พิเศษ!! เปิดซิมวันนี้ รับโบนัสโทร ฟรี 40 บาท และเน็ต 3G ฟรี 90 MB จากนั้นเมื่อเติมเงินสะสมครบทุกๆ 100 บาท รับ ค่าโทรฟรีทนั ที 69 บาท เป็นเจ้าของได้แล้ววันนี้ ถึง 31 สิงหาคม 2557 ทีท่ รูชอ้ ปทุกสาขา และตัวแทนจ�ำหน่ายทั่วประเทศ

014 we’re outing Story by Editorial Staff

Vacationist

August 2014

หัวใจแห่ง สายน�้ำ

“โรแมนติก” ค�ำค�ำนี้ช่างดูห่างไกลจาก ตัวผมเสียเหลือเกิน ยิ่งเมื่อผมถามคน ในออฟฟิศว่า “สนใจจะไปตามหาหัวใจ กันไหมจ๊ะ” รุ่นพี่รุ่นน้องในออฟฟิศ ถึงกับท�ำหน้างงๆ สาวบางคนก็ถึงขั้น ส่ายหน้า เพื่อนสนิทถึงกับหัวเราะร่ากันไป อย่างว่านะ ถามแบบนี้ คนคงนึกว่าก�ำลัง จะปล่อยมุกเสี่ยวเกี้ยวสาวอะไรแต่เช้า แต่ไม่ใช่นะครับ ผมก�ำลังชี้ชวนทุกคนไป หาหัวใจของสายน�้ำที่ น�้ำตกปิ๊ตุ๊โกร หรือ น�้ำตกเปรโต๊ะลอซู น�้ำตกขนาดยักษ์ที่ซ่อน ตัวอยู่ในป่าดิบของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า อุ้มผางแห่งขุนเขาดอยมะม่วงสามหมื่น จังหวัดตาก พอขยายความของการตาม หาหัวใจ ซึ่งนั่นคือจุดหมายปลายทาง งานนี้จึงมีคนสมัครใจไปกับผมพอดีคันรถ พร้อมไปตามหาหัวใจกันหรือยังครับ

ด้

วยช่วงนีเ้ ป็นช่วงวสันตฤดู วันเดินทางย่อมเป็นไปตามทีค่ ดิ แบบไม่มผี ดิ แผน ฝนเทกระหน�ำ่ ตกลง มาอย่างต่อเนื่อง มองผ่านกระจกรถ อารมณ์คล้ายกับว่ารถที่เรานั่งก� ำลังอยู่ในอุโมงค์ล้างรถ ของร้านคาร์แคร์เสียมากกว่าที่ก�ำลังแล่นบนท้องถนน จนกระทั่งถึงเช้ามืดของอีกวันนั่นแหละครับ ฝนปรอยๆ อยู่หน่อยหนึ่ง ก่อนรีบหายเข้ากลีบเมฆไปเลย จากการนั่งชมเม็ดฝนเกาะบังกระจก ตอนนี้ก็ถึงเวลาได้รับชมธรรมชาติแบบกระจ่างใสบนเส้นทางสายภูเขาที่สวยสุดอีกแห่งหนึ่งใน ประเทศไทยเสียที ลัดเลาะหุบเขาไปตามเส้นทางสายแม่สอด – อุ้มผาง จนถึงจุดที่เราได้แวะพักกันแบบจริงๆ จังๆ ณ จุดพักรถพบพระ หรือบริเวณ กม. 84 บริเวณนี้ แม้ไม่ได้มีร้านอาหารครบครันเหมือนจุดพักรถ อืน่ ๆ ทีเ่ ราคุน้ ชิน แต่ทว่ากลางป่าไพรไกลปืนเทีย่ ง ความศิวไิ ลซ์ยา่ งกรายมาถึงบ้าง ไม่ถงึ บ้าง ผมว่าที่ พักรถแห่งนี้ ก็มีดีไม่น้อยไปกว่าที่อื่น มีบรรยากาศของแม่ค้าพ่อค้าที่เปิดขายของกันแต่เช้าตรู่ มีวิว ภูเขาสีเขียวสวยๆ แทรกแซมด้วยตัวบ้านของศูนย์อพยพชาวกะเหรี่ยงบ้านอุ้มเปี้ยมนับพันๆ หลัง มีสีสันของนักท่องเที่ยวที่แม้จ�ำนวนไม่มากเหมือนอย่างในหน้าเทศกาลวันหยุด แต่อย่างน้อยผมก็รู้ ว่าเขาคนเหล่านั้นก็ชอบเที่ยวหน้าฝนไม่ต่างจากตัวผม หลังจากเฝ้ามองผู้คนในอิริยาบถต่างๆ กัน ได้ยืดแข้งยืดขา ล้างหน้าล้างตา และหาข้าวหาปลารองท้อง ก็ถึงเวลาต้องเดินทางต่อ เพราะไกด์ น�ำทางเตรียมรถกระบะรอรับเราอยู่แล้วตั้งแต่ไก่โห่ ที่โฮมสเตย์แห่งหนึ่งในอ�ำเภออุ้มผาง แรกพบคนน�ำทางในเส้นทางการเดินป่าตลอด 3 วัน 2 คืนข้างหน้า เขาดูจะหนุ่มกว่าที่ผมคิด ไว้เยอะ หลังท�ำความรู้จัก ท�ำความเข้าใจเรื่องการเตรียมตัวและเตรียมของเข้าป่า ไกด์ก็ให้เวลา พวกผมเปลี่ยนเสื้อผ้า ตระเตรียมสิ่งของเท่าที่จ�ำเป็น แพ็คใส่ถุงกันน�้ำ เราแยกข้าวของออกเป็น สองส่วน นั่นคือ ส่วนที่จะเอาขึ้นไปเอง พวกกล้องถ่ายรูป น�้ำดื่ม หยูกยา ส่วนเสื้อผ้า เครื่องอาบน�้ำ ถุงนอน ขาตั้งกล้อง ผมส่งต่อให้พวกลูกหาบไปเลยครับ แน่นอนว่าเรื่องน�้ำหนักและปริมาณเป็น August 2014

| Vacationist

15

we’re outing หัวใจแห่งสายน�้ำ เปรโต๊ะลอซู

ข้อจ�ำกัดใหญ่ ส�ำหรับคนเดินป่าที่มักจะพูดกันว่าเมื่อเดินไปได้สักสองสามชั่วโมง ของที่หนักหนึ่งกิโล จะเริม่ หนักเป็นสิบกิโล ดังนัน้ ของทีจ่ ะเอาไปทุกชิน้ จะต้องเลือกเอาของใช้ทมี่ นี ำ�้ หนักเบา ไม่กนิ ที่ และ ต้องแน่ใจว่าได้ใช้จริงๆ รถกระบะในสภาพที่บอกได้เป็นอย่างดีว่าผ่านการใช้งานมาอย่างสมบุกสมบัน วิ่งโขยกเขยกไป เรื่อยๆ พาเราไปตามทางลูกรังดินแดงที่เปียกชุ่ม มุ่งหน้าสู่บ้านกุยเลอตอ ชุมชนเล็กๆ ที่ด�ำรงวิถีชีวิต อย่างเรียบง่ายตามแบบฉบับของคนไทยเชื้อสายกะเหรี่ยง ตอนนี้แม้คนบนรถจะพยายามประคอง ร่างกายด้วยการจับยึดส่วนใดส่วนหนึ่งของรถไว้ แต่ก็ไม่วายต้องกระเด้งกระดอนไปตามแรงรถที่ เอียงซ้ายทีเอียงขวาที นั่งหัวสั่นหัวคลอนกันไปตลอดทาง กระโดดลงจากรถได้ก็เกือบจะเที่ยงวัน ผมมองไปที่ดอยมะม่วงสามหมื่นที่เห็นอยู่ไกลลิบๆ แค่ อยากดูให้เห็นกับตาว่าจะสวยสมค�ำล�่ำลือหรือไม่ ใจผมน่ะไปถึงน�้ำตกเสียแล้วครับ แต่ร่างกายยังยืน เหยียบอยู่ที่ตีนดอยอยู่เลย หลังจากทานข้าวทานปลาอีกรอบ กลุ่มผมและไกด์น�ำทางก็ส่งไม้ผลัด มอบทรัพย์สินมรดกของพวกเราส่งต่อให้พวกลูกหาบไป จากนั้นก็ลั่นไกปืนส่งตัวพวกเราออก start การเดินเท้าจากจุดๆ นี้ เสียงหัวเราะปะปนกับประโยคชื่นชมธรรมชาติเป็นระยะๆ ต้องบอกว่าเส้นทางเดินป่าของที่นี่ แตกต่างจากที่ผมเคยพบเจอ เพราะสนุกสนานกันตั้งแต่ด่านแรกที่ต้องเดินตัดผ่านเรือกไร่นาของ ชาวบ้านกุยเลอตอ ต้นข้าวชูชอ่ สีเขียวสดชืน่ ยืนสลอนเสมือนรอต้อนรับพวกเราอยูแ่ ล้วทัว่ ท้องทุง่ ต้อง ปีนข้ามรัว้ ไม้ไผ่สงู ระดับเอวทีท่ ำ� กัน้ ไม่ให้ววั รุกล�ำ้ เข้ามาเหยียบย�ำ่ และขโมยเล็มต้นข้าว หลังรัว้ ทีป่ นี มา

16

Vacationist | August 2014

ไม่แปลกใจเลยว่าท�ำไมถึงคนบาง กลุ่มจึงพยายามดั้นด้นมาจนถึงน�้ำตก แห่งนี้ ทั้งๆ ที่การเดินทางค่อนข้างล�ำบาก เมื่อมาเห็นด้วยตาตัวเองถึงเข้าใจครับ เพราะว่ามันมีความสวยงาม และเป็น น�้ำตกที่ได้ทดสอบความแข็งแรงของ ร่างกายและจิตใจไปพร้อมๆ กันนี่เอง

ก็ดักด้วยสะพานไม้ไผ่พาดข้ามท้องนาอีก ให้พวกเราได้โชว์วิชาตัวเบา เดินทรงตัวข้ามร่องน�้ำ เดินต่อไปตามทางจนสุดปลายนา ข้ามรั้วอีกครั้ง เพื่อมุ่งไปยังทางขึ้นเขาข้างหน้า ยังภูเขาสูงที่โดดเด่นเป็นสง่ากว่า ใครเพื่อน พ้นคันนาไปก็เป็นการเดินเลาะเรียบตามล�ำธารบ้าง เดินข้าม ล�ำห้วยบ้าง เดินทวนล�ำห้วยขึ้นไปบ้างก็มีครับ ผ่านล�ำธารน�้ำใสๆ ไหล เย็นตลอดแนวราวป่าสุดชุ่มชื่น ได้ลองเดินทางราบมาสักระยะ ตอนนี้ถึงเวลาออกก�ำลังขากันแล้ว ทางเริ่มไต่ระดับชันขึ้น เพื่อนผมส่งเสียงโอดครวญคละเคล้ากับการ กระเซ้าเหย้าแหย่เปปนกันไป เม็ดเหงื่อเริ่มผุดนองออกมาตามเนื้อตัว และใบหน้า งานนี้คนหนุ่มๆ อย่างเรา ต้องยอมศิโรราบครับ เดินต่อ ไม่ไหวเพราะเริม่ เหนือ่ ยหอบ หยุดพักกันถีข่ นึ้ ถีข่ นึ้ ถีข่ นึ้ กระทัง่ กลุม่ เริม่ แตกออกเป็นกลุ่มย่อย ทิ้งระยะห่าง หยุดชมวิวกันมากขึ้น แวะถ่ายรูป ข้างทางกันมากขึ้น แน่นอนครับ ผมรั้งท้ายอยู่ในกลุ่มหลังสุดนี่แหละ เพราะถือคติสว่ นตัวว่าเดินช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม ออมร่างกายเอาไว้ดาบหน้า จะดีกว่า ระดับการไต่ไปตามภูผายังคงมีทั้งขึ้นและลาดลงเป็นระยะๆ ตลอด ทางทีเ่ ราเดินผ่านมีพรรณไม้แปลกตาเรียงรายกันมาอวดโฉมบนเส้นทาง สายธรรมชาติแห่งนี้ ผืนป่าเขียวครึ้มตลอดทาง แสงแดดส่องลอดใบไม้ ลงมาเพียงร�ำไร ต้นไม้ใหญ่ยืนตระหง่านอวดรูปทรง ก้อนหินใหญ่หลาย ก้อนและต้นไม้หลายต้น มีมอสและเฟิร์นอาศัยคล้ายปูพรมสีเขียวสดอยู่ มีผีเสื้อก�ำลังไต่ตอมดอมดมดอกไม้ที่ผุดโผล่จากพื้นดิน มีดอกกระเจียว สีส้มชูช่ออวดโฉม เห็ดหลากหลายรูปทรงดอกเล็กดอกน้อยงอกเงย จากตอไม้เก่าๆ ขบวนมดเดินเรียงแถวแข็งขันมุ่งหน้าสู่จุดหมายของ พวกมันไม่ต่างจากเรา นี่ยังไม่นับรวมกับดอกไม้หรือพันธุ์ไม้แปลกๆ ที่ ผมไม่รู้จักชื่ออีกมากมาย ความรู้สึกในตอนนั้นเลยเพลินจนลืมอาการ เหนื่อยไปเลยครับ นึกว่าก�ำลังเดินช้อปอยู่ในร้านขายส่งต้นไม้แถวๆ บ้านเสียอีก พอพ้นเข้าสู่เขตของป่าไผ่ ตรงนี้เป็นป่าโปร่ง ทางราบและเรียบขึ้น ท�ำให้เราเดินได้สบายเท้ามากขึ้น ไม่ต้องออกก�ำลังมากเหมือนเนินที่ ผ่านมา จากตรงนีผ้ มเริม่ มองเห็นเงาลางๆ ของน�้ำตก ได้ยนิ เสียงกระเซ็น ของสายน�้ำดังอย่างไม่ขาดสาย เราก�ำลังเดินลาดลงเขามุ่งหน้าสู่แค้มป์ ที่พัก 1 เพราะเวลาเดินเร็วเสียจนขาเราก้าวตามแทบไม่ทัน เปลี่ยนแผน จะเข้าไปดูน�้ำตกแบบใกล้ๆ ในเช้าวันพรุ่งนี้แทน คืนนี้กินให้อิ่ม นอนให้ หลับเป็นพอ ผมและทีมมาถึงแค้มป์ก็เกือบเย็นย�่ำเสียแล้วครับ ยิ่งอยู่ใน หุบเขากลางป่ามันจะมืดเร็วกว่าปกติมาก ต้นไม้ใหญ่จะแผ่ปกคลุม ท�ำให้ แสงเล็ดลอดลงมาได้เพียงเล็กน้อย ตอนนี้เปลที่นอนของทุกคน คือเปล ภายใต้ฟรายชีท และผืนผ้ายางส�ำหรับคลุมฝน ซึง่ ลูกหาบจัดเตรียมไว้ให้ หมดแล้ว รวมถึงกับข้าวกับปลาทีค่ ณะลูกหาบก�ำลังบรรเลงเพลงตะหลิว ไม่นานนัก ข้าวสวยร้อนๆ แกงจืดไข่ ไก่ผัดเค็ม ต้มย�ำปลากระป๋อง ก็มา August 2014

| Vacationist

17

we’re outing หัวใจแห่งสายน�้ำ เปรโต๊ะลอซู

วางอยู่ตรงหน้าพวกเราให้ได้หม�่ำกันสมใจ สรุปว่านอกจากจะหาบเก่ง อึด แข็งแรง แล้ว ยังท�ำอาหารอร่อยอีก มือ้ นัน้ ทีมผมเลยลงมติ โหวตกันว่าเป็นมือ้ ทีอ่ ร่อยสุดตัง้ แต่เดินทาง มาถึงตาก ความมืดโรยตัวโอบกอดค�่ำคืน บทสนทนาข้างกองไฟ ค่อยๆ เบาลง ผมและเพื่อนๆ ฉีดสเปรย์ไล่ยุงตามเนื้อตัว เอาผ้าขาวม้าพันหน้าพันตากันแมลงตอม โดดขึ้นเปลซุกตัว ภายใต้ถุงนอนอันอบอุ่นกลางล�ำเนาไพร ตอนนี้ได้ยินแต่เสียงนกและเสียงแมลงกลางคืน ลอยมาตามสายลม ฟ้าร้องเริ่มส่งค�ำรามมาประปราย ก่อนสายฝนจะตกปรอยๆ ลงมา แม้จะเหนื่อยแต่อาการนอนหลับยากยังคงแก้ไม่หาย ในคืนนี้ก็เช่นกัน ผมเลิกนับแกะไป นานแล้วก่อนมานอนฟังเสียงเม็ดฝนหล่นกระทบฟรายชีท คลอเคล้ากับเสียงร้องของ กบที่ดังระงมไปทั่วป่า ไม่นานนักบทเพลงของธรรมชาติก็ขับกล่อมให้ผู้เดินทางไกลคนนี้ หลับใหลไปโดยไม่รู้ตัว ขยับตัวออกจากเปลนอนแต่เช้าตรู่ แอบส่องสายธารเปรโต๊ะลอซูจากจุดที่พัก ฝน หยุดตกนานแล้วครับ ทิ้งไว้แค่ร่องรอยของหมอกบางๆ และน�้ำค้างที่ติดตามยอดไม้ใบ หญ้า เมื่อพี่หมอกมาทักทายก่อน พี่ตะวันเลยอาย ไม่ยอมออกมาแสดงตัวให้เห็น อากาศ ตอนนีเ้ ย็นกว่าเมือ่ วานเยอะครับ กลิน่ ป่าหน้าฝนหอมสดชืน่ กว่าหน้าอืน่ เป็นไหนๆ ประเดิม มื้อเช้าในวันใหม่ด้วยการละเลียดกาแฟร้อนจากแก้วกระบอกไม้ไผ่ ขนมปังแผ่น ไข่ลวก เสร็จสรรพก็เดินตัวปลิว ทิ้งข้าวของไว้ที่แค้มป์ ไปต่อยังจุดหมายตามที่ตั้งใจไว้ 18

Vacationist | August 2014

ร่องรอยของหมอกบางๆ และน�้ำค้างที่ติดตาม ยอดไม้ใบหญ้า เมื่อพี่หมอกมาทักทายก่อน พี่ตะวัน เลยอาย ไม่ยอมออกมาแสดงตัวให้เห็น อากาศ ตอนนี้เย็นกว่าเมื่อวานเยอะครับ กลิ่นป่าหน้าฝน หอมสดชื่นกว่าหน้าอื่น เป็นไหนๆ เนื่องจากเมื่อวานไต่ลงไปนอนด้านล่าง งานนี้ก็เลยต้องไต่ขึ้นไปยังน�้ำตก ทางเดินในวันนี้ ค่อนข้างลื่นพอควร ดินเปียกแฉะจากฝนที่ตกลงมาเมื่อวาน ทางขึ้นยังไม่เท่าไหร่ แต่ช่วงทางลาดลง จะลื่นเอามาก การเดินจึงต้องเพิ่มความระมัดระวังมากเป็นพิเศษ ทว่าหายเหนื่อยเป็นปลิดทิ้ง เมื่อ ได้ยินเสียงสายน�้ำชัดเจนมากขึ้นทุกขณะ ผมเร่งฝีเท้าเร็วกว่าเดิมเมื่อรู้ว่าก�ำลังจะถึงจุดหมาย จาก ปลายน�้ำตกเปรโต๊ะลอซู เราเดินไปจนถึงใจกลางของสายน�้ำได้ส�ำเร็จ ม่านหมอกเป็นใจเคลื่อนตัว

August 2014

| Vacationist

19

we’re outing หัวใจแห่งสายน�้ำ เปรโต๊ะลอซู

เปิดทางให้เราได้เห็นโฉมงามของน�้ำตก หัวใจของชายหนุ่มเริ่มพองโตเหมือนเจอ ผู้หญิงสวยๆ อยู่ตรงหน้า ภาพที่ปรากฏ ผมเห็นเป็นสายน�้ำจากล�ำธารสองสายไหล มาบรรจบกัน เป็นรูปหัวใจ (เขาว่าถ้าน�้ำน้อยหน่อยจะได้เป็นตัว Y) ทิ้งตัวลงมาจาก หน้าผาสูงขนาดใหญ่ ด้วยปริมาณของน�้ำที่มากท�ำให้การตกกระทบลงมาดูยิ่งใหญ่ อลังการ เกิดเสียงดังก้องไปทั่วหุบเขา แถมยังมีละอองน�้ำกระจายครอบคลุมบริเวณ กว้าง ไม่แปลกใจเลยว่าท�ำไมถึงคนบางกลุ่มจึงพยายามดั้นด้นมาจนถึงน�้ำตกแห่งนี้ ทั้งๆ ที่การเดินทางค่อนข้างล�ำบาก เมื่อมาเห็นด้วยตาตัวเองถึงเข้าใจครับ เพราะว่า มันมีความสวยงาม และเป็นน�้ำตกทีไ่ ด้ทดสอบความแข็งแรงของร่างกายและจิตใจไป พร้อมๆ กันนี่เอง ส�ำหรับน�้ำตกเปรโต๊ะลอซูนั้น เป็นน�้ำตกที่มีความสูงราว 513 เมตร คว้าแชมป์ น�ำ้ ตกทีส่ งู ทีส่ ดุ ในประเทศไทย ทิง้ ให้นำ�้ ตกแม่สรุ นิ ทร์ จ.แม่ฮอ่ งสอน อดีตน�ำ้ ตกทีเ่ คย ได้ชื่อว่าสูงที่สุดในประเทศไทยกลายเป็นรองแชมป์ไปเสียนี่ หลังชื่นชมความยิ่งใหญ่ ของน�้ำตกตรงหน้าจนจุใจ หาที่เหมาะๆ เล่นน�้ำตามประสาคนชอบน�้ำตก สนุกสนาน กันพอหอมปากหอมคอ เราก็กลับเข้าแค้มป์ เก็บของเก็บของแล้วออกเดินทางต่อไป ยังจุดหมายใหม่ ต่อไปนีค้ อื การเดินเท้าไปยังจุดชมวิวทีส่ ามารถเห็นสายน�ำ้ ตกได้ชดั เจนในมุมกว้าง

20

Vacationist | August 2014

น�้ำตกเปรโต๊ะลอซูนั้น เป็นน�้ำตก ที่มีความสูงราว 513 เมตร คว้าแชมป์น�้ำตกที่สูงที่สุดใน ประเทศไทย ทิ้งให้น�้ำตกแม่สุรินทร์ จ.แม่ฮ่องสอน อดีตน�้ำตกที่เคย ได้ชื่อว่าสูงที่สุดในประเทศไทย กลายเป็นรองแชมป์ไป

แบบนี้อีก ของฝากที่นอกจากภาพสวยๆ ติดตา ตรึงใจ ยังมีประสบการณ์มากมายเอาไว้เล่าอวด ลูกหลานและผู้อื่น โลกใบนี้เต็มไปด้วยสถานที่ที่ น่าสนใจมากมายครับ ขณะเดียวกันยังมีสถานที่ อีกหลายแห่ง ที่มีความสวยงามตามธรรมชาติที่ น่าเข้าไปสัมผัส อาจอยูใ่ นทีห่ า่ งไกลแสนไกล ไม่มี ใครย่างกรายเข้าถึง แม้การเดินทางไปเที่ยวยัง สถานที่เหล่านั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนปอกกล้วย เข้าปากแต่การที่เราจะไปยังสถานที่แบบนั้นได้ ผมคิดว่าทั้งหมดอยู่ที่ก�ำลังขา และหัวใจล้วนๆ นี่แหละครับ ผมมาที่นี่นอกจากจะได้เห็นหัวใจ แห่งสายน�้ำขนาดใหญ่ ได้เห็นหัวใจของก้อนเมฆ มากมาย ผมยังได้เห็นหัวใจของนักเดินทางอีก หลายท่านทีร่ ว่ มเดินทางมาด้วยกัน ขอบคุณทุกหัวใจ ที่รายล้อมรอบตัวผมในทริปนี้นะครับ | Special Thanks To : Piyapong Thawonsak, Kampon Janpong, Pongnarin Wachiranitipaiboon

อีกมุมหนึ่ง และเราจะไปปักหลักตั้งแค้มป์ 2 นอนอีกสักคืน ยังบริเวณใกล้เคียงกัน ตรงเนินก่อนทางขึน้ ไปยังสันเขาดอยมะม่วงสามหมืน่ ทีไ่ ม่ไกลจากจุดชมวิวมากมายนัก ย่างก้าวต่อจากนีจ้ ะไม่มที างราบหรือการเดินลงเขา มีเพียงทางชันทีไ่ ม่นอ้ ยกว่าหกสิบ องศาให้เราไต่ท้าแรงโน้มถ่วงโลก ทะลุออกจากป่าดิบสู่ทุ่งหญ้าโล่งๆ นอกจากความ ชันแล้ว บริเวณนี้ไม่มีกิ่งไม้ให้ยึดเกาะ พลาดท่ามีแต่จะกลิ้งลงเหว ตามที่เขาว่ายิ่งสูงยิ่งหนาว ผมว่าจริง เพราะนอกจากความสูงที่มองลงไปมีแต่ เหวแล้ว สายลมที่พัดโกรกยิ่งชี้ชวนให้ร่างกายสั่นสะท้านเข้าไปอีก ผมไต่จนถึงระดับ ทีส่ ามารถมองเห็นสายน�ำ้ ทีท่ อดผ่านเป็นเส้นสีขาวอย่างเด่นชัด ด้านข้างก็เป็นวิวแนว สันเขาสีเขียวสดชื่นทอดยาวสู่ดอยมะม่วงสามหมื่น ผืนป่ามุมสูงนี่สวยงามจับใจ ได้ เห็นฟ้าเป็นฟ้า ได้เห็นทิวทัศน์ภูเขาตั้งเรียงรายสลับซับซ้อนกว้างสุดลูกหูลูกตา การ มาเยี่ยมเยือนป่าหน้าฝนในครานี้ ถือเป็นการเดินทางที่ดีที่สุด ป่าทั้งผืน ภูเขาทั้งลูก เขียวขจีสมมโนภาพที่นึกไว้ไม่ผิดเพี้ยน การได้มาเห็นโฉมหน้าความสมบูรณ์ของผืน ป่าแห่งนี้ สมราคาค่าคุยไว้จริงๆ ครับ ในขณะทีเ่ พือ่ นหลายคนลัน่ ชัตเตอร์ใส่เจ้าหัวใจสีขาวฟูฟอ่ ง ผมนอนเปลฮัมเพลง ชมวิวเบื้องหน้าอย่างสบายใจเฉิบ ซึมซับความสุขทุกอย่างตรงหน้าเท่าที่จะท�ำได้ เพราะเมื่อการเดินทางสิ้นสุดลงในวันพรุ่งนี้ ผมคงไม่มีโอกาสได้สัมผัสธรรมชาติ

การเดินทาง รถส่วนตัว : เส้นทางจากกรุงเทพฯ มุ่งหน้าสู่นครสวรรค์ และก�ำแพงเพชร ก่อนเข้าเขตตัวเมืองตาก เลี้ยวซ้ายไป อ.แม่สอดแล้ว ใช้เส้น 1090 แม่สอด - อุ้มผาง ขึ้นดอยไปยังถนนลอยฟ้า 1,219 โค้ง เพื่อไป อ.อุ้มผาง แล้วเหมารถสองแถวประจ�ำทาง ไปบ้าน กุยเลอตอ รถทัวร์ : เนื่องจากอุ้มผางไม่มีสถานีขนส่ง เป็นอ�ำเภอที่ตั้งในหุบเขา ป่าลึก สถานีขนส่งใกล้สุดจึงอยู่ที่ อ.แม่สอด หลังจากนั้นเดิน ทางด้วยรถสองแถวประจ�ำทาง จากแม่สอด – อุ้มผาง ซึ่งมีตั้งแต่เวลา 07.00 น. – 12.00 น. แล้วเหมาสองแถวไปอุ้มผาง – บ้าน กุยเลอตอ อีกที ส่วนตารางเวลารถ บขส. กรุงเทพฯ – แม่สอด เช็กได้ที่ www.transport.co.th สอบถามข้อมูลท่องเที่ยว ททท. ส�ำนักงานตาก โทร. 0 5551 4341-3

August 2014

| Vacationist

21

we’re outing หัวใจแห่งสายน�้ำ เปรโต๊ะลอซู

ร้านอาหารแนะน�ำ

ส�ำหรับเส้นทางอุ้มผาง จังหวัดตาก เรามีร้านอาหารแนะน�ำ 4 ร้าน 4 สไตล์ มาให้คุณได้สัมผัสวิธีชีวิตและธรรมชาติ ในอ�ำเภอนี้…อุ้มผาง ตามมาดูกันเลยค่ะ

Sawasdee Umphang ที่อยู่ : 218 หมู่ 6 ต�ำบลอุ้มผาง อ�ำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก 63170 ร้านสวัสดีอมุ้ ผางเป็นร้านกาแฟ ร้านขายของฝาก และร้านร้านตัดผม โดยแยกเป็นสัดส่วน โดยชัดเจน ตกแต่งร้านโดยเน้นสีสันสะดุดตา สไตล์โมเดิร์น - คลาสสิก เน้นของตกแต่งใน ยุค 60 ระเบียงด้านหน้าสามารถมองเห็นภูเขาและล�ำธาร คุณสามารถนั่งดื่มและทาน ของว่างพร้อมชมบรรยากาศทิวทัศน์ที่สวยงาม ที่นี่มีเครื่องดื่มมากมายให้คุณเลือกส่วน เมนูยอดนิยมที่ผู้แวะเวียนมาสั่งทานเสมอๆ คือ แพนเค้กและโกโก้แดนซ์ ทางร้านเปิดให้ บริการทุกวัน ฤดูปกติ ร้านเปิดเวลา 08.00 – 22.00 น. แต่หากเป็นฤดูท่องเที่ยวเปิด 05.00 - 24.00 น. สอบถามและส�ำรองที่นั่งโทร. 08 9707 9672, 08 2228 8776

Bankrusun ที่อยู่ : 774 หมู่ 1 ต�ำบลอุ้มผาง อ�ำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก 63170 ร้านกาแฟบ้านครูซันเป็นร้านกาแฟเล็กๆ ที่อยู่ในร้านขายของที่ระลึกที่ชื่อว่าร้านบ้านครูซันที่จ�ำหน่ายของที่ ระลึก ของพื้นเมืองจากอุ้มผาง มีข้อมูลการท่องเที่ยวและแผนที่ไว้บริการนักท่องเที่ยว การตกแต่งร้านเน้น เรียบง่ายคงความเป็นพื้นเมือง มีมุมส�ำหรับให้นักท่องเที่ยวได้ถ่ายรูป ได้เขียนโปสการ์ด เมนูแนะน�ำจากทาง ร้านคือ โอรีโอ้ดาร์คช็อค, น�้ำเสาวรส เมนูแนะน�ำอีกแก้วส�ำหรับคนเมารถ คือน�้ำใบเตยมะนาว จะมี ความหอมของใบเตยผสมกับความเปรีย้ วของมะนาว เหมาะส�ำหรับคนเมารถได้ดที เี ดียว ร้านเปิด ให้บริการทุกวัน เวลา 07.00 – 20.00 น. สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมโทร. 0 5556 1149

22

Vacationist | August 2014

Baan Farang Homestay ที่อยู่ : 109 หมู่ 4 ต�ำบลแม่กลอง อ�ำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก 63170 ร้านบ้านฝรัง่ ร้านอาหารตกแต่งสไตล์สวน เน้นธรรมชาติ นัง่ สบายมีดนตรีโฟล์คซองค่อยขับกล่อมผูม้ าเยือน ทุกค�่ำคืน เพลงที่เล่นเน้นไปทางเพื่อชีวิต และเพลงสตริงเก่าๆ ส่วนอาหารของที่นี่มีทั้งอาหารไทยและ อาหารฝรั่ง เช่น สเต็ก, สปาเก็ตตี้, พิซซ่า โดยพิซซ่าของที่นี่จะนวดแป้งเอง ส่วนอาหารไทยที่ได้รับความนิยม มีผู้มาสั่งทานบ่อยๆ คือ ไก่ผัดเม็ดมะม่วง, ขาหมูเยอรมัน, ต้มย�ำปลาแม่น�้ำ ทางร้านเปิดให้บริการทุกวัน เวลา 09.00 – 17.00 น. สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 08 2177 4298, 08 4374 5215

Phudoi Camp Site ที่อยู่ : 604 หมู่ 1 บ้านภูดอย ต�ำบลอุ้มผาง อ�ำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก 63170 ร้านอาหารภูดอย ร้านอาหารท้องถิ่นตกแต่งสไตล์พื้นบ้าน ให้ความ รู้สึกเป็นกันเอง อาหารของที่นี่เน้นเมนูผักปลอดสารพิษ และอาหาร พื้นเมืองที่คัดสรรวัตถุดิบจากธรรมชาติ เมนูที่ได้รับความนิยมจาก ผู้มาเยือนได้แก่ ต้มข่าไก่หัวปลี, ย�ำผักกูด, น�้ำพริกหนุ่มภูดอย, แกงแคไก่, หมูสามชั้นผักรวมสมุนไพร, แกงเลียงผักรวม, แกงหน่อไม้ ปลาย่าง, แกงเทโพ เป็นเมนูสขุ ภาพทีห่ ลายคนได้ลมิ้ ลองแล้วจะติดใจ ทางร้านเปิดให้บริการทุกวัน เวลา 06.00 – 24.00 น. สอบถามข้อมูล เพิ่มเติมโทร. 0 5556 1049, 08 1886 8783

August 2014

| Vacationist

23

024 Good

night & sweet dream Story by Editorial Staff

Vacationist

J u l y

2 0 1 4

ความสะดวกสบายใจกลางเมือง

ที่สุดแห่งความใกล้ชิดประเพณีลอยกระทงสาย

Viang Tak Riverside Hotel โ

รงแรมเวียงตากริเวอร์ไซด์ ตัง้ อยูใ่ จกลางจังหวัดตากทัง้ ทันสมัยและสะดวกสบาย เนือ่ งจาก ใกล้แม่น�้ำปิงและแหล่งท่องเที่ยวส�ำคัญของเมืองตาก ไม่ว่าจะเป็นแม่น�้ำปิงไนท์บาซาร์ ซึ่งใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที หรือเขื่อนภูมิพล อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช ตลาดชาวเขา ดอยมูเซอ และวัดพระบรมธาตุ ตลอดจนชายแดนไทย-พม่า โดยใช้เวลาประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชัว่ โมง ทีส่ ำ� คัญทีน่ ตี่ ดิ กับสถานทีจ่ ดั งานประเพณีลอยกระทงสาย ไหลประทีป นับพันดวง ซึ่งเป็นประเพณีที่ส�ำคัญของจังหวัด ที่นี่มีบริหารห้องพักอันสะดวกสบายทั้งหมด 140 ห้อง กับ 5 รูปแบบ ได้แก่ Superior, Deluxe, Corner Suite, Family Suite, Junior Suite โดยแต่ละห้องโอ่อ่าในบรรยากาศที่ อบอุ่นสะดวกสบาย พร้อมกับการตกแต่งอย่างสวยงามและครบครันด้วยสิ่งอ�ำนวยความ สะดวกที่ทันสมัย ทั้ง มินิบาร์ เครื่องเป่าผม และความบันเทิงต่างๆ พร้อมกับวิวสวยงาม ริมฝัง่ แม่น�้ำปิงที่จะท�ำให้บรรยากาศการพักผ่อนของท่านผ่อนคลายและเต็มอิม่ ด้วยความสุข นอกจากนี้โรงแรมยังมีบริการจัดเลี้ยงและการประชุมสัมมนาต่างๆ มีคลับเต้นร�ำในร่ม ที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดตากที่ชื่อ Marina Club และสิ่งอ�ำนวยความสะดวกทางนันทนาการ ประเภทอื่น ได้แก่ คาราโอเกะที่ The Boss Karaoke บิลเลียด Viang Tak Snooker Club แต่ถ้าท่านอยากผ่อนคลายด้วยการนวดแผนไทยที่โรงแรมก็มีให้บริการเช่นกัน หรือต้องการ ออกมารับลมเย็นๆ พร้อมชมวิวทิวทัศน์รมิ แม่นำ�้ ทางเราขอแนะน�ำที่ Rim Ping Pool Terrace

ซึ่งให้บริการอาหารไทย บาร์บีคิว และเมนูอาหารตามสั่ง ส่วนที่ Chomping Restaurant ก็พร้อมเสิร์ฟอาหารบุฟเฟ่ต์ในช่วงเช้า ที่ดีที่สุด พร้อมทั้งอาหารนานาชาติในมื้อกลางวันและมื้อเย็น มาพบกับประสบการณ์การต้อนรับอย่างอบอุ่น เป็นกันเอง แบบมื อ อาชี พ ด้ ว ยบริ ก ารชั้ น หนึ่ ง ท่ า มกลางธรรมที่ สุ ด แสน มหัศจรรย์และสัมผัสประเพณีลอยกระทงสายทีง่ ดงามของจังหวัด ตากได้ที่โรงแรมเวียงตากริเวอร์ไซด์ |

โรงแรมเวียงตากริเวอร์ไซด์ (The Viang Tak Riverside Hotel) 236 Jompol Road, Muang District, Tak, Thailand 63000 Tel. +66 5551 2507-8, +668 1887 2905 Fax. +66 5551 2168 E-mail: viangtakriverside@gmail.com 24

Vacationist | August 2014

เติมอุ่นให้วันหนาว ในโอบกอดขุนเขา สายน�้ำและม่านหมอก

Mok Fah Sai Resort ห

มอกฟ้าใสรีสอร์ท ตั้งอยู่ไม่ไกลจากแหล่งท่องเที่ยวส�ำคัญของจังหวัดตากมากนัก ทั้งตลาดชาวเขาที่ ห่างออกไปเพียง 15 กิโลเมตร สถานีขนส่งตากและเมืองแม่สอดเพียง 27 กิโลเมตร และห่างจาก สนามบินตาก 30 กิโลเมตร ด้วยความโดดเด่นอย่างลงตัวของสถานที่ ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ สายหมอก และขุนเขาที่โอบล้อมอยู่รอบรีสอร์ท ท�ำให้เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่เหมาะกับการพักผ่อนในวันหยุดสุดสัปดาห์ ของคุณ กับห้องพักอันอบอุ่น สะดวกสบายทั้งแบบริมสายน�้ำที่จะขับกล่อมความอ่อนหวานของธรรมชาติกับ การพักผ่อนในเต็นท์ระดับห้าดาวติดแอร์ริมแม่น�้ำแม่ละเมา ทั้ง 6 หลัง เพรียบพร้อมไปด้วยสิ่งอ�ำนวย ความสะดวกครบครัน ทั้งทีวีจอแบน ตู้เย็น แอร์ ที่นอนอย่างดี รวมถึงมุมพักผ่อนที่แสนสุดประทับใจ หรือ บ้านชมหมอก ห้องพักสไตล์บ้านไม้สักทั้งหลัง กับความเป็นส่วนตัวที่พร้อมให้บริการอีก 23 หลัง ให้คุณ สัมผัสวิวทิวทัศน์ของผืนป่า ม่านหมอก ดอกไม้ และความงดงามของธรรมชาติกับห้องพักที่เพรียบพร้อม ไปด้วยสิ่งอ�ำนวยความสะดวก มุมพักผ่อนสุดคลาสสิกบนระเบียงบ้านส่วนตัวส�ำหรับจิบกาแฟยามเช้าแบบไม่ รีบเร่ง พร้อมสูดอากาศบริสุทธิ์ จะท�ำให้คุณประทับใจอย่างไม่รู้ลืม พร้อมทั้งการให้บริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) ฟรีทั่วบริเวณรีสอร์ท นอกจากที่พักที่สุดสบายและวิวสุดวิเศษแล้ว รีสอร์ทแห่งนี้มีร้านกาแฟ และห้องอาหารที่ Mokfahsai Restaurant ซึ่งมีบริการอาหารท้องถิ่นและอาหารนานาชาติเลิศรสแก่ทุกท่าน ส่วนอาหารว่างมีให้บริการที่

สแน็กบาร์ของรีสอร์ท หรือหากต้องการเพลิดเพลิน กับการท�ำกิจกรรมหลายประเภท ซึ่งทางรีสอร์ท แห่งนี้ได้จัดการไว้ให้บริการไม่ว่าจะเป็นการออก ก�ำลังแบบง่ายๆ ด้วยการจักรยานชมวิวทิวทัศน์ของ รีสอร์ท การขับรถ ATV สัมผัสธรรมชาติสวยสด งดงามทีม่ พี ร้อมกับความปลอดภัยทุกขัน้ ตอน แม้แต่ ประสบการณ์ท้าทายกับการผจญภัยสุดแสนเร้าใจ และชุม่ ฉ�ำ่ กับสายน�ำ้ ในการล่องแก่งสายน�ำ้ แม่ละเมา ด้วยเรือยาง เป็นต้น หรือผ่อนคลายสบายๆ ไปกับ ทรีตเม้นท์นวดต่างๆ ทัง้ นวดฝ่าเท้าและนวดแผนไทย นอกจากนี้ยังมีบริการห้องประชุม สัมมนาขนาดเล็ก ส�ำหรับ 20 ท่าน โต๊ะบริการทัวร์ และบริการรถเช่า อีกด้วย หากวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ คุณได้มาเยี่ยมเยือน จังหวัดตาก เราแนะน�ำให้แวะมาพักที่ หมอกฟ้าใส รีสอร์ท มาเติมอุ่นให้วันหนาว และให้ขุนเขา สายน�้ำ และม่านหมอก ของที่นี่โอบกอดคุณกัน |

หมอกฟ้าใสรีสอร์ท (Mok Fah Sai Resort) 381 หมู่ 1 ต.พะวอ อ.แม่สอดจ.ตาก 63110 Tel. 0 5557 7682 E-Mail: info@mokfahsairesort.com, mokfahsairesort@hotmail.com, swisszealandresort@hotmail.com Website: www.mokfahsairesort.com, www.swisszealandresort.com

August 2014

| Vacationist

25

good night & Sweet Dream

งามอย่างธรรมชาติ และความลงตัวที่ทันสมัย

Centara Mae Sot Hill Resort เ

พียง 10 นาที จากสนามบินแม่สอด หรือ 4 ชัว่ โมงจากเมืองเชียงใหม่ คุณจะพบรีสอร์ทที่ห่างไกลความวุ่นวาย ที่พร้อมเปิดประตูรับคุณ เข้าสู่บรรยากาศที่มีสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่สวยงาม รายล้อม ด้วยขุนเขา และสัมผัสความผ่อนคลายริมทะเลสาบส่วนตัวขนาดใหญ่ ที่นี่เซ็นทารา แม่สอด ฮิลล์ รีสอร์ท จังหวัดตาก ที่นี่เรามีบริการห้องพักทั้ง 119 ห้อง 5 แบบ อันได้แก่ Superior Room และ Deluxe Room ห้องขนาด 25 ตารางเมตร ที่มีพร้อมวิว สระสวยๆ หรือสวนที่สดชื่น Junior Suite ขนาดห้องที่กว้างขวาง ถึง 48 ตารางเมตร พร้อมสิง่ อ�ำนวยสะดวกครบครัน Executive Suite ห้องขนาด 78 ตารางเมตร ตกแต่งอย่างดี ทันสมัยและสะดวกสบาย เป็นการผสมผสานอย่างดีระหว่างธรรมชาติที่ลงตัว และการบริการ ระดับโลกของโรงแรมในเครือเซ็นทารา ทุกห้องมีห้องน�้ำส่วนตัว โทรทัศน์ ความบันเทิงในรูปแบบภาพยนตร์ เครื่องปรับ อากาศ โทรศัพท์ ตู้เย็น และมินิบาร์ พร้อมเครื่องดื่ม ที่ส�ำคัญมีให้บริการ อินเทอร์เน็ตฟรีในห้องพักทุกห้อง นอกจากนั้นยังมีสถานที่ให้พักผ่อนหย่อนใจมากมาย ได้แก่ สระว่ายน�้ำ ศูนย์ออกก�ำลังกาย บริการนวด สนามเทนนิส 2 สนาม และตาข่ายไดร์ฟกอล์ฟ ส�ำหรับห้องอาหารทีน่ มี่ ใี ห้บริการหลากหลาย รูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารไทยแบบดั้งเดิมที่ห้องอาหารบ้านชายน�้ำ ซึ่งมีวิวธรรมชาติริมทะเลสาบส่วนตัว หรือที่ห้องอาหารแม่น�้ำเมย ซึ่ง ให้บริการอาหารไทยและอาหารนานาชาติ หรือหากท่านใดนิยมฟัง ดนตรีแสดงสดพร้อมสังสรรค์ทางเราแนะน�ำที่ เดอะ ฮิลล์ ล็อบบี้ บาร์ แต่ถา้ ต้องการเข้าไปช้อปปิง้ ในตัวเมืองทางโรงแรมก็มรี ถบริการรับส่ง ตามเวลาและจุดที่ก�ำหนด หากคุณต้องการที่พักที่ให้บรรยากาศแห่งการผ่อนคลาย พร้อม ความลงตัวทีท่ นั สมัย และไม่หา่ งจากสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทางวัฒนธรรม และธรรมชาติ หรือบรรยากาศของการผจญภัยมากนัก ที่เซ็นทารา แม่สอด ฮิลล์ รีสอร์ท จังหวัดตาก คือค�ำตอบของคุณ | 26

Vacationist | August 2014

เซ็นทารา แม่สอด ฮิลล์ รีสอร์ท (Centara Mae Sot Hill Resort) 100 Asia Road, Mae Sot Thailand 63110 Tel. +66 (0) 5553 2601-8 Fax: +66 (0) 5553 2600 E-mail: cms@chr.co.th

แค่

Like ก็ได้ลุ้น

นิตยสารท่องเที่ยว ชวนคุณ และเพื่อนๆ มาสนุก Like & Share แค่เข้ามาเป็นแฟนเพจของนิตยสาร และบอกต่อๆ แค่นี้กม็ ีสิทธิ์สนุกกับทุกกิจกรรมของเรา

Vacationist Work hard, Play harder

magazine

Volume 1 / Issue 12 / 9 August 2014

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนสำาหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อน

หัวใจ

แห่งสายน�้า

free copy

ติดตามความเคลื่อนไหว และอัพเดทเรื่องราวการท่องเที่ยวเดินทางทั้งในประเทศและต่างประเทศ พร้อมกิจกรรม ให้ร่วมสนุกและรับของรางวัลมากมาย เพียงแค่คุณกด like ที่เพจของเรา www.facebook.com/VacationistMagazine

สามารถดาวน์โหลดนิตยสารเราได้ที่

มาเติมเต็มความสุขให้กับชีวิต Work Hard, Play Harder

028 passion on trip Story by Sarttra Feangkasem

Vacationist

August 2014

THE JOURNEY OF A BOOK การเดินทางของหนังสือ กับคนปล่อยหนังสือ

ณ ชั้น 3 หอศิลปวัฒนธรรมแห่ง กรุงเทพมหานคร วันที่ 14 มิถุนายน 2557 ความสุขฟุ้งกระจายอัดแน่นเต็มชั้น เพราะวันนี้ มีงานปล่อยหนังสือของกลุ่มเครือข่าย เพื่อนหนังสือ คนทุกเพศทุกวัยไล่ตั้งแต่เด็ก วัยเริ่มเรียนรู้ไปจนถึงวัยผู้ใหญ่อายุเยอะ ต่างตบเท้าเข้าไปในงานตามค�ำเชื้อเชิญของ พิธีกร โดยหวังว่าจะได้หนังสือดีๆ กลับไปอ่าน อย่างน้อยสักเล่ม บางคนหอบหิ้วหนังสือติดมือ มาแลกเป็นถุงบ้าง เป็นกล่องบ้าง ตามก�ำลัง

วัน

นี้เรามีนัดคุยกับคุณพงศ์ - พลพิศิษฏ์ คงธนญาณ ประธานกลุ่มเครือข่ายเพื่อนหนังสือ โดยถือได้ว่า เขาเป็นต้นก�ำเนิดไอเดียที่ท�ำให้เกิดงานปล่อยหนังสือขึ้น มากว่า 2 ปี ซึง่ ท่ามกลางบทสนทนาในครัง้ นี้ มักจะมีเสียงพิธกี ร ของงานเล็ดลอดเข้ามาอยูเ่ ป็นระยะ เพราะเรานัง่ กันอยูภ่ ายใน ร้านกาแฟติดกับบริเวณงาน แต่บทสนทนาทีน่ า่ สนใจท�ำให้เรา หลงลืมเสียงนั้นไปชั่วขณะ “เราท�ำมาจะครบสองปีในเดือนกรกฎาคมนีแ้ ล้ว ครัง้ แรก ผมท�ำขึน้ ในนามร้านหนังสือจุดประกาย ซึง่ คือร้านหนังสือของ ผมเอง ตอนแรกคิดแค่ว่าอยากมีโต๊ะมาตั้งสักตัว มีหนังสือ สัก 50 เล่ม ใครเดินผ่านแล้วชอบก็หยิบไป แต่ก่อนท�ำได้คุย กับเพื่อนๆ ที่รู้จักกัน เป็นนักเขียนบ้าง ท�ำนิตยสารบ้าง ท�ำใน ส่วนส�ำนักพิมพ์บ้าง เขาก็ช่วยเราจนตอนนั้น ครั้งแรกเราได้ หนังสือจากเพื่อนๆ มา รวมทั้งของเราเองด้วย ท�ำให้ครั้งแรก เรามีหนังสือมาปล่อยทั้งหมด 1,200 เล่ม” คุณพงศ์หวนร�ำลึก ไปถึงงานปล่อยหนังสือในครั้งแรก ก่อนจะเผยแรงบันดาลใจ เหมือนกับรู้ว่าเราก�ำลังจะถาม “ไอเดียมันมาจากในประเทศจีน มีศาสตราจารย์คนหนึ่ง เขาเอาหนังสือมาวางไว้ริมฟุตบาธ ใครอยากอ่านก็หยิบยืมได้ ลืมมาคืนก็ไม่เป็นไร บางคนก็ขนหนังสือมาให้ เราก็คดิ ว่า เอ๊ะ.. ง่ายดีนะ แล้วก็นึกไปว่าเรามีหนังสือดีๆ อยู่เหมือนกัน แต่คน ไม่ค่อยซื้อ ถ้าเราเอาโต๊ะสักตัวมาวาง มีหนังสือมาแลกเปลี่ยน กันก็คงดี จึงลองท�ำเป็นเครือข่ายเพื่อนหนังสือขึ้นมาเมื่อปี พ.ศ. 2555 ในตอนแรกก็มเี พือ่ นๆ เข้ามาช่วยเป็นกรรมการแค่ 8 คน เราก็ลองเขียนผังคร่าวๆ ไปเสนอทางกทม. เขาก็เอาเลย ปกติค่าใช้จ่ายมันต้องเสีย แต่เราไม่ต้องเพราะเขาสนับสนุน ถึงตอนนี้ก็ท�ำมาทั้งหมด 12 ครั้งแล้ว” หลังจากที่อยู่กับที่แล้วปล่อยให้หนังสือออกเดินทางด้วย ตัวเองมาจนชินมือ เครือข่ายเพื่อนหนังสือก็เริ่มที่จะออก เดินทางไปปล่อยหนังสือในพื้นที่อื่นๆ บ้าง “พอเราท�ำครบ 12 ครั้ง ทางกทม. เขาคิดว่าเราน่าจะไปปล่อยหนังสือสัญจร บ้าง เป็นการปล่อยให้สื่อให้เต็มเมือง มีห้าวัด ห้าสกายวอล์ก ห้าชุมชน ห้าท่าเรือ ห้ามหาวิทยาลัย สามสถานีขนส่ง สอง สนามบิน หนึ่งหัวล�ำโพง จนถึงตอนนี้เราท�ำมาได้สามสิบกว่า ครั้งแล้ว แม่กลอง โคราช นครปฐม เราก็ไปหมดครับ”

หลายคนเชื่อว่าคนไทยอ่านหนังสือเพียงไม่กี่บรรทัดคือ จากจุดเริ่มต้นทีม่ ีหนังสือเพียง 1,200 เล่ม เมื่อจัดงานขึ้นใน แต่ละครั้ง จ�ำนวนหนังสือก็เพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณไปจนถึง

30,000 - 40,000 เล่ม

ความน่าสนใจของงานปล่อยหนังสือในประเทศที่มีหลายคนเชื่อว่าคนไทยอ่านหนังสือเพียงไม่กี่ บรรทัดคือ จากจุดเริ่มต้นที่มีหนังสือเพียง 1,200 เล่ม เมื่อจัดงานขึ้นในแต่ละครั้ง จ�ำนวนหนังสือก็เพิ่มขึ้น เป็นทวีคูณไปจนถึง 30,000 - 40,000 เล่ม จนกระทั่งนับตั้งแต่ครั้งที่ 6 เป็นต้นมาทางทีมงานจะต้องเริ่ม คัดหนังสือ แต่สุดท้ายก็ยังมีหมุนเวียนในหลักหลายหมื่นอยู่ตลอด เวลาผ่านไปกว่าสองปี ด้วยตัวเลขการจัดงานปล่อยหนังสือมาไม่นอ้ ยกว่าสามสิบครัง้ ชวนให้เราสงสัย ว่าหนังสือจะเดินทางไปได้ไกลแค่ไหน “ผมไม่ได้คาดหวังอะไรกับมันมาก แค่อยากให้คนอื่นๆ น�ำหนังสือ มาแลกเปลี่ยนกันอ่าน แต่เคยมีครั้งหนึ่งเพื่อนส่งรูปมาให้ดู เขาไปต่างประเทศ ญาติที่ไปด้วยก็พกหนังสือ

August 2014

| Vacationist

29

passion on trip THE JOURNEY OF A BOOK

30

Vacationist | August 2014

ที่มีตราประทับของเราไปด้วย ตอนนี้มันคงไปทั่วแล้วแหละ เพราะอย่างที่บอกผมไม่ได้ คาดหวังอะไรกับมันมาก แต่กด็ ใี จทีม่ นั เดินทางไปได้ไกลขนาดนี”้ คุณพงศ์คลายความสงสัย ก่อนจะเผยโปรเจคต่อยอดที่น่าสนใจ “ระหว่างที่จัดงานหนังสือ ผมได้คัดหนังสือหายาก หนังสือต้องห้ามที่มีคนบริจาค มาให้ ตอนนีส้ ะสมได้จ�ำนวนหนึง่ แล้ว ผมเป็นคนรักหนังสือ อยากถนอมหนังสือ แต่กอ็ ยาก ให้มีคนได้อ่านด้วย ตอนนี้ก็เลยมีโปรเจคที่จะท�ำห้องสมุด 24 ชั่วโมง ตั้งให้อยู่ใกล้ มหาวิทยาลัย เด็กๆ จะได้ค้นคว้าด้วย อีกอย่างที่อยากท�ำคือ ‘แท็กซี่มีหนังสือ’ คืออยาก คุยกับรถแท็กซี่ให้เขามีหนังสือติดไว้ในรถประมาณ 5 - 10 เล่ม เอาไว้ให้ผู้โดยสารอ่าน ตอนนี้ก็มีคนสนับสนุนบ้างแล้ว ประธานเครือข่ายเพื่อนหนังสือพูดก่อนบทสนทนาจะตัด สลับไปที่การเดินทางของตัวเขาเองบ้าง

“เมือ่ ก่อนผมเดินทางบ่อย ผมเริม่ ท่องเทีย่ วมาตัง้ แต่สมัยเรียน มหาวิทยาลัยแล้ว เพือ่ นชวนไปไหนก็ไปหมด แบ็คแพ็คบ้าง ไปบ้าน เพื่อนบ้าง แต่ถ้าเป็นบ้านเพื่อนจะโชคดีหลายอย่าง จะได้เห็น ขนบธรรมเนียมวัฒนธรรม ความเป็นอยู่ของครอบครัว โดยที่ไม่ ต้องดิน้ รนหา โดยเฉพาะอย่างยิง่ ช่วงท�ำกิจกรรมสมัยมหาวิทยาลัย นีไ่ ปบ้านเพือ่ นบ่อยมาก ถึงตอนนีใ้ นเมืองไทยเหลือไม่กจี่ งั หวัดแล้ว เมื่อก่อนไปทีเป็นอาทิตย์เลย ผมเคยมีทริปยาวลงใต้ ไล่ตั้งแต่ สุราษฎ์ธานี นครศรีธรรมราช พัทลุง ปัตตานี ยะลา ไปถึงเบตง สุไหงโก-ลกเลย ทางอีสานก็เคยไปนะแบบนี้” เขาเล่าด้วยสีหน้าที่ ไม่แสดงออกถึงอาการใดๆ นอกจากรอยยิ้ม ปัจจุบันถึงแม้จ�ำนวนทริปจะน้อยลง ความโลดโผนจะไม่ เท่ากับช่วงวัยหนุ่ม แต่เขาก็ยังอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจนว่า “หนังสือและตัวผมมันก็เหมือนกันคือมีความเปลี่ยนแปลงอยู่ ตลอด แต่หนังสือมันจะเดินทางของมันไปเรื่อยๆ มีการต่อยอด ความรู้ แต่ส�ำหรับผมมันมีจุดจบ สักวันหนึ่งเราคงต้องหยุดเรียนรู้ หยุดเดินทาง” |

อีกอย่างที่อยากท�ำ คือ ‘แท็กซี่มีหนังสือ’ ให้มีหนังสือติดไว้ ในรถแท็กซี่ประมาณ 5 - 10 เล่ม เอาไว้ให้ ผู้โดยสารอ่าน ตอนนี้ก็ มีคนสนับสนุนบ้างแล้ว

THE JOURNEY OF A BOOK เคล็ดลับการเดินทาง

“พยายามกินง่าย อยู่ง่าย ไม่ต้องเที่ยวแบบ หรูหรา ผมชอบไปดูว่าปกติแล้วคนแต่ละสถานที่ เค้าใช้ชีวิตกันอย่างไร วัฒนธรรมเค้าเป็นแบบไหน กินอยูแ่ บบไหน อาหารพืน้ เมืองรสชาติเป็นอย่างไร วงจรชีวิต วงจรอาชีพของพวกเค้าท�ำอะไรกันใน 24 ชั่วโมง เดี๋ยวถ้าไปในเมืองก็จะมองไม่เห็นมัน เหมือนกันหมด อีกอย่างผมจะพกหนังสือไว้ใน กระเป๋าเป้อย่างน้อย 1 - 2 เล่มเสมอ เพราะเราเป็น นักอ่านตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมฯ แล้วครับ” August 2014

| Vacationist

31

032 Day Tripper Story by Editorial Staff

Vacationist

August 2014

Tooney Venue Toy Museum

ดินแดนแห่งของเล่น

เมื่อราวๆ กลางเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา มีสถานที่ ท่องเที่ยวแห่งใหม่ได้เปิดตัวขึ้น สถานที่นั้นบรรจุ ของเล่น ของสะสมชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่เต็มไปด้วยความ ชื่นชอบ ความคลั่งไคล้ ที่วัยเด็ก เราถือว่าพวกเขา เป็นฮีโร่ เป็นไอดอล เป็นตุ๊กตาตัวโปรด จากยุคแรกสู่ ยุคปัจจุบัน หลากหลายยุค หลายหลายสมัยเข้าก็มา รวมอยู่ในสถานที่แห่งนี้ ที่ Tooney Venue Toy Museum

T

ooney Venue Toy Museum เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ จัดแสดงของเล่นของสะสมจากทัว่ โลกทีพ่ งึ่ เปิดตัวไป เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2557 ที่ผ่านมา ตัวพิพิธภัณฑ์ ตั้งอยู่ในจังหวัดนนทบุรี สามารถใช้เวลาเพียงไม่นานใน การเดินทางมาเยีย่ มชม ท�ำความรูจ้ กั กับเหล่าฮีโร่ทวี่ นั และ เวลาอาจจะพรากพวกเขาออกจากความทรงจ�ำของเรา มาร�ำลึก เก็บเกีย่ วจินตนาการจากบรรดาของเล่นของสะสม ที่อยู่ตรงหน้าเรากันค่ะ หนูในจินตนาการของคุณเป็นแบบไหน? เกิดค�ำถาม เมื่อเดินมาถึงส่วนที่จัดแสดงมิกกี้เม้าส์ คิดแล้วก็อดข�ำ ไม่ได้ มันไม่น่ารักแบบนี้เลย ความเป็นจริงที่เราได้เรียนรู้ พร้อมๆ กับอายุที่เพิ่มขึ้น มิกกี้ และ มินนี่ น่ารักกว่าหนู ตลาดเยอะเลย เห็นไหมจินตนาการส�ำคัญมากเพียงไหน จิตนาการของคนเราสามารถสร้างสรรค์ผลงานและสร้าง คาแรกเตอร์ตวั การ์ตนู ให้กลายเป็นทีน่ ยิ ม ติดตรึงใจอยูใ่ น ความทรงจ�ำของคนทุกวัยได้ หลายๆ คนอาจใช้เวลาอยู่ที่ นีไ่ ด้ทงั้ วันเพือ่ ท�ำความรูจ้ กั กับบรรดาของเล่นของสะสมที่ อยู่มากมาย ไม่ว่าจะเป็นเหล่าตัวการ์ตูนทั้งหลายของ ดิสนีย์, หุ่นยนต์กันดั้ม, โมเดลรถ ฯลฯ จัดแสดงไว้อย่าง น่าสนใจ จนท�ำให้คณ ุ เพลิดเพลินไปกับดินแดนแห่งของเล่น แห่งนี้ ความตั้ ง ใจของผู ้ ก ่ อ ตั้ ง Tooney Venue Toy Museum หวังเพียงว่าผู้ที่มาเยี่ยมชมภายในพิพิธภัณฑ์

Cofdemand on จะได้รับแรงบันดาลใจในการต่อยอดทางด้านความคิดและจินตนาการที่เมื่อ เดินออกจากสถานแห่งนี้แล้วได้แบกเอาจินตนาการที่ได้เดินเก็บเกี่ยวจาก บรรดาของเล่นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ที่บางครั้งเราอาจจะท�ำหล่นหายไปเมื่อวัยเรา ล่วงเลย น�ำไปปรับใช้กับชีวิต น�ำไปปรับใช้กับสายงานให้เกิดประโยชน์ต่อไป ส�ำหรับใครที่สนใจที่จะไปเยี่ยมชมที่พิพิธภัณฑ์ ทางพิพิธภัณฑ์เปิดให้ เข้าชมเฉพาะวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์เท่านั้น เวลา 11.00 น. – 22.00 น. ส�ำหรับค่าใช้จา่ ยในการเข้าชมผูใ้ หญ่คดิ ท่านละ 150 บาท เด็กคนละ 100 บาท ส่วนเด็กที่ความสูงไม่ถึง 90 เซนติเมตร สามารถเข้าชมได้ฟรี หรือเข้าไปดู รายละเอียดที่ www.facebook.com/TooneyMuseum |

100% of Thai Arabica

คอฟ ออน ดีมานด์

ถ.สุริยาตร์ หน้าโรงแรมศรีสมไทย จ.อุบลราชธานี เปิดบริการทุกวัน 10:00 - 19:00 น. โทร. 0 4595 6015

034 EAT ATE EATEN

Story by Editorial Staff

Vacationist

August 2014

RIVA Floating Cafe คาเฟ่ลอยน�้ำสุดชิค

วัน

นี้ขับรถออกจากเมืองกรุงเลยมาที่จังหวัดนครปฐมค่ะ เพื่อมาแวะชิมกาแฟและอาหารสูตรโฮมเมด กันที่ ริว่า โฟลทติ้ง คาเฟ่ ที่เลือกมาที่นี่เพราะได้ยินกิตติศัพท์จากเพื่อนฝูงที่เล่ากันมาปากต่อปากถึง ร้านกาแฟบรรยากาศดี ที่มาแล้วต้องมาอีก เพราะเอกลักษณ์อันโดดเด่นของกาแฟ ขนม อาหาร รวมถึงโลเกชั่น ที่สวยงามไม่แพ้ที่ไหนๆ ริวา่ โฟลทติง้ คาเฟ่ ตัง้ อยูร่ มิ แม่นำ�้ นครชัยศรี ในปานเทวีรสี อร์ท ถ.พุทธมณฑลสาย 7 พร้อมเสิรฟ์ ทัง้ กาแฟ คั่วบด ชา สมูทตี้เพื่อสุขภาพ และเบเกอรี่คุณภาพสูงสูตรโฮมเมด รวมถึงอาหารนานาชาติถูกปากคนไทย และ เพราะร้านเป็นแพลอยน�ำ้ ทีต่ กแต่งไว้อย่างทันสมัยชวนมอง คุณสามารถเลือกละเลียดกาแฟ ชา และเค้กโฮมเมด เพลินๆ ไปกับแอร์เย็นฉ�่ำภายในมุมสงบของร้าน หรือจะนั่งชิลล์ไปกับเมนูมื้อพิเศษแสนอร่อย ณ โซนไฮไลท์ Hot Seat ทีแ่ ขวนยืน่ ออกไปในแม่นำ�้ ให้ได้ดมื่ ด�ำ่ ใกล้ชดิ กับธรรมชาติ ซึง่ มีรองรับเพียงสองโต๊ะเท่านัน้ พักผ่อน หย่อนขาสัมผัสสายน�้ำใสๆ แสนสุข เปิดเมนูสั่งอาหารกันดีกว่า ไล่ชิมตั้งแต่เมนูแนะน�ำประเภทเครื่องดื่มอย่าง RIVA Hot Coffee กาแฟ อเมริกาโน่ ชงในรูปแบบ Slow Coffee โดยใช้เครื่อง Syphon Coffee Maker เป็นการชงกาแฟที่ละเอียด นุ่มนวล จัดเข้าขั้นคลาสสิกและมีศิลปะ รู้จักรอคอย เหมาะส�ำหรับคนชอบดื่มกาแฟด�ำร้อน ต่อกันอีกสักแก้ว

Let’s go

ด้วย Latte on the Rock ลาเต้เย็นที่มีจุดเด่นอยู่ที่การ น�ำกาแฟไปแช่ชอ่ งฟรีซจนเป็นน�ำ้ แข็งก่อนเสิรฟ์ พร้อมกับ นมร้อนและน�้ำเชื่อม ให้เราคุมความหวานและนมได้เอง ว่าชอบปริมาณมากน้อยแค่ไหน ด้านเบเกอรี่ ขอแนะน�ำ Scone With Pomelo Jam & Cream โฮมเมดสโคน ทานคูก่ บั แยมส้มโอ ผลไม้ขนึ้ ชือ่ ของนครปฐมและวิปครีม เพลินอารมณ์กนั ต่อด้วยเค้กมะพร้าวน�ำ้ หอม ทีใ่ ช้มะพร้าว ที่ปลูกเองในรีสอร์ท เค้กเนื้อนุ่มสอดใส่แต่ละชั้นด้วย เนื้อมะพร้าวอ่อน แต่งด้วยครีมสดเนื้อบางเบาเหมาะกับ ผู้ที่ชอบเค้กเนื้อนุ่มละมุนลิ้น หรือเมนูอาหารต้องลอง Homemade Pizza พิซซ่าแป้งบางกรอบ ทีต่ วั แป้งท�ำเอง ทุกแผ่น มีให้เลือก 4 หน้า Smoked Salmon, Bacon & Ham, Salami และ Parma Ham นอกจากนี้ ยังมี เมนูสลัด แซนวิช ซุป ข้าวหมูทอด แผ่นเกี๊ยวสอดไส้ครีม ชีสปูทอด ฯลฯ ใครสนใจที่นี่เปิดบริการทุกวันอังคาร ถึงวันอาทิตย์ (ปิดทุกวันจันทร์) เวลา 10:00 น. - 20:00 น. สอบถามได้ที่โทร. 08 1620 4559, 0 3431 2190 |

Cook:

ลาเต้ ออ็อนก เดอะ ร

สูตรลาเต้แก้วอร่อย ใครเป็นคอกาแฟน่าจะถูกอกอกใจกับเมนูนี้เป็นแน่ค่ะ ส่วนผสม • กาแฟเอสเพรสโซ 1 ชอต • ฟองนม

• นมร้อน 2 ออนซ์ • น�้ำแข็ง

• น�้ำเชื่อม 1 ออนซ์

วิธีท�ำ น�ำกาแฟเอสเพรสโซที่บดแล้วมาผสมกับน�้ำเชื่อมและนมร้อน คนให้เข้ากัน จากนั้นใส่น�้ำแข็งในแก้ว เทกาแฟลาเต้ทไี่ ด้ลงไปท็อปหน้าด้วยฟองนม ก่อนน�ำไปแช่ฟรีซจนเป็นน�ำ้ แข็ง เสิรฟ์ พร้อมกับนมร้อนและน�ำ้ เชือ่ ม

Advertorial

Sunday Brunch @ Trader Vic’s ผจญภัยไปกับอาหารเลิศรสละลานตา

บุ

ฟเฟ่ต์มื้อสายวันอาทิตย์ของอนันตรา กรุงเทพ ริเวอร์ไซด์ รีสอร์ท แอนด์ สปา เป็นการดัดแปลง ห้องอาหารเทรเดอร์ วิคส์ ซึง่ เป็นแฟรนไชส์จากอเมริกา มาเนรมิตเป็นบุฟเฟ่ต์อาหารสุดอลังการ โดยการน�ำ อาหารจากทุกห้องอาหารภายในโรงแรมมารวมไว้ที่ ห้องเดียว คุณจะอิ่มหน�ำส�ำราญไปกับอาหารนานาชาติ ทั้งไทย จีน ญี่ปุ่น อินเดีย อิตาเลียน อาหรับ และอาหาร แถบหมู่เกาะมหาสมุทรแปซิฟิกได้ทุกวันอาทิตย์ ตั้งแต่ เวลา 11.30 น. - 15.00 น. เลือกนั่งด้านในเพื่อดื่มด�่ำ กับบรรยากาศทีม่ กี ลิน่ อายของชาวเกาะ หรือใครทีช่ อบ ความร่มรืน่ ของธรรมชาติ สามารถเลือกนัง่ ทีโ่ ซน Open Air เพื่อซึมซับอากาศสดชื่นไปพร้อมๆ กับมื้ออาหาร แสนอร่อย โดยมีทัศนียภาพอันมีชีวิตชีวาของสายน�้ำ เจ้าพระยาเป็นฉากน�ำสายตาอยู่เบื้องหน้า ร่วมผจญภัยไปกับสารพัดเมนูทมี่ มี ากกว่าร้อยชนิด ซึ่งมีตั้งแต่มุมสลัดกับผักสด ห้องชีสและพาร์ม่าแฮม

มุมอาหารทะเลทัง้ กุง้ ล็อบสเตอร์ หอยแมลงภูน่ วิ ซีแลนด์ รวมถึงหอยนางรมจากทั่วสารทิศแกะให้ทานกันสดๆ หรือโซนอาหารญี่ปุ่นกับซูชิรสเลิศนานาชนิด ซาชิมิ ตั้งเรียงรายกันจนเลือกทานไม่ถูก รวมถึงเทปปันยากิที่ ยกขบวนความอร่อยขนทัพมาจากห้องอาหารเบนิฮานา ส่วนใครชอบทานอาหารอิตาเลียน ห้องอาหารบริโอ ได้รวบรวมพาสต้าและพิซซ่าหน้าต่างๆ ไว้ให้ทานใน บุฟเฟ่ต์นี้ด้วยเช่นกันค่ะ ด้านอาหารไทยก็มีให้ลิ้มลองค่ะ หรือจะละลานตา ไปกับอาหารนานาชาติและบาร์บีคิวจากห้องอาหาร ริเวอร์ไซด์ เทอร์เรซ ทั้งอาหารจีนอย่าง ติ่มซ�ำ หมูแดง เป็ดปักกิง่ มุมสารพันสะเต๊ะ หมู ไก่ กุง้ หอยเชลล์ อาหาร อินเดียที่มีไฮไลท์เด็ดอยู่ที่แกงถั่วสูตรอร่อยทานคู่กับ ไก่อบ ปลาอบเนื้อนุ่ม และแป้งโรตี “นาน” ย่างสดใหม่ อย่างต่อเนือ่ ง ในขณะทีม่ มุ โปรดต้องเดินเทียวไปเทียวมา อยู่หลายรอบ ต้องขอยกให้กับเมนูตับห่านทานคู่กับ

ซอสผลไม้อบตากแห้งแบบอาหรับ นอกจากนั้นยังมี เมนูติดดาวให้ลองลิ้มชิมอีกมากมาย เช่น ซี่โครงหมู อบซอสบาร์บีคิวสูตรเทรเดอร์ วิคส์ เคบับสไตล์อาหรับ ทูน่าทาร์ทา เซวิเช่หอยเชลล์ และย�ำสไตล์ฮาวายของ เทรเดอร์ วิคส์ อย่าลืมตบท้ายด้วยของหวานทัง้ ผลไม้สด ขนมไทย รวมถึงไฮไลท์ทเี่ ป็นกองทัพขนมจากนูเมโร อูโน คาเฟ่ ไม่วา่ จะเป็น เค้กพริก มีรสเผ็ดนิดๆ ตัดความหวาน ของช็อกโกแลตมูสได้อย่างลงตัว เค้กแครอทที่ละเลียด ทานได้เรื่อยๆ ไม่เบื่อ ช็อกโกแลตหลากรส ทีรามิสุ เบเกอรีส่ ดุ ฟินนับสามร้อยรายการยกกันมาผลัดเปลีย่ น ให้ คุ ณ ได้ ท านแบบไม่ ซ�้ ำ ในแต่ ล ะอาทิ ต ย์ ไอศกรี ม โฮมเมดหลากรส เนื้อนุ่มเนียน เข้มข้น หวานก�ำลังพอดี จัดได้วา่ เป็นบุฟเฟ่ตส์ ดุ คุม้ อีกหนึง่ แห่งทีค่ ณ ุ ไม่ควรพลาด ใครสนใจอยากมาผจญภั ย รสชาติ อ าหารแบบเรานี้ สามารถสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทโี่ ทร. 0 2476 0022 ต่อ 1416 (กรุณาส�ำรองที่นั่งล่วงหน้า 3 วัน)

* ราคา 1,699++ บาท/ท่าน รวมน�้ำสมุนไพร * ราคา 2,499++ บาท/ท่าน รวมค็อกเทล เบียร์สด ไวน์ และสปาร์กลิ้ง ไวน์ * ราคา 3,999++ บาท/ท่าน รวมเครื่องดื่มทุกชนิดและ แชมเปญ

036 pROFRESSIONAL Story by Editorial Staff

Vacationist

August 2014

์ ศ ง ว ี ร ศ ง ้ ั ต ์ น ฒ ั ว า ธ ท ิ ส ต ๊ โอ

ตามรอยทางของนักบุกเบิก... ต้องยอมเหนื่อยจึงจะเข้าถึง ห ลายคนคงรู้จัก เขาช้างเผือก เส้นทางที่ให้คุณรู้สึกราวกับว่าก�ำลังเดินอยู่บนเมฆ และขึ้น ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน Dream Destination ของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย หลายคนคง เคยได้ยิน น�้ำตกเปรโต๊ลอซู น�้ำตกรูปหัวใจที่สวยงาม และเป็นปลายทางของการเดินทางใน นิตยสารฉบับนี้ของเรา แต่จะมีใครรู้บ้างไหมว่า เส้นทางที่คุณก�ำลังเดินทางอยู่นั้น คือเส้นทาง ของนักบุกเบิกท่านนี้ ชายหนุม่ ผูห้ ลงใหลการท่องเทีย่ วในรูปแบบเทรคกิง้ และเป็นอีกหนึง่ คนใน ยุคบุกเบิกเส้นทางรุน่ แรกๆ ทีก่ า้ วย�ำ่ น�ำทางเราไปในเส้นทางสายดังกล่าว ในฉบับนีท้ มี งานของ เราจะพาคุณผู้อ่านไปท�ำความรู้จักกับชายหนุ่มท่านนั้นกัน กับคุณโอ๊ต - สิทธาวัฒน์ ตั้งศรีวงศ์ นักเดินทางเทรคกิ้ง ผู้บุกเบิกเส้นทางท่องเที่ยวหลากหลายเส้นทาง และเป็นผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ ชื่อ www.TravelLifeThailand.com รวมถึงบริษัทฯ ท่องเที่ยว ที่เติมเต็มประสบการณ์ การท่องเที่ยวแบบ “ขั้นกว่า” ให้ลูกทัวร์ทุกคนเข้าไปสัมผัสกับทุกสถานที่แบบเห็นจริง สัมผัส ได้จริง รู้จริงกว่าทัวร์ปกติทั่วไป คุณโอ๊ตเผยรอยยิ้มก่อนเล่าให้เราฟังว่า อะไรคือจุดเริ่มต้นที่ท�ำให้หนุ่มวิศวกรไฟฟ้าผันตัว มาสู่วงการการท่องเที่ยว “ตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว ได้เรียนรู้การเดินทางจากรุ่นพี่ชมรมอนุรักษ์ แล้วรู้สึกชื่นชอบการเดินทางท่องเที่ยวตั้งแต่นั้น พอมีเวลา มีงบประมาณ ก็จะออกเดินทาง สมัยเป็นนักศึกษาจะโบกรถเที่ยวกัน พอจบมาท�ำงานก็มีโอกาสเดินทางมากขึ้น แล้วก็ยิ่งไป ไกลขึ้น ชอบเดินทาง เดินป่า เข้าหาธรรมชาติ แสวงหาสิ่งใหม่ๆ ตั้งแต่สมัยนั้นแล้ว จนในที่สุด ก็ผนั ตัวเองมาอยูใ่ นวงการท่องเทีย่ ว โดยตอนนัน้ ได้รบั การสนับสนุนจากเว็บเทรคกิง้ ไทย ได้ให้ โอกาสฝึกหัดเป็นสต๊าฟ ก่อนที่จะแยกออกมาท�ำเองครับ”

เรื่ อ งราวความสนุ ก ความสุ ข ในการเดิ น ทางได้ เ ริ่ ม เปิ ด ฉากขึ้ น เมื่ อ เราถามถึ ง ความทรงจ� ำ ครั้ ง อดี ต ของ การท่องเที่ยว “การบุกเบิกเส้นทางตอนนั้นก็มีเขาช้างเผือก น�้ำตกเปรโต๊ะลอซู น�้ำตกป่งป๊ง แล้วก็เขาโล้น มันมักจะเริ่ม จากตอนเทีย่ วๆ อยู่ ก็จะพบทีท่ ที่ ำ� ให้เราอยากไปต่อ อย่างเช่น

ั น์ ตงั้ ศรีว าวฒ

สิ

งศ์

ทธ

สิ

ทธ

ั น์ ตงั้ ศรีว าวฒ

เวลาเราขึ้นไปบนเขา แล้วเราเจออะไรผ่านตา ที่มันสะดุดตา เราก็พยายาม ไปให้มันมากขึ้น ไปให้ทั่วถึง สมัยเรียนเคยโบกรถไปสังขละบุรี แล้วก็เจอ ภูเขาลูกหนึ่ง นั่นคือเขาโล้น เลยคิดจะหาวิธีจะขึ้นไป ก็ลองติดต่อคนน�ำทาง เพือ่ จะขึน้ ไปจนได้ แต่ปจั จุบนั ก็ปดิ ไปแล้ว อย่างเขาช้างเผือกทุกคนก็คงเคย เห็น ใครเคยไปบ้านอีตอ่ ง เวลาเรามองจากข้างล่าง น่าจะต้องมีความรูส้ กึ ว่า เขาลูกนีส้ วยดีนะ จะขึน้ ไปได้หรือเปล่า มันก็ขนึ้ อยูท่ เี่ ราละว่าจะมองมันจาก ข้างล่างเฉยๆ หรือว่าเราจะพยายามหาทางขึ้นไปพิสูจน์ และด้วยความคิด ที่ว่า “เออ..เราท�ำได้น่า น่าจะขึ้นไปได้นะ” มันเลยเป็นที่มาของการไปถึง ของหลายๆ สถานที่” ด้วยเพราะสังเกต และชอบแสวงหาข้อมูลในเส้นทางใหม่ๆ ท�ำให้เขา คนนี้ค้นพบเส้นทางการท่องเที่ยวอยู่เรื่อยๆ “เพราะมีเทคโนโลยีช่วยเสริม การบุกเบิกเส้นทางใหม่ๆ ด้วยครับ อย่าง แผนที่ทหาร จีพีเอส และสมัยนี้ ยิ่งมี กูเกิ้ลเอิร์ธ กูเกิ้ลแมพ ก็ท�ำให้เรารู้เส้นทางใหม่ๆ ได้ว่าสภาพพื้นที่ที่จะ ไปเป็นอย่างไร มีอะไรข้างบนบ้าง ความสูงเท่าไหร่ เริ่มจากหมู่บ้านไหนได้ ใกล้สุด เพราะตามหลักความจริงแล้ว ถ้าจะต้องไปที่แห่งนั้นจริงๆ ก็ต้อง สอบถาม และให้คนที่ช�ำนาญพื้นที่พอ น�ำทางพาเราขึ้นไป อย่างเส้นทางเปรโต๊ะลอซู ตอนนั้นผมขึ้นไป ตอนปี 2006 เดินข้ามมา จากสังขละบุรีไปจนถึงอุ้มผาง เส้นทางลัดผ่านป่าตะวันตก ซึ่งวันสุดท้าย ทีเ่ ดินออกมา ก็คอื เดินออกจากหมูบ่ า้ นเลตองคุแล้วก็มงุ่ หน้าออกมา สภาพ ตอนนั้นที่เห็นคือแสงแดดแล้วก็มีเมฆหมอก อยู่ๆ ก็มีภูเขาลูกหนึ่งโผล่มาอยู่ ข้างหน้า มันเป็นภูเขาที่แบบที่ขึ้นมาท่ามกลางเมฆ ก็รู้สึกภูเขาลูกนี้ดูมี มนต์ขลัง มีอะไรทีไ่ ม่ธรรมดา แล้วพอเดินออกมาถึงหมูบ่ า้ นเปิง่ เคลิง่ ก็ยงิ่ เห็น มันชัดขึ้นเลยคิดว่าต้องลองขึ้นไปส�ำรวจภูเขาลูกนี้ดู ตอนนั้นปลายเดือน มิถุนายน ช่วงสิงหาคมก็กลับเข้าไปใหม่ กลับเข้าไปที่หมู่บ้านแถวนั้น เพื่อที่ จะไปขึ้นยอดเขาลูกนี้ หลังจากที่เลือกสภาพเส้นทางแล้ว จุดที่จะไปอยู่ใกล้ กับหมู่บ้านที่ชื่อกุยเลอตอ ไปติดต่อคนน�ำทางที่บ้านนี้เค้าก็พาขึ้นไปให้ แต่พอขึ้นไปแล้วปรากฏว่าทางขึ้นมันไปผ่านน�้ำตกที่ใหญ่แล้วก็สูง ชนิดที่ เรียกว่าไม่เคยเห็นมาก่อนในชีวติ ซึง่ ก็คอื น�ำ้ ตกเปรโต๊ะลอซูนลี่ ะ่ หลังจากไป เจอน�ำ้ ตกก็เลยไปไม่ถงึ ยอดสักที ตอนนัน้ เอาจีพเี อสไปวัดจากตรงฐานน�ำ้ ตก จนกระทั่งขึ้นไปถึงบริเวณหัวน�้ำตกซึ่งเสมอกัน มันจะอยู่ที่ระยะความสูง

งศ์

Vacationist

การบุกเบิกเส้นทางตอนนั้นก็มี เขาช้างเผือก น�้ำตกเปรโต๊ะลอซู น�้ำตกป่งป๊ง แล้วก็เขาโล้น มันมักจะ

เริ่มจากตอนเที่ยวๆ อยู่ ก็จะพบที่ที่ ท�ำให้เราอยากไปต่อ

ประมาณ 513 เมตร ซึ่งข้อมูลปัจจุบันในยุคนั้น น�้ำตกที่สูงที่สุดใน ประเทศไทย คือน�้ำตกแม่สุรินทร์ สูงประมาณ 100 กว่าเมตร ซึ่งถ้าจะ นับจากน�้ำตกชั้นล่างสุดจนถึงบนสุดของเปรโต๊ะน่าจะสูงกว่านั้นเยอะ ทีเดียว พวกเราก็เลยเริ่มจัดวางเป็นเส้นทางท่องเที่ยว วางแคมป์ 1 แคมป์ 2 อยู่ตรงไหน เริ่มวางรูท เริ่มจัดทัวร์ ตอนนั้นก็ท�ำให้กับเทรคกิ้ง ไทยครับ หรืออย่างเขาช้างเผือก จริงๆ ต้องบอกว่าเป็นแค่ตวั แทนเขาโล้นนะ (หัวเราะ) จริงๆ แล้วชอบเขาโล้น เพราะสวยกว่า ตอนนั้นยังมีซีรี่ย์ ทริปนรกหารเฉลี่ย เขาโล้นนี่เป็นทริปนรกหารเฉลี่ยหมายเลข 1 เลย ประมาณว่าเป็นตัวแจ้งเกิดในวงการเลยทีเดียว แล้วอยู่ๆ เขาโล้นมี โครงการทีจ่ ะท�ำเป็นสถานีเรดาห์ ก็เลยถูกปิด พอเขาโล้นถูกปิดก็เลยมา นัง่ ดูแผนทีเ่ มืองกาญจนบุรวี า่ มีเขาทีส่ งู ทัง้ หมด 4 ลูก ลูกแรกคือเขาโล้น ลูก 2 คือเขาเขียว ก็ไปมาแล้ว ลูกที่ 3 เขาก�ำแพงที่อยู่ตรงถ�้ำธารลอด ขึ้นไปแล้วก็ไม่มีอะไร ก็เลยมุ่งความสนใจไปที่บ้านอีต่อง ปกติพอไปถึง บ้านอีต่อง ทุกคนแค่ไปนอนตรงจุดชมวิวกูดดอย จะนอนบ้านต้นไม้ หรือเขาช้างศึก หรือว่าจะไปบ้านอีต่อง มุมไหนก็ต้องเห็นเขาช้างเผือก August 2014

| Vacationist

37

passion on trip ตามรอยทางของนักบุกเบิก

ซึง่ เวลาเห็นภูเขาอยูต่ รงหน้าแล้วมันก็มคี ำ� ถามผุดขึน้ มาว่า ภูเขาลูกนี้ จะขึน้ ไปได้หรือเปล่า? ภูเขาลูกนี้ มันจะขึ้นไปได้ไหม? เป็นบทพิสูจน์ใจว่าเรา ผ่านมาได้ตั้งหลายลูก แล้วท�ำไมเขาอีกลูกจะขึ้นไม่ได้ ก็เลยไปนั่งกินข้าว ร้านน้องหน่อย (ร้านอาหารทีอ่ ยูบ่ า้ นอีตอ่ ง) ถามน้องหน่อยว่า เขาช้างเผือก มีคนขึ้นไปไหม? น้องเขาก็บอกว่า เดี๋ยวไปถามมาให้ ก็เลยได้เด็กๆ มา แก๊งค์นึง มาเป็นลูกหาบ ซึ่งเป็นรุ่นลูกจริงๆ อายุประมาณ 7 ขวบ 12 ขวบ เท่านั้น แล้วเด็กๆ ก็พาเราไปที่ยอดเขาช้างเผือก น�ำไปก็วิ่งเล่นกัน เตะกันไป หกล้มกระจองอแงกันไปเรื่อย ผมก็เดินตามไป ซึ่งมันก็ไม่ได้เป็นเส้นทาง ที่ยากนัก ระหว่างทางก็ยังเจอคนที่เค้าไปล่าสัตว์ หาของป่าอยู่เนืองๆ เส้นทางนี้จะยากจริงๆ ก็คือตอนที่ขึ้นสันคมมีด ซึ่งต้องปีนหินแบบร่วนๆ นิดหน่อย แต่พอขึ้นไปถึงแล้วก็เป็นเส้นทางที่ค่อนข้างสวยและเดินไม่ยาก เหมาะส�ำหรับการจัดทัวร์ในระยะสั้น 2 วัน 1 คืน เลยเป็นที่มาของการไป เยือนเขาช้างเผือก พอลงมาก็เลยส่งรูปไปให้ที่อุทยาน ซึ่งทางอุทยานเองก็ คงมีแนวคิดที่จะโปรโมทเส้นทางตรงนั้นอยู่แล้วด้วย กลายเป็นจุดเปลี่ยนที่ ค่อนข้างน่าดีใจส�ำหรับชาวบ้านอีตอ่ ง เพราะในปัจจุบนั จะมีฤดูกาลท่องเทีย่ ว เขาช้างเผือก ซึ่งเมื่อก่อนที่นั่นไม่มีอะไรเลย ตอนนี้กลายมาเป็นเมืองที่ ค่อนข้างมีเสน่ห์ มีคนเข้ามาท่องเที่ยว มีฤดูกาล มีร้านอาหาร ห้องพัก อะไร ต่างๆ เยอะขึ้น” เส้นทางบุกเบิกในยุคแรกๆ เลยเปลี่ยนแปลงไป “แน่นอน เปลี่ยนไป เยอะเลย อย่างเขาโล้นก็โดนปิดใช่มั้ย (หัวเราะ) เขาช้างเผือก เจริญขึ้นๆ บางเส้นทางก็เป็นรุ่นอมตะนิรันดร์กาล มีคนไปเรื่อยๆ อย่างเขาช้างเผือก หรือป่งป๊ง ส่วนใครทีข่ นึ้ เขาโล้นได้กเ็ ป็นรุน่ ลิมเิ ต็ด อิดชิ นั่ แล้ว เพราะปัจจุบนั ขึน้ ไม่ได้ มันก็เลยท�ำให้ทกุ ความทรงจ�ำของการเดินทางทีผ่ า่ นมาทรงคุณค่า ขึ้นเรื่อยๆ” จากชายหนุม่ ผูห้ ลงใหลการเดินทาง ชอบจัดทริปท่องเทีย่ ว ชวนให้คนอืน่ มาร่วมในเส้นทางแห่งความสุขนี้ด้วย วันนี้ทางคุณโอ๊ต ได้น�ำประสบการณ์ 38

Vacationist | August 2014

ที่สะสมมาเปิดเป็นบริษัททัวร์ ทราเวล ไลฟ์ ไทย์แลนด์ ท�ำเคียงคู่กับเว็บไซต์ www.TravelLifeThailand.com “ปัจจุบัน ผมเดินทางมาแล้ว 33 ประเทศ ส่วนใหญ่ชอบเที่ยวแนวลุยๆ คือไปสักครั้ง มีสิ่งไหนควรจะไปดู ควรท�ำ ควรเรียนรู้ ก็จะท�ำมันทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นทริปลักษณะไหน แต่ว่าถ้าผมอยู่เมืองไทย ก็ชอบที่จะออกเดินป่า ไปแสวงหาอะไรที่มันมากกว่าทั่วๆ ไปอยู่แล้ว และเวลาผมรู้สึกว่าเวลาพบเจอ อะไรแปลกใหม่กอ็ ยากให้คนอืน่ ได้พบเห็นได้สมั ผัสกับมันบ้าง และทัวร์กลุม่ แรก ของบริษัทฯ ใช้ชื่อว่านักเดินทาง ก็ไปเขาช้างเผือกนี่ล่ะครับ ประมาณปี 2007 ซึ่งหากถามว่ากระแสตอบรับดีไหม อืม…ผมไม่ได้วัดตามกระแสตอบรับนะ ผม วัดจากความสุขและความสนิทสนมของคนทีไ่ ปมากกว่า ก็ถอื ว่าพอใจมากครับ ปัจจุบันก็มีเพื่อนๆ ที่เคยไปทัวร์เป็นลูกค้าแล้วก็กลายมาเป็นเพื่อนคุยกัน ร่วมกันแชร์เฟซบุ๊ค แบ่งประสบการณ์กัน บางคนไปเดินป่ากับเรา สักพักเค้า อัปเกรดขึ้นไปหาสิ่งที่ยากกว่าตอนไปกับเรา ก็รู้สึกดีใจที่ได้มีส่วนร่วมจุด ประกาย จุดไฟในการเดินทางให้กบั คนอืน่ ๆ การเดินทางจะเหนือ่ ย จะร้าย หรือ ดียังไง มันก็เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่คุณก็จะจดจ�ำไปตลอดทั้งชีวิต มันไม่ใช่ แค่นอนโรงแรมดีๆ แล้วก็ลืมไป ไม่ใช่แค่ขับรถไปเจอแล้วก็หายไป หรือกินข้าว มื้อนึงแล้วก็จบกัน แต่มันคือประสบการณ์ที่คุณจะจ�ำ เป็นเหมือนสูตรส�ำเร็จ ของการเดินทาง เหมือนเทปสักม้วนนึงที่คุณจะจ�ำไปเรื่อยๆ นึกถึงเมื่อไหร่ก็ยัง มีความสุข” บทเส้นทางสายธุรกิจตลอด 7 ปี ทีผ่ า่ นมา อุปสรรคโดยมากของคนท�ำทัวร์ คุณโอ๊ตกล่าวว่า “ในช่วงแรก จะยากตรงที่เรายังไม่รู้ว่าเราจะน�ำเสนอมุมมอง อะไรให้ลูกค้ารู้ว่าบริษัททัวร์เราเป็นแบบนี้แล้วให้เค้ามาเลือกเรา ก็ยอมรับว่า เจอคนหลากหลาย เจอบางคน เค้าไม่ได้สงิ่ ทีเ่ ค้าคาดหวัง คนอยากไปเทีย่ วแบบ

สบายๆ แต่กลับมาสมัครไปกับทัวร์เดินป่า ตอนนั้นเราก็ คิดว่า เราผิดอะไรของเราหรือเปล่า ก็ต้องท�ำความเข้าใจ ค่อนข้างเยอะ บางคนคิดว่าเดินป่าจะสบายกว่านี้ ไม่น่า ล�ำบากอย่างนี้ เค้าอาจจะอ่านข้อมูลไม่ครบ หรือรับรูข้ อ้ มูล ไม่หมด ก็ทำ� ให้สมัครทริปมา และผิดจากความต้องการเลย กลายเป็นเรื่องยากที่จะท�ำให้มีความสุข แต่เราก็ได้เรียนรู้ จากตรงนีใ้ นการเขียนโปรแกรมทัวร์วา่ จะให้ขอ้ มูลอย่างไร ให้ทุกอย่างตรงกับข้อมูลจริงในสิ่งที่เราเป็น เราท�ำ การที่ ให้ลูกค้าได้รับรู้ข้อมูลทั้งหมดแล้ว และตัดสินใจมากับเรา ก็จะง่ายขึ้นที่จะท�ำให้เค้ามีความสุข เพราะอย่างน้อยเรา ชัดเจน มันก็แสดงให้เห็นถึงสไตล์ในการเดินทางของเราเอง ที่อาจไปตรงใจ ท�ำให้เค้าเลือกที่จะเดินทางด้วย และ ส�ำหรับทริปเดินป่าในเมืองไทยที่มีการแข่งขันกันสูงและ ก�ำไรค่อนข้างน้อย ฉะนัน้ คนทีท่ �ำทริปเดินป่าก็จะต้องเป็น คนที่ใจรักจริงๆ ประกอบกับทั้งเรื่องของทีมสต๊าฟ เพราะ การหาคนที่จะยอมเหนื่อย ยอมล�ำบาก และรับผิดชอบ ทุกอย่างได้ ก็ยอมรับว่าหายากครับ”

มุมมองของชายหนุ่มคนนี้คงท�ำให้คุณมีไฟที่จะออกไปเดินทางขึ้นมาบ้างไม่มาก ก็นอ้ ย อย่าลืมว่าโลกถึงจะกว้างใหญ่เพียงใด แต่ทกุ ๆ ทีก่ ไ็ ม่ไกลเกินก้าวน้อยๆ ของมนุษย์ จะไปถึง ในชีวิตคนเราการได้ไปเห็น ได้ไปสัมผัส ได้ไปรับรู้สิ่งที่แปลกใหม่ย่อมจะเปลี่ยน มาเป็นประสบการณ์ที่จะตรึงอยู่ในใจไปตลอดกาล อย่าปล่อยให้เวลาดีๆ ในชีวิตหมดไป กับนาฬิกาของชีวติ เมืองทีเ่ ร่งรัด เตรียมตัวให้พร้อม และก้าวออกไปเดินตามรอยเท้าของ ผู้บุกเบิก ไปดู ไปรู้ให้ได้ว่า โลกเบื้องหน้ามีอะไรรอเราอยู่บ้าง |

สไตล์การท่องเที่ยวแบบทราเวล ไลฟ์ ไทยแลนด์ : ถ้าใครอยากสัมผัสบริการทัวร์ที่พาเที่ยวแบบรู้แจ้ง เห็นจริง ไม่ใช่แค่ชะโงกทัวร์ ช้อปปิ้ง หรือตามรอยละครเกาหลี คลิก www.TravelLifeThailand.com คุณมาถูกทางแล้วค่ะ ทราเวล ไลฟ์ ไทยแลนด์ของคุณโอ๊ตและชาวคณะสร้างขึ้นมาจากแรงบันดาลใจของ การท่องเที่ยว ที่เรียกว่าขั้นกว่า เป็นการบรรจบกันระหว่างสองแนวทาง นั่นคือ การแบ็คแพ็ค เที่ยวด้วยตัวเอง และการไปทัวร์แบบ ทัว่ ไป โดยจะใส่สาระแห่งการเดินทางเข้าไปในทริป เปิดมุมมองการเดินทางของลูกค้าให้กว้างขึน้ เติมเต็มประสบการณ์ทงั้ เรือ่ งธรรมชาติ วัฒนธรรม อารยธรรม ผู้คน อาหารการกิน อาจจะออกนอกขอบเขตที่ทัวร์ทั่วไปเข้าไม่ถึง มีลุยบ้าง ล�ำบากบ้าง เพื่อให้เข้าถึงการเดินทาง ในจุดหมายนั้นอย่างแท้จริง และให้เข้ากับคอนเซ็ปต์ของการเดินทางที่ครบทุกรส ทั้งหวาน มัน ขม และเข้ม รู้ไหมใครคือนักเทรคกิ้งในดวงใจของคุณโอ๊ต : น้าชู พรานป่ากะเหรี่ยง อยู่ที่หมู่บ้านกองม่องทะ แกใช้ชีวิตคลุกคลีอยู่ในป่า ตั้งแต่เด็ก ยันโต แกเป็นเหมือนสักขีพยานในการเปลี่ยนยุคสมัย น้าชูไม่ได้เป็นคนที่มีความรู้ด้านวิชาการ ด้านแผนที่ทหาร หรือด้านวิทยาศาสตร์ ใดๆ เลย แต่แกเป็นอาจารย์ที่สอนจากการพูดคุย คุณโอ๊ตเรียนรู้การใช้ชีวิตในป่า เรียนรู้ในการหาเส้นทาง ในการใช้ชีวิตกับธรรมชาติ การแยกแยะต้นไม้ แยกแยะสัตว์ แกเคยท�ำให้คุณโอ๊ตทึ่ง เมื่อแกดูแผนที่ทหารไม่เป็น แต่เส้นทางทุกเส้นแกจ�ำได้อย่างแม่นย�ำ และมัน ตรงกับแผนที่ๆ คุณโอ๊ตถืออยู่เป๊ะๆ ค่ะ แนะน�ำเส้นทางส�ำหรับนักเทรคกิ้งที่ไม่ควรพลาด : ในฐานะผู้เชี่ยวชาญ คุณโอ๊ตแนะน�ำเส้นทางการเดินป่าแก่นักเทรคกิ้งหน้าใหม่ๆ ว่าก่อนอื่น ถ้าต้องการเทรคกิ้งเพื่อชมความสวยงามแบบธรรมชาติ ในเมืองไทยก็ถือว่ามีจุดท่องเที่ยวอยู่หลายเส้นทาง แต่ถ้าจะแนะน�ำ ส�ำหรับคนทีม่ เี วลาไม่มากอยูใ่ กล้กรุงเทพฯ เดินค่อนข้างง่าย เหมาะส�ำหรับการฝึกหัด ก็คอื เขาช้างเผือก แล้วถัดไปถ้าจะเริม่ มีก�ำลังวังชา มากขึ้นก็ลองดู อย่างเช่น ภูกระดึง ภูสอยดาว เชียงดาว แล้วก็น�้ำตกป่งป๊ง ก็ได้ แต่ก็ถือว่าต้องลุยมากกว่า จนกระทั่งถ้าจะไปแบบขั้น พรีเมี่ยมเลย ก็โมโกจู แต่ว่าถ้าใครไปโมโกจู แล้วยัง need อีก มันยังไม่สุด ก็แนะน�ำว่า ลองอินบ๊อกซ์เข้ามาคุยกับคุณโอ๊ตได้ค่ะ ยังมี สถานที่แนะน�ำอีกเยอะทีเดียว ซึ่งแบบนี้จะเกินกว่า ที่เรียกว่านักท่องเที่ยวแล้ว ต้องเป็นคนที่ต้องยอมเหนื่อยเพื่ออะไรที่จะเข้าถึง August 2014

| Vacationist

39

040

A Thousand Miles Story & Photo by Kanjana Hongthong

Vacationist

August 2014

เที่ยวเมืองเก่า เข้าอุทยาน ใน“โครเอเชีย” ประกาศตัวไปทั่วว่าเป็นนักท่องตลาด ส�ำหรับฉัน ตลาด จึงเป็นที่หมายล�ำดับต้นๆ เสมอเมื่อไปถึงเมืองปลายทาง จ�ำพวกถนนสายช้อปปิ้ง พิพิธภัณฑ์ หรือ ศาสนสถาน จึงมักจะเป็นเรื่องรองเสมอ ยิ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยว จ�ำพวกน�้ำตก ทะเลสาบ ถ�้ำ อุทยานแห่งชาติอะไรพวกนี้ ยิ่งเก็บไว้เป็นทางเลือกหลังๆ อยู่เป็นประจ�ำ

ค

รั้นเมื่อแขวนตัวเองอยู่บนแผนที่โครเอเชีย ตัวยังท่องนครหลวงอย่างซาเกร็บ อยู่ แต่สายตาไปสะดุดบางสิ่งบนแผนที่โครเอเชีย จนท�ำให้ต้องคลิกไปค้นบน โลกออนไลน์ต่อ พลิตวิเซ (Plitvice) เป็นชื่อของตัวการที่ท�ำให้ใจปั่นป่วน พูดก็พูดเถอะ รายชื่อ น�้ำตกที่จะท�ำให้ใจของฉันหวั่นไหวได้ก็มีแต่น�้ำตกอิกัวซู วิคตอเรีย และไนแองการา เท่านั้น แต่โนเนมอย่างพลิตวิเซไม่ควรเข้ามาปั่นป่วนใจได้ขนาดนี้ จากซาเกร็บครั้นจะนั่งรถพุ่งไปหาเมืองเล็กเมืองน้อยที่ทอดตัวอยู่ริมทะเล อะเดรียติคเลยก็ดูจะรวบรัดตัดตอนไป ลองใจได้วอกแวกซะขนาดนี้แล้ว ขอโฉบไป เห็นดวงหน้าของพลิตวิเซเสียหน่อย คงไม่ท�ำให้แผนการท่องโครเอเชียเสียหาย ระยะทางแค่ 150 กว่ากิโลเมตรจากซาเกร็บ เป็นการนั่งรถที่อารมณ์ทึมเทาตาม อากาศ ไม่ถึงขั้นขุ่นมัวแต่เมื่อดวงตะวันไม่ยอมโผล่มาปฏิบัติภารกิจประจ�ำวัน ดูเหมือนอะไรๆ ก็ดหู มองไปหมด ก็ได้แต่หวังว่าความสวยของพลิตวิเซ จะยังเบ่งบาน เหมือนที่เห็นผ่านจอสี่เหลี่ยม

August 2014

| Vacationist

41

aPlitvice thousand miles - Trogir

นั่งชมวิวทุ่งหญ้าป่าเขาเพลินๆ ไปเกือบ 3 ชั่วโมงนั่นแหละ ป้ายอุทยาน แห่งชาติพลิตวิเซแห่งแคว้นอิสเทรียและควาร์เนอร์ ก็โชว์หราอยูร่ มิ ทาง จะว่าไป โครเอเชียเองไม่ได้มีอุทยานแห่งชาติเพียงแห่งเดียว แต่ถ้าจะหาอุทยานที่มีชื่อ ที่สุดในประเทศ ก็คงต้องยกให้พลิตวิเซนี่แหละ อาจเป็นเพราะอยู่ในจุดที่ไปมา สะดวก อยู่บนเส้นทางหลักระหว่างซาเกรบไปดัลมาเทีย และเป็นเส้นทางลงใต้ ที่สามารถเดินทางต่อไปยังเมืองทางใต้ของโครเอเชียอย่างโทรเกียร์ สปลิท ดู บรอฟนิคได้ จากอุทยานแห่งชาติธรรมดาๆ แต่ความงามความอุดมสมบูรณ์คงจะมีอยู่ เยอะ หลังจากเปิดได้ 30 ปี องค์การยูเนสโก้จึงมอบสายสะพายให้เป็นมรดกโลก ดูจากป้ายจึงรู้ว่าภายในบริเวณอุทยานแห่งนี้กินพื้นที่เยอะมาก มีทั้งทะเลสาบ น�้ำตก และป่าสีเขียว แต่ส�ำหรับนักท่องเที่ยวหลักๆ เขาจะแบ่งเป็น 2 ส่วนคือ อัพเพอร์ เลค กับโลวเวอร์ เลค ดีตรงที่นักท่องเที่ยวคนไหนมีเวลาก็สามารถเดินทอดน่องชมได้ทั่วอุทยาน ด้วยทางเดินเป็นสะพานไม้ทที่ �ำจากท่อนซุงซึง่ เขาท�ำแผ่คลุมไว้ทวั่ ใครเคยไปเทีย่ ว อุทยานคานาสือและจิ่วไจ้โกวมาก่อน จะนึกภาพสะพานไม้ออก เขาจะท�ำทาง เดินไว้ให้นักท่องเที่ยวได้เดินเลาะไปตามชายน�้ำ นอกจากจะได้ใกล้ชิดธรรมชาติ แล้วยังช่วยอนุรักษ์ธรรมชาติท�ำให้คนไม่ลงไปเหยียบย�่ำทะเลสาบด้วย ไม่รอช้า ฉันพาตัวเองกระเถิบเข้าใกล้พลิตวิเซทีละนิด และพลันที่เห็น ทะเลสาบจากมุมอัพเพอร์ เลค ฉันถึงกับตะลึงในความงดงามของอุทยานแห่งนี้ บนอัพเพอร์ เลค มองเห็นพื้นที่โดยรวมของพลิทวิเซได้อย่างเต็มตา ว่าลักษณะ เป็นหุบเขา ตัง้ อยูท่ า่ มกลางป่าดงดิบบนแนวเทือกเขาทีท่ อดตัวโอบล้อมทะเลสาบ ภาพของพลิตวิเซค่อยๆ ใหญ่ขึ้นๆ เสียงกระเซ็นของสายน�้ำราวกับศิลปิน ก�ำลังบรรเลงเพลงอันไพเราะ ธรรมชาติช่างทรงพลังกว่าที่คิดเสมอ ฉันค่อยๆ เนิบนาบย่างสองขาไปบนสะพานไม้ เพราะอยากดูดดืม่ กับบรรยากาศสบายๆ ใน พลิตวิเซอย่างค่อยเป็นค่อยไป พลิตวิเซมีทะเลสาบอันสวยงามทั้งหมด 16 แห่ง เชื่อมต่อกันโดยธารน�้ำตก และแอ่งน�้ำที่มีสีดั่งคริสตัลและเขียวมรกต แอ่งน�้ำเหล่านี้ก่อให้เกิดล�ำธารที่ไหล เอ่อล้นจนกลายเป็นสายน�้ำตกที่พลิ้วไหว แค่เห็นสายน�้ำตกที่ไหลบ่าลงมาแนบพื้น ฉันก็รีบเดินพุ่งเข้าหา เมื่อมนุษย์ ใช้ชวี ติ อยูก่ บั ธรรมชาติอนั ยิง่ ใหญ่ ก็กลายเป็นเพียงมนุษย์ตวั เล็กนิดเดียวทีไ่ ม่อาจ ท�ำท่าอหังการใส่โลกได้ นอกจากยิ้มให้และสรรเสริญความบริสุทธิ์ผุดผ่อง 42

Vacationist | August 2014

ฉากธรรมชาติอันงามตาในพลิตวิเซ ไม่ได้มีแค่ทะเลสาบและน�้ำตกเท่านั้น แม้แต่แอ่งน�้ำเล็กๆ ยังอุดมไปด้วยพันธ์ไุ ม้นำ�้ และปลานานาชนิด ทีน่ จี่ งึ นับเป็นแหล่งธรรมชาติทอี่ ดุ มสมบูรณ์ นอกจาก พันธุไ์ ม้และสิงห์สาราสัตว์หลากชนิดแล้ว ภายในบริเวณอุทยานยังมีถำ�้ มากมาย และมีพนั ธุน์ กกว่า 120 ชนิด น่าเสียดายทีม่ เี วลาไม่มาก ไม่งนั้ คงได้ออ้ ยอิง่ นัง่ เรือล่องทะเลสาบน้อยใหญ่ภายในอุทยาน และ คงได้เห็นมุมงามของพลิตวิเซมากกว่านี้ ท่ามกลางความงามของป่าเขา สีสันของธรรมชาติ และ อากาศทีบ่ ริสทุ ธ์บนเทือกเขา บริเวณใกล้เคียงกับอุทยานยังหยิบยืน่ ความสะดวกสบาย ด้วยโรงแรม หรูและร้านอาหารในสไตล์ท้องถิ่น ที่ดึงดูดให้ผู้รักธรรมชาติจากทั่วทุกมุมโลกมาเยือนไม่น้อย ข้อส�ำคัญพลิตวิเซงามทุกฤดูกาล และแต่ละช่วงจะมีความงดงามที่แตกต่างกันไป เช่นว่า ถ้า เป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ บริเวณทีร่ าบลุม่ จะบานสะพรัง่ ไปด้วยดอกไม้และป่าทีเ่ ขียวขจี ขณะทีฤ่ ดูใบไม้ ร่วงทัว่ ทัง้ ทะเลสาบจะหลากสีสนั ไปด้วยใบไม้เปลีย่ นสี ทะเลสาบจะใสราวกับกระจก ส่วนฤดูหนาว ทั้งป่าและบริเวณรายรอบ จะถูกปกคลุมไว้ด้วยหิมะขาวโพลน ก็ได้แต่หวังว่า จะได้เห็นพลิตวิเซ อีกซักครั้งในช่วงฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ช่วงที่ป่าทั้งผืนอวดสีฉูดฉาด คงจะงามเอาเรื่องอยู่ ใช้เวลากับพลิตวิเซอยู่ค่อนวัน ก่อนจะมุ่งหน้าไปหาเมืองโทรเกียร์ (Trogir) ระยะทาง 240 กิโลเมตรจากพลิตวิเซไปยังโทรเกียร์นั้นใช้เวลาร่วม 4 ชั่วโมง แต่ช่างเป็นช่วงเวลาที่ไม่น่าเบื่อเลย ฉันเพลิดเพลินกับวิว 2 ฟากฝั่งถนนอย่างไม่รู้เบื่อ นอกจากวิมานหลังน้อยหลังคาสีส้ม ที่เห็นได้ ตลอดสองข้างทางแล้ว บางช่วงบางตอนยังเป็นหมู่บ้านรกร้างไร้เงาผู้คน ตัวบ้านมีร่องรอยของ กระสุน ซึ่งเป็นผลพวงจากสงครามในอดีต หมู่บ้านบางแห่งถูกปล่อยร้างไว้ แต่บางแห่งก็เริ่มได้รับ การบูรณะผู้คนกลับเข้ามาใช้ชีวิตดังเดิม เมื่อถึงโทรเกียร์จึงพบว่า นี่คือเมืองไซส์เอสที่ก่อร่างสร้างเมืองตั้งแต่ยุคกรีกโรมัน และผลจาก การที่เขาทะนุถนอมเมืองเก่าเอาไว้อย่างดี ที่นี่จึงเป็นอีกเมืองหนึ่งของโครเอเชียที่ยูเนสโกให้ขึ้น ทะเบียนเป็นเมืองมรดกโลก ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ได้เดินลัดเลาะดูป้อมปราการ จัตุรัส และก�ำแพงเมือง ฉันสัมผัสได้ว่านี่คือเมืองเล็กๆ อายุราว 2 พันปีที่มีคนอยู่กันอย่างหลวมๆ โทรเกียร์ยามแดดจาง

นี่คือเมืองที่มีแสงแดดไว้ต้อนรับ แขกเหรื่อเกือบตลอดทั้งปี ในทะเล ไม่ได้มีคลื่นลมเอาไว้ห่มนักท่องเที่ยว อย่างเดียว แต่มีเกาะแก่งสวยๆ โค้งเว้า ของอ่าว และชายหาดเนียนๆ เอาไว้ให้ ไปชื่นชม มีอาหารสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน เอาไว้ให้ผู้มาเยือนได้ลิ้มลอง คึกคักไม่แพ้เมืองหลวงอย่างซาเกร็บเลย และด้วยความที่เป็นเมือง ท่องเที่ยวผู้คนจึงหนาตาเป็นพิเศษ โดยเฉพาะตามคาเฟ่ริมทะเล ทั้ง ชาวเมืองและนักท่องเที่ยวนั่งกินลมชมวิวกันอย่างเพลินใจ ห่างจากโทรเกียร์ไป 20 กิโลเมตรยังมีเมืองสปลิท (Split) เมือง ที่ทอดตัวอยู่ริมทะเล ที่ดูร่าเริงเบิกบานเป็นบุคลิคประจ�ำตัว ยิ่งเป็น ซัมเมอร์ด้วยแล้วสปลิทยิ่งดูแจ่มใสกว่าปกติ นี่คือเมืองที่มีแสงแดดไว้ต้อนรับแขกเหรื่อเกือบตลอดทั้งปี ใน ทะเลไม่ได้มีคลื่นลมเอาไว้ห่มนักท่องเที่ยวอย่างเดียว แต่มีเกาะแก่ง สวยๆ โค้งเว้าของอ่าว และชายหาดเนียนๆ เอาไว้ให้ไปชื่นชม มี อาหารสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนเอาไว้ให้ผู้มาเยือนได้ลิ้มลอง สปลิทจะท�ำให้คุณนั่งจิบทะเลอะเดรียติคได้ทั้งวันอย่างไม่รู้จัก อิ่ม บริโภควิวแทนข้าวปลาอาหารได้สบายๆ เมืองตากอากาศแห่งนี้ ไม่ได้มไี ว้ให้นงั่ ชิลล์กบั บรรยากาศริมทะเลอย่างเดียว แต่ยงั เป็นเมือง ประวัติศาสตร์ ที่มีมรดกตกทอดจากยุคโรมันทิ้งไว้ให้ดูต่างหน้าด้วย โครเอเชียไม่ได้มีแค่อุทยานแห่งชาติและน�้ำตกเท่านั้น แต่ยังมี เมืองเก่าเมืองริมทะเลให้เดินสายเที่ยวอีกไม่ใช่น้อย นักล่าแผ่นดิน น่าเที่ยวอย่างฉัน ตระหนักดีว่า เที่ยวเดียวจึงไม่เคยพอแน่นอน ส�ำหรับโครเอเชีย | ข้อมูลเพิ่มเติม จากกรุงเทพไปโครเอเชีย สายการบินเตอร์กิชแอร์ไลน์มีเที่ยวบินไป ตั้งหลักที่ซาเกร็บทุกวัน สอบถามที่ 0 2231 0300-3 คลิกไปดูที่ www.turkishairlines.com แถวพลิตวิเซมีบา้ นพักนอกอุทยาน แต่แนะน�ำว่าไปพักทีโ่ ทรเกียร์หรือ สปลิทดีกว่า คลิกไปส�ำรวจได้ที่ www.agoda.com โทรเกียร์ห่างจากสนามบินสปลิทแค่ 10 นาทีเท่านั้น หรือถ้าจะมาจาก เมืองสปลิทก็ใช้เวลาประมาณ 30 นาที มีรถวิ่งไปกลับทั้งวัน หรือถ้า มาจากซาเกร็บก็มีรถบัสวิ่งทุกวัน หรือหากจะเดินทางโดยรถไฟถึง สปลิท แล้วต่อรถบัสมาโทรเกียร์ คลิกดูที่ www.hznet.hr August 2014

| Vacationist

43

044 neighbor Story by Editorial Staff

Vacationist

August 2014

ลองมานึกเล่นๆ กันดูนะคะ ถ้าเรา จะบอกว่า เราจะพาคุณไปเที่ยวที่หนึ่งไม่ ใกล้ไม่ไกล สามารถไปได้โดย ไม่ต้องหยุดยาว ขอแค่วันเสาร์และ อาทิตย์ก็พอ ไม่ต้องกังวลเรื่อง งบประมาณค่าใช้จ่ายแพงๆ ไม่ต้อง เครียดเรื่องภาษา วีซ่าไม่ต้องใช้ แถมกระซิบเพิ่มอีกว่า ถ้าคุณได้ไปแล้ว รับรองจะหลงเสน่ห์เมืองสบายๆ เมืองนี้ ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่สะท้อนให้ เห็นถึงความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมที่น่าสนใจ เมืองนี้ จะท�ำให้คุณยิ้มได้ในขณะที่ชม วัดวาอาราม ยิ้มได้ในเวลาต่อรองราคา ซื้อของช้อปปิ้ง ยิ้มแฉ่ง ปิดท้ายด้วย อาหารที่อร่อยก่อนกลับ คุณพอจะ นึกออกบ้างรึยังคะว่าคือที่ไหนกันเอ่ย และเมืองที่เราก�ำลังพูดถึงตอนนี้ ก็คือ เวียงจันทร์นั่นเองค่ะ

สะบายดีเวียงจันทร์ เ

วียงจันทร์ เป็นเมืองหลวงและก็เป็นเมืองใหญ่ทสี่ ดุ ของประเทศลาวค่ะ หรือชือ่ เต็มๆ ว่า สาธารณรัฐประชาธิปไตย ประชาชนลาว เวียงจันทร์ตั้งอยู่ในลุ่มแม่น�้ำโขง แต่ก่อนลาวตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส เวียงจันทน์ จึงได้ถูกก�ำหนดให้เป็นศูนย์กลางการบริหารการปกครองของลาวในอาณัติของฝรั่งเศสในสมัยนั้น จนในปัจจุบัน ถึงแม้ลาวจะไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศสแล้วก็ตาม แต่ก็ยังมีกลิ่นอายของฝรั่งเศสหลงเหลืออยู่ในเวียงจันทร์บ้าง ทั้งในด้านสถาปัตยกรรมตลอดจนอาหารการกินต่างๆ การเดินทางไปเวียงจันทร์แสนง่ายสบายเหลือเกินค่ะ จะนัง่ รถหรือนัง่ เครือ่ งบินไปก็ได้ ถ้าไปทางรถ เราสามารถ ผ่านไปทางสะพานมิตรภาพไทย-ลาว 1 (หนองคาย - เวียงจันทน์) ซึ่งสะพานสร้างข้ามแม่น�้ำโขงระยะทาง 18 กิโลเมตร เพื่อข้ามระหว่างจังหวัดหนองคาย เข้ามายังเมืองเวียงจันทน์ เส้นทางนี้เป็นเส้นทางหลักส�ำหรับการ เดินทางและการขนส่ง แต่ท�ำไมถึงเรียกว่าสะพานมิตรภาพไทย ลาว 1 เหรอคะ จริงๆ แล้วแต่เดิมสะพานนี้ก็มีชื่อ เรียกว่า สะพานมิตรภาพไทย - ลาว แต่เนือ่ งจากมีการสร้างสะพานเชือ่ มเพิม่ ขึน้ ท�ำให้ไม่ได้มสี ะพานเชือ่ มไทย ลาว เพียงสะพานเดียวแล้ว จีงเรียกแทนสะพานนี้ด้วยหมายเลข 1 ค่ะ เราสามารถไปเทีย่ วประเทศลาวได้โดยไม่ตอ้ งขอวีซา่ โดยบุคคลทีถ่ อื สัญชาติไทย สามารถเดินทางไปลาวได้ จะ ต้องใช้หนังสือเดินทาง (Passport) ค่ะ ซึ่งสามารถเดินทางเข้า - ออกลาวได้โดยไม่ต้องมีวีซ่า และอยู่ประเทศลาว ได้ 30 วัน หรือถ้าใครไม่มีหนังสือเดินทาง ก็ไม่เป็นไรค่ะ สามารถใช้บัตรผ่านแดนชั่วคราว (Temporary Border Pass) ได้ แต่สามารถเดินทางเข้าลาว เฉพาะในเขตนครหลวงเวียงจันทน์เท่านั้น และอยู่ได้ครั้งละ 3 วัน 2 คืน ซึ่ง การขอบัตรผ่านแดนชัว่ คราว สามารถขอได้ที่ ทีว่ า่ การอ�ำเภอเมืองทีม่ ชี ายแดนติดกับลาว ในทีน่ ถี่ า้ จะไปเวียงจันทน์ ก็ผ่านจากทางพรมแดนจังหวัดหนองคาย โดยไปยื่นขอบัตรที่ที่ว่าการอ�ำเภอเมืองหนองคายเลยค่ะ เอกสารที่ใช้ ท�ำบัตรผ่านแดน ก็มีส�ำเนาบัตรประชาชน และรูปถ่ายและช�ำระค่าธรรมเนียม 40 บาท เท่านั้นค่ะ หลังจาก เตรียมตัวเรียบร้อยแล้ว ไปลุยกันเลยดีกว่าค่ะ ลุยยย

พระธาตุหลวง เวียงจันทน์มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจหลายแห่ง และ พระธาตุหลวงเป็นที่ที่หนึ่งที่พลาดไม่ได้เชียวค่ะ พระธาตุหลวง เป็นพระธาตุใหญ่และสวยงามทีส่ ดุ ในลาว เป็นทีบ่ รรจุพระบรม สารีริกธาตุ องค์พระธาตุมีความสูง 45 เมตร รูปลักษณะคล้าย ดอกบัวตูม อันหมายถึงสัญลักษณ์ค�ำสอนของพระพุทธเจ้า สถานที่แห่งนี้ถือว่าเป็นปูชนียสถานที่มีคุณค่าทางจิตใจต่อ ชาวลาวมากและเสมือนเป็นศูนย์รวมจิตใจของคนทั้งประเทศ ปะตูไซ หรือ ประตูชัย ตั้งอยู่บนถนนล้านช้าง ประตูชัยของนครเวียงจันทร์จะ คล้ายประตูชัยของประเทศฝรั่งเศสแต่มีจุดที่แตกต่างกันบ้าง โดยลักษณะประตูชัยนครเวียงจันทน์จะเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยม จัตุรัส มีประตู 4 ด้าน ซึ่งต่างจากต้นแบบของประเทศฝรั่งเศส ที่มีประตูเพียง 2 ด้าน มีลายปูนปั้นตามศิลปะแบบลาว มีบันได ทางขึน้ สองข้าง โดยทีด่ า้ นบนนักท่องเทีย่ วสามารถขึน้ บันไดเพือ่ ชมทิวทัศน์ของตัวเมืองนครหลวงเวียงจันทน์ได้

August 2014

| Vacationist

45

neighbor สะบายดีเวียงจันทร์

เมื่อเราได้มีโอกาศไปเยือนเวียงจันทร์ เราจะเห็นประตูชัยตั้งโดดเด่นเป็นสง่า อยู่ท่ามกลางสวนสาธารณะ มีถนนสายหลักที่มีลักษณะเป็นวงเวียนอยู่ และทาง ด้านหน้าของประตูชัย มีน�้ำพุที่สวยงาม จุดประสงค์ในการสร้างก็เพื่อเฉลิมฉลอง การได้รับอิสรภาพจากฝรั่งเศส ดังความหมายที่ว่าเป็นประตูแห่งชัยชนะนั่นเอง หอพระแก้ว หอพระแก้ว เป็นอาคารไม้แกะสลักสวยงาม เป็นสถานที่เคยประดิษฐาน พระแก้วมรกต หรือ พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมา ปัจจุบันเหลือเพียงพระแท่นที่ ประดิษฐาน เพราะพระแก้วมรกตองค์ปัจจุบันได้รับการอัญเชิญลงมาประทับที่ กรุงเทพมหานครในสมัยของสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี โดยสมเด็จเจ้าพระยา มหากษัตริย์ศึกเป็นผู้อัญเชิญ ถึงแม้ที่นี่จะไม่มีพระแก้วมรกตและไม่ใช่วัดอีก ต่อไปแล้ว แต่ก็ยังมีประชาชนลาว ประชาชนไทย และนักท่องเที่ยวเดินทางมา สักการะบูชาและชมหอพระแก้วกันเป็นจ�ำนวนมาก วัดสีสะเกด เป็นวัดที่ส�ำคัญแห่งหนึ่ง ในเวียงจันทน์ ถึงแม้เวียงจันทร์จะผ่านศึกสงคราม หลายยุคหลายสมัย แต่วัดสีสะเกดเป็นวัดเดียว ที่ไม่เคยถูกท�ำลายเหมือนวัดอื่นๆ ในเวี ย งจั น ทน์ ที่ นี่ มี จิ ต รกรรมฝาผนั ง ที่ ง ดงามและภายในยั ง มี พ ระพุ ท ธรู ป องค์ใหญ่ เล็ก เชื่อกันว่าเป็นวัดที่มีพระพุทธรูปมากที่สุดในเวียงจันทน์ วัดศรีเมือง วัดศรีเมือง เป็นวัดที่ประดิษฐาน “เสาหลักเมือง” ของนครเวียงจันทร์ เป็น วัดแห่งหนึง่ ในเวียงจันทน์ทมี่ ปี ระชาชนลาวและประชาชนไทย เดินทางไปสักการะ บูชาเป็นจ�ำนวนมากในแต่ละวันและมักจะมานมัสการเจ้าแม่หลักเมือง หรือ เจ้าแม่ศรีเมือง มากราบไหว้เพื่อเป็นสิริมงคล ผู้มาเยือนมักจะเสี่ยงทายดวงชะตา ตามที่เล่าต่อๆ กันมาว่าถ้าหากใครขออะไรก็มักสมหวังดังปรารถนายกเว้นเรื่อง ความรักเท่านั้น 46

Vacationist | August 2014

ผ่ากลางยาว แต่ไม่ผา่ จนท�ำให้ขนมปังขาดจากกัน แล้วก็ใส่ใส้ตา่ งๆ เช่น หมูสับ หมูยอ หมูแดง และหมูหยอง จากนั้นก็แทรกด้วย แตงกวาหัน่ ยาว มะละกอและแครอทขูดฝอยยาวและผักชี แล้วแต่ ชอบเลยค่ะ นอกจากนี้ยังมีพวกอาหารเวียดนาม เช่น เฝอ เป็นต้น ซึ่งรสชาติอร่อยต้องลองค่ะ อ่านจบแล้วไม่รู้ว่าเสาร์อาทิตย์ที่จะถึงนี้ จะมีใครได้ไปชิลล์ๆ สบายๆ กันที่เวียงจันทร์บ้างไหมหนอ? |

แหล่งช้อปปิ้ง มาดูเรื่องชอปปิ้งกันบ้าง แนะน�ำให้ไปที่ตลาดเช้า มุมถนนล้านช้างตัดกับคู เปิดบริการ ตลอดทั้งวัน เวลา 06.00 - 16.00 น. ที่ชื่อตลาดเช้าเพราะเมื่อก่อนเปิดขายเฉพาะช่วงเช้า เท่านั้น มีสินค้าหลากชนิด เป็นตลาดหลัก และศูนย์กลางของการค้าขาย จ�ำหน่ายสินค้า พืน้ เมืองและสินค้าจากต่างประเทศ เช่น พวกหัตถกรรมพืน้ บ้าน งานฝีมอื งานเย็บปักถักร้อย ผ้าไหม ผ้าฝ้าย ผ้าซิ่น เครื่องเงิน ไม้แกะสลัก เครื่องจักสาน งานฝีมือต่างๆ เป็นต้น สกุลเงิน ลาวเรียกว่า “กีบ” เทียบอัตราแลกเปลี่ยน 1 บาท เท่ากับ 260 กีบ (ราคาของวันนี้) การซื้อของ ที่นี่ก็ไม่ยากไม่ค่อยมีความต่างทางภาษาเท่าไหร่ เพราะคนลาวพูดภาษาไทยได้ ดังนั้นจะต่อ ราคาหรือจะซื้ออะไรคุยได้สบายเลยค่ะ อาหาร เราขอแนะน�ำขนมปังทีเ่ รียกว่า ข้าวจี่ ปาเต้ หาซือ้ กินได้งา่ ยๆ ในเวียงจันทร์ในร้านอาหาร บางร้านที่เวียงจันทน์ ซึ่งจริงๆ มันก็คือขนมปังบาแก็ตคล้ายๆ ขนมปังของฝรั่งเศส ถูกน�ำมา

August 2014

| Vacationist

47

048 Tips on TRips Story by Namona

Vacationist

August 2014

การออกก�ำลังขณะเดินทาง Exercise on a Plane (or a Car) www.telegraph.co.uk

คงจะปฏิเสธไม่ได้ว่าปัจจุบัน เราใช้เวลาไปกับการเดินทางมากถึง 1 ใน 3 ของวัน ไม่ว่าจะ เดินทางไปท�ำงาน หรือไปท่องเที่ยว ยิ่งบางครั้งการเดินทางแบบที่เรียกว่าข้ามวัน ข้ามคืน ก็ส่งผลให้เราเกิดความล้าและการเบื่อหน่าย และสุดท้ายก็ท�ำให้เกิดอาการเครียด ดังนั้นในช่วงเวลาแบบนี้ เราควรจะเปลี่ยนให้มันมีประโยชน์ขึ้นดีกว่า ท�ำอย่างไรเหรอคะ มาออกก�ำลังกายง่ายๆ กันไงล่ะ เริ่มจาก 1. ส่วนของคอ

- ให้หมุนคอตามเข็มนาฬิกาและทวนนาฬิกา สัก 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง - หันหน้าไปทางซ้าย หันไปทางขวา สัก 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง - ก้มคอลงและยกขึ้น สัก 15 - 20 วินาทีทั้งสองข้าง

2. ส่วนของไหล่และข้อมือ

- ยกหัวไหล่ขึ้นและลงแบบธรรมดา 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง - หมุนหัวไหล่ตามเข็มนาฬิกาและทวนนาฬิกา สัก 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง และข้อมือก็ท�ำเช่นเดียวกัน - ขยับมือขึ้นและลง 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง - หมุนข้อมือตามเข็มนาฬิกาและทวนนาฬิกา สัก 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง

3. ส่วนของหลังและหัวเข่า

- ใช้วิธีบริหารโดยการก้มตัว เริ่มจากนั่งหลังตรงหายใจเข้าลึกๆ จากนั้นค่อยก้มตัวลงจนสุดเอามือจับข้อเท้าเอาไว้ แล้วหายใจออกอย่างช้าๆ แช่ไว้ สัก 15 วินาทีแล้วค่อยๆ ยืดตัวขึ้น - ยกหัวเข่าแตะอก เอามือจับตรงหัวเข่าไว้ จากนั้นค่อยยกเข่าขึ้นมาแตะอก สลับกันซ้ายขวาอย่างช้าๆ สัก 15 - 20 วินาที อาจจะก้มตัวลงเล็กน้อยก็ได้

4. ส่วนของข้อเท้า

- วางเท้าในแนวราบพื้น จากนั้นกระดกข้อเท้าขึ้นลงทีละข้าง ซ้ายและขวาสลับกัน ประมาณ 15 - 20 วินาที - หมุนข้อเท้าตามเข็มนาฬิกาและทวนนาฬิกา สัก 15 - 20 วินาที ทั้งสองข้าง อาจจะท�ำพร้อมกันหรือสลับข้างก็ได้

www.virgin-atlantic.com

ด้วยวิธีง่ายๆ แบบนี้ เราก็ สามารถแปรเวลาที่นั่งต้องนานๆ ทั้งการนั่งรถ นั่งเครื่อง หรือแม้ กระทั่งตอนรถติดระหว่างกลับให้ กลายเป็นเวลาที่มีประโยชน์ นอกจากจะลดความเครียดจาก การที่ต้องรอแล้ว ยังได้สุขภาพ ที่ดีกันอีกด้วยค่ะ |

Survival English

http://commons.wikimedia.org/

บทสนทนาฉบับนี้ น่าจะเป็นบทสนทนาที่เป็นประโยชน์ ส�ำหรับการเดินทางในต่างประเทศ กรณีที่หลงทาง หรือก�ำลังมองหาสถานที่ที่เป็นจุด check point ที่ เราวางแผนว่าจะเดินทางไป

ป

http://upload.wikimedia.org/

ระโยคทีน่ ยิ มใช้กนั คงหนีไม่พน้ ขอโทษครับ กรุณาบอกทางไป….. (ห้างแฮร์รอดส์)...ให้หน่อยได้ไหมครับ Excuse me. Could you tell me. The way to ..... (Harrods) ....., please? หรือถ้าคิดว่า เดินมาถูกทาง แต่ท�ำไมไม่เจอสักที สามารถเช็กได้ด้วยประโยคที่ว่า ทางนี้ ใช่เส้นทางที่ไป...(ห้างแฮร์รอดส์)...หรือเปล่าครับ Is this the way to the ….(Harrods)..? หรือประโยคทีผ่ มใช้คอ่ นข้างบ่อยเนือ่ งจาก เป็นคนที่พกแผนที่ท่องเที่ยวเป็นประจ�ำ นั่นก็คือ ช่วยบอกทางฉันจาก แผนที่อันนี้ให้หน่อย Can you show me on the map?

ไปทางไหนดี Asking Directions และส่วนมากค�ำตอบก็มักเป็นค�ำตอบที่เราคุ้นเคยกัน อาทิเช่น จากจุดนี้ From here, ตรงไป. Go straight. (Go straight ahead.) ตรงไปอีกประมาณ 300 เมตร Go straight about 300 meters. หรือ เลี้ยวซ้าย Turn left. เลี้ยวขวา Turn right. หรือ เลี้ยวซ้าย ตรงสุดถนน Turn left at the end of the road. เลี้ยวขวาตรง …(โรงพยาบาล)…. Turn right at the …. (Hospital)…. สุดท้ายก็จะบอกต�ำแหน่งกับเราว่าอยู่ใกล้ near ถัดจาก next หรือตรงข้าม opposite สถานที่อะไร เช่น It’s opposite the 7 - eleven shop. อยู่ตรงข้ามเซเว่น อีเลฟเว่น It’s near the Post office อยู่ใกล้ไปรษณีย์ It’s next to the Gas station. อยู่ต่อจากปั๊มน�้ำมันไป อีกประโยคที่ผมมักจะถามบ่อยๆ นั่นก็คือ ค�ำว่า ไกลแค่ไหน? How far is it? และบางครั้ง ได้ค�ำตอบเป็นค�ำว่า ใกล้นิดเดียว Quite close. หรือไม่ไกล Not far. มันไม่ใช่แบบนั้น เสียทีเดียว เพราะชาวต่างชาติเขาอาจจะเดินบ่อยๆ เป็นเส้นทางที่คุ้นเคย บางทีใกล้เขา แต่ไกล เป็นกิโล (เมตร) เลยทีเดียว ผมเคยเจอมาแล้ว แนะน�ำให้ถามสมทบด้วยอีกประโยคว่า ที่คุณว่า ไม่ไกลน่ะ ประมาณกี่เมตร หรือกี่ไมล์ มันไกลจากนี้ประมาณ 500 เมตรได้ไหม? Is it about 500 meters from here? แบบนี้ เป็นต้น เพื่อที่จะไม่ต้องเดินจนขาลากเช่นผม กรณีที่ผมกล่าวมาข้างต้นคือกรณีหลักที่คุณก�ำลังเดินหา เส้นทางอยู่ แต่ถา้ คุณอยูบ่ นรถบัส หรือรถประจ�ำทาง คุณสามารถ ถามค�ำถามใกล้เคียงกับที่กล่าวมาข้างต้นได้เช่นกันนะครับ แค่ ปรับเปลีย่ นเล็กน้อย เช่น อีกกีป่ า้ ยจะถึง… (พิพธิ ภัณฑ์)…. ครับ How many stops is it to …..(Museum) ...? การเดินทาง ในต่างแดน หากไม่แน่ใจและไม่คุ้นเคย ผมแนะน�ำให้ถามทาง เลยครับ ไม่วา่ ทีศ่ นู ย์ประชาสัมพันธ์ หรือคนทีเ่ ดินผ่านไปผ่านมา ด้วยประโยคง่ายๆ หรือให้เขาวาดแผนที่ให้คุณ คุณจะได้ไม่ต้อง เจอประโยคที่ว่า You’re going the wrong way. (หรือ wrong direction) แสดงว่าคุณก�ำลังไปผิดเส้นทางแล้ว โชคดี ในการเดินทางท่องเที่ยวครับ | August 2014

| Vacationist

49

ASTROLOGY

ราศีเมษ - Aries (13 เม.ย. – 13 พ.ค.) การงาน จะมีเรื่องติดขัด ใครที่มีหุ้นส่วนมักจะมีปัญหากัน แตกคอกันหรือต้องถอนหุ้นไป ส่วนใครที่หวังจะร่วมทุกข์ ในตอนนี้ ส่วนมากมักไม่มีหรอก งานถือว่ายังไปได้เรื่อยๆ การเงิน ใครมาสัญญาอะไรอย่าหลงคารมเป็นอันขาด เพราะว่าจะน�ำมาซึง่ การผิดใจกันภายหลังได้งา่ ยๆ เรือ่ งเงิน มักมีแต่รายจ่ายเข้ามาในชีวิต วุ่นวาย คุณต้องรอบคอบใน การใช้เงินให้มากขึ้นครับ ความรัก ขึ้นอยู่กับครอบครัว คู่ครองคุณอาจจะมาใกล้ชิด คนในครอบครัวของคุณมากขึน้ ไม่ราบรืน่ มักมีปากเสียงกัน หากใครที่ยังไม่มีคู่ครอง คนที่คุณจะเจออาจจะเป็นคนใน เครื่องแบบ หรือไม่ก็คนที่ยอมหักไม่ยอมงอครับ

ราศีสิงห์ - Leo (17 ส.ค. – 16 ก.ย.) การงาน มีโอกาสที่จะได้โยกย้ายงานหรือสาขา ไม่ควร ทีจ่ ะลงทุนท�ำอะไรเสีย่ งๆ ในตอนนี้ เพราะอาจจะท�ำให้งาน ต้องหยุดชะงักหรือเกิดปัญหาเอาได้ จะจู้จี้ขี้บ่น ระวังจะมี ปัญหากับเพื่อนฝูงเอาได้ครับ การเงิน ถือว่ามีไม่ขาด แต่จะเก็บเงินไม่ได้เลย เพราะว่า ใจสปอต เสียเงินไม่วา่ เสียหน้าไม่ยอม ท�ำให้เสียเงินไปเยอะ และด้วยความทีค่ ณ ุ นัน้ ถูกใจอะไรเป็นจ่ายไม่อนั้ บางทีคณ ุ อาจจะหมดเงินไปกับการซ่อมบ้านซ่อมรถก็เป็นได้ครับ ความรัก ไม่ราบรืน่ ชีวติ คูม่ กั จะมีแต่ปญ ั หา อาจเป็นเพราะ ว่าอารมณ์รอ้ นขีบ้ น่ ท�ำให้แฟนคุณเบือ่ หน่ายเอาได้ ส�ำหรับ ใครที่ยังไม่มีคู่ครอง โชคความรักยังไม่ค่อยดี หากรักใคร ระวังจะผิดหวังเอาได้

ราศีพฤษภ - Taurus (14 พ.ค. – 13 มิ.ย.) การงาน นับว่ายังดีอยู่ แต่มักมีปัญหาอุปสรรคและล่าช้า ไม่ได้อย่างใจคิด คนที่ร่วมงานกับคุณบางทีคุณอาจจะมี เรื่องทะเลาะเบาะแว้ง ช่วงนี้อย่าเพิ่งลงทุนมาก การเงิน เงินหามาได้มักจะไปอยู่กับญาติพี่น้องหรือคนใน ครอบครัว แต่คุณก็ยังมีเงินเข้ามาอยู่เรื่อยๆ ตลอดเวลา คุณต้องหมั่นเก็บเงินไว้บ้างนะครับ จะได้มีใช้จ่ายในยามที่ คุณต้องเดือดร้อน ชาวราศีนบี้ างท่านจะมีโอกาสทีจ่ ะได้ซอื้ ทรัพย์สินด้วย ความรัก คนที่มีคู่ครองอยู่แล้ว ชีวิตคู่มักจะมีปากเสียงกัน ช่วงนี้แฟนมักจะดื้อและแข็งกร้าวไม่ง้อใคร หากคุณยัง รักกันอยู่ ควรเปิดใจคุยกัน อย่ามีทฐิ ติ อ่ กันเลย ส�ำหรับใคร ที่ยังไม่มีคู่ครอง ช่วงนี้อย่ารีบมีคู่เดี๋ยวจะปวดหัว

ราศีกันย์ - Virgo (17 ก.ย. – 16 ต.ค.) การงาน มีโอกาสที่จะเปลี่ยนงาน หรืองานที่ท�ำอยู่อาจจะ ต้องหยุดชะงัก อย่าไปท�ำงานอะไรที่เสี่ยงๆ ในตอนนี้ หาก เป็นงานที่ท�ำเป็นโครงการไป งานที่ท�ำเป็นจ็อบๆ นับว่า ต้องโฉลก ควรหาคนอื่นมาร่วมงาน การเงิน มีเข้ามาไม่ขาด แต่เก็บเงินไม่ค่อยจะอยู่ ชีวิตมีแต่ รายจ่ายตลอดเวลา แต่คุณก็สนุกอยู่กับการท�ำมาหากินไม่ อยากยุ่งกับใครมากนัก ให้ซื้อเป็นทรัพย์สินเก็บเอาไว้ ความรัก นับว่าดีมาก ใครทีม่ คี คู่ รองอยูแ่ ล้ว แฟนของท่าน จะให้โชคให้คุณในช่วงนี้ ส่วนใครที่ยังไม่มีคู่ครอง ท่านมี โอกาสทีจ่ ะได้คนรักอย่างแน่นอน และช่วงนีเ้ ป็นช่วงทีท่ า่ น มักมีเสน่ห์ ฉะนั้นควรเลือกบ้าง

ราศีเมถุน - Gemini (14 มิ.ย. – 14 ก.ค.) การงาน คุณมีโอกาสที่จะได้เป็นหัวหน้างาน แต่ต้องระวัง ปัญหาเกี่ยวกับบริวารไว้บ้าง และบางท่านมีโอกาสที่จะได้ ออกจากงานหรือมีการโยกย้ายเกิดขึ้น งานที่คุณตั้งใจหวัง ไว้อาจจะไม่ได้อย่างใจคุณก็ได้ครับ ฉะนั้นอยู่ตรงจุดไหนก็ มีค่าเท่ากันในตอนนี้ การเงิน มักจะมีแต่รายจ่ายอยู่เสมอ เก็บเงินไม่ค่อยได้เลย และใจคุณนัน้ คิดถึงแต่เรือ่ งงานเพียงอย่างเดียว ต้องท�ำตัว เหมือนไม่มีเงินจึงจะสามารถเก็บเงินไว้ได้ หรือเก็บเป็น รูปแบบทรัพย์สิน ความรัก ไม่ได้โดดเด่นและหวานแหววเท่าไรนัก ช่วงนีค้ ณ ุ มักอารมณ์ร้อน ท�ำให้มีปากเสียงกับคนรัก หากใครที่ยัง ไม่มีคู่ครอง อย่าเพิง่ รีบคบใคร อาจจะเสียใจในภายหลังได้

ราศีตุลย์ - Libra (17 ต.ค. – 15 พ.ย.) การงาน ขยันท�ำงานเป็นพิเศษ แต่คุณต้องระวังการมี ปัญหาขัดแย้งกับบุคคลรอบข้าง ท�ำอะไรช่วงนี้งานมักจะ ล้าช้า เจอปัญหาเข้ามาอยู่เรื่อยๆ หากใครที่มีลูกน้องระวัง ลูกน้องจะท�ำให้เดือดร้อน การเงิน มีเข้ามาเรื่อยๆ แต่เงินที่คุณได้มานั้น มักจะต้อง ดิ้นรนและเหนื่อยเป็นพิเศษ บางทีเจอแต่ศัตรูและคนคอย ขัดลาภอยู่ตลอดเวลา ฉะนั้นเรื่องบางเรื่องคุณต้องถือว่า เป็นการท�ำบุญไป อย่าไปยึดติด ผู้ใหญ่จะช่วยคุณ อย่าใช้ เงินกับเรื่องไม่เป็นเรื่องเลย ความรัก มีแต่เรื่อง มีแต่ปัญหาเข้ามา ชีวิตคู่มักจะมีปาก เสียงกันตลอด ควรลดทิฐิลงบ้าง ใครที่ยังไม่มีคู่ครองนั้น อย่าเพิ่งรีบ เพราะว่าดวงคุณเรื่องความรักในตอนนี้ยังไม่ดี

ราศีกรกฎ - Cancer (15 ก.ค. – 16 ส.ค.) การงาน จะมีปัญหาและอุปสรรคเข้ามาตลอด ท�ำเอาคุณ ต้องปวดหัว บางทีมีปากเสียงกันกับเพื่อนร่วมงานได้ด้วย ควรที่จะรับฟังความคิดเห็นของคนอื่นบ้างแล้วทุกอย่าง จะดีขึ้นเอง การเงิน จะมีเข้ามามาก แต่มกั จะเป็นเงินของคนอืน่ ทัง้ นัน้ ส่วนเงินของคุณนั้นก็มีเข้ามาเหมือนกัน ถือว่าอยู่ในเกณฑ์ ที่ดีด้วย ควรเก็บหอมรอบริบเอาไว้ให้มาก จะได้มีไว้ยาม เดือดร้อน ความรัก มักไม่ค่อยดี มักมีเรื่องขัดแย้งกันอยู่ตลอดเวลา คุณต้องใจเย็นเอาไว้บ้าง ส่วนใครที่ยังไม่มีคู่ครอง ช่วงนี้ อย่าเพิง่ รีบหาคูเ่ ลย โดยมากมักจะน�ำความเดือดร้อนมาให้ คบไปก็มีแต่ปัญหาครับ ฉะนั้นควรอยู่คนเดียวไปก่อนจะ ดีกว่าครับ

ราศีพิจิก - Scorpio (16 พ.ย. – 15 ธ.ค.) การงาน ถือว่าดีอยู่ บางท่านอาจจะมีโอกาสที่จะได้เป็น หัวหน้าแผนก ใครที่หวังว่าจะได้ต�ำแหน่งคุณมีโอกาสที่จะ ได้ดว้ ย ส่วนใครทีเ่ ป็นนายจ้างตนเองนัน้ งานคุณก็จะมีเข้า มาอยู่เรื่อยๆ ท�ำอะไรต้องเชื่อลางสังหรณ์ตนเองไว้บ้าง การเงิน มีเงินเข้ามาไม่ขาด ช่วงนี้คุณควรเก็บเงินไว้ให้ มากๆ จะได้เผื่อใช้จ่ายในยามจ�ำเป็น แต่คุณต้องระวังการ ใช้จ่ายส่วนตัวของคุณด้วย เพราะว่าช่วงนี้คุณมักช่างซื้อ ช่างจ่าย ถูกใจมักจะจ่ายไม่อั้น อะไรตัดได้ก็ควรตัด ความรัก ถือว่าวุน่ วาย เพราะว่าแฟนของคุณขีห้ วาดระแวง ไปซะทุกเรื่อง จึงท�ำให้คุณมักจะมีปัญหากันบ่อยครั้ง ส่วน ใครยังไม่มีคู่ครองมีโอกาสที่จะได้คู่ครอง เป็นคนหน้าตาดี แต่เจ้าชู้ไปหน่อย บางท่านอาจจะได้แฟนเป็นชาวต่างชาติ ด้วยครับ

50

Vacationist | August 2014

ราศีธนู - Sagittarius (16 ธ.ค. – 15 ม.ค.) การงาน ถือว่าเป็นช่วงทีด่ ี ใครทีท่ ำ� งานประจ�ำ คุณมีโอกาส ได้เป็นหัวหน้างาน แต่ผู้ใหญ่มักจะทอดทิ้ง ใครที่เป็น นายจ้างตนเองจะมีงานเข้ามาไม่ขาดอยู่เรื่อยๆ แต่บริวาร จะท�ำให้คุณต้องเดือดร้อน ตอนนี้คุณควรพึ่งตนเองให้มาก การเงิน เก็บเงินไม่ค่อยจะอยู่ มีเรื่องให้ต้องใช้จ่ายเสมอ ช่ ว งนี้ ไ ม่ ค วรใช้ จ ่ า ยเงิ น แบบเสี่ ย งๆ จะหาผู ้ ช ่ ว ยเหลื อ ทางการเงินนั้นก็ยากเสียด้วย ต้องคิดดีๆ ในการใช้จ่ายเงิน ความรัก ชีวิตรักถือว่าไม่ค่อยมีความสดชื่นเท่าที่ควร ควร หาโอกาสไปเทีย่ วกันบ้าง เพือ่ กระชับความสัมพันธ์ทางกาย และใจ ส่วนใครที่ยังไม่มีคู่ครอง ตอนนี้คุณยังไม่มีโชคทาง ความรักสักเท่าไร อยู่เฉยๆ ดีกว่า

ราศีมังกร - Capricorn (16 ม.ค. – 12 ก.พ.) การงาน มีอุปสรรค ท�ำอะไรแต่ละทีต้องเหนื่อยกว่าคนอื่น งานยังคงวุ่นวาย อย่าลงทุนมากไป ใครที่รอข่าวเรื่องงาน อยู่ข่าวสารมักล่าช้า ไม่ทันใจ ช่วงนี้คุณต้องอดทน การเงิน หามาได้มักเก็บไม่อยู่ เดือนชนเดือน แนะน�ำให้ ตักบาตรทุกๆ วัน และอุทิศผลบุญกุศลให้กับเจ้ากรรม นายเวร แล้วชีวิตจะดีขึ้น ความรัก แฟนคุณจะจูจ้ ขี้ บี้ น่ เรือ่ งมากเป็นพิเศษท�ำเอาคุณ หงุดหงิด ชวนทะเลาะ ต้องอดทนให้มาก ใครที่ยังไม่มีคู่ จะได้เพื่อนของคุณเป็นแฟน หรืออาจจะเป็นเพื่อนในที่ ท�ำงานหรือที่เรียนกับคุณก็ได้ ความรักมีการถกเถียงกัน ราศีกุมภ์ - Aquarius (13 ก.พ. – 13 มี.ค.) การงาน ยังมีปัญหาและอุปสรรค มักเจอแต่งานที่ยากๆ ระวังจะมีปากเสียงกันเพราะเรือ่ งงาน คุณต้องหมัน่ ควบคุม อารมณ์ ใครที่ท�ำงานประจ�ำ ระวังขัดแย้งกับเจ้านาย และ บางทีลูกค้าหลบหน้าด้วย การเงิน มีเงินเข้ามาเรื่อยๆ แต่ว่าได้มามักจะเก็บไว้ไม่อยู่ เท่าไรนัก บางทีต้องระวังการขัดแย้งกันเรื่องผลประโยชน์ ในครอบครัว หรือญาติพี่น้อง และช่วงนี้คุณมักช่างซื้อ ช่างจ่าย อะไรที่ไม่จ�ำเป็นก็ตัดบ้าง ความรัก ไม่ค่อยดีมีแต่เรื่องซบเซา และคู่ครองของคุณนั้น ก็ช่างจู้จี้ขี้บ่นอยู่ตลอดเวลา ท�ำเอาคุณเบื่อ หากใครที่ยัง ไม่มคี ู่ คนทีค่ ณ ุ อาจเจอ จะเป็นพ่อหม้ายหรือแม่หม้าย แต่ เป็นคนจู้จี้ไปหน่อย ราศีมีน - Pisces (14 มี.ค. – 12 เม.ย.) การงาน ยังไปได้เรื่อยๆ แต่ออกจะเข้าสังคมบ่อยมากขึ้น ชีวิตต้องมีการเดินทางเกี่ยวกับเรื่องงาน หากใครที่ท�ำงาน ประจ�ำอยู่ เจ้านายถือว่ายังสนับสนุนไม่เท่าที่ควร ส่วนใคร ที่เป็นเจ้าของกิจการ ระวังจะมีปัญหากันเรื่องสัญญาครับ การเงิน ถือว่าดีมาก มีเงินใช้สอยไม่ขาดมือเลย แต่มักจะ หมดเงินไปกับการเที่ยวเตร่ หรือการเข้าสังคม ต้องระวัง การจับจ่ายใช้สอยไว้ด้วย ถ้าเป็นไปได้ควรเก็บเงินไว้ใช้ ในยามจ�ำเป็นจะดีกว่า จะได้ไม่ต้องขาดมือในภายหลัง ความรัก ใครทีม่ คี คู่ รองอยูแ่ ล้ว มักจะทะเลาะเบาะแว้งกัน ซะส่วนมาก และต่างคนต่างไม่ค่อยยอมกัน ส่วนใครที่ยัง ไม่มีคู่ คนที่คุณเจอมักจะเป็นคู่เทียม คู่ชั่วคราวแค่นั้นเอง แนะน�ำว่า คุณอย่าไปจริงจังอะไรมากครับ