Vacationist Feb 18-Work hard ,Play harder. FB:VacationistMag

Vacationist Work hard, Play harder

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�ำหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน

Volume 5 / Issue 54 / February 2018

Sabah

70 THB.

ISSN 2465-3853

www.VacationistMag.com

Sabah (Malaysia) • Nyaung Oo Phee (Myanmar) • Cartagena (Colombia) • Macedonia • Chiba (Japan) • ChiangMai • Phichit

04

At the beginning

Up to you ก้าวเข้าสู่เดือนที่สองของปี เดือน กุ ม ภาพั น ธ์ เดื อ นแห่ ง ความรั ก ที่ หลายคนมักจะพูดถึงกัน นอกจาก ความรักที่เกิดขึ้นระหว่างตัวบุคคล แล้ ว อี ก หนึ่ ง รู ป แบบความรั ก คื อ ความรักในสิ่งที่ท�ำ ไม่ว่าคุณรักจะ ท�ำอะไรแบบไหน ทั้งรักการอยู่บ้าน รักการออกก�ำลังเล่นกีฬา รักทีจ่ ะกินไปตามร้านอาหารต่างๆ รักทีจ่ ะท่องเทีย่ ว หรือรักจะท�ำหนังสือ อย่างเช่นพวกเรา นิตยสารของเราฉบับนี้จึงมีเรื่องราวของผู้ที่รักการเดินทางหลากหลายรูปแบบในหลากหลาย เมือง เช่น คนที่รักภูเขาแต่ยังเสียดายทะเล ตามไปอ่านคอลัมน์ จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ซาบาห์ กับ คอลัมน์ We’re outing - From the Mountain to Sea in Sabah กันได้ ส่วนคนรักทะเลย่อมรัก คอลัมน์ Neighbor - “เกาะนาวโอพี” สวรรค์ใต้น�้ำใกล้แค่เอื้อม และเมืองสีสันจัดจ้านริมทะเล แคริบเบียนอย่างคอลัมน์ Follow me - Cartagena สีสนั ริมทะเลแคริบเบียน หรือจะเลือกไปเทีย่ ว ประเทศทีม่ ชี อื่ แปลกหูอย่างประเทศในแถบคาบสมุทรบอลข่านอย่างประเทศมาซิโดเนียกับคอลัมน์ A Thousand Miles - Magnificent…Macedonia ก็เก๋ดีไม่หยอก และถ้าใครอยากไปจังหวัดใหม่ ของญีป่ นุ่ แล้วละก็จงั หวัดชิบะจากคอลัมน์ Japan Station - Chiba ความสุขไม่ไกลกรุง น่าจะเป็น ตัวเลือกที่ดี ส�ำหรับเมืองไทยเล่มนี้ หมูบ่ า้ นในขุนเขาอย่างแม่กำ� ปอง จะมาแนะน�ำตัวให้คณ ุ รูจ้ กั ในคอลัมน์ Day Tripper - ธรรมชาติโอบล้อม...แม่ก�ำปอง ต่อด้วยความน่ารักของเมืองชาละวัน จากคอลัมน์ Land of Smile - พิจิตรเมืองเล็ก...แต่น่ารัก สุดท้ายแล้วไม่ว่าคุณรักที่จะท�ำอะไรก็ตาม ก็ขอให้ขึ้นอยู่กับคุณเลย แต่ขอเพียงความรักนั้น ไม่สร้างความเดือดร้อนให้กับผู้ใดก็เพียงพอแล้ว ด้วยความขอบพระคุณ จากทีมงาน

มาเติมเต็มความสุขให้กับชี วิต Work Hard, Play Harder ไปกับเรา เพียงคลิก like แฟนเพจ Vacationist ที่ www.facebook.com/VacationistMag หรือ www.VacationistMag.com ติดตามข้อมู ล และกิจกรรมดีๆ พร้อมของรางวัลมากมายทุกเดือน บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด ขอสงวนสิทธิ์ในการจัดพิมพ์หรือท�ำซ�ำ้ นิตยสารฉบับนี้ ข้อเขียน รูปภาพ และบทความทั้งหมด ในนิตยสารฉบับนี้เป็นความคิดเห็นของผู้เขียนโดยตรง ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด

บรรณาธิการผู้พิมพ์โฆษณา : อรรถสิทธิ์ เรืองศักดิ์ประชา บรรณาธิการอ�ำนวยการ : มนฤทัย เดชวาณิชยนุมัติ บรรณาธิการ : อรวรรณ โปร่งฟ้า กองบรรณาธิการ : ศาสตรา เฟื่องเกษม คีตา บุณยพานิช, กานติ์ศมน มงคลสวัสดิ์ ปฐม เปี่ยมพงศา พิสูจน์อักษร : สิรินัดดา สุขทัพภ์ นักเขียนรับเชิญ : อ.พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ กาญจนา หงษ์ทอง ธิดารัตน์ มีสุขศรี ประสานงานและสมาชิก : อรวรรณ กันทะหลั่น ฝ่ายศิลป์ : เกรียงไกร เรืองโรจน์กุล ฝ่ายโฆษณา : วาริท สกุลแพทย์ (โอ๊ต) 08 6399 4535 อนุพงศ์ แสงผึ้ง (นิก) 09 2990 0422 บัญชีและการเงิน : วราภรณ์ แตงอ่อน ติดต่อนิตยสาร : 0 2004 3113, 09 5247 4255 Line ID : Vacationist ส่งข่าวประชาสัมพันธ์ : info@vacationistmag.com, vacationistmag@gmail.com ติดต่อโฆษณา : advertising@vacationistmag.com

บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด ส�ำนักงานใหญ่ : 1122/43 หมู่ 5 ถ.ท้ายบ้าน ต.ท้ายบ้าน อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280 ส�ำนักงานกรุงเทพฯ : 87/88 อาคารโมเดอร์น ทาวน์ ชั้น 6 (อาคาร B) ซอยเอกมัย 3 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. / แฟกซ์ : 0 2004 3113 เว็บไซต์ : www.little-space.com, www.VacationistMag.com Vacationist

|

February 2018

Contents

Issue 54 February 2018

22

We’re Outing

From the Mountain to Sea in Sabah จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์”

38 Neighbor “เกาะนาวโอพี” สวรรค์ใต้น�้ำใกล้แค่เอื้อม

44 Follow Me

Cartagena

สีสันริมทะเลแคริบเบียน

50

56

6

|

Japan Station

Vacationist

|

February 2018

Chiba ความสุขไม่ไกลกรุง

A Thousand Miles

Magnificent-Macedonia

Contents

74

Land of smile

Issue 54 February 2018

พิจิตรเมืองเล็ก...แต่น่ารัก 66 Siam Paradise สีสัน..วิถีศรัทธาศิลปทัศน์ญี่ปุ่นสู่ไทย

64 I love Library The George Peabody Library

68 Day tripper ธรรมชาติโอบล้อม..แม่กําปอง

34 Special person TRIP AND TEACH - ไปตามน�้ำ คุณน�้ำ-ณีรนุช ไตรจักร์วนิช

8

|

Vacationist

|

February 2018

PR NEWS พบกับบู ท อสท.เกาหลี พร้อมกับทัวร์ราคาพิเศษ ที่งานเที่ยวทั่วไทยไปทั่วโลก ศูนย์ประชุ มแห่งชาติสิริกิต์ิ เตรียมพบกับบูท อสท.เกาหลี ในงาน “เที่ยวทั่วไทย ไปทั่วโลก” จัดขึ้น ระหว่างวันที่ 7 - 11 กุมภาพันธ์ นี้ ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ โดย ในครั้งนี้ พื้นที่จัดแสดงของ อสท.เกาหลี อยู่ในบริเวณห้องเพลนารี ฮอลล์ พร้อมพบกับ 11 บริษัททัวร์ช�ำนาญเส้นทางเกาหลี จะมาน�ำเสนอรายการ ทัวร์เกาหลีในราคาพิเศษ นอกจากนี้ ยังมีองค์กร และจังหวัดจากเกาหลี มาร่ ว มงาน มาร่ ว มสนุ ก กั บ กิ จ กรรมพร้ อ มรั บ ของสมนาคุ ณ พิ เ ศษจาก การท่องเที่ยวเกาหลี

ปั กหมุ ดฮ่องกงปี 2561 ตามรอยวัดดังเสริมสิริมงคล พร้อมสิทธิพิเศษเอาใจนักท่องเที่ยวสายธุ รกิจไมซ์ การท่องเที่ยวฮ่องกงจึงจัดแคมเปญการท่องเที่ยวเสริมสิริมงคล “Good Fortune” ขึ้นเพื่อกลุ่มนักเดินทางธุรกิจชาวไทย ที่อยู่ใน แวดวงกิจกรรมประชุมสัมมนา การท่องเที่ยวเพื่อเป็นรางวัล รวม ถึงการจัดแสดงสินค้าและนิทรรศการ หรือเรียกย่อ ๆ ว่าธุรกิจไมซ์ (MICE) ทุกท่าน ด้วยข้อเสนอสุดพิเศษ ดังต่อไปนี้ ฟรี! เคล็ดลับ เสริมดวงชะตาพร้อมค�ำแปลภาษาไทย โดยซินแสด้านฮวงจุ้ย (ส�ำหรับกลุม่ นักเดินทาง 50 คนขึน้ ไป) เคล็ดลับและค�ำแนะน�ำของ ผูเ้ ชีย่ วชาญด้านโหราศาสตร์จนี จะช่วยท�ำให้กจิ กรรมของบริษทั คุณ สนุกสนานมากยิ่งขึ้น! ของที่ระลึกเสริมสิริมงคล ฟรี! (ส�ำหรับกลุ่ม นักเดินทาง 20 คนขึ้นไป) เครื่องรางรูปน�้ำเต้าและเหรียญมงคล เสริมความร�่ำรวยและความสุขให้แก่ผู้ที่เข้าร่วมทริป ทุกคน!

อะมาดิอุส (Amadeus) เปิ ดตัว @flightbot เพียงแชต กดจอง ก็ออกเดินทางกันได้เลย! อะมาดิอสุ ผูน้ ำ� ในการให้บริการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศส�ำหรับการเดินทางแบบครบวงจร เปิดตัว @flightbot นวัตกรรมการค้นหาเที่ยวบินรูปแบบใหม่บนแอปพลิเคชัน LINE ตัวช่วยที่จะท�ำให้การค้นหาและจองเที่ยวบิน ส�ำหรับนักเดินทางในประเทศไทยกลายเป็นเรือ่ งง่ายและสะดวกสบาย เพียงเพิม่ @flightbot เป็นเพือ่ นใน LINE ก็เริ่มแชตและค้นหาเที่ยวบินที่สนใจได้อย่างง่ายดาย โดยสามารถแชตได้ทั้งภาษาไทยและอังกฤษอีกด้วย

เชิ ญสัมผัสวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นดัง้ เดิม “อิริโอริยากิ” (IRORI-YAKI) แห่งเมืองนิกโกะ เมืองนิกโกะ จังหวัดโทจิกิ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเดินทางสะดวกสบายโดยนั่งรถไฟจากอาซากุ สะ โตเกียว ไปลงสถานี Tobu Nikko เมืองนิกโกะ ใช้เวลาราว 2 ชั่วโมง คุณจะได้สัมผัส กับบ่อน�้ำพุร้อนธรรมชาติ และยูนิชิกาวะ ออนเซน (Yunishigawa Onsen) ซึ่งอยู่ภายใน โรงแรมฮอนเคะบังคิว (Honke Bankyu) โรงแรมเก่าแก่ที่อยู่คู่เมืองนิกโกะมากว่า 350 ปี พลาดไม่ได้กับเมนู “อิริโอริยากิ (irori-yaki)” เมนูอาหารญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ใช้เตาย่างท�ำให้ อาหารสุก โดยวัตถุดบิ ทีใ่ ช้ในการปรุงเป็นของท้องถิน่ ทีห่ าได้จากภูเขาบริเวณใกล้เคียง เป็น อาหารตามฤดูกาลที่มีให้รับประทานเฉพาะช่วงเท่านั้น เมนูนี้ค้นพบโดย Taira no Tadazane นับเป็นอาหารทีม่ เี อกลักษณ์ทอี่ ยูค่ กู่ บั อาหารทีโ่ รงแรมฮอนเคะบังคิวมายาวนาน 10

|

Vacationist

|

February 2018

ติดต่อกองบรรณาธิการ หรือฝากข่าวประชาสัมพันธ์ได้ที่ vacationistmag@gmail.com

PR NEWS กิจกรรมโครงการรณรงค์ห้องน�้ำสาธารณะสะอาดเพื่อ การท่องเที่ยวในพื้นที่เขตพัฒนาการท่องเที่ยว

วันเพลินๆ กับ Mi A1 ที่อยุ ธยา

เมื่อเร็วๆ นี้ นายอนันต์ วงศ์เบญจรัตน์ อธิบดีกรมการท่องเที่ยว กระทรวงการท่ อ งเที่ ย วและกี ฬ า ได้ จั ด กิ จ กรรมรณรงค์ ห ้ อ งน�้ ำ สาธารณะสะอาดเพือ่ การท่องเทีย่ วในพืน้ ทีเ่ ขตพัฒนาการท่องเทีย่ ว ที่ สถานีรถไฟกรุงเทพ (หัวล�ำโพง) โดยในการจัดกิจกรรมฯนี้ ทางกรม การท่องเทีย่ วให้ความส�ำคัญในเรือ่ งของ “ห้องน�ำ้ สาธารณะ” ในแหล่ง ท่องเที่ยวต่างๆ ทั่วประเทศ เพื่อปลุกกระแสสร้างจิตส�ำนึกของผู้ใช้ บริการห้องน�้ำสาธารณะให้มีส่วนร่วมในการดูแลรักษาความสะอาด เมื่อเข้าใช้บริการห้องน�้ำสาธารณะในแหล่งท่องเที่ยว และยังเป็นการ ส่งเสริมภาพลักษณ์และยกระดับมาตรฐานการท่องเทีย่ วของไทยอย่าง ยั่งยืนอีกด้วย

เสี่ยวมี่ (Xiaomi) หนึ่งในผู้น�ำแบรนด์เทคโนโลยีระดับโลก จัดกิจกรรม “วันเพลินๆ กับ Mi A1 ทีอ่ ยุธยา” เพือ่ สัมผัสประสบการณ์กบั สมาร์ตโฟน แอนดรอยด์ วัน รุ่นแรก พร้อมกล้องคู่ระดับเรือธง โดยระหว่างการ เดินทางไปยังอยุธยา ได้จดั การแข่งขันถ่ายภาพ โดยใช้สมาร์ตโฟน Mi A1 สมาร์ตโฟนดีไซน์สวยแบบแอนดรอยด์ วัน รุน่ แรกของเสีย่ วมี่ ซึง่ กิจกรรม ด�ำเนินไปอย่างสนุกสนาน และจบลงด้วยความประทับใจ

ททท. เปิ ดตัวโครงการ #Check in Isan วันธรรมดาน่าเที่ยว พร้อมลุ้นรับรางวัลกว่า 3 แสนบาท ในกิจกรรม “หางตั๋วให้โชค” นายสมชาย ชมภูนอ้ ย ผูอ้ �ำนวยการภูมภิ าคภาคตะวันออกเฉียงเหนือ การท่อง เที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) (ที่ 3 จากขวา) พร้อมด้วยคณะผู้อ�ำนวยการ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ส�ำนักงาน เลย, สุรินทร์, นครพนม, อุดรธานี และนายกันตินันท์ เจียมสุนทรกุล เลขานุการสมาคมผู้ประกอบ การน�ำเที่ยวไทย (ที่ 1 จากซ้าย) ร่วมเปิดตัวโครงการ #Check in Isan วัน ธรรมดาน่าเที่ยว พร้อมสร้างสรรค์การท่องเที่ยวแบบใส่ใจสิ่งแวดล้อม ใน กิจกรรมพิเศษ “หางตั๋วให้โชค” น�ำตั๋วรถไฟ เครื่องบิน และรถทัวร์ที่เดินทาง เข้าสู่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ลุ้นรับรางวัลรวมมูลค่ากว่า 300,000 บาท สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.เที่ยวอีสาน.com และ Facebook Fanpage เที่ยวอีสาน 12

|

Vacationist

|

February 2018

เตรียมจัดอย่างยิ่งใหญ่อีกครัง้ กับมหกรรมเรือ ส�ำราญและมารีน่า “ไทยแลนด์ ยอชต์โชว์ ครัง้ ที่ 3” มหกรรมเรือส�ำราญและมารีน่า ไทยแลนด์ ยอชต์ โชว์ ครั้งที่ 3 ประจ�ำปี 2561 ซึ่งจัดโดยกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา และได้รับการสนับสนุนจากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย จะกลับมาสร้างปรากฏการณ์ความยิ่งใหญ่อีกครั้งในเดือน กุมภาพันธ์นี้ ณ อ่าวปอ แกรนด์มารีน่า จังหวัดภูเก็ต เพื่อ แสดงศักยภาพของประเทศไทยในฐานะศูนย์กลางกิจกรรม ไลฟ์สไตล์ทางทะเลระดับสูงของเอเชีย ให้เป็นที่ประจักษ์แก่ บรรดาผูน้ ำ� อุตสาหกรรมและผูบ้ ริโภคระดับสูงในธุรกิจซูเปอร์ ยอชต์จากทั่วโลก

PR NEWS อีซูซุเชื่ อมั่นใน “พลังดี…เปลี่ยนโลก” มอบรถ “อีซูซุดีแมคซ์ วี-ครอส 4×4” สนับสนุน การท�ำงานของทีมแพทย์ โรงพยาบาลแม่ระมาด จ.ตาก

เมอร์เซเดส-เบนซ์เผยความส�ำเร็จปี 2560 ด้วย ยอดจ�ำหน่าย 14,484 คัน ครองแชมป์ ผู้น�ำ อันดับหนึ่ง 17 ปี ซ้อน บริษทั เมอร์เซเดส-เบนซ์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด เผยความ ส�ำเร็จของผลประกอบการปี 2560 ด้วยยอดจ�ำหน่าย รวมรถยนต์สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 14,484 คัน ครอง ความเป็นผู้น�ำ อันดับหนึ่งกลุ่มตลาดรถยนต์หรูระดับ พรีเมียมเป็นปีที่ 17 ติดต่อกัน พร้อมประกาศทิศทาง การด�ำเนินธุรกิจในปี 2561 ประเดิมไตรมาสแรกด้วย การเสริมแกร่งกลุม่ รถยนต์สมรรถนะสูง ผ่านการแต่งตัง้ ผู้จ�ำหน่ายรถยนต์แบรนด์เมอร์เซเดส-เอเอ็มจีอย่าง เป็นทางการกว่า 11 แห่งทัว่ ประเทศ อีกทัง้ เตรียมขนทัพ ยนตรกรรมรุ่นใหม่มากกว่า 10 รุ่น ครบครันในทุก เซ็กเมนต์ทั้ง Compact Car, Contemporary Luxury Sedan, Dream Car และ SUV มาร่วมสร้างสีสันให้กับ ตลาดรถยนต์หรูตลอดทั้งปี ซู บารุ มเปิ ดตัว The All-New SUBARU XV อย่างเป็นทางการ บริษทั ทีซี ซูบารุ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ผูจ้ ดั จ�ำหน่ายรถยนต์ ซูบารุอย่างเป็นทางการในประเทศไทย จัดงาน Mega Test Drive พร้อมร่วมเปิดตัว The All-New SUBARU XV อย่าง เป็นทางการ ภายในงานจะได้สัมผัสนวัตกรรมยานยนต์ คุ ณ ภาพจากซู บ ารุ ที่ โ ดดเด่ น ด้ า นสมรรถนะด้ า นความ ปลอดภัยจนเป็นทีย่ อมรับระดับโลก โดยไฮไลท์ของงานคือ การทดสอบ THE ALL-NEW SUBARU XV เจนเนอเรชั่น ที่ 2 ที่พัฒนาอย่างเหนือชั้น

14

|

Vacationist

|

February 2018

บริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ จ�ำกัด สานต่อโครงการ "คาราวานพลังดี...เปลี่ยนโลก" น�ำ เครือข่าย ผู้จ�ำหน่ายอีซูซุพร้อมขบวนรถปิกอัพ "อีซูซุดีแมคซ์ วี-ครอส 4x4" รวม 10 คัน ลงพื้นที่ให้ก�ำลังใจและสนับสนุนการท�ำงานของ "หมอใหญ่...แห่งพงไพร" ผ่าน เหล่าตัวแทนแพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าทีส่ าธารณสุข อ�ำเภอแม่ระมาด จังหวัดตาก ที่อุทิศตนเดินป่ารักษาชาวบ้านมากว่า 30 ปีอย่างไม่ย่อท้อ เพื่อให้ชาวบ้านทุกคนได้ เข้าถึงการรักษาและมีสุขภาพที่ดี ตอกย�้ำความเชื่อมั่นของอีซูซุที่ว่า... ไม่มีที่ใด ที่พลัง ความดีไปไม่ถึง

มาสด้าโตไม่หยุ ด ยอดขายกว่า 52,000 คัน เพิ่มขึ้น 21% เผยยุ ทธศาสตร์ปี 61 เตรียมใส่เทคโนโลยีใหม่ ในทุกรุ ่น บริษัท มาสด้า เซลส์ ประเทศไทย จ�ำกัด เผยความส�ำเร็จในการด�ำเนิน ธุรกิจปี 2560 ที่ผ่านมา เตรียมเปิดตัวรถยนต์รุ่นใหม่อีก 4 รุ่น พร้อมสีใหม่ โดนใจ Soul Red Crystal ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากการเปิดตัว ALL-NEW MAZDA CX-5 ส�ำหรับรถมาสด้า 2 และมาสด้า 3 พร้อมใส่ เทคโนโลยีใหม่สุดล�้ำ ตอกย�้ำความเป็นผู้น�ำด้านเทคโนโลยีที่ไม่เหมือนใคร ควบคูไ่ ปกับตอบสนองความต้องการของลูกค้ามากทีส่ ดุ เน้นกลยุทธ์การสร้าง ความสัมพันธ์กบั ลูกค้าในระยะยาว พร้อมมุง่ หน้าขยายโชว์รมู และศูนย์บริการ ทั้งหมดทั่วประเทศภายใต้รูปลักษณ์และแนวคิดใหม่ภายในต้นปี 2019 เน้นพัฒนาบริการหลังการขาย มัน่ ใจปีนตี้ งั้ เป้ายอดขายมากกว่า 60,000 คัน หรือเพิ่มขึ้น 15%

เปิดโลกแห่งการพักร้อน คลิก www.VacationistMag.com ติดตามข่าวสารเรื่องราวท่องเที่ยว ที่น่าสนใจทัง้ ในและต่างประเทศผ่านทาง เว็บไซต์และยังดาวน์โหลดนิตยสาร ของเราได้ท่ี

Work hard, Play harder

PR NEWS แรป แอนด์ โรล ม้วนๆ พันๆ สุดแสนอร่อย ห้องอาหาร เดอะเวิลด์ โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์ กลุ่มแกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์ โรงแรมแบรนด์ คนไทย ก้าวไกลครบ รอบ 10 ปี เน้นตอบ สนองความต้องการ ตรงใจลูกค้า นางสุวรรณา พุทธประสาท ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริ ษั ท แอล เอช มอลล์ แอนด์ โฮเทล จ�ำกัด กลุ่ม โรงแรมแกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์ เปิ ด เผยว่ า ในปี 2560 โรงแรมทัง้ 4 แห่ง ใน กลุม่ โรงแรมแกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์ มีรายได้รวมกว่า 2,200 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปี 2559 ประมาณ 30% และอัตราการพักซ�้ำเพิ่มขึ้นทุกปี สะท้อนถึงความพึงพอใจของลูกค้าต่อการบริการของโรงแรม เน้นย�้ำ ความส�ำเร็จตลอดระยะเวลา 10 ปี จากการศึกษาพฤติกรรมผู้บริโภค อย่างชัดเจนและตอบสนองความต้องการได้ตรงใจ

ทุกค�่ำคืนวันอังคาร ตลอดเดือนมกราคม และเดือนกุมภาพันธ์ เชิญทุกท่านสัมผัสรสชาติหลากหลายความอร่อยกับ บุฟเฟต์ “แรป แอนด์ โรล” อาทิ แรปโรลเนื้อผัด, ไก่ย่างม้วนเครื่องเทศอินเดีย, ข้าวห่อสาหร่าย, ก๋วยเตีย๋ วหลอด, ไก่มว้ นอบกับซอสเกาลัด ฯลฯ และ เชิญคุณร่วมตื่นตาตื่นใจกับบุฟเฟต์อาหารนานาชาติ ณ ห้องอาหาร เดอะเวิลด์ ชัน้ 24 โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชัน เซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ ราคาเพียง 1,490++ บาท / ท่าน พร้อม ไวน์แดง และไวน์ขาวจากสเปน (ราคานี้ไม่รวมอัตราภาษีและ ค่าบริการ) สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือส�ำรองที่นั่งได้ที่ โทร. 0 2100 6255

อิ่มหน�ำไปกับเมนูอาหารญี่ปุ่นย่างบนเตาถ่านเลิศรส ณ ห้องอาหาร อู ทาเกะ โรงแรม ดิ แอทธินี โฮเทล แบงค็อก, อะ ลักซ์ชูรี คอลเลกชั่ น โฮเทล ตั้งแต่เดือนมกราคมถึง เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 นี้ ทีมเชฟมืออาชีพ แห่งห้องอาหารอูทาเกะ โรงแรม ดิแอทธินี โฮเทล แบงค็อก, อะ ลักซ์ชูรี คอลเลกชัน่ โฮเทล ขอเชิญคนรักอาหารญีป่ นุ่ สไตล์ปง้ิ ย่างทุกท่านมาอิม่ หน�ำ ไปกั บ ห้ า เมนู อ าหารญี่ ปุ ่ น ย่างบนเตาถ่านรสชาติแบบ ดั้ ง เดิ ม ที่ เ ลื อ กใช้ เ ฉพาะ วัตถุดิบที่มีคุณภาพสดใหม่ และดี ที่ สุ ด เพื่ อ น� ำ มาปรุ ง อาหารแต่ ล ะจาน ได้ แ ก่ เมนูขาปูทาราบะ ย่าง, หอย นางรมญี่ปุ่นย่าง เป็นต้น ใน ราคาเริ่มต้นที่ 1,200 บาท ++ ต่อจาน สอบถามข้อมูล เพิม่ เติมและส�ำรองทีน่ งั่ ได้ที่ โทร. 02 650 8800 ต่อ 4333

16

|

Vacationist

|

February 2018

ที่สุดของการลิ้มรสเนื้อแกะจานพิเศษ หากใครยังไม่เคยลองลิม้ รสเนือ้ แกะทีห่ มักข้ามวันตุน๋ ข้ามคืน จนความหวานเข้าเนื้อ ทั้งหอม และนุ่มละลายในปาก เสิร์ฟ พร้อมมันฝรั่งบดร้อนๆ กับเมนูน่องแกะตุ๋นเสิร์ฟพร้อมมัน ฝรั่งบดในเทศกาลอาหาร “O.M.G. Lamb Promotion” ตลอดเดือนมกราคมนี้ ทีห่ อ้ งอาหารวิวนั ดา คูซนี โรงแรมเบส เวสเทิร์นพลัสแวนด้าแกรนด์

ช้อปสุดคุ้มที่คิง เพาเวอร์ กับบัตรเครดิต TMB รับเงินคืนสูงสุด 18,000 บาท บัตรเครดิต TMB เอาใจขาช้อป มอบโปรโมชั่นสุดพิเศษ เมื่อใช้จ่ายผ่านบัตร เครดิต TMB ที่คิง เพาเวอร์ทุกสาขา (ยกเว้นท่าอากาศยานหาดใหญ่และ ท่าอากาศยานเชียงใหม่) รับเงินคืนสูงสุด 18,000 บาท ยอดใช้จ่ายครบ 5,000-29,999 บาท/เซลส์สลิป รับเครดิตเงินคืน 150 บาท, ยอดใช้จ่ายครบ 30,000-69,999 บาท/เซลส์สลิป รับเครดิตเงินคืน 1,000 บาท ยอดใช้จ่าย ครบ 70,000-119,999 บาท/เซลส์สลิป รับเครดิตเงินคืน 2,800 บาท ยอด ใช้จ่ายครบ 120,000 บาท ขึ้นไป/เซลส์สลิป รับเครดิตเงินคืน 6,000 บาท ระหว่างวันที่ 1 ม.ค. - 28 ก.พ. 61 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ TMB Contact Center โทร. 1558 หรือ www.tmbbank.com/promotion

กรุ งศรีเฟิ ร์สช้อยส์ พาผู ้โชคดีจากแคมเปญ ‘TRANSFORMERS: The Last Knight’ ตะลุยอังกฤษ

เคทีซี มอบเงินสมทบทุน โครงการ “๑ อ่านล้านตื่น” โดย“สมาคมผู ้จัดพิมพ์และผู ้จ�ำหน่ายหนังสือแห่ง ประเทศไทย” พร้อมภาคีเครือข่าย

เมื่อเร็วๆ นี้ บัตรกรุงศรีเฟิร์สช้อยส์ น�ำโดย นายอธิป ศิลป์พจีการ (แถว 2 ที่ 4 จากขวา) ผู้อ�ำนวยการอาวุโสฝ่ายการตลาด และ นายสุชัย วชโรดมทรัพย์ (แถว 2 ที่ 3 จากขวา) ผู้อ�ำนวยการอาวุโส ฝ่ า ยสื่ อ สารและการตลาดดิ จิ ทั ล บริ ษั ท อยุ ธ ยา แคปปิ ต อล เซอร์วสิ เซส จ�ำกัด พาสมาชิกบัตรผูโ้ ชคดีทไี่ ด้รบั รางวัลจากแคมเปญ ‘TRANSFORMERS : The Last Knight’ บินลัดฟ้าไปสัมผัส ประสบการณ์สุดพิเศษที่ประเทศอังกฤษ แคมเปญดังกล่าวเป็น แคมเปญการตลาดซึ่งกรุงศรีเฟิร์สช้อยส์จับมือกับบริษัท ยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส (ฟาร์อีสต์) จ�ำกัด หรือ ยูไอพี ประเทศไทย มอบสิทธิร่วมลุ้นรางวัลแพ็กเกจทัวร์อังกฤษ 6 วัน 4 คืน ตามรอยสถานที่ถ่ายท�ำภาพยนตร์ทรานส์ฟอร์เมอร์

“เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) โดย นายธีรพจน์ โชคอนันตัง ผู้ช่วยประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สายงานธุรกิจบัตรเครดิต ร่วมมอบเงินบริจาคจ�ำนวน 31,840 บาท ให้กับโครงการ “๑ อ่านล้าน ตื่น” โดย “สมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จ�ำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย” (PUBAT) พร้อมภาคีเครือข่าย โดยมี นางสุชาดา สหัสกุล นายกสมาคม เป็นผู้รับมอบ เพื่อน�ำเงินบริจาคไปซื้อหนังสือดีมีคุณภาพ และตรง ความต้องการของผู้รับ และส่งมอบให้กับพื้นที่ที่ขาดแคลนหนังสือต่อไป

WE Fitness Society มอบสิทธิ์ให้ผู้ถือบัตรเครดิตกสิกรไทย The Passion ใช้คะแนนสะสม 1,000 คะแนน แลกใช้บริการฟิ ตเนสมู ลค่า 1,200 บาท วีรวิชญ์ อริยเกริกเกียรติ ผู้อ�ำนวยการฝ่ายการตลาด บริษัท วี ฟิตเนส จ�ำกัด ร่วมกับ สิรภพ ทรรศนสฤษดิ์ รองผู้อ�ำนวยการฝ่ายบริหารพัฒนาธุรกิจและการตลาดผลิตภัณฑ์บัตรและ สินเชือ่ บุคคล ธนาคารกสิกรไทย มอบสิทธิพเิ ศษให้ผถู้ อื บัตรเครดิตกสิกรไทย The Passion ทีช่ นื่ ชอบการออกก�ำลังกาย สามารถใช้คะแนนสะสม 1,000 คะแนน แลกรับสิทธิใ์ ช้บริการ ฟิตเนสมูลค่า 1,200 บาท ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 ธันวาคม 2561 (จ�ำนวน 100 ท่าน / วัน / 1 สิทธิ์ / เดือน) ที่ WE Fitness Society ทุกสาขา February 2018

|

Vacationist

|

17

PR NEWS “ไทยแลนด์ พริวิเลจคาร์ด” เจาะตลาดจีน นายพฤทธิ์ บุปผาค�ำ ผู้จัดการใหญ่ บริษัท ไทยแลนด์ พริวิเลจ คาร์ด จ�ำกัด (ทีพีซี) ผู้ด�ำเนินงานโครงการบัตรสมาชิกพิเศษ "ไทยแลนด์ พริวิเลจ คาร์ด" หรือ บัตรอีลิทคาร์ด ร่วมโรดโชว์แนะน�ำด้านบริการ และสิทธิประโยชน์ส�ำหรับผู้ถือบัตรอีลิทคาร์ด พร้อมให้ค�ำแนะน�ำ ด้านการพ�ำนักอาศัยและการโยกย้ายถิ่นฐานในประเทศไทยส�ำหรับ นักลงทุนและนักท่องเที่ยวต่างชาติ ภายในงาน Global Residence & Citizenship Program ณ เมืองกวางโจว ปักกิ่ง และเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เมื่อเร็วๆ นี้

ชมรมเกษตรฯ ชวนเที่ยวงานเกษตรแฟร์’61 ชมรมเกษตรปลอดสารพิ ษ ผู ้ น� ำ ด้ า นเกษตรปลอดสารพิ ษ ครบวงจร อันดับหนึง่ ในประเทศไทย ขอเชิญชวนเทีย่ ว “งานเกษตรแฟร์ 2561” ภายใต้ แนวคิด “ร่วมกันก้าวไป เกษตรไทย 4.0” ที่รวบรวมทุกอย่างเกี่ยวกับ การเกษตรไว้ในงานเดียว ซึ่งงานนี้ชมรมเกษตรปลอดสารพิษ ได้ออกบูท ให้ความรู้และแนะน�ำเทคนิคการท�ำเกษตรแบบยั่งยืนและปลอดภัยโดย นักวิชาการเกษตร รวมถึงมีผลิตภัณฑ์ทางเลือกใหม่ที่ปลอดสารพิษ อาทิ ผลิตภัณฑ์ 5 เสือจุลนิ ทรียส์ ายพันธุไ์ ทยเพือ่ เกษตรกรไทย ทีไ่ ด้รบั การรับรอง มาตรฐานจากกรมวิชาการเกษตร และผลิตภัณฑ์อื่นๆ รวมถึงมีก้อนเห็ด พร้อมจ�ำหน่าย ผู้ที่สนใจพบกันได้ที่บูทเลขที่ 14 โซน B วันที่ 26 มกราคม - 3 กุมภาพันธ์นี้ ณ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน สอบถาม ข้อมูลข่าวประชาสัมพันธ์เพิม่ ได้ที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ โทร. 08 1732 7889

Grand Opening ร้านอาหาร “River Port” ร้านอาหารไทยสไตล์ จีนสุดหรู ศูนย์รองรับนักท่องเที่ยวแห่งใหม่ริมฝั่ งเจ้าพระยา เปิดตัวไปเป็นที่เรียบร้อย กับริเวอร์ พอร์ต (River Port) โดย คุณสมศักดิ์ และ คุณลภนาวดี ศิริลาภอนันต์ ภายในงานได้รับเกียรติจาก ท่านพงษ์ภาณุ เศวตรุนทร์ ปลัดกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา พร้อมด้วย พลเอกสิโรจน์ ชูศกั ดิ์ ตุลาการศาลทหารสูงสุด เป็นประธานในพิธเี ปิดงาน ร่วมด้วยแขกผูม้ เี กียรติ มาร่วมงานมากมายอาทิ นีโน่ เมทนี บุรณศิริ ซึง่ จะจัดขึน้ อย่างยิง่ ใหญ่อลังการ เป็นการรวบรวมวัฒนธรรมทัง้ ไทย จีน ฝรัง่ ผสมผสานเข้าไว้ดว้ ยกันอย่างลงตัว ไม่ต่างจากเมนูพิเศษที่ทางร้านคิดค้นขึ้นเพื่อให้ ริเวอร์ พอร์ต (River Port) เป็นศูนย์กลางการท่องเทีย่ วในเรือ่ งร้านอาหารริมฝัง่ น�ำ้ เจ้าพระยาอย่างแท้จริง

หอศิลป์ จามจุ รีฯ จัดแสดง “จิตรกรรมสีน้ำ� : ภาพลักษณ์จากสี” (PAINTERY IMAGE) การน�ำสีนำ�้ มาสร้างผลงานจิตรกรรมตามแนวทาง “อารมณ์นยิ ม” แสดงความ รู้สึกต่อภาพที่ปรากฏตามความไหลซึมของคุณสมบัติของสีน�้ำ สร้างอารมณ์ และบรรยากาศของสีบนแผ่นภาพทัง้ การระบายสีบนผ้าใบและการระบายสีบน กระดาษ ภาพที่ปรากฏให้เห็นนั้นแสดงภาพลักษณ์จากสีให้ปรากฏ เป็นภาพ ต่างๆ โดยศิลปิน คุณโกศล พิณกุล (KOSOL PINKUL) ในวันที่ 7 - 29 มี.ค. 2561 พิธีเปิดนิทรรศการ วันที่ 10 มี.ค. 2561 เวลา 18.30 น. ณ ห้องนิทรรศการ ชั้น 1 ห้องนิทรรศการ 2 ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม 08 1701 1028 18

|

Vacationist

|

February 2018

ครีมกันแดดสูตรบางเบา Banana Boat Dry Balance Sunscreens Lotion SPF50+ PA+++

สตาร์บัคส์ส่งดริ้งค์แวร์คอลเลกชั่นใหม่ เพิ่มความสดใสรับ วาเลนไทน์

สตาร์บัคส์ คอฟฟี่ (ประเทศไทย) ร่วมต้อนรับเทศกาลแห่ง ความรักด้วยดริ้งค์แวร์คอลเลกชั่นล่าสุดที่แต่งแต้มลวดลายด้วย สีพาสเทลสุดหวาน เพิ่มลูกเล่นให้โดดเด่นสะดุดตาอีกขั้นด้วยการ ใช้สีโทนเข้มอย่างสีน�้ำเงินและสีโรสโกลด์เปล่งประกาย และขาด ไม่ได้กับลวดลายหัวใจดวงน้อยสุดน่ารักที่โปรยปรายอยู่โดยรอบ สามารถเลือกซื้อดริ้งค์แวร์ได้ทั้งในรูปแบบแก้วเซรามิกส�ำหรับ เครื่องดื่มร้อนไว้เพิ่มความอบอุ่นในหัวใจ หรือจะเป็นแก้วทัมเบลอร์ ที่เหมาะส�ำหรับทั้งเครื่องดื่มร้อนและเย็นเติมความชุ่มฉ�่ำให้กับ แต่ละวันได้ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม 2561 เป็นต้นไป ณ ร้าน สตาร์บัคส์ทุกสาขาทั่วประเทศ

บานาน่าโบ๊ทสูตรเนือ้ ครีมบางเบาสามารถ ท�ำกิจกรรมท่ามกลางแสงแดดได้ยาวนานโดยปราศจากความเหนียว เหนอะหนะด้วยสูตรเฉพาะของบานาน่าโบ๊ทเนื้อโลชั่นสามารถปกป้อง รังสี UVA/UVB ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เนื้อโลชั่นซึมซาบเร็วไม่อุดตัน รูขุมขนท�ำให้รู้สึกสบายผิวขณะใช้และสามารถบ�ำรุงผิวกายให้กลับมา ดูกระจ่างใสมีชีวิตชีวาอีกครั้งหลังออกแดด ขนาด 90 มิลลิลิตร ช่วงนี้ ซื้อผ่านเว็บไซต์ bananalover ลด 50% จาก 480 บาทเหลือ 240 บาท

ASICS เฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี ตอกย�้ำความเป็นคู่ใจนักวิ่ง กับรองเท้ารุ่น GEL-NIMBUS

GEL-NIMBUS ถือเป็นรองเท้าซีรีส์รุ่นแรกๆ ที่ถูกออกแบบมาส�ำหรับนักวิ่ง ที่มีระยะทางไกล โดยรองเท้ารุ่นนี้ได้รับความนิยมยาวนานถึง 20 ปี และเนื่องใน โอกาสครบรอบ 20 ปี ทาง ASICS จึงถือโอกาสเปิดตัวแนะน�ำคอลเลกชั่นใหม่ ในนามว่า GEL-NIMBUS 20 ซึ่งเป็นที่เล่าขานว่าเป็นรองเท้าวิ่งรุ่นที่เบาที่สุด ในตระกูล Nimbus ที่ผ่านมา และสิ่งที่พิเศษสุดส�ำหรับคอลเลกชั่นนี้คือ การออกแบบเพือ่ รองรับแรง กระแทกอย่างดีเยี่ยมเหมาะ ส�ำหรับ ผู้รักการวิ่งทั้งระยะ สัน้ หรือระยะยาวเลยทีเดียว จั ด จ� ำ หน่ ายที่ ASICS ทุ ก สาขา ราคา 6,500 บาท

ASUS Zenfone Max Plus สมาร์ตโฟนซีรีส์ใหม่ล่าสุด

Asus Zenfone Max Plus เป็นสมาร์ตโฟนหน้าจอ แบบ 18:9 ขนาด 5.7 นิ้ว ความละเอียด HD+ (1440 X 720 พิกเซล) พร้อมกล้องหลังคู่ (16+8 ล้าน) และแบตเตอรี่ ขนาด 4130 มิลลิแอมป์แล้ว รองรับการใช้งาน 2 ซิมและ ยังใส่ micro SD เพิ่มได้อีก ในราคา 6,990 บาท

February 2018

|

Vacationist

20

Takeoff

Story & Photo by Editorial Staff

เตรียมเปิ ดเส้นทางบินใหม่ ลัดฟ้าสู่ “วอชิ งตัน ดีซี” เมืองหลวง ของสหรัฐอเมริกา ด้วยเครื่องบินแอร์บัส A350-1000

มู ลนิธิแอร์บัสร่วมกับการบินไทยน�ำอุ ปกรณ์การเรียนไปมอบให้ โรงเรียนในจังหวัดนราธิวาส

สายการบินคาเธ่ย์ แปซิฟคิ เดินหน้าขยายเครือข่ายการบินอย่างต่อเนือ่ ง เตรียมเปิดเส้นทางบินเชือ่ มต่อจากฮ่องกง สูว่ อชิงตัน ดีซี เมืองหลวงของ ประเทศสหรัฐอเมริกาถึง 4 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ เริ่มให้บริการครั้งแรก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 เพือ่ ขยายเส้นทางบินสูส่ หรัฐอเมริกา และ เสริมทัพเส้นทางบินปัจจุบันที่ให้บริการเดินทางสู่ชายฝั่งตะวันออกของ ประเทศ คือ สนามบินนานาชาติหลัก 2 แห่งในบอสตันและนิวยอร์ก อย่างสนามบินจอห์น เอฟ เคนเนดี และสนามบินนูอาร์ก ลิเบอร์ตี้ โดย เที่ยวบินจากฮ่องกงสู่สนามบินนานาชาติดัลเลส เมืองวอชิงตัน ดีซีนี้ พร้อมต้อนรับผู้โดยสารด้วยเครื่องบินแอร์บัส A350-1000 รุ่นใหม่ และ เส้นทางบินนีน้ บั เป็นการบริการเทีย่ วบินทีม่ รี ะยะทางไกลทีส่ ดุ ของคาเธ่ย์ แปซิฟิค มีระยะทางบินไกลถึง 7,085 ไมล์ทะเล หรือ 13,122 กิโลเมตร

บริษทั การบินไทย จ�ำกัด (มหาชน) และมูลนิธแิ อร์บสั (Airbus Foundation) ได้ร่วมกันจัดเที่ยวบินของโครงการกู๊ดวิลล์ ไฟลท์ เป็นจ�ำนวน 5 ครั้งแล้ว นับตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2554 โดยท�ำการล�ำเลียงสิง่ ของทีจ่ ำ� เป็นในการด�ำรงชีวติ เครือ่ งมือและอุปกรณ์ทางการแพทย์ เสือ้ ผ้า ของเล่น และอุปกรณ์การเรียน จ�ำนวนกว่า 20 ตัน ครัง้ นี้ ได้นำ� ชุดอุปกรณ์การเรียนและกระเป๋าเป้จำ� นวน 1,000 ชุด ไปมอบให้แก่เด็กนักเรียนด้อยโอกาสจ�ำนวน 400 คน ทีโ่ รงเรียน ต่างๆ ในจังหวัดนราธิวาส โดยมีผู้บริหารระดับอาวุโสและตัวแทนจาก บริษัท การบินไทย พร้อมด้วยกองทัพเรือและแอร์บัส เข้าร่วมในกิจกรรม ครั้งนี้ด้วย

แควนตัสตอบสนองดีมานด์ ด้วยสถิติการรับชมบริการ ความบันเทิงที่ครองใจผู ้โดยสารจ�ำนวนมาก

สายการบินยู โรวิงส์ เปิ ดเที่ยวบินใหม่เส้นทางระหว่างกรุ งเทพฯ และมิวนิก สายการบินยูโรวิงส์จะให้บริการเส้นทางบินระหว่างกรุงเทพฯ และเมือง มิวนิกจ�ำนวน 2 เที่ยวบินต่อสัปดาห์โดยบินทุกวันเสาร์และวันจันทร์ โดยเที่ยวบินปฐมฤกษ์จะออกจากเมืองหลวงของแคว้นบาวาเรียในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2561 และจะท�ำการบินเที่ยวบินแรกจากกรุงเทพฯ ในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2561 โดยมีราคาเริ่มต้นที่ 7,369 บาท ผู้โดยสารสามารถท�ำการส�ำรองที่นั่งได้แล้วที่ www.eurowings.com หรือผ่านแอปพลิเคชันของยูโรวิงส์ Vacationist

|

February 2018

สายการบินแควนตัสรายงานสถิติว่าในปี 2560 ที่ผ่านมา ผู้โดยสารใช้ เวลาถึง 22 ล้านชั่วโมง ชมรายการความบันเทิงระหว่างเดินทางไปกับ แควนตัสโดยมี The Boss Baby เป็นภาพยนตร์ที่มีเรตติ้งสูงสุดด้วย จ�ำนวนผู้โดยสารชมมากที่สุด ขณะที่ภาพยนตร์ออสเตรเลีย Lion ได้ รับความนิยมมากที่สุด Game of Thrones เป็นซีรีส์ที่มีการเปิดชม มากที่สุด เป็นต้น ในการส�ำรวจสถิติความนิยมครั้งนี้ สายการบิน แควนตัสใช้ระบบสถิติเรตติ้งที่ไม่ระบุชื่อเพื่อค้นหาว่าผู้โดยสารรายใด ทีก่ ำ� ลังชมและใช้เวลานานเท่าใด ข้อมูลระบุวา่ ภาพยนตร์ทเี่ พิง่ เข้าฉาย ในโรงภาพยนตร์ได้รับความนิยมมากที่สุด รวมถึงรายการตลกทาง โทรทัศน์กม็ ผี ชู้ มมากทีส่ ดุ เช่นกัน ดังนัน้ เดินทางโดยสารด้วยเครือ่ งบิน ครัง้ ต่อไปไม่วา่ จะใช้บริการ สายการบินไหน ลองคลิก เปิ ด ชมหรื อ ฟั ง รายการ บันเทิงต่างๆ ที่มีอยู่ แล้ว จะติดใจเหมือนผู้โดยสาร สายการบินแควนตัสท่าน อื่นๆ ก็เป็นได้

สายการบินไทยแอร์เอเชี ย เอ็กซ์ เปิ ดตัวเที่ยวบินกรุ งเทพฯ - ซั ปโปโร ประเทศญี่ปุ่น สายการบินไทยแอร์เอเชีย เอ็กซ์ เปิดตัวเที่ยวบินกรุงเทพฯ - ซัปโปโร ประเทศญีป่ นุ่ ทีก่ ลับมาให้บริการอีกครัง้ ตอกย�ำ้ การเป็นผูน้ ำ� สายการบิน ราคาประหยัดระยะไกลในไทย การกลับมาของซัปโปโร ถือเป็นการ เปิดตัวเที่ยวบินแรกของปี 2561 ของไทยแอร์เอเชีย เอ็กซ์ และเป็น การเพิ่มโอกาสในการเดินทางสู่ญี่ปุ่นตอนเหนือ ในราคาที่คุ้มค่าและ ประหยัดกว่า จองได้ตั้งแต่วันที่ 18 - 28 มกราคม 2561 เดินทางได้ ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน - 27 ตุลาคม 2561

บางกอกแอร์เวย์สเปิ ดให้บริการห้องรับรองผู ้โดยสารระหว่าง ประเทศแห่งใหม่ ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ บริษัทการบินกรุงเทพ จ�ำกัด (มหาชน) หรือ สายการบินบางกอกแอร์ เวย์สเปิดให้บริการห้องรับรองผูโ้ ดยสารขาออกระหว่างประเทศแห่งใหม่ ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เพื่อรองรับเทศกาลท่องเที่ยวปลายปี โดย ห้องรับรองผู้โดยสารระหว่างประเทศแห่งใหม่นี้ตั้งอยู่บริเวณชั้น 3 ของ อาคารผู้โดยสาร Concourse D ตรงข้ามกับประตูขึ้นเครื่องหมายเลข D7 ซึ่งผู้โดยสารของสายการบินฯ เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 04.30 - 22.00 น. สามารถเข้าใช้บริการได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

นิวเจนแอร์เวย์สเพิ่มเที่ยวบินดอนเมือง-โคราชช่ วงปี ใหม่วันละ 8 เที่ยว พร้อมราคาสุดพิเศษ-เอาใจเร่งพัฒนาแอปพลิเคชั น คาดเปิ ดใช้ต้นปี หน้า สายการบินนิวเจน แอร์เวย์ส เอาใจคนโคราช มอบของขวัญปีใหม่พร้อม ราคาสุดพิเศษ เพิ่มเที่ยวบินสูงสุดวันละ 8 เที่ยวบิน หลังเพิ่มเที่ยวบิน ดอนเมือง-โคราช รอบแรกในวันที่ 30 ธ.ค. 2560 แต่ยงั ไม่เพียงพอ ล่าสุด เพิ่มเที่ยวบิน ดอนเมือง-โคราช โคราช-ดอนเมือง ในวันที่ 2 ม.ค. 2561 อีกวันละ 8เที่ยวบิน แย้มหากยอดจองยังทะลักอาจพิจารณาเพิ่มอีก เผยล่าสุดเร่งพัฒนาแอปพลิเคชันเพื่อเพิ่มความสะดวกแก่ผู้โดยสาร ล่าสุดคืบหน้าแล้วกว่า 80% คาดว่าจะเปิดให้บริการได้ในเร็วๆ นี้

เจ็ทสตาร์ เอเชี ย รัง้ ต�ำแหน่งสายการบินตรงเวลาที่สุดในโลก อันดับแปด และเป็นอันดับสองในบรรดาสายการบินต้นทุนต�่ำ ประจ�ำปี 2560 สายการบินเจ็ทสตาร์ เอเชีย เป็นสายการบินเดียวในเอเชีย แปซิฟิก ที่ได้รับการจัดอันดับโดย Official Airline Guide (OAG) ให้เป็น สายการบินทีต่ รงต่อเวลาระดับ 5 ดาวประจ�ำปี 2560 จึงติดโผสายการบิน ตรงเวลาดีเยี่ยม (Punctuality League) ในรายงานของ OAG ประจ�ำปี 2561 โดยถือเป็นอันดับ 1 ในสิงคโปร์ February 2018

|

Vacationist

|

21

22

we’re outing

Story by Kanjana Hongthong / Photo by Kanjana Hongthong & Potchara Kreangkred

จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์”

From the Mountain to Sea in

Sabah Vacationist

|

February 2018

มาเลเซีย (Malaysia) มีทั้งธรรมชาติและวัฒนธรรม เคล้ากันอย่างลงตัว โดยเฉพาะที่เกาะบอร์เนียว แห่ง รัฐซาบาห์ (Sabah) บริเวณดินแดนแห่งภูเขาไฟแห่ง ทะเลจีนใต้ นักท่องเที่ยวต่างรู้กันดีว่า ที่นี่นั้นมี ธรรมชาติอันสมบูรณ์ ทั้งบนภูเขา ใต้ทะเล รวมไปถึง วัฒนธรรมและวิถีชีวิตผู้คนอันน่าตื่นตาตื่นใจให้สัมผัส

February 2018

|

Vacationist

|

23

we’re outing

จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์”

ก

ารเดินทางไปรัฐซาบาห์ สู่เมือง โคตา คินาบาลู (Kota Kinabalu) สะดวกสุดคือ สายการบินรอยัล บรูไน ไปลงที่บรูไนและต่อเครื่องไปลงที่โคตา คินาบาลู อีกแค่ 20 นาทีเท่านั้น หรืออีกทางไปลงที่สนามบิน นานาชาติกวั ลาลัมเปอร์ (KLIA) ก่อน จากนัน้ จึงต่อเครือ่ ง ไปยังเกาะบอร์เนียวได้เช่นกัน เมืองโคตา คินาบาลูคือ หัวเมืองหลักทีต่ อ้ งไปตัง้ หลักกัน ตัง้ อยูช่ ายฝัง่ ทะเลจีนใต้ และตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียว ที่ นี่เป็นประตูสู่เกาะบอร์เนียวแห่งรัฐซาบาห์เลยก็ว่าได้ และแน่นอนว่าถ้านึกถึงการผจญภัยในมาเลเซีย ต้อง นึกถึงเกาะบอร์เนียว ยิง่ ถ้าหากใครปักหมุดบนแผนทีก่ าร เดินทางของตัวเอง ว่าชาตินี้ต้องพิชิตยอดเขาคินาบาลู (Mount Kinabalu) ให้ได้แล้วละก็ โคตา คินาบาลู คือ เมืองที่คุณจ�ำเป็นต้องหมั่นท�ำความรู้จักเอาไว้ 24

|

Vacationist

|

February 2018

หากใครปักหมุดบน แผนที่การเดินทางของ ตัวเอง ว่าชาตินี้ต้องพิชิต ยอดเขาคินาบาลู (Mount Kinabalu) ให้ได้แล้วละก็ โคตา คินาบาลู คือเมือง ที่คุณจำ�เป็นต้องหมั่น ทำ�ความรู้จักเอาไว้

คินาบาลูมนี กั ท่องเทีย่ วจากทัว่ โลกปีละนับแสนคนเดินทาง มาพิชิตยอดเขาที่สูง 4,095.2 เมตร บนจุดสูงสุดที่เรียกว่า Low’s Peak ท�ำให้คินาบาลูถูกจัดอันดับให้เป็นยอดเขาที่สูง ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยความสมบูรณ์ของพืชพรรณและความหลากหลายทาง ชีวภาพมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ท�ำให้คินาบาลูเป็นอุทยาน แห่งชาติแห่งแรกของมาเลเซียที่ได้รับการประกาศให้เป็น มรดกโลกทางธรรมชาติ โดยองค์การยูเนสโก เมือ่ ปี ค.ศ. 2000 อุทยานแห่งนีเ้ ป็นแหล่งทีอ่ ยูข่ องพรรณพืชและสัตว์หายาก หลายชนิด โดยแบ่งเขตแหล่งที่อยู่ตามสภาพทางภูมิศาสตร์มี ทั้งป่าสนเขา ทุ่งหญ้าบนที่สูง และพุ่มไม้บนยอดเขา บริเวณภูเขายังเป็นแหล่งที่พบกล้วยไม้และพืชกินแมลง หลายสายพันธุ์ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือพวกหม้อข้าวหม้อแกงลิง ยักษ์ ว่ากันว่าหม้อข้าวหม้อแกงลิงเกือบ 80 ชนิดที่พบในโลก February 2018

|

Vacationist

|

25

we’re outing

จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์”

26

|

Vacationist

|

February 2018

นกเขียวก้านตองปีกสีฟา้ คินาบาลู จุดพีคอยูท่ เี่ ดินจาก ที่พัก ไต่เชือกขึ้นไปหายอด Low’s Peak ที่ค่อนข้าง เป็นเส้นทางที่โหดและหนาว แต่เมื่อขึ้นไปถึงก็จะได้ สัมผัสกับโลกอีกใบที่งดงามและอัศจรรย์ ในบริ เ วณเขตอุ ท ยานมี บ ริ ก ารที่ พั ก ทั้ ง แบบ โฮสเทล กระท่อมไม้และเคบิน แต่เนื่องจากที่นี่เป็น สถานทีท่ นี่ กั ท่องเทีย่ วทีช่ นื่ ชอบการเดินป่าและปีนเขา มักเดินทางมากันมาก โดยเฉพาะช่วงเดือนเมษายน - สิงหาคม ควรท�ำการจองล่วงหน้าแต่เนิ่นๆ เพราะ เป็นฤดูท่องเที่ยวในแถบนี้

มีบนเกาะบอร์เนียวอยู่ร่วม 30 ชนิด และใน 30 ชนิดนี้ พบที่คินาบาลูราว 16 ชนิด ระหว่างเดินเท้าขึ้นพิชิตยอดเขา มีแต่ป่าสีเขียว คลุมครึ้มไปหมด คินาบาลู ได้ชื่อว่าเป็น สวนสวรรค์ แห่งพรรณไม้ ดังนั้นจึงไม่ได้มีแต่หม้อข้าวหม้อแกงลิง เท่านั้น ภายในพื้นที่ 754 ตารางกิโลเมตร คินาบาลู ยังมีพรรณไม้ดอกกว่า 5,000 ชนิด ยังไม่นับรวมเฟิร์น กว่า 600 ชนิด มอส และไลเคนอีกมากมาย นอกจากนี้ ยังมีกล้วยไม้ป่ากว่า 1,200 ชนิด นั่นก็เพราะคินาบาลู มีฝนตกมากเกือบตลอดทั้งปี ท�ำให้ระหว่างทางเดิน คุณจะพบกับความหลากหลายทางพรรณพืช คินาบาลูยงั เป็นถิน่ อาศัยของสัตว์ประจ�ำถิน่ มากมาย เช่น ปลิงแดงยักษ์คินาบาลู ไส้เดือนยักษ์คินาบาลู February 2018

|

Vacationist

|

27

we’re outing

จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์”

28

|

Vacationist

|

February 2018

หลังจากที่พวกนักปีนเขาที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า กันมากแล้ว ส่วนใหญ่พอลงจากการเดินเขา ก็มัก ไปนอนพักผ่อนหย่อนน่องกันตามเกาะแก่งน้อยใหญ่ ที่อยู่ไม่ไกลจากตัวเมืองโคตา คินาบาลู ซึ่งก็มีให้เลือก หลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นหาดตันจุง อรู (Tanjung Aru Beach) ที่มีชายหาดทอดยาวไปตามแนวต้นสนและ ต้นปาล์ม แม้ว่าน�้ำทะเลบริเวณนี้จะไม่เหมาะกับ การเล่นน�้ำนัก แต่ก็เหมาะอย่างยิ่งที่จะเดินทางมาชม แสงสุดท้ายของวันกันทีน่ ี่ เพราะทีน่ ไี่ ด้ชอื่ ว่าเป็นจุดชม พระอาทิตย์อัสดงที่สวยงามขึ้นชื่อแห่งหนึ่ง หรือที่ หาดไลคาส์ เบย์ (Likas Bay Beach) ทีห่ า่ งจากใจกลาง เมืองไปเพียง 5 นาทีเท่านั้น แต่ทเี่ ด็ดทีส่ ดุ น่าจะเป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเล ตนกู อับดุล เราะห์มาน (Tunku Abdul Rahman Marine Park) นอกชายฝั่งรัฐซาบาห์ ที่นี่เป็นอุทยาน แห่งชาติที่ตั้งขึ้นเมื่อปี 1974 ประกอบไปด้วย 5 เกาะ สวยให้ แ วะไปนอนแช่ น�้ ำ ทะเลกั น คื อ เกาะกายา (Gaya) มานุกัน (Manukan) ซาพี (Sapi) มามุติก (Mamutik) และซุลุก (Sulug) ไม่ใช่แค่สวรรค์แห่งโลกใต้ทะเล ไม่ใช่แค่ความงาม ของผืนน�ำ้ ทีม่ สี สี นั สดใสบาดตาบาดใจ ไม่ใช่แค่หมูป่ ลา

ที่แหวกว่ายระเริงกลางน�้ำ ไม่ใช่แค่ริ้วคลื่นและหาดทรายขาวนวล แต่เกาะทั้ง 5 ใน เขตบอร์เนียวมีอะไรบางอย่าง แต่งแต้มให้อุทยานตนกูอับดุลเราะห์มานเป็นหมู่เกาะ สวรรค์กลางทะเลจีนใต้ได้อย่างไม่น่าเชื่อ หมูเ่ กาะเหล่านีม้ โี ครงสร้างทางธรณีวทิ ยา ทีเ่ กิดจากการสะสมและการตกตะกอน ของหินทราย ทอดตัวไปตามแนวยาวทางชายฝัง่ ตะวันตกของรัฐซาบาห์ เห็นแล้วแทบ ไม่อยากเชื่อเลยว่า เดิมทีเกาะเหล่านี้เป็นผืนแผ่นดินเดียวกันกับแผ่นดินใหญ่บนฝั่ง เมืองโคตา คินาบาลู แต่เมื่อ 1 ล้านปีที่ผ่านมา ย้อนไปถึงยุคน�้ำแข็ง ระดับน�้ำทะเล

February 2018

|

Vacationist

|

29

we’re outing

จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์”

เกิดลดต�่ำลง จึงท�ำให้เกิดการแยกตัวระหว่างหมู่เกาะ กับผืนแผ่นดินใหญ่ โดยมีน�้ำทะเลขวางกั้น พรรณพื ช ท้ อ งถิ่ น บนเกาะก็ พ ลอยเปลี่ ย นโฉม ไปด้วย เดิมเป็นพวกพืชตระกูลเฟิร์นและปาล์ม แต่ ต่อมาชาวเกาะพืน้ เมืองได้นำ� ต้นมะพร้าว มะม่วง ขนุน พุทราจีน และไม้ผลหลายชนิดจากแผ่นดินใหญ่มา ปลูกไว้ จนขยายพันธุ์และขึ้นอยู่ทั่วไปบนเกาะเหล่านี้ มานุกันนับเป็นเกาะใหญ่อันดับ 2 รองจากเกาะ กายา รูปร่างคล้ายบูมเมอแรง มีโค้งอ่าวและชายหาด ขาวนวลยาว 1.5 กิโลเมตร ซึ่งถือว่ายาวที่สุดในเขต อุทยานตนกูอับดุลเราะห์มาน บ้ า นพั ก ของอุ ท ยานตั้ ง ลดหลั่ น ไปตามเนิ น เขา สร้างเป็นบ้านไม้สวยงาม สะอาดสะอ้าน กว้างขวาง โดยมีฉากหน้าเป็นทิวทัศน์ของชายหาดและท้องทะเล ทีส่ วยงาม ด้านข้างทีพ่ กั มีเส้นทางเดินป่าศึกษาธรรมชาติ ระยะทาง 1.5 กิโลเมตร ระหว่างทางอาจเจอฝูงนกเงือก ตัวกินมด และลิง ยิ่งช่วงเดือนเมษายนจะเป็นช่วงที่ นกอพยพจ�ำพวกนกนางนวลและนกกระยางก�ำลัง มาเยือนพอดี ปลายสุดของเส้นทางเดินป่าเป็นจุดชมพระอาทิตย์ อัสดงที่งดงาม โดยมีฉากหลังเป็นภาพอีกมุมหนึ่งของ เมืองโคตา คินาบาลูทมี่ องจากจุดชมวิวของเกาะมานุกนั

30

|

Vacationist

|

February 2018

มานุกันนับเป็นเกาะใหญ่อันดับ 2 รองจากเกาะกายา รูปร่างคล้ายบูมเมอแรง มีโค้งอ่าวและชายหาดขาวนวลยาว 1.5 กิโลเมตร ซึ่งถือว่ายาวที่สุดในเขตอุทยาน ตนกูอับดุลเราะห์มาน

เดิมทีที่ท�ำการอุทยานไม่ได้อยู่ที่มานุกัน แต่อยู่ที่เกาะกายา เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุทยานได้ย้ายที่ท�ำการใหญ่จากอ่าวแคมป์ บนเกาะกายามาตั้งที่นี่แทน กลับจากเกาะแก่งในอุทยานแห่งชาติตนกู อับดุลเราะห์มาน กันแล้ว ที่ตัวเมืองโคตา คินาบาลู ยังมีอะไรให้ดูอีกเยอะเลย ไม่ว่า จะเป็นตลาดริมทะเล ตลาดกลางคืน มัสยิดประจ�ำรัฐซาบาห์ (Sabah State Mosque) และ มัสยิดโคตาคินาบาลู (Kota Kinabalu City Mosque) มัสยิดกลางน�้ำอันสวยงามที่ขึ้นชื่อว่า เป็นมัสยิดที่สวยงามมากที่สุดแห่งหนึ่ง ยังมีพิพิธภัณฑ์ซาบาห์ (Sabah State Museum) พิพิธภัณฑ์ประจ�ำเมืองขนาดใหญ่ ที่ จัดแสดงความเป็นมาของเมือง โบราณวัตถุของชาติ ที่โดดเด่น คงเป็นส่วนการจัดแสดงวิถีชีวิตของชนเผ่าล่าหัวมนุษย์ที่อาศัย อยู่บนเกาะแห่งนี้ในอดีต ซึ่งที่นี่จะช่วยขยายภาพประวัติศาสตร์ เมืองโคตา คินาบาลูและรัฐซาบาห์ฉบับย่อ ได้เป็นอย่างดี ทั้งหมดนี้ รอทุกคนอยู่ที่เมืองโคตา คินาบาลู แห่งรัฐซาบาห์ ที่ที่คนรักธรรมชาติไม่ควรปล่อยให้ลอยนวล February 2018

|

Vacationist

|

31

we’re outing

จากภูเขาสู่ท้องทะเลที่ “ซาบาห์” - ฤดูกาลและสภาพอากาศ มีภูมิอากาศแบบร้อนชื้นตลอดปี มีฤดูหลัก 2 ฤดู คือ ฤดูรอ้ นและฤดูฝน รัฐซาบาห์สามารถท่องเทีย ่ วได้ทงั้ ปี แต่ชว่ งทีอ่ ากาศดีทสี่ ด ุ คือช่วง เดือนมกราคม - มีนาคม ส่วนช่วงเมษายน - พฤษภาคมจะเป็นช่วงร้อนที่สุด - การเดินทางไปโคตาคินาบาลู มีบริการเที่ยวบินไปยังสนามบินนานาชาติโคตาคินา บาลูทก ุ วัน ระยะเวลาเดินทางเฉลีย่ 7 ชัว่ โมง ทัง้ นีอ้ าจนานกว่านี้ ขึน ้ อยูก ่ บ ั สายการบิน และจุดต่อเที่ยวบิน ซึ่งสามารถต่อเที่ยวบินที่กัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย หรือ ไปต่อเทีย่ วบินทีบ่ น ั ดาร์เสรีเบกาวัน ประเทศบรูไน โดยสายการบินรอยัลบรูไน (Royal Brunei Airlines) ก็ย่อมได้ - รัฐซาบาห์ ใช้ภาษามาเลเซียเป็นภาษาราชการควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ นอกจาก นั้นยังมีการใช้ภาษาอื่นๆ อีก เช่น ภาษาจีนกลาง จีนกวางตุ้ง จีนแคะ และภาษาผสม ท้องถิ่น ส่วนสกุลเงินที่ใช้ คือ มาเลเซียริงกิต (Malaysia Ringgit or RM or MYR) - ส�ำหรับคนวางแผนพิชิตยอดเขาคินาบาลู นั่งรถบัสจาก Long Distance Bus station ใกล้กับไนต์มาร์เก็ต รถจะออกเมื่อเต็ม รถใช้เวลาวิ่ง 1 - 2 ชั่วโมง หรือ ถ้าไปหลายคนเช่าแท็กซี่ไปได้ - ใครจะไปเที่ยวเกาะแก่งน้อยใหญ่ในเขตอุทยานตันกูอับดุลเราะห์มาน มีสปีดโบต ออกจาก Jesselton Point Jetty และท่าเรือ Sutera Harbour Marina ไปยัง เกาะมานุกัน ซาพี และกายา

32

|

Vacationist

|

February 2018

34

special person

Story by Sartttra Feangkasem / Photo by Trip and Teach

TRIP AND TEACH - ไปตามน�้ ำ คุณน�้ำ-ณีรนุช ไตรจักร์วนิช ยุคอินเทอร์เน็ตที่ใครก็สามารถหาข้อมูล ได้เอง บล็อกเกอร์แนวแบ็กแพ็กเกอร์ หรือ ท่องเที่ยวด้วยตัวเองจึงมีจ�ำนวนมาก แต่ ส�ำหรับคนเมืองที่เป็นผู้หญิง การท่องเที่ยว คนเดียว หรือไปผจญภัยในต่างถิ่นอาจจะ ไม่ใช่คอนเทนต์ที่พวกเขาสนใจ สิ่งที่พวกเขา มองหานั้นอาจเป็นแค่ที่พักสวยๆ สักที่ อาหารดีๆ สักมื้อ หรือแค่ร้านกาแฟเท่ๆ สักร้านเพื่อเติมเต็มการพักผ่อนในวันหยุด สุดสัปดาห์ และคุณน�้ำ-ณีรนุช ไตรจักร์วนิช นักข่าวสาวก็เป็นคนหนึ่งที่มีไลฟ์สไตล์ แบบนั้น เธอจึงเปิดแฟนเพจขึ้นมาเพื่อ การท่องเที่ยวแบบนี้โดยจ�ำกัดความมันว่า การท่องเที่ยวแบบรักสบาย

นักข่าว ครู และบล็อกเกอร์ สามอาชี พที่ลงตัว เมือ่ การลงมือท�ำอะไรหลายๆ อย่างเป็นหนทาง เดียวทีท่ ำ� ให้รวู้ า่ เราชอบอะไรจริงๆ คุณน�ำ้ จึงทดลอง ท�ำทุกอย่างที่เธอคิดว่าชอบ ด้วยวัยเพียง 28 ปี เธอ จึงเป็นทั้งนักข่าวภาคภาษาอังกฤษ ครูสอนภาษา อังกฤษ และบล็อกเกอร์ “น�ำ้ เป็นนักข่าวภาคภาษาอังกฤษอยูช่ อ่ ง 11 ค่ะ และเนื่องจากนักข่าวภาคภาษาอังกฤษมีคนน้อย ก็เลยต้องท�ำทุกอย่างทั้งการเมือง เศรษฐกิจ สังคม รวมถึงท่องเที่ยวไปด้วย พอช่องเป็นของรัฐบาล เรือ่ งราวก็จะเกีย่ วกับนโยบายซะส่วนใหญ่ แต่ตอนนี้ ออกมาท�ำบล็อกท่องเที่ยวชื่อ Makalius เพิ่งเปิด ได้ แ ค่ เ ดื อ นเดี ย ว คอนเทนต์ ก็ มี ทั้ ง ของไทยและ ต่างประเทศ ต่อไปในบล็อกก็คงจะมีคอนเทนต์ที่ Vacationist

|

February 2018

ดีขึ้นกว่าเดิม มีประสบการณ์มากขึ้นกว่าเดิม เพราะ ตอนนี้มาท�ำด้านนี้เต็มตัวเลย ส่วนที่ท�ำอีกอย่างก็มี เปิดสอนพิเศษภาษาอังกฤษทีบ่ า้ นเองด้วย” เธอแนะน�ำ ตัวด้วยการบอกสิ่งที่เธอก�ำลังท�ำอยู่

หยิบไลฟ์ สไตล์ส่วนตัวมาเป็นบล็อก ให้คนติดตาม “น�้ำเป็นคนชอบเที่ยวอยู่แล้วค่ะ ซึ่งตอนแรกก็ไม่ ได้ตั้งใจจะเปิดเพจขึ้นมา แต่มีพี่ที่กระทรวงท่องเที่ยว เขาแนะน�ำว่าลองท�ำดูสิ ตอนนี้โลกออนไลน์ท�ำให้ ทุกอย่างง่ายไปหมดแล้ว ก็เลยลองท�ำตั้งแต่ปีแรกๆ ที่ ได้ท�ำข่าวตอนนี้ก็ประมาณสองปีแล้ว ตอนแรกก็ไม่ได้ จริงจังนะคะ เพิ่งมาจริงจังตอนปีหลังๆ เพราะไปมา เยอะมาก แต่น�้ำท�ำงานประจ�ำไปได้ก็แค่เสาร์อาทิตย์ ถ้าที่ไหนไม่ต้องค้างคืนก็จะได้คอนเทนต์บ่อยหน่อย” หลังจากเปิดเพจเธอก็ดึงทักษะส่วนตัวในด้าน ต่างๆ มาท�ำคอนเทนต์เพื่อตอบโจทย์ให้กับผู้ติดตามที่ ชอบอะไรเหมือนๆ กัน “ท�ำข่าวสองส่วนทัง้ บก.แล้วก็ทำ� รายการข่าว มัน ก็เหมือนเป็นการเลือกว่าเรื่องไหนน่าสนใจ ก�ำลังเด่น นโยบายที่ เ ขาส่ ง มาก็ ใ ช้ ทั ก ษะเดี ย วกั บ การเลื อ ก คอนเทนต์ของเรา อันไหนเป็นคอนเทนต์ที่ทาร์เก็ต

เราสนใจ ข้อมูลประมาณไหนคนจะชอบมากทีส่ ดุ ส่วน การท�ำข่าวก็ได้ออกไปข้างนอก เป็นการท่องเที่ยว เหมือนกัน ทักษะการพูดการถามค�ำถาม เราจะรู้ว่า อันไหนค่อนข้างเป็นประโยชน์ต่อคนอ่านและคนดู ประสบการณ์ตรงนั้นช่วยได้เยอะมาก” นั้นคือทักษะ ต่างๆ ที่เธอหยิบมาใช้ได้อย่างลงตัว

คอนเทนต์ภาษาไทยเสิร์ฟคนไทย ภาษาอังกฤษเสิร์ฟต่างชาติ ภาษาอั ง กฤษที่ ไ ด้ ใ ช้ อ ยู ่ เ ป็ น ประจ� ำ คุ ณ น�้ ำ จึ ง เริ่มต้นท�ำคอนเทนต์ท่องเที่ยวเป็นภาษาอังกฤษก่อน แต่สดุ ท้ายเธอพบว่าภาษาไทยสือ่ สารกับคนไทยกันเอง ได้ง่ายกว่า ส่วนภาษาอังกฤษใช้ในเว็บไซต์เพื่อสื่อสาร กับชาวต่างชาติ “ภาษาอังกฤษมันเป็นเครือ่ งมือให้เรา ไปท�ำอย่างอื่นได้ เราท�ำธุรกิจเป็น แต่เราไม่ได้ภาษา อังกฤษมันก็ลดโอกาสไปเยอะเหมือนกัน ถ้าถามว่า ภาษาอั ง กฤษส� ำ คั ญ ไหม ถ้ า เราท� ำ งานออฟฟิ ศ ใน ประเทศไทยไม่มตี ดิ ต่อฝรัง่ เลย อาจจะไม่สำ� คัญ แต่ถา้ เราต้องติดต่อกับเมืองนอกนัน่ แหละส�ำคัญ ส�ำหรับน�ำ้ ทาร์เก็ตส่วนใหญ่เป็นคนไทยล้วนๆ แต่แพสชั่นเรา เป็นภาษาอังกฤษเลยเลือกท�ำสองอย่างให้อยู่คนละ แพลตฟอร์มกัน” February 2018

|

Vacationist

|

35

special person

trip and teach - ไปตามน�้ำ

จาก Follow Me ชื่อแฟนเพจในตอนแรกจึงเปลี่ยนมาเป็น Trip and Teach ไปตามน�้ำ “ตอนแรกตั้งชื่อเพจว่า Follow Me เพราะ อยากท�ำเพจแต่ไม่รวู้ า่ จะใช้ชอื่ อะไรดี สักพัก ตัง้ ชือ่ ว่า Trip and Teach ก่อน แต่ในแง่การท�ำแบรนด์รสู้ กึ ว่ามันไม่คอ่ ยติดปากคนไทย ท�ำให้คน พูดชือ่ ผิดได้ เลยมาคิดต่อว่าชือ่ อะไรดี ไปตามน�ำ้ ก็เข้าใจง่าย ติดหูดว้ ย เลยมาใช้เติมด้านหลังแทน”

การเที่ยวของน�้ำคือการเที่ยวแบบ ผู้หญิงที่ทำ�งานไม่มีเวลา แต่รักสบาย น�้ำเป็นคนแบบนี้ เราทำ�เพื่อให้ผู้หญิง คนอื่นมาทำ�ตามได้ ใครทำ�งานเยอะ ไม่มีเวลานั่งจัดทริป มาดูได้

36

|

Vacationist

|

February 2018

สองอาทิตย์ครัง้ กับคอนเทนต์เพื่อสาวๆ รักสบาย อย่างที่รู้กันว่า งานประจ�ำท�ำให้เธอไปเที่ยวได้แค่เสาร์อาทิตย์ แถมยังมีงานอื่นๆ ที่เธอต้องดูแลรับผิดชอบอีก แต่ตลอดสองปีเธอ ก็ท�ำคอนเทนต์ออกมาถึง 50-60 คอนเทนต์ ซึ่งถ้ามาเฉลี่ยกับการเปิด เพจมา 2 ปี หมายความว่าเธอมีคอนเทนต์ที่ท�ำเองจริงๆ ออกมาราวๆ สองสัปดาห์ต่อครั้ง “ไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร คนถึงชอบเพจ อย่างถ้ารูปสวยอาจจะ บอกไม่ได้ อาจจะเป็นไลฟ์สไตล์ เขาอาจจะชอบเทีย่ วแบบเรา รักสบาย งบประมาณไม่แพงมาก อยากได้ประสบการณ์ทดี่ ใี นการท่องเทีย่ ว น�้ำ เป็นแบบนั้นเลย ไม่ถึงกับแบ็กแพ็ก ยอมจ่ายมากขึ้นหน่อย แต่ได้ ประสบการณ์ทดี่ ที สี่ ดุ น�ำ้ จะมีเพือ่ นนิสยั คล้ายๆ กัน อย่างถ้ามีคนบอก ว่าไปเทีย่ วฮ่องกงได้ดว้ ยงบแค่สามพัน แต่นำ�้ อยากสบายกว่านัน้ หน่อย ทริปที่น�้ำประทับใจจึงเป็นทริปที่ไม่เอกซ์ตรีมเกินไปอย่างหมู่บ้าน ชาวปกาเกอะญอ ที่จังหวัดล�ำพูน เขากินแต่ผัก ไม่กินเนื้อสัตว์แบบ ศูนย์เปอร์เซ็นต์เลย นม หรือไข่ไก่ก็ไม่กิน น�้ำพบว่าเราอยู่ได้ด้วย

อาหารของเขาอร่อยกว่าเนื้อสัตว์อีกทั้งๆ ที่เราชอบกิน เนือ้ สัตว์มาก หรืออย่างไปรัสเซียอันนีเ้ ขาเชิญไปเทีย่ ว เป็น คอนเทนต์ต่างประเทศอันแรกเลย ปกติเที่ยวกับทัวร์อาจ จะถูกมองลบแต่อันนี้สนุกมาก เราจะไม่ได้รู้แน่ๆ ถ้าเรา ไม่ได้ไปกับทัวร์”

การเดินทางไม่ยาก แค่มีเป้าหมาย เก็บกระเป๋ า และออกเดินทาง หลายคนมีเหตุผลให้ตวั เองกับการผัดวันในการท�ำอะไร สักอย่างให้ตัวเองว่า ไม่มีเวลา แต่ในมุมมองของคุณน�้ำ ค�ำว่าไม่มีเวลานั้นเธอมองว่าคือข้ออ้าง และเมื่อใครได้รู้ ตารางกิจกรรมในแต่ละวันของเธอ จะรูว้ า่ สิง่ ทีเ่ ธอพูดไม่ได้ เกินเลยไปสักนิด “การไม่ท�ำซะทีคือข้ออ้าง จริงๆ เราจัดเวลาได้ น�้ำท�ำ สามอย่างในเวลาเดียวกัน งานประจ�ำน�ำ้ ต้องออกจากบ้าน ตีห้า หกโมงต้องถึงออฟฟิศไปเตรียมคอนเทนต์แล้ว ท�ำ รายการสดถึงแปดโมงครึง่ วันไหนมีสมั ภาษณ์กไ็ ปสัมภาษณ์ ต่อถึงเทีย่ ง มีเรียนโทด้วย มีเรียนวันไหนบ้าง จัดสลับตาราง แล้วก็ห้าโมงถึงสองทุ่มสอนพิเศษตอนเย็น แต่สุดท้ายก็ ยังมีเวลามานั่งท�ำบล็อกได้ สุดท้ายประสบกาณ์ที่เราเก็บ มาหมด คุ้มซะยิ่งกว่าคุ้มซะอีก” พักสบาย อาหารอร่อย ท่องเที่ยวไปตามน�้ำ “พักหลังน�้ำจะมีคนเชิญไปมากกว่า ส่วนใหญ่เขามี ที่พักแล้วใช่ไหม ถ้าเรามีเวลาเยอะ เราก็เสิร์ชดูว่ามีอะไร

น่าสนใจบ้าง ก็ไปตามนัน้ ข้อมูลต่างๆ เราจะหาร้านอาหาร ซะส่วนใหญ่ หรือถ้ามีทเี่ ทีย่ วแปลกๆ ก็จะไป การเทีย่ วของ น�้ำคือการเที่ยวแบบผู้หญิงที่ท�ำงานไม่มีเวลา แต่รักสบาย น�้ำเป็นคนแบบนี้ เราท�ำเพื่อให้ผู้หญิงคนอื่นมาท�ำตามได้ ใครท�ำงานเยอะไม่มีเวลานั่งจัดทริป มาดูได้ น�้ำไปเที่ยว มาแล้ว เขาอาจจะหาอ่านตามได้ ไม่ได้ลักชัวรีเสมอไป แต่ ก็ไม่ได้แบ็กแพ็ก ระดับกลางๆ ขึ้นไป แนวสบายๆ แบบ ผู้หญิงค่ะ” เรื่องราวของคุณน�้ำบอกเราได้ว่าถ้าเราอยากไปเที่ยว จริงๆ สิ่งส�ำคัญมากกว่าเวลาคือการจัดสรรเวลา ถ้าคุณ จัดสรรเวลาได้แล้ว สิง่ ทีค่ ณ ุ ต้องท�ำมีแค่ ก�ำหนดจุดมุง่ หมาย เก็บกระเป๋า แล้วออกเดินทางได้เลย

ไกด์ไลน์ไปตามน�้ำกับ 3 ที่ประเทศไทยห้ามพลาด - เกาะกูด จังหวัดตราด “เพราะมันอุดมสมบูรณ์ ไม่ได้เหมือนพัทยา หัวหิน ยังเขียวอยู่ ยังใส สะอาดอยู่” - หมู่บ้านปกาเกอะญอ จังหวัดล�ำพูน “วิถีชีวิตคนจริงๆ ชาวบ้านจริงๆ อาหารที่เขากินน่าจะเป็นเฉพาะ หมู่บ้าน อร่อยมากเลย” - อ�ำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา “ใกล้กรุงเทพฯ สะดวกสบาย แล้วก็ยังอุดมสมบูรณ์อยู่”

February 2018

|

Vacationist

|

37

38

neighbor

Story & Photo by Editorial Staff

Vacationist

|

February 2018

Nyaung Oo Phee Island “เกาะนาวโอพี”

สวรรค์ใต้น�้ำใกล้แค่เอื้อม แจ้งก่อนว่า เกาะนาวโอพี (Nyaung Oo Phee Island) เป็นเกาะที่ไม่ได้อยู่ในประเทศไทย แต่ไม่ไกลจากเรามากนัก เพราะอยู่ในประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างประเทศเมียนมานั่นเอง การเดินทางก็สุดแสนจะง่ายและสะดวกสบายสามารถลางานชิลๆ สุดสัปดาห์ 3 วัน 2 คืน แพ็กกระเป๋าเดินตัวปลิว แบบไม่ต้องใช้พาสปอร์ตก็ไปตากลม ชมวิว กันที่นี่ได้

February 2018

|

Vacationist

|

39

neighbor

“เกาะนาวโอพี” สวรรค์ใต้น้ำ� ใกล้แค่เอื้อม

เ

ราตั้งต้นการเดินทางกันที่จังหวัดระนอง เมืองฝนแปด แดดสี่ ซึง่ คุณสามารถเดินทางมาทีน่ ไี่ ด้ โดยทางรถยนต์ ส่วนตัว รถโดยสารประจ�ำทาง (แนะน�ำว่าให้มาช่วงกลาง คืนมาถึงเช้าพอดี) หรือเครื่องบินก็มีเที่ยวบินที่มาลงที่ ระนองหลายสายการบินอยู่ ส่วนการเดินทางต่อไปเกาะ นาวโอพีนนั้ ต้องซือ้ แพ็กเกจทัวร์กบั เจ้าของสัมปทานทีท่ ำ� กับทางเกาะนาวโอพี ซึง่ มีหลายเจ้าให้เลือกสนนราคาแตก ต่างกัน แล้วแต่วา่ เราจะเลือกพักทีไ่ หน และด�ำน�ำ้ มากมาย เพียงใด ครั้งนี้เราไปแบบ one day trip จับจองกัน เรียบร้อยก็เอาชุดว่ายน�้ำและอุปกรณ์ออกมาใส่เตรียม เดินทางกันได้เลย ทางที่ดีฉันว่าเที่ยวระนองสักวันเช้า อีกวันค่อยไปด�ำน�้ำก็ยังได้ เช้าวันเดินทาง ทีมงานของบริษทั ทัวร์จะท�ำเรือ่ งออก ประเทศให้เราที่บริเวณท่าเรือ ใช้เวลาประมาณ 30-40 นาที เดินทางไปทีเ่ กาะสองประเทศเมียนมา ตรวจเอกสาร ผ่านแดน ใช้เวลาเพียง 30 นาที ก็เป็นอันเสร็จพิธีเตรียม เข้าประเทศเมียนมาอย่างสมบูรณ์ จากนั้นคุณก็สามารถ รื่นรมย์ชมบรรยากาศรอบข้างได้เลย บนเรือทุกคนต้องใส่เสื้อชูชีพ เพื่อความปลอดภัย ใช้เวลาประมาณ 1.30 ชั่วโมง เราก็มาถึง เกาะนาวโอพี

40

||

Vacationist

||

February 2018

น�้ำทะเลสีฟ้าใสแจ๋ว สีเข้มอ่อนไล่ระดับความเข้มตามความลึกของ น�้ำทะเล จะเรียกว่าน�้ำทะเล 3 สี ก็คงไม่ผิด ปะการังงดงาม พันธุ์ปลาที่ ยังไม่เคยเห็นอีกเพียบ ธรรมชาติยังคงอุดมสมบูรณ์ มีเยอะมากจริงๆ เนือ่ งจากเป็นเกาะส่วนตัวท�ำให้มเี พียงแค่รสี อร์ตเดียวเท่านัน้ ทีต่ งั้ อยูบ่ น เกาะนี้ ท�ำให้ดูเงียบสงบ ไม่พลุกพล่านมากนักเท่าไร

เตรียมอุปกรณ์ด�ำน�้ำบนผิวน�้ำเรียบร้อย โดยจุดด�ำน�้ำชมปลาและ ปะการัง มีประมาณ 2-3 จุด ทั้งจุดแหลมดอกไม้ ตามชื่อเลยคือมี ดอกไม้ทะเลให้ได้ด�ำดูกัน เกาะ The Letter ซึ่งเป็นเกาะหินปูน เป็น จุดที่ด�ำชมปะการังที่สวยมากๆ จุดหนึ่ง ทั้งปลานีโม ปลาสวยงามหลาก สีสนั ถัดมาไม่ไกลเป็นหาดมาดาม อยูอ่ กี ด้านของเกาะ ทรายทีน่ บี่ อกเลย February 2018

|

Vacationist

|

41

neighbor

“เกาะนาวโอพี” สวรรค์ใต้น้ำ� ใกล้แค่เอื้อม

ว่าละเอียดขั้นเทพ ขาวออร่า นิ่มยังกับเดินพรมแดง เป็นจุดพักรับประทานอาหารกลางวันกันที่หาดมาดาม แห่งนี้ ฟินมากมายจริงๆ อากาศก็บริสทุ ธิ์ ไม่รอ้ นแสบผิว และไม่รู้สึกเหนียวตัวทั้งๆ ที่อยู่กลางทะเล แปลกดี หลังจากอิ่มมื้อกลางวัน นั่งย่อยสักพัก ทีมงานก็พา เราไปยังจุดทีช่ มปะการังต่อ ลืมแจ้งว่าใครทีว่ า่ ยน�ำ้ ไม่เป็น หรือไม่แข็งนัก นอกจากเสื้อชูชีพที่ใส่ลอยน�้ำแล้ว ทาง ทีมงานจะมีห่วงยางให้เกาะกันเป็นกลุ่มๆ และทีมงาน จะเป็นคนว่ายลากห่วงยางให้ทุกคนที่อยากสัมผัสโลก ใต้ทะเลได้สมั ผัสกันทุกคน ไม่ตอ้ งกังวล ถ้าใครท�ำอุปกรณ์ ตกให้เรียกทีมงาน อย่าลงไปเก็บเอง เพื่อความปลอดภัย จวบจนเวลาล่วงเลยจนเกือบเย็น เราก็ตอ้ งอ�ำลาเกาะ นาวโอพี ที่สวยงามแห่งนี้ กลับสู่เกาะสอง เพื่อเตรียมตัว กลับประเทศไทยต่อไป ก่อนกลับก็ขอแวะเดินตลาดของ เกาะสองสักหน่อย มีทั้งเสื้อผ้า ของกินของใช้ ชาของที่ เมียนมา ก็ขึ้นชื่อ ใครจะซื้อหาก็ไม่ว่ากัน อ�ำลาเกาะสอง กลับสู่ดินแดนมาตุภูมิ พร้อมเก็บความประทับใจมาเต็ม ความจุ ใครอยากสัมผัสธรรมชาติที่สวยงาม แวะมา ระนองเที่ยวก่อนแล้วค่อยต่อไปเที่ยวประเทศเมียนมา ที่เกาะนาวโอพี ดีจริงเอย ขอขอบคุณ KTC - บริษัท บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน)

42

|

Vacationist

|

February 2018

February 2018

|

Vacationist

|

43

44

follow me

Story by Editorial Staff

เ

มืองท่าใหญ่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของประเทศ โคลอมเบีย ทวีปอเมริกาใต้ ในภูมภิ าคชายฝัง่ ทะเล แคริบเบียนและเป็นเมืองหลักของจังหวัดโบลิวาร์ (Bolívar Department) เป็นค�ำแนะน�ำทางภูมศิ าสตร์ ต�ำแหน่งของเมืองการ์ตาเคนาหรือที่เรียกอย่างเป็น ทางการว่า การ์ตาเคนา เด อินเดียส (Cartagena de Indias) แห่งนี้ หากพูดถึงโคลอมเบียแล้วละก็ ภาพ สงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อ และปัญหาความขัดแย้ง เรือ่ งของยาเสพติดรวมถึงการคอร์รปั ชันคงลอยเข้ามา ในความคิดของท่านเป็นแน่แท้จริงไหม แต่อย่างไร ก็ตามไม่ว่าเมืองไหนก็ย่อมมีเสน่ห์ในตัวมันเอง อย่าง เมืองหมู่บ้านชาวประมงการ์ตาเคนาแห่งนี้ มีชายหาด ทีส่ วยงาม และมีความเป็นเมืองเก่าทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์ ยาวนาน และยังเป็นสถานทีท่ ปี่ ลอดภัยทีส่ ดุ แห่งหนึง่ ในประเทศอีกด้วย เหตุที่ตัวเมืองตั้งอยู่บนฝั่งทะเลแคริบเบียน จึง อบอวลไปด้วยไอร้อนของอากาศชายทะเล คละเคล้า ไปด้ ว ยเสี ย งดนตรี แ ละผู ้ ค น จุ ด สตาร์ ต แรกของ นักท่องเที่ยวมักเริ่มที่ เขตเมืองเก่าของการ์ตาเคนา ที่พร้อมพรั่งไปด้วยร้านค้า ร้านอาหาร ห้องพักที่ แทรกตัวไปตามตรอกซอกซอยต่างๆ นานา การเดิน

Cartagena สีสันริมทะเลแคริบเบียน

น้องกองบรรณาธิการถามผมเสมอเวลาผมส่งงานให้ว่า...พี่ก�ำลังท�ำ หนังสือท่องเที่ยวเมืองแปลกเหรอ...ด้วยเพราะเมืองต่างๆ ที่ผมส่งให้ มักจะไม่ค่อยเป็นที่นิยมกันมากนัก แต่เชื่อผม เป็นเมืองที่น่ารักอย่างแน่นอน อย่างเช่นเมืองการ์ตาเคนา (Cartagena) ของประเทศโคลอมเบีย (Colombia) แห่งนี้ทั้งน่ารักและคนรู้จักน้อยสุด Vacationist

|

February 2018

จึงเป็นทางเลือกที่ดีที่ในการชมและเข้าถึงเมืองเก่าแห่งนี้ ถึงแม้จะเป็นเมืองเก่า แต่สีสันของตึกรามบ้านช่องที่นี่จัดจ้าน ได้ใจมาก สะท้อนให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของเมือง เหมือน ก�ำลังอยูใ่ นดงลูกกวาดแห่งความสุข สิง่ หนึง่ ทีค่ ณ ุ จะสังเกตเห็น คื อ การสร้ า งระเบี ย งที่ ยื่ น ออกมาจากตั ว อาคาร ซึ่ ง เป็ น เอกลักษณ์ของศิลปะโคโลเนียลแบบสเปน ในย่านเมืองเก่า ต่างๆ ในแถบลาตินอเมริกาจะพบเห็นเป็นอย่างมาก บริเวณ จัตุรัสซานโตโดมิงโก (Plaza de Santo Domingo) ในย่าน February 2018

|

Vacationist

|

45

follow me

Cartagena สีสันริมทะเลแคริบเบียน

เมืองเก่า จะมีรูปปั้นหญิงอ้วน (La gordita) โดย เฟร์นันโด โบเตโร (Fernando Botero) ศิลปินชาว โคลอมเบียที่มีชื่อเสียงระดับโลกตั้งอยู่ ซึ่งเป็นหนึ่งจุด แลนด์มาร์กทีน่ กั ท่องเทีย่ วหลายคนแวะมาถ่ายรูป และ หลายคนเลือกที่จะมานั่งพักกันแถวนี้ ถ้าเป็นช่วงเย็น หน่อยคุณจะเห็นการแสดงเล็กๆ น้อยๆ เช่นการเต้น พื้นเมือง การแสดงดนตรีเป็นที่สนุกสนาน นอกจากนี้ ก็ยังมีมหาวิหารแห่งเมืองการ์ตาเคนา (Catedral de Cartagena) เป็นมหาวิหารที่ส�ำคัญที่สุดของเมือง การ์ตาเคนา คุณจะเห็นก�ำแพงเมืองเก่า (City wall) 46

|

Vacationist

|

February 2018

February 2018

|

Vacationist

|

47

follow me

Cartagena สีสันริมทะเลแคริบเบียน

ซึง่ ในอดีตชาวสเปนได้สร้างขึน้ โอบล้อมรอบเมืองเพือ่ ป้องกันการรุกรานจากข้าศึก นักท่องเที่ยวหลายคน นิยมปีนขึ้นไปนั่งบนก�ำแพงเพื่อรอดูพระอาทิตย์ตก ย่านเมืองใหม่ของการ์ตาเคนา ซึ่งดูคล้ายกับเป็น ติ่งยื่นออกมาจากบริเวณย่านเมืองเก่า เป็นบริเวณ ชายหาดโบกาเกรนเด้ (Bocagrande) ยาวตลอดแนว ฝัง่ กว่า 2 กิโลเมตร แหล่งพักผ่อนทีส่ ำ� คัญของชาวเมือง การ์ตาเคนา เป็นที่ตั้งของร้านค้า ร้านอาหาร โรงแรม ไนต์คลับ และแกลเลอรี ตั้งอยู่ระหว่างอ่าวการ์ตาเคนา (Cartagena Bay) และทะเลสาบแอล (El Laguito) หาดทรายและน�้ ำ ทะเลบริ เ วณนี้ ก็ ไ ม่ มี ค วามงาม แบบทะเลแคริบเบียนเช่นเดียวกัน แต่ได้บรรยากาศที่ ครึกครึน้ แบบทะเลแคริบเบียนแถบลาตินอเมริกา แต่ ถ้าชื่นชอบความเงียบสงบ หลีกหนีจากความแออัด ของนักท่องเทีย่ วและได้สมั ผัสชาวเมืองผูร้ กั ความสงบ แนะน�ำให้มาพักผ่อนบริเวณหาดลาโบกิยา (Playa de La Boquilla) แทน สุ ด ท้ า ยการชมเมื อ งแบบไฮไลต์ ใ ห้ ค รบและที่ ง่ายที่สุดที่ผมมักจะแนะน�ำเสมอ นั่นก็คือการนั่งบัส ชมเมืองของนักท่องเที่ยว city sightseeing ซึ่งที่ การ์ตาเคนาแห่งนี้ก็มีเช่นกันราคาผู้ใหญ่เริ่มต้นที่ 22 เหรียญ เด็ก 18 เปิดบริการตั้งแต่ 09.00 - 18.00 น. แวะจุดแวะพักทั้งหมด 11 จุดด้วยกันโดยตั๋วเป็นแบบ ขึ้นลงได้ไม่จ�ำกัดครั้งภายในเวลา 2 วัน วนรอบแบบ ไม่ลงทีไ่ หน ใช้เวลาประมาณชัว่ โมงครึง่ และมีรถออก ทุกๆ 45 นาที ผมไม่ปฏิเสธคุณหากจะบอกว่าเมืองการ์ตาเคนา ช่างไกลและใช้เวลาเดินทางเสียเหลือเกิน แต่เชื่อผม เถอะหากคุณได้ไปคุณจะหลงรักเมืองสีจัดจ้านแถบ ทะเลแคริบเบียนแห่งนี้

- การ์ ต าเคนาถู ก ค้ น พบโดยกั ป ตั น เรื อ ชาวสเปน เปโดร เด เอเรเดีย (Pedro de Heredia) และได้ตั้งชื่อเมืองแห่งนี้ตามชื่อ เมืองการ์ตาเคนา ในประเทศสเปน - การเดินทางไปการ์ตาเคนา ยังไม่มีเที่ยวบินตรงจากประเทศไทย ไปโคลอมเบีย ต้องต่อเครือ่ งทีต่ า่ งประเทศ (ขึน้ อยูก่ บั สายการบิน) - วีซา่ สามารถติดต่อขอวีซา่ ได้ทสี่ ถานทูตโคลอมเบีย (Embassy of the Republic of Colombia) ถนนวิทยุ - องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนเมืองการ์ตาเคนาเป็นมรดกโลก ทางวัฒนธรรมเมื่อปี ค.ศ. 1984 48

|

Vacationist

|

February 2018

February 2018

|

Vacationist

|

49

50

A Thousand Miles

Story & Photo by Kanjana Hongthong

Magnificent

Macedonia 2 - 3 ปีมานี้ประเทศในแถบคาบสมุทรบอลข่านจัดว่าเนื้อหอมมาก และประเทศ มาซิโดเนีย (Macedonia) ก็เป็นหนึ่งในนั้น อาจจะเป็นยุโรปที่ไม่แมสสักเท่าไร แต่หลายคนที่ไปมาแล้ว พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าน่าค้นหา บังเอิญว่าฉันเองก็เป็น พวกชอบค้นหาซะด้วยสิ ได้ยินแบบนี้แล้ว รีบหาทางไปหามาซิโดเนียอย่างเร็วพลัน

น

อกจากเมืองหลวงของมาซิโดเนียอย่างสโกเปีย (Skopje) แล้ว เท่าที่รู้ นี่คือแผ่นดินเกิด ของอเล็กซานเดอร์มหาราช และแม่ชีเทเรซา ยิ่งเดี๋ยวนี้แสนสะดวกสบาย เพราะแค่มี วีซ่าเชงเก้นประดับพาสปอร์ต มาซิโดเนียก็เปิดประตูรับแล้ว แค่เห็นสโกเปียแบบผิวเผินจาก ท้องถนน อาคารบ้านเรือน และสวนสาธารณะ ก็พอเห็นเค้าลางแล้วว่าสโกเปียคือเมืองสวย แต่พอรถยิ่งเคลื่อนเข้าสู่ใจกลางเมืองเท่าไร สโกเปียก็เริ่มท�ำให้หูตาเป็นประกายอย่างไม่รู้ตัว อาจไม่ถงึ ขัน้ สวยฉูดฉาด หรือสวยจนอ้าปากค้าง แต่สโกเปียก็ไม่ใช่เมืองขีเ้ หร่ ยิง่ เมือ่ ปักหลักอยู่ กลางจัตุรัสมาซิโดเนีย (Macedonia Square) ยิ่งรู้เลยว่าเมืองนี้นี่ไม่ธรรมดาซะแล้ว บริเวณ ใจกลางเมืองของสโกเปียมีองค์ประกอบแต่งแต้มให้ลานกว้างแห่งนี้น่านั่งเล่นเหลือเกิน กลางจัตุรัสเป็นลานน�้ำพุที่มีสิงโตเป็นเหมือนบอดี้การ์ดอยู่รายรอบน�้ำพุ ไฮไลต์อยู่ที่รูปปั้น ของอเล็กซานเดอร์มหาราชทรงม้าที่ตั้งอยู่อย่างเด่นตระหง่าน ดึงสายตาทุกคู่ให้หยุดมอง นี่คือ

Vacationist

|

February 2018

หนึ่งในนักรบที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคนหนึ่งของโลก ทั้งเรื่องความสามารถทางการรบ และชั้นเชิงทางยุทธวิธี ที่จัดว่าเยี่ยมยุทธ์ จนเป็นจอมทัพที่เผยแพร่อารยธรรมกรีกไปยังดินแดนทางตะวันออกอันไกลโพ้น รายรอบจัตุรัสยังมีรูปปั้นกระจายอยู่ทั่ว ซึ่งโดยมากก็เป็นรูปปั้นของพวกนักต่อสู้ นักปฏิวัติ แค่มุมนี้ก็ ท�ำให้สโกเปียสุนทรีย์แล้ว เพราะมีเสียงดนตรีคลอเคลียไม่ขาด ยิ่งแถวริมแม่น�้ำวาร์ดาร์ ยิ่งโรแมนติกจับใจ ใครๆ ก็พากันหย่อนตัวลงบนเก้าอี้ริมจัตุรัส ฉันเองก็นั่งนิ่งชายตามองทุกความเคลื่อนไหว ถึงได้รู้ว่า สโกเปียมีความน่ารักอยู่หลายอย่าง ที่นี่เป็นเมืองที่มีทั้งเสียงดนตรี เสียงเพลง และมีความรื่นรมย์ห่มคลุม เมืองเอาไว้ นั่งกางลายแทงของเมือง ถึงได้รู้ว่าแค่ข้ามสะพานหิน (Stone Bridge) ที่สร้างตั้งแต่ศตวรรษ ที่ 6 ไป จะมีเมืองเก่าของสโกเปียตั้งอยู่อีกฝั่ง เพียงเท่านี้ ฉันก็จรดสองเท้าข้ามสะพานยาว 200 เมตร ที่พาดผ่านแม่น�้ำวาร์ดาร์ที่ไหลผ่าใจกลางเมือง แถมสะพานนี้ยังเชื่อมเมืองเก่ากับเมืองใหม่เข้าด้วยกัน พอเดินข้ามมาถึงเมืองเก่าสโกเปียเท่านั้นแหละ February 2018

|

Vacationist

|

51

a thousand miles

Magnificent…Macedonia

และถนนสายช้อปปิ้ง รวมถึงร้านอาหารที่อัดแน่นอยู่ ในเมืองเก่า บอกตามตรง ไม่คดิ ว่าจะเจอภาพแบบนีใ้ นสโกเปีย เพราะมาซิโดเนียทีฉ่ นั รับรู้ คือประเทศทีแ่ ยกตัวมาจาก ยูโกสลาเวียมาได้ราว 20 ปี ผูค้ นส่วนใหญ่นบั ถือศาสนา คริสต์นกิ ายออร์ทอดอกซ์ และเพราะมาซิโดเนียมีผคู้ น นับถือคริสต์เป็นส่วนใหญ่ ในสโกเปียจึงมีมหาวิหาร เซนต์ คลีเมนต์ แห่งออริด (St. Clement of Ohrid Cathedral) เป็นมหาวิหารนิกายออร์ทอดอกซ์ ทีส่ ร้าง มาได้แค่ 40 ปี เพื่อให้เกียรติกับนักบุญ คลีเมนต์ แห่ง ออริด ในวันครบรอบวันเกิด 1,150 ปี ในสโกเปียมีโบสถ์ส�ำคัญๆ อยู่ 2 - 3 แห่ง แต่ถ้า โดดเด่นและส�ำคัญทีส่ ดุ ก็ตอ้ งทีน่ ี่ ด้วยรูปทรงหลังคาที่ ถูกออกแบบอย่างแปลกตาก็ท�ำให้โบสถ์แห่งนีโ้ ดดเด่น อยู่แล้ว เพราะหลังคาสร้างทรงครึ่งวงกลมเป็นโค้งที่ ออกแบบให้เข้ากับหลังคาของมหาวิหาร ด้านในของ

ฉันถึงกับขยี้ตา ไม่น่าเชื่อว่าแค่เดินข้ามสะพานมา สโกเปียจะเหมือนเป็นคนละเมือง ลักษณะคล้ายเดินเข้าเมืองเก่าในชายคาอาหรับ ที่ไหนสักแห่ง เพราะย่านเมืองเก่าของที่นี่เป็นที่ทาง ของชาวมุสลิมที่อาศัยในสโกเปีย ในรั้วรอบขอบชิด ของเมืองเก่ามีทงั้ ป้อมปราการอันใหญ่โตโอบเมืองเก่า ด้านในมีทงั้ ฮัมมัมใหญ่ๆ 2 - 3 แห่ง แต่ทกุ วันนีถ้ กู แปลง สภาพเป็นพิพิธภัณฑ์และอาร์ต แกลเลอรีไปหมดแล้ว แน่นอนว่า เมืองแบบนีม้ สี เุ หร่าเป็นศูนย์รวมจิตใจ ของผูค้ นในฝัง่ นี้ ถามไถ่คนแถวนีไ้ ด้ความว่า ในเมืองเก่า มีสุเหร่ามากกว่า 10 แห่ง แต่สุเหร่าที่โดดเด่นที่สุด คือสุเหร่ามุสตาฟา ปัชชา (Mustafa Pasha Mosque) ทีส่ ร้างช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ตัง้ อยูบ่ นเนินเขาในเขต เมืองเก่านั่นเอง ในเขตเมืองเก่ายังมีตลาด พิพิธภัณฑ์ 52

|

Vacationist

|

February 2018

โบสถ์ตกแต่งด้วยภาพวาดสีน�้ำมันขนาดใหญ่ที่พูด ได้ค�ำเดียวว่าวิจิตรและเข้มขลังมาก ความจริงแค่ ด้านนอกฉันก็ว่าสวยแปลกตาแล้ว ออกจากมหาวิหารเซนต์ คลีเมนต์ แห่งออริด ฉัน มุ่งหน้าไปหาบ้านของแม่ชีเทเรซา ที่จริงเป็นสถานที่ ที่หาไม่ยาก เพราะใครไปใครมาเมืองนี้ ก็อยากไป หาบ้านของแม่ชีเทเรซากันทั้งนั้น เอาเป็นว่า ยึดถนน มาซิโดเนียเป็นที่ตั้ง ถนนสายนั้นมีคาเฟ่ตั้งเป็นแนว แต่แทบไม่ต้องเสียเวลาหา เพราะรูปปั้นของแม่ชี รอทุกคนอยู่หน้าบ้าน ชาวมาซิ โ ดเนี ย ภู มิ ใ จมากที่ แ ม่ ชี เ กิ ด ที่ นี่ แต่ ต�ำแหน่งบ้านที่เธอเกิดในปัจจุบันไม่ได้เป็นบ้านแล้ว ตัวแม่ชีเองก็ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่จนถึง 18 ปีก็ออกเดินทาง ไปยังไอร์แลนด์และอินเดีย ใช้ชีวิตจนวาระสุดท้าย February 2018

|

Vacationist

|

53

a thousand miles

Magnificent…Macedonia

ที่เมืองโกลกาตา ทุกวันนี้ บ้านที่แม่ชีเคยอยู่กลายเป็นร้านขายของที่ระลึกที่มี ดวงหน้าของแม่ชีจารึกอยู่บนของทุกชิ้น แม่ชีได้จากโลกนี้ไปนานแล้ว แต่ได้ทิ้ง มรดกทางการค้าเอาไว้ให้ชาวเมืองได้ท�ำมาหากินกับชื่อเสียงเรียงนามของพวก เขาตราบจนลูกหลาน สโกเปียแห่งมาซิโดเนียน่าอาจจะไม่คุ้นหูนักส�ำหรับนักเดินทาง แต่ถ้าใคร เบื่อยุโรปรสชาติเก่าๆ อยากจะหาที่เที่ยวใหม่ๆ ที่ไม่ใช่ปารีสหรือลอนดอน ลอง มุ่งหน้ามาที่นี่ แล้วจะรู้จักกับเมืองแปลกในยุโรปที่ แปลกตา ทว่า สวยคม

54

|

Vacationist

|

February 2018

Macedonia’s Tips จากกรุงเทพฯ ไปมาซิโดเนีย (Macedonia) สายการบิน เตอร์กิช แอร์ไลน์ มีเที่ยวบินให้บริการไปลงที่เมือง สโกเปีย (Skopje) แต่ต้องบินไปแวะเปลี่ยนเครื่องที่ อิสตันบูลก่อน ซึ่งใครจะแวะเที่ยวอิสตันบูลก็ได้ เพราะ ตอนนีต ้ รุ กีอนุญาตให้คนไทยเข้าไปเทีย่ วได้โดยไม่ตอ้ ง ใช้วีซ่า แล้วบินจากอิสตันบูลไปอีกชั่วโมงเศษก็ถึง สโกเปีย โทร. 0 2231 0300-7 ถึงสโกเปียจะไม่ใช่จุดหมายยอดนิยมของนักเดินทาง แต่เรื่องที่พักในสโกเปียมีให้เลือกเยอะกว่าที่คิด เข้าไป เลือกได้ที่เว็บไซต์บุกกิ้ง www.booking.com ใครมีวซี า่ เชงเก้นทีย่ งั ไม่หมดอายุ สามารถเข้าไปท่องเทีย่ ว ในมาซิโดเนียได้ ต้องเช็กข่าวสารเป็นระยะ เพราะบางช่วง ก็ยกเลิก

February 2018

|

Vacationist

|

55

56

Japan Station

Story & Photo by Orawan

Chiba

ความสุขไม่ไกลกรุง จังหวัดชิบะ (Chiba) จังหวัดที่มีมาสคอตเป็นรูปสุนัขสีแดงสดใสแห่งนี้ อาจจะฟังชื่อแล้วไม่คุ้นหูมากเท่าไรนัก แต่ถ้าหากบอกว่า จังหวัดชิบะ คือ จังหวัดที่เป็นที่ตั้งของท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ ประตูสู่ประเทศญี่ปุ่น และเป็นที่ตั้งของโตเกียวดิสนีย์แลนด์ โตเกียวดิสนีย์ซี สวนสนุกชือ่ ดัง ติดอันดับหนึง่ ในใจของใครหลายคนแล้วละก็ คุณคงอยากรูจ้ กั เมืองนีม้ ากขึ้น แล้วใช่ไหม จะบอกให้ว่าจังหวัดชิบะนั้นไม่ได้มีสถานที่ท่องเที่ยวเพียงแค่นี้ ที่นี่ยังมีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ธรรมชาติ และสถานที่จับจ่ายใช้สอย เงินเยนให้คุณได้ช้อปได้อย่างเต็มที่ ไปรู้จักจังหวัดชิบะกัน ศึกษาประวัติศาสตร์และสัมผัสวัฒนธรรมล�้ำค่า สถานที่แรกที่อยากแนะน�ำ คือ วัดนาริตะซัง ชินโชจิ (Naritasan Shinsho-ji Temple) วัดพุทธในนิกายชินงอน (Shingon) ทีม่ ผี คู้ นนิยมมากราบไหว้สกั การะมากทีส่ ดุ 1 ใน 3 ของเขตคันโต โดยเฉพาะในช่วงปีใหม่จะมีชาวญี่ปุ่นมาขอพรกันเป็นแสนคน ทีเดียว ที่ส�ำคัญไม่ไกลจากท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะมากนักแค่ 15 นาทีเท่านั้น คุณจะเที่ยวชมในวันแรกหรือแวะเข้ามาในวันก่อนกลับก็ย่อมได้ ด้วยความเก่าแก่กว่า 1,000 ปี กับบริเวณที่กว้างขวางของวัด ซึ่งมีสิ่งก่อสร้างมากมายทั้ง หอพระธรรม เจดีย์ และสวนสาธารณะ หนึ่งในกิจกรรมที่นิยมท�ำหากมาวัดนี้คือ การน�ำกระเป๋าใส่เงินหรือ ของส�ำคัญไปอังเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ที่จะมีการท�ำพิธีกรรมกันทุกวัน เพื่อให้มีโชคลาภ เงินไหลมาเทมาเข้ากระเป๋า และสมความปรารถนา ต่อจากวัดนาริตะซัง ชินโชจิ หากต้องการศึกษาเรือ่ งประวัตศิ าสตร์และชมเมืองญีป่ นุ่ ในอดีตแล้วละก็แนะน�ำให้ไปที่ เมืองซาวาระ (Sawara) ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชัว่ โมง เท่านัน้ จากเมืองนาริตะ เมืองซาวาระเป็นเมืองเก่าแก่ตงั้ แต่สมัยเอโดะ มีแม่น�้ำโทเนะกาวะ ไหลผ่าน ถือได้ว่าเป็นเมืองท่าที่ส�ำคัญแห่งหนึ่งในอดีตเลยทีเดียว อาคารบ้านเรือนของ ที่นี่ยังคงอนุรักษ์ทั้งตัวสถาปัตยกรรมและบรรยากาศไว้เช่นเมื่อก่อน แม้บ้านบางหลังที่ ปรับเปลีย่ นเล็กน้อยมาเป็นร้านขายของทีร่ ะลึก ร้านอาหาร ทีพ่ กั แบบเรียวกัง ตลอดจน ร้านกาแฟเก๋ๆ ให้กลมกลืนกับยุคปัจจุบัน กิจกรรมหลักถ้ามาที่นี่คงหนีไม่พ้น การนั่งเรือ ล่องแม่น�้ำชมเมืองเก่า แต่ถ้าใครไม่ชอบนั่งเรือ ที่นี่ยังมีอาคารประวัตศิ าสตร์หลายหลัง ให้เยีย่ มชมทัง้ บ้านเก่าของ อิโนะ ทาดาทากะ (Ino Tadataka) ผู้สร้างแผนที่ญี่ปุ่น หรือ บ้านเรือนทีม่ หี อ้ งเก็บของแบบโบราณให้ได้เยีย่ มชมกัน Vacationist

|

February 2018

February 2018

|

Vacationist

|

57

japan station

Chiba ความสุขไม่ไกลกรุ ง

สถาปัตยกรรมสมัยอดีตอีกแห่งคือทีเ่ มืองซากุระ (Sakura) เมืองซามุไรสมัยเอโดะ ซึ่งมี บ้านฮอตตะ (Kyu-Hotta-Tei) ให้ได้ชมกัน บ้านหลังนี้เป็นบ้านของไดเมียว หรือเจ้าเมือง คนสุดท้ายของญี่ปุ่น ก่อนเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง ในสมัยเมจิ ทีช่ อื่ มาซะโทโมะ ออตตะ ไดเมียว ภายในบ้าน ของคนญี่ปุ่น สิ่งที่มักจะเห็นเสมอคือ ความเรียบง่าย แต่ เต็มไปด้วยเทคนิคและการออกแบบที่น่าสนใจ อย่างเช่น ด้านบนชั้นสองของบ้าน เราจะมองเห็นบานประตูที่เปิด ออกไปด้านนอกมีช่องกระจกที่สูงประมาณกลางประตู เจ้าหน้าที่บอกเราว่า ช่องกระจกนี้จะมีความสูงพอดีกับ

58

|

Vacationist

|

February 2018

ระดับสายตาเวลาเรานั่ง หากเราปิดประตู เราก็ยัง สามารถเห็นสวนสวยภายนอกได้ บ้านหลังนี้มีความ โอ่โถงและภูมิฐานมากในสายตาของฉัน และเชื่อว่า หลายคนคงคิดเห็นเช่นนั้นเพราะมีละครทั้งของญี่ปุ่น และของไทยเอง เข้ามาขอใช้ที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายท�ำ มากมาย ชมบ้านโบราณ ไปล่องเรือ ชมวิวทางน�้ำไปแล้ว ไปขึ้นเขา ชมวิวมุมสูงกันบ้างที่ ภูเขาโนโกะงิริยามะ (Nokogiriyama) ภูเขาแห่งนี้เดิมสมัยเอโดะเคยเป็น เหมืองหินมาก่อน หินจากภูเขาแห่งนี้ถูกน�ำไปสร้าง ก� ำ แพง สร้ า งปราสาท ในหลายจุ ด ทั่ ว เมื อ งแถบ คันโตแห่งนี้ การขึ้นไปบนยอดเขาสามารถขึ้นไปโดย ทางรถหรือขึน้ ที่ สถานีรถกระเช้าไฟฟ้า (Nokogiriyama Ropeway Sanroku Station) ก็ยอ่ มได้ ด้านบนบริเวณ จุดชมวิว คุณจะเห็นอ่าวโตเกียวที่กว้างไกลสุดสายตา หากมาในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง ภาพของภูเขาฟูจิก็ จะเผยมาให้เห็น แต่วนั ทีฉ่ นั ไปอากาศไม่เป็นใจมากนัก

แต่วิวที่ได้เห็นก็สวยงามพอสมควร นอกจากจุดชมวิวแล้วด้านบนยังมีสถานที่ท่องเที่ยว อีกมากมาย เช่น วัดนิฮงจิ (Nihon-ji) ทีป่ ระดิษฐาน รูปสลักพระไดบุตสึนฮิ งจิ (Daibutsu of Nihon-ji) องค์ไดบุตสึทใี่ หญ่ทสี่ ดุ ในญีป่ นุ่ สูงถึง 31.05 เมตรจากพืน้ ถึงยอดใช้เวลากว่า 3 ปีกว่าจะสร้างเสร็จ

ธรรมชาติและกิจกรรมหลากหลาย ไม่วา่ คุณจะมาเป็นครอบครัว มาเดีย่ วหรือมาคูท่ ชี่ บิ ะนี้ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวรูปแบบ ธรรมชาติ ฟาร์มและกิจกรรมให้คุณได้เยี่ยมชม ไม่ว่าจะเป็นที่ มาเธอร์ ฟาร์ม (Mother Farm) ฟาร์มขนาดใหญ่มาก ขนาดกว้างกินอาณาบริเวณขุนเขาทั้งลูกเลย เจ้าของฟาร์ม คือคุณฮิซากิชิ มาเอดะ ผูก้ อ่ ตัง้ หนังสือพิมพ์ Sankei Shimbun Daily และ Tokyo Tower คุณมาเอดะ สร้างฟาร์มแห่งนีใ้ ห้กบั คุณแม่ทรี่ กั และเคารพ แม้ตอนนีท้ ั้งคุณแม่และคุณมา เอดะ ไม่ได้อยู่บนโลกใบนี้แล้ว แต่ความรักที่ยิ่งใหญ่ของมาเธอร์ ฟาร์มก็ได้ส่งถึงทุกคน ที่ไปเยี่ยมชม ผ่านกิจกรรมหลากหลายทั้งการให้อาหารสัตว์น่ารักๆ อย่าง อัลปากา กระต่าย ฯลฯ การสาธิตรีดนมวัว การโชว์ของสัตว์ต่างๆ หรือกิจกรรมการท�ำแยม เนย ไอศกรีม ทีส่ ดุ แสนอร่อยด้วยฝีมอื ตัวเอง นอกจากนัน้ ด้วยภูมทิ ศั น์และธรรมชาติทสี่ วยงาม ดอกไม้ที่เปลี่ยนไปทุกฤดูกาล ท�ำให้ไม่ว่าคุณจะมาที่นี่เมื่อไหร่ก็ตาม มาเธอร์ฟาร์มแห่งนี้ ก็ยังสวยงามเสมอ

February 2018

|

Vacationist

|

59

japan station

Chiba ความสุขไม่ไกลกรุ ง

จากมาเธอร์ฟาร์มใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง มีอีก หนึ่งสถานที่ที่จ�ำลองเอาบรรยากาศฟาร์มชนบทใน ประเทศเยอรมนีมาไว้ ที่นี่คือ คันทรี ฟาร์ม โตเกียว เยอรมัน วิลเลจ (Country Farm Tokyo German Village) บริเวณฟาร์มสุดกว้างใหญ่แห่งนี้ นอกจากจะ มีทงุ่ ดอกไม้ขนาดใหญ่ไว้ให้ถา่ ยรูป มีอาหาร เครือ่ งดืม่ ไวน์ดีๆ ร้านค้าให้เลือกซื้อสินค้าแล้ว ในช่วงฤดูหนาว ฟาร์มแห่งนี้ จะจัดงานเทศกาลประดับไฟที่เรียกว่า งานประดับไฟฤดูหนาว (Winter illumination) ที่มี เป็นประจ�ำทุกปี ส�ำหรับปีนี้เริ่มตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน ที่ผ่านมาถึง 8 เมษายน 2561 โดยจะประดับหลอดไฟ ทั้งสิ้น 3 ล้านดวงจนพร่างพราวไปด้วยแสงสว่างทั่ว ทั้งบริเวณ งานจะเริ่มตั้งแต่พระอาทิตย์ตกไปจนถึง 21.00 น. งานสวยงามตระการตาทีเดียว

เสียงแห่งความสนุกของเหล่าบรรดาเด็กๆ และ ผู้ใหญ่ ดังออกมาต้อนรับเราตั้งแต่ประตูทางเข้าของ คาโมงาวะ ซี เวิลด์ (Kamogawa Sea World) พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ สั ต ว์ น�้ ำ ที่ เ หมาะกั บ ครอบครั ว เป็ น ที่ สุ ด เพราะทีน่ มี่ สี ตั ว์นำ�้ กว่า 800 สายพันธุ์ แถมทีต่ งั้ ยังสวย สุดติดกับท้องทะเล เวลาที่คุณดูโชว์การแสดงต่างๆ 60

|

Vacationist

|

February 2018

ก็จะมีฉากหลังเป็นท้องทะเลสีครามสวยงามมาก โชว์หลักทั้ง 3 โชว์ไม่ว่าจะโชว์โลมา วาฬเพชฌฆาต และแมวน�้ำที่มาแจกรอยยิ้มก่อนจบ เรียกเสียง ปรบมือเกรียวกราว รวมทั้งเสียงหัวเราะจากผู้ชม ได้ตลอดการแสดง เสียงเกรียวกราวที่สวนน�้ำว่าดังแล้ว เสียงแห่ง ความสนุกสนานนี้ ดังมากยิ่งขึ้นเมื่อย่างก้าวเข้าไป ที่ โตเกียวดิสนีย์แลนด์ (Tokyo Disneyland) สวนสนุกที่เหมาะกับทุกคน ทุกวัย เป็นเรื่องปกติ มากที่จะเห็นวัยรุ่น วัยผู้ใหญ่ท�ำงานหลายๆ คน พร้อมใจกันสวมหมวกหรือใส่เครือ่ งประดับทีม่ าจาก ตัวการ์ตูนของวอลต์ดิสนีย์ และร่วมสนุกไปกับ เครื่องเล่นต่างๆ นานา ที่รายล้อมรอบตัวเรา ไม่ว่า จะเป็นโซนโจรสลัดอย่าง Pirates of the Caribbean ชมมุมสูงของสวนสนุกผ่าน Swiss Family Treehouse เครื่องเล่นเบาๆ อย่างม้าหมุน Castle Carrousel ทุกคนใช้เวลาแห่งความสุขทุกวินาทีที่นี่ ยิ่งในช่วง วันเทศกาลแล้วความสุขและความสนุกยิ่งแผ่ไป ทัว่ ทัง้ บริเวณ ทีน่ ที่ ำ� ให้คนอายุ 40 กลายเป็นคนอายุ 14 ได้อย่างง่ายดาย

February 2018

|

Vacationist

|

61

japan station

Chiba ความสุขไม่ไกลกรุ ง

ได้เวลาอิ่มอร่อย และซื้ อของฝากกัน จังหวัดชิบะเป็นจังหวัดติดทะเล ดังนัน้ รับประกันได้วา่ อาหารทะเล ทุกจานของทีน่ ที่ ำ� จากวัตถุดบิ ทีส่ ด สะอาดทีส่ ำ� คัญอร่อยอย่างแน่นอน อย่างเช่นที่ The Fish ตลาดสินค้าจากทะเลที่เมืองฟุตซึ (Futtsu) ที่ มีอาหารทะเลชามโตทั้งซาซิมิสดๆ จากปลาหลากหลายพันธุ์ หอยตัว โตๆ ทัง้ หอยเชลล์ หอยนางรม ฯลฯ ไข่กงุ้ ไข่หอยเม่น ก้ามปูขนาดยักษ์ กินของคาวเสร็จแนะน�ำให้ไปจิบเครื่องดื่มอุ่นๆ ที่ร้านกาแฟ café edomons ความพิเศษของร้านนีอ้ ยูท่ ใี่ ช้บา้ นมาท�ำเป็นร้านกาแฟ เป็น บ้านทีย่ กมาจากเมืองทาคายาม่าทัง้ หลังมาตัง้ ทีร่ มิ ทะเลชิบะแห่งนีเ้ ลย พอเข้าไปด้านในรู้สึกได้ถึงความคลาสสิก และอบอุ่นเป็นที่สุด รับประทานกาแฟเสร็จก็ตอ่ ด้วยผลไม้สกั หน่อยไหม ทีจ่ งั หวัดชิบะ เป็นอีกเมืองหนึ่งที่มีผลไม้ให้ลิ้มรสกันมากมาย แทบทุกคนแววตาเป็น ประกาย และเชื่อว่าหัวใจคงเต้นแรงขึ้นกว่าปกติ เมื่อเห็นสตรอว์เบอร์รี สีแดงสด ลูกโตของดรากอนฟาร์ม (Dragon Farm) สตรอว์เบอร์รี หวานฉ�่ำหลากหลายสายพันธุ์ที่ผลัดเปลี่ยนกัน ออกมาให้นักท่องเที่ยว ได้ชมิ เกือบตลอดทัง้ ปี ถือได้วา่ เป็นสิง่ ยอดนิยมทีท่ ำ� ให้ทกุ คนแวะเวียน มาจังหวัดชิบะกัน นอกจากนั้นยังสามารถทานได้ไม่อั้นในสนนราคา ที่แสนย่อมเยาเพียง 2,000 เยน ส�ำหรับเวลาครึ่งชั่วโมงไม่ต้องกลัวว่า ไม่อิ่ม อิ่มอร่อยจนพูดไม่ออกกันเลยทีเดียว 62

|

Vacationist

|

February 2018

ส�ำหรับอาหารทีข่ นึ้ ชือ่ อีกอย่าง ถ้าคุณแวะไปวัดนาริตะซัง ชินโชจิ เมืองนาริตะ บริเวณถนนหน้าวัดที่สองข้างทางเต็มไป ด้วยร้านรวงต่างๆ อาหารอย่างหนึง่ ทีค่ ณ ุ ไม่ควรพลาดก็คอื ข้าว หน้าปลาไหล ที่มีให้เลือกมากกว่า 20 ร้านกันเลย บางร้านจะ มีกรรมวิธีการแล่ปลาไหลและย่างกันให้ดูที่หน้าร้านด้วย นอกจากนี้ จังหวัดชิบะเองก็ยังมีแหล่งกิน แหล่งช้อปอีก หลายแห่ง เช่นถ้าใครนิยมการดื่มชาที่เมืองซากุระมีร้านชา โบราณให้ได้ลิ้มลอง หรือจะดื่มชาไปด้วยชมสวนไปด้วยที่สวน Maihama-en ก็ย่อมได้ ราคาแค่ 500 เยนเท่านั้น ส่วนแหล่ง ช้อปปิ้งไม่ว่าจะเป็นร้านค้าประมาณ 250 ร้านที่ Mitsui Outlet Park Kisarazu หรือจะเป็นแหล่งช้อปปิง้ กลางทะเล อย่างจุดพักรถกลางทะเล Umihotaru Parking Area จุดพักรถ ทีม่ ที งั้ ร้านค้าและร้านอาหารให้บริการก็มสี นิ ค้าต่างๆ ให้เราได้ เลือกสรรอย่างครบครัน จังหวัดชิบะเป็นจังหวัดที่ไม่ไกลจากเมืองท่องเที่ยวอย่าง โตเกียวมากนัก และในแต่ละเมืองของจังหวัดชิบะเองนั้น สามารถที่จะเดินทางไปมาได้อย่างสะดวกไม่ว่าจะเป็นการ ใช้บริการรถสาธารณะ หรือการขับรถเที่ยวเอง คุณก็เดินทาง ไปในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของแต่ละเมืองได้อย่างง่ายดาย ดังนัน้ หากปลายทางการเดินทางครัง้ ต่อไปของคุณคือ ประเทศ ญีป่ นุ่ แนะน�ำให้ใส่จงั หวัดชิบะเข้าไปในแพลนการเดินทางด้วย แล้วคุณจะไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน

ขอบคุณ : การท่องเที่ยวจังหวัดชิบะ (Chiba Prefectural Tourism & Local Products Association) japan-chiba-guide.com/th/index.html

February 2018

|

Vacationist

|

63

i love library

Story by Editorial Staff Photo by Matthew Petroff, Galdoughnut, Steven&Lily

The George Peabody Library

ห้อง

สมุดจอร์จ พีบอดี้ เป็นหอสมุดของสถาบันบีบอดี้ บัลติมอร์ (Baltimor) รัฐแมริแลนด์ (Maryland) ทางฝั่งตะวันออกของ สหรัฐอเมริกา ห้องสมุดแห่งนี้สร้างขึ้นโดยผู้บริจาค George Peabody ซึ่ง บริจาคเพื่อสร้างห้องสมุดแห่งนี้เพื่อเป็นของขวัญแก่ประชาชนชาวบัลติมอร์ เป็นการตอบแทนความมีนำ�้ ใจและเอือ้ เฟือ้ ของชาวเมือง ได้รบั การออกแบบ โดย Edmund G. Lind สถาปนิกชาวอังกฤษ สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1878 ห้องสมุดที่มีอายุกว่า 150 ปีนี้มีเป้าหมายในการสร้างเพื่อเก็บรวบรวม หนังสือที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้ มีจ�ำนวนหนังสือมากถึง 300,000 เล่ม ส่วนใหญ่เป็นหนังสือในคริสต์ศตวรรษที่ 18-20 เกี่ยวกับ ศาสนา ศิลปะ ประวัติศาสตร์ วรรณคดี และสาขาอื่นๆ อีกมากมาย จนหลายคนยกย่องให้ ห้องสมุดแห่งนี้เป็นวิหารแห่งหนังสือ

64

|

Vacationist

|

February 2018

ความโดดเด่นของห้องสมุดนี้อยู่ที่การออกแบบ ภายในทีโ่ อ่อา่ กว้างขวาง ทัง้ 5 ชัน้ ต่างเต็มไปด้วยหนังสือ มากมาย ประกอบกับมีเพดานกระจกสูงที่เปิดรับแสง ธรรมชาติ ท�ำให้เกิดแสงเงาที่งดงามจนหลายคนนิยม มาเช่าสถานที่ท�ำกิจกรรมต่างๆ อยู่เสมอ เช่นงานเลี้ยง หรืองานแต่งงาน โดยอัตราค่าเช่าเริม่ ต้นส�ำหรับวันจันทร์ - พฤหัสบดีในเดือนมีนาคมถึงธันวาคมอยู่ที่ 4 ชั่วโมง 4,000 ดอลลาร์ (ประมาณ 124,600 บาท ปี พ.ศ. 2561) ส่วนวันเวลาอื่นราคาก็จะแตกต่างกันไป

สมัครสมาชิก ต่ออายุสมาชิกและสั่งซื้อเล่มย้อนหลัง สมัครสมาชิ ก 1 ปี ราคา 840 บาท

สมัครสมาชิ กใหม่ 1 ปี เริ่มตัง้ แต่เดือน............................................ถึงเดือน............................................ ต่ออายุ สมาชิ ก 1 ปี ราคาพิเศษ 800 บาท เลขที่สมาชิ กเดิม............................................................ เริ่มตัง้ แต่เดือน............................................ถึงเดือน............................................

สมัครสมาชิ ก 2 ปี ราคา 1,680 บาท

สมัครสมาชิ กใหม่ 2 ปี เริ่มตัง้ แต่เดือน...........................................ถึงเดือน........................................... ต่ออายุ สมาชิ ก 2 ปี ราคาพิเศษ 1,550 บาท เลขที่สมาชิ กเดิม........................................................ เริ่มตัง้ แต่เดือน...........................................ถึงเดือน...........................................

น�้ำหอม Spell by Janie EDP ขนาด 50 ml. 1 ขวด

Work hard, Play harder

Volume 5 / Issue 53 / January 2018

GettinG around

70 THB.

www.VacationistMag.com

London

London • new ZeaLand • daegu • Busan • Hokuso • Cape town • Montenegro • Bangkok • nakHon sawan

เพศ

ชาย

หญิง

อายุ

ต�่ำกว่า 20 ปี 41 - 50 ปี

21 - 30 ปี 51 ปี ขึ้นไป

อาชีพ ก�ำลังศึกษา

อาชีพอิสระ

เจ้าของธุรกิจ

31 - 40 ปี

พนักงานบริษัทเอกชน ข้าราชการ/พนักงานรัฐวิสาหกิจ อื่นๆ

รายได้/เดือน ไม่เกิน 15,000 บาท 15,001 - 30,000 บาท

30,001 - 60,000 บาท 60,001 บาทขึ้นไป

ต้องการสั่งซื้อหนังสือ Vacationist เล่มย้อนหลัง เล่มเดือน พ.ย. 15 - ธ.ค. 16 ราคาพิเศษเล่มละ 40 บาท ต้องการสัง่ ซือ้ เล่ม............................................. เป็นเงิน..............บาท เล่มเดือน ม.ค. 17 - ธ.ค. 17 ราคาพิเศษเล่มละ 50 บาท ต้องการสัง่ ซือ้ เล่ม............................................. เป็นเงิน..............บาท เล่มเดือน ม.ค. 18 ราคาพิเศษเล่มละ 60 บาท ต้องการสัง่ ซือ้ เล่ม............................................. เป็นเงิน..............บาท

Vacationist

ISSN 2465-3853

ชื่อ – นามสกุล .............................................................................. ........................................................................................................

เลขที่.................... หมู่ที่........... ซอย........................................... ถนน............................................ ต�ำบล/แขวง.................................. อ�ำเภอ/เขต ................................ จังหวัด.......................................... รหัสไปรษณีย์............................... โทรศัพท์...................................... อีเมล..................................................................................................

บัตรรับประทานอาหารที่ ห้องอาหาร อมาญา ฟู้ด แกลเลอรี่ โรงแรมอมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน

รายละเอียดการจัดส่งนิตยสาร และออกใบเสร็จรับเงิน (กรุณากรอกตัวบรรจงเพื่อความสะดวกในการจัดส่งที่ถูกต้อง)

นิตยสารเพิ่มฟรีอีกครึ่งปี จ�ำนวน 6 เล่ม

- สมัครหรือต่ออายุ 1 ปี รับฟรีนิตยสารเพิ่มอีกครึ่งปี จ�ำนวน 6 เล่ม - สมัครหรือต่ออายุ 2 ปี รับน�้ำหอม Spell by Janie EDP ขนาด 50 ml. 1 ขวด หรือ บัตรรับประทานอาหารที่ห้องอาหาร อมาญา ฟู้ด แกลเลอรี่ โรงแรมอมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ 1 ใบ

รวมจ�ำนวนเงิน .......................บาท ใบเสร็จรับเงินออกในนาม ตามที่อยู่สถานที่จัดส่งนิตยสาร ชื่อ.............................................................................................. เลขที่.......................... หมู่ที่............ ซอย.......................................... ถนน........................... ต�ำบล/แขวง.................................................. อ�ำเภอ/เขต..................................... จังหวัด...................................... รหัสไปรษณีย์..................................

** ของสมนาคุณแต่ละชิ้นมีจ�ำนวนจ�ำกัด ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงของสมนาคุณสมาชิกโดยที่ไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

การช�ำระเงิน โอนเข้าบัญชีชื่อ บจก. ลิตเติ้ล สเปซ ประเภทบัญชีออมทรัพย์ ธนาคารกสิกรไทย สาขา บิ๊กซี อ่อนนุช เลขที่บัญชี 895 - 2 - 21473 - 0 หลังโอนเงินเข้าบัญชีกรุณาถ่ายใบ Pay-in พร้อมใบสมัครสมาชิก ส่งกลับมายังส�ำนักพิมพ์ ที่อีเมล vacationistmag@gmail.com หรือที่ Line ID : vacationist สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0 2004 3113 ต่อฝ่ายสมาชิกนิตยสาร February 2018

|

Vacationist

|

65

66

Siam Paradise

Story & Photo by Paladisai Sitthithanyakij

สีสัน..วิถีศรัทธาศิลปทัศน์ญี่ปุ่นสู่ไทย

จากเอกสารและจดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์นั้นพบว่า ญี่ปุ่นกับไทยมีความสัมพันธ์ต่อกันมายาวนานมากกว่า ๖๐๐ ปีแล้ว คนทั้งสองประเทศนี้ได้ผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวพันด้านความสัมพันธ์ระหว่างราชส�ำนักมาแต่สมัยอยุธยาแล้ว ยังมีบทบาท ด้านเศรษฐกิจการค้า การเมือง สังคม ตลอดจนการช่วยเหลือเกื้อกูลกันมาตลอดตามยุคสมัย ท�ำให้ทั้งสองประเทศมีเรื่องราว ผูกพันกันหลายเรื่องในอดีต

Vacationist

|

February 2018

ที่

จ�ำกันได้คอื เส้นทางการค้าเครือ่ ง เคลือบ ออกญาเสนาภิมขุ (ยามาด้า) กองอาสาญีป่ นุ่ การปลูกหม่อนเลีย้ งไหม และโรงทอไหม สงครามมหาเอเชียบูรพา การสร้างเส้นทางรถไฟสายมรณะ อีกทัง้ มีเรือ่ งราวผ่านตัวละครในนวนิยายหลาย เรือ่ งเช่น ระย้าของสด กูรมะโรหิต คูก่ รรม ของทมยันตี และบุญผ่องของไทยทีวี เป็นต้น จนไม่มใี ครทีไ่ ม่รจู้ กั พระเอกโกโบริ และ นายบุญผ่อง ครัง้ หลังสุดทัง้ สองประเทศนัน้ ได้มกี ารสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็น ทางการโดยการลงนามในปฏิญญาทางไมตรี และการพาณิชย์ เมือ่ วันที่ ๒๖ กันยายน พ.ศ. ๒๔๓๐ ขึน้ อันเป็นผลให้ทงั้ สองประเทศได้เริม่ ความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็น ทางการ และความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับญีป่ นุ่ ได้พฒ ั นาก้าวหน้าขึน้ อย่างมาก ท�ำให้ ไทยเป็นประเทศหนึง่ ทีม่ จี ำ� นวนบริษทั เอกชนของญีป่ นุ่ เข้ามาตัง้ อยูเ่ ป็นจ�ำนวนมาก นอกจากนัน้ ยังมีชาวญีป่ นุ่ นิยมทีจ่ ะพ�ำนักอาศัยอยูเ่ ป็นจ�ำนวนมากแห่งหนึง่ ในโลก จน ชาวญีป่ นุ่ ต่างมีความรูส้ กึ ใกล้ชดิ กับไทยเป็นอย่างดี การเสด็จฯ ไปเยี่ยมเยือนระหว่างพระราชวงศ์ไทยกับพระราชวงศ์ญี่ปุ่นซึ่งกัน และกันหลายครัง้ นัน้ ได้แสดงถึงสัมพันธภาพอันแน่นแฟ้นยาวนานของทัง้ ๒ ประเทศ โดยเฉพาะการเสด็จฯ ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยเดช บรมนาถ บพิตรและสมเด็จพระนางเจ้าสิรกิ ติ ิ์ เสด็จฯ เยือนประเทศญีป่ นุ่ อย่างเป็นทางการเมือ่ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๐๖ นัน้ ได้ยงิ่ ท�ำให้สองประเทศมีความสัมพันธ์กนั อย่าง แน่นแฟ้นมากขึ้น ซึ่งในปีต่อมานั้นสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตและสมเด็จพระ จักรพรรดินีมิชิโกะ เมื่อยังด�ำรงพระอิสริยยศเป็นมกุฎราชกุมาร เจ้าชายอากิฮิโต และเจ้าหญิงมิชโิ กะ นัน้ ได้เสด็จฯ เยือนประเทศไทย ในฐานะผูแ้ ทนพระองค์สมเด็จ พระจักรพรรดิฮโิ รฮิโต ท�ำให้ความร่วมมือของทัง้ สองประเทศนัน้ มีบทบาทต่างๆ ทัง้ ในด้านเศรษฐกิจ การเมือง สังคม และวัฒนธรรม เพือ่ เสริมสร้างศักยภาพของประเทศ ไทย ได้มงุ่ กระชับความสัมพันธ์ และความร่วมมือกับญีป่ นุ่ ให้พฒ ั นาไปสูค่ วามเป็นหุน้ ส่วน

ทางยุทธศาสตร์และเศรษฐกิจ (Strategic and Economic Partnership) เป็นอย่างดี การเยือนส�ำคัญระดับพระราชวงศ์ และผูน้ ำ� ประเทศได้กระชับความสัมพันธ์ระหว่างญีป่ นุ่ และ ประเทศไทยจนต่างมีความน่าเชือ่ ถือและมีความสนิทสนม อย่างมาก ท�ำให้ชาวไทยชาวญี่ปุ่นนิยมเดินทางท่องเที่ยว ต่อกันมากทีส่ ดุ ท�ำให้ตา่ งได้เรียนรูแ้ ละเข้าใจศิลปวัฒนธรรม ซึง่ กันและกัน ด้วย พ.ศ. ๒๕๖๐ เป็นปีสำ� คัญเนือ่ งจากเป็นปีทคี่ รบรอบ ๑๓๐ ปีแห่งความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทยญีป่ นุ่ จึงท�ำให้ ๒ ประเทศได้รว่ มมือกันจัดนิทรรศการพิเศษ กระทรวงวัฒนธรรม โดยกรมศิลปากร ร่วมกับส�ำนักกิจการ วัฒนธรรมแห่งประเทศญี่ปุ่นพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ โตเกียว-คิวชู และเจแปนฟาวน์เดชัน่ แลกเปลีย่ นโบราณวัตถุ และศิลปวัตถุเพือ่ จัดแสดง ซึง่ กันและกัน โดยเฉพาะชิน้ งาน จากญีป่ นุ่ นัน้ จัดเป็นนิทรรศการพิเศษถึง “วิถแี ห่งศรัทธา จากศิลปทัศน์ญปี่ นุ่ ” (The History of Japanese Art: Life and Faith) ณ พระทีน่ งั่ ศิวโมกขพิมาน พิพธิ ภัณฑสถานแห่ง ชาติพระนคร ระหว่างวันที่ ๒๗ ธันวาคม ๒๕๖๐ - ๑๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๑ โดยศิลปวัตถุชนิ้ ส�ำคัญจากญีป่ นุ่ ทีห่ าชม ได้ยากนัน้ ได้เปิดโลกการเรียนรูด้ า้ นทัศนศิลปให้ชาวไทยได้ เห็นสีสนั จากความงดงามแห่งวิถศี รัทธา เพือ่ ระลึกถึงความ สัมพันธ์อนั ยาวนานจากมหาสมุทรแปซิฟกิ สูท่ ะเลไทยทีเ่ คย มีแต่ครัง้ กรุงศรีอยุธยา February 2018

|

Vacationist

|

67

68

Day tripper

Story & Photo by Editorial staff

ธรรมชาติโอบล้อม.. แม่ก�ำปอง ภาพของสายหมอกลอยเอื่อย ละเลียดยอดกิ่งไม้ อากาศที่ค่อนข้างเย็นและบรรยากาศที่เงียบสงบ เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้เกือบทุกวันที่หมู่บ้านแม่ก�ำปอง กิ่งอ�ำเภอแม่ออน จังหวัดเชียงใหม่แห่งนี้ หลายคนเลือกที่จะมาแม่ก�ำปอง เพื่อสัมผัสกับ อากาศบริสุทธิ์ สายน�ำ้ ล�ำธาร ความเป็นธรรมชาติ และวิถีชีวิตที่เรียบง่ายของคนกับธรรมชาติที่อยู่ ร่วมกันได้อย่างลงตัว

ก

ารเดินทางมาแม่ก�ำปองนั้นไม่ยากเลย เพราะอยู่ไม่ไกลจากตัวเมืองเชียงใหม่ การเดินทางค่อนข้างสะดวกสามารถขับรถไปเองได้ตามเส้นทางอ�ำเภอสันก�ำแพง ประมาณ 50 กิโลเมตร และห่างจากตัว อ.แม่ออน ประมาณ 20 กิโลเมตร แต่ถ้า ไม่ขับรถไปเอง สามารถโดยสารรถตู้ประจ�ำทางจากสถานีขนส่งช้างเผือกไปได้เช่นกัน เราสามารถไปเทีย่ วแม่กำ� ปองแบบเช้าไปเย็นกลับหรือจะพักค้างคืนก็ยอ่ มได้ ในหมูบ่ า้ น แม่ก�ำปองนอกจากจะมีร้านกาแฟน่ารัก น่านั่งอยู่มากมาย พอๆ กับโฮมสเตย์ริมแม่นำ�้ ที่ไม่ว่าหลังไหนก็สวยงาม อบอุ่น น่านอนไปหมดแล้ว ภายในหมู่บ้านยังมีอะไรให้ดู หลายอย่าง เช่น น�้ำตกแม่ก�ำปอง ยิ่งหากมาในช่วงหน้าฝนคุณจะสัมผัสได้ถึงความเย็น ฉ�่ำชื่นใจที่แพร่อยู่ทั่วบริเวณ ที่นี่เป็นเสมือนต้นน�้ำของทั้งหมู่บ้านแห่งนี้ อีกหนึ่งแห่งที่ น่าสนใจคือ วัดกันธาพฤกษา (วัดแม่กำ� ปอง) วัดนี้ถือเป็นวัดเดียวในหมู่บ้านแม่กำ� ปอง นอกจากความสวยงามโดดเด่นของตัววิหารไม้หลังเก่าแล้ว พระอุโบสถที่ตั้งอยู่กลาง ล�ำธาร ก็เป็นอีกหนึ่งความสวยงามท่ามกลางธรรมชาติแห่งนี้ ไม่ไกลจากหมู่บ้าน ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอีกมากมายไม่ว่าจะเป็นโครงการหลวงตีนตก ไม่ไกลกันนั้นก็เป็น ผาน�้ำลอดที่สวยงาม ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยว่า หลายคนที่มาที่นี่รู้สึกว่าเวลาเดินเร็ว กว่าปกติ แป๊บๆ ก็ต้องกลับละ คงเป็นเหมือนเช่นค�ำพูดที่ว่า เวลาแห่งความสุขมัก หมุนเร็วเสมอ โดยเฉพาะที่แม่ก�ำปองแห่งนี้ ปัจจุบนั มีสายการบินทีจ่ ะพาเพือ่ นๆ จากทางจังหวัดนครราชสีมามาเทีย่ วเชียงใหม่ ได้ง่ายขึ้น ผ่านทางสายการบินนิวเจนแอร์เวย์ส ที่มีเที่ยวบินบินตรงจากจังหวัด นครราชสีมาสู่จังหวัดเชียงใหม่ สนใจสอบถามได้ที่เบอร์โทร. 0 2838 8338 Vacationist

|

February 2018

Good Night & Sweet Dream

Cmor Hotel Chiang Mai by Andacura

69

Cmor Hotel Chiang Mai

by Andacura

ไม่ไกลจากถนนนิมมานเหมินทร์ ถนนที่ได้ชื่อว่าเป็นย่านสุดฮิปของ เมืองเชียงใหม่ บริเวณนี้มีร้านอาหาร ห้างสรรพสินค้า โรงแรมและรีสอร์ต มากมาย แต่มีไม่กี่โรงแรมที่พร้อมเสิร์ฟวิวสุดตระการตาให้คุณได้อย่างเช่นที่ โรงแรมซีมอร์ เชียงใหม่ บาย อันดาคูรา

ด้วย

การเดินทางทีแ่ สนง่ายดายไม่ไกล จากแยกรินค�ำมากนัก คุณจะ เห็นอาคาร 8 ชัน้ ของโรงแรมตัง้ อยู่ ความน่ารัก แรกที่เราเห็นคือรถตุ๊กๆ ที่สามารถพาเราไป ย่านนิมมานเหมินทร์ที่คับคั่งได้หรือหากใคร อยากปัน่ จักรยานชมเมืองเชียงใหม่ ทางโรงแรม ก็มีบริการให้แบบไม่มีค่าใช้จ่าย ห้องพักทั้งหมดของโรงแรมแบ่งออกเป็น 6 แบบด้วยกัน ได้แก่ Superior Room, Deluxe Room, Grand Deluxe, Junior Suite, One Bedroom Suite, และ Two Bedroom Suite ทุกๆ ห้องมีพื้นที่กว้างขวาง

6 หมู่ 2 ซอยโทรคมนาคม ซอย 1, ต.ช้างเผือก อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50300 โทร. +66 (0) 5340 0111

พรั่งพร้อมด้วยอุปกรณ์อ�ำนวยความสะดวก ครบครัน ทีส่ ำ� คัญทีน่ ยี่ งั มีครัวขนาดย่อมทีม่ ที งั้ เตาไฟฟ้า กาน�้ำร้อน บริเวณล้างจานให้คุณได้ อุ่นอาหารได้ตัวเอง และที่สุดพิเศษคือ กระจก ตรงผนั ง ที่ ส ามารถมองเห็ น วิ ว ข้ า งนอกได้ และวิวนั้นก็คือ ดอยสุเทพ สถานที่ท่องเที่ยวที่ ขึ้นชื่อของเมืองเชียงใหม่ในยามหลังฝนพร�ำ คุณจะเห็นสายหมอกละเลียดยอดเขาเป็นภาพ ที่สวยงามมาก กลั บ มาที่ ด ้ า นล่ า งของโรงแรมใกล้ กั บ ล็อบบี้ คือ ห้องอาหาร Eat Mor Cafe & Bistro ทีเ่ สิรฟ์ อาหารทัง้ ตะวันตกและอาหารไทยเป็น ไลน์อาหารแบบกะทัดรัด เรียบง่าย และอบอุน่ โดยโทนสีสม้ เหลือง สามารถเลือกนัง่ ทัง้ ด้านใน ห้องอาหารเอง หรือจะรับลมเย็นๆ ด้านนอก ก็ได้ นอกจากนีท้ โี่ รงแรมยังมีสระว่ายน�ำ้ ขนาด กะทัดรัดให้ได้ผอ่ นคลายหลังจากเดินทางเหนือ่ ย มาทั้งวันอีกด้วย ทุกความเก๋ไก๋ที่แสนสบายเช่นนี้ พร้อมให้ บริการคุณที่ Cmor Hotel Chiang Mai by Andacura

February 2018

|

Vacationist

70

Eat ate eaten

Story & Photo by หมู หวานชวนชิม

บิสโทร ที่ Mozza by Cocotte ยังคงอยู่ในอารมณ์แห่งการเฉลิมฉลองส�ำหรับกุมภาพันธ์ เดือนแห่งความรัก และตรุษจีน หากต้องการความเป็นบิสโทร ไม่มีพิธีรีตองใดๆ อิ่มเอมสไตล์อิตาเลียน เพียบพร้อมไปด้วยอาหาร และเครื่องดื่ม อาทิ Virgin Mojito, Ocean Drive, Espresso Martini และ Rossini (Sparkling Wine & Strawberry Puree)

หรือ

ใครชอบเมนูเส้นอย่าง Jumbo Crab Tagliatelle จานนีร้ าคา 690 บาท เชฟอิตาเลียนลงมือท�ำเส้นพาสต้าที่ ชื่อตายาเตลเล (เส้นแบนใหญ่กว่าลิงกวิเน) ผสมกับหมึกด�ำแท้ๆ สดใหม่ได้คณ ุ ภาพ เข้ากัน ได้ดีกับเนื้อปู ถ้าใครชอบทรัฟเฟิลขอแนะน�ำ Truffle Tagliolini จานละ 690 บาทเช่นกัน น�ำเส้นตายาเตลเลมาคลุกเคล้ากับทรัฟเฟิลซอส แถมยังฝานเห็ดทรัฟเฟิลสดท็อปปิ้งลงบนเส้น ก่อนเสิร์ฟอีกด้วย ในส่วนของพิซซ่านัน้ บอกได้เลยว่า หมูหวาน ปฏิเสธพิซซ่าแป้งหนานุ่มมาตลอดยังแพ้ใจให้ กับความอร่อย คงเป็นเพราะความสดใหม่ของ วัตถุดบิ อีกอย่างเชฟอิตาเลียนเชีย่ วชาญในการ อบพิซซ่าท�ำให้แป้งเหนียวนุ่มหนึบหอมกรุ่น กลิ่นควันไฟ ท�ำให้การรับประทานพิซซ่าเป็น เวลาที่น่าจดจ�ำ

February 2018 Vacationist

อีกอย่างปกติเคยทานพิซซ่า 4 ชีส ร้านนี้ มีพซิ ซ่า 8 ชีส ในเมนู Latteria 8 Cheese โดย มีรายนามชีสดังนี้ gorgonzola, taleggio, scamorza, fontina, asiago, provolone, ricotta และ toma ชาวชีสเลิฟเวอร์ไม่ควร พลาดเมนูนี้ราคา 560 บาท ชีสเน้นๆ ถือว่า คุ้มค่าจริงๆ หากชอบความอลังต้องจานนี้ พิซซ่ากุง้ มังกร เชือ่ กันว่าเป็นอาหารมงคลเพราะ ชือ่ ก็บอกว่า “มังกร” ราชาแห่งกุ้ง เนื้อสดหวาน ผสานกับความหนานุม่ ของแป้งพิซซ่าเข้ากันได้ดี ร้านอาหารแห่งนีเ้ หมาะกับการมาสังสรรค์ พูดคุย รับประทานอาหารแบบแชร์กนั ระหว่าง กลุ่มเพื่อน และครอบครัว คอนเซปต์คือเป็น อาหารทีร่ บั ประทานแล้วคิดถึงคุณแม่ (Mama Cooking) เป็นอาหารอิตาเลียนที่จับต้องได้ เพราะอยู่ในศูนย์การค้าใจกลางเมือง สะดวก ต่อการเดินทาง โดยเชฟชาวอิตาเลียนแท้ มีทงั้ พิซซ่า พาสต้า แลมป์ชอป สเต๊กเนื้อ ฯลฯ รวบรวมไว้ในร้านเดียวกัน รองรับได้ประมาณ 100 ที่ นั่ ง ภายใต้ บ รรยากาศแบบบิ ส โทร นอยซี่ๆ (เสียงดังๆ) มีเสียงคนพูดคุยหัวเราะ บรรยากาศพลุกพล่าน เดินเข้าออกตลอดเวลา อิม่ แล้วอย่าลืมจบสวยๆ ด้วยขนมหวาน Italian Toast ประกอบไปด้วย ผลไม้หลากหลาย รวมทัง้ เบอร์รีต่างๆ ไอศกรีมวานิลลา และไอศกรีม เชอร์เบตราสป์เบอร์รี เรียกได้วา่ จบแบบแฮปปี้ เอนดิง้ จริงๆ เลยต้องที่ ร้าน Mozza by Cocotte อยู่ที่ชั้น G ศูนย์การค้า The EmQuartier ฝั่งอาคารฮีลิกซ์ เปิดบริการทุกวัน โทร. 09 7004 0072

72

Dining

Story & Photo by หมู หวานชวนชิม

ชิลริมน�้ำเจ้าพระยากับ

‘ช้าง เซ็นซอรี่ เทรลส์ พรีเซ็นต์ เดอะ เกรท บริว เอ็กซ์ ล้ง 1919’ ช่วงนี้มีสถานที่แฮงเอาต์ที่น่าสนใจในโปรเจกต์ ช้าง เซ็นซอรี่ เทรลส์ พรีเซ็นต์ เดอะ เกรท บริว เอ็กซ์ ล้ง 1919 (Chang Sensory Trails presents The Great Brew x Lhong 1919) เนรมิตพื้นที่นั่งชิลรับลมหนาวแห่งปีโดยเครื่องดื่มตราช้าง ร่วมกับไอเบอรี่ กรุ๊ปสร้างสีสันให้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน พร้อมดื่มด�่ำกับบรรยากาศในการกินดื่มอย่างมีรสชาติริมฝั่ง แม่น�้ำเจ้าพระยาบนพื้นที่แฮงเอาต์แห่งใหม่ เนรมิตพื้นที่ ประวัติศาสตร์ไทย-จีนให้กลายเป็นสถานที่ชิลรับลมหนาวที่ น่านั่งที่สุดของปีตั้งแต่วันนี้ ไปจนถึงวันที่ 15 มีนาคม 2561

ล้ง

1919 (LHONG 1919) หรือ ท่าเรือฮวย จุ่ง ล้ง เป็นท่าเรือ กลไฟและโกดังเก่า สร้างในช่วงยุคทอง ของการค้าระหว่างไทย-จีนในสมัยรัชกาล ที่ 4 ดังนั้นอาคาร ประวัติศาสตร์ ไทย จีน แห่งนี้จึงมีอายุราว 167 ปี ตั้งอยู่ริม แม่นำ�้ เจ้าพระยา ซึง่ เป็นมรดกของตระกูล หวัง่ หลี กลายเป็นแหล่งท่องเทีย่ วเชิงศิลป วัฒนธรรมไทย-จีน เดินชมอาคาร ไหว้พระ ขอพรที่ศาลเจ้าแม่หม่าโจ้ว (MAZU) ที่มี อายุมากกว่า 167 ปี เป็นสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิแ์ ละ ศูนย์รวมใจ ของชาวจีนในแผ่นดินไทย แล้วมานั่งชิลริมน�้ำเจ้าพระยาช่างแสนมี ความสุข และขณะนี้ล้ง 1919 ก�ำลังเป็น ที่นิยมในกลุ่มนักชิมและนักท่องเที่ยวใน ขณะนี้ ต่างหลงใหลในการตกแต่งทีผ่ สาน กลิ่ น อายของวั ฒ นธรรมจี น กั บ ไทยดู มี ความร่วมสมัย โดยเมนูพเิ ศษเหมาะกับการดืม่ กินนัน้ รังสรรค์โดยทีมไอเบอรี่ กรุ๊ป เสิร์ฟเมนู พิเศษของแต่ละเดือนในรูปแบบการโชว์ ท�ำอาหารหรือ Chef Table คลอเคล้า กั บ เสี ย งเพลงอั น ไพเราะจากบรรดา เหล่าวงดนตรียอดนิยมที่จะมาร่วมสร้าง

Vacationist

|

February 2018

บรรยากาศให้มอื้ พิเศษนีน้ า่ ประทับใจมากยิง่ ขึน้ ทัง้ เมนู แซลมอนแซ่บ, พล่าท้องแซลมอนกรอบ, ขาหมูเยอรมัน, เห็ดกรอบทอดเกลือ ซึง่ ตลอดระยะเวลาการจัดงานนีจ้ ะ มีการปรับเปลี่ยนเมนูอยู่ตลอดเวลา เพื่อสร้างรสสัมผัส แปลกใหม่ให้กับผู้มาเยือนอยู่เสมอ สัมผัสประสบการณ์การกินดื่มอย่างมีรสชาติพร้อม ดื่มด�่ำกับบรรยากาศริมฝั่งแม่น�้ ำเจ้าพระยาสุดชิลใน งาน Chang Sensory Trials presents The Great Brew x Lhong 1919 ได้แล้วตั้งแต่วันนี้ ถึงวันที่ 15 มีนาคม 2561 ตั้งแต่เวลา 17.00 - 23.00 น. ที่ล้ง 1919

Sweet time

Story & Photo by หมู หวานชวนชิม

73

QQ Dessert

ขนมหวานที่มีรสชาติไม่หวานมากเป็นความนิยมของชาว ญี่ปุ่น และไต้หวัน ซึ่งหมูหวานเองก็ชื่นชอบขนมหวานที่ไม่ หวานเช่นเดียวกับพวกเขา รู้สึกดีมากเมื่อได้ไปหม�่ำขนม หวานที่ร้าน คิวคิว ดิเสิร์ท (QQ Dessert) เปิดสาขา ล่าสุดที่ศูนย์การค้าสยามพารากอน ขนมร้านนี้ ถือว่าเป็น ขนมหวานแนวเพื่อสุขภาพในดวงใจเลยทีเดียว

เ

ริ่มจากเมนูที่หมูหวานชอบสุดก็คือ ดังโงะไต้หวันไอศกรีม ราคา 159 บาท ชอบเพราะเมนูนี้สั่งมาแล้วถ่ายรูปโพสต์อินสตาแกรม สวยดี (ฮา) ดังโงะลูกกลมๆ หลากสีมีทั้งสีเขียว ขาว ชมพู เสียบไม้ เคี้ยวแล้วมีความหนึบหนับไม่หวานรับประทานแล้วเข้ากันได้ดีกับ ถั่วแดงหวานน้อยและไอศกรีมที่เราสามารถเลือกรสชาติได้ว่าจะ เอาไอศกรีมรสอะไร เช่น ไอศกรีมชานมไต้หวัน ไอศกรีมน�้ำเต้าหู้ ไอศกรีมงาด�ำ หมูหวานสั่งไอศกรีมชานมไต้หวันเขาแอบมีความ น่ารักโดยการท็อปปิ้งไข่มุกสีด�ำๆ ไว้ด้านบน ถ่ายรูปแล้วดู น่ารับประทานเป็นอย่างยิ่ง ในวันเฉลิมฉลอง (วันแห่งความรัก และตรุษจีน) สัง่ ขนมชุดใหญ่มาร่วมแชร์กนั ก็ดนี ะ อย่างชุด QQ Herbal Syrup Combo ราคาชุดละ 215 บาท สามารถเลือกท็อปปิ้งได้ 6 อย่าง เช่น ถัว่ แดง แป้งดังโงะ ล�ำไยสีทอง เฉาก๊วย ไข่มุก บาร์เลย์ เยลลี่เก๊กฮวย บราวน์ชกู า้ เจลลี่ เม็ดบัว ถั่วเขียว ถั่วแดง ทาโร่บอล ด้านล่างเป็นน�้ำแข็งไส ใครที่ชอบ เต้าฮวย บอกก่อนว่าเต้าฮวย ที่นี่แตกต่างไม่เหมือนใคร มีหลากหลายท็อปปิ้ง

ให้เลือก เช่น เต้าฮวย+ไข่มกุ เต้าฮวย+มันหวานญีป่ นุ่ เต้าฮวย+ทาโร่บอล (Taroball) ขนมหวานก้อนหนึบหนับสีม่วงและสีเหลืองส้มที่มีส่วนผสม หลักจากเผือกและมันหวานญี่ปุ่นจากฟาร์มที่คัดเลือกแล้ว ผ่านกรรมวิธีที่ ท�ำให้รสสัมผัสหนึบหนับเคี้ยวเพลินเป็นพิเศษ เสิร์ฟมากับน�้ำเต้าหู้นะจ๊ะ ไม่ใช่น�้ำขิง อีกเมนูขนมหวานที่ดูแปลกตาไม่เคยรับประทานที่ไหนมาก่อน นั่นก็คือ เยลลี่ลูกฟิกไต้หวัน เสิร์ฟมาบนน�้ำแข็งไสราดด้วยซอสน�้ำผึ้งผสม มะนาวและไข่มุก ราคา 119 บาท โรยด้วยไข่มุกด�ำ เมนูเครื่องดื่มร้านนี้ที่น่าสนใจก็มี ชาส้มยูซึใส่มุกเส้น หวานน้อย เวลาดื่มจะได้รับมุกเส้นไหลลื่นเคี้ยว กรุบกริบได้อารมณ์ เครื่องดื่มเพื่อสุขภาพยังมี น�ำ้ เต้าหูอ้ อร์แกนิกใส่ทาโร่บอล ทุกอย่างไม่หวาน ใครชอบขนมหวานที่มีรสหวานโปรดอย่ามา เพราะท่านอาจจะไม่ถกู ใจ เราเตือนคุณไว้กอ่ น หากคิดว่าชอบคาเฟ่ขนมหวานที่ไม่หวาน สไตล์ไต้หวัน เชิญได้ที่ ร้านคิวคิว ดิเสิร์ท (QQ Dessert) ศูนย์การค้าสยามพารากอน ชัน้ G เปิด บริการทุกวัน

February 2018

|

Vacationist

74

Land of Smile

Story & Photo by Editorial Staff

พิจิตรเมืองเล็ก .. แต่น่ารัก ถ้าคุณค้นหาค�ำว่า “พิจิตร” ในเสิร์ชเอนจิน คุณจะรู้ว่าพิจิตรนั้นเดิมเขียนว่า พิจิตร์ มี ความหมายว่า “งาม” เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ ทางภาคเหนือตอนล่าง ภาคกลางตอนบน ระหว่างจังหวัดนครสวรรค์กับจังหวัด พิษณุโลก เมืองที่มีพื้นฐานมาจากค�ำว่า งามแห่งนี้ มีเรื่องงดงามและสถานที่งดงาม สมชื่อ ไปดู 10 สถานที่ท่องเที่ยวน่าชม ของพิจิตรกัน

เข้าวัดท�ำบุ ญ หากคุณเป็นนักท่องเที่ยวสายบุญแล้วละก็ มา จังหวัดพิจติ รคุณจะได้บญ ุ กลับไปอย่างเต็มทีเ่ ป็นแน่ ที่นี่มีวัดวาอารามสวยงามหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็น วัดท่าหลวง เป็นวัดส�ำคัญของจังหวัดพิจติ ร อยูร่ มิ ฝั่งแม่น�้ำน่านฝั่งตะวันตก ใกล้ศาลากลางจังหวัด สร้างขึน้ ตัง้ แต่สมัยรัชกาลพระบาทสมเด็จพระนัง่ เกล้า เจ้าอยู่หัว ปีพ.ศ. 2388 ภายในพระอุโบสถเป็น ที่ประดิษฐานหลวงพ่อเพชร ศูนย์รวมจิตใจของ ชาวพิจิตรและจังหวัดใกล้เคียง องค์หลวงพ่อเพชร เป็ น พระพุ ท ธรู ป ปางมารวิ ชั ย สมั ย เชี ย งแสน มี พระพุทธลักษณะที่งดงาม และทรงพุทธานุภาพ อันศักดิ์สิทธิ์องค์หนึ่งของประเทศไทย พระอุโบสถ จะเปิดให้ประชาชนเข้านมัสการหลวงพ่อเพชรได้ ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 06.30 - 18.00 น.

Vacationist

|

February 2018

ชาวบ้านเคารพศรัทธา ส่วนภายในอุโบสถวัดมีภาพวาด บอกเล่าเรื่องราวของพุทธชาดก ด้วยภาพสีสดงดงาม พร้อมกันนั้นด้านหลังของศาลาการเปรียญยังมีรูปปั้น แสดงถึงผู้ที่กระท�ำบาปแล้วตกอยู่ในนรกเป็นอย่างไร ทั้งนี้เพื่อให้คนเกรงกลัวต่อบาปนั่นเอง

วัดคลองคู้ จุดเด่นของวัดคือ รูปพญาชาละวัน

จระเข้ขนาดใหญ่คาบตะเภาแก้วตั้งขวางอยู่ด้านหน้า บริเวณวัด จระเข้ตัวนี้เป็นกุศโลบายธรรมที่ว่า จระเข้ ขวางคลองมิ ใ ช่ ห มายความว่ า จะคิ ด จะค้ า นแบบ หัวชนฝาแต่ถ้ามองโลกในแง่ดี ก็ต้องคิดว่า คิดดีท�ำดี แบบจระเข้ขวางคลอง คือต้องคิดขัดขวางสิ่งที่เป็น ความชั่ว สิ่งที่เป็นอบายมุขต่างๆ ไม่ให้เข้าหมู่บ้าน และกราบนมัสการรูปหล่อหลวงพ่อแวว อุปคุตโต ที่

วัดศรีศรัทธาราม วัดริมแม่นำ�้ ยม มีความงามแปลกตา

คุณจะเห็นโบสถ์หลังใหญ่สร้างเด่นอยู่กลางวัด ทาสีขาว ทั้งหลัง มีรูปปั้นจระเข้ขนาดใหญ่ 2 ตัวที่คนสามารถเข้าไป ข้างในได้ด้วย นอนขนาบข้างบันได ตัวด้านหลังจะมีหัวใจของพญา ชาละวันอยู่ในนั้นด้วย บริเวณวัดโดยรอบก็จะมีรูปปั้นจระเข้กว่า 22 ตัวรายล้อมอยู่ จึงเป็นที่มาของค�ำว่า “วัดโบสถ์จระเข้” ภายในวัดมี พระพุทธรูปศักดิส์ ทิ ธิ์ 3 องค์ ได้แก่ หลวงพ่อด�ำ หลวงพ่อบุญลือ (ชาว บ้านเชื่อในเรื่องห้ามฝนได้) และหลวงพ่อบุญมี อยู่ที่ ต.ก�ำแพงดิน อ.สามง่าม February 2018

|

Vacationist

|

75

land of smile

พิจิตรเมืองเล็ก .. แต่น่ารัก

วัดเขารูปช้าง เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คุณสามารถมองเห็นเมืองพิจิตรได้แบบ 360

องศา ยิ่งหากมาช่วงเย็นคุณจะเห็นแสงสีทองระยับทาทับทอดตัวลงบนเมืองพิจิตร สวยงามมาก เหตุทเี่ รียกว่า วัดเขารูปช้างเพราะเจดียแ์ บบลังกา บนยอดเขาทีม่ หี นิ สีขาว ซ้อนไปมา คล้ายกับรูปช้างนั่นเองผู้คนนิยมเอาไม้แกะสลักรูปช้างมานมัสการที่เจดีย์ แม้ว่าจะเป็นเจดีย์ที่ได้รับการบูรณะใหม่ขึ้นมาแต่ก็มีความงดงามทีเดียว นอกจากนี้ ยังมีมณฑปแบบจตุรมุขหลังเก่า อยู่ไม่ไกลกัน ภายในประดิษฐานรอยพระพุทธบาท สัมฤทธิ์และภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องไตรภูมิพระร่วง

วัดโพธิ์ประทับช้าง สร้างในสมัยของสมเด็จพระเจ้าเสือ (สมเด็จ

พระสรรเพชญ์ที่ 8) เพื่อเป็นอนุสรณ์ระลึกสถานที่พระองค์ประสูติ ณ สถานที่แห่งนี้ พื้นที่โดยรอบเป็นที่ราบสูง แวดล้อมไปด้วยป่าโปร่ง และ ไม้ยืนต้นนานาชนิด โดยเฉพาะต้นตะเคียนใหญ่ด้านหน้าเล่ากันว่าอายุ กว่า 250 ปี แม้ที่นี่จะเป็นโบราณสถานเก่าแก่ที่มีอายุมากกว่า 300 ปี ตัง้ แต่สมัยอยุธยาแล้ว แต่กย็ งั มีการประกอบศาสนกิจต่างๆ อยูเ่ ป็นประจ�ำ

76

|

Vacationist

|

February 2018

วัฒนธรรม ความเป็นอยู ่ ความงดงามของศาลเจ้าแม่ทบั ทิม ท่าฬ่อ เป็นที่ เลื่ยงลือพอๆ กับความศักดิ์สิทธิ์ และอภินิหารของ เจ้าพ่อ เจ้าแม่ แห่งศาลเจ้าแม่ทับทิมท่าฬ่อ ที่เหล่า ศิษยานุศิษย์ทั้งใกล้และไกลต่างก็ได้รับความเจริญ รุ่งเรือง ปราศจากอันตรายอย่างทั่วถึงกันตราบเท่า ทุกวันนี้ ภายในศาลมีองค์เจ้าแม่ทับทิมเป็นองค์ ประธาน โดยมีเจ้าพ่อกวนอูประทับอยู่ด้านขวาและ เจ้าพ่อปุ้นเถ่ากงประทับอยู่ทางด้านซ้ายตามประวัติ และหลักฐานที่ปรากฏอยู่พบว่าองค์เจ้าแม่ทับทิม และองค์เจ้าพ่อกวนอู ได้อัญเชิญมาจากประเทศจีน ดังนั้นเราจะเห็นเกี้ยวส�ำหรับประทับขององค์เจ้าแม่ ที่ได้น�ำมาจากประเทศจีนอยู่ในบริเวณศาลด้วย

บึงสีไฟ แหล่งน�้ำจืดขนาดใหญ่ติดอันดับต้นๆ ของ

ประเทศ เป็นสถานที่ที่ใครมาพิจิตรแล้วไม่มาไม่ได้ อยู่ ห่างจากศาลากลางจังหวัดพิจิตรไปทางทิศตะวันตกเพียง 1 กิโลเมตร มีพื้นที่กว่า 5,000 ไร่ ที่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ สัตว์น�้ำจืด แหล่งอาศัยของนกหลายชนิดอีกทั้งด้วยความ เงียบสงบและเป็นธรรมชาติเช่นนี้ จึงเป็นสถานที่พักผ่อน หย่อนใจของชาวเมืองที่ส�ำคัญแห่งหนึ่ง โดยเฉพาะช่วงเย็น บรรยากาศสวยงามและโรแมนติกมาก ถือเป็นสัญลักษณ์ แห่งแรกของจังหวัดพิจิตร

สวนคุณลี สวนเกษตรกว่า 85 ไร่ ที่คุณทวีศักดิ์ ชัยเรืองยศ รวบรวม ไม้ผล ไม้แปลก และไม้หายาก ในประเทศไทยและต่างประเทศไว้มากมาย อาทิ มะเดือ่ ฝรัง่ ซึง่ น�ำมาขยายพันธุจ์ ากประเทศญีป่ นุ่ สามารถรับประทาน สดได้ หรือสกัดเป็นน�้ำผลไม้เพื่อสุขภาพ เนื่องจากมีคุณค่าทางอาหารสูง และไม่มีคอเลสเตอรอล ชมพู่ยักษ์ จากไต้หวัน คือพันธุ์ยักษ์ไต้หวัน สตรอว์เบอร์รผี ลโตขนาด 3 - 4 ลูกต่อน�ำ้ หนัก 1 กิโลกรัม รสชาติหวานกรอบ

รวมไปถึงฝรั่งพันธุ์พิจิตร 1 คือ ผิวขาว เนื้อไม่แข็ง รสชาติหวาน เมล็ดน้อย เป็นต้น นอกจากนี้ที่ต�ำบลแหลมรัง ยังมี ศูนย์เรียนรู้เกษตร บ้านหนองจิกสี เป็นเสมือนแหล่งเรียนรูก้ ารท�ำเกษตรพอเพียง ทัง้ การ ปลูกพืชผักและผลไม้หลากหลายรูปแบบเกษตรผสมผสาน ซึง่ สามารถ น�ำมาปฏิบัติได้จริง February 2018

|

Vacationist

|

77

land of smile

พิจิตรเมืองเล็ก .. แต่น่ารัก

และสถานที่ท่องเที่ยวล�ำดับที่ 10 คือ สถานีรถไฟ พิจิตร สถานีรถไฟที่ติดอันดับ 1 ใน 10 ของสถานีรถไฟ ทีส่ วยทีส่ ดุ ในประเทศ สร้างตัง้ แต่สมัยรัชกาลที่ 5 ในสไตล์ สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกแบบตะวันตก คืออาคาร ใช้หลังคาจั่วแบบไม่มีหน้าจั่ว ไม่มีชายคาและกันสาด ตกแต่งตัวอาคารด้วยบัวปูนโค้งเหนือบานประตู และ หน้าต่าง บริเวณเหนือหน้าต่างและประตูมีการเล่นลาย เส้นความโค้ง โทนสีครีมน�ำ้ ตาล ซึง่ อาคารสถานีรถไฟแบบ นี้มีเพียงสองแห่งในประเทศไทย คือสถานีรถไฟหัวล�ำโพง กรุงเทพฯ และสถานีรถไฟพิจติ ร ด้านหลังของสถานีรถไฟ ยังมีอุโมงค์ต้นจามจุรีขนาดใหญ่ อายุกว่า 50 ปีแผ่กิ่งก้าน ปกคลุม 2 ข้างทางร่มรื่นสวยงามยิ่ง นอกจากนี้ยังขอแนะน�ำตลาดนัดนี้เพื่อน้องที่จัดขึ้น ทุกวันเสาร์ เพือ่ ให้เด็ก เยาวชน และคนในพืน้ ทีน่ ำ� ผลผลิต การเกษตรมาค้าขายทีแ่ ห่งนี้ บริเวณหน้าจวนผูว้ า่ ราชการ จังหวัดพิจิตร ให้เด็กๆ ได้รู้จักการค้าขาย หารายได้แบ่ง เบาผูป้ กครอง และบริเวณถนนสายวัฒนธรรมหน้าก�ำแพง แห่งความจงรักภักดี เด็กๆ และชาวบ้านได้ร่วมกิจกรรม ตั ก บาตรรั บ อรุ ณ ซึ่ ง เป็ น วิ ถี ชุ ม ชนคนพิ จิ ต รร่ ว มกั น ตักบาตรยามเช้า เด็กๆ ได้ซมึ ซับสิง่ ดีงามต่างๆ เหล่านี้ และ 78

|

Vacationist

|

February 2018

การตักบาตรที่นี่น่าสนใจตรงที่ชาวบ้านจะใส่บาตรพระด้วยผักสด โดยทางวัดจะน�ำ ไปปรุงอาหารเอง วันนี้จังหวัดพิจิตรพร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยว ที่สนใจการท่องเที่ยวในเมืองใหม่ ให้มาท่องเที่ยวกันแล้วนะ พิจิตรเมืองเล็ก... แต่น่ารัก จริงๆ นะ ขอขอบคุณ ททท.ส�ำนักงานนครสวรรค์ (พื้นที่รับผิดชอบ : นครสวรรค์, พิจิตร) ที่อยู่ : 1045/2 ชั้น 1 – 2 หมู่ 10 ถ.นครสวรรค์-พิษณุโลก ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง จ.นครสวรรค์ 60000 โทร. 0 5622 1811-2 อีเมล : tatsawan@tat.or.th เฟซบุ๊ก : TATNakhonsawan.Phichit www.tourismnakhonsawan.org

Dusit Buncha Resort Koh Tao

“On the most northern end of Koh Tao, at the quite end of the island, lies Dusit Buncha Resort Koh Tao - a masterpiece of luxurious architecture, classy living, perfectly blended in the natural beauty of its environment. We are mindful of the environmental impact that mankind has on the small 21 km² island Koh Tao” สัมผัสโลกใหม่ เพียงลอดผ่านซุ้มประตูหิน ที่รังสรรค์จาก ธรรมชาติ คุณก็จะได้พบกับดุสิตบัญชา รีสอร์ท รีสอร์ทหรู สงบ เป็นส่วนตัว เร้นกายอยูท่ า่ มกลางธรรมชาติ ณ จุดชมวิวเกาะนางยวน หรือนางยวนเทอเรส 1 ใน 8 จุดชมวิวทีส่ วยทีส่ ดุ ในเกาะเต่า ด้านหน้า ของรีสอร์ทมีระเบียงกว้างให้คณ ุ ชมวิวเกาะนางยวน แบบพาโนราม่า เพลิ ด เพลิ น กั บ กิ จ กรรมโปรด ด� ำ น�้ ำ ชมปะการั ง ทั ว ร์ ต กปลา ชมปลาฉลาม ขี่จักรยาน หรือนวดแผนไทย เลือกได้ให้เหมาะกับ ไลฟ์สไตส์ ของคุณ ชมตะวันลับเหลีย่ มฟ้าของเกาะนางยวน ดินเนอร์ โรแมนติกใต้แสงสุดท้ายของดวงอาทิตย์ ลิ้มรสอาหารทะเลสดๆ พร้อมละเลียดไวน์ชั้นดีที่ร้านอาหารและบาร์ริมทะเล Bangkok Office : 4, 4/5 Zen World Building @ Central World, Level 12, Suite 1220, Rajdamri Road, Pathumwan, Bangkok 10330 Tel : 0 2106 5968 Koh Tao : 31 / 3 Moo 1, T. Koh Tao, Surathani 84360 Contact Number : Tel : +66 (0) 7745 7099 Mobile : +66 (0) 8 2418 2215 Email : info@dusitbunchakohtao.com Website : www.dusitbunchakohtao.com

ตัดชิ้นส่วน เพื่อใช้เป็นส่วนลด

10 %

นิตยสารเวเคชั่นนิสต์ (Vacationist) เชิญผู้อ่านร่วมสนุก ลุ้นรับ สถิรา พรีเซียส ครีม ผลิตภัณฑ์บ�ำรุงผิวหน้า เพียงตอบค�ำถามว่า สินค้า Satira เคยน�ำเสนอใน นิตยสาร Vacationist มาแล้ว 2 ครั้งในเดือนใดบ้าง A. เดือนธันวาคม 2017 และเดือนธันวาคม 2016 หรือ B. เดือนธันวาคม 2017 และเดือนพฤศจิกายน 2016

กติกา 1. กรอกข้อมูลและส่งแบบสอบถาม (ตัวจริง) เท่านั้นไม่รับส�ำเนา 2. ส่งมาที่ บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด (นิตยสารเวเคชั่นนิสต์) ส�ำนักงานกรุงเทพฯ : 87/88 อาคารโมเดอร์น ทาวน์ ชั้น 6 (อาคาร B) ซอยเอกมัย 3 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 (ร่วมสนุก Get it Free) 3. หมดเขตร่วมสนุกภายในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 โดยถือเอาวันที่บนตราประทับไปรษณีย์เป็นส�ำคัญ 4. ของรางวัลเป็นไปตามเงื่อนไข ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของรางวัล และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเป็นเงินสดได้ 5. ประกาศผลทางนิตยสาร Vacationist ฉบับเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ผู้โชคดีต้องติดต่อรับของรางวัลภายในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2561 มิฉะนั้นถือว่าสละสิทธิ์ แบบฟอร์ม ชื่อ นามสกุล เพศ ชาย หญิง อายุ ต�่ำกว่า 20 ปี 21 - 30 ปี 31 - 40 ปี 41 - 50 ปี 51 ปี ขึ้นไป คุณซื้อนิตยสารจาก B2S ซีเอ็ดบุ๊คเซ็นเตอร์ ร้านนายอินทร์ อื่นๆ อาชีพ ก�ำลังศึกษา ข้าราชการ/พนักงานรัฐวิสาหกิจ

พนักงานบริษัทเอกชน เจ้าของธุรกิจ อาชีพอิสระ อื่นๆ รายได้ต่อเดือน ไม่เกิน 15,000 บาท 15,001 - 30,000 บาท 30,001 - 60,000 บาท 60,001 บาทขึ้นไป ที่อยู่ เลขที่ หมู่ที่ ซอย ถนน ต�ำบล/แขวง อ�ำเภอ/เขต จังหวัด รหัสไปรษณีย์ โทรศัพท์ อีเมล Line ID : เป็นสมาชิกนิตยสาร หมายเลขสมาชิก ไม่ได้เป็นสมาชิกนิตยสาร คอลัมน์ที่ชื่นชอบ คอลัมน์ที่ไม่ชอบ ต้องการอ่านเรื่องประเภทไหน * รายชื่อผู้ได้รับรางวัลประจ�ำเดือนมกราคม 2561 รางวัลน�้ำหอม Cris Horwang Secret EDP 100 ml. จ�ำนวน 1 รางวัล ได้แก่ คุณปราณี กิจเกษม • รางวัล น�้ำหอม Sexy Me by Patchrapa EDP 100 ml. จ�ำนวน 1 รางวัล ได้แก่ คุณคมสัน คล้ายสะอาด • รางวัลน�้ำหอม MARIO MAURER FOR HIM EDT 100 ml. ได้แก่ คุณสิทธิกรณ์ เพียงอ�ำนาจ ติดต่อรับรางวัลที่ 0 2004 3113 หรือ ทางอีเมล info@vacationistmag.com แจ้งติดต่อรับรางวัล Get it Free เดือน ม.ค. 61 ภายในวันที่ 20 ก.พ. 61 มิฉะนั้นถือว่าสละสิทธิ์ 80

|

Vacationist

|

February 2018

82

Tips on Trips

Story & Photo by Editorial staff

เทีย่ วคนเดียว ก็มรี ปู เดีย่ วได้ หากการเดินทางของคุณครั้งต่อไป เพื่อนต่างก็ติดงาน ญาติพี่น้องก็ ติดธุระ แล้วต้องไปคนเดียว จะมี รูปถ่ายสวยๆ แบบเดี่ยวกับเขาได้ไง ลองท�ำแบบนี้ดู วิธแี รก หาอุปกรณ์ชว่ ยเหลือ ไล่กนั ไปเลยตัง้ แต่ ขาตั้งกล้องแบบชุดใหญ่ ขาตั้งสามขาขนาดเล็ก หรือ ไม้เซลฟี่พกพาได้ อย่างขาตั้งกล้องเราสามารถตั้งไว้ หรือถ้าเป็นขาตั้งสามขา เราก็สามารถน�ำไปเกี่ยวกับ วัตถุอะไรก็ได้ที่ยึดกล้องไว้ได้ จากนั้นก็ตั้งกล้องให้ เป็นแบบตัง้ เวลาถ่าย แค่นเี้ ราก็สามารถได้ภาพสวยๆ ระยะไกลได้ด้วยตัวเอง หรือที่ยอดนิยมอย่างเช่น ไม้ เ ซลฟี ่ ที่ ยื ด ออกให้ เ ห็ น มุ ม ที่ ก ว้ า งขึ้ น ก็ ส ามารถ ช่วยคุณถ่ายภาพตัวเองในยามทีต่ อ้ งเดินทางคนเดียว ได้สบายๆ

วิธีที่สอง คนรอบข้างให้ช่วยถ่ายภาพให้ วิธีนี้ นอกจากจะได้รูปเดี่ยวแล้วคุณอาจจะได้เพื่อนเพิ่ม อีกด้วย แนะน�ำว่าขัน้ แรก เล็งมุมทีค่ ณ ุ ต้องการไว้กอ่ น ว่าจะเอาประมาณนี้ ยืนตรงนี้ จากนั้นเลือกคนที่ ท่าทางไว้ใจได้ อาจเป็นนักท่องเที่ยวเหมือนกันให้ ช่วยคุณถ่าย โดยแจ้งเขาเลยว่าถือกล้องตรงนี้ได้เลย แล้วฉันจะเดินไปต�ำแหน่งนี้ หากเขาถ่ายรูปให้เสร็จ อย่าลืมขอบคุณเขาด้วยละ เห็นไหมว่าด้วยวิธีง่ายๆ แค่นี้คุณก็สามารถมี ภาพเดี่ยวได้ในวันที่ต้องเดินทางคนเดียวแล้ว

Travel Inspiration Books หนังสือไม่ใช่เพียงแค่กระดาษ แต่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของเรื่องราวที่น่าเรียนรู้จากชีวิตผู้คน ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมบนโลกกว้าง ถ่ายทอดเป็นเนื้อหา ที่สร้างแรงบันดาลใจสู่การเดินทางบทใหม่ๆ ของใครอีกหลายคน Shanghai เซี่ยงไฮ้ + หางโจว & ซูโจว เที่ยวมหานครทันสมัยของจีน ผู้เขียน : Katto Panarat ราคา : 299 บาท ส�ำนักพิมพ์ : D+PLUS

หนังสือน�ำเทีย่ วเซีย่ งไฮ้เล่มนี้ จัด ท�ำขึน้ ระหว่างทีผ่ เู้ ขียนได้ไปเรียนต่อ ที่มหานครเซี่ยงไฮ้ และตั้งใจอยาก แนะน�ำเมืองนีใ้ ห้คนไทยรูจ้ กั กันมากขึน้ โดยผูเ้ ขียนทีช่ นื่ ชอบการท่องเทีย่ ว จนเที่ยวทั่วเซี่ยงไฮ้ และยังใช้เมืองนี้เป็นฐานในการออกเดินทางไปเยือน เมืองท่องเที่ยวอื่นที่ใกล้เคียงอย่าง หางโจว ซูโจว อู๋ซี หรือการเดินทางไป ยังที่ที่ไกลออกไปอย่าง ชิงเต่า ปักกิ่ง เสฉวน หูหนาน อู่ฮั่น และเมืองอื่นๆ แล้วคุณจะพบว่า จีนไม่ได้เป็นประเทศที่น่ากลัว หรือเที่ยวยากอีกต่อไป

Vacationist

|

February 2018

เที่ยวสนุก...เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม ผู้เขียน : เรือใบสีฟ้า ราคา : 340 บาท ส�ำนักพิมพ์ : สารคดี

คู่มือท่องเที่ยวที่ให้ข้อมูลการเดินทางและ สถานที่ท่องเที่ยว ซึ่งใช้งานได้จริง โดยสาวนักเดิน ทางทีเ่ คยมีผลงานในนาม “เรือใบสองสี” ทีค่ ราวนี้ บินเดีย่ วสูด่ นิ แดนกังหันลมและดอกทิวลิปอย่างเนเธอร์แลนด์ พาเทีย่ ว เมืองใหญ่อย่างอัมสเตอร์ดัม ชมกังหันลมที่ Zaanse Schans และ Kinderdijk รื่นรมย์กับดอกไม้สวยๆ ในสวน Keukenhof สัมผัส บรรยากาศเมืองชายทะเล Volendam, Marken และเมือง Maastricht ติดชายแดนเบลเยียม จากนั้นพาตะลอนเบลเยียม ทั้งเมืองใหญ่อย่าง บรัสเซลส์ที่โดดเด่นด้วยจัตุรัส Grande Place เมืองสวยที่มีคลองรอบ เมืองอย่าง Bruges และเมืองโบราณ Ghent ซึ่งคุณสามารถตามรอย ได้ง่ายดาย

Every mountain friendship is like a flower; top is one within when take care of it, reach if you just a garden. g n i the world become b m i l c

keep

มิตรภาพก็เหมือนกับดอกไม้ ถ้าเราดูแลรักษามัน…โลกนี้จะเป็นสวนดอกไม้

- Barry Finlay

จุ ดหมายแม้สูงแค่ไหน ก็ไปถึง... ถ้าเรา เริ่มปี นและไม่หยุ ดมัน ไว้เพียงแค่ความคิด