Vacationist Work hard, Play harder
นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�ำหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน
Volume 5 / Issue 53 / January 2018
Getting around
70 THB.
ISSN 2465-3853
www.VacationistMag.com
London
London • New Zealand • Daegu • Busan • Hokuso • Cape town • Montenegro • BANGKOK • Nakhon Sawan
At the beginning
04
Vacationist J a n u a r y 2 0 1 8
appy New Year!
H appy All The Time ทุก
ต้นเดือนมกราคมของทุกปี ถือเป็นธรรมเนียม ที่ต้องกล่าวค�ำว่า “สวัสดีปีใหม่” พร้อมทั้ง ค�ำอวยพรให้ทุกท่านได้รับแต่สิ่งดีๆ และมีความสุข นอกจากค�ำอวยพรแล้วนิตยสาร Vacationist เล่มเดือน มกราคม 61 นี้ก็มีคอลัมน์ใหม่ๆ เพิ่มขึ้นอีกด้วย ได้แก่ คอลัมน์ Pick Up ที่จะหยิบสินค้าน่าสนใจ มาให้ผู้อ่าน ได้ตามไปเลือกซื้อเลือกหากัน ต่อด้วยคอลัมน์ I Love Library เอาใจคนรักการอ่านกับพิกัดห้องสมุดสวยๆ เก๋ๆ ที่น่าสนใจทั่วทุกมุมโลก พลิกไปอ่านกันได้เลย ส่วนคอลัมน์ประจ�ำทั้งเรื่องจากปก อย่างคอลัมน์ We’re Outing ฉบับนี้จะพาไปพักร้อนกันที่เมือง ลอนดอน ประเทศอังกฤษ จากนั้นไปให้ธรรมชาติ โอบกอดกันทีน่ วิ ซีแลนด์ กับคอลัมน์ Neighbor - Drive through “Southland” แล้วไปชมเมืองสวยอย่าง เคปทาวน์ สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ ประเทศที่เพิ่งคว้า มงกุฎมิสยูนิเวิร์สไปหมาดๆ จะสวยงามแค่ ไหนพลิกไป อ่านได้ที่ คอลัมน์ follow me : Cape town Beautiful town ก่อนไปสัมผัสความงาม ต่อเนือ่ งของมอนเตเนโกร กับคอลัมน์ A Thousand Miles - Montenegro, a hidden gem of Europe พิเศษต้นปีกับเรื่องราว
บรรณาธิการผู้พิมพ์โฆษณา : อรรถสิทธิ์ เรืองศักดิ์ประชา บรรณาธิการอ�ำนวยการ : มนฤทัย เดชวาณิชยนุมัติ บรรณาธิการ : อรวรรณ โปร่งฟ้า กองบรรณาธิการ : ศาสตรา เฟื่องเกษม, คีตา บุณยพานิช, กานติ์ศมน มงคลสวัสดิ์, ปฐม เปี่ยมพงศา พิสูจน์อักษร : สิรินัดดา สุขทัพภ์
ของ 2 ประเทศ 2 รสชาติ กับเส้นทางของคนรักซีรีส์เกาหลีใน Traveling through Korean dramas - Daegu & Busan และเส้นทางของคนที่ชอบเมืองทางเลือก กับ โฮ กูโซะ (Hokuso) เส้นทางเอโดะใกล้โตเกียว แล้วไปชื่นชมกับเมืองไทยในคอลัมน์ Land of Smile - เปิดมุมมองใหม่ นครสวรรค์ และไปสัมผัส ธรรมชาติกลางกรุง สวนสาธารณประโยชน์ใจกลางเมืองในคอลัมน์ Day Tripper ไม่ว่าปีใหม่นี้คุณจะเลือกพักร้อนแบบไหนก็ตาม ขอให้เป็นปีใหม่ที่แสน สนุกสนานและมีความสุขกันทุกคน สุขสันต์วันปีใหม่ ด้วยความขอบพระคุณ จากทีมงาน
มาเติมเต็มความสุขให้กับชีวิต Work Hard, Play Harder ไปกับเรา เพียงคลิก like แฟนเพจ Vacationist ที่ www.facebook.com/VacationistMag หรือ www.VacationistMag.com ติดตามข้อมูล และกิจกรรมดีๆ พร้อมของรางวัลมากมายทุกเดือน
นักเขียนรับเชิญ : อ.พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ, กาญจนา หงษ์ทอง, ธิดารัตน์ มีสุขศรี ประสานงานและสมาชิก : อรวรรณ กันทะหลั่น ฝ่ายศิลป์ : เกรียงไกร เรืองโรจน์กุล ฝ่ายโฆษณา : วาริท สกุลแพทย์ (โอ๊ต) 08 6399 4535 อนุพงศ์ แสงผึ้ง (นิก) 09 2990 0422 บัญชีและการเงิน : วราภรณ์ แตงอ่อน
ติดต่อนิตยสาร : 0 2004 3113, 09 5269 9245 Line ID : Vacationist ส่งข่าวประชาสัมพันธ์ : info@vacationistmag.com, vacationistmag@gmail.com ติดต่อโฆษณา : advertising@vacationistmag.com
บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด ส�ำนักงานใหญ่ : 1122/43 หมู่ 5 ถ.ท้ายบ้าน ต.ท้ายบ้าน อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280 ส�ำนักงานกรุงเทพฯ : 87/88 อาคารโมเดอร์น ทาวน์ ชั้น 6 (อาคาร B) ซอยเอกมัย 3 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. / แฟกซ์ : 0 2004 3113 เว็บไซต์ : www.little-space.com, www.VacationistMag.com บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด ขอสงวนสิทธิ์ในการจัดพิมพ์หรือท�ำซ�้ำนิตยสารฉบับนี้ ข้อเขียน รูปภาพ และบทความทั้งหมดในนิตยสารฉบับนี้เป็นความคิดเห็นของผู้เขียนโดยตรง ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด
Contents Vacationist
- ISSUE 53 - January 2018
20 We’re Outing
36
- Getting around London
36 Neighbor
54
- Drive through “Southland”
42 Special Feature
- Traveling through Korean dramas Daegu & Busan 60
50 Special Feature
- โฮกูโซะ (Hokuso) ที่เที่ยวใกล้กรุง (โตเกียว)
- Cape Town Beautiful Town
- Montenegro, a hidden gem of Europe
54 Follow Me
60 A Thousand Miles
20
6
Vacationist | January 2018
Contents Vacationist
66
- ISSUE 53 - January 2018
32 Special Person
- Tanong Prakuptanon (ติวเตอร์ตู่) เดอะ เกม ออฟ ดราม่า
- LiYuan Library
- สีสัน พระพุทธรูปส�ำคัญแห่งพระบรมราชสรีรังคาร ร.๙
- ธรรมชาติกลางกรุง
- เปิดมุมมองใหม่ นครสวรรค์
66 I love Library
68 Siam Paradise 70 Day Tripper
72 Land of Smile 70
72 32
8
Vacationist | January 2018
PR NEWS งานสัมมนาของจังหวัดโทคุชิมะ องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวนานาชาติจังหวัดโทคุชิมะ ประเทศญี่ปุ่น จัดงาน สัมมนาเพื่อประชาสัมพันธ์ข้อมูลการท่องเที่ยวต่อสื่อมวลชนและผู้ประกอบการ ธุรกิจน�ำเที่ยว อาทิ สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในจังหวัดโทคุชิมะ ไม่ว่า จะเป็น Naruto Whirlpools (ทะเลน�้ำวนนารุโตะ) ใหญ่ติด 1 ใน 3 ทะเลน�้ำวนใหญ่ ทีส่ ดุ ในโลก Kazurabashi Bridge (สะพานคาซุระ) ในหุบเขาอิยะยังมีสถานทีเ่ ทีย่ ว อื่นๆ และอาหารที่ขึ้นชื่อมากมาย นอกจากนี้ยังมีการแสดงโชว์การเต้นอาวะโอโดริ (Awa Odori) เป็นเทศกาลเต้นร�ำของภูมิภาคชิโกกุมาให้ชมอีกด้วย
จังหวัดอิวาเตะ จัดงานเลี้ยงประชาสัมพันธ์ เพื่อโปรโมตสินค้าเกษตร ป่ าไม้ ประมง และ การท่องเที่ยวในประเทศไทย พร้อมชู จุดเด่นด้าน อาหารและพื้นที่ผลิต รัฐบาลจังหวัดอิวาเตะ และคณะกรรมการส่งเสริมการส่งออก สินค้าเกษตร ป่าไม้ และประมงอิวาเตะ เชิญตัวแทนสือ่ มวลชน ร่วมงานเลี้ยงประชาสัมพันธ์ จัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 14 ธันวาคม 2017 ที่ผ่านมา เพื่อแนะน�ำ “สิ่งที่น่าดึงดูดเกี่ยวกับ อาหารและพื้นที่การผลิตของอิวาเตะ” ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ญีป่ นุ่ พร้อมแล้วทีจ่ ะขยายการส่งออกสินค้าเกษตร ป่าไม้ และ ประมงมายังประเทศไทย ขณะที่มีการคาดการณ์กันว่าจะมี นักท่องเที่ยวจากประเทศไทยเดินทางไปญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น
งาน “Korea Mice Night Year End Party 2017” องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลี (อสท.เกาหลี) ร่วมกับการท่องเที่ยวเมือง อินชอน ได้จัดงาน “Korea Mice Night Year End Party 2017” เมื่อเร็วๆ นี้ ส� ำ หรั บ งานในครั้ ง นี้ มี ตั ว แทนธุ ร กิ จ ท่ อ งเที่ ย ว ทั้ ง ภาครั ฐ และเอกชนจาก เมืองอินชอน ประเทศเกาหลีมาให้ข้อมูลตลอดจนน�ำเสนอสิทธิประโยชน์ต่างๆ ส�ำหรับบริษัททัวร์ของประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมตรวจเช็กสภาพผิว และรับค�ำแนะน�ำด้านความงามจากคลินกิ และโรงพยาบาลชัน้ น�ำในเมืองอินชอน รวมทั้งมีลุ้นรับของรางวัลจากเมืองอินชอน ภายในงานได้มีโชว์ชุดพิเศษ และ พิธีมอบรางวัล Top Agent Award 2017 ให้กับบริษัททัวร์จากประเทศไทย
สัมผัสความสุขและสนุกครบวงจร ไปกับ “Jeju Shinhwa World” Landing Jeju Development Co.,Ltd. เปิดตัวสวนสนุก Jeju Shinhwa World บนเกาะเชจู ซึ่งเป็นสวนสนุกที่เต็มไปด้วยสิ่งอ�ำนวยความสะดวกและความบันเทิง ครบครันใหญ่ที่สุดในเกาหลี ขนาดกว่า 2.5 ล้านตารางเมตร ภายในมีทั้งโรงแรมและ ที่พักอาศัยชั้นน�ำ ระดับ 5 ดาว ไม่ว่าจะเป็น Four Season, Marriott, Somerset พร้อมทัง้ ร้านค้า ส�ำหรับคนรักการช้อปปิง้ อีกมากมายหลายร้าน พร้อมส่วนการแสดง ของ YG Entertainment และค่าย Lionsgate ที่มาเปิดสวนสนุกเอาต์ดอร์แห่งแรก ที่นี่อีกด้วย
10
Vacationist | January 2018
ติดต่อกองบรรณาธิการ หรือฝากข่าวประชาสัมพันธ์ได้ที่ vacationistmag@gmail.com
แค่ Like ก็ได้ลุ้น
นิตยสารท่องเที่ยว ชวนคุณ และเพื่อนๆ มาสนุก Like & Share แค่เข้ามาเป็นแฟนเพจของนิตยสาร และบอกต่อ แค่นี้ก็มีสิทธิ์สนุกกับทุกกิจกรรมของเรา
te i s b e W ่ี พบกับ ท ้ ด ไ ร สา ของนิตย om Mag.c
onist i t a c a V . www
Vacationist Work hard, Play harder
นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ีต้องการพักผ่อน
Volume 5 / Issue 53 / January 2018
GettinG around
70 THB.
ISSN 2465-3853
www.VacationistMag.com
London
London • new ZeaLand • daegu • Busan • Hokuso • Cape town • Montenegro • Bangkok • nakHon sawan
ติดตามความเคลื่อนไหว และอัปเดตเรื่องราวการท่องเที่ยวเดินทางทั้งในประเทศและต่างประเทศ พร้อมกิจกรรม ให้ร่วมสนุกและรับของรางวัลมากมาย เพียงแค่คุณกด like ที่เพจของเรา www.facebook.com/VacationistMag สามารถดาวน์โหลดนิตยสารเราได้ที่
มาเติมเต็มความสุขให้กับชีวิต Work Hard, Play Harder
PR NEWS
เอ็มจี เติบโตต่อเนื่อง ทุ่มงบลงทุนกว่าหมื่นล้าน เปิ ดโรงงานผลิตรถยนต์ แห่งใหม่ในไทย เป็นศูนย์กลางการผลิตระดับโลกของภูมิภาคเอเชี ยตะวัน ออกเฉียงใต้ บริษัท เอสเอไอซี มอเตอร์-ซีพี จ�ำกัด และบริษัท เอ็มจี เซลส์ (ประเทศไทย) จ� ำ กั ด จั ด พิ ธี เปิดโรงงานผลิตรถยนต์แห่งใหม่ บนพื้นที่กว่า 437.5 ไร่ ภายใน นิคมอุตสาหกรรมเหมราชอีสเทิรน์ ซีบอร์ด แห่งที่ 2 จังหวัดชลบุรี ด้ ว ยงบประมาณการลงทุ น ถึ ง 10,000 ล้านบาท มีก�ำลังการผลิต สูงสุด 100,000 คันต่อปี ด้วยนวัตกรรมระบบ อัตโนมัติ (Automations) และหุ่นยนต์อัจฉริยะ (Intelligent Robotics) ผสานกับ เทคโนโลยีการผลิตและระบบตรวจสอบคุณภาพที่ดีที่สุดและเป็นโรงงานที่เป็นมิตร ต่อสิ่งแวดล้อม ในพื้นที่ระเบียงเขตเศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออก หรือ EEC มีที่ตั้งที่ มีความได้เปรียบในการเป็นศูนย์กลางโลจิสติกส์ของภูมิภาค ท�ำให้โรงงานแห่งใหม่นี้ เป็นฐานการผลิตรถยนต์เอ็มจีพวงมาลัยขวาระดับโลก
โตโยต้า รับ 11 รางวัล “ธุ รกิจยานยนต์ยอด นิยมแห่งปี 2560” TAQA: Thailand Automotive Quality Award 2017 นายวุฒกิ ร สุรยิ ะฉันทนานนท์ รองกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ พร้อมด้วยคณะผูบ้ ริหารระดับสูง บริษทั โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จ�ำกัด ร่วมรับรางวัล “ธุรกิจยานยนต์ยอด นิยมแห่งปี 2560” หรือ TAQA: Thailand Automotive Quality Award 2017 จาก ดร.สมชาย หาญหิรัญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ทีผ่ า่ นมา ณ อาคาร ชาเลนเจอร์ฮอลล์ อิมแพ็ค เมืองทองธานี
นิสสัน รับรางวัลยอดเยี่ยมด้านเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เมื่อเร็วๆ นี้ มร. ปีเตอร์ แกลลี รองประธานสายงานสื่อสารองค์กร บริษัท นิสสัน มอเตอร์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด รับมอบรางวัลธุรกิจยานยนต์ยอดนิยม ด้านภาพลักษณ์ เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (Outstanding Brand Image for Environmental Friendly) จาก ดร. สมชาย หาญหิรญ ั ประธานในพิธี และ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม อันเป็นการตอกย�้ำถึงความเป็น ผูน้ ำ� ระดับโลกด้านรถยนต์ไฟฟ้าและรถยนต์ระบบขับเคลือ่ นไฟฟ้า ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี
มาสด้าสุดปลื้มยอดจองงานมอเตอร์ เอ็กซ์โป ทะลุ 5,000 คัน นายชาญชัย ตระการอุดมสุข ประธานบริหาร บริษัท มาสด้า เซลล์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด กล่าวว่า ถือเป็นช่วงจังหวะเวลาเหมาะสม หลังจากการเปิดตัว ALL-NEW CX-5 มาสด้าก็ส่งเข้าร่วมงานมอเตอร์ เอ็กซ์โป โดยครั้งนี้มาสด้าได้น�ำเสนอรถยนต์ รุ ่ น ใหม่ ที่ ม าพร้ อ มเทคโนโลยี ที่ ดี ที่ สุ ด จากมาสด้ า มาครบกั น ทุ ก รุ ่ น ผนวกกั บ เทคโนโลยีสกายแอคทีฟ ระบบความปลอดภัย i-ACTIVSENSE เทคโนโลยีด้าน เอ็นโฟว์เทนเมนต์ MZD Connect และรูปลักษณ์ความประณีตสวยงามภายใต้การ ออกแบบโคโดะ ดีไซน์ ทัง้ ยังตอบสนองทุกความต้องการของผูข้ บั ขีท่ งั้ เรือ่ งสมรรถนะ ความแรงและการประหยัดน�้ำมัน รวมถึงความหรูหราพรีเมียมสไตล์ยุโรปที่พร้อม ให้คนไทยได้สัมผัสและเป็นเจ้าของด้วยราคาที่เหมาะสม มาสด้าขอขอบคุณลูกค้า ทุกท่านที่ให้การตอบรับรถยนต์มาสด้าจนสามารถปิดยอดจองสูงถึง 5,015 คัน 12
Vacationist | January 2018
La Veranda Resort Phu Quoc MGallery By Sofitel รีสอร์ต สุดหรู ชั้นน�ำของเวียดนาม คว้ารางวัลจากเวที World Luxury Hotel Awards La Veranda Resort Phu Quoc MGallery By Sofitel ได้รับรางวัล Asia’s Luxury Romantic Beach Resort 2017 จากงานประกาศรางวัล World Luxury Hotel Awards ซึ่งจัดขึ้นที่เซนต์โมริตส์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อไม่นานมานี้ นับเป็นครัง้ แรกทีร่ สี อร์ตในเวียดนามได้รบั รางวัล “สุดยอดของเอเชีย” อันทรงเกียรติ โดยพิธีมอบรางวัลจัดขึ้นในงานกาล่าที่มีผู้เข้าร่วมเป็นสักขีพยานหลายร้อยคน ระหว่างงานประกาศรางวัล World Luxury Awards ประจ�ำปีครั้งที่ 1
“อิ่มอร่อยแบบฟิ นๆ กับบุ ฟเฟต์ซีฟู้ดไม่อนั้ ณ ห้องอาหาร เดอะเวิลด์ ชั้ น 24, โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์” จัดหนักจัดเต็มให้คณ ุ ได้ฟนิ ไปกับบุฟเฟต์ปตู วั โตๆ ที่ ห้องอาหารเดอะเวิลด์ ชั้น 24 โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชันเซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ ทุกค�่ำคืนวันเสาร์ ตั้งแต่เวลา 18.00 น. - 22.30 น. เพลิดเพลินไปกับคาราวานซีฟู้ดสะอาดสดใหม่นานาชนิด นอกจากนี้ เรายังให้คณ ุ ได้อมิ่ เอมไปกับอาหารนานาชาติ ทัง้ อาหารจีน ญีป่ นุ่ อินเดีย อิตาเลียน ยุโรปรวมถึงอาหารไทยหลากหลายเมนูให้คุณเลือกสรรและ อิ่มอร่อยได้ไม่อั้น พิสูจน์ความสดเหมือนอยู่ริมทะเลกับบุฟเฟต์ซีฟู้ด ระดับพรีเมียมส่งตรงจากชายฝัง่ นิวอิงแลนด์ ทุกค�ำ่ คืนวันเสาร์ ในราคา เพียง 1,890++ บาท ต่อท่าน (ราคานี้ไม่รวมอัตราภาษีและค่าบริการ) รวมเบียร์สดพร้อมเสิรฟ์ แบบไม่จ�ำกัด สนใจสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม หรือส�ำรองที่นั่งได้ที่ โทร. 0 2100 6255
สปาแพ็กเกจสุดพิเศษ ‘Revival Valentine’ เติมเต็ม พลังแห่งรักให้กับผิวตลอดทัง้ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.2561 ตลอดทัง้ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.2561 ขอแนะน�ำสปาทรีตเมนต์สดุ พิเศษ ‘Revival Valentine’ (120 นาที) ที่ทุกทรีตเมนต์ถูกออกแบบมาอย่าง พิถีพิถัน ตอบโจทย์ทุกการบ�ำรุงผิว ช่วยให้ร่างกายผ่อนคลาย ผิวพรรณ แลดูเปล่งปลั่งสดใสและมีชีวิตชีวาเหมาะส�ำหรับทุกท่านที่ก�ำลังมองหา ของขวัญให้กบั คนพิเศษในช่วงเทศกาลแห่งความรัก ท่ามกลางบรรยากาศ อันแสนหรูหรา เงียบสงบและผ่อนคลายใจกลางเมืองกรุงเทพมหานคร เคมปินสกี้ เดอะ สปาตั้งอยู่ ณ ชั้น 7 ตึกการ์เด้นวิงส์ ภายในโรงแรม สยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ เปิดให้บริการทุกวันระหว่างเวลา 10:00 น. ถึง 22:00 น. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02 162 9000
อัพแอนด์อะบัฟ บาร์ ขอแนะน�ำเมนูฟลอรัลค็อกเทล เมนูเครื่องดื่ม ต้อนรับศักราช 2561 อัพ แอนด์ อะบัฟ บาร์ (Up & Above Bar) โรงแรม ดิ โอกุระ เพรสทีจ กรุงเทพฯ (The Okura Prestige Bangkok) แนะน�ำเมนูเครื่องดื่มต้อนรับปีใหม่ 2561 ฟลอรัล ค็อกเทล (Floral Cocktails) ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจากสีสนั และกลิน่ หอม สดชื่นของดอกไม้นานาชนิด ให้บริการตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม - 31 มีนาคม 2561 ส�ำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมหรือส�ำรองที่นั่ง กรุณาติดต่อ 02 687 9000 January 2018
| Vacationist
13
PR NEWS เครือธนชาตประกาศรณรงค์ไม่รับของขวัญช่ วงปี ใหม่ ในแคมเปญ “No Gift Just Smile” นายสมเจตน์ หมูศ่ ริ เิ ลิศ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารและกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ธนาคาร ธนชาต จ�ำกัด (มหาชน) น�ำทีมผู้บริหารระดับสูงบริษัทในกลุ่ม ธนชาต ร่วมรณรงค์ปลุกจิตส�ำนึกและสร้างวัฒนธรรมองค์กร ในแคมเปญ “No Gift Just Smile” งดรับของขวัญหรือของก�ำนัลทุกประเภท มอบเพียง “รอยยิ้ม” ให้กันในช่วงเทศกาลปีใหม่ที่ก�ำลังจะมาถึง
“เคทีซี” เปิ ดประสบการณ์ซ้อมปั่ นสนุกด้วยเทรนเนอร์ใน กิจกรรม “KTC Indoor Cycling with Probike” “เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) โดย นางสาวสิรี รัตน์ คอวนิช ผูอ้ ำ� นวยการ - ธุรกิจบัตรเครดิต ร่วมกับพันธมิตรตัวแทน จ�ำหน่ายจักรยานชื่อดัง “โปรไบค์” หรือ บริษัท โปรไบค์ จ�ำกัด โดย นายนที ชัยสินธพ กรรมการผู้จัดการ จัดกิจกรรม “KTC Indoor Cycling with Probike” เพือ่ ให้สมาชิกนักปัน่ เรียนรูถ้ งึ การใช้อปุ กรณ์ “เทรนเนอร์” หลากหลายประเภท โดยเฉพาะ “สมาร์ทเทรนเนอร์” ได้อย่างถูกต้อง พร้อมเสริมความรู้เกี่ยวกับการฝึกซ้อมที่เหมาะสม เพือ่ พัฒนาความแข็งแรง และทักษะในการปัน่ จักรยาน รวมถึงเทคนิค การปั่นจักรยานตามสถานการณ์ต่างๆ ที่แตกต่างบนโปรแกรม ซอฟต์แวร์ Bike Simulator ทีม่ าพร้อมกับสนามจ�ำลองส�ำเร็จรูป โดย มีสมาชิกบัตรเครดิตเคทีซใี ห้ความสนใจเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าวอย่าง คับคั่ง ที่โชว์รูมโปรไบค์ ถนนพระราม 3 เมื่อเร็วๆ นี้
“แมกโนเลียส์ ราชด�ำริ บู เลอวาร์ด” พลิกโฉมราชประสงค์ ไอโคนิคแห่งใหม่ กับการแสดง 3D projection mapping บนตึกสูง 60 ชั้ น....ครัง้ แรกของเมืองไทย
Hotels.com เปิ ดตัว "ปั ๊ ก" แบรนด์แอมบาสเดอร์ Hotels.com เว็บไซต์ชั้นน�ำด้านการจองที่พักออนไลน์ เปิดตัว “ปั๊ก” แบรนด์แอมบาสเดอร์ เพื่อนรู้ใจนักเดินทาง ที่สะท้อนบุคลิกร่าเริง เป็นมิตร และห้องธีม ‘ปั๊ก’ โดยแปลงโฉมห้องพักอันแสนเรียบง่ายให้ แปลกตาน่ารักด้วยรูปปั๊กแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Hotels.com ทั่ว ทั้งห้อง การเปิดตัวครั้งนี้จัดขึ้นที่โฮเต็ล วันซ์ แบงค็อก ย่านเจริญกรุง
แมกโนเลียส์ ราชด�ำริ บูเลอวาร์ด (MRB) ภายใต้แบรนด์คุณภาพ MQDC บริษัท แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด ประกาศความร่วมมือ ครัง้ ส�ำคัญกับ สมาคมผูป้ ระกอบวิสาหกิจในย่านราชประสงค์ (RSTA) และ การท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย (ททท.) จัดงาน Beautiful Bangkok by Magnolias @Ratchaprasong (บิวตี้ฟูล แบงค็อก บาย แมกโนเลียส์ แอท ราชประสงค์) การแสดงแสง สี 3 มิติ (3D projection mapping) บนตึกสูง 60 ชั้น เป็นครั้งแรกในประเทศไทย ณ โครงการแมกโนเลียส์ ราชด�ำริ บูเลอวาร์ด (MRB) โดยได้รับเกียรติจาก คุณกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร เป็นประธานเปิดงาน ร่วมด้วย คุณยุทธศักดิ์ สุภสร ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ณ HEAVEN Bangkok ชั้น 18 ศูนย์การค้าเซน แอท เซ็นทรัลเวิลด์ 14
Vacationist | January 2018
ฉลองเทศกาลท่องเที่ยว เปิ ดท�ำพาสปอร์ต วันเสาร์ ที่ ธัญญาพาร์ค ส�ำนักงานหนังสือเดินทาง ศรีนครินทร์ กรมการกงสุล ร่วมกับ ศูนย์การค้า ธัญญาพาร์ค ศรีนครินทร์ มอบ ความสุขให้แก่ประชาชนเป็นของขวัญปีใหม่ตอ้ นรับเทศกาลแห่งการท่องเทีย่ ว ตามนโยบายการพัฒนา คุณภาพการให้บริการของภาครัฐ ด้วยการขยายเวลาเปิดให้บริการท�ำหนังสือเดินทาง หรือ พาสปอร์ต (Passport) เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งวันคือ วันเสาร์ เวลา 8.30 - 15.30 น. เพื่ออ�ำนวยความสะดวกให้แก่ ประชาชน และนักท่องเทีย่ ว ทีก่ ำ� ลังจะเดินทางไปเทีย่ วต่างประเทศในช่วงเทศกาลปีใหม่ โดยเริม่ ตัง้ แต่ วันเสาร์ที่ 16 ธันวาคม 2560 ไปจนถึง วันเสาร์ที่ 13 มกราคม 2561 ยกเว้นวันเสาร์ที่ 30 ธันวาคม 2560 ณ ส�ำนักงานหนังสือเดินทาง ศรีนครินทร์ ชั้น 2 โซน E ศูนย์การค้า ธัญญาพาร์ค ศรีนครินทร์
บัตรเครดิตกรุ งศรี เอ็กซ์คลูซีฟ ซิ กเนเจอร์จัดกิจกรรม “Krungsri Exclusive Night, The Fragrance of Perfection”
หอคอยแห่งท้องฟ้าในกรุ งโตเกียว จะจัดงาน DISCO ที่มอง เห็นทิวทัศน์ยามค�่ำคืนที่ความสูง 350 เมตรเหนือพื้นดิน
สมหวัง โตรักตระกูล (ขวาสุด) กรรมการผู้จัดการ บริษัท บัตรกรุงศรี อยุธยา จ�ำกัด และ กนกวรรณ ศุภนันตฤกษ์ (ซ้ายสุด) ผู้ช่วยกรรมการ ผู้จัดการใหญ่ ผู้บริหารสายงานบริหารความมั่งคั่งและลูกค้ากรุงศรี เอ็กซ์คลูซีฟ และรักษาการแทนผู้บริหารสายงานธุรกิจสาขากลาง กลุ่มงานธุรกิจลูกค้ารายย่อยและเครือข่ายการขาย ธนาคารกรุงศรี อยุธยา จ�ำกัด (มหาชน) จัดกิจกรรม “Krungsri Exclusive Night, The Fragrance of Perfection” ขอบคุณลูกค้าบัตรเครดิต กรุงศรี เอ็กซ์คลูซีฟ ซิกเนเจอร์ และลูกค้ากรุงศรี เอ็กซ์คลูซีฟคนพิเศษ ชวน ร่วมสัมผัสประสบการณ์ดินเนอร์สุดพิเศษระดับไฮคลาส จากเชฟ เอ็มมานูเอล เรอโน มิชลินสตาร์ระดับสามดาว ประเทศฝรั่งเศส พร้อม พักผ่อนที่รีสอร์ตหรูบรรยากาศแสนอบอุ่น
พบกับค�่ำคืนอันแสนสนุกที่ “SUPER SKYTREE® DISCO” ในทุกวัน ศุกร์ในระหว่างวันที่ 12 มกราคม 2018 - 23 กุมภาพันธ์ และพิเศษอีก 1 วัน เป็นวันวาเลนไทน์ รวมทั้งหมด 8 วัน ซึ่งงานในครั้งก่อนได้รับ ความนิยมอย่างมาก ด้วยการจัดงานให้ย้อนยุคไปในระหว่างปี 80 และ 90 ในธีม dance music ภายในงานนีเ้ ราจะมีการจัดบูท DJ และติดลูกบอล ดิสโก้ ณ จุดชมวิวของทางโตเกียวสกายทรี ทีม่ คี วามสูงเหนือระดับพืน้ ดิน 350 เมตร และจัดพื้นที่ด้านบนเป็นฟลอร์ดิสโก้ซึ่งสามารถเข้าร่วมสนุก ได้แค่ที่นี่เท่านั้น ในงานนี้เราได้เชิญ DJ ทั้งหมด 25 คนที่จะพาท่าน กลับไปยังยุครุง่ เรืองของดิสโก้ในปี 80 งานนีเ้ ริม่ ต้นด้วย DJ ระดับต�ำนาน ไปจนถึง DJ แถวหน้าในยุคปัจจุบัน จะท�ำให้ค�่ำคืนที่โตเกียวสกายทรีแห่งนี้ เป็นค�่ำคืนสุดแสนพิเศษติดอันดับโลกและมีการฉายภาพของ SKYTREE ROUND THEATER® ซึ่งทุกท่านสามารถเข้ามาร่วมสนุกกันได้
มหกรรมเรือส�ำราญและมารีน่า “ไทยแลนด์ ยอชต์ โชว์ ครัง้ ที่ 3” กลับมาสร้างความยิ่งใหญ่อีกครัง้ เตรียมจัดอย่างยิง่ ใหญ่อกี ครัง้ กับมหกรรมเรือส�ำราญและมารีนา่ ทีย่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ของ เอเชีย “ไทยแลนด์ ยอชต์ โชว์ ครั้งที่ 3 ประจ�ำปี 2561” ก�ำหนดจัดขึ้นในวันที่ 22 - 25 กุมภาพันธ์ 2561 ณ อ่าวปอ แกรนด์มารีน่า จังหวัดภูเก็ต ตามด้วย “สิงคโปร์ ยอชต์ โชว์” ในวันที่ 12 - 15 เมษายน 2561 ณ ONE°15 Marina ในเซ็นโตซาโคฟ สิงคโปร์ คาดว่าจะสามารถดึงดูดนักท่องเทีย่ วและผูป้ ระกอบการชัน้ น�ำจ�ำนวนมาก โดยภายในงานจะคับคั่งด้วยสุดยอดเรือระดับซูเปอร์ยอชต์ งานอีเวนต์เปิดตัวเรือ สุดหรูรอบเอ็กซ์คลูซีฟ และงานสังสรรค์ระดับไฮเอนด์อีกหลายรายการ January 2018
| Vacationist
15
Pick Up 016
Vacationist J a n u a r y 2 0 1 8
ปตท. เปิดตัวกาแฟดริป สัมผัสรสชาติของกาแฟแท้คั่วบดแบบพกพา
กาแฟดริป คาเฟ่ อเมซอน กาแฟแท้ควั่ บดรูปแบบใหม่ เป็นซองแบบพกพา เพิ่มทางเลือกให้ผู้บริโภคได้ดื่มด�่ำ กับกาแฟดริปแก้วโปรด รสชาติเข้มข้นตามสไตล์คาเฟ่ อเมซอนได้ทุกที่ทุกเวลา ตอบโจทย์ความต้องการพร้อม ความสะดวกสบายที่เข้าถึงคอกาแฟได้ง่ายขึ้น เหมาะ ส�ำหรับนักเดินทางและผู้บริโภคที่ต้องการชงดื่มกาแฟ ที่บ้านได้เช่นกัน ซึ่งยังคงความพิถีพิถัน มีกลิ่นหอมของ เมล็ดคั่วพันธุ์ดี ท�ำให้สามารถสัมผัสรสชาติเข้มข้นของ กาแฟแท้คั่วบดได้อย่างลงตัว เริ่มวางจ�ำหน่ายแล้ววันนี้ที่ ร้านคาเฟ่ อเมซอนทุกสาขาทัว่ ประเทศ ในราคา 120 บาท ส�ำหรับกล่องเล็ก บรรจุ 5 ซอง พร้อมโปรโมชั่น ซื้อกาแฟ ดริป 1 กล่อง แถมแก้วกาแฟดริป อเมซอน 1 แก้ว ตั้งแต่ วันนี้ - 31 มกราคม 2561 (หรือจนกว่าสินค้าหมด)
“กาแลคซี่ โน้ต 8 ดีพซี บลู” สีใหม่ล่าสุดจากซัมซุง จ�ำหน่ายในจ�ำนวนจ�ำกัด ต้อนรับเทศกาลแห่งความสุข สิ้นปีนี้
“ซัมซุง กาแลคซี่ โน้ต 8 ดีพซี บลู ลิมิเต็ด เอดิชั่น” (Deepsea Blue Limited Edition) ตอกย�้ำ ผู้น�ำเทรนด์แห่งโลกนวัตกรรมที่ ไม่ เ คยหยุ ด นิ่ ง เจาะกลุ ่ ม ผู ้ ใ ช้ ที่ ชืน่ ชอบความมีสสี นั ของสมาร์ตโฟน ทีแ่ ปลกใหม่ไม่ซำ�้ ใคร พร้อมฟีเจอร์ ประสิทธิภาพโดดเด่นของกาแลคซี่ โน้ต 8 สมาร์ตโฟนที่ทุกคนอยากเป็นเจ้าของมากที่สุดในเวลานี้ จะวางจ�ำหน่าย ในจ�ำนวนจ�ำกัดในช่วงเทศกาลแห่งความสุขส่งท้ายปีเก่า เริม่ วันที่ 1 ธันวาคม 2560 ในราคาเครื่องละ 33,900 บาท โดยจะวางจ�ำหน่ายผ่าน 3 ช่องทางหลัก ได้แก่ ซัมซุง แบรนด์ ช้อป ทั่วประเทศ ร้านค้าออนไลน์ของซัมซุงที่ eStore และสาขา ที่ร่วมรายการของพาร์ตเนอร์ผู้ให้บริการเครือข่าย ทั้ง เอไอเอส ดีแทค และทรู
RIMOWA กระเป๋าเดินทางรุ่น TopasTitanium
RIMOWA รุ่น TopasTitanium ที่ได้ถูกรังสรรค์ขึ้นมาตั้งแต่ปี 2008 ได้รับการออกแบบ อย่างเรียบหรู มีสไตล์ ลงตัวด้วยภาพลักษณ์ และยังโดดเด่นด้วยสีไทเทเนียม ผลิตจากวัสดุ อะลูมิเนียมที่แข็งแรง และทนทาน มาพร้อม คุณลักษณะพิเศษอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะ ของ RIMOWA ด้วยฟังก์ชัน 4 ล้อแบบ Multiwheel® ที่หมุนได้รอบทิศทาง และ ยังไร้เสียงรบกวนจากการเคลื่อนไหว ด้วย ระบบลดเสียงรบกวน (Noise – Reduction System) ทัง้ ยังเพิม่ ความปลอดภัยด้วยระบบ ล็อกมาตรฐาน TSA และคันชักสามารถปรับ ได้ ห ลายระดั บ เพื่ อ เตรี ย มพร้ อ มส� ำ หรั บ ทุกการเดินทางสอบถามราคาได้ที่ RIMOWA ทุกสาขา
หัวเว่ยส่ง HUAWEI Mate 10 Series สมาร์ตโฟนรุ่นแรกของโลกที่ใช้ชิปเซต เทคโนโลยี AI ในการท�ำงานอย่างแท้จริง
หัวเว่ยเผยโฉม ‘HUAWEI Mate 10 Series’ (หัวเว่ย เมท 10 ซีรีส์) สมาร์ตโฟนรุ่นแรก ของโลกที่ ใ ช้ ชิ ปเซตเทคโนโลยี AI ในการ ท�ำงานอย่างแท้จริง เพือ่ ยกระดับประสบการณ์ การสื่อสารและตอบสนองความต้องการของ ผู ้ ใ ช้ ง านให้ ร วดเร็ ว มากยิ่ ง ขึ้ น ด้ ว ยชิ ป เซต Kirin 970 มาพร้อมกล้องคู่เทคโนโลยีล่าสุด จาก Leica ที่มีรูรับแสงกว้างถึง f/1.6 ส�ำหรับ HUAWEI Mate 10 Pro วางจ�ำหน่ายอย่าง เป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม ที่ผ่านมา ในราคา 27,900 บาท
ไทยเวียตเจ็ทเปิ ดเส้นทางใหม่ กรุงเทพฯ - ดาลัด
สายการบินไทยเวียตเจ็ทได้จัดงานเฉลิมฉลองในโอกาส เปิดเส้นทางบินใหม่ กรุงเทพฯ (สุวรรณภูมิ) - ดาลัด ณ ท่าอากาศยานนานาชาติ เลียน เคือง (เมืองแลมดอง ประเทศเวียดนาม) โดยเส้นทางนี้ จะเชือ่ มระหว่าง กรุงเทพฯ และ ดาลัด เมืองดอกไม้งามแห่งประเทศเวียดนาม ซึง่ ตัง้ อยู่ บนที่ราบสูงลังเบียง ด้วยเวลาเดินทางอันแสนสะดวกสบาย การบริการอย่างมีคุณภาพ และตัว๋ โดยสารราคาประหยัด ท�ำให้เป็นทีเ่ ชือ่ ได้วา่ เส้นทางใหม่นจี้ ะสามารถตอบรับกับ ความต้องการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นสู่ทั้งสองเมืองนี้ได้เป็นอย่างดีและนอกจากนั้นยังช่วย ส่งเสริมการค้าขายและการรวมกลุ่มกันในภูมิภาคอย่างบูรณาการ ซึ่งสายการบินไทยเวียตเจ็ทได้มอบของที่ระลึกสุดเซอร์ไพรส์จากเมืองดาลัดแก่ ผู้โดยสารทุกท่านที่เดินทางไปกับเที่ยวบินปฐมฤกษ์นี้
แอร์เอเชี ยเพิ่มความสะดวก จองออนไลน์ผ่านเว็บ จ่ายกับบริการ “123 โดย 2C2P” เลือกได้หลากหลายช่ องทางยิ่งขึ้น
สายการบินแอร์เอเชีย ร่วมกับบริการ “123 จองออนไลน์ จ่ายสะดวก” โดย 2C2P อ�ำนวยความสะดวกให้ลูกค้าที่ส�ำรองที่นั่งและบริการผ่าน www.airasia.com โดย ขัน้ ตอนช�ำระเงิน เลือกคลิก “ช�ำระเงินทีเ่ คาน์เตอร์ อินเทอร์เน็ตแบงกิง้ หรือเอทีเอ็ม” จะพบกับทางเลือกที่หลากหลายยิ่งขึ้น ทั้งการช�ำระเงินผ่านธนาคารต่างๆ บัตรเดบิต เคาน์เตอร์สะดวกซื้อชั้นน�ำ และการช�ำระผ่านเอทีเอ็ม หลากหลายธนาคาร เพื่อ ตอบสนองทุกไลฟ์สไตล์
สายการบินไชน่าแอร์ไลน์รับมอบเครื่องบิน เอ350
สายการบินไชน่าแอร์ไลน์ของไต้หวันได้เข้ามาเป็นสายการบินรายที่สองที่ได้ เข้าร่วมโปรแกรมการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพแบบดั้งเดิมที่ผสมผสานกับเชื้อเพลิงแบบ ยั่งยืนกับเที่ยวบินส่งมอบเครื่องบินใหม่ของแอร์บัส โดยเครื่องบินที่ท�ำการส่งมอบนี้ คือรุ่น เอ350-900 ล�ำที่ 10 ของสายการบินไชน่าแอร์ไลน์ซึ่งเดินทางออกจากศูนย์ ส่งมอบของแอร์บัสในเมืองตูลูสไปยังเมืองไทเป และเที่ยวบินส่งมอบนี้ได้ใช้เชื้อเพลิง ที่ผสมเชื้อเพลิงเครื่องบินแบบยั่งยืนอยู่ถึงร้อยละ 10
Thai Lion Air derived ASIA'S TOP BUDGET AIRLINES Award
ผูบ้ ริหารสายการบินไทย ไลอ้อน แอร์ เป็นตัวแทนเข้ารับรางวัล ASIA'S TOP BUDGET AIRLINES จากนิตยสาร NOW TRAVEL ASIA ในงาน NOW Travel Asia Awards Gala Ceremony ที่มาเก๊า ซึ่งได้รับการโหวตในสาขาของสายการบินต้นทุนต�่ำยอดเยี่ยม โดยได้แยกประเภทการโหวต ที่มีทั้งแหล่งท่องเที่ยว สถานประกอบการด้านท่องเที่ยว และสายการบิน เป็นต้น เพื่อกระตุ้นการเดินทางของนักท่องเที่ยว และประชาสัมพันธ์ แหล่งท่องเที่ยวรวมทั้งบริการทางการท่องเที่ยวของประเทศไทย
สายการบินฟิ ลิปปิ นส์แอร์ไลน์ ประจ�ำประเทศไทย จัดงานแถลงข่าวเปิ ดเส้นทางบินใหม่ โดยบินตรงไป - กลับ กรุงเทพฯ - เมืองเซบู (เมืองเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 2) ประเทศฟิ ลิปปิ นส์
สายการบินฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ เป็นสายการบินแห่งชาติ ของประเทศฟิลปิ ปินส์ ให้บริการแบบ Full Service ให้บริการฟรีคา่ สัมภาระและอาหาร หลากหลายเมนู โดยตลอดเวลาการเดินทางประมาณ 3.45 ชั่วโมง ผู้โดยสารจะ เพลิดเพลินไปกับดนตรี ภาพยนตร์ และรายการทีวี ผ่านอุปกรณ์ของตัวเองทัง้ สมาร์ตโฟน แท็บเล็ต หรือโน้ตบุก๊ เพียงดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน “myPAL Player” ก่อนการเดินทาง เครื่องบินที่ให้บริการเป็นรุ่น Airbus 320 ขนาด 156 ที่นั่ง ให้บริการทั้งชั้นธุรกิจ และ ชั้นประหยัด KLM เปิ ดตัวบริการสุดพิเศษ “Anytime For You” ในชั้นธุรกิจเที่ยวบิน กรุงเทพฯ - อัมสเตอร์ดัม
ตั้งแต่เดือนตุลาคมที่ผ่านมา สายการบิน เคแอลเอ็ม รอยัลดัตช์ แอร์ไลน์ หรือ KLM เปิดให้บริการ เซอร์วิส “Anytime For you” ส�ำหรับผู้โดยสารชั้นธุรกิจที่เดินทางทุกเส้นทางออกจากกรุงเทพฯ และ เดินทางสู่กรุงเทพฯ เป็นเส้นทางที่สองหลังจากการบริการนี้ได้เปิดให้กลุ่มลูกค้าสัมผัสแล้วในเส้นทาง โจฮันเนสเบิรก์ ผูโ้ ดยสารจะสามารถเลือกสัง่ อาหาร เมนูใดก็ได้เวลาใดก็ได้ตลอดทัง้ การเดินทาง โดยสายการบิน เคแอลเอ็ม รอยัลดัตช์ แอร์ไลน์ เริ่มบินเส้นทางอัมสเตอร์ดัม - กรุงเทพฯ ในปี ค.ศ. 1929 ฉลองครบรอบ 88 ปีในปัจจุบัน และมีเที่ยวบินบินตรงจากท่าอากาศยานสุวรรณภูมิสู่ท่าอากาศยานอัมสเตอร์ดัมสคิปโฮล ทุกวัน เวลา 12.15 น.และกลับสู่กรุงเทพฯ ได้ทุกวันจากอัมสเตอร์ดัมเวลา 17.15 น. ด้วยเครื่องโบอิ้ง 777 - 300ER ที่มีที่นั่งชั้นธุรกิจ 34 ที่นั่งและชั้นประหยัด 374 ที่นั่ง
การบินไทยรับรางวัลสายการบินยอดเยี่ยมจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวระดับโลก Telegraph Travel Awards 2017
นางอุษณีย์ แสงสิงแก้ว รักษาการกรรมการผู้อ�ำนวยการใหญ่ บริษัท การบินไทย จ�ำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า Telegraph ซึ่งเป็นเว็บไซต์ด้านการท่องเที่ยวระดับโลก ได้จัดอันดับ ให้การบินไทยเป็นสายการบินยอดเยี่ยมอันดับที่ 8 ประเภทสายการบินข้ามทวีป ประจ�ำปี 2017 (Best Long-haul Airlines 2017) จากการส�ำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านในเว็บไซต์ www.telegraph.co.uk จ�ำนวนกว่า 90,000 คน ระหว่างเดือนสิงหาคม - ตุลาคม 2560 ซึง่ เป็นการส�ำรวจผูอ้ า่ นทีเ่ ป็นนักเดินทางทีค่ รอบคลุมมากทีส่ ดุ ในโลก ซึง่ รางวัลดังกล่าวถือเป็น ความภาคภูมิใจของการบินไทยที่แสดงให้เห็นถึงมาตรฐานการบริการในระดับดีเยี่ยม ทั้งนี้ การบินไทยยังคงมุ่งมั่นที่จะพัฒนาคุณภาพให้ดียิ่งขึ้นต่อไปในทุกด้านเพื่อให้ผู้โดยสารได้รับความสะดวกสบายและสร้างความพึงพอใจสูงสุดตลอดไป
ลุฟท์ฮันซ่ าครองต�ำแหน่งสายการบินระดับห้าดาวเพียงสายการบินเดียวในยุ โรป
ลุฟท์ฮันซ่าได้รับการรับรองจากสกายแทรกซ์ (Skytrax) ผู้เชี่ยวชาญด้านการให้ค�ำปรึกษา ด้านการบินจากสหราชอาณาจักร ให้เป็นสายการบินระดับห้าดาวรายแรกที่ไม่ได้มาจาก ทวีปเอเชีย การรับรองนี้ท�ำให้ลุฟท์ฮันซ่าติดอยู่ในกลุ่ม 10 สายการบินที่ได้รับการจัดระดับ อันทรงคุณค่านี้ คณะกรรมการของสกายแทรกซ์นนั้ ได้มอบรางวัลระดับ 5 ดาวส�ำหรับชัน้ โดยสาร ชั้นหนึ่งของลุฟท์ฮันซ่ามาหลายปีแล้ว และในตอนนี้ทั้งสายการบินก็ได้รับการรับรองใน ระดับเดียวกันนี้
ฟลายเออร์โบนัส สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส จัดทริปสุดเอ็กซ์ คลูซีฟ น�ำสมาชิ กระดับพรีเมียร์บินลัดฟ้าสู่ประเทศอินเดีย (มุมไบ-ออรังกาบัด)
เมือ่ เร็วๆ นี้ รายการสะสมคะแนนฟลายเออร์โบนัสของสายการบินบางกอก แอร์เวย์ส น�ำโดย นายพรต เสตสุวรรณ รองกรรมการผู้อ�ำ นวยการใหญ่ ฝ่ายการตลาด (ที่ 1 จากซ้าย) และนางดรุณี เทพวัลย์ ผู้อ�ำนวยการอาวุโส ส่วนการบริหารความพึงพอใจและความสัมพันธ์ลูกค้า (ที่ 9 จากซ้าย) จัดทริป สุดเอ็กซ์คลูซฟี น�ำสมาชิกรายการสะสมคะแนนฟลายเออร์โบนัสระดับพรีเมียร์ พร้อมด้วยพรีเซ็นเตอร์ของสายการบินฯ ญาญ่า-อุรัสยา เสปอร์บันด์ (ที่ 10 จากขวา) และวิทยากรกิตติมศักดิ์ อาจารย์เผ่าทอง ทองเจือ (ที่ 1 จากขวา) เดินทางสู่ประเทศอินเดียในทริป “ฟลายเออร์โบนัส พรีเมียร์ เอ็กซ์คลูซีฟ เอ็กซ์พีเรียนซ์ - อลังการพุทธสถานแห่งอินเดีย มุมไบ - ออรังกาบัด” ผู้ที่สนใจสามารถสมัครเป็นสมาชิกรายการสะสมคะแนนฟลายเออร์โบนัสเพื่อ รับสิทธิประโยชน์จากสายการบินบางกอกแอร์เวย์สและพันธมิตรที่ร่วมรายการได้ที่ www.bangkokair.com/flyerbonus สายการบินกาตาร์ แอร์เวย์สเปิ ดบริการเที่ยวบินตรงสู่เชี ยงใหม่ เส้นทางที่ 4 ในประเทศไทยเดินหน้าขยายเครือข่ายเส้นทางบินทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง
มร.อัคบาร์ อัล บาเกอร์ (ซ้าย) ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารสายการบินกาตาร์ แอร์เวย์ส กรุ้ป มอบของที่ระลึกให้แก่ นายยุทธศักดิ์ สุภสร (ขวา) ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่ง ประเทศไทย ในงานแถลงข่าว เปิดตัวการให้บริการเที่ยวบินปฐมฤกษ์มาจังหวัด เชียงใหม่ ถือเป็นบริการเทีย่ วบินตรงแบบไม่หยุดพักเส้นทางที่ 4 ทีส่ ายการบินกาตาร์ แอร์เวย์ส ให้บริการมายังประเทศไทย ณ โรงแรมแชงกรี-ล่า จังหวัดเชียงใหม่ เพื่อ ตอกย�้ำความมุ่งมั่นในการขยายเครือข่ายเส้นทางบินทั่วโลก และพันธสัญญาของ สายการบิน กาตาร์ แอร์เวย์สในการเพิม่ จ�ำนวนนักท่องเทีย่ วมาสูจ่ งั หวัดเชียงใหม่มากขึน้
ไทยสมายล์เปิ ดให้บริการ สมายล์ เลานจ์ (Smile Lounge) ณ ท่าอากาศยานขอนแก่น
สายการบินไทยสมายล์ ตอกย�้ำภาพลักษณ์ของการเป็นสายการบินให้บริการเต็ม รูปแบบ (Full Service) เปิดให้บริการห้องรับรองพิเศษ สมายล์ เลานจ์ (Smile Lounge) ณ ท่าอากาศยานขอนแก่น เป็นแห่งที่ 2 หลังจากมีตน้ แบบสมายล์ เลานจ์ ทีท่ า่ อากาศยาน อุบลราชธานี โดยมีแนวคิดที่ต้องการมอบความประทับใจจากการได้รับบริการเหนือ ความคาดหมาย และค�ำนึงถึงความพึงพอใจสูงสุดของผู้โดยสารที่มีไลฟ์สไตล์ทันสมัย
นิวเจนแอร์เวย์ส เทคออฟโคราช-เชี ยงใหม่-ภูเก็ตผู ้โดยสารคับคั่ง เปิ ดแผนใช้ โคราชเป็นฮับการบินสู่ ดอนเมือง - กระบี่ - หาดใหญ่ - จีน และเกาหลี
สายการบินนิวเจนแอร์เวย์ส เปิดบินโคราช - เชียงใหม่ และโคราช - ภูเก็ต เที่ยว ไปกลับ เที่ยวแรกแล้วในวันที่ 3 ธันวาคม 2560 ปลื้มลูกค้าให้การต้อนรับดีเกินคาด เผยแผนใช้สนามบินโคราชเป็นฮับทางการบินเพือ่ ขยายเส้นทางในประเทศสูจ่ งั หวัดอืน่ ๆ เช่น กรุงเทพฯ หาดใหญ่และกระบี่ ควบคูก่ บั การขยายเส้นทางการบินระหว่างประเทศ โคราช - จีน และโคราช - เกาหลีใต้ รองรับดีมานด์นกั ท่องเทีย่ วจีนเดินทางมาท่องเทีย่ ว สถานที่ยอดนิยมทั้งโซนเขาใหญ่ วังน�้ำเขียว และปากช่อง รวมถึงรองรับดีมานด์ คนโคราชและจังหวัดใกล้เคียงบินเที่ยวเกาหลีแบบบินตรงลดเวลาการเดินทางเข้ากรุงเทพฯ January 2018
| Vacationist
19
020 We're outing Story by Editorial Staff
Vacationist
January 2018
Getting around
London
....ต้องจากเธอไกล เพื่อไปลอนดอน อย่าท�ำแสนงอน เมื่อตอนพี่ไป เธอต้องท�ำใจ ไว้ให้หนักหน่วง อย่ามาคิดลวง หยุ ดดวงพี่เลย.... ขึ้นต้นมาด้วยเพลงจากไปลอนดอน ของวงชาตรีเช่ นนี้ หลายคนอาจจะพอเดาอายุ ของผมได้เป็นแน่แท้
น
ครลอนดอน (London) คือเมืองหลวงของอังกฤษ ซึ่งอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งของ สหราชอาณาจักร (United Kingdom) หรือชื่อเต็มคือ สหราชอาณาจักร บริเตนใหญ่ และไอร์แลนด์เหนือ (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ประกอบด้วย ดินแดน 4 ส่วนหรือแคว้นโดย 3 ส่วนอยู่บนเกาะอังกฤษ คือ แคว้นอังกฤษหรืออิงแลนด์ แคว้นสกอตแลนด์ และ แคว้นเวลส์และ 1 ส่วนอยู่บนเกาะไอร์แลนด์ คือ แคว้น ไอร์แลนด์เหนือ โดยประเทศอังกฤษนั้นเป็นส่วนหนึ่งบน เกาะบริเตนใหญ่ แต่ถงึ อังกฤษจะถูกนิยมเรียกว่าประเทศ ก็จริง แต่หลังจากที่มีการสถาปนาอาณาจักรบริเตนใหญ่ ขึ้นเป็นประเทศในปี พ.ศ. 2250 แล้ว อังกฤษก็ไม่ถือว่า เป็นรัฐอิสระอีกต่อไป แต่เรามักจะชอบใช้ ค�ำว่า อังกฤษ แทนสหราชอาณาจักรอยู่ ส�ำหรับเมืองหลวงอย่างนคร ลอนดอนนั้น มีชื่อเสียงในเรื่องของวัฒนธรรมเฉพาะตัว รวมถึงเป็นเมืองเก่าแก่ที่เป็นศูนย์กลางทางธุรกิจโลกมา หลายศตวรรษ ในลอนดอน สะดวกสบายด้วยระบบขนส่งมวลชน ต่างๆ มากมาย ให้คณ ุ ได้เลือกการเดินทางแม้ไม่มรี ถยนต์ ส่วนตัวก็ตาม คุณก็สามารถเดินทางได้ทวั่ เมือง ด้วยระบบ
January 2018
| Vacationist
21
we’re outing
Getting around London
ขนส่งที่ทันสมัยและครอบคลุมในหลายเส้นทาง ไม่ว่าจะเป็นรถโดยสาร ประจ�ำทาง รถไฟใต้ดนิ และแท็กซีท่ ใี่ ห้มองข้ามไปเพราะค่อนข้างแพง และ เมื่อมาลอนดอนแล้ว สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ประจ�ำเมืองก็คือรถไฟใต้ดินของ ลอนดอน ปี 2017 นีก้ ค็ รบรอบ 154 ปีแล้ว สัญลักษณ์ของสถานีรถไฟใต้ดนิ คือป้ายวงกลมสีแดง มองหาป้ายที่ว่าแล้วมุดลงใต้ดินไปเที่ยวทั่วลอนดอน กันได้เลย และเมื่อพูดถึงลอนดอน หลายๆ คนก็จะนึกถึงพระราชวังเก่าๆ และ ตึกเก่าๆ แต่มันจะมีตึกทันสมัยอยู่หนึ่งตึกที่สะดุดตาผมเป็นที่สุด ออกแบบ เป็นรูปเกลียวดูคล้ายแตงกวาดอง ตึกนั้นเรียกว่า เดอะ เกอร์คิน (The Gherkin) หรือที่ปัจจุบันมีชื่อว่า 30 St Mary Axe ตึกนี้สร้างโดยสถาปนิก ชื่อดังของโลกอย่าง Norman Foster เจ้าของผลงาน ตึก HSBC ในฮ่องกง นัน่ เอง นอกจากจะมีการออกแบบทีแ่ ปลกตา ยังมีความส�ำคัญทางเศรษฐกิจ อีกด้วย อีกทั้งด้วยการออกแบบโครงสร้างให้สูงถึง 180 เมตร มี 41 ชั้น ท�ำให้อาคารใช้พลังงานประมาณครึ่งหนึ่งของอาคารส่วนใหญ่ในขนาด เดียวกัน อาคารแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านการเงินของ City of London แต่ เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นส�ำนักงานและที่อยู่อาศัย จึงไม่ค่อยเปิดให้
22
Vacationist | January 2018
เข้าชม ปัจจุบัน อาคารแห่งนี้ถูกซื้อไปโดยเศรษฐีชาวบราซิล รายหนึง่ หลังจากถูกขึน้ ป้ายขายต่อหลายต่อหลายครัง้ และถือ เป็นอาคารทีม่ รี าคาแพงทีส่ ดุ ในเกาะอังกฤษปัจจุบนั ผมเองชอบ มาเดินเล่นตรงพลาซ่าทีอ่ ยูต่ ดิ ๆ กัน แล้วก็อดทึง่ ไม่ได้วา่ กระจก โดยรอบทีเ่ หมือนโค้งมนนัน้ แท้จริงมีกระจกโค้งเพียงแผ่นเดียว ในอาคาร คือ แผ่นที่อยู่บนยอดเท่านั้น น่าทึ่งไหมล่ะ ไม่ไกลจากตึกแตงกวานัก คุณจะเห็นหนึง่ ในสัญลักษณ์ของ ลอนดอนนั่นก็คือ สะพานหอคอย (Tower Bridge) ที่สร้างมา เพื่อใช้ข้ามแม่น�้ำเทมส์ เป็นสะพานยกและสะพานแขวนอยู่ รวมกัน ใกล้กนั นัน้ คือหอคอยแห่งลอนดอน (Tower of London) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสะพานว่า “ทาวเวอร์บริดจ์” นั่นเอง ซึ่งถ้า มารถใต้ดินก็ลงที่สถานี Tower Hill ได้เลย หอคอยแห่ง ลอนดอน เดิมทีเป็นพระราชวังเดิมสร้างโดยพระเจ้าวิลเลียม ที่ 1 แห่งอังกฤษ ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น�้ำเทมส์ เป็นสถาปัตยกรรม แบบโรมาเนสก์ หอคอยแห่ ง นี้ น อกจากเป็ น ป้ อ มปราการ พระราชวัง คลังเก็บอาวุธ ท้องพระคลัง สวนสัตว์ โรงกษาปณ์ หลวง และอีกหลายอย่างแล้วยังเป็นทีค่ มุ ขังอีกด้วย โดยเฉพาะ ส�ำหรับนักโทษที่มียศศักดิ์สูง และเดิมยังมีการประหารผู้คนที่
ท�ำผิดกัน ท�ำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ชวนขนหัวลุกที่หนึ่งของลอนดอน ทุกครั้งที่ผมแวะมาที่นี่ก็จะเลือกช่วงเวลาที่ไม่พลบค�่ำมากนัก และมักจะเดิน รวมๆ ตัวอยู่กับนักท่องเที่ยวทั้งหลาย แม้จะมีของสวยๆ งามๆ ให้ชม แต่ก็ไม่ได้ อยากชมเจ้าของเครื่องใช้เหล่านั้นด้วย ออกจากหอคอยมา เราข้ามสะพาน เดินมาเรื่อยๆ จะเจอทางเดินริมแม่น�้ำเทมส์ หรือที่เรียกว่า Queen’s walk เป็นหนึ่งจุดที่เป็นแหล่งรวมผู้คน ร้านค้า ร้านอาหารบนพื้นที่กว้างขวาง กับ บรรยากาศดี แม้ลมจะแรงไปบ้างแต่ก็สดชื่นไม่ใช่ย่อย หลายคนจึงเลือกที่จะ ออกมาพักผ่อนกันที่นี่ นั่งกินลมชมวิวไปพลางๆ แบบไม่เสียเงินสักปอนด์ก็สุข ไม่ใช่น้อย นอกจากชือ่ สหราชอาณาจักร กับอังกฤษทีค่ นมักจะเรียกกันอย่างผิดๆ แล้ว หอเอลิซาเบธ (Elizabeth Tower) ก็เป็นอีกหนึ่งสิ่งที่เรามักเรียกกันผิดๆ ว่า ที่นี่เป็น บิ๊กเบน (Big Ben) ทั้งที่จริงแล้ว บิ๊กเบนเป็นชื่อเล่นของระฆังใบใหญ่ ที่สุด หนักถึง 13,760 กิโลกรัม ซึ่งแขวนไว้บริเวณช่องลมเหนือหน้าปัดนาฬิกา ทั้งนี้มีระฆังรวมทั้งสิ้น 5 ใบ โดย 4 ใบจะถูกตีเป็นท�ำนอง ส่วนบิ๊กเบนจะถูกตี บอกชัว่ โมงตามตัวเลขทีเ่ ข็มสัน้ ชีบ้ นหน้าปัดนาฬิกา นัน่ เอง แต่ดว้ ยความเคยชิน
January 2018
| Vacationist
23
we’re outing
Getting around London
คนส่วนใหญ่กลับใช้ชื่อบิ๊กเบนเรียกตัวหอทั้งหมด ผมได้ยินข่าวมาว่า รัฐสภาอังกฤษได้ประกาศว่า จะให้ระฆังบิ๊กเบน ในหอนาฬิกาเอลิซาเบธ แห่งนี้ ลั่นเสียงบอกเวลาครั้งสุดท้าย ในวันที่ 21 สิงหาคม 2560 ที่ผ่านมา ก่อนที่จะหยุดท�ำงานเป็นเวลา 4 ปีเต็ม เพื่อท�ำการปรับปรุงซ่อมแซม ครัง้ ใหญ่ โครงการปรับปรุงซ่อมแซมนีท้ ำ� เพือ่ รักษานาฬิกาให้มอี ายุยนื ยาว ต่อไปนั่นเอง ใครไปอังกฤษ หลังวันที่ 21 สิงหายังได้ยินเสียงนาฬิกาหรือ ไม่อย่างไร กลับมาเล่าให้ฟังกันได้ และที่ลืมไม่ได้ ข้างๆ ติดกับหอนาฬิกา เป็นที่ตั้งของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (The Palace of Westminster) ตึกรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ เป็นสถานที่ที่สภาสองสภาของรัฐสภาแห่ง สหราชอาณาจักรประชุมกัน พอคุณเดินข้ามสะพาน Westminster มา คุณก็จะเห็นชิงช้าสวรรค์ขนาดใหญ่ ที่เปิดตัวเมื่อปี 2000 เดิมที่นี่ถูก เรียกว่า มิลเลนเนียมวีล (Millennium Wheel) หลังจากนั้นเมื่อเดือน มกราคมปี 2015 เป็นต้นมา ชื่อของที่นี่ก็ได้ถูกเปลี่ยนเป็นโคคา โคล่า ลอนดอน อาย (Coca Cola London Eye) หลังจากบรรลุข้อตกลงกับ บริษทั เครือ่ งดืม่ น�ำ้ ด�ำยักษ์ใหญ่เป็นทีเ่ รียบร้อยแต่ทกุ คนก็ยงั จะติดเรียกว่า ลอนดอนอาย (London Eye) อยู่ดี ชิงช้าสวรรค์นี้ประกอบไปด้วย 32 แคปซูล ซึ่งเป็นตัวแทนของ 32 เมืองแห่งอังกฤษ แต่ตัวเลขที่ติดไว้หน้า แคปซูลจะมีตัวเลขตั้งแต่ 1 - 33 นั่นก็เพราะว่า ตัวเลขที่ 13 ถูกดึงออกไป ด้วยเรื่องของความเชื่อเกี่ยวกับเรื่องของโชคลาง ภายในแต่ละแคปซูล 24
Vacationist | January 2018
สามารถจุคนได้ราวๆ 30 คนนั้น จะมีจอ LCD เล่า เรื่องราวของลอนดอนอาย ส�ำหรับตั๋วมีหลายแบบ หลายราคา ใครใคร่ ซื้ อ แบบไหนเลื อ กได้ รอบๆ ลอนดอนอาย เรียกได้วา่ เป็นแหล่งสร้างอาชีพและเวที การแสดงอีกแห่ง เพราะนอกจากจะมีร้านค้า ร้าน อาหาร และผู้คนที่มาพักผ่อนกันแล้ว ยังมีศิลปิน และ นักแสดงหลากหลายรูปแบบมาแสดงความสามารถ กันอย่างมากมาย ในย่านนี้นอกจาก 2 - 3 สัญลักษณ์เด่นๆ ของ ลอนดอนแล้ว ที่หนึ่งที่ผมอยากแนะน�ำให้แวะ เพราะ นอกจากจะมีอะไรให้ชมเยอะแล้ว ทีน่ ยี่ งั เข้าฟรีอกี ด้วย
January 2018
| Vacationist
25
we’re outing
Getting around London
26
Vacationist | January 2018
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1753 (พ.ศ. 2296) แบ่งเป็น 3 ชั้น มีห้องจัดแสดงกว่า 100 ห้อง รวมระยะทางเดินประมาณ 3.2 กม. หากจะเดินดูกันแบบเต็มที่ เชื่อว่าอย่างน้อย ต้องใช้เวลาหลายวันเลย ส�ำหรับ พิพธิ ภัณฑ์บริตชิ (British Museum) หรือทีน่ ยิ มเรียกกันว่า พิพธิ ภัณฑ์ แห่งชาติอังกฤษ ถ้ามารถไฟให้ลงที่สถานี Tottenham Court Road หรือ สถานี Holborn ก็ได้เขาจะมีป้ายบอกทางเป็นระยะเดินตามไปเดี๋ยวก็เจอ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1753 (พ.ศ. 2296) แบ่งเป็น 3 ชั้น มี ห้องจัดแสดงกว่า 100 ห้อง รวมระยะทางเดินประมาณ 3.2 กม. หากจะเดินดู กันแบบเต็มที่ เชื่อว่าอย่างน้อยต้องใช้เวลาหลายวันเลย โดยแต่ละชั้นก็จะ แบ่งเป็นหมวดหมู่กันไป ซึ่งที่นี่นั้นนับเป็นหนึ่งสถานที่ที่มีความส�ำคัญของ โลกเราก็ว่าได้ สมบัติหลายๆ ชิ้นที่นี่เกิดจากที่นักสะสม นักเดินเรือ ขนมาจาก ยุคที่อังกฤษเป็นผู้ล่าอาณานิคมน�ำเอามารวบรวมไว้ที่นี่ ว่ากันว่า มัมมี่ที่ จัดแสดงอยู่ที่นี่ มากกว่ามัมมี่ที่อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ของอียิปต์เสียอีก แต่ที่ผมรู้สึก ทึ่งและรู้สึกสะเทือนใจที่สุดคงเป็นผนังของวิหารพาร์เทนอน (Parthenon) ที่ ถูกทูตชาวอังกฤษ ขนมาจากเมืองเอเธนส์ ประเทศกรีซ ตั้งแต่สมัยกรีซ January 2018
| Vacationist
27
we’re outing
Getting around London
ถู ก ปกครองภายใต้ จั ก รวรรดิ อ อตโตมั น ของพวกเติ ร ์ ก ขนภาพแกะสลักทั้งหลายของวิหารและรูปปั้นหลายชิ้น กลั บ อั ง กฤษและต่ อ มาขายต่ อ ให้ กั บ พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ แ ห่ ง นี้ เยอะขนาดไหน คุณนึกภาพว่าเอามาเรียงกันเกือบเท่าๆ ความกว้างของวิหารพาร์เทนอนเดิมทีเดียว แม้ว่าจะมีการ ทวงคืน จากทางรัฐบาลกรีซ แต่อังกฤษเองก็ยังไม่ยอมคืน ซึง่ จุดนีเ้ องท�ำให้ผมอดเศร้าไม่ได้ เหมือนอารมณ์ของบางชิน้ น่าจะได้อยู่ในที่ทางของมัน แต่กลับต้องมาพลัดถิ่นแบบนี้ หากคุณรูส้ กึ หดหูใ่ จไปกับสิง่ ของในพิพธิ ภัณฑ์แบบผม แล้วละก็ แนะน�ำให้ไปชาร์จพลังงานบวกกันที่นี่ สวน สาธารณะไฮด์ปาร์ก (Hyde Park) สวนสาธารณะขนาด กว่า 350 เอเคอร์หรือ 875 ไร่ (โดยรวมเอาส่วนของ Kensington Gardens ไว้ด้วย) ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอากาศ ดีๆ แสงแดดอุ่นๆ บรรยากาศดีแบบนี้จึงไม่แปลกที่จะ เห็นชาวลอนดอนหรือแม้แต่นักท่องเที่ยวเอง ออกมาท�ำ กิจกรรมกัน ไม่วา่ จะวิง่ ออกก�ำลังกาย เดินเล่น ปัน่ จักรยาน นั่งเรือ ขี่ม้า หรือแม้แต่เอาอาหารออกมาปิกนิกกัน สังเกต ได้วา่ ยิง่ ในวันทีแ่ ดดจัดๆ ผูค้ นจะยิง่ ออกมากันเยอะเต็มสวน
28
Vacationist | January 2018
อย่างว่าเขาเมืองหนาว ก็ตอ้ งชืน่ ชอบแสงแดดเป็นธรรมดา ส�ำหรับ คนเมืองร้อนอย่างผม อากาศทีไ่ ฮด์ปาร์กยามเช้ากับช่วงเย็นอาทิตย์ เกือบลับขอบฟ้า ดีที่สุดแล้ว ส�ำหรับการมาที่นี่สามารถนั่งรถไฟ ใต้ดินสาย Piccadilly ไปลงสถานี Hyde park corner ได้ คุณอาจ จะชมสวนถึงเวลาใกล้ๆ 10 นาฬิกา จากนั้นให้เดินไปสักนิดไปดู พิธีเปลี่ยนเวรยามของทหารรักษาพระองค์ในเวลา 11 นาฬิกา พระราชวังบักกิงแฮม (Buckingham Palace) จะมีขบวนทหาร พาเหรด และทหารม้า เดินกันอย่างสวยงาม ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง เป็นกิจกรรมหนึ่งที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาดชม
January 2018
| Vacationist
29
we’re outing
Getting around London
ปิดท้ายเที่ยวลอนดอนของผมด้วยการนั่งรถไฟใต้ดินไปลง สถานี Euston เพือ่ ต่อรถไฟแบบ Railway ไปยังสถานี Watford junction เมืองซึ่งเป็นที่ตั้งของ Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter อาณาจักรเวทมนตร์ ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ส�ำหรับการไป Warner Bros. Studio Tour London นั้ น ต้ อ งไปจองตั๋ ว ล่ ว งหน้ า ก่ อ นจากเว็ บ ไซต์ ข อง Warner Studio เพราะทางด้านหน้าไม่มตี วั๋ ขาย ท�ำการจองโดย เข้าที่เว็บไซต์ www.wbstudiotour.co.uk แล้วเลือกวันและ เวลาที่ต้องการไปทัวร์ สตูดิโอแห่งนี้เป็นสตูดิโอที่ภาพยนตร์ Harry Potter ถูกสร้างขึน้ คุณจะได้เห็นฉากต่างๆ ของภาพยนตร์ เริม่ กันตัง้ แต่หอ้ งใต้บนั ได เรือ่ ยไปจนถึงห้องเรียน ห้องนอนทีพ่ กั ของแฮร์รี่ และเพือ่ นๆ ซึง่ จะมีสว่ นของโรงภาพยนตร์ทเี่ ป็นหนังสัน้ รวมเรื่องราวส�ำคัญของ Harry Potter ทุกภาค พร้อมกับ สัมภาษณ์นกั แสดงอยูด่ ว้ ย ผมว่าแฟนภาพยนตร์เรือ่ งนีค้ งชืน่ ชอบ แน่นอน นอกจากฉากต่างๆ แล้วยังมีชุดและที่ส�ำคัญคือของ ทีร่ ะลึกจ�ำหน่ายอีกด้วย ขนาดผมไม่ถงึ กับเป็นแฟนพันธุแ์ ท้ ยังได้ สินค้าติดไม้ติดมือมาฝากเจ้าตัวเล็กที่บ้านหลายชิ้น การเดินทางถือได้ว่าเป็นการสร้างประสบการณ์อย่างหนึ่ง และการได้ออกมาชมสถานที่ที่แปลกตา จากที่คุ้นเคย ถือได้ว่า เป็นการเปิดโลก และเรียนรู้ในสิ่งใหม่ได้เป็นอย่างดี ส�ำหรับ ลอนดอนเอง ในทุกครัง้ ทีผ่ มได้มาก็สร้างประสบการณ์ใหม่ๆ และ พิเศษให้ผมเสมอ | 30
Vacationist | January 2018
Oyster Card บัตรส�ำหรับใช้เดินทางในตัวเมือง London หรือ ว่าสถานทีใ่ ดก็ตามทีร่ ถใต้ดนิ ไปถึง และบัตรนีย้ งั สามารถจ่ายค่า รถบัส ในตัวเมืองลอนดอนได้ด้วย วีซ่าอังกฤษยื่นผ่าน VHF ราคาประมาณ 132 USD. โดยกรอกข้อมูลออนไลน์ที่ www.visa4uk.fco.gov.uk/home/welcome
January 2018
| Vacationist
31
032 Special Person Story & Photo by Keeta Bunyapanit
Vacationist
January 2018
T anong Prakuptanon
(ติวเตอร์ตู่) เดอะ เกม ออฟ ดราม่า นี่นายก�ำลังคิดเหมือนฉันรึเปล่า B1 ฉันก็คิดเหมือนนายน่ะแหละ B2 ได้เวลาออกเดินทางแล้ว!!! ชี วิตจริงไม่ได้เป็นอย่างรายการเด็ก Bananas in Pyjamas ที่สองมาสคอตกล้วยหอมในชุดนอนลายทางมีความเห็นแทบจะ เหมือนกันทุกเรื่อง มันเป็นเรื่องที่แทบจะเป็นแค่ความฝั นที่คนหมู่มากจะมาคิดไปในทางเดียวกันเสียหมด
โดย
เฉพาะกับอะไรทีเ่ ป็น Social media มีทงั้ คนอยากพูด คนอยากฟัง เมื่อทุกคนสามารถสร้างพื้นที่สื่อของ ตัวเองได้แค่เพียงปลายนิ้ว ติวเตอร์ตู่ บล็อกเกอร์ที่คร�่ำหวอดอยู่ในวงการการท่องเที่ยว ญี่ปุ่นด้วยตนเองมานาน เป็นนักเที่ยวรุ่นกลางๆ ตั้งแต่สมัยคนชอบ ค้นข้อมูลจาก Pantip แลกเปลีย่ นข้อมูลเป็นทีห่ ลัก จนกระทัง่ เข้ามา เปิดเพจส่วนตัวลงรีวิวไปเที่ยวญี่ปุ่นด้วยตัวเอง ไม่มีใครไม่รู้จักเขา “ชือ่ ติวเตอร์ตู่ มาจากตอนทีเ่ ราเคยเป็นติวเตอร์สอนพิเศษตอน เรียนมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ค�ำนีม้ นั เข้าใจง่าย ก็เลยเอามาเป็น ชื่อ User Pantip แล้วคนก็จ�ำได้ง่ายด้วย สิ่งที่คิดตอนแรก เราเขียน รีวิวก็แค่อยากมาอวดเพื่อนๆ สมาชิกพันทิป (หัวเราะ) แหม มันง่าย จะตาย คุณไปเที่ยวก็อยากอวด อยากแชร์กัน ก็เลยท�ำรีวิวลงภาพ ลงข้อความบอกทุกคนว่าเราไปไหนมา แล้วก็มีคนมาพูดคุยกัน มันก็เป็นวิธโี ชว์ภาพ โชว์ขอ้ มูลแบบหนึง่ แต่เป็นรูปแบบการแบ่งปัน ซึ่งอยู่กับเราก็ไม่มีประโยชน์ สู้เอามาลงรีวิวดีกว่า ตอนนั้นเราไม่ได้ คิดอะไรมากนักหรอก ท�ำเอาสนุก นั่นมันเกือบสิบปีมาแล้ว” “ใครมาคุยกับพี่เรื่องญี่ปุ่น ก็จะเล่าให้ฟังเรื่องเสาโทริอิกลาง ทะเลที่ มิ ย าจิ ม ะ ฮิ โ รชิ ม า ที่ อ ยู ่ บ นหน้ า ปกนิ ต ยสารท่ อ งเที่ ย ว Tropical ที่เป็นความประทับใจแรกที่ท�ำให้อยากลองไปญี่ปุ่น ครั้งแรกในชีวิต พูดกี่ครั้งก็ยังรู้สึกเหมือนเดิม เหมือนโดนดูดเข้าไป ในกระจกทวิภพ (หัวเราะ) จ�ำได้ว่าใช้เงินโบนัสรีบจองทัวร์ไปเที่ยว ญี่ปุ่นเลย อยากรู้ว่าของจริงเป็นยังไง แล้วก็ไม่ผิดหวัง รูปหน้าปก ที่เห็นนั้นยังสวยน้อยกว่าของจริงเสียอีก" “นั่นเป็นความประทับใจแรก แล้วเราก็อยากแจกจ่ายความสุข นั้นให้คนอื่น ญี่ปุ่นเลยเป็นจุดหมายหลัก ที่ต้องไปทุกปี อย่างน้อย ปีละครั้ง ไปแล้วก็กลับมาเล่า เขียนลงบล็อก เอ๊ะถ่ายรูปไม่สวยเลย เราก็ไปลงคอร์สเรียนถ่ายรูปสิ สนุกดี มันเหมือนเป็นงานอดิเรก
ใช้พื้นที่ของเราเล่าเรื่อง มีคนมาพูด มาคุย ได้เพื่อนเยอะแยะ พี่มา สายอบรม จึงเป็นคนแรกๆ ที่ท�ำแผนที่ภาษาไทยเดินทางในญี่ปุ่น อย่างง่ายด้วยตัวเองเลยนะ เราเชื่อว่า Pantip เนี่ยเป็นชุมชนที่ แบ่งปันข้อมูล 100% ไม่มีธุรกิจแอบแฝง แม้ว่าเดี๋ยวนี้จะก็มีมา ลงโฆษณาบ้าง แต่ก็ยังระบุว่าเป็น SR (Sponsor review) CR (Consumer review) แบ่งกันให้เห็นชัดเจน ก็เป็นเรื่องดี” ก่อนหน้าดราม่า เฟซบุ๊กเพจ Japanthaifanclub ติวเตอร์ตู่ คิดแค่เป็นเพียงพื้นที่ส่วนตัวที่เอาไว้บันทึกเช่นเดียวกับที่ท�ำใน Pantip ทว่าเมื่อคนสนใจญี่ปุ่นมากขึ้นและต้องการข้อมูลท่องเที่ยว ญีป่ นุ่ เยอะขึน้ ติวเตอร์ตจู่ งึ ต้องพูดคุยกับผูค้ นทีส่ มัครเข้ามาเป็นแฟน มากมาย ตัวเลขผู้คนในเพจ สามแสนห้า ไม่ใช่ว่าจะได้มาเพราะ โชคช่วย แต่ส่วนหนึ่งก็เกิดจากดราม่าครั้งใหญ่ เหมือนระเบิด Big bang ที่แทบจะเป็นตัวตัดสินได้เลยว่า ใครจะอยู่ ใครจะไป “บอกแล้วไง ว่าเราท�ำเพราะสนุก อยากเล่าเรื่องให้เพื่อนฟัง ตอนนั้นมันคิดแค่นั้นจริง ๆ และเฟซบุ๊กก็เป็นอะไรที่ใหม่ เราก็ยังใช้ พื้นที่สื่อไม่เป็น ช่วงสองสามปีแรกเรามีสมาชิกอยู่ราว แปดหมื่น ซึ่งก็เป็นคนที่ตรง Target เราคือสนใจอยากจะไปเที่ยวญี่ปุ่น แต่ ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่กว้างใหญ่ส�ำหรับรสนิยม ของคน เราจึงมีกฎที่รู้กันเองส�ำหรับแฟนเพจของเรา ถ้าใครอยาก ได้ขอ้ มูลในเพจของติวเตอร์ตู่ ก็อยากให้ท�ำการบ้านมาเบือ้ งต้นก่อน อย่างน้อยก็ให้ถามตัวเองให้ดกี อ่ นว่าตัวเองต้องการอะไรจากการไป เที่ยวญี่ปุ่น” “ปรากฏว่ามีลูกเพจท่านหนึ่ง ที่อาจจะมีความเข้าใจไม่ตรง กับเรา เข้ามาพูดคุยกันใน Inbox เราก็อธิบายชีแ้ จงกันไป ซึง่ เราเอง ก็ผิดเพราะว่าเราเป็นคนใจร้อน ใช้ค�ำพูดไม่ดีกับลูกเพจ ก็เลยเกิด เป็นประเด็นดราม่าในพันทิป คนโลกโซเชียลรับรู้เรื่องผิดพลาด ของเราทีม่ นั เกิดขึน้ จึงโดนโซเชียลลงโทษอย่างเต็มๆ เอายังไงล่ะทีนี้
เราเขียนรีวิวก็แค่อยากมาอวดเพื่อนๆ สมาชิกพันทิป (หัวเราะ) แหม มันง่ายจะตาย คุณไปเที่ยวก็อยากอวด อยากแชร์กันใช่มะ
January 2018
| Vacationist
33
special person
Tanong Prakuptanon (ติวเตอร์ตู่) : เดอะ เกม ออฟ ดราม่า
เราชอบที่จะแบ่งปัน ความรักญี่ปุ่น มันมีอยู่ในตัวเราอยู่แล้ว และจะดีใจมาก
ที่มีคนรู้สึกขอบคุณและมีความสุข ในสิ่งที่เราแบ่งปันให้เขา
พอคิดอะไรไม่ออก เราก็ได้แต่ยอมรับผิดและขอโทษ จากนัน้ ก็รบั ผิดชอบด้วยการลาออกจากการเป็นแอดมินเพจ ปิดเพจ ชั่วคราวไปเป็นเดือนๆ และเงียบ!” “ที่เงียบ เพราะอยากใช้เวลาทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นและ สิ่งที่ต้องท�ำในอนาคต การเป็นบล็อกเกอร์ท่องเที่ยวก็เป็น ส่วนหนึง่ ของชีวติ เรา เรารูส้ กึ ว่าเราเป็นเหมือนตัวกลางเชือ่ ม ญี่ปุ่นเพื่อให้คนไทยไปเที่ยวญี่ปุ่นอย่างมีความสุข และการ ได้ไปเที่ยวญี่ปุ่นก็เป็นวิถีชีวิตของเราไปแล้ว เมื่อตัดสินใจได้ จึงกลับมาท�ำเฟซบุ๊กเพจ Japanthaifanclub ใหม่อีกครั้ง แต่เราขอเป็นแค่กลไกอยู่เบื้องหลัง เราไม่เหมาะกับการเป็น คนหน้าม่าน เรารู้ตัวเราแล้ว จึงให้จัดทีมใหม่มาดูแลพร้อม คิดช่องทางธุรกิจในการที่จะเติบโตได้ด้วยตัวของมันเองโดย ไม่กระทบลูกเพจ” ติวเตอร์ตู่กลับมาด้วยแนวคิดใหม่ ‘การให้ที่ปราศจาก เงือ่ นไข’ นัน่ คือการดึงศักยภาพในความเชีย่ วชาญและรอบรู้ เกี่ยวกับญี่ปุ่นออกมาส่งต่อให้ทีมงานใหม่ และแบ่งปันโดย ไม่มีเงื่อนไขต่อไปยังแฟนเพจอย่างเต็มที่ ใครถามอะไรมา ก็ให้ทีมงานตอบเกือบทุกค�ำถาม และที่ส�ำคัญยังมีโอกาส ได้ต่อยอดด้วยการเป็นช่องทางด้วยการรับรีวิวสินค้าและ บริการของญี่ปุ่นให้คนไทยรู้จัก และหนึ่งในนั้นก็คือร้าน ขายกระเป๋าแบรนด์เนมมือสอง Sanoya ถึงกับติดต่อให้ ติวเตอร์ตู่มารีวิวถึงญี่ปุ่น “หลุยส์วิตตอง ชาแนลฯ มือสอง เราดีใจที่เป็นหนึ่งใน คนที่จุดประกายสาวไทยรู้ว่าถ้าอยากได้แบรนด์เนมมือสอง ที่ไว้ใจได้ต้องที่ Sanoya กรุง Tokyo เพราะทั้งราคารับได้ 34
Vacationist | January 2018
และคุณภาพดี คนญี่ปุ่นรักษาของใช้ของตัวเองมาก ขนาดที่ ของมือสองยังดู ใหม่มาก แค่ลองเสิร์ช Google ดูก็รู้ว่าเราเป็นคนแรกๆ ที่แนะน�ำร้านและมี คนตามไป ท�ำให้ยอดขายของร้านก็พุ่ง (หัวเราะ) มันไม่มีสถิติตายตัวหรอกนะ แต่เท่าที่ร้าน Sanoya บอกมา ลูกค้าที่มาซื้อกระเป๋าที่ว่าก็มาจากรีวิวของเรา แทบทั้งนั้น” “ทุกวันนี้เราต้องเดินทางไปกลับญี่ปุ่นบ่อยมากจนแทบไม่ได้อยู่บ้าน เพราะ เรามีลูกค้านักธุรกิจชาวญี่ปุ่นติดต่อมาผ่านเอเจนซี่ให้เราไปช่วยรีวิวโปรโมต สินค้าและบริการจากญี่ปุ่นหลายราย เพราะเราเป็นบล็อกเกอร์คนไทยที่เข้าใจ
นักท่องเทีย่ วไทยและประเทศญีป่ นุ่ พอสมควร เราพยายามหาข้อดีเด่นของสิง่ นัน้ ให้เจอแล้วบอกเขาว่าเราจะสื่อสารออกไปอย่างไร แค่นั้น” “เรามองตัวเองเป็นสะพานเชื่อมนักธุรกิจญี่ปุ่นกับนักท่องเที่ยวไทย ทาง เอเจนซี่ให้เราจัด Workshop เกี่ยวกับธุรกิจญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยวไทย เพราะ ความเชี่ ย วชาญของเรา ความเชี่ ย วชาญเกิ ด จากความขยั น หมั่ น เพี ย รและ พื้นฐานในงานการตลาด แต่ส�ำหรับเรานะ ที่ส�ำคัญที่สุดคือ บทเรียนดราม่า ในครั้งนั้นมันท�ำให้ตัวเราคิดใหม่ ท�ำใหม่ ด้วยความชัดเจนในตัวเอง มันคือ ประสบการณ์ที่เจ็บปวดแต่คุ้มค่าที่ท�ำให้เราก้าวโตจนถึงทุกวันนี้” “เราท�ำให้ทุกคนได้เห็นแล้วว่า เราเปลี่ยนความคิดและการกระท�ำได้จริงๆ อีกทั้งสามารถสร้างอาชีพจากการท่องเที่ยวของเราได้ อย่างน้อยที่สุด มันต้อง มีความชอบที่จะท�ำ เราเป็นคนชอบเล่าเรื่องอยู่แล้ว ก่อนหน้านี้ ทุกอย่างมันดี เสียจนเราเผลอเอาตัวตนเราเป็นที่ตั้ง อีโก้เรามันใหญ่เสียจนมองไม่เห็นคนอื่น แต่พอเรายอมขอโทษและถอยมาก้าวหนึ่งเพื่อให้เรากลายเป็นผู้ให้อย่างไม่มี เงื่อนไขแล้ว เราก็สามารถท�ำงานได้อย่างเต็มที่ เมื่อมันดี ทุกคนก็จะไว้ใจและ เชื่อใจเราเอง ทุกวันนี้เรายังต้องขอขอบคุณแฟนเพจคนนั้นอยู่เลย ถ้าไม่มีเขาให้ บทเรียนที่ส�ำคัญแก่เรา เราคงจะไม่มีเฟซบุ๊กเพจ Japanthaifanclub อย่างใน ทุกวันนี้ อีกทั้งความสุขในการเป็นผู้ให้อยู่เบื้องหลัง” ในเกมทีเ่ ราเข้าไปเล่นอย่างทีเ่ ราไม่รตู้ วั บางทีเราก็กลายเป็นผูแ้ พ้อย่างไม่ตงั้ ใจ แต่เมื่อทบทวนได้แล้วว่า เราจ�ำเป็นต้องเล่นเกมนี้ และมองให้ออกว่าเกมนี้ เล่นอย่างไร เราอาจจะชนะก็ได้ และส�ำหรับติวเตอร์ตู่ ทางออกของเกมดราม่าไม่ใช่แค่แพ้-ชนะ แต่ท�ำยังไงทุกคนถึงจะวิน-วิน ทั้งสองฝ่ายต่างหาก |
เคล็ดลับการเก็บข้อมูลการเดินทางของติวเตอร์ตู่ โลกออนไลน์มีข้อมูลที่ให้เราเลือกสรรและเหมาะกับเราอีกเพียบ เราคนเดียวคงไม่ไหว ยังมีคนเก่งๆ กว่าเราอีกเยอะ เคล็ดลับที่ จะได้ความรู้ดีๆ ก็คือต้องรวมความคิดกัน พี่จึงได้เปิดกลุ่ม เฟซบุ๊ก “กลุ่มแบ่งปันลายแทงของฝากจากญี่ปุ่น” เป็นกลุ่มที่ เราเปิดขึน ้ มาให้สมาชิกได้แชร์เรือ่ งราวและข้อมูลทีน ่ า่ สนใจ ไม่วา่ จะเป็นของกิน ของใช้ รวมถึงลายแทงท่องเที่ยวเล็กๆ น้อยๆ สมาชิกทั้งหลายก็เข้าไปส่องดูและเก็บข้อมูลเหล่านั้นไปใช้ แถม สมาชิกทีก่ ลับมาจากญีป่ นุ่ ก็มาแบ่งปันคืนกันในกลุม่ ได้ประโยชน์ กันทุกฝ่าย พี่เองก็ได้ความรู้ดีๆ ที่สมาชิกมาช่วยแบ่งปันด้วย เช่นกันครับ
January 2018
| Vacationist
35
036 Neighbor Story & Photo by Kanjana Hongthong
Vacationist
January 2018
Drive through
Southland เมื่อไหร่ท่ีนึกอยากให้ธรรมชาติโอบกอด ที่เดียวที่จะท�ำแบบนี้ได้อย่างจุ ใจคือนิวซี แลนด์ (New Zealand) เพราะ ที่น่คี ือที่ท่ีมีธรรมชาติอันอุ ดมสมบู รณ์ให้เราได้กอดก่าย นิวซี แลนด์เที่ยวนี้ ฉันออกแบบให้เป็นการขับรถเที่ยว เฉพาะเกาะใต้ (South Island) แต่ไม่ธรรมดาตรงที่เที่ยวนี้เราจะขับไปให้ถึงใต้สุดของเกาะใต้ มาเกาะใต้ทุกเที่ยว จะไปแค่ภูมิภาคแคนเทอเบอรี่หรือไม่ก็โอทาโก้ แต่คราวนี้จะไปวนเวียนป้วนเปี้ ยนอยู ่แถวภูมิภาคเซาท์แลนด์ (Southland) ซึ่ งมาเกาะใต้หลายรอบก็ยังไปไม่ถึงเสียที
ที่
จริง นี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่ขับรถเที่ยวในเกาะใต้ ระดับความตื่นเต้นจึงอาจไม่ดีดตัว เท่าครั้งก่อนๆ แต่ที่ท�ำให้ตื่นตาตื่นใจน่าจะเป็นฤดูกาลมากกว่า เพราะนี่เป็น ฤดูหนาวในนิวซีแลนด์เป็นครั้งแรก ปกติมาทุกครั้งเป็นออทั่ม ดูใบไม้เปลี่ยนสีจนตา พร่ามัวไปหมด เที่ยวนี้มองไปทางไหนขาวโพลนไปซะหมด เราออกตัวรับรถกันที่สนามบินควีนส์ทาวน์ (Queenstown) จากนั้น ขับรถเที่ยว รอบๆ ควีนส์ทาวน์สกั วันสองวัน ไปทัง้ เมืองยอดนิยมอย่างแอร์โรวทาวน์ (Arrowtown) แล้วค่อยๆ ขับรถเลาะทะเลสาบวากาติปู (Wakatipu Lake) ไปหาเมืองเล็กๆ สุดน่ารัก อย่างกลีนอคชี (Glenorchy) เมืองโลเกชั่นสุดสวยจนหนังหลายเรื่องพากันยกกอง มาถ่ายที่นี่ ไม่ว่าจะเป็น Lord of The Ring, Vertical Limit และ X-Men จากนั้นค่อยขับรถมุ่งหน้าเข้าสู่ภูมิภาคเซาท์แลนด์ ซึ่งจัดว่าเป็นภูมิภาคขนาดใหญ่ เป็นอันดับสองของนิวซีแลนด์ มีประชากรไม่ถึงแสนคน ไม่น่าเชื่อว่าแม้เซาท์แลนด์จะ เป็นภูมิภาคที่อยู่ใต้สุดของเกาะใต้ แต่ดินแดนหลังเทือกเขาแห่งนี้กลับเจริญและได้รับ การพัฒนาจนผู้คนที่นี่ค่อนข้างร�่ำรวย เรื่องนี้เมื่อเดินทางไปถึงเมืองอินเวอร์คาร์กิล (Invercargill) แล้วจะเชื่อว่าทุกอย่างที่ร�่ำลือเป็นความจริงทุกประการ เมืองนี้เป็นหัวเมืองใหญ่ในเซาท์แลนด์ มีคนอยู่ 5 หมื่นกว่าคน แต่มีความน่าสนใจ ซ่อนอยูแ่ บบทีฉ่ นั ไม่เคยระแคะระคายมาก่อน ทีน่ มี่ พี พิ ธิ ภัณฑ์ 4 - 5 แห่ง อาจจะไม่เยอะ แต่เข้มข้นน่าสนใจทุกแห่ง โดยเฉพาะคนรักรถยนต์และมอเตอร์ไซค์คลาสสิกทั้งหลาย มาเมืองนี้แล้วเชื่อแน่ว่า หูตาเป็นประกายวิบวับแน่นอน เพราะเขามีพิพิธภัณฑ์ มอเตอร์ไซค์ที่ชื่อ Classic Motorcycle Mecca โดยรวบรวมมอเตอร์ไซค์เก่าแก่และ คลาสสิกตั้งแต่ปี 1902 มาโชว์ไว้ร่วม 300 คัน คนรักมอเตอร์ไซค์คลาสสิกพูดเลยว่ามา ที่นี่แล้วขลุกอยู่ในนี้ได้เป็นวัน
January 2018
| Vacationist
37
neighbor
Drive through “Southland”
แต่ถ้ารักรถยนต์คลาสสิกต้องไปที่ทรานสปอร์ต เวิลด์ (Transport World) ที่ที่ บิล ริชาร์ดสัน ได้สะสมรถยนต์เก่าแก่หลายยี่ห้อเอาไว้ นับไม่ถ้วน บางมุมเป็นการบอกเล่าประวัติของเขาที่พูดถึงความผูกพัน กับรถและแรงบันดาลใจในการเก็บสะสมรถ แค่ 2 พิพิธภัณฑ์นี้ก็ท�ำให้รู้แล้วว่า อินเวอร์คาร์กิลไม่ธรรมดา ยังมี อีกที่หนึ่งที่จะท�ำให้ตาโต ที่นั่นคือพิพิธภัณฑ์เซาท์แลนด์ (Southland Museum) ที่ที่มีนางเอกประจ�ำพิพิธภัณฑ์อย่างทัวทารา (Tuatara) สัตว์เลือ้ ยคลานดึกด�ำบรรพ์ทสี่ บื เชือ้ สายมาจากสัตว์เลือ้ ยคลานโบราณ ยุคเดียวกับไดโนเสาร์ ในยุคก่อนประวัตศิ าสตร์เมือ่ กว่า 220 ล้านปีกอ่ น และปัจจุบันมีเฉพาะในนิวซีแลนด์เท่านั้น เรียกว่าเป็นสัตว์หายาก และอายุยนื ยาว สามารถปรับสภาพตัวเอง จนอยู่รอดมาได้ถึงทุกวันนี้ คาดการณ์กันว่าปัจจุบันมีทัวทาราเหลืออยู่ ในธรรมชาติราว 50,000 ตัว แต่ที่พิพิธภัณฑ์เซาท์แลนด์มีอยู่ 100 กว่าตัว ที่เป็นซูเปอร์สตาร์ของที่นี่คือปู่เฮนรี่ ทัวทาราอายุ 110 ปีที่คาดว่า จะอยู่อีกยาว น่าจะไปถึง 140 - 150 ปีเลย ใครมาถึงอินเวอร์คาร์กิลแล้ว พลาดอะไรก็พลาดได้ยกเว้นทัวทารานี่เอง จากอินเวอร์คาร์กิล เรากางแผนที่แล้วมุ่งหน้าไปหาคูริโอ เบย์ (Curio Bay) มุมที่เป็นโตรกผาและชายหาดยาวเหยียด ปกติคนมาที่นี่ ก็มาดูเพนกวินและแมวน�้ำกัน แต่วันที่ไปอากาศไม่ค่อยเป็นใจเลยไม่มี อะไรออกมาโชว์นักท่องเที่ยว 38
Vacationist | January 2018
ค�ำ่ นัน้ จากคูรโิ อ เบย์เราขับรถไปนอนกันทีโ่ มฮัว พาร์ก ทีพ่ กั กลางป่า ที่ตอนกลางคืนวังเวงมาก แต่พอรุ่งเช้าเท่านั้นแหละ ถึงเผยให้เห็นว่าที่นี่ เป็นเนินเขาและป่าสมบูรณ์ มีทุ่งหญ้าที่ประดับไว้ด้วยฝูงแกะ มาพักที่นี่ แล้วเจ้าบ้านจะท�ำอาหารเช้ามาเสิร์ฟเต็มโต๊ะเลย อาหารการกินที่นี่ปลูก เองหมด แยมก็ท�ำเอง จากนัน้ ใครอยากจะเลีย้ งลูกแกะ ทางฟาร์มก็จะน�ำนมใส่ขวดมาป้อน ให้ลูกแกะที่เพิ่งเกิด หรือใครอยากจะเดินป่าที่ล้อมบ้านเอาไว้ เจ้าบ้านก็ จะพาเดินพร้อมอธิบายทุกสิ่งให้ฟังอย่างน่าสนใจ
มาถึงที่นี่แล้ว มุมที่น่าไปคือนักเก็ต พอยต์ (Nugget Point) จุดใต้สุด ของเกาะใต้ แต่กอ่ นจะไปถึงทีน่ นั่ เราแวะกันทีก่ าก้า พอยต์ (Kaka Point) ก่อน มุมนีเ้ ป็นชายหาดยาวเหยียดธรรมดาๆ นีเ่ อง แต่ทไี่ ม่ธรรมดาคือบน ชายหาดประดับไว้ด้วยสิงโตทะเลนอนเอกเขนกกันอย่างสบายอารมณ์ แต่ทนี่ เี่ ขามีกฎว่า ห้ามเข้าใกล้สตั ว์ทกุ ชนิดเกิน 10 เมตร ทางทีด่ รี กั ษา ระยะห่างเอาไว้เป็นดี เพราะหากเข้าใกล้เกินไป เราเองอาจจะเป็นฝ่ายที่ ไม่ปลอดภัย
January 2018
| Vacationist
39
neighbor
Drive through “Southland”
จากกาก้า พอยต์ ขับรถวนเวียนขึ้นเขาไปหลายโค้งสักหน่อย ก็ถึง นักเก็ต พอยต์ จุดที่มีประภาคารตั้งอยู่อย่างโดดเด่น จากจุดจอดรถมี เส้นทางเดินเท้าให้เดินชมธรรมชาติหลายเส้นทาง ระหว่างทางก็จะมีปา้ ย บอกว่าจุดนี้มีโอกาสเจอเฟอร์ซีล หรือแมวน�้ำเฟอร์ บางจุดมีโอกาสเจอ เพนกวิน ท�ำให้การเดินเท้าชมธรรมชาติสนุกมาก เพราะทุกคนอยู่ใน ท่าสอดส่องผ่านเลนส์กันตลอดเวลา แต่เมื่อเดินถึงประภาคาร ก็จะเห็นวิวสวยๆ รอคอยทุกคนอยู่ มุมนี้ ด้านหนึง่ คือทวีปแอนตาร์กติกา มองไปอีกทางเป็นมหาสมุทรแปซิฟกิ ทีไ่ ป จรดกับทวีปอเมริกาใต้ ใครล่องเรือไปเรื่อยก็จะเจอกับอีสเตอร์ไอแลนด์ และอีกมุมหนึ่งเป็นเมืองดะนิดีน (Dunedin) เมืองใหญ่อันดับสองของ เกาะใต้ที่อยู่ในภูมิภาคโอทาโก้ (Otago) มายืนมุมนีแ้ ล้วจะรูเ้ ลยว่า นิวซีแลนด์นนั้ ธรรมชาติชา่ งผุดผ่องเหลือเกิน พรรณไม้และสัตว์ที่อยู่รอบตัวก็มีความสมบูรณ์ เพราะแบบนี้ไงเวลาที่ อยากให้ธรรมชาติกอดรัด นักเดินทางจึงมักนึกถึงนิวซีแลนด์อยู่เสมอ |
- จากกรุงเทพฯ ถ้าบินไปตั้งหลักที่เกาะใต้ จะเลือกไครสต์เชิร์ช ควีนส์ทาวน์หรือ ดะนิดีน สายการบินแควนตัสก็มีเที่ยวบินไปลงทุกแห่ง จากกรุงเทพฯ มีเที่ยวบิน บินไปกลับทีซ่ ด ิ นียท ์ ก ุ วัน แวะเปลีย่ นเครือ่ งแล้วเลือกได้เลยว่าจะบินไปลงเมืองไหน ของเกาะใต้ - ค้นหาข้อมูลการท่องเที่ยวเซาท์แลนด์ได้ที่ southlandnz.com/
40
Vacationist | January 2018
January 2018
| Vacationist
41
042 Special Feature Story & Photo by Orawan
Vacationist
January 2018
Traveling through Korean dramas Daegu & Busan เราคงปฎิเสธไม่ได้ว่าภายในเวลาไม่นาน อุ ตสาหกรรมภาพยนตร์และละคร เกาหลีใต้ ได้รับความสนใจจากคนทั่วทัง้ เอเชี ยและทั่วโลกมากขึ้นเพียงใด และนี่เองเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ท�ำให้นักท่องเที่ยวทัง้ ชาวต่างชาติและชาวไทย เลือกเดินทางไปท่องเที่ยวในประเทศเกาหลีแบบตามรอยละครอย่างเช่ นฉัน
ก
ารเดินทางครั้งนี้ฉันจะพาคุณไปย้อนร�ำลึกถึงละครที่คุณชื่นชอบ สัมผัสกลิ่นอาย อบอวลแห่งความหอมหวานของเมืองที่ได้ชื่อว่าสุดแสนโรแมนติก จนได้รับเลือก เป็นสถานที่ถ่ายท�ำละครเกาหลีมากมายหลายเรื่อง พร้อมทั้งชื่นชมกับธรรมชาติ แสนสวยงามกันได้ ที่ “เมืองแดกูและปูซาน” ฉันเริ่มต้นที่เมืองแดกู เมืองที่ไม่ไกลจากเมืองท่องเที่ยวอย่างเมืองหลวง โซล และ เมืองชายทะเล อย่างปูซานมากนัก คุณสามารถแวะเที่ยวโซลหรือปูซาน แล้วเดินทาง ต่อมาแดกูได้โดยใช้เวลาไม่นานนัก หรือจะเลือกบินตรงมาลงแดกู แล้วเดินทางต่อไปยัง เมืองอื่นก็ย่อมได้เพราะปัจจุบันมีสายการบินราคาย่อมเยาที่สามารถบินตรงจาก กรุงเทพฯ มาลงที่แดกูได้อย่างง่ายดาย
ที่สุดแห่งโลเกชั่นของความโรแมนติก
ส�ำหรับแฟนคลับภาพยนตร์เกาหลีทเี่ คยได้ดภู าพยนตร์ เรือ่ ง The Classic ที่ฉายเมื่อปี ค.ศ. 2003 มาแล้ว คงจดจ�ำเสียงเพลง ประกอบภาพยนตร์ที่แสนเศร้าที่ชื่อ Too Painful a Love Was Not Love ของนักร้องในต�ำนานอย่างคิม ควางซอก (Kim Kwang Seok) ได้เป็นอย่างดี ที่เมืองแดกูแห่งนี้มีถนนสายหนึ่งที่เรียกว่า Kim Kwang Seok Road เป็นถนนที่แฟนเพลงของนักร้อง คิม ควางซอก ได้ร่วมมือกันท�ำขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ให้กับนักร้อง ดังกล่าว ความโรแมนติกของถนนสายนีค้ อื จะมีเสียงเพลงทีข่ บั ร้อง โดยคิม ควางซอก เปิดคลอเบาๆ อยู่ตลอดเส้นทางที่คุณเดินชม ภาพวาดศิลปะที่อยู่บนก�ำแพงที่ตั้งอยู่ฝั่งหนึ่งของถนน ส่วน อีกฝั่งหนึ่งจะเป็นร้านค้า และร้านกาแฟ ให้ผู้คนได้แวะมานั่ง ผ่อนคลายกัน บางจุดบนถนนสายนี้ที่เป็นจุดถ่ายท�ำละคร เรา จะเห็นแผ่นภาพโปสเตอร์แนะน�ำว่า จุดนี้สิ ที่มีละครเรื่องนี้ มาถ่าย อย่างที่นี่ ก็จะมีละครเช่นเรื่อง Oh My venus ที่มา ถ่ายท�ำ ซึ่งจะเห็นว่ามีนักท่องเที่ยวหลายท่านที่อดไม่ได้ที่จะ ถ่ายภาพในจุดดังกล่าวกันอย่างสนุกสนาน อีกสถานที่หนึ่งที่ไม่ใช่เพียงนักท่องเที่ยวที่นิยมมาถ่ายรูปกัน ชาวเกาหลีเองก็เดินทางมาเก็บภาพความสวยงามของสถานที่ เช่นกัน ทีน่ นั่ ก็คอื มหาวิทยาลัยแคมยอง (Keimyung University - Daemyung Campus) ภาพอาคารทรงสถาปัตยกรรมแบบ ตะวั น ตกที่ ดู ห รู ห รา ผนั ง ตึ ก ที่ เ ต็ ม ไปด้ ว ยใบเมเปิ ้ ล สี แ ดงสด ตลอดจนสวนสวยที่ มี แ สงแดดอ่ อ นสาดแสงร� ำ ไร สถานที่ ที่
Keimyung University - Daemyung Campus
January 2018 | Vacationist
43
special feature
Traveling through Korean dramas - Daegu & Busan
ถูกสมมุติว่าเป็นสถานศึกษาของตัวละครใน เรื่อง Boys Over Flowers และ Love Rain สองละครดัง ที่ส่งผลให้มหาวิทยาลัยแคมยองมีชื่อเสียงและเป็น ที่รู้จักกันไปทั่ว ถึงขนาดชาวเกาหลีด้วยกันยังงงว่า ยังมีสถานที่อันงดงามเพียงนี้อยู่ในเกาหลีด้วยเหรอ? หลังจากที่ฉันได้ไปมา ขอบอกว่าที่นี่สวยงามสมค�ำร�่ำ ลือจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูใบไม้เปลี่ยนสี เช่นนี้ คุณจะเห็นอาคารที่ถูกปกคลุมไปด้วยใบเมเปิ้ล สีแดงตัดกับสีเหลืองทองของต้นแปะก๊วยทีป่ ลูกตลอด แนวทางเดินเหลืองอร่าม ไม่วา่ จะยกกล้องถ่ายมุมไหน ก็สวยไปหมด
44
Vacationist | January 2018
หมู่บ้านมาบิจอง
มากกว่าแค่ค�ำว่า “หมู่บ้านธรรมดา”
หมู่บ้านมาบิจอง (Mabijung) และหมู่บ้านอินฮึง (Inheung Village) สองหมู่บ้านที่ไม่ไกลกันมากนักแต่ความสวยงาม น่ารักและน่าสนใจ กินกัน ไม่ขาดทีเดียว ส�ำหรับหมู่บ้านมาบิจอง นอกจากผู้คนจะไปถ่ายรูปสถานที่หลัก ที่มีสติกเกอร์ตัว R ของรายการทีวียอดฮิต Running man ที่เคยพานักแสดง หนุ่มสุดฮอตยู อา อิน (Yoo Ah In) กับนักแสดงมากฝีมืออย่าง คิม แฮ ซอค (Kim Hae Sook) ออกวิง่ ท�ำกิจกรรมไปทัว่ หมูบ่ า้ นติดอยูแ่ ล้ว หมูบ่ า้ นทีม่ ศี ลิ ปะ บนก�ำแพงสีเหลืองสดแห่งนีก้ ม็ คี วามน่ารักแทรกอยูท่ กุ จุดไม่วา่ จะเป็นหน้าต่าง รูปหัวใจ ภาพวาดที่แสดงถึงวิถีชีวิตของชาวบ้าน หรือภาพสองพี่น้องชายหญิง ที่แอบอยู่ในแต่ละจุดของหมู่บ้าน ว่ากันว่า ภาพเด็กน้อยเหล่านี้มีอยู่ด้วยกัน 5 แห่งมีโอกาสไปลองหาให้ครบกันได้
January 2018
| Vacationist
45
special feature
Traveling through Korean dramas - Daegu & Busan
หมู่บ้านอินฮึง
ถ้าหมูบ่ า้ นมาบิจองคือตัวแทนความสนุกสนาน รืน่ เริง หมูบ่ า้ นอินฮึงคือตัวแทน ความสุขมุ ภูมฐิ าน บ้านแบบโบราณทีส่ ง่ ต่อกันมาของตระกูลเก่าแก่อย่างตระกูลมุน (Mun) เป็นสถานทีถ่ า่ ยท�ำละครย้อนยุคได้เป็นอย่างดี ล่าสุดทีเ่ ห็นคือละคร Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo ละครแนวอิงประวัติศาสตร์ โรแมนติก แฟนตาซี ที่นางเอกหลุดไปสู่โลกในอดีตก็เลือกที่นี่เป็นโลกของอดีตในละคร ภาพความ เรียบง่ายของหมู่บ้าน ที่ส่งผ่านไปยังผู้ชม ท�ำให้หลายคนตัดสินใจเดินทางมาเยือน หมู่บ้านแห่งนี้ เชื่อว่าไม่นานที่นี่จะเป็นอีกหนึ่งปลายทางที่นิยมของนักท่องเที่ยว อย่างแน่นอน ธรรมชาติและความงาม
ไม่เพียงแต่สถานที่ถ่ายท�ำละครจะสวยงามแล้ว เมืองแดกูเองยังมีธรรมชาติที่ สวยงามอีกมากมาย ไม่วา่ จะเป็นแถบภูเขาอัปซาน (Mt. Apsan) ทีม่ จี ดุ ชมวิวสวยๆ
Suseong Lake 46
Vacationist | January 2018
ที่สามารถเห็นเมืองแดกูได้เต็มตา ส่วนบริเวณ ด้านล่างใกล้กันกับภูเขาซึ่งเป็นย่าน ของร้านชา ร้านกาแฟ ที่เรียกว่า Apsan Café Street ที่ตลอดเส้นถนน 4 ทิศทาง ระยะทางกว่า 500 เมตร ถือได้วา่ เป็นสวรรค์ของคนชอบดืม่ ชา กาแฟ และรับประทาน เบเกอรี่ อย่างแท้จริง ส�ำหรับที่นี่ ไม่ว่าคุณมองไปร้านไหน คุณจะได้เห็นผู้คนออกมา ดื่มด�่ำกับความสุขที่อยู่ตรงหน้า โดยเฉพาะกลุ่มวัยรุ่นและวัยท�ำงาน ในขณะเดียวกัน ถ้าเป็นบริเวณทะเลสาบซูซอง (Suseong Lake) คุณจะเห็นภาพของครอบครัว และ ผูส้ งู วัยทีอ่ อกมาสูดอากาศบริสทุ ธิแ์ ละชืน่ ชมกับความสวยงามของทะเลสาบ แต่ไม่วา่ จะมองไปมุมไหน หรือจุดไหน แดกูก็สวยงามและอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของ ความโรแมนติก จึงไม่แปลกใจนักว่าท�ำไมที่นี่ได้ชื่อว่าเป็น The Romantic town The must คุณต้องมา
นอกจากหมูบ่ า้ นมาบิจองทีร่ ายการทีวี running man ไปวิง่ จนส่งผลท�ำให้หมูบ่ า้ น โด่งดังแล้วละก็ ทีป่ ซู านก็มหี มูบ่ า้ นวัฒนธรรมกัมชอน (Gamchoen Culture Village) Mt. Apsan
หรือที่หลายคนคุ้นหูจากชื่อซานโตรินี่เกาหลี (Korea’s Santorini) ที่รายการทีวีดังกล่าวเคยพาชเวจีอู (choi ji woo) นางเอกละครชื่อดังอย่าง เพลงรักในสายลมหนาว หรือ winter love song และหนุ่มๆ วง 2PM ที่มีนักร้องไทย อย่างหนุม่ นิชคุณมาวิง่ ถ่ายท�ำกัน ผลจากความคิดของผูน้ ำ� หมู่บ้านที่เชิญชวนผู้คนให้มาช่วยกันทาสีและซ่อมแซม หมู่บ้านแห่งนี้ใหม่ในปี 2009 (พ.ศ. 2552) ได้พลิกโฉม จากชุมชนที่แออัด กลายเป็นหมู่บ้านสีสันสดใส สไตล์ พาสเทล คนที่ชื่นชอบงานศิลปะ และสตรีตอาร์ต มาแล้ว ต้องฟิน แบบที่วัยรุ่นชอบพูดกันเป็นแน่
Gamchoen Culture Village
January 2018
| Vacationist
47
special feature
Traveling through Korean dramas - Daegu & Busan
วัดแฮดอง ยงกุงซา
The Bride of Habaek ภาพของรีสอร์ตสมมุติที่ชื่อ Very One ที่ ตั้งตระหง่านหันหน้าสู่ท้องทะเลกว้างก็กลายเป็นสถานที่ที่เป็นที่ สนใจของผู้คน นอกจากอนาททิจะมีโรงแรมระดับ 5 ดาวที่เป็นฉาก สมมุตใิ นละครให้ได้เข้าพักกันแล้ว ยังมีบา้ นพักตากอากาศ ทีพ่ กั อาศัย ส่วนตัว น�้ำพุร้อนธรรมชาติ (Water House) และช้อปปิ้งมอลล์ (Ananti Town) ที่ประกอบด้วยร้านค้าที่มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ถึง 15 ร้าน ส่วนที่ถูกใจฉันที่สุดคือ ส่วนของห้องสมุดและคาเฟ่ ที่เรียกว่า Eternal Journey ที่มีหนังสือมากมายเรียงรายเต็ม ชั้นหนังสือพื้นที่กว่า 1,600 ตารางเมตร ที่นี่คุณสามารถจมดิ่งไปกับ โลกแห่งการอ่าน ลิ้มรสกับอาหาร เครื่องดื่มหลากหลายรูปแบบ เดินเล่นรับลมริมหาด หรือเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของ พระอาทิตย์ขึ้นของปูซานได้ตามแต่ใจที่ใครปรารถนากันเลย อีกหนึ่งสถานที่ที่มาปูซานแล้วต้องมาให้ได้คือ วัดแฮดอง ยงกุงซา (Haedong Yonggungsa Temple) วัดนีพ้ เิ ศษทีต่ า่ งจากทีอ่ นื่ ๆ คือ สร้าง อยูร่ มิ ชายฝัง่ ทะเล ซึง่ วัดโดยปกติในเกาหลีจะสร้างตามเชิงเขาเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ทางเข้าวัดยังมีรูปปั้นของ 12 นักษัตร ที่ชาวเกาหลีนิยมมาแตะ รูปปั้นนักษัตรของตัวเอง เพื่อขอพร วิหารหลักของวัด หันหน้าสู่ทะเล เช่นเดียวกันกับสิงโต 4 ตัวที่เป็นตัวแทนแห่งความยินดี ความโกรธ ความเศร้า และความสุข วัดแห่งนี้ได้รับการบูรณะมาเรื่อยๆ เพื่อให้ คงความงดงามและเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิมของเกาหลีไว้ ช่วงเวลาที่ดีที่สุด ส�ำหรับมาวัดนี้คือช่วงเช้าเพราะมุมที่มองเห็นวัดตั้งอยู่บนโขดหินนั้น จะสวยงามราวกับภาพวาดทีเดียว และที่ส�ำคัญผู้คนก็จะไม่ค่อยมากด้วย ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
ค�ำว่า “เป็นทุกสิ่งที่คุณต้องการ” น่าจะเหมาะกับ อนาททิ โคฟ (Ananti Cove) ได้เป็นอย่างดี หลังจากที่นี่ได้ผ่านตาผู้ชมจากละครเรื่อง 48
Vacationist | January 2018
เกาะจางซาโด
เดินไปบนท้องทะเล
ถ้าคุณเป็นคนที่ชอบความตื่นเต้น และอยากจะสัมผัสอารมณ์ ของการเดินไปอยู่เหนือท้องทะเลแล้วละก็ ขอแนะน�ำสถานที่ ท่องเทีย่ วเปิดใหม่ ทีน่ เี่ ลย ทางเดินลอยฟ้าชองซาโพ (Cheongsapo Daritdol Observatory) ทีเ่ พิง่ เปิดใช้ครัง้ แรกเมือ่ วันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ที่ผ่านมา ทางเดินที่ทอดยาวสู่ท้องทะเล ที่ทางเดิน บางส่วนถูกสร้างให้เป็นพืน้ กระจกใส สามารถมองเห็นโขดหินและ ท้องทะเลเบื้องล่างได้ ส�ำหรับคนที่กลัวความสูง หลายคนอาจจะ ถึงกับก้าวขาไม่ออกได้ แต่ส�ำหรับคนที่ไม่กลัวความสูงที่นี่ถือได้ว่า เป็นสถานที่เปิดประสบการณ์แปลกใหม่ที่น่าไปเยือนที่หนึ่ง ดอกไม้ สายลมและท้องทะเล
คอละครเกาหลีคงผ่านตากับภาพของสะพานสีแดงโค้ง หรือ สะพานสายรุ ้ ง ของอุ ท ยานพั น ธุ ์ ไ ม้ ก ลางทะเลเกาะจางซาโด (Jangsado Sea Park - Camellia Island) กันบ้างจากละครเรื่อง
Uncontrollably Fond แต่ละครที่ท�ำให้เกาะจางซาโดแห่งนี้ กลายเป็น สถานที่ท่องเที่ยวส�ำหรับกลุ่มที่ตามละคร อันดับต้นอีกแห่งของเกาหลี คงหนีไม่พ้นละครเรื่อง You Who Came from the Star ที่น�ำแสดงโดย คิมซูฮยอน (Kim Soo-hyun) และจอน จี ฮยอน (Jun Ji-hyun) ที่ไม่เพียง เผยให้เห็น ภาพความเป็นธรรมชาติของซุ้มต้นดอกคาเมลเลียที่โค้งเป็น ทางเดินสวยงามเท่านัน้ แต่ดว้ ยวิวทิวทัศน์ของท้องทะเลเต็ม 360 องศา กับ อากาศแสนจะบริสุทธิ์ของเกาะแห่งนี้ที่ท�ำให้หลายคนมุ่งหน้ามา นอกจาก ดอกคาเมลเลียที่จะเบ่งบานในช่วงฤดูหนาวแล้ว ในฤดูร้อนที่นี่ก็เต็มไปด้วย ความสวยงามของดอกไฮเดรนเยีย จะเห็นได้ว่าไม่ว่าคุณจะมาช่วงไหน ทั้งเมืองแดกูและปูซาน ก็พร้อม ต้อนรับนักท่องเที่ยวที่อยากตามรอยละครเช่นคุณ |
ขอขอบคุณ องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลี โทร. 0 2611 2731-3 (kto.or.th)
January 2018
| Vacationist
49
050 Special Feature Story & Photo by Orawan
Vacationist
January 2018
โฮกูโซะ (Hokuso) เส้นทางเอโดะใกล้โตเกียว ถ้าให้พูดถึงเมืองในประเทศญี่ปุ่น รายชื่ อเมืองหลักอย่างเช่ น โตเกียว เกียวโต โอซาก้า ตลอดจนฮอกไกโด น่าจะเป็นเมืองที่ว่งิ รี่เข้ามาใน ความคิดของหลายคน แต่ถ้าเป็นเมืองทางเลือกที่ใกล้กับเมืองหลัก แล้วละก็ หลายคนอาจจะนึกไม่ออก ฉันขอแนะน�ำแถบโฮกูโซะ (Hokuso) พื้นที่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดชิ บะ (Chiba) ในภูมิภาค คันโต (Kanto) ตามฉันไปรู้จักกับเมืองเล็กแต่มีเรื่องราวไม่เล็กกัน
ชมเมืองเก่า ซาวาระ (Sawara) เอะโดะน้อย
จากสนามบินนาริตะ เราสามารถเดินทางได้โดย รถไฟ JR Narita Line ใช้เวลาเพียงแค่ 40 นาที ก็ถึง เมืองซาวาระ ทีม่ ยี า่ นการค้าเก่าประจ�ำเขตคาโตริ (Katori) รู้จักดีว่าเป็น “เอโดะน้อยในเขตโฮกูโซะ” ซึ่งเดิมแถบนี้ เคยเป็นศูนย์กลางการขนส่งข้าวในสมัยเอโดะ และยังคง หลงเหลือร่องรอยความเป็นย่านการค้าที่เก่าแก่ให้เห็น อยู่จนถึงทุกวันนี้ กิจกรรมที่น่าสนใจอย่างเช่น ล่องเรือ “คิโรชิ ชาบูเนะ” (Kioroshi Chabune) ไปตามแม่น�้ำ โทเนะกาวะ (Tonegawa River) ชมพิพิธภัณฑ์และ บ้านของ อิโนะ ทาดาทากะ (Ino Tadataka Museum) ผู้สร้างไดยนิฮอน เอ็นไกยโยชิ เซ็นซุ หรือแผนที่ญี่ปุ่น ตืน่ ตาตืน่ ใจไปกับน�ำ้ ไหลออกมาจากสะพานคล้ายน�ำ้ ตก ในทุก 15 นาทีที่สะพานจาจา (Ja Ja Bridge) ซึ่งจะมี หรือไปชิมสาเกรสละมุนทีโ่ รงสาเกโทคัน (Tokun Sake warehouse) และอย่าลืมแวะไปไหว้พระที่วัดคันปูคูจิ (Kanpukuji temple) วัดที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น 1 ใน 3 แห่งของวัด “ไดชิ” ซึ่งต่อต้านความชั่วร้ายที่ ยิ่งใหญ่ในเขตคันโต
สัมผัสเส้นทางเรือ ที่เมืองโจชิ (Choshi)
ความคึกคักกระฉับกระเฉงตรงหน้าคือ กิจวัตรประจ�ำวันของผู้คนที่ท่าเรือ โจชิ (Choshi Port Wholesale Fish Market) ที่นี่เป็นหนึ่งในสามท่าเรือหลัก ของเมืองโจชิ ปลาทีถ่ กู จับทีท่ า่ เรือนีจ้ ะถูกส่งต่อไปยังตลาดปลาต่างๆ ทัว่ ประเทศ รวมไปถึงทีต่ ลาดปลาของเมืองที่ Wosse 21 Fish Market แต่ถา้ หากคุณต้องการ ชมวิถีชีวิตของชาวประมงล่ะก็ให้แวะไปที่โทกาวะ (Tokawa) จะเห็นบ้านเรือน เรียงรายไล่ระดับลงไปสู่ท้องทะเลกว้างแปลกตาทีเดียว นอกจากอาหารทะเลแล้ ว โจชิ เ องยั ง มี แ หล่ ง ท่ อ งเที่ ย วริ ม ชายฝั ่ ง ทะเล (Choshi Seaside) ที่น่าสนใจหลายจุด ไม่ว่าจะเป็น โขดหินอินุยวะ (Inuiwa Rock) หินรูปร่างคล้ายสุนัข หรือจะเป็นชายหาดและแนวโขดหินโบราณอายุ กว่า 3 ล้านปี สูงกว่า 60 เมตรและยาวกว่า 10 กิโลเมตรอย่างบิโอบุเการะ (Byobugaura) ที่ นี่ เ ป็ น สถานที่ ท ่ อ งเที่ ย วขึ้ น ชื่ อ ตั้ ง แต่ ส มั ย เอโดะมาจนถึ ง ปัจจุบัน ไม่ต่างจากชายหาดหัวหินบ้านเราเลยทีเดียว นอกจากนี้ฝั่งตะวันออก ของคาบสมุทรโจชิยังเป็นที่ตั้งของอินูโบซากิ (Inubosaki) แนวหินทะเลน�้ำตื้นที่ ทับถมกันอยูก่ ว่าล้านปี ด้านบนมีประภาคารอินโู บซากิ (Inubosaki Lighthouse) ประภาคารสีขาวที่ไม่ใหญ่โตมากนักแต่สวยงามรับกับฉากหลังของท้องทะเล เหมาะแก่การชมทั้งพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก
January 2018
| Vacationist
51
special feature
โฮกูโซะ (Hokuso) เส้นทางเอโดะใกล้โตเกียว
ร่องรอยซามุไรที่ซากุระ (Sakura)
กลุ่มบ้านซามุไรของเมืองซากุระ อยู่ในบริเวณพื้นที่ของเมืองปราสาทดั้งเดิม ปัจจุบันเหลืออยู่ด้วยกัน 3 หลังได้แก่ บ้านคาวาฮาระ (Kawahara) เป็นบ้านซามุไร หลังที่เก่าแก่ที่สุดในชิบะ ส่วนอีกสองหลังคือ บ้านทาจิมะ (Tajima) และบ้านทาเคอิ (Takei) ซึ่งได้รับยกย่องให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม บ้านบางหลังเปิดให้เข้าชม ภายในตัวบ้านได้ แต่บางหลังจะให้ชมแต่เพียงภายนอกเท่านั้น ไม่ไกลกันนั้นเป็น เนินฮิโยโดริ (Hiyodori Slope) ทางเดินของซามุไรโบราณผ่านแนวป่าไผ่ที่สวยงาม แต่ถา้ ต้องการรูเ้ รือ่ งประวัตศิ าสตร์ของเอโดะให้มากขึน้ ทีพ่ พิ ธิ ภัณฑสถานแห่งชาติ ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น (National Museum of Japanese History) เป็นพิพิธภัณฑ์ ขนาดใหญ่ ที่ ภ ายในจั ด แสดงเกี่ ย วกั บ ประวั ติ ศ าสตร์ ญี่ ปุ ่ น ตั้ ง แต่ อ ดี ต ถึ ง ปั จ จุ บั น ครอบคลุมทุกแง่ทกุ มุมของวัฒนธรรมญีป่ นุ่ และวิถชี วี ติ ทีส่ ำ� คัญด้านหน้าของพิพธิ ภัณฑ์ หากมาในช่วงฤดูใบไม้ผลิ คุณจะได้ชมสวนซากุระที่สวยงามสมชื่อเมืองซากุระทีเดียว
52
Vacationist | January 2018
ไหว้พระขอพรที่นาริตะ (Narita)
นาริตะนอกจากจะได้ชื่อว่าเป็นเมืองที่เป็นที่ตั้งของ สนามบินนานาชาติอย่างสนามบินนาริตะแล้วที่นี่ยังมี วัดมากมาย และหนึ่งในสามวัด ที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาค คันโตแห่งนี้ คือ วัดนาริตะซัง ชินโชจิ (Naritasan Shinshoji Temple) ผู้คนจากทั่วโลกนับล้านคนต่อปี ที่เข้ามาที่วัดแห่งนี้ โดยมากนิยมมาขอพรจากหลวงพ่อ “ฟุโดเมียว” (เทพเจ้าแห่งไฟ) อันศักดิส์ ทิ ธิ์ โดยในทุกวัน เวลาประมาณ 11.00 น. ทางเจ้าอาวาสและพระจะมี การท�ำพิธีขอพร เราจะเห็นนักท่องเที่ยวและชาวญี่ปุ่น ร่วมพิธี และส่งสิง่ ของไปรับเปลวไฟ เพือ่ ให้สมปรารถนา บริเวณวัดนั้นกว้างขวางเป็นอย่างมากประกอบด้วย อาคารต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็น วิหารที่ประดิษฐาน เทพเจ้าแห่งความรัก เทพเจ้าแห่งความโชคดี เทพเจ้า แห่งสุขภาพ และอื่นๆ นอกจากภายในวัดจะสวยงาม ไปด้วยสวนทัง้ แบบยุโรปและญีป่ นุ่ แล้ว ด้านนอกวัดยังมี ถนนสายช้อปปิง้ ให้คณ ุ จับจ่ายซือ้ ของฝากสไตล์เอโดะให้ กับคนที่รักได้อีก และอีกอย่างที่ลืมไม่ได้ คือ ต้องลอง ทานข้าวหน้าปลาไหลของนาริตะที่ขึ้นชื่อ บางร้านจะมี กรรมวิธีการแล่และย่างปลาไหลให้ได้ชมกัน นักท่อง เทีย่ วทัง้ ชาวญีป่ นุ่ และชาวต่างชาตินยิ มกันเป็นอย่างมาก จะเห็นได้วา่ เมืองทัง้ 4 เมืองบนเส้นทางเอโดะในอดีต มีความน่าสนใจและน่าค้นหาเป็นอย่างมากทีส่ ำ� คัญเป็น เมืองที่ไม่ไกลจากโตเกียวมากนัก คุณสามารถแวะเที่ยว และเดินทางไปกลับใน 1 วันได้ แต่จะให้ดี แนะน�ำว่าควร อยูใ่ ห้นานกว่านัน้ แล้วคุณจะรูว้ า่ 4 เมืองนีม้ อี ะไรมากกว่า ที่คุณคิดอีกมาก |
ของอร่อยจาก 4 เมืองโฮกูโซะ ได้แก่ สาเกรสนุ่มจากเมืองซาวาระ เซมเบ้กรอบอร่อยจากเมืองโจชิ ชาจากเมืองซาวาระ และข้าวหน้าปลาไหลจากเมืองนาริตะ ข้อมูลเพิ่มเติม เมืองโฮกูโซะ hokuso-4cities.com เมืองนาริตะ www.nrtk.jp
เมืองคาโตริ และเมืองซาวาระ www.city.katori.lg.jp เมืองซากุระ sakuraseeing.city.sakura.lg.jp/en/
January 2018
| Vacationist
53
054 follow me Story by Editorial Staff
Vacationist
January 2018
My Beautiful Town ท้องน�้ำสีฟ้าระยิบระยับ เทือกเขาสูงตระหง่านแปลกตาด้วยด้านบนที่ราบเรียบ ราวกับโต๊ะขนาดใหญ่ อากาศแสนเย็นสบาย บรรยากาศสุดแสนวิเศษ และ สวยงามเช่ นนี้ คุณจะเจอได้ท่นี ่ี เคปทาวน์ แห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้
ส
าธารณรั ฐ แอฟริ ก าใต้ หรื อ แอฟริ ก าใต้ เป็ น ประเทศอิสระทีอ่ ยูต่ อนปลายทางใต้สดุ ของทวีป แอฟริกา เป็นประเทศที่ส่งออกผลไม้มากที่สุดเป็น อันดับสองของโลก และความพิเศษของประเทศนี้ ส�ำหรับคนไทยอย่างผมคือ เป็นประเทศที่ไม่ต้องขอ วีซ่า คนไทยสามารถเข้าพ�ำนักอยู่ได้สูงสุด 30 วัน ส�ำหรับเมืองเคปทาวน์เองเป็นเมืองทีเ่ ก่าแก่กว่า 300 ปี แต่กม็ คี วามทันสมัยและสวยติดอันดับต้นของโลก แถม ยังได้รางวัลเมืองทีไ่ ด้ชอื่ ว่าใจกว้างทีส่ ดุ ของแอฟริกาใต้ อีกด้วย จากสนามบินเคปทาวน์เข้าสู่ย่านของตัวเมือง ใช้เวลาไม่ถงึ ชัว่ โมง ก็ถงึ ทีพ่ กั ของผมซึง่ ไม่ไกลจากย่าน วิกตอเรียแอนด์ อัลเฟรด วอเตอร์ฟรอนต์ (Victoria & Alfred Waterfront) หรือ V&A Waterfront วิกตอเรียแอนด์ อัลเฟรด วอเตอร์ฟรอนต์ เป็น โครงการพั ฒ นาที่ ดิ น ริ ม น�้ ำ ตามพระราชด� ำ ริ ข อง เจ้าชายอัลเฟรด (Alfred) ซึ่งเป็นพระโอรสองค์ที่สอง ของราชินีวิกตอเรีย (Victoria) แห่งอังกฤษ โดย โครงการนี้เริ่มขึ้นในปี 1860 บริเวณนี้ตั้งอยู่ระหว่าง สถานที่ชื่อดัง 2 แห่ง นั่นคือ เกาะร็อบเบน (Robben Island) และภูเขาโต๊ะ (Table Mountain National Park) ที่เลื่องชื่อ แม้จะเป็นท่าเรือขนาดย่อม แต่ก็ เต็มเปี่ยมไปด้วยกิจกรรม และศูนย์รวมแทบทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นโรงภาพยนตร์ ร้านค้า ร้านอาหาร เวที การแสดง คุณสามารถใช้เวลาทัง้ วันจิบเครือ่ งดืม่ เย็นๆ ทีร่ า้ นริมน�ำ้ ชมบรรยากาศของผูค้ นทีผ่ า่ นไปมา ชมวิว ทิวทัศน์ของภูเขาโต๊ะ ที่มองเห็นได้ในระยะไกล หรือ จะออกไปเดินเลือกซื้อหาเสื้อผ้าสไตล์เก๋ๆ หรือของ ที่ระลึก สินค้าพื้นเมืองในร้านขายของที่มีมากมาย นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่นี่เป็นชาวต่างชาติที่มักจะ รื่นรมย์ไปกับบรรยากาศรอบข้างเสียมากกว่า ไม่ค่อย
เห็นคนไทยมากนัก โดยมากคนไทยมักจะขึ้นเรือไปยังเกาะร็อบเบนซึ่งเคยเป็นที่คุมขัง เนลสัน แมนเดลา (Nelson Mandela) อดีตประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของอเมริกาใต้ ซึ่งโดนข้อหาต่อต้านนโยบายแบ่งแยกสีผิว ซึ่งก็เป็นอีกจุดที่น่าสนใจหากคุณได้แวะมา ส�ำหรับคนทีม่ ากันเป็นครอบครัวมีเด็กมาด้วยละก็ ผมแนะน�ำให้ลองไปทีพ่ พิ ธิ ภัณฑ์ สัตว์นำ�้ ทูโอเชียนส์ (Two Oceans Aquarium) ภายในแท็งก์นำ�้ ขนาดใหญ่มปี า่ สาหร่าย เคลป์ (Ocean Basket Kelp Forest) หรือสาหร่ายสีน�้ำตาลเป็นเสมือนที่ก�ำบังสายตา ให้เหล่าบรรดาสัตว์น�้ำมากกว่า 80 สายพันธุ์ไม่ว่าจะเป็นปลาดาว ดอกไม้ทะเล ปลา กระเบน ปลาฉลามหรือปลาอีกหลายชนิดของมหาสมุทรอินเดียและแอตแลนติก
January 2018 | Vacationist
55
follow me
My Beautiful Town
ได้หลบซ่อน แหวกว่ายไปมา และอีกหนึ่งกิจกรรมยอดนิยมก็คือ การได้ด�ำน�้ำลงไปในตู้ปลา ส่วนนีแ้ ม้จะมีคา่ ใช้จา่ ย และต้องเป็นผูม้ ใี บอนุญาตด�ำน�ำ้ ถึงท�ำได้ แต่กม็ คี นไม่นอ้ ยทีอ่ ยากสัมผัส ประสบการณ์พิเศษเช่นนี้ พิพิธภัณฑ์สัตว์น�้ำทูโอเชียนส์เปิดให้บริการทุกวันโดยเก็บค่าเข้าชม มีส่วนลดส�ำหรับเด็กและผู้สูงอายุ ส่วนเด็กอายุต�่ำกว่า 4 ปีเข้าชมฟรี และถ้าหากซื้อตั๋วแบบ รวมกับกิจกรรมอื่นๆ ก็ได้ส่วนลดเพิ่มเติม
56
Vacationist | January 2018
จากพิพธิ ภัณฑ์สตั ว์น�้ำเราสามารถนัง่ รถทัวร์ ชมรอบเมือง (City Sightseeing) ที่เขาเรียก Hop on - Hop off ไปยังจุดท่องเที่ยวที่ส�ำคัญ ของเมืองเช่น จุดทีส่ ามารถขึน้ Cable Car ไปยัง ภูเขาโต๊ะ เป็นต้น ส�ำหรับการท่องเที่ยวในเมือง เคปทาวน์สามารถท�ำได้หลายวิธีไม่ว่าจะเป็น การนั่งรถทัวร์เช่นนี้ นั่งแท็กซี่ หรือรถเมล์ของ Cape town ของบริษทั Golden Arrow ส�ำหรับ รถทัวร์ชมรอบเมืองเช่นนี้ถ้าจองตั๋วออนไลน์ ล่วงหน้าก็จะได้ส่วนลดอีกเล็กน้อย แต่ถ้ามาซื้อ ที่จุดจอดก็ท�ำได้เช่นกัน ด้านหลังของพิพิธภัณฑ์ สัตว์นำ�้ เป็นท่าส�ำหรับจอดเรือยอชต์และทีพ่ กั ฟืน้ ของแมวน�้ำที่ได้รับบาดเจ็บจากแห อวน ส�ำหรับคนที่อยากได้ชมแมวน�้ำแบบเต็มๆ ต้องไปที่นี่เลย เกาะดุยเกอร์ (Duiker) ให้เริ่มต้น กันที่ท่าเรือฮูทเบย์ (Hout Bay) ซึ่งเป็นท่าเรือ ที่จะเดินทางเพื่อไปชมแมวน�้ ำ แม้จะเป็นเรือ ท้องกระจกขนาดใหญ่ ส�ำหรับคนที่เมาเรือง่าย แนะน�ำให้กนิ ยาไปก่อนเลย เนือ่ งจากคลืน่ แรงมาก
พาไปถึงใกล้บริเวณเกาะ เราจะเห็นแมวน�้ำสีน�้ำตาลตัวอ้วนนอน เบียดเสียดอาบแดดกันเต็มเกาะไปหมด ต้องบอกว่าหลายร้อยตัวเลย ทีเดียว แมวน�ำ้ แอฟริกาใต้ถอื ได้วา่ เป็นแมวน�ำ้ ทีข่ นาดใหญ่สดุ ในตระกูล แมวน�้ำขนปุย ตัวโตเต็มที่อายุประมาณ 3-5 ปี บางตัวอายุยืนถึง 25 ปี ใช้เวลาเดินทางไปกลับประมาณ 1 ชัว่ โมงก็ยอ้ นกลับมาทีท่ า่ เรือแห่งนี้ ที่ท่าเรือฮูทเบย์ยังมีเรือที่ล่องชมพระอาทิตย์ตกดินได้อีกด้วย หลังจากชมแมวน�้ำแล้ว ไปดูเพนกวินกัน การไปดูเพนกวินต้องนั่ง รถไป ที่เมืองไซม่อน (Simon’s Town) บ้านเรือนที่นี่จะสร้างลดหลั่น ไปกับแถวเขา หันหน้าออกนอกทะเล ถือได้ว่าเป็นท�ำเลที่ดี ด้านหน้า หันเข้าทะเล หลังพิงเขา จึงไม่แปลกที่เจ้าของส่วนใหญ่เป็นคนมีฐานะ ทั้งนั้น ส�ำหรับถิ่นที่อยู่ของเพนกวินในเมืองนี้คือ บริเวณ ชายหาด โบลเดอร์ส (Boulders beach) เพนกวินทีน่ เี่ ป็นพันธุแ์ อฟริกนั Jackass ที่มีขนาดเล็กเป็น 1 ใน 15 ชนิดในโลกที่ใกล้จะสูญพันธุ์ ตัวที่เห็นเป็น สีน�้ำตาลและขนาดใหญ่เป็นตัวเมีย ส่วนตัวที่มีสีสันมากกว่า ตัวมีสีด�ำ ขาวตัดกัน บริเวณขอบตาจะมีสีชมพู คล้ายแต้มสีอายแชโดว์ไว้ตัวนั้น คือตัวผู้ นกเพนกวินนับพันตัวดูสบายอารมณ์มาก บางตัวก็ตากแดด บางตัวก็หลบร่ม แอบซ่อนผู้คน บางตัวก็ว่ายน�้ำเล่นไปมา เรียกได้ว่า ใช้ชีวิตอย่างอิสรเสรีตามธรรมชาติ ค�ำพูดหนึ่งกล่าวว่า “แหลมที่สวยเด่นเป็นสง่าและใหญ่ที่สุดเท่าที่ เคยเห็นมาบนขอบโลกใบนี”้ นีเ่ ป็นค�ำพูดทีอ่ ยูใ่ นบันทึกการเดินทางของ
เซอร์ ฟรานซิส เดรค (Sir Francis Drake) ยอดนักผจญภัย ขณะเขามอง เห็นเคปทาวน์ ตอนเขาก�ำลังล่องเรืออยู่ แหลมที่ว่านี้อยู่ในเขตสงวน Cape of Good Hope Nature Reserve แม้แหลมนี้ไม่ใช่ส่วนใต้ที่สุด ของทวีปอย่าง แหลมอะกะลัส (Cape Agulhas) แต่มีชื่อเสียงมากกว่า ทีน่ คี่ อื แหลมแห่งความหวัง หรือ แหลมกูด๊ โฮป (Cape of Good Hope) ซึ่งอยู่ห่างจากเคปทาวน์ประมาณ 60 กิโลเมตร ปลายสุดของแหลม มีประภาคาร เห็นรอยตะเข็บที่มหาสมุทรอินเดียกับแอตแลนติกมาพบ กันได้ ผมแนะน�ำว่าให้ขึ้นไปด้านบน จุดสูงสุดของหน้าผาที่มีความสูง 200 เมตรคุณจะเห็นวิวทิวทัศน์ทงี่ ดงามท้องทะเลสีครามกลมกลืนอยูก่ บั January 2018
| Vacationist
57
follow me
My Beautiful Town
ที่สุดของสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณต้องแวะหากมาที่ เคปทาวน์ นั่นก็คือ ภูเขาโต๊ะ (Table Mountain) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองเคปทาวน์
58
Vacationist | January 2018
ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส มีต้นไม้ใบไม้สีเขียวแซมอยู่ดูแล้วสร้าง ความหวังให้กบั ผูพ้ บเห็นได้เป็นอย่างดี แต่หลายคนอาจจะ รู้สึกกลัวก็เป็นได้ หากมองเห็นคลื่นที่กระทบกับโขดหิน และความแปรปรวนของท้องทะเล ยิ่งเวลามีหมอกจัด บริเวณที่กระแสน�้ำที่มีอุณหภูมิไม่เท่ากันมาปะทะกัน จะ ท�ำให้ยากต่อการเดินเรือในสมัยโบราณ เชือ่ ไหมว่า ในอดีต ประมาณปี พ.ศ.2227 สมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ได้ส่งคณะทูตไทยที่ไปโปรตุเกส ประกอบด้วย ออกพระ วิสูตรสิน (Opra Visuta Sinea) เป็นราชทูต ออกหลวง ส�ำเร็จไมตรี (Loang Samrett Maitrij) เป็นอุปทูต และ ออกขุนช�ำนาญเป็นตรีทูต คณะทูตชุดนี้ไปไม่ถึงโปรตุเกส เพราะเรือไปแตกใกล้แหลมกูด๊ โฮป เช่นกันเหตุการณ์ครัง้ นัน้ บันทึกไว้โดยบาทหลวงตาชาร์ด แต่ปัจจุบันเทคโนโลยี ก้าวหน้าแหลมกู๊ดโฮป ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอด นิยมของแอฟริกาไปแล้ว ที่สุดของสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณต้องแวะหากมาที่ เคปทาวน์ นัน่ ก็คอื ภูเขาโต๊ะ (Table Mountain) ตัง้ อยูท่ าง ตอนเหนือของเมืองเคปทาวน์ ในแอฟริกาใต้ มีความยาว ประมาณ 2 กิโลเมตร สูง 1,086 เมตรจากระดับน�้ำทะเล ปานกลางด้วยลักษณะทีย่ อดตัดขวางเรียบแลดูเหมือนโต๊ะ ท�ำให้ถกู เรียกว่าภูเขาโต๊ะ ความมีชอื่ เสียงของภูเขานีโ้ ด่งดัง
จนปรากฏอยู่บนธงประจ�ำเมืองเคปทาวน์ ภูเขาแห่งนี้ได้ขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลกทางธรรมชาติของแอฟริกาใต้เมื่อปี ค.ศ. 2004 การขึ้นไป ภูเขาโต๊ะนั้นสามารถขึ้นไปด้านบน ได้สองวิธีด้วยกัน คือการปีนเขาขึ้นไป และขึ้นกระเช้า ซึ่งกระเช้านี้จุผู้โดยสารได้ครั้งละ 65 คน และสามารถหมุน ได้ 360 องศา เพื่อให้ผู้โดยสารได้ชมวิวทั้งภูเขาและทะเลได้เลย แต่การขึ้น ภูเขาโต๊ะต้องขึ้นกับสภาพอากาศด้วยเช่นกัน หากช่วงไหนที่มีลมแรงหรือ มีฝนตกจะหยุดวิ่ง ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของผู้มาเยือน บนยอดเขามี พรรณพืชนานาชนิด และหลายชนิดเป็นพืชถิ่นเดียวที่ไม่มีในที่อื่นของโลก โดยเรียกว่า Fynbos โดยชื่อเดียวกันนี้ใช้เรียกลักษณะทุ่งที่พืชจ�ำพวกนี้ ขึน้ อยูอ่ ย่างหนาแน่นได้เช่นกัน ถ้ามองไปรอบจะเห็นภูเขารายล้อมหลายต่อ หลายลูก แต่ที่โดดเด่นคือ ไลอ้อนเฮด (Lion Head) หรือภูเขาหัวสิงโตที่ หลายคนชอบพูดกัน และถ้ามีโอกาสผมอยากให้คณ ุ ได้ชมพระอาทิตย์ตกดิน จากบนยอดเขาแห่งนี้ คุณจะรู้ว่าโลกใบนี้สวยงามแค่ไหน |
- เคปทาวน์มที งั้ หมด 4 ฤดู ฤดูรอ้ น เริม่ ตัง้ แต่เดือนพฤศจิกายน - มกราคม ฤดูใบไม้ร่วง เดือนกุมภาพันธ์ - เมษายน อากาศเย็นสบาย ฤดูหนาว ช่วงเดือนพฤษภาคม - กรกฎาคม อากาศเย็น อุณหภูมิเป็นเลขตัวเดียว ฤดูใบไม้ผลิ เป็นช่วงที่น่าไปที่สุด ในระหว่างเดือนสิงหาคม - ตุลาคม อากาศก�ำลังดี และไม่มีฝน ท้องฟ้าแจ่มใส - ไม่มีสายการบินที่บินตรงจากกรุงเทพฯ สู่เคปทาวน์ แต่เราสามารถขึ้น สายการบินได้หลายสายการบินทีไ่ ปเปลีย่ นเครือ่ งทีท ่ า่ อากาศยานนานาชาติ โออาร์ แทมโบ ของเมืองโจฮันเนสเบิร์กได้
January 2018
| Vacationist
59
060
A Thousand Miles Story & Photo by เรื่องเล่าจากกระเป๋าเดินทาง
Vacationist
January 2018
M
ontenegro
The Hidden Gem of Europe มอนเตเนโกร...ความงามที่ซ่อนอยู ่ ถ้าถามถึงประเทศมอนเตเนโกร หลายคนอาจจะคุ้นชื่ อ ประเทศนี้จากกีฬาฟุ ตบอล หรือในฐานะเมืองตากอากาศ ของเหล่าเศรษฐีและเซเลบริตี้คนดัง แต่หากถามว่า ประเทศนี้ตงั้ อยู ่ส่วนไหนบนแผนที่โลก คงมีจ�ำนวนไม่เยอะ ที่ทราบค�ำตอบ ยิ่งส�ำหรับนักเดินทางชาวไทยแล้ว ประเทศมอนเตเนโกรอาจจะแทบไม่เคยอยู ่ในสายตา
ฉัน
เป็ น ประเภทชอบมองหาจุ ด หมายปลายทางแปลกใหม่ ในชีวติ แต่ละปีจะคอยมองหาทีห่ มายใหม่ๆ ให้ตวั เอง ฉันแอบ เก็บประเทศชื่อแปลกนี้ไว้ในลิสต์มาหลายปี จนเมื่อมีโอกาสเดินทาง ไปเทีย่ วประเทศโครเอเชีย จึงขอพ่วงหาโอกาสไปทักทายมอนเตเนโกร ด้วย และฉันก็เพิ่งสังเกตตัวเองว่า มักมีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ ทุกครั้งที่ต้องเดินทางข้ามประเทศทางรถ เช่นเดียวกับการเดินทาง ครั้งนี้จากเมืองดูบรอฟนิค ประเทศโครเอเชีย สู่เมืองกอเตอร์ (Kotor)
ประเทศมอนเตเนโกร รถบัสวิ่งเลาะเลียบชายทะเลอะเดรียติก (Adriatic) ใช้เวลาประมาณสองชัว่ โมงครึง่ ก็มาถึงเมืองจุดหมาย ปลายทาง ซึ่งใช้เวลาเดินทางจากเมืองดูบรอฟนิค ประเทศ โครเอเชียเพียงสองชัว่ โมงครึง่ โดยรถบัสประจ�ำทางเท่านัน้ สถานี รถประจ�ำทางเมืองกอเตอร์อยู่ไกลจากย่านเมืองเก่าพอสมควร ด้วยสัมภาระที่พะรุงพะรังและมาถึงในยามวิกาล ฉันตัดสินใจ เรียกแท็กซีไ่ ปส่งยังโรงแรมทีจ่ องไว้ในย่านเมืองเก่า เพียง 5 นาที ก็ได้เช็กอินเข้าพักผ่อนในโรงแรม มอนเตเนโกรเป็นประเทศเล็กๆ ทีม่ ปี ระชากร 6 แสนกว่าคน ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศโครเอเชียและประเทศบอสเนีย เฮอร์เซโกวีนา ความจริงแล้วฉันก็ไม่คอ่ ยมีขอ้ มูลเกีย่ วกับประเทศ มอนเตเนโกรเท่ า ไร เริ่ ม รู ้ จั ก ประเทศนี้ ก็ ต อนที่ ช าวโลกได้ ประกาศต้อนรับเป็นประเทศน้องใหม่ทเี่ กิดจากการล่มสลายของ January 2018
| Vacationist
61
a thousand miles
Montenegro : The Hidden Gem of Europe
ระบอบคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออกเมื่อประมาณ สิบปีมานี้เอง (แยกตัวออกมาจากประเทศเซอร์เบีย เมื่อปี 2006) และเริ่มได้แรงบันดาลใจจากโปสการ์ด ใบสวยจากรุ่นน้องแบ็กแพ็กเกอร์ชาวอังกฤษที่ส่ง มาหาพร้อมข้อความสั้นๆ ว่า “ฉันคิดว่าที่นี่เหมือน อัญมณีที่ซ่อนอยู่ในยุโรป อยากให้เธอมานะ เพราะ ฉันคิดว่าเธอต้องชอบที่นี่มากๆ เลย” ปีนก�ำแพงชมเมืองกอเตอร์ (Climb up the Kotor City Wall)
กอเตอร์ เป็นเมืองโบราณอายุสองพันกว่าปีตงั้ แต่ สมัยกรีกและโรมัน ตัวเมืองขนาดไม่ใหญ่มีประชากร ประมาณ 13,000 คน และมีท�ำเลที่น่าอิจฉามาก ด้านหน้าติดอ่าวกอเตอร์ (Bay of Kotor) ซึ่งเว้า เข้ามาจากทะเล ด้านหลังเป็นภูเขาสวยงาม กอเตอร์ เป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่ส�ำคัญในอดีต เป็นศูนย์กลาง การค้าตั้งแต่สมัยเวนิซ ชาวเมืองจึงสร้างก�ำแพงเมือง และป้ อ มปราการล้ อ มรอบเพื่ อ ป้ อ งกั น การโจมตี ของศัตรู ปัจจุบันก�ำแพงเมืองเก่ากอเตอร์ยังอยู่และ สมบูรณ์มาก มีความยาวรวมกัน 4.5 กิโลเมตร ไฮไลต์ ส� ำ คั ญ ที่ นั ก ท่ อ งเที่ ย วควรไปเยื อ น คื อ การปีนก�ำแพงขึ้นไปชมทิวทัศน์อันสวยงาม เดินไปยัง ด้านหลังของตัวเมืองเก่าจะเจอทางขึ้นก�ำแพงเมือง ที่เปิดตั้งแต่เวลา 8.00 - 20.00 น. ค่าขึ้นชมคนละ 3 ยูโร มีบันไดกว่า 1,350 ขั้นสร้างเลื้อยขึ้นไปบนเขา ฉันค่อยๆ เดินไต่กำ� แพงขึน้ ไปพร้อมๆ กับนักท่องเทีย่ ว จ�ำนวนหนึง่ ในตอนเช้าทีแ่ ดดยังไม่แรงจัด สภาพทางเดิน ขึ้นเขาปูหินอย่างดีท�ำให้เดินง่าย อาจจะมีบางช่วงที่
62
Vacationist | January 2018
ขรุขระหรือช�ำรุดบ้าง เพียงเพิ่มความระมัดระวัง และเบี่ยงให้นักท่องเที่ยวที่เดินสวนลงมา แบ่งทางกันไป พร้อมแบ่ง วิวสวยๆ กันชื่นชม มองลงมาดูด้านล่าง จะเห็นหลังคาของบ้าน เรือนในเขตก�ำแพงเมืองเก่าสีสม้ สวยงาม ส่วนอาคารสมัยใหม่จะพบเห็นได้ดา้ นนอกก�ำแพง เมืองเก่าเท่านั้น ยิ่งเดินสูงขึ้นไป แล้วหันกลับมามองจะเห็นอ่าวกอเตอร์สวยงามมากขึ้น สักพักจะผ่านโบสถ์ขนาดเล็กที่มีชื่อว่า Church of Our Lady of Health ที่มีจุดชมวิว ด้านหน้าดูเหมือนเป็นจุดยอดนิยมในการถ่ายภาพ แต่จดุ ทีฉ่ นั คิดว่าถ่ายภาพได้สวยทีส่ ดุ คือ เดินเลยโบสถ์ขนึ้ ไปอีกหน่อยแล้วถ่ายย้อนลงมา เพราะมีระดับความสูงพอทีจ่ ะเห็นทัง้ หลังคา บ้านเรือนสีส้ม แผ่นน�้ำสีฟ้า และทิวเขาสีเขียว งดงามเหมือนในภาพโปสการ์ดที่เคยได้รับ ฉันค่อยๆ เดินขึ้นไปเพลินๆ จนถึงจุดสูงสุด ภาพกอเตอร์ที่ปรากฏอยู่ตรงหน้างดงาม เป็นรางวัลสมนาคุณส�ำหรับนักขยันเดิน ตอนอยู่ข้างล่างยังรู้สึกว่าเรือส�ำราญมีขนาดใหญ่ มากเมือ่ เทียบกับรถยนต์ แต่เมือ่ มองจากบนนีแ้ ทบจะไม่ใหญ่เลยเมือ่ เทียบกับภูเขาอลังการ เบื้องหน้า ท�ำให้ฉันได้รู้ว่าธรรมชาตินั้นยิ่งใหญ่แค่ไหน มนุษย์เราเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตเล็กๆ บนโลกนีเ้ ท่านัน้ เมือ่ ได้มานัง่ อยูท่ า่ มกลางธรรมชาติ มันท�ำให้เรารูจ้ กั ถ่อมตัวและลดอีโก้ใน ตัวเองลงไปได้มาก นัง่ พักผ่อนจนหายเหนือ่ ยและอิม่ ใจกับภาพความงามของธรรมชาติเบือ้ ง หน้าแล้ว ก็ค่อยๆ เดินไต่เขากลับลงมายังย่านเมืองเก่า
เดินทอดน่องชมเมืองเก่ากอเตอร์ (A walk through Kotor Old Town)
ด้วยความเก่าแก่และความหลากหลายของสถาปัตยกรรม โบราณ ซอกซอยเมืองเก่าของกอเตอร์จึงมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่าง ประหลาด ชวนให้ออกไปเดินส�ำรวจ ความจริงแล้วเขตเมืองเก่า ทีน่ มี่ ขี นาดเล็ก เดินเพียงสองชัว่ โมงก็ทวั่ ถึง แต่ฉนั เดินเพลินวนไป หลายรอบ เข้าซอยนัน้ ออกซอยนี้ สิง่ ปลูกสร้างทีน่ ยี่ งั สมบูรณ์มาก ถือเป็นเมืองเก่าแก่ที่อนุรักษ์ไว้อย่างดีอีกเมืองหนึ่งของโลก จน ได้รับการยกย่องเป็นเมืองมรดกโลกของยูเนสโก (UNESCO) มา ตัง้ แต่ปี 1979 ปัจจุบนั กอเตอร์กลายเป็นเมืองท่องเทีย่ วส�ำคัญของ มอนเตเนโกร ได้ยินว่าช่วงฤดูร้อนจะมีเรือส�ำราญขนาดใหญ่ที่ ล่องไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลอะเดรียติก แวะมาจอด ทอดสมอริมก�ำแพงเมืองเก่า อย่างคับคั่ง เพื่อพาลูกทัวร์เดินเล่น เมืองเก่าตั้งแต่สายๆ ไปจนถึงเย็นย�่ำเกือบทุกวันคนที่นี่จึงคุ้นเคย กับการต้อนรับนักท่องเทีย่ วจากทัว่ โลก แม้ในช่วงทีฉ่ นั ไปเยือนจะ ไม่ใช่ฤดูท่องเที่ยว แต่จ�ำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทอดน่องอยู่ตาม ตรอกซอกซอย ก็เป็นเครื่องยืนยันว่า กอเตอร์ก�ำลังเป็นจุดหมาย ปลายทางที่ก�ำลังมาแรงในหมู่นักเดินทาง ในตัวเมืองเก่ามีโบสถ์อยู่หลายแห่ง แต่โบสถ์ที่นักท่องเที่ยว ตามหาคือ โบสถ์เซนต์ลุค (St.Luke’s Church) โบสถ์เล็กๆ แต่ โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานระหว่างโรมาเนสก์กับไบ แซนไทน์ที่สร้างตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 12 ติดกันคือโบสถ์ เซนต์นิโคลัส (St.Nicolas Church) ซึ่งเป็นโบสถ์ที่มีขนาดใหญ่ ที่ สุ ด ในเขตเมื อ งเก่ า ของกอเตอร์ และโบสถ์ เ ซนต์ ไ ทรฟอน (Cathedral of Saint Tryphon) ที่สร้างขึ้นตั้งแต่คริสต์ศตวรรษ
ที่ 11 เป็นโบสถ์คริสต์โรมันคาทอลิกที่มีบิชอปประจ�ำอยู่และดูแลพื้นที่แถบ ทะเลอะเดรียติกทั้งหมดด้วย บริเวณเมืองเก่ายังมีพระราชวังเก่าหลายแห่ง แต่ละแห่งขนาดไม่ใหญ่โต และถูกเปลี่ยนสภาพเป็นโรงแรมบ้าง คาเฟ่ ร้านอาหาร หรือร้านขายของทีร่ ะลึกบ้าง พิพธิ ภัณฑ์บา้ ง แม้อาคารบ้านเรือน จะเก่าแก่มาก แต่ร้านค้าและร้านอาหารข้างในส่วนใหญ่มีความทันสมัย ที่นี่ มีพิพิธภัณฑ์แมวที่จัดแสดงสิ่งของที่เกี่ยวกับแมว แม้ไม่ได้เข้าไปชมด้านใน แต่ก็สังเกตได้ว่ากอเตอร์มีแมวเยอะมาก เดินไปทางไหนก็จะเจอแมวตลอด กลายเป็นขวัญใจนักท่องเที่ยว บางตัวเป็นขวัญใจช่างภาพ น่าจะเป็นที่ถูกใจ ส�ำหรับคนรักแมว ออกจากก�ำแพงเมืองเก่า ฉันขึน้ รถบัสจากหน้าทางเข้าเมืองเก่าไปยังเมือง เปราสต์ (Perast) ซึง่ ห่างจากเมืองกอเตอร์เพียงครึง่ ชัว่ โมง เมืองโบราณขนาด เล็กทีเ่ คยอยูภ่ ายใต้อำ� นาจของรัฐเวนิซมายาวนานเกือบ 400 ปี ศิลปะภายใน เมืองส่วนใหญ่เป็นสไตล์เวนิซทีส่ ะท้อนให้เห็นถึงประวัตศิ าสตร์ทางทะเลและ การเดินเรือ จุดหมายคือการไปชมเกาะเล็กๆ กลางอ่าวกอเตอร์ ที่สร้างขึ้น ในปี 1632 โดยชาวเวนิซ บนเกาะมีโบสถ์เล็กๆ ที่ชื่อว่า Our Lady of the Rocks ตามต�ำนานเล่าว่า ขณะที่ชาวประมงสองพี่น้องก�ำลังหาปลาอยู่นั้น ก็พบรูปภาพที่วาดโดย Lovro Dobricevic ติดอยู่บนโขดหิน และกล่าวว่า ถ้า ทุกครั้งที่พวกเขากลับมาจากการออกเดินเรือได้อย่างปลอดภัย เขาจะโยน ก้อนหินลงทะเลทุกครัง้ และเขาก็ได้โยนหินลงไปเรือ่ ยๆ จนกระทัง่ กลายเป็น เกาะขึ้นมา และภายหลังก็ได้สร้างโบสถ์ขึ้นให้เป็นเหมือนอนุสาวรีย์ที่ช่วย January 2018
| Vacationist
63
a thousand miles
Montenegro : The Hidden Gem of Europe
ปกป้องรักษาชาวเมืองให้รอดชีวติ จากภัยพิบตั แิ ละอุบตั เิ หตุตา่ งๆ ภายใน มีห้องเก็บของขวัญที่ชาวเมืองน�ำมาถวายให้กับพระแม่มารีย์ เช่น ถ้วย ชาม ของใช้ในบ้าน ภาพวาด ฉันชอบเปราสต์มาก เมืองที่มีสายน�้ำอยู่ ด้านหน้า ทิวเขาโอบเมืองอยู่เบื้องหลังงดงามเหมือนภาพวาด ฉันนั่งชม บรรยากาศริมน�ำ้ จนพระอาทิตย์ลบั ขอบฟ้า ก่อนเดินทางกลับไปยังกอเตอร์ เมือ่ ถึงเวลาบอกลา เพือ่ นใหม่ชาวมอนเตเนโกรขับรถไปส่งฉันทีส่ นาม บินในเมืองหลวง Podgorica ผ่านวิวทะเลสวยๆ ของเมืองบุดวา (Budva) และทะเลสาบหลายแห่ง พร้อมตัดพ้อว่าฉันมีเวลาให้มอนเตเนโกร น้อยเกินไป ซึ่งฉันก็ยอมรับในภายหลังว่า ประเทศเล็กๆ บนแผนที่โลกที่ ไม่ค่อยมีใครรู้จักนี้มีอะไรน่าสนใจมากมาย ฉันรู้แล้วว่า ตัดสินใจไม่ผิด จริงๆ ทีด่ นั้ ด้นมาทีน่ ี่ ได้ดมื่ ด�ำ่ ความงดงามของธรรมชาติจนฉ�ำ่ ปอด พร้อม ให้สัญญากับเพื่อนว่า จะกลับมาเยือนมอนเตเนโกรอีกครั้ง |
64
Vacationist | January 2018
เปิดโลกแห่งการพักร้อน คลิก www.VacationistMag.com ติดตามข่าวสารเรื่องราวท่องเที่ยว ที่น่าสนใจทัง้ ในและต่างประเทศผ่านทาง เว็บไซต์และยังดาวน์โหลดนิตยสาร ของเราได้ท่ี
Work hard, Play harder
i love library Story by Editorial Staff Photo by www.archdaily.com
LiYuan Library
ป
ระเดิมคอลัมน์ I Love Library เอาใจคนรักการอ่านหนังสือ กับห้องสมุดสวย เก๋ ที่พรั่งพร้อมไปด้วยหนังสือมากมายหลาย ประเภทกันด้วย ห้องสมุด หลี่หยวน (LiYuan Library) ประเทศจีน ห้องสมุด หลี่หยวน แห่งนี้ ตั้งอยู่ที่จังหวัดฮว๋ายโหรว (Huairou) ซึ่งห่างจากกรุงปักกิ่งราว 2 ชั่วโมงกับการเดินทางด้วยรถจะพาเรามา ถึงหมูบ่ า้ นเจียวเจียเฮอ ห่างจากหมูบ่ า้ นไปด้วยการเดินเท้าราว 5 นาที เราก็จะเห็นห้องสมุดเล็กๆ ที่เป็นมากกว่าห้องสมุด ที่มีสถาปัตยกรรม ทีผ่ สมผสานไปกับธรรมชาติรอบข้าง โดยผิวอาคารทีม่ องคล้ายกล่องไม้ ตั้งอยู่นั้นคือ เศษฟืนชิ้นเล็กๆ ที่พบได้ทั่วไปในหมู่บ้าน แต่ถูกรังสรรค์ ให้งดงามและมีเอกลักษณ์อย่างละเอียดลออด้วยฝีมือการออกแบบ ของ ลี่ เสี่ยวตง (Li Xiaodong) ในนาม Li Xiaodong Atelier บริษัท ที่เขาเป็นผู้ก่อตั้ง นอกจากนี้ระยะห่างระหว่างเปลือกไม้นี้เองก็ก่อให้ เกิดแสงสว่างที่ส่องลอดเข้าไปในตัวของอาคารท�ำให้เกิดแสงเงาที่ ละมุนในทุกพืน้ ทีข่ องการอ่านหนังสือบนพืน้ ทีท่ งั้ หมด 175 ตารางเมตร ภายในห้องสมุดแบ่งเป็น 3 ส่วนหลักคือ ส่วนโถง ทางเข้าด้านหน้า มีมุมส�ำหรับพักผ่อน หรือพูดคุยกัน ถั ด เข้ า ไปเป็ น ส่ ว นของพื้ น ที่ อ ่ า นหนั ง สื อ และชั้ น วาง หนังสือที่มีการสร้างให้ลดระดับลงมาจากส่วนทางเข้า เพื่อแบ่งสัดส่วน สร้างความเป็นส่วนตัว จัดเป็นชั้นวาง หนังสือที่ลดหลั่นกันลงมาแบบขั้นบันได ด้านในสุดเป็น ส่วนของมุมส�ำหรับพักผ่อนและอ่านหนังสือ นอกจากความสวยงามและน่าสนใจของสถาปัตยกรรม ของห้องสมุดนี้แล้ว ระบบของหนังสือที่นี่ก็น่าสนใจ โดย ใครที่บริจาคหนังสือให้ห้องสมุดแห่งนี้ 2 เล่ม สามารถมี สิทธิ์แลกหนังสือที่ตัวเองต้องการกลับไปได้ 1 เล่ม ท�ำให้ เกิดมีการปฏิสัมพันธ์กับชุมชน
66
Vacationist | January 2018
สมัครสมาชิ ก ต่ออายุ สมาชิ กและสั่งซื้ อเล่มย้อนหลัง สมัครสมาชิ ก 1 ปี ราคา 840 บาท
สมัครสมาชิ กใหม่ 1 ปี เริ่มตัง้ แต่เดือน............................................ถึงเดือน............................................ ต่ออายุ สมาชิ ก 1 ปี ราคาพิเศษ 800 บาท เลขที่สมาชิ กเดิม............................................................ เริ่มตัง้ แต่เดือน............................................ถึงเดือน............................................
สมัครสมาชิ ก 2 ปี ราคา 1,680 บาท
สมัครสมาชิ กใหม่ 2 ปี เริ่มตัง้ แต่เดือน...........................................ถึงเดือน........................................... ต่ออายุ สมาชิ ก 2 ปี ราคาพิเศษ 1,550 บาท เลขที่สมาชิ กเดิม........................................................ เริ่มตัง้ แต่เดือน...........................................ถึงเดือน...........................................
น�้ำหอม Spell by Janie EDP ขนาด 50 ml. 1 ขวด
Vacationist Volume 5 / Issue 53 / January 2018
GettinG around
70 THB.
www.VacationistMag.com
London
London • new ZeaLand • daegu • Busan • Hokuso • Cape town • Montenegro • Bangkok • nakHon sawan
เพศ
ชาย
หญิง
อายุ
ต�่ำกว่า 20 ปี 41 - 50 ปี
21 - 30 ปี 51 ปี ขึ้นไป
อาชีพ ก�ำลังศึกษา อาชีพอิสระ เจ้าของธุรกิจ
31 - 40 ปี
พนักงานบริษัทเอกชน ข้าราชการ/พนักงานรัฐวิสาหกิจ อื่นๆ
รายได้/เดือน ไม่เกิน 15,000 บาท 15,001 - 30,000 บาท 30,001 - 60,000 บาท 60,001 บาทขึ้นไป
ต้องการสั่งซื้อหนังสือ Vacationist เล่มย้อนหลัง เล่มเดือน พ.ย. 15 - ธ.ค. 15 ราคาพิเศษเล่มละ 40 บาท ต้องการสัง่ ซือ้ เล่ม............................................. เป็นเงิน..............บาท เล่มเดือน ม.ค. 16 - ธ.ค. 16 ราคาพิเศษเล่มละ 50 บาท ต้องการสัง่ ซือ้ เล่ม............................................. เป็นเงิน..............บาท เล่มเดือน ม.ค. 17 - ธ.ค. 17 ราคาพิเศษเล่มละ 60 บาท ต้องการสัง่ ซือ้ เล่ม............................................. เป็นเงิน..............บาท
Work hard, Play harder
ISSN 2465-3853
ชื่อ – นามสกุล .............................................................................. ........................................................................................................
เลขที่.................... หมู่ที่........... ซอย........................................... ถนน............................................ ต�ำบล/แขวง.................................. อ�ำเภอ/เขต ................................ จังหวัด.......................................... รหัสไปรษณีย์............................... โทรศัพท์...................................... อีเมล..................................................................................................
บัตรรับประทานอาหารที่ ห้องอาหาร อมาญา ฟู้ด แกลเลอรี่ โรงแรมอมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ
นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน
รายละเอียดการจัดส่งนิตยสาร และออกใบเสร็จรับเงิน (กรุณากรอกตัวบรรจงเพื่อความสะดวกในการจัดส่งที่ถูกต้อง)
นิตยสารเพิ่มฟรีอีกครึ่งปี จ�ำนวน 6 เล่ม
- สมัครหรือต่ออายุ 1 ปี รับฟรีนิตยสารเพิ่มอีกครึ่งปี จ�ำนวน 6 เล่ม - สมัครหรือต่ออายุ 2 ปี รับน�้ำหอม Spell by Janie EDP ขนาด 50 ml. 1 ขวด หรือ บัตรรับประทานอาหารที่ห้องอาหาร อมาญา ฟู้ด แกลเลอรี่ โรงแรมอมารี วอเตอร์เกท กรุงเทพฯ 1 ใบ
รวมจ�ำนวนเงิน .......................บาท ใบเสร็จรับเงินออกในนาม ตามที่อยู่สถานที่จัดส่งนิตยสาร ชื่อ.............................................................................................. เลขที่.......................... หมู่ที่............ ซอย.......................................... ถนน........................... ต�ำบล/แขวง.................................................. อ�ำเภอ/เขต..................................... จังหวัด...................................... รหัสไปรษณีย์..................................
** ของสมนาคุณแต่ละชิ้นมีจ�ำนวนจ�ำกัด ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงของสมนาคุณสมาชิกโดยที่ไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
การช�ำระเงิน โอนเข้าบัญชีชื่อ บจก. ลิตเติ้ล สเปซ ประเภทบัญชีออมทรัพย์ ธนาคารกสิกรไทย สาขา บิ๊กซี อ่อนนุช เลขที่บัญชี 895 - 2 - 21473 - 0 หลังโอนเงินเข้าบัญชีกรุณาถ่ายใบ Pay-in พร้อมใบสมัครสมาชิก ส่งกลับมายังส�ำนักพิมพ์ ที่อีเมล vacationistmag@gmail.com หรือที่ Line ID : vacationist สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0 2004 3113 ต่อฝ่ายสมาชิกนิตยสาร January 2018
| Vacationist
67
068
SIAM PARADISE Story & Photo by Paladisai Sitthithanyakij
Vacationist
January 2018
พระพุทธอังคีรส
สีสัน...พระพุ ทธรู ปส�ำคัญแห่ง พระบรมราชสรีรังคาร ร.๙
ก
ารอัญเชิญพระบรมราชสรีรางคาร พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล อดุลยเดช บรมนาถบพิตร จากพระศรีรัตนเจดีย์วัดพระศรีรัตนศาสดาราม พระบรมมหาราชวัง ไปบรรจุที่ฐานพุทธบัลลังก์พระพุทธอังคีรส พระประธานใน พระอุโบสถวัดราชบพิธสถิตมหาสีมาราม และฐานพุทธบัลลังก์พระพุทธชินสีห์ พระประธานพระอุโบสถ วัดบวรนิเวศราชวรวิหารเมือ่ วันที่ ๒๙ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๖๐ ได้ท�ำให้วัดทั้งสองแห่งมีฐานะเป็นวัดส�ำคัญยิ่งขึ้นที่ทุกคนพากันไปกราบสักการะ พระพุทธรูปส�ำคัญและพระบรมราชสรีรังคาร รัชกาลที่ ๙ ในโอกาสเดียวกัน พระพุทธรูปส�ำคัญของวัดทัง้ สองแห่งนีค้ อื พระพุทธอังคีรสแปลว่า มีพระรัศมี ออกจากพระกาย พระประธานในพระอุโบสถวัดราชบพิธสถิตมหาสีมาราม นัน้ เป็น พระพุทธรูปที่หล่อขึ้นในช่วงปลายรัชกาลที่ ๔ ต่อต้นรัชกาลที่ ๕ ซึ่งในการหล่อ ครั้งนั้นได้จัดเป็นพระราชพิธีส�ำคัญ พระพุทธรูปนี้กะไหล่ทองค�ำทั้งองค์ สิ้นเนื้อ ทองแปดน�้ำหนัก ๑๘๐ บาทจากทองค�ำที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่ หัวทรงใช้แต่งพระองค์เมื่อทรงพระเยาว์
นพปฎลมหาเศวตฉัตร
พระพุทธชินสีห์
เดิมพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้หล่อขึ้น เพื่อจะ น�ำไปประดิษฐานยังพระปฐมเจดีย์ จ.นครปฐม แต่มาสิ้นรัชกาลเสียก่อน ภายหลัง พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้น�ำมาประดิษฐานใน พระอุโบสถแห่งนี้ เมื่อวันที่ ๑๒ กันยายน พ.ศ. ๒๔๑๕ ต่อมา โปรดเกล้าฯ ให้ หล่อฐานบัลลังก์กะไหล่ทองเนื้อหก หนัก ๔๘ บาท ขึ้นรองรับองค์พระพุทธรูป เบือ้ งบนเหนือองค์พระพุทธรูปมีเศวตฉัตรกัน้ คือ นพปฎลมหาเศวตฉัตร ซึง่ เดิมเป็น เศวตฉัตรกั้นพระโกศพระบรมศพ ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ เมือ่ ถวายพระเพลิงแล้ว พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยูห่ วั โปรดเกล้าฯ ให้นำ� มากัน้ ‘พระพุทธอังคีรส’ พระประธานในพระอุโบสถ และได้เสด็จพระราชด�ำเนิน มาทรงประกอบพิธีชักเชือกเศวตฉัตรนี้ เมื่อวันที่ ๒๓ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๕๗ ใต้ฐาน ชุกชีของพระพุทธอังคีรส พระประธานในพระอุโบสถ สมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงชินวรสิริวัฒน์ โปรดให้บรรจุพระบรมอัฐิและพระอัฐิในครอบครองของ พระองค์ ประกอบด้วย พระบรมอัฐขิ องรัชกาลที่ ๒ ถึง รัชกาลที่ ๕ พระบาทสมเด็จ พระพุทธเลิศหล้านภาลัย พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จ พระจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั พระอัฐสิ มเด็จ พระศรีสลุ าลัย พระบรมราชชนนีพนั ปีหลวง ในพระบาทสมเด็จพระนัง่ เกล้าเจ้าอยูห่ วั รัชกาลที่ ๓ และสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาสุดารัตนราชประยูร พระธิดาในรัชกาลที่ ๓ ผู้เป็นพระอภิบาลในรัชกาลที่ ๕ ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗ เมื่อเสด็จสวรรคต ณ ประเทศ อังกฤษ ได้อัญเชิญพระบรมอัฐิกลับเมืองไทย เมื่อปี พ.ศ. ๒๔๙๒ มาบรรจุไว้ที่ ใต้ฐานชุกชีของพระพุทธอังคีรสนี้ และในปี พ.ศ. ๒๕๒๘ ก็ได้บรรจุพระบรมอัฐิสมเด็จพระนางเจ้าร�ำไพพรรณี พระบรมราชินีในพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗ ไว้เช่นกัน
พระพุ ท ธรู ป อี ก องค์ คื อ พระพุ ท ธชิ น สี ห ์ ประดิ ษ ฐานใน พระอุโบสถวัดบวรนิเวศราชวรวิหาร เป็นพระพุทธรูปโบราณ ที่อ้างถึงกษัตริย์เชียงแสนพระนามพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก เป็นผูส้ ร้าง พร้อมกับการสร้างเมืองพิษณุโลกและพระพุทธรูป อีก ๒ องค์คือพระพุทธชินราช พระศรีศาสดา และพระเหลือ เดิมพระพุทธรูปนี้ประดิษฐานอยู่ในพระวิหารด้านเหนือ ของวัดพระศรีรตั นมหาธาตุ จังหวัดพิษณุโลก ต่อมาพระวิหาร ช�ำรุดทรุดโทรมลงขาดการปฏิสงั ขรณ์ สมเด็จพระบวรราชเจ้า มหาศักดิพลเสพ จึงโปรดให้อัญเชิญมาประดิษฐานที่วัดบวร นิเวศวิหาร เมื่อ พ.ศ.๒๓๗๒ ใต้ฐานพุทธบัลลังก์ของพระพุทธชินสีหอ์ งค์นี้ เป็นทีบ่ รรจุ พระบรมราชสรีรางคาร รัชกาลที่ ๖ ผู้เคยทรงพระผนวช ณ วัดนี้เมื่อยังทรงด�ำรงพระราชอิสริยยศที่ สมเด็จพระบรม โอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฎราชกุมารและ พระบรมราชสรีรังคาร รัชกาลที่ ๙ ดังกล่าว การยกเลิก ธรรมเนียมการลอยพระบรมราชสรีรางคารที่มีมาแต่เดิมนั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖ ทรง โปรดเกล้าฯ ให้บรรจุพระบรมราชสรีรางคารใต้พุทธบัลลังก์ พระประธานในพระอุโบสถของพระอารามประจ�ำรัชกาลแทน ตั้งแต่นั้นมาพระราชพิธีบรรจุพระบรมราชสรีรางคารที่วัด ประจ�ำรัชกาลจึงเป็นพระราชประเพณีปฏิบัติสืบมาจนถึง ปัจจุบันนี้ ดังนั้น การท่ี่ทุกคนได้กราบสักการะพระพุทธรูป ส�ำคัญสององค์นจี้ งึ นับเป็นมงคลแก่ชวี ติ ทีไ่ ด้แสดงความจงรัก ภักดีตราบชั่วนิรันดร์ | January 2018
| Vacationist
69
070 DAY TRIPPER Story by Editorial Staff Photo by Chritrada
Vacationist
January 2018
ธรรมชาติกลางกรุ ง ซอยทองหล่อ ที่ได้ขึ้นชื่ อว่าราคาที่ดินแพงติดอันดับต้นๆ ของประเทศไทย การที่จะมีสถานที่ร่มรื่นด้วยต้นไม้ ให้ชาวทองหล่อหรือใกล้เคียงได้มีลานกิจกรรมภายใต้เงาไม้ อาจจะหาได้ยาก แต่ท่ที องหล่อ ซอย 3 ยังมีสถานที่ในฝั น นัน้ ตัง้ อยู ่
ค
รูองุน่ มาลิก คือเจ้าของทีด่ นิ และเป็นผูท้ ที่ ำ� งานส่งเสริมเด็กและ เยาวชนมาโดยตลอด ได้มอบทรัพย์สนิ ให้เป็นมรดกแก่สาธารณะ เมือ่ เสียชีวติ ลง โดยระบุวา่ “ถ้าข้าพเจ้าถึงแก่ความตายไปแล้ว บรรดา ทรัพย์สินของข้าพเจ้า ยกให้แก่มูลนิธิไชยวนาเพื่อด�ำเนินกิจกรรม อ�ำนวยประโยชน์ในการศึกษาและวัฒนธรรม ตลอดจนเกื้อกูลการ เรียนรู้ของเยาวชนในรูปแบบต่างๆ” พื้นที่ขนาด 250 ตารางวา ได้ถูกสานต่อเจตนารมณ์ที่งดงาม โดย มูลนิธิกระจกเงา มูลนิธิไชยวนา และ Root Garden เนรมิตพื้นที่ให้ เป็นสถานที่พักผ่อน เป็นแหล่งเรียนรู้ และมุมส�ำหรับเด็ก นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมที่สร้างสรรค์ ภายใต้แนวคิดแบบพื้นที่สีเขียวที่ ปราศจากบุหรี่และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ภายในสวนครูองุ่น ยังมีร้านแบ่งปัน ที่จ�ำหน่ายสินค้ามือ 2 สภาพดี เพื่อแม่และเด็ก มีการอธิบายเพื่อบอกว่าการแบ่งปันของคุณนั้น ช่วยเปลี่ยนแปลงสังคมได้อย่างไร และยังมีมุมหนังสือดีๆ ให้บริการ หนังสือที่น่าสนใจ ให้ดนิ ทราย และดินสอสีเปรอะมือบ้าง อย่าให้ชวี ติ ต้องติดกับโลก แบนๆ ในโลกของดิจิทัล ออกมาสู่โลกกลมๆ สัมผัสความสดของ ธรรมชาติที่ไม่ได้ปรับแต่งสีก่อนโพสต์ลงในสังคมออนไลน์ | สวนครูองุ่น เปิดทุกวัน วันจันทร์ – ศุกร์ เวลา 09.00 – 18.00 น. และ วันเสาร์ – อาทิตย์ เวลา 10.00 – 16.00 น.
072 Land of Smile Story & Photo by Editorial Staff
Vacationist
January 2018
เปิ ดมุ มมองใหม่
นครสวรรค์
วัดวรนาถบรรพต (วัดเขากบ)
จังหวัดนครสวรรค์ตงั้ อยู ่ระหว่างภาคกลางและภาคเหนือ จึงเป็นประตูสู่ ภาคเหนือ ก็ว่าได้ สมัยสุโขทัยมีช่ื อเรียกว่าเมืองพระบาง เป็นหน้าด่าน ในการศึกสงคราม ภายหลังเรียกว่า เมืองชอนตะวัน และเปลี่ยนเป็น นครสวรรค์ในที่สุด ชาวบ้านนิยมเรียกเมืองปากน�้ำโพ เป็นจุ ดบรรจบกัน ของแม่น้�ำสายส�ำคัญ คือ ปิ ง วัง ยม และน่าน ไหลมาบรรจบกัน เป็นต้นก�ำเนิดของแม่น้ำ� เจ้าพระยา
เ
มืองปากน�้ำโพ บางคนขับมาแล้วผ่านเลยไปยังจุดหมายปลายทางเหนือขึ้นไป แต่ลองเปิดมุมมองใหม่ ด้วยระยะทางประมาณ 240 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ การเดินทางก็แสนสะดวกสบาย แหล่งท่องเที่ยวมากมายที่ท�ำให้นักท่องเที่ยว ประทับใจไม่แพ้จงั หวัดอืน่ แค่เกริน่ มาคร่าวๆ ก็อยากรูแ้ ล้วสิ ว่ามีทไี่ หนน่าสนใจบ้าง
เป็นวัดเก่าแก่ ตัง้ อยูเ่ ชิงเขากบ จึงเป็นทีม่ าของชือ่ วัด หรือ อีกชื่อเรียก วัดปากพระบาง ตามหลักฐานในศิลาจารึกสมัย สุโขทัย 2 หลัก ที่กรมศิลปากรได้ไปจากยอดเขากบใกล้กับ รอยพระพุทธบาทจ�ำลอง ด้านในวัดยังมีเจดีย์บรรจุพระบรม สารีริกธาตุที่มีมาตั้งแต่สมัยสุโขทัย ต้นพระศรีมหาโพธิ์ที่น�ำ มาจากพุทธคยา ประเทศอินเดีย ส่วนด้านในอุโบสถมีรูปหล่อ พระหลวงพ่อทอง เป็นพระเถราจารย์ที่เคารพนับถือของ ชาวนครสวรรค์และประชาชนทัว่ ไป ด้านหลังอุโบสถข้างเจดีย์ จะมีพระพุทธไสยาสน์ (พระนอน) สร้างตั้งแต่สมัยสุโขทัย เช่นเดียวกัน ซึ่งมีรูปปั้นตากบ-ยายเขียด ที่หลวงพ่อทองสร้าง อยู่ด้านหน้า และวัดวรนาถบรรพตนี้ได้รับการยกย่องจาก กรมการศาสนา และมหาเถรสมาคมให้เป็นวัดพัฒนาตัวอย่าง เมื่อปี พ.ศ. 2509 ด้วย ตัววัดตั้งอยู่ที่ ถ.ธรรมวิถี ต.ปากน�้ำโพ อ.เมืองนครสวรรค์
วัดหนองโพ
ตั้งอยู่ที่ ต.หนองโพ อ.ตาคลี ภายในวัดเรา จะพบพิพิธภัณฑ์หลวงพ่อเดิม ที่ตั้งอยู่ด้านใต้ของ พระมหาธาตุเจดีย์ มีประวัติและความเป็นมาของ หลวงพ่ อ เดิ ม โดยจะมี วิ ท ยากรทั้ ง คุ ณ ครู แ ละ เด็กนักเรียนตัวน้อยๆ ให้ความรู้และบรรยายถึง คุณูปการต่างๆ ที่หลวงพ่อได้ท�ำให้กับศาสนาและ ชุมชน หลวงพ่อเดิม หรือ พระครูนิวาสธรรมขันธ์ อดีตเจ้าอาวาสวัดหนองโพ เป็นพระเกจิที่ชาวบ้าน ศรัทธามาก เป็นพระที่มีอาคมจิตตานุภาพมาก สมัยที่ท่านยังมีชีวิตอยู่ ไม่ว่าจะเป็นมีดหมอ เหรียญ หลวงพ่อเดิม ตะกรุด ผ้าปะเจียด ผ้ารอบฝ่าเท้า หลวงพ่อ ทั้งทหาร ต�ำรวจ หรือพลเรือนต่างก็ เข้ามากราบไหว้ฝากตัวเป็นลูกศิษย์มากมาย หลวงพ่อเดิม เป็นพระนักพัฒนาสร้างถาวรวัตถุ ไว้มากมาย รวมทั้งช่วยปฏิสังขรณ์วัดอื่นๆ ภายใน จังหวัดด้วย แต่หลวงพ่อกลับชอบอยู่ในกุฏิเพิงไม้ หลังเก่า ด้วยความสมถะ หลวงพ่อเดิมละสังขาร เมื่อสิริอายุ 91 ปี 71 พรรษา มีการพระราชทาน เพลิงเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2494
January 2018
| Vacationist
73
land of smile
เปิ ดมุ มมองใหม่ นครสวรรค์
บึงบอระเพ็ด
เป็นบึงน�้ำจืดขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ที่สร้างจากฝีมือมนุษย์ ไม่ใช่บึงธรรมชาติ เนื้อที่ประมาณ 132,737 ไร่ ครอบคลุมพื้นที่ 3 อ�ำเภอ คือ อ.เมือง อ.ท่าตะโก อ.ชุมแสง มีสัตว์น�้ำและพรรณพืชน�้ำ จ�ำนวนมาก จากการส�ำรวจพบว่ามีสัตว์อาศัยอยู่ประมาณ 148 ชนิด พืช 44 ชนิด เคยพบสัตว์หายากที่นี่ คือ นกเจ้าฟ้าสิรินธร ปลาเสือตอ ส่วนในเดือน พ.ย. - มี.ค. จะมีนกเป็ดน�้ำจ�ำนวนมากอพยพมาที่บึงแห่งนี้ ที่นี่มีนกประจ�ำถิ่นหลายชนิด เช่น นกเป็ดน�้ำ นกอีโก้ง นกอีแจว นก ปากห่าง บางส่วนของพื้นที่ได้รับการประกาศให้เป็นเขตห้ามล่าสัตว์ป่า บึงบอระเพ็ดอยู่ในความดูแลของกองอนุรักษ์สัตว์ป่า และยังเป็นแหล่ง เพาะพันธุ์ปลาโดยกรมประมง
74
Vacationist | January 2018
กิจกรรมที่นิยมคือล่องเรือชมความงามแห่งสีสันของดอกบัวหลวง บัวสาย บัวกินสาย อวดดอกเบ่งบานเต็มบึง ในช่วงเช้าตรู่ ล่องเรือ ชมบึง ค่าบริการ 500 บาท เราจะได้เห็นวิถีชีวิตของชาวบ้านที่ออกมาเก็บบัว ไปขาย เรือที่แปลกตาสวยงาม และที่ออกมาจับปลาเพื่อเลี้ยงชีพ ภายใน บริเวณบึงบอระเพ็ดมีอาคารแสดงพันธุส์ ตั ว์นำ�้ บึงบอระเพ็ดเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา ที่สร้างขึ้นเป็นอาคารรูปทรงเรือกระแชง มีอุโมงค์ปลายาว 24 เมตร แสดงพันธุ์ปลาน�้ำจืดกว่า 100 ชนิด พร้อมปลาน�้ำเค็มอีกหลายพันธุ์ เปิดทุกวันเวลา 10.00 - 18.00 น. มีการแสดงด�ำน�ำ้ ให้อาหารปลาวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 11.00 น. วันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 11.00 น. และ 15.00 น. นอกจากนี้ยังมีการแสดงจระเข้ ละครลิงคุณประกิตให้ได้สนุกสนานกัน อีกด้วย และมีทพี่ กั รองรับนักท่องเทีย่ ว ด้วยบรรยากาศทีส่ ามารถมองออก ไปเห็นรอบบึงบอระเพ็ด กับสโลแกนเก๋ๆ ของที่นี่ เย็นดูดาว เช้าดูนก สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวบึงบอระเพ็ด โทร. 0 5627 4525 หรือเว็บไซต์ www.buengboraphet.com
January 2018
| Vacationist
75
land of smile
เปิ ดมุ มมองใหม่ นครสวรรค์
ศูนย์แสดงเครื่องปั้นดินเผาบ้านมอญ
เป็นชุมชนทีอ่ พยพมาจากปากเกร็ด โดยมาทางเรือรวมกัน 4 ครอบครัว คือ ตระกูลช่างปั้น ตระกูลเลี้ยงสุข ตระกูลแก้วสุทธิ ตระกูลเรืองบุญ ระหว่างทางบังเอิญพบแหล่งดินเหนียว ด้วยความช�ำนาญในการท�ำ เครื่องปั้นดินเผาอยู่แล้ว จึงน�ำดินบริเวณนี้มาปั้นและพบว่าดินบริเวณนี้ มีคุณสมบัติเหมาะสม จึงตั้งรกรากที่นี่ ซึ่งปัจจุบันคือ หมู่ที่ 1 ต.บ้านแก่ง อ.เมือง จ.นครสวรรค์ เป็นหมู่บ้านที่สืบทอดการปั้นเครื่องปั้นดินเผา เป็นเวลากว่า 100 ปี อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 16 กิโลเมตร มีการจัดเป็นศูนย์สาธิตด้านกระบวนการเรียนรู้และถ่ายทอดของ ชุมชนด้านภูมิปัญญาการท�ำเครื่องปั้นดินเผา เพื่อเยาวชนรุ่นหลังและ ผู้มาเยี่ยมชม มีพิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาบ้านมอญติดกับถนนใหญ่ มี การจัดเรียงซุม้ สวยงามด้วยกระถางเป็นลวดลายสวยงาม แปลกตายิง่ นัก การเผาเครื่องปั้นของที่นี่ยังเป็นการเผาด้วยเตาโบราณ และใช้ฟืนใน การเผา ต้องอยูเ่ วรยามเพือ่ การรักษาอุณหภูมคิ วามร้อนให้ถกู ต้องถึง 3 วัน เป็นการท�ำแบบโบราณที่ยังคงอนุรักษ์เอาไว้
76
Vacationist | January 2018
ขอขอบคุณ - กองตลาดภาคเหนือ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย - ททท.ส�ำนักงานนครสวรรค์ (พื้นที่รับผิดชอบ : นครสวรรค์, พิจิตร) ที่อยู่ : 1045/2 ชั้น 1 – 2 หมู่ 10 ถ.นครสวรรค์-พิษณุโลก ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง จ.นครสวรรค์ 60000 โทร. 0 5622 1811-2 อีเมล : TATNakhonsawan.Phichit www.tourismnakhonsawan.org
ทุ่งดอกทานตะวัน และทุ่งปอเทือง ที่ตากฟ้า
ที่ อ.ตากฟ้า เราจะพบท้องทุ่งดอกทานตะวัน และทุ่งดอกปอเทือง เหลืองอร่าม ยาวไกลสุดลูกหูลกู ตา เป็นแหล่งท่องเทีย่ วทีน่ กั ท่องเทีย่ ว นิยมมาพักผ่อนถ่ายรูป ยิง่ ในตอนเช้าและตอนเย็นๆ ทีแ่ สงพระอาทิตย์ เป็นใจ เหมาะกับการถ่ายรูปที่สวยงามคนละช่วงเวลา ด้วยพื้นที่ปลูกกว้างขวางนับหมื่นไร่ ทุ่งดอกทานตะวัน และทุ่ง ปอเทืองนิยมปลูกกันมากในพืน้ ที่ ต.พุนกยูง ต.สุขส�ำราญ ต.ล�ำพยนต์ และต.ซับตะเคียน ต้นปอเทืองจะท�ำให้ดินมีคุณภาพดีก่อนการปลูก พืชไร่อื่นต่อไป ส่วนทานตะวันถือเป็นพืชเศรษฐกิจอีกอย่างหนึ่ง ดอกทานตะวันนัน้ มักจะหันหน้าไปตามทิศทีด่ วงอาทิตย์ขนึ้ ไม่วา่ จะเป็นช่วงเช้าหรือช่วงเย็นก็ตาม ระยะเวลาในการปลูก 60 วัน ดอก ทานตะวันจะบานเหลืองอร่ามรอรับนักท่องเที่ยวได้ถึง 15 วัน | ข้อมูลเพิ่มเติม
• จากกรุงเทพฯ ใช้ทางหลวงหมายเลข 1 เข้าทางหลวง 32 ผ่านอยุธยา - อ่างทอง
- สิงห์บุรี - ชัยนาท - อุทัยธานี - นครสวรรค์ ระยะทางประมาณ 240 กิโลเมตร • มีรถโดยสารและรถไฟ ออกทุกวัน ร้านอาหารแนะน�ำ
• ครัวทิดเทือง ต.ท่าน�้ำอ้อย อ.พยุหะคีรี โทร. 0 5638 1000, 0 5638 1123 • บ้านอีสาน ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง โทร. 0 5633 1190 • ร้านแพสี่แคว ถ.ริมน�้ำเจ้าพระยา หลังตลาดสะพานด�ำ โทร. 0 5623 1833 • บ้านคุณยาย ถ.แสงสวรรค์ใต้ ต.ชุมแสง อ.ชุมแสง โทร. 0 5628 2354 โรงแรมที่พัก
• บึงบอระเพ็ด เลคไซด์ รีสอร์ทแอนด์สปา โทร. 0 5627 4524 • 42 ซี เดอะชิคโฮเทล อ.เมือง โทร. 05622 5000, 0 5622 5930 January 2018
| Vacationist
77
078
EAT ATE EATEN Story by หมูหวานชวนชิม
Vacationist
January 2018
เ
อิปปุ โดะ ราเมง จากฟุ กุโอกะ
มื่อได้ชิม ราเมง ร้านอิปปุโดะ (IPPUDO) ความทรงจ�ำในอดีต ครั้งไปเยือนเมืองฟุกุโอกะได้ย้อนกลับคืน โดยเฉพาะชิโรมารุ โมโตอาจิ (ShiromaruMotoaji) เป็นราเมงซุปกระดูกหมู ใส่ถวั่ งอก และเห็ดหูหนูอาจิคิคุ มีหมูชาชูชิ้นหนา เวลารับประทาน เติม พริกป่นญี่ปุ่น และขิงดอง สุดฟิน คุณแพม-รพีพร จิราธิวฒ ั น์ Managing Director เธอและสามี (คุณไท จิราธิวัฒน์) เป็นแฟนคลับราเมงร้านนี้มานาน จึงอยากให้ คนไทยได้ลิ้มลอง และประทับใจการท�ำธุรกิจของ คุณคาวาฮารา ชิเงมิ ผู้ก่อตั้งอิปปุโดะ เมื่อตอนอายุ 30 ต้นๆ เป็นทั้งเชฟ ศิลปิน และนักธุรกิจที่มีวิสัยทัศน์ ต่อมา 30 ปี มีสาขากว่า 200 ทั่วโลก “แต่ก่อนร้านราเมงเป็นเหมือนร้านก๋วยเตี๋ยวข้างทาง รีบกิน รีบไป ไม่ได้นั่งสบายเหมือนปัจจุบัน เน้นความอร่อย สะอาด บริการดี สะดวกสบาย บริกรเหมือนก�ำลังแสดงโชว์มขี านรับส่งกัน เป็นภาษาญีป่ นุ่ เมนูตน้ ต�ำรับจะเป็นราเมงชิโรมารุ อากะมารุ และ คะระคาเมง เป็นน�้ำซุปกระดูกหมูที่ต้องผ่านการเคี่ยวนาน 18 ชั่วโมงภายใต้อุณหภูมิที่ก�ำหนด เส้นของเราจะท�ำที่ร้านวันต่อวัน ผ่านการนวดด้วยมือ มีความสดใหม่มาก” ช่วงนี้ฉลองอิปปุโดะเมืองไทยครบรอบ 3 ปี คุณแพมขอน�ำ เสนอราเมงใหม่ 3 เมนูเป็นราเมงซุปไก่ล้วน มีรสชาติที่เบากว่าซุป กระดูกหมู เป็นเมนูที่ขายในประเทศญี่ปุ่นก็คือ Hakata-Tori Shiromaru เป็นราเมงซุปไก่ 100 % ผ่านการเคี่ยวอย่างพิถีพิถัน เพื่อให้ได้รสชาติต้นต�ำรับ แบบฉบับฮากาตะ เสิร์ฟพร้อมราเมง ชิน้ หนา ท็อปปิง้ ด้วยไก่ชาชู ผักโขม หน่อไม้ญปี่ นุ่ และต้นกระเทียม ยักษ์ญี่ปุ่น Hakata-Tori Akamaru ราเมงซุปไก่ 100 % เพิ่มความเข้มข้น ของซอสด้วยน�้ำมันหอมระเหย แบล็กกาลิก Ippudo Gyokai Tonkotsu ราเมงซุปทงคตสึสูตรเข้มข้น (ซุปกระดูกหมูต้นต�ำรับ) ผสมกับซุปปลาแห้ง เสิร์ฟพร้อมราเมงเส้นหนาปานกลาง ท็อปปิ้ง ด้วยหมูชาชู ผักกะหล�่ำ หน่อไม้ญี่ปุ่น และต้นหอมซอย
ส่วนเมนูกินเล่นจะมี ชิกุวะสอดไส้กุ้ง (ราคา 150 บาท) ชิกุวะ สอดไส้ กุ้งเนื้อแน่น หอมหวานอร่อยเต็มค�ำ มีกลิ่นของผงสาหร่ายสีเขียว เทอริยากิ ทามาโกะบัน (ราคา 90 บาท) เป็นหมูชาชูบด และไข่ดาวไข่แดงเยิ้มๆ เสิร์ฟ ในบันนึ่งร้อนๆ ราดด้วยซอสสูตรพิเศษ เป็นเมนูขายดีที่สาขานิวยอร์ก ของกินเล่นยังมี มันฝรัง่ ทอดสไตล์โอซาก้า (ราคา 80 บาท) โรยด้วยปลาแห้ง เสิรฟ์ พร้อมพิซซ่าญีป่ นุ่ ตบท้ายด้วยความหวานๆ เย็นๆ ของน�ำ้ แข็งไสชีสเค้ก (Strawberry Cheese Cake Kakigori) ราดซอสสตรอว์เบอร์รี ข้างในมี ชีสเค้ก รอให้ค้นหา (ราคา 170 บาท) อีกเมนูหวานที่น่าสนใจก็คือ ไอศกรีม ชาเขียวกับขนมชิราทามะ ซอสถั่วแดง ราคา 120 บาท เพื่อนร่วมโต๊ะสั่ง ยาคูลท์เจลลี่ กับ ซัมเมอร์พันซ์ ราคาแก้วละ 85 บาทมาดื่ม ชมว่าอร่อยมาก ราเมงร้านนี้เมื่อเลือกสั่งแล้ว มี 3 สิ่งที่ต้องเลือกอีกก็คือหนึ่ง เลือกเส้น 4 แบบก็คือ นุ่ม (Soft) ปกติ (Medium) แข็ง (Hard) แข็งมาก (Very Hard) สองเลือกสูตรเช่น สูตรต้นต�ำรับ (Original) หรือสูตรลดความมัน (Light) อย่างที่ 3 คือ เลือกท็อปปิ้ง เช่นถั่วงอก ต้นหอม หน่อไม้ญี่ปุ่น เห็ดหูหนู อาจิคิคุ สาหร่าย ไข่ลวกออนเซ็น หมูชาชู หมูคาคูนิ ไข่ต้มยางมะตูม ฯลฯ |
ร้านอิปปุโดะ มี 4 สาขา คือ สาขาเซ็นทรัลเอ็มบาสซี ชั้น 3 โทร. 0 2160 5672 สาขาเอ็มโพเรียมชั้น 4 โทร. 0 2259 8728 สาขาสีลมคอมเพล็กซ์ ชั้น B โทร. 0 2632 0031 และสาขาเซ็นทรัลปิ่นเกล้า ชั้น 5 โทร. 0 2100 1139 และอีก 2 สาขาย่อยก็คือ เทอร์มินอล 21 ชั้น G และเซ็นทรัลบางนา ชั้น B1
079 Sweet Time Story by หมูหวานชวนชิม
Vacationist
January 2018
แฮงเอาต์ 24 ชั่ วโมง ที่ WAKE UP COFFEE
วัน
นี้ชวนไปหวานเบาๆ เอาใจคนไม่อยากนอน ที่ ศูนย์การค้า เดอะ สตรีท รัชดา ร้าน WAKE UP COFFEE มีดีทั้งเครื่องดื่ม และ อาหารแบบเบาๆ ทว่าแฮงเอาต์ได้ตลอดคืน มีพร้อมทั้งเครื่องดื่ม ชา กาแฟ สมูทตี้ เบอร์เกอร์ ขนมหวาน พิซซ่า หมูหวานไปช่วงหัวค�่ำดื่มด�่ำทั้งพิซซ่า และเมนูหวานเย็นที่เรียกว่า Snow เริ่มต้นที่ SNOW Mango Cheese Cake (ราคา 239 บาท) ใครที่ชื่นชอบ มะม่วงสุกหอมหวานอมเปรี้ยวต้องไม่พลาด น�้ำแข็งไสที่รู้จักกันในนามบิงซู ทว่าร้านนี้เรียกมันว่า “SNOW” เกล็ดน�้ำแข็งสีขาวขุ่นที่มีส่วนผสมของ นมหอมเบาๆ เข้ากันได้ดีกับมะม่วงน�้ำดอกไม้ และมะม่วงชีสเค้ก ท็อปปิ้ง ด้วยไอศกรีมมะม่วงรสเข้มข้น ฟินสุดๆ เมื่อตัก SNOW เข้าปากพร้อมกับ มะม่วงชีสเค้ก ด้วยความที่เป็นคนชอบทานชีสเค้กอยู่แล้ว จึงรู้สึกฟิน โลกภายนอกรถจะติดฝนจะตกอากาศจะอบอ้าวเพียงไร ณ วินาทีนี้ที่ฉันมี “สโนว์แมงโก้ชีสเค้ก” อยากหยุดเวลาไว้ตรงนี้จัง นอกจากนั้นยังมีเมนู Mango Sticky Rice ราคา 229 เมนูนี้เป็น เกล็ดน�ำ้ แข็งท็อปปิง้ ด้วยมะม่วงน�ำ้ ดอกไม้และข้าวเหนียวมูนใบเตย โปะเพิม่ ด้วยไอศกรีมมะม่วง 1 ผลเลยทีเดียว ส่วนที่ใครชอบเมลอน มีเมนู Snow Melon เป็นเกล็ดน�้ำแข็งท็อปปิ้งด้วยเมลอนสด ด้านในสอดไส้ด้วยชีสเค้ก ส่วน Snow Watermelon เกล็ดน�ำ้ แข็งท็อปปิง้ ด้วยแตงโมสด ด้านในสอดไส้ ด้วยเม็ดป๊อปปิ้งที่กัดเเล้วมีรสแตงโม Snow orange เป็นเกล็ดน�้ำแข็ง ท็อปปิ้งด้วยผลส้ม ด้านในสอดไส้โยเกิร์ต Snow mango เกล็ดน�้ำแข็ง ท็อปปิ้งด้วยมะม่วงน�้ำดอกไม้ ส�ำหรับฤดูหนาวที่จะถึงนี้จะมี สตรอว์เบอร์รี สโนว์ แฟนคลับสตรอว์เบอร์รีไม่ควรพลาด คุณไปป์-ฐิตริ ตั น์ อมรวุฒสิ จั จะ และคุณต่อ-ธนกฤต เหมวรางค์กลู หุน้ ส่วน เล่าว่า เดิม WAKE UP COFFEE เปิดบริการอยู่ที่นิมมานเหมินทร์ เชียงใหม่ ได้ 4 ปีแล้วคุณต่อเล่าว่า “ก่อนเปิดร้าน Wake up เราซื้อแฟรนไชส์ Sub Way สาขา 1 อยู่ที่ อาเขตเชียงใหม่ สาขาสองพอดีได้ตึก 3 คูหาที่นิมมานฯ ก็เลยคิดกับเพื่อน ที่ถือหุ้นด้วยกันว่าพื้นที่ ที่เหลือน่าจะเปิดอะไรดี เพราะ Sub Way เป็น อาหารหนักอยูแ่ ล้ว ก็เลยออกมาเป็นเครือ่ งดืม่ ประเภทกาแฟ สมูทตี้ ปรากฏ ว่าผลตอบรับจากคนเชียงใหม่ดีก็เลยขยายสาขาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ คอนเซปต์ ของร้านเราก็คือเป็นสถานที่ ที่นั่งได้ทั้งวัน สามารถนั่งอ่านหนังสือ ท�ำงาน มีเครื่องดื่ม มีขนมให้กิน เปิดบริการ 24 ชั่วโมง กาแฟของเรายุคแรกๆ น�ำเข้าจากโคลอมเบีย บราซิล มาเบลนด์กันแล้วคั่วสไตล์ญี่ปุ่น หลังๆ พบว่า
บอดี้ ข องกาแฟโคลอมเบี ย มั น กลบของที่ อื่ น ก็ เ ลยใช้ ก าแฟของ โคลอมเบียที่เดียว การคั่วเราก็ใช้โรงงานที่ได้มาตรฐานจากญี่ปุ่น” ดังนั้นใครที่เป็นคอกาแฟไม่ควรพลาดชิม เพราะร้านนี้เขามี แฟนคลับหลายสายเช่น กาแฟ สายชาเขียว (น�ำเข้าจาก ชิสุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น) แฟนคลับโกโก้ แฟนคลับสายบิงซู (SNOW) ร้านนี้มี ฮันนี่โทสต์ อุดมไปด้วยผลไม้ตามฤดูกาล เช่นหนาวนี้มีสตรอว์เบอร์รี พันธุ์ 80 ผลกลมๆ เล็กๆ มีความหวานหอมเป็นพิเศษ หมูหวานชอบพิซซ่าแบรนด์ Take Off ทีก่ ำ� ลังทดลองบริการใน ร้าน Take Off เป็นร้านพิซซ่าเปิดสาขาแรกที่สนามบินเชียงใหม่ หมูหวานได้ลองทานพิซซ่าแซลมอน และซีฟดู้ แป้งบางกรอบรสชาติ ผ่านฉลุย แต่ความกรอบยังไม่เต็มทีเ่ นือ่ งจากไม่ได้อบเตาถ่าน เพราะ ในห้างฯ เขาห้ามเรื่องฟืนไฟ เจ้าของร้านกระซิบว่าปรุงพิซซ่ามา อย่างดีไม่ต้องง้อเครื่องปรุง ไม่มีการเสิร์ฟจานช้อนมีดส้อมใดๆ เพราะต้องทานแบบอิตาเลียนแท้ โดยใช้มอื หยิบพิซซ่าเลยจ้า แต่ถา้ ใครไม่ถนัดหรือใครต้องการขอเครื่องปรุงสามารถบอกพนักงานได้ ได้ชิมเครื่องดื่มที่ชื่อ Two tone coffee เป็นกาแฟปั่นกับ ไอศกรีมวานิลลา 1 ลูก ท็อปปิ้งด้วยไอศกรีมวานิลลาอีก 2 ลูก หอมมันหวานๆ เย็นๆ อร่อยดี อีกเครื่องดื่มยอดนิยมก็คือ Sweet coffee กาแฟปั่นกับไซรัปช็อกโกแลต ถ้าชอบวานิลลาขอแนะน�ำ Vanilla coffee เป็นกาแฟปัน่ กับไซรัปวานิลลา หากชอบช็อกโกแลต ต้อง Black and white coffee กาแฟปั่นกับช็อกโกแลตชิป เครื่องดื่มซิกเนเจอร์ของร้าน จะ เป็น Azuki latte กับ Matcha green tea latte มีส่วนผสมของ ถัว่ แดงทีท่ างร้านปรุงเองก่อนดืม่ ควรคนก่อนจะอร่อยเป็นพิเศษ | ร้าน WAKE UP COFFEE เปิดบริการ 24 ชั่วโมงอยู่ที่ ชั้น 1 ศูนย์การค้า เดอะ สตรีท รัชดา (โรบินสันเก่า) ติดกับบิ๊กซี ตรงข้ามแยกรัชดา ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย โทร. 0 9439 0999
นิตยสารเวเคชั่ นนิสต์ (Vacationist) เชิ ญผู ้อ่านร่วมสนุกลุ้นรับ น�้ำหอมเอาไปฉีดให้หอม ต้อนรับปี ใหม่ปี 2018 เพียงตอบค�ำถามว่า ปี 2017 ที่ผ่านมา นิตยสาร Vacationist เคยน�ำเสนอ เรื่องราวของเมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษไปเมื่อฉบับใด - Cris Horwang Secret EDP 100 ml. - Sexy Me by Patchrapa EDP 100 ml. - MARIO MAURER FOR HIM EDT 100 ml.
อย่างละ 1 รางวัล รวมทัง้ สิ้น 3 รางวัล ค�ำถาม ในปี 2017 ที่ผ่านมานิตยสาร Vacationist เคยน�ำเสนอเรื่องราว ของเมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษไปเมื่อฉบับใด?
กติกา 1. กรอกข้อมูลและส่งแบบสอบถาม (ตัวจริง) เท่านั้นไม่รับส�ำเนา 2. ส่งมาที่ บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด (นิตยสารเวเคชั่นนิสต์) ส�ำนักงานกรุงเทพฯ : 87/88 อาคารโมเดอร์น ทาวน์ ชั้น 6 (อาคาร B) ซอยเอกมัย 3 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 (ร่วมสนุก Get it Free) 3. หมดเขตร่วมสนุกภายในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2561 โดยถือเอาวันที่บนตราประทับไปรษณีย์เป็นส�ำคัญ 4. ของรางวัลเป็นไปตามเงื่อนไข ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของรางวัล และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเป็นเงินสดได้ 5. ประกาศผลทางนิตยสาร Vacationist ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ผู้โชคดีต้องติดต่อรับของรางวัลภายในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 มิฉะนั้นถือว่าสละสิทธิ์ แบบฟอร์ม ชื่อ นามสกุล เพศ ชาย หญิง อายุ ต�่ำกว่า 20 ปี 21 - 30 ปี 31 - 40 ปี 41 - 50 ปี 51 ปี ขึ้นไป คุณซื้อนิตยสารจาก B2S ซีเอ็ดบุ๊คเซ็นเตอร์ ร้านนายอินทร์ อื่นๆ อาชีพ ก�ำลังศึกษา ข้าราชการ/พนักงานรัฐวิสาหกิจ พนักงานบริษัทเอกชน เจ้าของธุรกิจ อาชีพอิสระ อื่นๆ รายได้ต่อเดือน ไม่เกิน 15,000 บาท 15,001 - 30,000 บาท 30,001 - 60,000 บาท 60,001 บาทขึ้นไป ที่อยู่ เลขที่ หมู่ที่ ซอย ถนน ต�ำบล/แขวง อ�ำเภอ/เขต จังหวัด รหัสไปรษณีย์ โทรศัพท์ อีเมล Line ID : เป็นสมาชิกนิตยสาร หมายเลขสมาชิก ไม่ได้เป็นสมาชิกนิตยสาร คอลัมน์ที่ชื่นชอบ คอลัมน์ที่ไม่ชอบ ต้องการอ่านเรื่องประเภทไหน * รายชื่อผู้ได้รับรางวัลประจ�ำเดือนธันวาคม 2560 รางวัลกระเป๋าเป้สะพาย จ�ำนวน 1 รางวัล ได้แก่ คุณไขศรี มูลสอาด • รางวัลม่านบังแดดรถยนต์ 1 รางวัล ได้แก่ คุณชุติมา จันททีโร • รางวัลหมวกเก๋ๆ 2 รางวัล ได้แก่ คุณชวนชม เนียมจ�ำเริญ และคุณกาญจนา เปรมปราชญ์ ติดต่อรับรางวัลที่ 0 2004 3113 หรือ ทางอีเมล info@vacationistmag.com แจ้งติดต่อรับรางวัล Get it Free เดือน ธ.ค. 60 ภายในวันที่ 20 ม.ค. 61 มิฉะนั้นถือว่าสละสิทธิ์ 80
Vacationist | January 2018
082 tips on tRips Story by
Editorial Staff
Vacationist
January 2018
เตรียมตัวเที่ยวช่ วงเทศกาล ในช่วงปลายปีถึงช่วง 4 เดือนแรกของปี ถือได้ว่าเป็นช่วงเทศกาล แห่งการหยุดต่อเนือ่ ง ท�ำให้หลายคนเตรียมตัวจะเดินทางไปท่องเทีย่ ว แต่จะไปอย่างไรให้สนุก ไม่ต้องผจญ คนเยอะ ปัญหาแยะ และกลับมาอย่าง มีความสุขกัน เรามีวิธีเตรียมตัวมาให้
1. เลีย่ งสถานทีย่ อดนิยม ช่วงเทศกาล สถานทีไ่ หนทีต่ ดิ อันดับ
5 หรือ 10 อันดับยอดนิยมควรจะหลีกเลี่ยงเพราะแทนที่จะได้ ไปเดินเที่ยวชมแบบสบายๆ อาจต้องไปติดอยู่กับคนมากมาย ที่แย่งกันชมวิวหรือแย่งกันทานอาหาร ค่อยหาโอกาสไปในวันที่ คนน้อยๆ จะดีกว่า
2. เตรียมตัวเสียแต่เนิ่นๆ ไม่ใช่คุณคนเดียวที่ได้เวลาช่วง
วันหยุด ดังนั้น สถานที่พัก เที่ยวบิน ในช่วงเทศกาลก็มักจะเต็ม อย่างรวดเร็ว หากต้องการที่จะเดินทางในช่วงเทศกาลแน่ๆ ควร จองตัว๋ เดินทางหรือสถานทีพ่ กั แต่เนิน่ ๆ อย่างน้อยไม่ตำ�่ กว่า 3 - 6 เดือน เพราะจองก่อนได้เลือกก่อน และราคาก็จะย่อมเยากว่า
3. ศึกษาเส้นทางและท�ำการบ้านให้ดี การเดินทางช่วงเทศกาล
ควรวางแผนในการเดินทางให้พร้อม เตรียมสถานทีส่ ำ� รองไว้ เช่น หากร้านอาหารนี้ไม่ว่าง มีร้านใกล้เคียงหรือไม่ หากสถานที่นี้ มีคนเยอะสามารถไปท�ำกิจกรรมอื่นก่อนได้หรือไม่ หรือ หากไป
เทีย่ วสวนสนุก มองหาเส้นทางในการจองคิวหรือ ซื้อบัตรล่วงหน้าได้หรือไม่ เป็นต้น ที่ส�ำคัญควร เผื่อเวลาเดินทางไว้ด้วย อย่าหวังน�้ำบ่อหน้า อย่าคิดว่า เดี๋ยวค่อยไป 4.
แก้สถานการณ์เอาหน้างาน เพราะช่วงเทศกาล หลายคนก็ออกเดินทางเช่นกัน ดังนั้นปริมาณ ของความต้องการต่างๆ จะมากกว่าปกติ ควรเตรียมทุกอย่างไปอย่างเต็มทีด่ กี ว่า เตรียมตัวส�ำหรับเหตุการณ์ไม่คาดหมาย เช่น กรณีเลื่อนเที่ยวบินการ 5.
เดินทาง ห้องพักถูกยกเลิก ดังนั้นแนะน�ำให้ท�ำประกันการเดินทางไว้ เผื่อกรณี เกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน |
Travel Inspiration Books หนังสือไม่ใช่เพียงแค่กระดาษ แต่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของเรื่องราวที่น่าเรียนรู้จากชีวิตผู้คน ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมบนโลกกว้าง ถ่ายทอดเป็นเนื้อหา ที่สร้างแรงบันดาลใจสู่การเดินทางบทใหม่ๆ ของใครอีกหลายคน WILD SIDE ในนามของธรรมชาติ เรื่อง : วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์ ราคา : 195 บาท ส�ำนักพิมพ์ SALMON
บทความในนามของสรรพสิ่งที่เรียกตัวเองว่าธรรมชาติ จากมนุ ษ ย์ ผู ้ เ ป็ น ดั ง กระบอกเสี ย งของสั ต ว์ ป ่ า และ สิง่ แวดล้อมรอบตัวกับการตัง้ ค�ำถามให้เราสงสัยว่าท�ำไม สัตว์ที่ขึ้นบัญชีใกล้สูญพันธุ์ถึงไม่มีชีวิตยืนยาวหน�ำซ�้ำ กลับล้มหายตายจากไปแบบไม่ทนั ตัง้ ตัว และชีใ้ ห้เห็นภาพว่าการกัดกินไส้กรอกเพียง หนึง่ ค�ำมีผลกระทบเชือ่ มโยงไปถึงป่าทีอ่ ยูห่ า่ งไกลได้อย่างไร หรือพาออกเรือสูท่ ะเล อันกว้างใหญ่เพือ่ สัมผัสประสบการณ์อนั ล�ำ้ ค่าบนเรือประมง และพาไปชมเหตุการณ์ ในวันก่อนๆ ทั้งเรื่องราวในหน้าประวัติศาสตร์ และเรื่องราวของคนตัวน้อยใหญ่ ทัง้ คนทีค่ อ่ นโลกรูจ้ กั และคนธรรมดาๆ แต่มวี รี กรรมเป็นทีน่ า่ จดจ�ำ หนังสือเล่มนีจ้ ะ พาเราไปพบความเป็นไปของธรรมชาติ ในวันที่ยังมีธรรมชาติให้ชื่นชม
อเมริกาใต้ ปายคนเดียวไม่เดียวดาย เรื่อง : สุธาสินี ไกรดาราธิกร ราคา : 340 บาท ส�ำนักพิมพ์ Greek book
การเดิ น ทางของ ‘ปาย’ สาว ร่างบางแต่หัวใจแกร่งเกินตัว เธอ แบกเป้ ท ่ อ งโลกเพี ย งล� ำ พั ง มา กว่า 60 ประเทศ ในเวลาเพียง 6-7 ปี และ 8 ประเทศ แห่งอเมริกาใต้ดินแดนแห่งอารยธรรมที่งดงามและอันตราย ที่สุดในโลก! นี่คือการผจญภัยครั้งส�ำคัญที่ท�ำให้เธอหลงรัก โลกใบนี้มากยิ่งขึ้น
In three words I can sum up everything I’ve learned about life:
friendship is like a flower; when one take care of it, the world become a garden.
. n o s e o g it
มิตรภาพก็เหมือนกับดอกไม้ ถ้าเราดูแลรักษามัน…โลกนี้จะเป็นสวนดอกไม้
สามค�ำที่สามารถ สรุ ปทัง้ หมดทุกอย่าง เกี่ยวกับชี วิตได้ คือ
ก้าว ต่อ ไป