Reflect FR#26 - Votre entreprise tourne-t-elle circulaire ?

Janvier 2022

REFLECT VBO FEB Une publication de la Fédération des Entreprises de Belgique

#26

VOTRE ENTREPRISE TOURNE-T-ELLE CIRCULAIRE ?

9,6,21 – 5 AMBITIONS CIRCULAIRES P 10

« CLIMAT & ENVIRONNEMENT DÉTERMINENT LA CROISSANCE ! » – -$1(= 3272ç1,.

P 32

FONCTION VS. POSSESSION – UN SHIFT FINANCIER P 20

Publi-reportage

« Un monde durable commence par soi »

Le bien-être va bien au-delà de l’attention accordée à la santé. © PwC Belgium

Après 100 ans d’existence, PwC est plus que jamais animé par de grandes valeurs sociétales et des normes durables. La confiance, la crédibilité, etc. sont les fondements de la pertinence sociale de l’entreprise de consultance. Selon son CEO Axel Smits, le leitmotiv du service clientèle de PwC Belgique est davantage le « pourquoi » que le « quoi » et le « comment ».

Ne vous arrive-t-il pas d’oublier votre fonction d’exemple ?

© PwC Belgium

« Nous devons bien sûr prêcher d’exemple ! Vous ne pouvez pas encourager vos clients à entreprendre durablement si vous ne prenez pas vous-même les devants. Chez PwC, nous nous efforçons naturellement d’avoir une empreinte carbone minimale, une mobilité flexible et respectueuse de l’environnement et nous essayons d’être le reflet de la société dans toute sa diversité. C’est une nécessité si nous voulons attirer les nouvelles générations de travailleurs et les attacher à notre organisation. » La 24 e Global CEO Survey de PwC montre que si les chefs d’entreprise sont optimistes quant à la reprise économique, ils sont également très inquiets.

« Vous ne pouvez pas encourager vos clients à entreprendre durablement si vous ne prenez pas vous-même les devants »

« Une enquête comme celle-ci ne capture qu’un moment donné. Lorsque l’économie rebondit, les chefs d’entreprise sont heureux. Mais indépendamment de la conjoncture économique, ils sont surtout préoccupés par les défis à long terme. Pensez à la transition écologique et numérique, pour ne citer que deux exemples. Les risques et les vulnérabilités de ce type d’évolution radicale ne peuvent être sous-estimés. »

Axel Smits, CEO PwC Belgium

AVOIR DU SENS Le bien-être des collaborateurs, un autre défi ? « La pandémie de COVID-19 a mis en évidence l’accent mis sur l’importance d’accorder de l’attention à la santé des collaborateurs. Mais le bien-être va bien au-delà de la santé. Ainsi, la Génération Z, par exemple, opte pour des employeurs qui jouent réellement un rôle positif dans la société. De plus, les jeunes d’aujourd’hui souhaitent également avoir un emploi qui a du sens et qui permet d’utiliser leurs talents au maximum pour contribuer à rendre le monde plus durable. Aujourd’hui, la croissance pour la croissance n’est plus la panacée. »

Faut-il définir la « croissance » autrement ? « Oui, parce que continuer à croître en utilisant des ressources limitées n’est pas possible pour la planète ni pour l’homme. La croissance n’est pas nécessairement mauvaise, mais il doit s’agir d’une croissance régénératrice dans les limites de ce que la planète peut supporter. Ne prenons pas plus que nous ne donnons ou, mieux encore, donnons plus que nous prenons. » La croissance économique en Belgique atteint-elle ses limites ? « Au niveau mondial, nous ne pouvons plus accroître la taille du gâteau. Mais cela ne signifie pas que notre pays ne peut pas en acquérir une plus grande part. Nous pouvons le faire en attirant un maximum d’investissements étrangers et en stimulant nos exportations, à condition que la durabilité soit le principal moteur de tout ce que nous entreprenons. »

Va-t-on vers une fiscalité mondiale équitable ?

Dans une économie digitalisée, les systèmes traditionnels de l’impôt disparaissent. 136 pays ont conclu un accord sur un impôt minimum de 15 % pour les multinationales à partir de 2023. Cela devrait rendre les règles fiscales internationales plus équitables et plus efficaces. « Il semble correct que le gouvernement déclare que les entreprises doivent payer leur juste part d’impôt, c’est-à-dire qu’elles doivent surtout les payer ici. Pour un groupe international actif dans des dizaines de pays, il est particulièrement difficile de déterminer où renoncer à quelle part de bénéfice. Et cela continuera à donner lieu à une concurrence entre pays. Cependant, l’accord constitue déjà un pas concret vers une fiscalité plus équitable au niveau mondial. »

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

VOTRE ENTREPRISE POURSUIT-ELLE UNE TRAJECTOIRE LINÉAIRE OU CIRCULAIRE ?

Pieter Timmermans &(2 9%2 )(%

e modèle économique circulaire est l’une GHV{FOÄV GoXQH ÄFRQRPLH SURVSÃUH HW résiliente. Elle constitue en outre un des SLOLHUV GX SODQ GH UHODQFH ÄFRQRPLTXH VXLWH » OD FULVH GX &29,' &HOD IDLW ORQJWHPSV TXH OD YDOHXU GX FRQFHSW FLUFXODLUH QoHVW SOXV UHPLVH HQ cause. Aujourd’hui, la question est de savoir comment WUDGXLUH DX PLHX[ FH FRQFHSW GDQV OHV HQWUHSULVHV HW OHV SROLWLTXHV &RPPHQW SDVVHU GX FRQFHSW » OD PLVH en œuvre ? Où en sommes-nous aujourd’hui dans notre SD\V{" 6L[ DQV DSUÃV OD SUHPLÃUH ÄGLWLRQ GX 5()/(&7 FRQVDFUÄ » OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH QRXV DQDO\VRQV GH SOXV SUÃV GDQV FH QXPÄUR OoÄWDW GoDYDQFHPHQW GX GRVVLHU OHV{GÄƬV HW OHV REVWDFOHV HW OD PDQLÃUH GRQW QRXV SRXYRQV OHV{VXUPRQWHU 1RXV SODÂRQV OD EDUUH KDXW FDU{QRXV DYRQV OoDPELWLRQ GH SRVLWLRQQHU OD %HOJLTXH VXU OD FDUWH FRPPH PRGÃOH GoXQH ÄFRQRPLH GXUDEOH FLUFXODLUH LQQRYDQWH HW{FRPSÄWLWLYH HQ (XURSH

L

8QH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH SOHLQHPHQW LQWÄJUÄH HQ (XURSH SUÄVHQWH GH QRPEUHX[ DYDQWDJHV (OOH UÄGXLW FRQVLGÄUDEOHPHQW OHV ÄPLVVLRQV GH JD] » HƪHW GH VHUUH HW{FRQGXLW » XQH XWLOLVDWLRQ GXUDEOH GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV UDUHV HW » XQH XWLOLVDWLRQ UÄGXLWH GHV PDWÄULDX[ (Q SOXV GHV DYDQWDJHV ÄFRORJLTXHV QoRXEOLRQV SDV OHV DYDQWDJHV ÄFRQRPLTXHV /oHQWUHSUHQHXULDW FLUFXODLUH UHQIRUFH OD SRVLWLRQ FRQFXUUHQWLHOOH HW FRQWULEXH » OoLQQRYDWLRQ » OD FURLVVDQFH » OD FUÄDWLRQ GoHPSORLV HW » OD SURVSÄULWÄ (QƬQ OH FRQVRPPDWHXU ƬQDO EÄQÄƬFLH GH SURGXLWV HW GH VHUYLFHV DWWUD\DQWV GH TXDOLWÄ HW GXUDEOHV (Q UÄVXPÄ OoÄFRQRPLH circulaire est le moteur d’une croissance économique UHVSHFWXHXVH GH QRWUH SODQÃWH HW FDSDEOH GH UHOHYHU OHV GÄƬV ÄFRQRPLTXHV HW VRFLÄWDX[ DFWXHOV HW IXWXUV

ORQJXH KDOHLQH /D WUDQVIRUPDWLRQ GoXQ PRGÃOH OLQÄDLUH en un modèle circulaire nécessite des investissements FRQVLGÄUDEOHV 0DLV OH UHWRXU VXU LQYHVWLVVHPHQW HVW ELHQ SOXV LPSRUWDQW TXoLO Qo\ SDUDÉW DX SUHPLHU DERUG SRXU OoHQWUHSULVH HW SRXU OH SD\V /D %HOJLTXH QH GLVSRVH SOXV TXH GH PDLJUHV UHVVRXUFHV » WLUHU GX VRXV VRO GH OD PHU RX GH OoDLU 6D UÄHOOH SOXV YDOXH VH VLWXH HQ PR\HQQH »f PÃWUH DX GHVVXV GH OD WHUUH IHUPH{ WDOHQWV FRQQDLVVDQFHV HW FUÄDWLYLWÄ 1RV SLRQQLHUV GH OD{FLUFXODULWÄ ǟ LOV RQW ODUJHPHQW OD SDUROH GDQV FH 5()/(&7 ǟ SURXYHQW TXH QRXV DYRQV OH VDYRLU IDLUH HW OH{WDOHQW SRXU FLUFXODULVHU QRWUH ÄFRQRPLH 9DORULVRQV FH VDYRLU FRPPH XQ SURGXLW GoH[SRUWDWLRQ /D %HOJLTXH QoHVW HQ HƪHW SDV OH VHXO SD\V TXL GRLW VH WUDQVIRUPHU HW{RVHU GHV LGÄHV FLUFXODLUHV HW LQQRYDQWHV SRXU SUÄVHUYHU VD SHUWLQHQFH ÄFRQRPLTXH 1RWUH FDSDFLWÄ GoDGDSWDWLRQ et notre créativité sont cruciales dans le ‘survival of the ƬWWHVWo /D %HOJLTXH SHXW VH PRQWUHU EHDXFRXS SOXV ƮH[LEOH HQFRUH GDQV OD WUDQVLWLRQ HQWUH OHV PRGÃOHV actuels et ceux du futur. Elle doit les rendre attractifs WDQW SRXU OD PDLQ GoyXYUH TXH SRXU OH FDSLWDO

« LA BELGIQUE A LE SAVOIRFAIRE ET LES COMPÉTENCES POUR DEVENIR UN PIONNIER CIRCULAIRE »

AMBITIEUX ET SOUTENU

LA BELGIQUE, PIONNIER CIRCULAIRE

1RXV SRXYRQV ÅWUH DPELWLHX[ HQ WDQW TXH SD\V SRXU DXWDQW TXH QRXV QH SHUGLRQV SDV GH YXH OD IDLVDELOLWÄ HW OD FRPSÄWLWLYLWÄ GH QRV HQWUHSULVHV &RXULU SOXV YLWH TXH VHV FDSDFLWÄV QoD SDV EHDXFRXS GH VHQV 0DLV courir en carré, c’est-à-dire de manière linéaire, n’en a SDV QRQ SOXV 1RV H[SHUWV HQ GÄYHORSSHPHQW GXUDEOH HQ FROODERUDWLRQ DYHF QRV IÄGÄUDWLRQV VHFWRULHOOHV PHPEUHV RQW ÄODERUÄ XQH 9LVLRQ GH OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH » OoKRUL]RQ TXL EÄQÄƬFLH GoXQ ODUJH VRXWLHQ (OOH VoLQVFULW GDQV OH FDGUH GHV SULQFLSHV GHV REMHFWLIV GH GÄYHORSSHPHQW GXUDEOH 2'' GRQQH XQH RULHQWDWLRQ FRQFUÃWH DX[ REMHFWLIV FRPPXQV HW VHUW GH IHXLOOH GH URXWH SRXU OHV GL[ SURFKDLQHV DQQÄHV 9RXV SRXYH] OLUH WRXW FHOD GDQV FHWWH ÄGLWLRQ GX 5()/(&7

1RXV VRPPHV OHV GHUQLHUV » QLHU TXH OH GÄYHORSSHPHQW GoXQ PRGÃOH GoHQWUHSULVH FLUFXODLUH HVW XQ SURFHVVXV GH

%RQQH OHFWXUH

1

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

EXECUTIVE INSIGHT

04

GLOSSAIRE

VISION CIRCULAIRE

ÉCONOMIE CIRCULAIRE & FINANCES

HELPDESK

06

LE TEMPS DE L’ACCÉLÉRATION ?

9DQHVVD %LHEHO 9%2 )(%{ GH OoLPSDFW GoXQ SURGXLW HVW GÄWHUPLQÄ au moment de sa IDEULFDWLRQ {

L’ALPHABET CIRCULAIRE /oÄFRFRQFHSWLRQ l’upcycling OH UÄXVLQDJH f H[SOLTXÄV

10

22

PLUS DE TEMPS {3(5'5( 1RWUH n9LVLRQ o FRPSWH DPELWLRQV Et la vôtre ?

FAITES VOS PREMIERS PAS CIRCULAIRES Cours de formation, LQFLWDQWV ƬQDQFLHUV UÄVHDX[ GoDSSUHQWLVVDJH HWF

20

LA TRANSITION FINANCIÈRE VERS UNE ÉCONOMIE CIRCULAIRE 2XEOLH] OD YDOHXU GX SURGXLW HQ VRL 0LVH] VXU OD fonction et la durée de vie

REFLECT AVRIL 2022 FOCUS SUR L'AVENIR DE NOTRE PAYS Où voulons-nous aller avec la SA Belgium en 2030 ? Dans nos perspectives socio-économiques, nous analysons TXHOTXHV WKÃPHV FUXFLDX[ SRXU OH ELHQ ÅWUH GH QRWUH SD\V 6DQV ÅWUH H[KDXVWLIV O ÄFRQRPLH OD ƬVFDOLWÄ OHV infrastructures, la digitalisation, l'entrepreneuriat, la R&D, l'innovation, l'économie circulaire, la mobilité, O ÄQHUJLH{ {OH FOLPDW OH PDUFKÄ GX WUDYDLO OD VÄFXULWÄ VRFLDOH HW OD SURWHFWLRQ VRFLDOH OHV SRXYRLUV SXEOLFV OH EXGJHW OH{GURLW OH{FRQWH[WH HXURSÄHQ HW LQWHUQDWLRQDO

2

LEADING THE WAY

KRISTIAN VANDEWAEREN

INTERVIEW

THÈMES

LA FEB ENTREPREND

38

58

Une sélection de dossiers DFWXHOOHPHQW WUDLWÄV SDU QRV H[SHUWV

EXTRA

YOUNG TALENT IN ACTION

32 -$1(= 3272ç1,.

ARCHITECTE DE L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE 1RXV GHYRQV QRXV GÄWDFKHU GX 3,% FRPPH seule mesure de la FURLVVDQFH

24

CONFÉRENCE NATIONALE SUR L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE Comment accélérer la transition du linéaire vers le circulaire ?

28

DIRECTEUR GÉNÉRAL DES DOUANES 9HUV XQ &LUFXODU %RUGHU $GMXVWPHQW 0HFKDQLVP "{

/oÄSLGÄPLH GH FRURQDYLUXV &29,' D SRXVVÄ OD )(% à se tourner vers d’autres formes de communication HW GoÄFKDQJH :HELQDLUHV ZHEFDVWV HW SRGFDVW IRQW GÄVRUPDLV SDUWLH GH VHV nouveaux canaux de communication, sous une IRUPH K\EULGH RX QRQ

60 40 $SUÃV DQQÄHV HQ tant qu’administrateursecrétaire général de la )(% HW UHVSRQVDEOH GH VRQ FHQWUH GH FRPSÄWHQFH 'URLW (QWUHSULVH 3KLOLSSH /DPEUHFKW a réduit ses activités au sein de notre organisation.

5HWRXU VXU OD FDUULÃUH GH ce juriste chevronné qui a néanmoins toujours regardé le droit comme le IDLW XQ HQWUHSUHQHXU

(QWUH OH RFWREUH HW OH QRYHPEUH MHXQHV RQW SDUWLFLSÄ » OD 4e{ÄGLWLRQ GH <RXQJ 7DOHQW LQ $FWLRQ 1RQ SDV HQ XQH MRXUQÄH » %UX[HOOHV FRPPH KDELWXHOOHPHQW mais au cours de sessions régionales {FRURQDSURRI{ » %UX[HOOHV 1DPXU %UXJHV HW $QYHUV

JURISPRUDENCE SOCIALE 56

Vanessa Biebel, COO et executive manager du centre compétence ‘Durabilité & Économie circulaire’ de la FEB, et Stephan Vandermolen, attaché, ont assuré le contenu rédactionnel de ce nouveau numéro de REFLECT.

3

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

EXECUTIVE INSIGHT

LE TEMPS DE L’ACCÉLÉRATION

Nous devons changer notre manière de produire mais également GH FRQVRPPHU &oHVW LPSÄUDWLI IDFH DX[ GÄƬV JLJDQWHVTXHV TXH sont le changement climatique, la destruction des écosystèmes mais également notre dépendance accrue aux ressources, notre compétitivité mise à mal, etc. Adapter notre économie à un avenir plus durable, c’est ce que poursuit l’Objectif de développement durable (SDG) 12, qui se traduit par le concept d’économie circulaire 8Q WKÃPH GHYHQX FHQWUDO WDQW YLD OH *UHHQ{'HDO que dans le cadre des mesures à prendre pour une relance post-COVID durable. Mais si tout le monde sort gagnant de ce type d’économie, pourquoi n’est-elle pas encore généralisée ?

(W{VXUWRXW FRPPHQW DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ " Vanessa Biebel &KLHI 2SHUDWLQJ 2ƯFHU ([HFXWLYH 0DQDJHU GX &HQWUH GH &RPSÄWHQFH 'XUDELOLWÄ ¤FRQRPLH FLUFXODLUH

« SEULE LA COLLABORATION CROSS-SECTEURS TOUT AU LONG DE LA CHAÎNE DE PRODUCTION ET AVEC TOUS LES ACTEURS (AUTORITÉS, CONSOMMATEURS, ETC.) NOUS PERMET TRA DE FAIRE DE L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE UNE RÉUSSITE »

Pourquoi consacrer REFLECT à ce thème aujourd’hui ? /oÄFRQRPLH FLUFXODLUH HVW LQGLVSHQVDEOH SRXU OH GÄYHORSSHPHQW GoXQH ÄFRQRPLH SURVSÃUH HW UÄVLOLHQWH FDSDEOH GH IRQFWLRQQHU » ORQJ WHUPH /D FLUFXODULWÄ HVW GÄM» GoDSSOLFDWLRQ GDQV ERQ QRPEUH GoHQWUHSULVHV EHOJHV PDLV QoHVW SDV HQFRUH XQ nPDLQVWUHDPo &DU OoXUJHQFH HVW ELHQ O» /oREMHFWLI HXURSÄHQ GH OD QHXWUDOLWÄ FDUERQH YD GHYRLU VH WUDGXLUH SDU GHV IDLWV HW GHV DFWLRQV / ÄFRQRPLH FLUFXODLUH HVW DXVVL OH PR\HQ SRXU Oo(XURSH HW OD %HOJLTXH HW OHV HQWUHSULVHV GH UHVWHU LQQRYDQWHV HW FRPSÄWLWLYHV VXU XQ PDUFKÄ PRQGLDO 1RWUH LQGXVWULH EHOJH HVW TXDOLƬÄH GoLQWHQVLYH HQ PDWÄULDX[ /HV FRÖWV GH SURGXFWLRQ VRQW GRQF XQ IDFWHXU LPSRUWDQW SRXU OD FRPSÄWLWLYLWÄ GH QRWUH SD\V TXL VRXƪUH GÄM» GH KDQGLFDSV OLÄV DX FRÖW VDODULDO HW GH OoÄQHUJLH 1RXV GHYRQV GRQF JDUGHU OH SUL[ GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV VRXV FRQWUÏOH HQ GÄYHORSSDQW XQH ÄFRQRPLH SDXYUH HQ UHVVRXUFHV /oREMHFWLI HVW GoDUULYHU » XQ GÄFRXSODJH GoXWLOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV SDU UDSSRUW » QRWUH FURLVVDQFH ÄFRQRPLTXH Que fait concrètement la FEB en matière d’économie circulaire ?

9LD VRQ FHQWUH GH FRPSÄWHQFH GÄGLÄ s 'XUDELOLWÄ ¤FRQRPLH FLUFXODLUH s HOOH WUDYDLOOH HVVHQWLHOOHPHQW DX QLYHDX OÄJLVODWLI SDU H[HPSOH HQ ÄWXGLDQW OHV LPSDFWV GHV OÄJLVODWLRQV HXURSÄHQQHV IÄGÄUDOHV HW LQWHUIÄGÄUDOHV HQ LGHQWLƬDQW OHV REVWDFOHV OÄJLVODWLIV HWF 1RXV DYRQV ÄJDOHPHQW PLV HQ SODFH XQ )RUXP LQWHUIÄGÄUDO ÄFRQRPLH FLUFXODLUH UDVVHPEODQW QRV VHFWHXUV PDLV DXVVL OHV GLƪÄUHQWHV DXWRULWÄV FRPSÄWHQWHV EHOJHV &H IRUXP D SRXU REMHFWLI GH PHWWUH OHV SHUVRQQHV HQ UÄVHDX HQ YXH GoÄYROXHU YHUV XQH SROLWLTXH FRKÄUHQWH PD[LPDOH HQWUH OHV QLYHDX[ GH FRPSÄWHQFHV GH SDUWDJHU

4

OHV H[SÄULHQFHV GH WHUUDLQ HWF 1RXV DYRQV DXVVL FUÄÄ XQH 3ODWHIRUPH ¤FRQRPLH FLUFXODLUH HW XQ JURXSH GH WUDYDLO qui se consacre au suivi des législations relatives aux QRUPHV GH SURGXLWV OÄJLVODWLRQ HXURSÄHQQH UHODWLYH DX[ SURGXLWV FKLPLTXHV 5($&+ HWF DLQVL TXoXQH SODWHIRUPH (PEDOODJHV HW GÄFKHWV GoHPEDOODJHV TXL VoRFFXSH VSÄFLƬTXHPHQW GH FHV TXHVWLRQV 8QH GHUQLÃUH PLVVLRQ HVW OD VHQVLELOLVDWLRQ HW OD PLVH HQ ÄYLGHQFH GHV ERQQHV SUDWLTXHV YLD GHV ÄYÃQHPHQWV FRPPH OHV %HOJLDQ %XVLQHVV $ZDUGV IRU WKH{(QYLURQQHPHQW %%$(

(Q SOXV GX WUDYDLO GX WUDYDLO UÄJOHPHQWDLUH YRXV avez développé en 2021 une Vision Économie circulaire 2030 ?

1RXV DYLRQV EHVRLQ GoXQH YLVLRQ V\VWÄPLTXH HW FRPPXQH » WRXV QRV VHFWHXUV (Q FROODERUDWLRQ DYHF HX[ QRXV DYRQV ÄODERUÄ FHWWH YLVLRQ DƬQ GH GRQQHU XQH RULHQWDWLRQ FRQFUÃWH » QRV DPELWLRQV GXUDEOHV FRPPXQHV 1RXV DYRQV GÄƬQL DPELWLRQV SDU DLOOHXUV GÄFULWHV GDQV FH 5()/(&7 (QFRUH XQH IRLV ERQ QRPEUH GoHQWUHSULVHV WRXUQHQW GÄM» nFLUFXODLUHo HW PDLV ELHQ GoDXWUHV LQLWLDWLYHV SHXYHQW ÅWUH HQFRUH GÄYHORSSÄHV SRXU DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ 0DLV SRXU FHOD QRXV DYRQV EHVRLQ GoXQ FDGUH GH VRXWLHQ WUDQVYHUVDO & HVW SUÄFLVÄPHQW FH TX RƪUH XQH WHOOH YLVLRQ RÔ QRXV OLVWRQV DXVVL XQH VÄULH GH UHFRPPDQGDWLRQV DX[ SRXYRLUV SXEOLFV DƬQ GH QRXV DLGHU » DWWHLQGUH QRV DPELWLRQV Quel est le lien entre économie circulaire et changement climatique ? ,O HVW FODLU /H UHF\FODJH GX WH[WLOH SHUPHW GH UÄGXLUH MXVTXo» OHV ÄPLVVLRQV GH JD] » HƪHW GH VHUUH O XWLOLVDWLRQ GH SDSLHU UÄFXSÄUÄ SHUPHW G ÄFRQRPLVHU HQYLURQ GH O ÄQHUJLH QÄFHVVDLUH » OD SURGXFWLRQ GH SDSLHU QHXI 3RXU OH FDUWRQ FoHVW /H GÄYHORSSHPHQW GHV ÄQHUJLHV UHQRXYHODEOHV IDEULFDWLRQ GoÄROLHQQHV GH SDQQHDX[ SKRWRYROWDÊTXHV RX GH EDWWHULHV s TXL D SRXU REMHFWLI GoÄPHWWUH PRLQV GH &2 s GÄSHQG GH OD GLVSRQLELOLWÄ GH FHUWDLQV PÄWDX[ TXL QH VRQW SDV WRXMRXUV SUÄVHQWV GDQV OH VRXV VRO HXURSÄHQ HW SRXU OHTXHO QRXV GÄSHQGRQV GHV LPSRUWDWLRQV &oHVW SRXU FHOD TXH OoH[SORLWDWLRQ GH OD nPLQH XUEDLQHo UHF\FODJH GH *60 HW GoDXWUHV SURGXLWV ÄOHFWURQLTXHV HVW LQGLVSHQVDEOH SRXU UHF\FOHU OHV PDWLÃUHV SUÄFLHXVHV TXL Vo\ WURXYHQW

L'économie circulaire... Une science exacte ? /D UÄSRQVH HVW FRPSOH[H (Q JURV SRXU VDYRLU VL WHO FKRL[ GH FRQVRPPDWLRQ SURGXLW SURFÄGÄ RX DXWUH HVW PHLOOHXU TXoXQ DXWUH RQ GLVSRVH GoXQ RXWLO VFLHQWLƬTXH TXoHVW Oo$&9 $QDO\VH &\FOH GH 9LH TXL ÄYDOXH OoLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO G XQ V\VWÃPH WRXW DX ORQJ GH VRQ F\FOH GH YLH GH O H[WUDFWLRQ GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV QÄFHVVDLUHV » VD IDEULFDWLRQ » VRQ WUDLWHPHQW HQ ƬQ GH YLH PLVH HQ GÄFKDUJH UHF\FODJHf HQ SDVVDQW SDU VHV SKDVHV G XVDJH G HQWUHWLHQ HW GH WUDQVSRUW &oHVW JU½FH » FHW RXWLO TXH OoRQ SHXW HVWLPHU DXMRXUGoKXL TXH GH OoLPSDFW GoXQ SURGXLW HVW GÄWHUPLQÄ DX PRPHQW GH VD IDEULFDWLRQ 0DLV SDV 728-2856 3UHQH] XQ VKDPSRLQJ /H SOXV JURV LPSDFW HQYLURQQHPHQWDO D OLHX DX PRPHQW de son utilisation, avec votre consommation d’eau.

6L RQ FRPSDUH Oo$&9 GH GHX[ SURGXLWV FHOD UHVWH UHODWLYHPHQW IDFLOH VL OoRQ QH SUHQG HQ FRPSWH TXH GHV FKLƪUHV ÄTXLYDOHQWV SDU H[HPSOH OH &2 ÄPLV 0DLV SDU FRQWUH ÂD VH FRPSOLTXH TXDQG RQ GRLW FRPSDUHU OHV émissions CO et la consommation l’eau. Vaut-il mieux XQ SURGXLW TXL FRQVRPPH PRLQV GH &2 PDLV SOXV GoHDX RX SOXV GoHDX HW PRLQV GH &2 " (Q RXWUH Oo$&9 QH SUHQG HQ FRPSWH TXH OHV DVSHFWV HQYLURQQHPHQWDX[ VDQV WHQLU FRPSWH GHV DVSHFWV VRFLDX[ RX ÄFRQRPLTXHV 2U OH GÄYHORSSHPHQW GXUDEOH HVW XQH VFLHQFH FRPSOH[H LQGLVVRFLDEOH GoXQH YLVLRQ V\VWÄPLTXH Si vous devez citer un seul et unique facteur pour DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ YHUV OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH quel serait-il ?

6HXOH OD FROODERUDWLRQ FURVV VHFWHXUV WRXW DX ORQJ GH OD FKDÉQH GH SURGXFWLRQ HW DYHF WRXV OHV DFWHXUV DXWRULWÄV FRQVRPPDWHXUV HWF QRXV SHUPHWWUD GH IDLUH GH OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH XQH UÄXVVLWH

5

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

'( ( 8

L’ALPHABET CIRCULAIRE L’économie circulaire est une notion compliquée, avec des centaines de GÄƬQLWLRQV &H FRQFHSW IRUPH XQ UÄVHDX si complexe de termes les plus divers et intriqués qu’il est encore souvent source d’ambiguïté et de doute. Qui n’a jamais entendu parler d’upcycling, de revalorisation ou de réusinage ?

0DLV TXH VLJQLƬHQW FRQFUÃWHPHQW FHV QRWLRQV{" &RPPHQW VH WUDGXLVHQW elles dans la pratique ? Nous vous l’expliquons dans notre alphabet circulaire.

/oDOSKDEHW FLUFXODLUH HVW XQH VRXUFH GH FODULƬFDWLRQ HW GoLQVSLUDWLRQ 'DQV FH SHWLW JORVVDLUH QRXV H[SOLTXRQV OHV WHUPHV OHV SOXV LPSRUWDQWV HW YRXV GRQQRQV TXHOTXHV H[HPSOHV LQVSLUDQWV /oLGHQWLƬFDWLRQ GHV DYDQWDJHV PRQWUH ÄJDOHPHQW TXH OoDGRSWLRQ GH OD FLUFXODULWÄ DX VHLQ GoXQ PRGÃOH OH GoHQWUHSULVH FRQVWLWXH XQ PRWHXU GXUDEOH GH FURLVVDQFH HW GH H création de richesse.

É

COCONCEPTION

3DU ÄFRFRQFHSWLRQ QRXV HQWHQGRQV OD FRQFHSWLRQ LQWHOOLJHQWH GoXQ SURGXLW TXL WH GoXQ SURGXLW TXL JLU GoXQH FRQFHSWLRQ VoLQVFULW GDQV XQH VWUDWÄJLH GoHQWUHSULVH FLUFXODLUH ,O SHXW VoDJLU GoXQH FRQFHSWLRQ DGDSWÄH TXL SHUPHW SDU H[HPSOH GH SURORQJHU OD GXUÄH GH YLH GH UÄDOLVHU YLH GH UÄDOLVHU GHV ÄFRQRPLHV GoÄQHUJLH SOXV LPSRUWDQWHV RX GoDPÄOLRUHU OD UHF\FODELOLWÄ GX UHF\FODELOLWÄ GX PDWÄULDX ,O LPSRUWH GH FRPSUHQGUH TXH OoÄFRFRQFHSWLRQ D GH QRPEUHXVHV H QRPEUHXVHV LPSOLFDWLRQV 3RXU XQH PLVH HQ yXYUH UÄXVVLH LO HVW HVVHQWLHO GH SUHQGUH GH SUHQGUH HQ FRPSWH OoHQVHPEOH GX F\FOH GH YLH GX SURGXLW GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HV SUHPLÃUHV » OoÄOLPLQDWLRQ DƬQ GH UÄGXLUH OoLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO GH OD FRQFHSWLRQ D FRQFHSWLRQ ƬQDOH 3RXU TXoXQH HQWUHSULVH SXLVVH EÄQÄƬFLHU GoXQH FRQFHSWLRQ DGDSWÄH SWLRQ DGDSWÄH SDU H[HPSOH YLD OH GÄPRQWDJH OH GÄVDVVHPEODJH RX OD UÄSDUDWLRQ LO HVW UDWLRQ LO HVW LQGLVSHQVDEOH GoDYRLU XQH YLVLRQ JOREDOH GH OD FKDÉQH GH YDOHXU HƯFDFLWÄ U HƯFDFLWÄ ÄQHUJÄWLTXH FRQVRPPDWLRQ GoHDX HƯFDFLWÄ GHV PDWÄULDX[ HWF

HWF

1 (Q %HOJLTXH OD UHVSRQVDELOLWÄ ÄODUJLH GHV SURGXFWHXUV 5(3 SRXU OHV PDWHODV HVW HVW entrée en vigueur le 1er MDQYLHU 3RXU XQ UHF\FODJH RSWLPDO XQH FRQWULEXWLRQ LRQ HQYLURQQHPHQWDOH HVW IDFWXUÄH SRXU FKDTXH PDWHODV YHQGX &RQFUÃWHPHQW FHOD HOD VLJQLILH TXH WRXV OHV SURGXFWHXUV HW LPSRUWDWHXUV VRQW UHVSRQVDEOHV GHV IOX[ GH GH GÄFKHWV JÄQÄUÄV SDU OD YHQWH GH PDWHODV HQ %HOJLTXH ,OV GRLYHQW LQWHUYHQLU GDQV OHV QV OHV IUDLV GH FROOHFWH HW GH WUDLWHPHQW HW DWWHLQGUH OHV REMHFWLIV GH FROOHFWH HW GH UHF\FODJH IL[ÄV SDU OD ORL VRXUFH 9DOXPDW

6

APPLICATION (Q %HOJLTXH OD FRQFHSWLRQ SRXU OD FLUFXODULWÄ MRXH XQ UÏOH LPSRUWDQW GDQV OD 5(3 SRXU OHV PDWHODV{ &oHVW SRXUTXRL OHV HQWUHSULVHV EHOJHV VRQW » OD SRLQWH HQ PDWLÃUH GoÄFRFRQFHSWLRQ GH PDWHODV 3DU H[HPSOH OD VRFLÄWÄ 5HYRU recherche FRQVWDPPHQW GHV PR\HQV LQQRYDQWV SRXU UÄGXLUH OH ƮX[ GH GÄFKHWV HW DLQVL ERXFOHU HQFRUH XQ SHX SOXV OD ERXFOH *U½FH » XQH FRQFHSWLRQ FLUFXODLUH VLPSOH EDVÄH VXU GHV PDWÄULDX[ SURSUHV UÄXWLOLVDEOHV » OoLQƬQL HW SRXYDQW ÅWUH VÄSDUÄV 5HYRU D FRQÂX XQ PDWHODV FLUFXODLUH 'H SOXV OD IDEULFDWLRQ GH FH PDWHODV QH QÄFHVVLWH TXH GHX[ PDWÄULDX[ UÄXWLOLVDEOHV GHV ERXWHLOOHV HQ 3(7 UHF\FOÄHV HW GH OoDFLHU *U½FH » FHWWH FRQFHSWLRQ FLUFXODLUH LQWHOOLJHQWH OH IDEULFDQW GH PDWHODV D UÄXVVL » PHWWUH VXU OH PDUFKÄ XQ SURGXLW FLUFXODLUH UHQWDEOH /D %HOJLTXH IDLW PÅPH ƬJXUH GH SLRQQLÃUH GDQV FH GRPDLQH 2XWUH 5HYRU 9HOGHPDQ %HGGLQJ et d’autres faEULFDQWV SURGXLVHQW ÄJDOHPHQW GHV PDWHODV FLUFXODLUHV GDQV QRWUH SD\V

É

CONOMIE CIRCULAIRE

/oÄFRQRPLH FLUFXODLUH HVW XQ PRWHXU HQ PDUFKH TXL QH VoDUUÅWH SDV HW FRQWLQXH XH Q GH WUDYDLO GoÄYROXHU /D GÄƬQLWLRQ ƬJXUDQW GDQV QRWUH 9LVLRQ HVW XQH GÄƬQLWLRQ GH WUDYDLO UHQWV TXL SHXW HQFRUH ÅWUH DƯQÄH 6XU OD EDVH GHV FRQWULEXWLRQV GH QRV GLƪÄUHQWV PHPEUHV QRXV GÄƬQLVVRQV OH WHUPH FRPPH VXLW une économie dans laquelle ssources la valeur économique et sociétale des produits, des matériaux et des ressources evé aussi est maintenue dans la société de manière durable au niveau le plus élevé longtemps que possible.

APPLICATION

P

RODUCT-AS-A-SERVICE

.

'DQV FH PRGÃOH FLUFXODLUH XQ SURGXLW HVW FRQVLGÄUÄ FRPPH H XQ VHUYLFH &H QoHVW SOXV OD YHQWH GX SURGXLW TXL HVW DX FHQWUH GH OD VWUDWÄJLH PDLV OH VHUYLFH TXL OoHQWRXUH /HV DYDQWDJHV [ VRQW ÄYLGHQWV{ XQH FRQVRPPDWLRQ UÄGXLWH GH PDWÄULDX[ GÄPDWÄULDOLVDWLRQ GH OoÄFRQRPLH HW GHV SURGXLWV TXL GXUHQW TXL GXUHQ QW UÄJXOLHU JDUD DQWLW SOXV ORQJWHPSV 8Q HQWUHWLHQ DPÄOLRUÄ HW SOXV UÄJXOLHU JDUDQWLW OD TXDOLWÄ VXSÄULHXUH GX SURGXLW ƬQDO 1RQ VHXOHPHQW OD GXUÄH Q VHXOHPHQW OD GXUUÄH V FHOXL FL SHXW GH YLH GX SURGXLW HVW SURORQJÄH PDLV FHOXL FL SHXW ÄJDOHPHQW ÅWUH UHF\FOÄ » XQ VWDGH XOWÄULHXU GH XOWÄULHXU

R

ECONDITIONNEMENT ND ITIONNEMENT RÉUSINAGE RÉAFFECTATION N /D GXUÄH GH YLH GoXQ SURGXLW SHXW ÅWUH SHXW ÅWUH KDFXQH RƪUDQW SURORQJÄH GH SOXVLHXUV IDÂRQV FKDFXQH RƪUDQW GoLPSRUWDQWV DYDQWDJHV HQ WHUPHV GH FRQVHUYDWLRQ H FRQVHUYDWLRQ HPHQW OH HW GH FUÄDWLRQ GH YDOHXU /H UHFRQGLWLRQQHPHQW OH UÄXVLQDJH HW OD UÄDƪHFWDWLRQ HQ VRQW WURLV H[HPSOHV HPSOHV HV &HV{QRWLRQV VHPEOHQW VLPLODLUHV PDLV FKDFXQH D VHV FDUDFWÄULVWLTXHV VSÄFLƬTXHV • Reconditionnement

• Réusinage r 5ÄDƪHFWDWLRQ

R

/D VRFLÄWÄ FLÄWÄ Sig Signify PLVH SOHLQHPHQW VXU OH /DD6 /LJKW DV D VHUYLFH HW SURSRVH GHV VHUYLFHV GH TXDOLWÄ JKW DV D VHUYLFH GH OD FRQFHSWLRQ » GH » OD PDLQWHQDQFH HQ SDVVDQW SDU OoLQVWDOODWLRQ HW OH IRQFWLRQQHPHQW &KH] (7$3 /LJKWLQJ, OoLQVWDOODWLRQ HW OH IRQF également été une révélation. l’éclairage circulaire a é /oHQWUHSULVH QH YHQG SOXV GHV SURGXLWV GoÄFODLUDJH HW /oHQWUHSULVH QH YHQG SOX OoÄFODLUDJH HQ WDQW GHV OXPLQDLUHV PDLV SURSRVH SUR TXH VHUYLFH SRXU XQH SÄULRGH GÄWHUPLQÄH TXH VHUYLFH SRXU XQH SÄUL

APPLICATION /oRQ WURXYH GH QRPEUHXVHV DSSOLFDWLRQV de reconditionnement dans le domaine LQIRUPDWLTXH HQ SDUWLFXOLHU 3DU H[HPSOH GH QRPEUHX[ PDJDVLQV GoÄOHFWURPÄQDJHU HU HQ %HOJLTXH SURSRVHQW GÄVRUPDLV GHV YHUVLRQV UHFRQGLWLRQQÄHV GoXQ VPDUWSKRQH QH RX GoXQH WDEOHWWH &HV ÄTXLSHPHQWV ,7 VRQW VRXYHQW HQ 7 VRQW VRXYHQW HQ SDUIDLW ÄWDW HW FRQVWLWXHQW XQH DOWHUQDWLYH XHQW XQH DOWHUQDWLYH PRLQV FKÃUH DYHF XQH HPSUHLQWH ÄFRORJLTXH SOXV{IDLEOH XH SOXV{IDLEOH

HW OHXU UHPHWWUH » QHXI GHV SURGXLWV HW OHXU GRQQHU XQH YDOHXU DMRXWÄH JU½FH » GHV H » GHV RQ { PLVHV » MRXU HW » XQH PRGHUQLVDWLRQ { IDEULTXHU GH QRXYHDX[ SURGXLWV » SDUWLU GoDQFLHQV DUWLU LU GoDQFLHQV Go RX GH OHXUV FRPSRVDQWV

UÄXWLOLVHU GHV SURGXLWV GDQV XQ EXW GLƪÄUHQW Q EXW GLƪÄUH UHQW créer une nouvelle valeur d’utilisation.

APPLICATION ECYCLAGE

/H UHF\FODJH HVW XQ WUDLWHPHQW GHV PDWÄULDX[ SDU OHTXHO OHV PDWLÃUHV DWLÃUHV HU GH SUHPLÃUHV GoXQ SURGXLW PLV DX UHEXW VRQW XWLOLVÄHV SRXU IDEULTXHU GH QRXYHDX[ SURGXLWV ÄYHQWXHOOHPHQW LGHQWLTXHV &HUWDLQV PDWÄULDX[ X[ ODVWLTXHV YHUUH DFLHU HW DOXPLQLXP VRQW GÄM» UHF\FODEOHV » OoLQƬQL 'oDXWUHV SODVWLTXHV XQH 3(7 OH VRQW SUDWLTXHPHQW » /HXU UHF\FODJH HƪHFWLI QÄFHVVLWHUD XQH PDUJH GoH[SÄULPHQWDWLRQ VXSSOÄPHQWDLUH HW GHV LQQRYDWLRQV

/D VRFLÄWÄ 5HSOLF WHQWH GH UHF\FOHU OH SO½WUH » OoLQƬni et avec une haute qualité. En garantissant celle-ci, OH SO½WUH UHF\FOÄ SHXW ÅWUH UÄ XWLOLVÄ FRPPH SURGXLW ƬQDO SRXU OHV FLPHQWHULHV RX OoLQGXVWULH GX SO½WUH PÅPH /oHQWUHSULVH ZDOORQQH FRQWULEXH DLQVL » FRQVWUXLUH DXVVL GXUDEOHPHQW TXH SRVVLEOH

7

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

R

APPLICATION

ÉUTILISATION LISATION

6RXYHQW OHV PDWÄULDX[ RQW HQFRUH XQH HV PDWÄULDX[ RQW HQFRUH XQH HXU HW SHXYHQW ÅWUH UÄXWLOLVÄV JUDQGH YDOHXU HW SHXYHQW ÅWUH UÄXWLOLVÄV FRPPH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV DYDQW GH ÃUHV SUHPLÃUHV DYDQW GH ÄFKHWV /D UÄXWLOLVDWLRQ ƬQLU GDQV OHV GÄFKHWV /D UÄXWLOLVDWLRQ LQFOXW ÄJDOHPHQW OH SDUWDJH HW OD W OH SDUWDJH HW OD URGXLWV ,O VoDJLW UHGLVWULEXWLRQ GH SURGXLWV ,O VoDJLW GRQF SULQFLSDOHPHQW GH SURGXLWV W GH SURGXLWV PLV DX UHEXW PDLV D\DQW WRXMRXUV QW WRXMRXUV GH OD YDOHXU HW SRXYDQW HQFRUH QFRUH ÅWUH XWLOHV » GoDXWUHV XWLOLVDWHXUV DWHXUV /HV SURGXLWV FRQVHUYHQW GÃV ORUV ORUV OHXU IRQFWLRQ GoRULJLQH &HOD SHUPHW HUPHW ÄJDOHPHQW GH UÄGXLUH OHV FRÖWV HW HW GH QRPEUHX[ HQWUHSUHQHXUV \ YRLHQW HQW XQ{PDUFKÄ{SRWHQWLHO{ .

/D VRFLÄWÄ &RUQHUPDW a trouvé une niche sur OH PDUFKÄ GH OD UÄXWLOLVDWLRQ 6HORQ OoHQWUHSULVH WURS GH PDWÄULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ YRQW WURS UDSLGHPHQW JURVVLU OHV PRQWDJQHV GH GÄFKHWV SUÄFLVÄPHQW SDUFH TXH OD ERXFOH GX SURGXLW QoHVW SDV ERXFOÄH *U½FH » VD SODWHIRUPH QXPÄULTXH HOOH FRQWULEXH » IHUPHU FHWWH ERXFOH HQ RƪUDQW OD SRVVLELOLWÄ GH UÄXWLOLVHU WRXWHV S VRUWHV GH PDWÄULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ 6RQ ZHEVKRS UHVVHPEOH » XQ VXSHUPDUFKÄ GH PDWÄULDX[ » UÄXWLOLUFKÄ GH PDWÄULDX[ » UÄXWLOLVHU HW SURSRVH DX[ HQWUHSUHQHXUV UHSUHQHXUV DUFKLWHFWHV HW SURIHVVLRQQHOV GX E½WLPHQW ½WLPHQW XQH DOWHUQDWLYH FLUFXODLUH SRXU OHV SURMHWV GH UÄQRYDWLRQ HW URMHWV GH UÄQRYDWLRQ HW de construction.

APPLICATION APP AP P LICATION

S

YMBIOSE INDUSTRIELLE E

3DU V\PELRVH LQGXVWULHOOH QRXV HQWHQGRQV OoXWLOLVDWLRQ SDU XQH HQWUHSULVH VDWLRQ SDU XQH HQWUHSULVH RJLVWLTXH RX PDWÄULDX[

RX XQ VHFWHXU GH SURGXLWV GÄULYÄV ÄQHUJLH HDX ORJLVWLTXH RX PDWÄULDX[

SURYHQDQW GoXQH DXWUH HQWUHSULVH RX GoXQ DXWUH VHFWHXU /HV LQGXVWULHV QH VRQW WHXU /HV LQGXVWULHV QH VR RQW PDLV FRPPH XQ UÄVHDX X GRQF SDV FRQVLGÄUÄHV FRPPH GHV HQWLWÄV GLVWLQFWHV PDLV FRPPH XQ UÄVHDX LQWHUFRQQHFWÄ RÔ OHV GÄFKHWV GoXQH HQWUHSULVH SHXYHQW VHUYLU GH PDWLÃUH VHUYLU GH PDWLÃUUH YDWLRQ HW W UÄVHDX[ SUHPLÃUH » XQH DXWUH (Q RSWLPLVDQW FHWWH V\PELRVH LQQRYDWLRQ HW UÄVHDX[ VROLGHV OHV F\FOHV GH PDWÄULDX[ SHXYHQW ÅWUH LGÄDOHPHQW IHUPÄV HW HUP PÄV HW GHV SHUWHV VRQW ÄYLWÄHV

/H 3RUW Go$QYHUV PLVH SOHLQHPHQW D V\PELRVH LQGXVWULHOOH HQ FROODERVXU OD ration tion ave avec l’29$0 OD VRFLÄWÄ SXEOLTXH GHV GÄFKHWV SRXU GÄFKHWV SRXU OD 5ÄJLRQ ƮDPDQGH 6XU VD SODWHIRUPH GH V\PELRVH V\PE LQWHOOLJHQWH{ FHOOH FL SURSRVH ƮX[ UÄVLGX SRVH ƮX[ UÄVLGXHOV FRQFUHWV SRXU OHVTXHOV GHV DSSOLFDWLRQV GH TXDOLWÄ VXSÄULHXUH VRQW UHFKHUDSSOLFDWLRQV GH TXD FKÄHV /HV GHPDQG GHPDQGHXUV HW IRXUQLVVHXUV GH PDWÄULDX[ SUÄFLHX[ SHXYHQW Vo\ UHQFRQWUHU PDWÄULDX[ SUÄFLHX[ S ,O HQ UÄVXOWH SDU H[HP ,O HQ UÄVXOWH SDU H[HPSOH XQH SURGXFWLRQ LQQRYDQWH GH EULTXHV EULTXH » SDUWLU GH VDEOH SURYHQDQW SURYHQDQW GH GH UÄVLGXV de dragage.

U

PCYCLING

/oupcycling YD SOXV ORLQ HQFRUH TXH OH UHF\FODJH GH KDXWH p y g S T OH UHF\FODJH GH KDXWH \ J TXDOLWÄ /H SULQFLSH GH EDVH HVW TXH OD D TXDOLWÄ GHV SURGXLWV TXDOLWÄ /H SULQFLSH GH EDVH HVW TXH OD TXDOLWÄ GHV SURGXLWV QH GLPLQXH SDV PDLV VoDPÄOLRUH /HV SUR QH GLPLQXH SDV PDLV VoDPÄOLRUH /HV SURGXLWV VRQW URGXLWV VRQW réutilisés de telle sorte que leur valeur au ugmente. augmente. &oHVW OD PÄWKRGH GH UHF\FODJH OD SOXV FLUFXOD XODLUH HW &oHVW OD PÄWKRGH GH UHF\FODJH OD SOXV FLUFXODLUH HW OD SOXV GXUDEOH PDLV DXVVL OD SOXV FRPSOH[H

APPLICATION 0RGXO\VV D FRQFOX XQ SDUWHQDULDW DYHF +HDOWK\ 6HDV SRXU UÄFXSÄUHU OHV ƬOHWV GH SÅFKH DEDQGRQQÄV GDQV OoHDX &HV ƬOHWV VRQW HQVXLWH UHF\FOÄV HW WUDQVIRUPÄV HQ ƬO GH Q\ORQ (&21</®{ GH TXDOLWÄ VXSÄULHXUH TXL SHUPHW GH IDEULTXHU GHV GDOOHV GH PRTXHWWH GXUDEOHV

2 9RLU OHV QRPEUHXVHV HW WUÃV WHQGDQFH ERXWLTXHV GH YÅWHPHQWV YLQWDJH HW GH GLVTXHV YLQ\OHV UHVVRXUFHULHV YHQWHV GH PHXEOHV GoRFFDVLRQ 3 KWWSV ZZZ VPDUWV\PELRVH FRP &HV ILOV VRQW HQ Q\ORQ UÄJÄQÄUÄ SURYHQDQW QRWDPPHQW GH ILOHWV GH SÅFKH DEDQGRQQÄV HW GH GÄFKHWV GH ILOV LVVXV GH FHQWUHV GH UHF\FODJH GH WDSLV KWWSV ZZZ PRGXO\VV FRP IU %( GXUDELOLWH

8

T H E

iX

100 % ÉLECTRIQUE.

Informations environnementales (AR 19/03/04) : bmw.be

0,0 L/100 KM • 0 G/KM CO 2 (WLTP) BMW Belgium Luxembourg SA • Lodderstraat 16, 2880 Bornem • contact.be@bmw.be • www.bmw.be

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

9,6,21 &,5&8/$,5(

PLUS DE TEMPS À PERDRE CINQ AMBITIONS ET ENGAGEMENTS

L’économie belge est une petite économie très ouverte. Nous exportons et importons beaucoup, ce qui entraîne des coûts de production élevés. Nous utilisons des matériaux et des matières premières de manière intensive et devons souvent faire face à des coûts de main-d’œuvre et d’énergie élevés. Ajoutez à cela la crise de la COVID-19, le Brexit et la hausse des prix de l’énergie, et vous comprendrez immédiatement que notre économie ouverte est sous pression. Une économie circulaire performante peut et va apporter une réponse à ce problème. C’est pourquoi la FEB, en collaboration avec ses fédérations sectorielles membres, a élaboré sa « Vision Économie circulaire 2030 ».

10

Dans la « Vision 2030 », nous donnons une orientation concrète à nos ambitions durables communes. Nous avons placé la barre haut :

« D’ICI À 2030, ET DANS UN CADRE EUROPÉEN, CONSOLIDER ET MATÉRIALISER LA POSITION DE L’INDUSTRIE BELGE COMME LEADER DANS L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE. » &HWWH YLVLRQ IDLW RƯFH GH IHXLOOH GH URXWH SRXU RSÄUHU DYHF VXFFÃV la transition au cours des dix prochaines années, ce qui n’aura rien d’une promenade de santé. L’économie circulaire est un concept multidisciplinaire qui nécessite la collaboration de tous les acteurs FRQFHUQÄV VRFLÄWÄ FLYLOH HQWUHSULVHV FRQVRPPDWHXUV VFLHQWLƬTXHV etc. Sans collaboration interfédérale et intersectorielle, nous ne pourrons pas concrétiser cette ambition. Nous devons donc pouvoir nous appuyer sur un cadre politique européen solide.

Un modèle circulaire apporte des réponses aux menaces pour notre économie. Il garantit une plus grande compétitivité (ouverture à de nouveaux marchés et réduction des coûts), un accès plus facile aux matériaux et une meilleure disponibilité des matières premières alternatives. En outre, l’économie circulaire fera partie intégrante du plan de relance belge{ et permettra de créer des emplois supplémentaires. Avec un modèle circulaire, nous détenons les clés pour renforcer notre prospérité et notre résilience économiques et, à long terme, pour que notre économie soit reconnue en Europe pour son caractère innovant et ouvert.

La FEB s’est engagée à publier un UDSSRUW GoDYDQFHPHQW tous les GHX[ DQV 6XU TXHOV SRLQWV DYRQV QRXV SURJUHVVÄ " 2Ô GHV HƪRUWV supplémentaires sont-ils nécessaires ? En collaboration avec nos fédérations sectorielles membres, nous développerons un tableau de bord basé sur les dix indicateurs d’Eurostat. Le premier rapport paraîtra en mai 2022.

CINQ AMBITIONS /D )(% HW VHV IÄGÄUDWLRQV VHFWRULHOOHV PHPEUHV RQW IRUPXOÄ FLQT DPELWLRQV VXU OD EDVH GHVTXHOOHV HOOHV YHXOHQW FRQFUÄWLVHU OHXU YLVLRQ GoLFL GDQV XQ FDGUH HXURSÄHQ

1 Maximaliser la disponibilité des matériaux

2 Être pionniers dans la conception et la production circulaires

5 Être forts dans les catalyseurs de l’économie circulaire

4 3 Être pionniers dans les modèles d'entreprise circulaires

Être pionniers dans la récupération de qualité de matériaux

Réaliser nos ambitions très rapidement ne sera pas possible. Cela dit, pour conserver notre position de précurseur, nous devons nous préparer à un véritable marathon. Reporter ce qui peut être fait aujourd’hui à demain n’est pas une option. Dans les pages qui suivent, nous allons analyser FKDTXH DPELWLRQ VÄSDUÄPHQW TXHOOHV VRQW VHV LPSOLFDWLRQV FRQFUÃWHV " 2Ô HQ VHURQV QRXV HQ " 4XHOV VRQW OHV HƪRUWV VXSSOÄPHQWDLUHV » fournir ? Nous illustrerons chaque fois la faisabilité et les avantages du modèle circulaire avec un exemple concret.

1 La Commission européenne a approuvé le plan de relance belge et va débloquer 190 millions EUR supplémentaires pour poursuivre le déploiement et le soutien de l’économie circulaire.

11

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

$0%,7,216 &,5&8/$,5(6

/H GLDJUDPPH FL GHVVRXV PRQWUH Oo$SSRUW GLUHFW GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV '0,

GH OD %HOJLTXH{ FoHVW » GLUH WRXWHV OHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV D\DQW XQH YDOHXU ÄFRQRPLTXH HW XWLOLVÄHV GDQV OHV DFWLYLWÄV GH SURGXFWLRQ HW GH FRQVRPPDWLRQ

% ,16 11

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION CIRCULAIRES EN TERRE / (XURSH VRXƪUH DXMRXUGoKXL GoXQH SÄQXULH GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV Dès lors, il convient de se demander VL QRXV H[SORLWRQV DX PLHX[ WRXV OHV PDWÄULDX[ GLVSRQLEOHV VXU QRWUH territoire. %&{0DWHULDOV EFPDWHULDOV RUJ

D GÄPRQWUÄ TXH FH QoÄWDLW SDV OH FDV HW D LGHQWLƬÄ XQ ÄQRUPH SRWHQWLHO dans les PDWÄULDX[ HQ WHUUH. Chaque année, TXHOTXH PLOOLRQV GH WRQQHV GH WHUUH VRQW H[FDYÄHV HQ %HOJLTXH *U½FH » %& 0DWHULDOV FHOOH FL QoHVW SOXV FRQVLGÄUÄH comme un déchet, mais est transformée en PDWÄULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ FLUFXODLUHV HQ WHUUH, notamment en HQGXLW » OoDUJLOH HQ EULTXHV GH WHUUH HW HQ SLVÄ GH WHUUH

AMBITION N° 1 MAXIMALISER LA DISPONIBILITÉ DES MATÉRIAUX

DÉFIS POUR 2030 • Il demeure nécessaire de maximiser l’extraction GXUDEOH GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV /oLQGXVWULH EHOJH devrait se concentrer davantage sur la ELRPDVVH UHQRXYHODEOH { 'HV ÄWXGHV VXSSOÄPHQWDLUHV VRQW QÄFHVVDLUHV SRXU VWLPXOHU OoLQQRYDWLRQ DƬQ TXH QRXV SXLVVLRQV SURGXLUH GDYDQWDJH GH ELRPDVVH GH PDQLÃUH HƯFDFH HW GXUDEOH • /D UHVSRQVDELOLWÄ LQFRPEH DX SURGXFWHXU mais aussi au consommateur. Ce dernier SHXW ÄJDOHPHQW FRQWULEXHU » OD UÄGXFWLRQ GH{OoHPSUHLQWH GHV PDWÄULDX[ 12

3,32%

APPORT DIRECT DE MATIÈRES PREMIÈRES DE L A BELGIQUE, 2019

30

18,1 7%

341.753 (MILLIERS DE TONNES)

10 ,74 %

6XU FHV PLOOLHUV GH WRQQHV GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV RQW ÄWÄ LPSRUWÄHV /D %HOJLTXH HW FHOD YDXW SRXU WRXWH Oo8( HVW FODLUHPHQW GÄSHQGDQWH des LPSRUWDWLRQV SRXU GH QRPEUHXVHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV &HOD VLJQLƬH GRQF TXH SURYLHQQHQW GH OoH[WUDFWLRQ SULPDLUH GH PDWÄULDX[ GDQV QRWUH ÄFRQRPLH /D SOXSDUW GoHQWUH HX[ VRQW GHV matériaux non métalliques, tels que le VDEOH VLOLFHX[ OH FDOFDLUH OH FLPHQW et la dolomie.

3% ,2

8QH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH » SDUW HQWLÃUH QH VH OLPLWH SDV » OD ƬQ GH OD FKDÉQH PDLV HQJOREH OH F\FOH FRPSOHW HQ WHQDQW FRPSWH GH WRXWHV OHV FKDÉQHV GH YDOHXU ,O{HVW GRQF HVVHQWLHO GH JÄUHU OHV PDWÄULDX[ DYHF GLVFHUQHPHQW HW GoRSWLPLVHU OHXU XWLOLVDWLRQ /oREMHFWLI " 'oXQH SDUW PDLQWHQLU OHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV GDQV OD FKDÉQH DXVVL ORQJWHPSV TXH SRVVLEOH RULJLQH UHQRXYHODEOH UHF\FODJH HW GoDXWUH SDUW PD[LPLVHU OoH[WUDFWLRQ GXUDEOH GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV.

FAITS ET CHIFFRES : OÙ EN SOMMES-NOUS ?

6% 26,8

DE QUOI S’AGIT-IL ?

28

3 ,4

%

0DWLÃUHV YHFWHXUV ÄQHUJÄWLTXHV fossiles 0LQHUDLV QRQ PÄWDOOLTXHV 0ÄWDO UHVVRXUFHV QDWXUHOOHV H[WUDLWHV HQ %HOJLTXH %LRPDVVH UHVVRXUFHV QDWXUHOOHV H[WUDLWHV HQ %HOJLTXH %LRPDVVH 0LQHUDLV PÄWDOOLTXHV $XWUHV SURGXLWV 'ÄFKHWV SRXU WUDLWHPHQW HW ÄOLPLQDWLRQ GÄƬQLWLIV

1 'ÄILQLWLRQ (XURVWDW '0, LQGLFDWHV WKH GLUHFW LQSXW RI PDWHULDO LQWR WKH HFRQRP\ '0, LQFOXGHV DOO PDWHULDOV ZKLFK are of economic value and which are DYDLODEOH IRU{XVH LQ SURGXFWLRQ DQG FRQVXPSWLRQ DFWLYLWLHV DQG LW LV FDOFXODWHG DV WKH VXP RI{GRPHVWLF H[WUDFWLRQ SOXV SK\VLFDO LPSRUWV LQ{WKRXVDQG WRQQHV

2 /HV IOX[ GH ELRPDVVH UÄVLGXHOOH VRQW LQWÄUHVVDQWV SRXU OoLQGXVWULH ELRVRXUFÄH HQ WDQW TXH VRXUFH GH VXFUHV GH SURWÄLQHV GH JUDLVVHV HW GH ILEUHV HW GDQV GHV QLFKHV VSÄFLILTXHV SHXYHQW FRQVWLWXHU XQ VXEVWLWXW GXUDEOH HW VWUDWÄJLTXHPHQW LQWÄUHVVDQW DX[ PDWLÃUHV SUHPLÃUHV IRVVLOHV /HV HQWUHSULVHV GHYURQW FRRSÄUHU HQFRUH GDYDQWDJH DILQ GH mieux échanger et utiliser les flux résiduels 29$0 DYULO

Recycler les déchets d’emballages industriels, c’est avant tout jouer collectif.

Valipac accompagne depuis plus de 20 ans tous les acteurs économiques concernés.

Ensemble, partageons la responsabilité et œuvrons au quotidien à un avenir plus durable. valipac.be

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

$0%,7,216 &,5&8/$,5(6

DE QUOI S’AGIT-IL ?

'DQV OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH LO HVW FUXFLDO GH SUHQGUH HQ FRPSWH OoLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO GoXQ SURGXLW RX GoXQ VHUYLFH GÃV OD FRQFHSWLRQ RX OH ODQFHPHQW GoXQ SURMHW FRPPHUFLDO &HOD VLJQLƬH TXH GHV DVSHFWV WHOV TXH OoHƯFDFLWÄ GHV PDWÄULDX[ OD UÄSDUDWLRQ OD UÄXWLOLVDWLRQ HW OH UHF\FODJH GH KDXWH TXDOLWÄ GRLYHQW ÅWUH SULV LPPÄGLDWHPHQW HQ FRPSWH /D FRQFHSWLRQ FLUFXODLUH nécessite une utilisation HƯFDFH des PDWÄULDX[. Dans OoÄODERUDWLRQ GHV SURFHVVXV GH SURGXFWLRQ FLUFXODLUH la valeur des matériaux utilisés est constamment PD[LPLVÄH 'H FHWWH PDQLÃUH YRWUH HQWUHSULVH FUÄH ÄJDOHPHQW XQH JUDQGH YDOHXU DMRXWÄH HQ - ÄFRQRPLVDQW GHV FRÖWV - IDFLOLWDQW OD UÄSDUDWLRQ OH GÄPRQWDJH RX OH UHF\FODJH JU½FH » XQH FRQFHSWLRQ LQWHOOLJHQWH - ÄWDQW OH SUHPLHU » FRPPHUFLDOLVHU XQ SURGXLW RX DOLVHU XQ SURGXLW RX service donné.

FOCUS : IMPACT POSITIF DE LA CONSTRUCTION CIRCULAIRE /H VHFWHXU GH OD FRQVWUXFWLRQ HVW XQH LQGXVWULH » IRUWH LQWHQVLWÄ de matériaux et d’énergie. Ces dernières années, celui-ci a fourni GHV HƪRUWV FRQVLGÄUDEOHV SRXU UÄGXLUH VD SDUW GoÄPLVVLRQV HW GoXWLOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV /oDYHQLU DSSDUWLHQW » OD FRQVWUXFWLRQ FLUFXODLUH 8QH VWUDWÄJLH VRLJQHXVHPHQW FRQÂXH WRXW DX ORQJ GX SURFHVVXV GH FRQVWUXFWLRQ GH OD FRQFHSWLRQ » OD GÄPROLWLRQ SHXW VH WUDGXLUH SDU OHV DYDQWDJHV VXLYDQWV SDV GH JD] » HƪHW GH VHUUH OLÄV » OD FRQVWUXFWLRQ SDV GoXWLOLVDWLRQ GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV SULPDLUHV SDV GH GÄFKHWV GH FRQVWUXFWLRQ HW GH GÄPROLWLRQ GHV E½WLPHQWV FRPSDFWV HW D[ÄV VXU OH FKDQJHPHQW FRQFHSWLRQ SRXU OD UÄXWLOLVDWLRQ HW OH UHF\FODJH

UÄFXSÄUDWLRQ LPSRUWDQWH GHV HDX[ XVÄHV VFRUH OH SOXV ÄOHYÄ SRXU OH VH HFWHXU G OH SOXV ÄOHYÄ SRXU OH VHFWHXU GH OD FRQVWUXFWLRQ HQ{ VRXUFH 6(59 VRXUFH 6(59

/D FRQFHSWLRQ FLUFXODLUH YRXV GRQQH XQH ORQJXHXU RQQH XQH ORQJXHXU RQ d’avance sur la concurrence.

BRIQUES NÉGATIVES EN CO 2 /H VHFWHXU GH OD FRQVWUXFWLRQ GÄSORLH GH JUDQGV HƪRUWV SRXU WHQGUH YHUV XQ PRGÃOH SOXV FLUFXODLUH /H UDSSRUW GH GÄYHORSSHPHQW GXUDEOH GX IDEULFDQW GH EULTXHV 9DQGHUVDQGHQ QGHQ YDQGHUVDQGHQ FRP LOOXVWUH OHV HƪHWV HƪHWV SRVLWLIV GH FHV HƪRUWV /oHQWUHSULVH D ULVH D GH H EULTXHV MHWÄ OHV EDVHV GH OD SURGXFWLRQ GH EULTXHV négatives en CO /D SURGXFWLRQ GH FHV Q GH H FHV XQH P PDLV D RQ EULTXHV SRXU OD FRQVWUXFWLRQ GoXQH PDLVRQ DEVRUEH FLQT WRQQHV GH &2 , alors rs que des de Q GÄJDJHQWW EULTXHV WUDGLWLRQQHOOHV HOOHV HQ GÄJDJHQW trois tonnes. En outre, Vandersanden anden SURORQJH OD GXUÄH GH YLH GHV EULTXHV JU½FH » OoLPSUÄJQDWLRQ 0RLQV GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV GXUÄH GH YLH SURORQJÄH EULTXHV FLUFXODLUHV (QƬQ OHXU QRXYHDX IRXU WXQQHO ÄPHWWUD GH &2 en moins.

1 Dans le cadre de l’Initiative relative aux SURGXLWV GXUDEOHV OD GLUHFWLYH VXU OoÄFRFRQFHSWLRQ &( HVW HQ FRXUV GH UÄYLVLRQ HW GoH[WHQVLRQ FRQIRUPÄPHQW DX[ QRXYHDX[ REMHFWLIV GX 3DFWH YHUW SRXU Oo(XURSH

14

AMBITION N° 2 ÊTRE PIONNIERS DANS LA CONCEPTION ET LA PRODUCTION CIRCULAIRES

QU QU’EST-CE QUE LA QU CONSTRUCTION CO CIRCULAIRE ?

CIR /D FRQ /D FRQVWUXFWLRQ FLUFXODLUH HVW / XQH SUDWLTXH TXL VoHƪRUFH XQH d’utiliser les ressources de d’utili PDQLÃUH HƯFDFH HW HƯFLHQWH P PDQ LÃ DƬQ GH FUÄHU RX DX PRLQV D DƬQ G une valeur de conserver con DMRXWÄH ÄFRQRPLTXH VRFLDOH DMRXW HW ÄFRORJLTXH JU½FH » XQH HW ÄFR FROODERUDWLRQ LQWHQVH DX VHLQ FROODE GX{UÄVHDX GH YDOHXU GX{UÄV

DÉFIS POUR 2030 • OoKHXUH DFWXHOOH OHV PDWÄULDX[ SHUGHQW HQFRUH WURS GH YDOHXU WRXW DX ORQJ GH OD FKDÉQH /oREMHFWLI HVW GRQF GoHQFRXUDJHU OoDGRSWLRQ GH UÃJOHV GoÄFRFRQFHSWLRQ HQ PDWLÃUH GoHƯFDFLWÄ GHV PDWÄULDX[ FH SRXUTXRL Oo(XURSH HVW HQ WUDLQ GH UÄYLVHU OD GLUHFWLYH VXU OoÄFRFRQFHSWLRQ{ . Un GLDORJXH VRXWHQX DYHF OH VHFWHXU HVW LQGLVSHQVDEOH car LO QoH[LVWH SDV GH VROXWLRQ XQLTXH. • 'ÄYHORSSHU XQH YLVLRQ IRUWH SRXU OD SRXUVXLWH GX GÄSORLHPHQW GH OD FRQVWUXFWLRQ FLUFXODLUH HW OD YDORULVHU WRXW DX ORQJ GH OD FKDÉQH GH YDOHXU SDU XQH FROODERUDWLRQ SOXV ÄWURLWH HW GH PHLOOHXUV PRGÃOHV de rémunération.

BIENVENUE À BORD DE BRUXELLES Regardez autour de vous. Vous voyez Bruxelles changer ? Oui, la capitale met le cap vers une économie plus durable et circulaire. Avec son habitat moins énergivore, une mobilité plus douce et de l’emploi pour tous. Au cœur de ce projet, il y a le port de Bruxelles, ses entreprises de construction, son terminal à

conteneurs et ses bateaux. Le transport le moins polluant. Oui, c’est ici que cette nouvelle économie prend sa source. Cela fait partie de notre masterplan.

Alors startups, créateurs, visionnaires… soyez les bienvenus au cœur de la transformation bruxelloise.

Un cœur qui bat dans la ville

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

$0%,7,216 &,5&8/$,5(6

DE QUOI S’AGIT-IL ? /HV PRGÃOHV GoXWLOLWÄ FLUFXODLUHV VRQW GHV PRGÃOHV d’activité où l’XWLOLVDWLRQ HVW FHQWUDOH SOXWÏW TXH OD SURSULÄWÄ 1RXV QoDYRQV SDV EHVRLQ GoXQ DVSLUDWHXU PDLV ELHQ GoXQ VRO SURSUH 1RXV QH GHYRQV SDV QÄFHVVDLUHPHQW SRVVÄGHU XQH YRLWXUH PDLV QRXV DYRQV EHVRLQ GoXQH VROXWLRQ GH PRELOLWÄ /oÄWDW GoHVSULW HVW GH PRLQV HQ PRLQV D[Ä VXU OD FRQVRPPDWLRQ GX SURGXLW HQ WDQW TXH WHO HW GDYDQWDJH VXU OH VHUYLFH RX VRQ HƪHW /HV PRGÃOHV GH SDUWDJH HW GH OHDVLQJ OH UÄXVLQDJH OH UHFRQGLWLRQQHPHQW HW OD UÄXWLOLVDWLRQ RQW WRXV OH PÅPH REMHFWLI SURORQJHU OD GXUÄH GH YLH GHV SURGXLWV et RSWLPLVHU OoXWLOLVDWLRQ GHV SURGXLWV PDWÄULDX[ 8Q HQWUHWLHQ UÄJXOLHU GX SURGXLW SHUPHW GH OH UHF\FOHU RX de lui donner une nouvelle fonction dans des conditions RSWLPDOHV

CHIFFRES ET FAITS : OÙ EN SOMMES-NOUS ?

2Q D GÄM» IDLW GH JUDQGV SURJUÃV YHUV OD UÄXWLOLVDWLRQ $LQVL HQ GX SRLGV GH WRXV OHV YÄKLFXOHV KRUV GoXVDJH HQUHJLVWUÄV RQW ÄWÄ UÄXWLOLVÄV UHF\FOÄV RX YDORULVÄV ÄQHUJÄWLTXHPHQW &oHVW PLHX[ TXH OD QRUPH HXURSÄHQQH GH YDORULVDWLRQ

(Q EDWWHULHV GH 9+({ RQW ÄWÄ FROOHFWÄHV GoHQWUH HOOHV RQW ÄWÄ XWLOLVÄHV GDQV GHV HVVDLV GHV DSSOLFDWLRQV GH nVHFRQGH YLHo OH UÄXVLQDJH RX OH UHF\FODJH ,FL DXVVL QRXV GÄSDVVRQV OD QRUPH HXURSÄHQQH { .

QU’ESTCE QUE LE RÉUSINAGE ?

'DQV OH UÄXVLQDJH OH SURGXLW FRPSRVDQW XVDJÄ HVW amené au niveau de qualité GoXQ SURGXLW QHXI 'H FHWWH manière, la durée de vie du SURGXLW HVW SURORQJÄH /H {QRXYHDX SURGXLW UÄSRQG ÄJDOHPHQW DX[ VSÄFLƬFDWLRQV GX SURGXLW{RULJLQDO

SECONDE VIE

AMBITION N° 3 ÊTRE PIONNIERS DANS LES MODÈLES D'ENTREPRISE CIRCULAIRES

$YHF OH SURMHW 6HFRQGH YLH{ OHV VRXWHQX SDU OD 5ÄJLRQ GH %UX[HOOHV &DSLWDOH %H&LUFXODU 'HFDWKORQ ZZZ GHFDWKORQ EH UÄGXLW VRQ LPSDFW HQYLURQQHPHQWDO WRXW HQ LQLWLDQW HW SURPRXYDQW OH PDUFKÄ GH Ä GH OD VHFRQGH PDLQ GDQV OH VSRUW *U½FH » U½FH » VRQ &LUFXODU %LNH 3URMHFW OoHQWUHSULVH SULVH D UÄXVVL » SURORQJHU OD GXUÄH GH YLH GH YLH GH SOXV GH YÄORV (Q DEDLVVDQW OH VHXLO OH VHXLO d’achat des vélos d’occasion, Decathlon athlon joue un rôle décisif dans l’évolution vers ers l’économie FLUFXODLUH HQ %HOJLTXH &HWWH DFWLRQ UÄGXLW HQ HƪHW RQ UÄGXLW HQ HƪHW les émissions de CO GDQV OD SURGXFWLRQ GH QRXYHDX[ GXFWLRQ GH QRXYHDX[ TXHV FKLƪUHV TXL YÄORV GoHQYLURQ WRQQHV 4XHOTXHV FKLƪUHV TXL LOOXVWUHQW OH PRGÃOH GH UHYHQXV

1. n%X\EDFNo ! DUWLFOHV RQW ÄWÄ UDFKHWÄV 5HFHWWH MXVTXo» (85 n5HIXUELVKo ! DUWLFOHV RQW ÄWÄ UHFRQGLWLRQQÄV GRQW RQW ÄWÄ DFKHWÄV VRLW XQ FKLƪUH GoDƪDLUHV GH (85 HW XQ EÄQÄƬFH GH (85 /HDVLQJ ! HQ VHSWHPEUH 'HFDWKORQ D YHQGX SRXU OD SUHPLÃUH IRLV XQ YÄOR HQ OHDVLQJ

DÉFIS É 2030 • 1RWUH ÄFRQRPLH DFWXHOOH QoHVW SDV HQFRUH VXƯVDPPHQW HQ SKDVH DYHF OHV PRGÃOHV FLUFXODLUHV $LQVL HQ (XURSH OH UÄXVLQDJH est VXUWRXW DSSOLTXÄ GDQV OH VHFWHXU DÄURQDXWLTXH HW DXWRPRELOH » KDXWHXU GH UHVSHFWLYHPHQW HW { . Il est nécessaire d’étendre ce modèle à d’autres secteurs.

• /HV HQWUHSUHQHXUV HW OHV DXGDFLHX[ RQW SRXU PLVVLRQ GH SDVVHU GH PDQLÃUH SURDFWLYH DX[ PRGÃOHV GoXWLOLWÄ FLUFXODLUHV &HOD GHYUDLW ÅWUH HQFDGUÄ SDU GHV UÃJOHV FODLUHV VXU OD UÄXWLOLVDWLRQ HW OD UÄSDUDWLRQ \ FRPSULV GHV UHVSRQVDELOLWÄV FODLUHV SRXU OHV GLƪÄUHQWV DFWHXUV{ .

1 9 +( YÄKLFXOHV K\EULGHV HW ÄOHFWULTXHV 2 5 DSSRUW DQQXHO )HEHODXWR 3 6 ,55,6

4 7DQW OH SURGXFWHXU SULQFLSHV GH FRQFHSWLRQ

TXH OH FRQVRPPDWHXU XWLOLVDWLRQ

16

• /H JUDQG GÄƬ FRQVLVWH » WUDQVIRUPHU HQFRUH SOXV IRUWHPHQW OHV PRGÃOHV GoXWLOLWÄ FLUFXODLUHV WHOV TXH OH OHDVLQJ HW OH {SURGXLW HQ WDQW TXH VHUYLFH HQ PRGÃOHV GH UHYHQXV LPSRUWDQWV OLUH DXVVL {/D WUDQVLWLRQ ƬQDQFLÃUH YHUV XQH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH S

$0%,7,216 &,5&8/$,5(6

DE QUOI S’AGIT-IL ?

Une économie circulaire doit autant que SRVVLEOH ÄYLWHU OHV GÄFKHWV PDLV » XQ PRPHQW GRQQÄ XQ PDWÄULDX SURGXLW DWWHLQW LQÄYLWDEOHPHQW OD ƬQ GH VD YLH XWLOH ,O IDXW DORUV SUÄVHUYHU XQ PD[LPXP GH YDOHXU HQ DSSOLTXDQW GHV WHFKQLTXHV GH WUL HW GH UHF\FODJH GH TXDOLWÄ.

CHIFFRES ET FAITS : OÙ EN SOMMES-NOUS ? /D %HOJLTXH HVW » OD SRLQWH GX UHF\FODJH $YHF OD %HOJLTXH REWLHQW OH SRXUFHQWDJH GH UHF\FODJH OH SOXV ÄOHYÄ de WRXV OHV W\SHV GH GÄFKHWV GoHPEDOODJH HW HOOH VH VLWXH DLQVL ELHQ DX GHVVXV GH OD PR\HQQH HXURSÄHQQH

INTRODUCTION DU D NOUVEAU SAC BLEU EU (FOST PLUS) 'HSXLV OoLQWURGXFWLRQ GX QRXYHDX DX VDF EOHX 3 0'{ , WRQQHV V VXU DGGLWLRQQHOOHV GoHPEDOODJHV VXU EDVH DQQXHOOH DERXWLVVHQW VXU V les PDUFKÄV GX UHF\FODJH 6DQV FHOD FHV HPEDOODJHV ƬQLUDLHQW automatiquement à l’incinérateur, eur, mais ils sont désormais traités DXWDQW TXH SRVVLEOH ORFDOHPHQW W /D FRQVWUXFWLRQ GH FLQT QRXYHDX[ X[ FHQWUHV GH WUL GH SRLQWH HW OH GÄYHORSSHPHQW GH OD FDSDFLWÄ GH UHF\FODJH VXU QRWUH WHUULWRLUH H GRQQHQW XQH QRXYHOOH LPSXOVLRQ Q à l’économie circulaire locale. $LQVL XQH XVLQH GH UHF\FODJH GHV HV ERXWHLOOHV 3(7 ),/$2 VHUD LQVWDOOÄH DOOÄH » &KDUOHURL (Q OHV HQWUHSULVHV ULVHV EHOJHV RQW UÄDOLVÄ XQ WDX[ GH UHF\FODJH F\FODJH GH SRXU OHV HPEDOODJHV SODVWLTXHV ODVWLTXHV /oLQWURGXFWLRQ GX QRXYHDX VDF EOHX SODFH EOHX SODFH OD %HOJLTXH HQ SROH SRVLWLRQ SRXU UÄDOLVHU XU UÄDOLVHU VD TXDWULÃPH DPELWLRQ ÅWUH SLRQQLHU GX RQQLHU GX UHF\FODJH GDQV Oo8(

AMBITION N° 4 ÊTRE PIONNIERS DANS LA RÉCUPÉRATION DE QUALITÉ DE MATÉRIAUX

POURCENTAGE DE RECYCL AGE DE TOUS LES T YPES DE DÉCHETS D’EMBALL AGE, 2019 Belgium Netherlands Luxembourg Denmark Czechia Finland Italy Spain Slovakia Slovenia Cyprus Estonia Fran France Aust Austria avera EU 27 average Swed Sweden Germa Germany Portug Portugal Irela Ireland Latv Latvia U UK* Lithuan Lithuania Bulgari Bulgaria* Gree Greece Romani Romania* Pola Poland Norway Norw Croatia Croa Hunga Hungary Malta* Malt

84,2%

64,8%

0

1 /H 3 GÄVLJQH OHV SODVWLTXHV VXSSOÄPHQWDLUHV TXL SHXYHQW ÅWUH PLV GDQV OH QRXYHDX VDF EOHX {VRUWHV GH SODVWLTXH DX OLHX GH

'ÄVRUPDLV YRXV SRXYH] MHWHU OoHPEDOODJH GH YRV FKLSV RX YRWUH SRW GH \DRXUW GDQV OH VDF EOHX 'H FHWWH PDQLÃUH NJ GH GÄFKHWV GoHPEDOODJH VXSSOÄPHQWDLUHV SDU KDELWDQW HW SDU DQ SHXYHQW ÅWUH WULÄV HW UHF\FOÄV

40

60

80

100

'oDXWUHV FKLƪUHV GH UHF\FODJH SOXV{VSÄFLƬTXHV SURYHQDQW Go(XURVWDW UHƮÃWHQW QRV HƪRUWV SRXU{GLƪÄUHQWV{ƮX[

82 2,6%

97% 9

3OXV GoLQIRUPDWLRQ VXU - OH QRXYHDX VDF EOHX 3 0' ZZZ OHQRXYHDXVDFEOHX EH - OHV DFWLYLWÄV nFLUFXODLUHVo GH )RVW 3OXV FRP IRVWSOXV EH DFWLYLW\UHSRUW IU OFRQRPLH FLUFXODLUH HQ DFWLRQ

20

6RXU 6RXUFH (XURVWDW &KLIIUHV (XURVWDW &KL

5HF\FODJH GH EDWWHULHV DX SORPE HQ 5ÄFXSÄUDWLRQ GH SQHXV XVDJÄV HQ GHV SQHXV FROOHFWÄV

DÉFIS 2030 /D PRQWDJQH GH GÄFKHWV QH GLPLQXHUD SDV UDSLGHPHQW $ƬQ GH FRQVROLGHU VD SRVLWLRQ GH SRLQWH GoLFL QRWUH SD\V GHYUDLW HQ SOXV GHV SUDWLTXHV H[LVWDQWHV PLVHU SOHLQHPHQW VXU OHV V\QHUJLHV HQWUH OHV HQWUHSULVHV 1RXV VDYRQV TXH OHV GÄFKHWV GH OoHQWUHSULVH ; SHXYHQW ÅWUH OD PDWLÃUH SUHPLÃUH GH OoHQWUHSULVH < PDLV OoLQWHUDFWLRQ HW OD FRPPXQLFDWLRQ HQWUH OHV DFWHXUV ÄFRQRPLTXHV SHXYHQW HQFRUH ÅWUH DPÄOLRUÄHV 3RXU DXJPHQWHU OH UHQGHPHQW GHV SURFHVVXV GH WUL HW GH UHF\FODJH QRXV GHYRQV jouer la carte des WHFKQLTXHV LQQRYDQWHV, de la SURIHVVLRQQDOLVDWLRQ GDQV WRXV OHV VHFWHXUV \ FRPSULV OH UHQIRUFHPHQW GHV FDSDFLWÄV HW GX GÄYHORSSHPHQW continu des FRPSÄWHQFHV WHFKQLTXHV GHV WUDYDLOOHXUV.

97%

5ÄFXSÄUDWLRQ GH GÄFKHWV de construction et de GÄPROLWLRQ HQ

17

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

$0%,7,216 &,5&8/$,5(6

DE QUOI S’AGIT-IL ?

FOCUS : INNOVATION NUMÉRIQUE

2Q HQWHQG SDU {FDWDO\VHXUV WRXWHV OHV PHVXUHV TXL SHXYHQW DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ YHUV XQH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH 4XHOTXHV H[HPSOHV OoÄFRQRPLH RXYHUWH OD WHFKQRORJLH QXPÄULTXH OHV SODWHIRUPHV HW OHV UÄVHDX[ GoDSSUHQWLVVDJH /D VHQVLELOLVDWLRQ GX FRQVRPPDWHXU SHXW DXVVL ÅWUH XQ FDWDO\VHXU ,O GRLW HQ HƪHW ÅWUH FRQYDLQFX GH OD SOXV YDOXH GHV SURGXLWV VHUYLFHV FLUFXODLUHV HW DGDSWHU VRQ FRPSRUWHPHQW SRXU DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ YHUV XQH ÄFRQRPLH FRPSOÃWHPHQW FLUFXODLUH

/D GLJLWDOLVDWLRQ HW OD FLUFXODULWÄ SDUWDJHQW XQH PÅPH DPELWLRQ XQ DYHQLU GXUDEOH HW SURVSÃUH /HV UÄVXOWDWV GH OoHQTXÅWH UÄDOLVÄH SDU OD 6(59 6WLFKWLQJ ,QQRYDWLH $UEHLG HQ 1 montrent que OHV HQWUHSULVHV D\DQW XQH YDOHXU GoLQQRYDWLRQ ÄOHYÄH DƯFKHQW DXVVL GH PHLOOHXUHV SHUIRUPDQFHV HQ PDWLÃUH GH FLUFXODULWÄ /D WUDQVLWLRQ YHUV XQH ÄFRQRPLH FRPSOÃWHPHQW FLUFXODLUH HVW GoDERUG XQ GÄƬ QXPÄULTXH /oLQQRYDWLRQ QXPÄULTXH ,$ nGLJLWDO WZLQVo HWF HW XQH IRUWH PDWXULWÄ GHV GRQQÄHV SHXYHQW VH WUDGXLUH SDU GHV VWUDWÄJLHV FLUFXODLUHV FRPPH XQH PDLQWHQDQFH SOXV HƯFDFH HW GHV WDX[ GH UHF\FODJH SOXV ÄOHYÄV 1RXV SRXYRQV DOOHU HQFRUH SOXV ORLQ HQ LQWÄJUDQW OHV SULQFLSHV GH OD JHVWLRQ FLUFXODLUH GHV PDWÄULDX[ GDQV OD FKDÉQH GH YDOHXU GHV SURGXLWV QXPÄULTXHV /HV WHFKQRORJLHV QXPÄULTXHV sont un OHYLHU LQGLVSHQVDEOH SRXU SHUPHWWUH » OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH GH SUHQGUH GH OoDPSOHXU SRXU SHUPHWWUH » O ÄFRQRPLH LH FLUFXODL 1RXV GHYRQV FRQWLQXHU » VWLPXOHU OoLQQRYDWLRQ FLUFXODLUH GDQV OHV 1RXV GHYRQV FRQWLQXHU » VWLPX PXOHU OoLQ { GLƪÄUHQWHV LQGXVWULHV $LQVL (&(5$ GLƪÄUHQWHV LQGXVWULHV $ $ LQV L L D ÄODERUÄ XQ FDGUH entr les communautés de la qui renforce le lien entre FRQQDLVVDQFH QXPÄULTXH HW FLUFXODLUH /H SDUWDJH FRQQDLVVDQFH QXP PÄ accru des conna a connaissances et le relèvement GH OoDPSOHXU GH OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH GH OoDPSOHXU QXPÄULTXH VRQW FUXFLDX[ SRXU DUULYHU QXPÄULTXH HQ{SROH SRVLWLRQ GoLFL » HQ{SROH S

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE POUR OUR MIEUX RECYCLER R 3RO\3HUFHSWLRQ SRO\SHUFHSWLRQ FRP

RQ FRP

nce utilise des caméras et l’intelligence DUWLƬFLHOOH SRXU VXLYUH HW FDWÄJRULVHU RULVHU tous les matériaux qui entrent dans les FHQWUHV GH WUL HW GH UHF\FODJH *U½FH *U½FH » XQ V\VWÃPH LQWHOOLJHQW GH VXLYL HW L HW GH WUDÂDJH HW » XQH HVWLPDWLRQ GH OD GH OD VXUIDFH HW GH OD PDVVH GH OoREMHW XQH W XQH ULD DX HVW LPDJH JOREDOH GH FKDTXH PDWÄULDX HVW FUÄÄH /HV RSÄUDWHXUV RQW DLQVL DFFÃV DFFÃ FÃV DX[ GRQQÄHV HQ WHPSV UÄHO HW DX[ X[ GRQQÄHV KLVWRULTXHV GH FKDTXH ÄWDSH ÄWDSH GX WUL *U½FH » FHV GRQQÄHV LOV SHXYHQW SHXYHQW VoDGDSWHU HW VoDMXVWHU UDSLGHPHQW DYHF Q DYHF QW SRXU UÄVXOWDW XQ PHLOOHXU UHF\FODJH

AMBITION N° 5 ÊTRE FORTS DANS LES CATALYSEURS DE L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE

DÉFIS 2030

1 /H 6RFLDDOHFRQRPLVFKH 5DDG YDQ 9ODDQGHUHQ 6(59 SXEOLH WRXV OHV WURLV DQV XQH HQTXÅWH UÄDOLVÄH DSUÃV GHV HQWUHSULVHV OH SURMHW GH UDSSRUW GH HVW HQ FRXUV GoÄODERUDWLRQ HW OoDQDO\VH GH VHV UÄVXOWDWV HVW DWWHQGXH HQ 2 (XURSHDQ &LUFXODU (FRQRP\ 5HVHDUFK $OOLDQFH (&(5$ :KLWHSDSHU GLJLWDO FLUFXODU HFRQRP\ 2FWREHU

18

1RWUH SD\V GLVSRVH GH JUDQGHV FRQQDLVVDQFHV HW GoXQH ERQQH H[SHUWLVH HQ PDWLÃUH GoÄFRQRPLH FLUFXODLUH OLUH DXVVL {)DLWHV YRV SUHPLHUV SDV FLUFXODLUHV S PDLV OHV HQWUHSULVHV Qo\ RQW SDV HQFRUH DVVH] UHFRXUV 1RXV GHYRQV GRQF FRQWLQXHU » PLVHU DX maximum sur les UÄVHDX[ GoDSSUHQWLVVDJH et l’LQQRYDWLRQ RXYHUWH SRXU FRQYDLQFUH OHV HQWUHSUHQHXUV GH IDLUH OH SDV GH OD FLUFXODULWÄ GoLFL » /HV DXWRULWÄV MRXHQW XQ UÏOH FUXFLDO SRXU IDFLOLWHU OD FRPPXQLFDWLRQ HW OD FROODERUDWLRQ WRXW DX ORQJ GH OD FKDÉQH GH YDOHXU DƯQHU OH FDGUH OÄJLVODWLI GH VRXWLHQ HW VRXWHQLU OHV PRGÃOHV GoHQWUHSULVH LQQRYDQWV &oHVW ÄJDOHPHQW OD W½FKH GHV DXWRULWÄV GH VHQVLELOLVHU OH FRQVRPPDWHXU

Salvatore Iannello, CEO La Chocolaterie Galler CSR Professional of the Year 2020

Qui sera le Sustainability Professional 2022 ? Êtes-vous ou connaissez-vous quelqu’un dans votre organisation qui respire la durabilité ?

Qui, en tant que PDG, directeur/directrice des RH, responsable marketing, chef de projet ou directeur/directrice d’événement, joue un rôle stratégique et indispensable en matière de sustainability, que ce soit en motivant, inspirant ou en implémentant la durabilité ?

Nominez votre Sustainability Professional sur sustainabilityprofessional.be Vous pouvez également proposer la candidature d’un(e) Pionnier(e) de la Sustainability : un(e) débutant(e) dans le domaine de la sustainability qui a mis en place un projet ou une meilleure pratique de manière inspirante.

Les Sustainability Professional Awards seront remis le jeudi 24 février 2022. Réservez cette date dans votre agenda.

Organisé par

En collaboration avec

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

¤&2120,( &,5&8/$,5( ),1$1&(6

LA TRANSITION FINANCIÈRE VERS UNE ÉCONOMIE CIRCULAIRE 'It’s all about the economy, stupid!' Ce sont les mots célèbres de James Carville, conseiller politique de Bill Clinton. Outre le climat et la durabilité, l’économie circulaire est bien sûr avant WRXW XQH TXHVWLRQ GoÄFRQRPLH HW GRQF GH ƬQDQFHV &HSHQGDQW FHW DVSHFW QoHVW JÄQÄUDOHPHQW SDV VXƯVDPPHQW PLV HQ DYDQW alors qu’il s’agit d’un maillon crucial pour une transition circulaire UÄXVVLH /HV DFWHXUV ƬQDQFLHUV GÄWLHQQHQW OHV FOÄV SRXU UHQGUH les modèles d’entreprise circulaires plus rentables et pour DSSRUWHU XQ VRXWLHQ ƬQDQFLHU DX[ SLRQQLHUV

N

RWUH PHVVDJH HVW FODLU VHXOH OD FRRSÄUDWLRQ HQWUH WRXV OHV DFWHXUV QRXV SHUPHWWUD GH UÄDOLVHU XQ DYHQLU FLUFXODLUH 7RXV OHV DFWHXUV VRFLÄWDX[ RQW XQ UÏOH » MRXHU RXWUH OHV UHVSRQVDEOHV SROLWLTXHV OHV HQWUHSUHQHXUV les organisations de la société civile et les instituts de recherche, les LQVWLWXWLRQV ƬQDQFLÃUHV jouent également un rôle crucial. Un VRXWLHQ ƬQDQFLHU HVW HQ HƪHW QÄFHVVDLUH SRXU OHV HQWUHSULVHV TXL PHWWHQW HQ SODFH XQ PRGÃOH GoHQWUHSULVH FLUFXODLUH ,O DLGH OHV HQWUHSULVHV » UHQGUH OHV PRGÃOHV FLUFXODLUHV UHQWDEOHV DWWUD\DQWV HW{FRPSÄWLWLIV

GH{OoDGDSWDWLRQ DX FKDQJHPHQW FOLPDWLTXH HW GX{PDLQWLHQ GH OD ELRGLYHUVLWÄ &KDTXH DFWLYLWÄ ÄFRQRPLTXH UHOHYDQW GH OD WD[RQRPLH VHUD ÄJDOHPHQW ÄYDOXÄH SRXU VD FDSDFLWÄ GH WUDQVLWLRQ YHUV XQH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH / REMHFWLI GH FHWWH WD[RQRPLH HVW GH UÄRULHQWHU OHV ƮX[ ƬQDQFLHUV YHUV GHV DFWLYLWÄV SOXV GXUDEOHV &HOD V DSSOLTXH ÄJDOHPHQW DX[ UDSSRUWV QRQ ƬQDQFLHUV WHOV que les QRWDWLRQV (6*. Ces critères environnementaux, sociaux et de gouvernance indiquent dans quelle PHVXUH XQH HQWUHSULVH IRQFWLRQQH GH PDQLÃUH GXUDEOH HW UHVSRQVDEOH /HV DFWHXUV ƬQDQFLHUV VH IRQGHQW GH SOXV HQ SOXV VXU FHV FULWÃUHV SRXU RFWUR\HU GHV SUÅWV

9RLFL XQ DSHUÂX GHV VRXUFHV GH ƬQDQFHPHQW SRWHQWLHOOHV

VOUS AVEZ BESOIN D’UN FINANCEMENT ? PENSEZ CIRCULAIRE ! /H *UHHQ 'HDO GH Oo8( HVW XQH LQLWLDWLYH DPELWLHXVH TXL D SHUPLV GH FKDQJHU OD GRQQH HW GH PHWWUH HQ EUDQOH GH QRPEUHX[ SURMHWV 'DQV OH PRQGH ƬQDQFLHU ÄJDOHPHQW ERQ QRPEUH GH QRXYHOOHV UÃJOHV HW LQFLWDWLRQV ƬVFDOHV RQW YX OH MRXU RX VRQW HQFRUH HQ FRXUV GoÄODERUDWLRQ{ TXL DFFÄOÃUHQW XQ PRGÃOH GoHQWUHSULVH FLUFXODLUH /D WD[RQRPLH (8{ GÄWHUPLQH VL XQH DFWLYLWÄ SHXW ÅWUH FRQVLGÄUÄH FRPPH GXUDEOH VXU OH SODQ HQYLURQQHPHQWDO SRXU OHV FUÄGLWV $X WRWDO VL[{REMHFWLIV RQW ÄWÄ UHWHQXV SDUPL OHVTXHOV VH WURXYH DXVVL OD WUDQVLWLRQ YHUV XQH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH HQ SOXV

20

1 /D WD[RQRPLH HXURSÄHQQH HVW XQ V\VWÃPH GH FODVVLILFDWLRQ TXL ÄWDEOLW XQH OLVWH GoDFWLYLWÄV ÄFRQRPLTXHV GXUDEOHV GoXQ SRLQW GH YXH HQYLURQQHPHQWDO HQWUÄH HQ YLJXHXU OH /HV VL[ REMHFWLIV HQYLURQQHPHQWDX[ VRQW OHV VXLYDQWV 1. Atténuer le changement climatique 6oDGDSWHU DX FKDQJHPHQW FOLPDWLTXH )DLUH XQ XVDJH GXUDEOH HW SURWÄJHU OHV UHVVRXUFHV GoHDX HW PDULQHV 4. Effectuer la transition vers une économie circulaire 3UÄYHQLU HW FRQWUÏOHU OHV ULVTXHV GH SROOXWLRQ 3URWÄJHU HW UHVWDXUHU OD ELRGLYHUVLWÄ HW OHV ÄFRV\VWÃPHV

COMMENT LES INSTITUTIONS FINANCIÈRES S’ADAPTENTELLES ?

'DQV OH UDLVRQQHPHQW OLQÄDLUH XQ SURGXLW HVW ÄYDOXÄ VXU OD EDVH GH VRQ FRÖW LQLWLDO /HV PRGÃOHV FLUFXODLUHV VXLYHQW XQH ORJLTXH FRPSOÃWHPHQW GLƪÄUHQWH FH n’est SDV OD SRVVHVVLRQ PDLV OD IRQFWLRQ HW OD GXUÄH GH YLH qui ont une YDOHXU SHQVH] » OoÄFRQRPLH GH SDUWDJH

* HVWLRQ H[WHUQDOLVÄH LFL OH YHQGHXU FKRLVLW XQH IRUPH GoH[WHUQDOLVDWLRQ SOXV SRXVVÄH HW ODLVVH QRQ VHXOHPHQW OD SURSULÄWÄ GX ELHQ » OD VRFLÄWÄ GH OHDVLQJ OoLQWÄJUDWHXU PDLV DXVVL OD IDFWXUDWLRQ OD SHUFHSWLRQ GH WRXV OHV UHYHQXV OH UHJURXSHPHQW GHV VHUYLFHV HW OD UHGLVWULEXWLRQ XOWÄULHXUH GH WRXV FHV VHUYLFHV PDLQWHQDQFH DVVXUDQFH HWF » XQ RX SOXVLHXUV SUHVWDWDLUHV GH VHUYLFHV

/ D VRFLÄWÄ GH OHDVLQJ UHVWH SURSULÄWDLUH GX ELHQ *U½FH » OoLPSOLFDWLRQ GX YHQGHXU OH SURGXLW SHXW ÅWUH UÄSDUÄ UHSULV HW UHF\FOÄ SOXV IDFLOHPHQW Gestion propre )RXUQLVVHXU 9HQGHXU

6RFLÄWÄ GH OHDVLQJ

8WLOLVDWHXU &OLHQW

Gestion externalisée 6RFLÄWÄ GH OHDVLQJ

)RXUQLVVHXU 9HQGHXU

8WLOLVDWHXU &OLHQW

OÙ PUIS-JE TROUVER UN FINANCEMENT ?

DX SURGXLW HQ WDQW TXH VHUYLFH » OD UÄXWLOLVDWLRQ HWF

OLUH DXVVL OoLQWHUYLHZ GH -DQH]{3RWRèQLN S /HV XWLOLVDWHXUV ƬQDX[ FOLHQWV SDLHQW SRXU OoXWLOLVDWLRQ GH ELHQV HW QRQ SOXV SRXU OHXU SRVVHVVLRQ ,O{HVW HVVHQWLHO TXH OHV LQVWLWXWLRQV ƬQDQFLÃUHV VXLYHQW FH FKDQJHPHQW de mentalité et réalisent que l’LQYHVWLVVHPHQW LQLWLDO VHUD EHDXFRXS SOXV LPSRUWDQW. Dans l’évaluation ƬQDQFLÃUH GHV PRGÃOHV GoHQWUHSULVH FLUFXODLUHV LO IDXGUD SUHQGUH HQ FRPSWH OoHQVHPEOH GH OD FKDÉQH GH YDOHXU HW OHV LQYHVWLVVHPHQWV LQLWLDX[ LPSRUWDQWV QH GRLYHQW SDV ÅWUH{XQ WDERX &H VHUD OoDSSURFKH GH OoDYHQLU

DANS LA PRATIQUE : LEASING /HV LQVWLWXWLRQV ƬQDQFLÃUHV SHXYHQW HW YHXOHQW MRXHU XQ{UÏOH LPSRUWDQW SRXU DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ YHUV OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH (OOHV GLVSRVHQW GH VROXWLRQV ƬQDQFLÃUHV DGDSWÄHV SRXU IDFLOLWHU OH SDVVDJH GH OD SURSULÄWÄ » OoXWLOLVDWLRQ GH ELHQV /H OHDVLQJ SHXW ÅWUH XQ LQVWUXPHQW ƬQDQFLHU WUÃV DGÄTXDW » FHW ÄJDUG ,O VoDJLW GoXQH IRUPH GoLQYHVWLVVHPHQW UHSRVDQW VXU XQH UHODWLRQ WULDQJXODLUH YRLU JUDSKLTXH HQWUH OD VRFLÄWÄ GH OHDVLQJ OH FOLHQW XWLOLVDWHXU HW OH YHQGHXU SURGXFWHXU RX IRXUQLVVHXU GX ELHQ ,O \ D GHX[ SRVVLELOLWÄV *HVWLRQ SURSUH HQ JHVWLRQ SURSUH OH IRXUQLVVHXU YHQGHXU UHVWH OH VHXO LQWHUORFXWHXU HW OD VHXOH SDUWLH FRQWUDFWDQWH YLV » YLV GH OoXWLOLVDWHXU GX FOLHQW &HWWH{VWUXFWXUH SHUPHW DX IRXUQLVVHXU YHQGHXU GH{FRQVHUYHU OHV ELHQV KRUV ELODQ PÅPH VoLO HƪHFWXH{WRXWHV OHV RSÄUDWLRQV GH FRQWDFW DYHF OoXWLOLVDWHXU ƬQDO

Comment démarrer concrètement votre modèle GoHQWUHSULVH FLUFXODLUH " 2Ô WURXYHU GHV FRQVHLOV HW GHV DLGHV SRXU OHV QRPEUHX[ LQYHVWLVVHPHQWV " 9RXV QoÅWHV SDV VHXO HW LO H[LVWH GH QRPEUHXVHV RUJDQLVDWLRQV TXL SHXYHQW YRXV IRXUQLU GHV VXEYHQWLRQV HW XQ VRXWLHQ ƬQDQFLHU OLUH ÄJDOHPHQW OoDUWLFOH {)DLWHV YRV SUHPLHUV SDV{FLUFXODLUHV S

- 9ODDQGHUHQ &LUFXODLU YRXV GRQQH XQ DSHUÂX GHV DXWRULWÄV HW GHV IRQGV ƮDPDQGV TXL OLEÃUHQW GHV UHVVRXUFHV SRXU GHV SURMHWV FLUFXODLUHV QRWDPPHQW OH{VRXWLHQ » OoLQQRYDWLRQ GH OD 9/$,2{ .

- &LUFXODU :DOORQLD OoDSSHO *R &LUFXODU HQFRXUDJH OHV{HQWUHSULVHV » VRXPHWWUH GHV SURMHWV FLUFXODLUHV /HV HQWUHSULVHV SHXYHQW REWHQLU XQ VRXWLHQ ƬQDQFLHU VSÄFLƬTXH GH OD 5ÄJLRQ ZDOORQQH DOODQW MXVTXo» {(85 SRXU GHV DFKDWV FLUFXODLUHV HW MXVTXo» FXODLUHV HW MXVTXo» (85 SRXU XQ QRXYHDX SURMHW RX OD URMHW RX OD transformation d’une activité existante xistante{33 .

SRXU OHV HQWUHSULVHV - %H&LUFXODU XQ DSSHO » SURMHWV SRXU OHV HQWUHSULVHV EUX[HOORLVHV SRXU OHVTXHOV OHV VXEYHQWLRQV SHXYHQW XEYHQWLRQV SHXYHQW DWWHLQGUH (85{ .

SRVVLELOLWÄV ,O H[LVWH HQFRUH EHDXFRXS GoDXWUHV SRVVLELOLWÄV GoREWHQLU XQ FUÄGLW $X FRXUV GHV FLQT QT SÄHQQH dernières années, la %DQTXH HXURSÄHQQH GoLQYHVWLVVHPHQW %(, D LQYHVWL SOXV GH OXV GH {PLOOLDUGV (85 GDQV OH FRƬQDQFHPHQW FHPHQW GH SURMHWV FLUFXODLUHV /HV SURMHWV GoÄFRQRPLH FLUFXODLUH FRPSRUWDQW XQ XQ ULVTXH PR\HQ RX ÄOHYÄ SHXYHQW ÅWUH SULV UH SULV HQ FKDUJH SDU OH )RQGV HXURSÄHQ SRXU OHV RXU OHV LQYHVWLVVHPHQWV VWUDWÄJLTXHV ()6, ,QQRY)LQ , ,QQRY)LQ RX GoDXWUHV LQVWUXPHQWV GH ƬQDQFHPHQW HPHQW VSÄFLDX[ SUÄVHQWDQW XQ SRWHQWLHO GH ULVTXH GH ULVTXH SOXV{ÄOHYÄ{5 .

2 /o$JHQFH IODPDQGH SRXU OoLQQRYDWLRQ HW OoHQWUHSUHQHXULDW 9/$,2 GLVSRVH GoXQ JXLGH GH financement et de conseillers en ILQDQFHPHQW SRXU YRXV DLGHU HQ WDQW TXoHQWUHSUHQHXU GDQV YRWUH transition circulaire.

YODLR EH QO EHJHOHLGLQJ DGYLHV financiering 3 ZDOORQLH EH IU GHPDUFKHV SDUWLFLSHU ODSSHO SURMHWV JR FLUFXODU SRXU ILQDQFHU YRWUH SURMHW en-economie-circulaire FLUFXODUHFRQRP\ EUXVVHOV DSSHOV D SURMHWV EH FLUFXODU HQWUHSULVHV "ODQJ IU 5 HLE RUJ DWWDFKPHQWV WKHPDWLF FLUFXODUBHFRQRP\BIU SGI 3 RXU SOXV GoLQIRUPDWLRQV HLE RUJ IU SURGXFWV PDQGDWHV SDUWQHUVKLSV LQQRYILQ LQGH[ KWP 6 /o$%/ HVW XQH VRXV DVVRFLDWLRQ GH )HEHOILQ OD IÄGÄUDWLRQ EHOJH GX VHFWHXU ILQDQFLHU OD )HEHOILQ $FDGHP\ YRXV SRXYH] ÄJDOHPHQW suivre une formation FRPSOÄPHQWDLUH VXU OH UÏOH GHV acteurs financiers dans le soutien de la transition circulaire.

3RXU SOXV GoLQIRUPDWLRQV YRLU IHEHOILQ DFDGHP\ EH IU IRUPDWLRQV OH UROH GHV institutions-financieres-dans-leconomie-circulaire

CHARTE ‘LEASING CIRCULAR’ L’Association belge de leasing (ABL){ a rédigé une FKDUWH n/HDVLQJ &LUFXODUo pour encourager ses membres à permettre et à accélérer la mise en œuvre de modèles circulaires. La charte contient également un certain nombre de conditions qu’un projet FLUFXODLUH GRLW UHPSOLU DƬQ GoÅWUH IDFLOHPHQW ƬQDQFÄ SDU OH ELDLV GX OHDVLQJ &RQVXOWH] OD FKDUWH VXU OH VLWH GH On$%/ ZZZ IHEHOƬQ EH VLWHV GHIDXOW ƬOHV LeasingCircular-FR.pdf.

21

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

+(/3'(6.

'HYRQV QRXV HQFRUH YRXV FRQYDLQFUH{" L’économie circulaire est un modèle d’avenir permettant de garantir la rentabilité de votre entreprise de manière durable. Grâce au modèle FLUFXODLUH YRXV YRXV SURƬOH] HW YRXV YRXV GLƪÄUHQFLH] VXU OH PDUFKÄ WRXW HQ renforçant votre avantage concurrentiel.

Le moment est donc venu de faire vos premiers pas concrets. Informez-vous et formez-vous de manière à pouvoir entamer la transition vers votre modèle circulaire avec détermination et mûre UÄƮH[LRQ 1RXV YRXV GRQQRQV GÄM» quelques pistes.

D

DQV OD SUROLIÄ DQV OD SUROLIÄUDWLRQ GoLQIRUPDWLRQV VXU OoÄFRQRPLH F OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH OoDUEUH FDFKH SDUIRLV OD IRUÅW /H JRXYHUQHPHQW IÄGÄUDO HW OHV OD IRUÅW /H J DXWRULWÄV UÄJ DXWRULWÄV UÄJLRQDOHV SURSRVHQW GH QRPEUHX[ outils et aides, aide tels que des JXLGHV WKÄRULTXHV FRXUV GH IRUPDWLRQ LQFLWDQWV ƬQDQFLHUV WKÄRULTXHV FRXUV GH IR UÄVHDX[ GoDSSUHQWLVVDJ UÄVHDX[ GoDSSUHQWLVVDJH HW FRQVHLOV GoH[SHUWV. Vous WURXYHUH] FL GHVVRXV GHV H[HPSOHV FRQFUHWV HW GHV WURXYHUH] FL GHVVRXV GHV DGUHVVHV ZHE DYHF OHV LQI DGUHVVHV ZHE DYHF OHV LQIRUPDWLRQV OHV SOXV UÄFHQWHV /HV IÄGÄUDWLRQV GoHPSOR\HXUV HW GoDXWUHV FRQVXOWDQWV /HV IÄGÄUDWLRQV GoHPSOR\ VSÄFLDOLVÄV SURSRVHQW DXVVL IRUPDWLRQ FRDFKLQJ HW VSÄFLDOLVÄV SURSRVHQW DX ERQQHV SUDWLTXHV

NIVEAU FÉDÉR FÉDÉRAL

FAITES VOS PREMIERS PAS CIRCULAIRES 22

/H JRXYHUQHPHQW IÄGÄUD /H JRXYHUQHPHQW IÄGÄUDO D ÄODERUÄ XQH QRXYHOOH IHXLOOH GH URXWH DSSHOÄH 3ODQ Go GH URXWH DSSHOÄH 3ODQ GoDFWLRQ IÄGÄUDO VXU OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH ,O D SRXU DPELWLRQ GH FHQWUDOLVHU WRXWHV OHV FLUFXODLUH ,O D SRXU DPEL FRQQDLVVDQFHV GLVSRQLEOH FRQQDLVVDQFHV GLVSRQLEOHV HW SHUWLQHQWHV HW GH PLHX[ LPSOLTXHU OHV UÄJLRQV GDQ LPSOLTXHU OHV UÄJLRQV GDQV OHV SODQV SROLWLTXHV IÄGÄUDX[ GoDYHQLU /D FRQFUÄWLVDWLRQ GH FHV PHVXUHV HVW HQ GoDYHQLU /D FRQFUÄWLVDWLR SOHLQ GÄYHORSSHPHQW 3DU DLOOHXUV OH SODQ GH UHODQFH SOHLQ GÄYHORSSHPHQW 3D EHOJH SUÄYRLW XQH UHODQFH FLUFXODLUH JU½FH » XQ EXGJHW EHOJH SUÄYRLW XQH UHODQF GH {PLOOLRQV (85{ PLV » GLVSRVLWLRQ SRXU VRXWHQLU PLV cir davantage l’économie circulaire.

VLAANDEREN CIRCULAIR C $X QLYHDX ƮDPDQG 9ODDQ $X QLYHDX ƮDPDQG 9ODDQGHUHQ &LUFXODLU GRQQH XQ DSHUÂX DFWXDOLVÄ GHV ZHE DSHUÂX DFWXDOLVÄ GHV ZHELQDLUHV HW IRUPDWLRQV &H SDUWHQDULDW GoDSSUHQWLVV SDUWHQDULDW GoDSSUHQWLVVDJH FROODERUH DYHF XQH ÄTXLSH PXOWLGLVFLSOLQDLUH ÄTXLSH PXOWLGLVFLSOLQDLUH GH Oo2SHQEDUH 9ODDPVH $IYDOVWRƪHQPDDWVFKDSSLM 29$0 HW SURSRVH GLƪÄUHQWV{RXWLOV • /H &( .RPSDV FH NRPSDV YODDQGHUHQ FLUFXODLU EH

YRXV RULHQWH YHUV OHV PHLOOHXUHV SRVVLELOLWÄV HQ PDWLÃUH GoHQWUHSUHQHXULDW FLUFXODLUH HW OD PDQLÃUH OD SOXV DSSURSULÄH GH GÄYHORSSHU YRWUH PRGÃOH circulaire.

• Dans la &LUFXODLUH 'RHQHUV GDWDEDQN YODDQGHUHQ FLUFXODLU EH QO GRHQHUV LQ YODDQGHUHQ YRXV SRXYH] WURXYHU OoLQVSLUDWLRQ DXSUÃV GH SLRQQLHUV HW GÄFRXYULU GHV{H[HPSOHV GH FDV GDQV WRXV OHV VHFWHXUV

GÄYHORSSÄV{HQ )ODQGUH • 6L YRXV DYH] EHVRLQ GH OoDYLV GoH[SHUWV &LUFOH $LG YODDQGHUHQ FLUFXODLU EH QO FLUFOHDLG YRXV PHW HQ{FRQWDFW DYHF HX[

CIRCULAR WALLONIA $YHF OD SXEOLFDWLRQ GH OD IHXLOOH GH URXWH &LUFXODU{:DOORQLD, le gouvernement wallon accélère la transition vers une ÄFRQRPLH FLUFXODLUH /H VLWH ZHE HFRQRPLHFLUFXODLUH ZDOORQLH EH SUÄVHQWH GHV DSSHOV » SURMHWV ÄYÄQHPHQWV ZHELQDLUHV HW SURMHWV WHOV TXH • *UHHQ 'HDO $FKDWV &LUFXODLUHV HFRQRPLHFLUFXODLUH ZDOORQLH EH JUHHQ GHDO { GÄSOR\Ä SDU OH 6HUYLFH SXEOLF :DOORQLH 63: SRXU SURPRXYRLU OHV VWUDWÄJLHV GoDFKDWV FLUFXODLUHV GHV RUJDQLVDWLRQV HW HQWUHSULVHV SXEOLTXHV HW SULYÄHV HW WURXYHU OHV VROXWLRQV GXUDEOHV JU½FH » GHV SDUWHQDULDWV YRLU FDGUH /H VXFFÃV GX *UHHQ 'HDO

• &KDOOHQJH 3ODVWLFV 3ODVWLFV JR JUHHQ DQG FLUFXODU HFRQRPLHFLUFXODLUH ZDOORQLH EH FKDOOHQJH SODVWLFV

VÄOHFWLRQ GH SURMHWV 30( HW VWDUW XSV TXL RQW UHÂX{XQH DLGH ƬQDQFLÃUH SRXU OHXU HQJDJHPHQW HW OHXU{LQQRYDWLRQ HQ PDWLÃUH GoÄFRQRPLH FLUFXODLUH HW GH SODVWLTXHV • *U½FH » &LUFXODU :DOORQLD YRXV SRXYH] WURXYHU GHV{IRUPDWLRQV HFRQRPLHFLUFXODLUH ZDOORQLH EH UHVVRXUFHV XWLOHV IRUPDWLRQV RUJDQLVÄHV SDU OH )RUHP HW RX Oo,QVWLWXW (FR FRQVHLO

BE CIRCULAR – BE BRUSSELS

WHAT’S NEXT? 0HWWH] YRV SHUIRUPDQFHV FLUFXODLUHV HQ YDOHXU FDU RXWUH XQ PRGÃOH GXUDEOH HW FRPSÄWLWLI OH PRGÃOH FLUFXODLUH RƪUH GH QRPEUHX[ DYDQWDJHV SRXU YRWUH PDUTXH FRPPHUFLDOH HW YRWUH PDUTXH HPSOR\HXU (Q{SUHQDQW GHV LQLWLDWLYHV YRXV PÅPHV YRXV UHQIRUFH] YRWUH SRVLWLRQ FRQFXUUHQWLHOOH 'H SOXV XQH HQWUHSULVH FLUFXODLUH HVW SOXV UÄVLOLHQWH SRXU OoDYHQLU 2VH] WRXMRXUV DOOHU SOXV ORLQ /D QHXWUDOLWÄ HQ PDWLÃUH de CO HVW OH FUHGR 6R\H] DPELWLHX[ HW GHYHQH] neutre en CO RX SRXUTXRL SDV QÄJDWLI HQ &2 .

(Q{EUHI OH PHVVDJH HVW GH FRQWLQXHU » UHSRXVVHU OHV IURQWLÃUHV GH{IHUPHU GDYDQWDJH OHV FHUFOHV HW GH FRQWLQXHU »{LQQRYHU 1 /H SULQFLSDO EXGJHW GX SODQ GH UHODQFH HVW DOORXÄ DX YROHW {FOLPDW GXUDELOLWÄ HW LQQRYDWLRQ PLOOLDUGV (85 VRQW DIIHFWÄV DX[ SODQV GH YHUGLVVHPHQW VRLW GX EXGJHW WRWDO GH PLOOLDUGV (85

UN ‘6I FRAMEWORK’ POUR FAIRE LE PAS DU CIRCULAIRE La FEB a lancé, en collaboration avec la VUB-ULB, la FKDLUH 7UDQVLWLRQLQJ FRPSDQLHV LQWR FLUFXODULW\. Elle a pour objectif principal d’élaborer, grâce à une collaboration intensive entre le monde universitaire et le monde des entreprises, un ensemble de critères et de stratégies qui permettront aux entreprises de s’orienter vers l’entrepreneuriat circulaire. Cette FROODERUDWLRQ D DERXWL » XQH PÄWKRGH VSÄFLƬTXH DSSHOÄH n , IUDPHZRUNo. En six étapes, les entreprises concrétisent la transition d’un modèle linéaire vers un modèle circulaire.

6XU FLUFXODUHFRQRP\ EUXVVHOV YRXV WURXYHUH] WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV VXU OD VWUDWÄJLH GH OD 5ÄJLRQ GH{%UX[HOOHV &DSLWDOH HQ PDWLÃUH GoÄFRQRPLH FLUFXODLUH DYHF{XQ DFFHQW SDUWLFXOLHU VXU OD FRQVWUXFWLRQ OHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HW OHV GÄFKHWV OD ORJLVWLTXH HW{OH{FRPPHUFH • &KDTXH DQQÄH %H &LUFXODU RƪUH XQ ƬQDQFHPHQW MXVTXo» (85 HQ SRXU GHV SURMHWV OLÄV » OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH GDQV GLƪÄUHQWHV FDWÄJRULHV • 'DQV OD UXEULTXH {RƪUH GH VRXWLHQ { YRXV WURXYHUH] XQ DSHUÂX GHV IRUPDWLRQV GHV ÄWXGHV GH FDV HW GX FRDFKLQJ

LE SUCCÈS DU GREEN DEAL Chaque région a ses Green Deals. Ces deals sont des accords volontaires entre des partenaires (privés) et les autorités (fédérales/ régionales) visant à lancer un projet vert ensemble. Dans ce cadre, la collaboration et les réseaux d’apprentissage sont cruciaux.

Quelques exemples : • Green Deal Construction circulaire • Green Deal Achats circulaires

6RXUFH 98% 8/% &KDLUH 7UDQVLWLRQLQJ FRPSDQLHV LQWR FLUFXODULW\

3RXU SOXV GoLQIRUPDWLRQ VFDQQH] OH 45 FRGH

23

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

/($',1* 7+( :$<

LA CONFÉRENCE NATIONALE SUR L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE MET LES PIONNIERS À L’HONNEUR

.:,1

En tant que principale fédération d’employeurs du pays, la FEB joue un rôle important pour contribuer à la réalisation d’une économie circulaire à part entière. Lors de sa Conférence nationale sur l’économie circulaire (novembre 2021), des experts, des pionniers de la circularité, des parties prenantes externes et des décideurs politiques ont eu largement l’occasion d’échanger leurs idées et leurs ambitions. Un événement particulièrement inspirant.

EXPERTS ET PARTIES PRENANTES

/HV FLQT H[SHUWV{ se sont essentiellement concentrés OHV HQWUDYHV TXL GRLYHQW HQFRUH ÅWUH VXSSULPÄHV SRXU UÄDOLVHU OHV FLQT DPELWLRQV GH OD {9LVLRQ ¤FRQRPLH FLUFXODLUH OLUH DXVVL {/oKHXUH WRXUQH &LQT DPELWLRQV HW HQJDJHPHQWV S /HXU PHVVDJH FOÄ " ,O IDXW XQH PRQWÄH HQ SXLVVDQFH GH OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH HW XQ UHQIRUFHPHQW GH OD FRRSÄUDWLRQ /HV HQWUHSULVHV

24

GRLYHQW ÅWUH HQ PHVXUH GoÄYDOXHU PLHX[ HW SOXV FODLUHPHQW RÔ HOOHV SHXYHQW ÅWUH SOXV SHUIRUPDQWHV HQ WHUPHV GH FLUFXODULWÄ 3RXU FH IDLUH XQ YDVWH VRXWLHQ SROLWLTXH HVW HVVHQWLHO (QƬQ GHV SDUWLHV SUHQDQWHV H[WHUQHV{ ont ÄJDOHPHQW SULV OD SDUROH $LQVL OHV V\QGLFDWV RQW VRXOLJQÄ OoLPSRUWDQFH GH OD IRUPDWLRQ DX[ QRXYHOOHV FRPSÄWHQFHV DORUV TXH OHV 21* RQW SODLGÄ SRXU OoÄODERUDWLRQ GoXQ WD[ VKLIW YHUW UHƮÄWÄ GDQV OHV FRÖWV

« LA BELGIQUE DOIT ÉGALEMENT EXERCER SON INFLUENCE AU NIVEAU EUROPÉEN »

TOUR CIRCULAIRE DE LA BELGIQUE (QVXLWH XQH VÄULH GH SLRQQLHUV FLUFXODLUHV RQW HPPHQÄ OHV SDUWLFLSDQWV IDLUH XQ WRXU FLUFXODLUH GH OD %HOJLTXH

&KDTXH SLRQQLHU D FRQÂX XQ PRGÃOH GoHQWUHSULVH FLUFXODLUH LQQRYDQW GRQW LO UÄFROWH GÄM» OHV IUXLWV ,OV SUÄVHQWHQW FKDFXQ{OHXU PRGÃOH GDQV XQH FRXUWH YLGÄR

L’Oréal Libramont \RXWXEH FRP ZDWFK"Y *&WTIt(JS8

REPLIC \RXWXEH FRP ZDWFK"Y IP7E'25BS8

Inopsys \RXWXEH FRP ZDWFK"Y 0 (3TBR'6V

DERBIGUM \RXWXEH FRP ZDWFK"Y T-;42Y35 XZ

Resortecs \RXWXEH FRP ZDWFK"Y 9$TT,3 YB \Z

Too Good To Go \RXWXEH FRP ZDWFK"Y 4 5 E)0=YN

PP

ETAP-lighting \RXWXEH FRP ZDWFK"Y VK8PKUU(B,(

ENSEMBLE, PLACER LA BARRE HAUT /RUV GX GÄEDW GH FOÏWXUH H[FOXVLYHPHQW IÄPLQLQ DYHF OD PLQLVWUH &ÄOLQH 7HOOLHU OD VHFUÄWDLUH Go¤WDW %DUEDUD{7UDFKWH HW OD 7UDQVLWLRQ PDQDJHU %ULJLWWH{0RXOLJQHDX{ , nous avons entendu que tout le PRQGH DGKÃUH » QRWUH 9LVLRQ RVH SODFHU OD EDUUH KDXW SRXU VRL PÅPH HW YHXW PD[LPLVHU OHV PR\HQV SRXU UÄXVVLU OD WUDQVLWLRQ FLUFXODLUH %ULJLWWH 0RXOLJQHDX D ÄJDOHPHQW DMRXWÄ TXH OD %HOJLTXH GRLW H[HUFHU VRQ LQƮXHQFH DX QLYHDX HXURSÄHQ (Q HƪHW OD UÄXVVLWH GH OD transition exige que les mesures circulaires garantissent GHV FRQGLWLRQV GH FRQFXUUHQFH ÄTXLWDEOHV /D VHFUÄWDLUH Go¤WDW %DUEDUD 7UDFKWH D DSSHOÄ OD %HOJLTXH » GRQQHU OH ERQ H[HPSOH HQ LQWÄJUDQW GHV FULWÃUHV FLUFXODLUHV SRXU OHV DFKDWV SXEOLFV (QƬQ OD PLQLVWUH &ÄOLQH 7HOOLHU D PLV OoDFFHQW VXU FHUWDLQHV DPELWLRQV GH OD IHXLOOH GH URXWH &LUFXODU :DOORQLD FUÄHU GH QRXYHDX[ HPSORLV YHUWV

GoLFL » HW UÄGXLUH OD FRQVRPPDWLRQ GH PDWÄULDX[ GH GoLFL » &RQFOXVLRQ " /D YLVLRQ HVW O» DLQVL TXH OD YRORQWÄ GH WRXWHV OHV SDUWLHV SUHQDQWHV ,O HVW GRQF WHPSV GH VXLYUH OoH[HPSOH GH QRV SLRQQLHUV HW GH SRVLWLRQQHU OD %HOJLTXH VXU OD FDUWH HXURSÄHQQH HQ WDQW TXH OHDGHU GH{OoÄFRQRPLH{FLUFXODLUH

Vous voulez revoir la Conférence nationale sur l'économie circulaire ?

6XUIH] VXU YLPHR FRP

PolyPerception \RXWXEH FRP ZDWFK"Y <UP JS P;$

.:,1

.23$. ( \RXWXEH FRP ZDWFK"Y NX+E%U &R-,

1 6RILH %UDFNH HVVHQVFLD s 7RP 4XLQWHOLHU )HYLD s $QQH 0LH 2RJKH )HEHOILQ s $DUQRXW (FNHU 'HQXR s 3DWULFN 9DQ 'HQ %RVVFKH $JRULD

2 :LP &DUHHO $%99 PHWDDO s 7\FKR 9DQ +DXZDHUW %RQG %HWHU /HHIPLOLHX

3 %ULJLWWH 0RXOLJQHDX HVW 7UDQVLWLRQ PDQDJHU &LUFXODU HFRQRP\ FKH] 9ODDQGHUHQ &LUFXODU HW D SDUOÄ DX QRP GHV PLQLVWUHV 'HPLU HW &UHYLWV (Q UDLVRQ GoXQ FRQFRXUV GH FLUFRQVWDQFHV OH VHFUÄWDLUH Go¤WDW IÄGÄUDO 'HUPLQH QoD SDV SX SUHQGUH SDUW DX GÄEDW » OD GHUQLÃUH PLQXWH

25

Jean-Christophe Tellier

Annick Van Overstrae Overstraete Overstraeten

UCB

Le Pain Quotidien

Axel Smits PwC

Bart D Smet De S t Ageas

)LQ MDQYLHU XQ QRXYHO ÄSLVRGH DYHF 2OLYLHU /HJUDLQ &(2 ,%$

Nadia Jansen Jansen Building Company

Philippe Bastien AGC Glass Europe

Lieve Mostrey M Euroclear E

Arnaud Feist Brussels Airport Company

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

'28$1( &,5&8/$,5(

VERS UN 'MÉCANISME D'AJUSTEMENT CIRCULAIRE' AUX FRONTIÈRES ?

Quelles sont les zones de contact entre la douane et l'économie circulaire ?

Qu’est-ce qui les oppose ? Que doit-il se passer pour que les deux modèles se complètent ? Kristian Vanderwaeren, le responsable des douanes de notre pays, donne sa vision personnelle (!) de l'impact croissant de l'économie circulaire.

L

H FRQWUÏOH GRXDQLHU HW O ÄFRQRPLH FLUFXODLUH VRQW SRXU DLQVL GLUH GLDPÄWUDOHPHQW RSSRVÄV /HV UÃJOHPHQWV GRXDQLHUV WD[HQW VXU OD EDVH GH OD YDOHXU HQ GRXDQH GH O RULJLQH GHV marchandises et du classement de celles-ci GDQV OH WDULI GHV GURLWV GoLPSRUWDWLRQ 'HV SUREOÃPHV VH SRVHQW GDQV FHV WURLV GRPDLQHV /D YDOHXU HQ GRXDQH HVW IRQGDPHQWDOHPHQW EDVÄH VXU OD YHQWH GH PDUFKDQGLVHV HQWUH GHX[ SDUWLHV 6 LO Q \ D SDV GH YHQWH OH GURLW G LPSRUWDWLRQ QÄFHVVLWH XQH DGPLQLVWUDWLRQ GÄWDLOOÄH GHV FDOFXOV FRPSOLTXÄV HW GHV DXWRULVDWLRQV $XWUH H[HPSOH OD GÄWHUPLQDWLRQ GH O RULJLQH GHV PDUFKDQGLVHV VH IDLW VXU OD EDVH G XQH RSÄUDWLRQ GH WUDQVIRUPDWLRQ VXEVWDQWLHOOH TXL DSSRUWH XQH FHUWDLQH YDOHXU DMRXWÄH DX SURGXLW HVVD\H] GoDSSOLTXHU FHOD DX[ SURGXLWV FLUFXODLUHV (Q EUHI OD UÄJOHPHQWDWLRQ GRXDQLÃUH QH FRPSRUWH SDV HQFRUH GH OHYLHUV HW HQFRUH PRLQV GH SURFHVVXV HW G RXWLOV SHUPHWWDQW GH UÄSRQGUH GH PDQLÃUH ƮH[LEOH » O ÄFRQRPLH FLUFXODLUH GÄFODUH

28

Kristian Vanderwaeren, administrateur général de O $GPLQLVWUDWLRQ JÄQÄUDOH GHV GRXDQHV HW DFFLVHV $ORUV TXH OHV SURFHVVXV GH nVWRS DQG JRo » QRV IURQWLÃUHV VRQW SULQFLSDOHPHQW FRQÂXV GH PDQLÃUH OLQÄDLUH s XQ SURGXLW IDEULTXÄ GDQV OH SD\V ; YHQGX LPSRUWÄ HW FRQVRPPÄ GDQV OH SD\V < s OH PRGÃOH FLUFXODLUH VXSSRVH XQH FLUFXODWLRQ VDQV ƬQ GHV SURGXLWV GDQV WRXWHV OHXUV FRPSRVDQWHV

MÉCANISME D’AJUSTEMENT CIRCULAIRE AUX FRONTIÈRES 'oDXWUH SDUW OD GRXDQH HVW LQGLUHFWHPHQW XQH DUPH SXLVVDQWH SRXU LQFLWHU OHV SD\V HW OHV HQWUHSULVHV » SHQVHU HW » DJLU GH PDQLÃUH FLUFXODLUH 6HORQ .ULVWLDQ 9DQGHUZDHUHQ OHV GRXDQHV SRXUUDLHQW EORTXHU OHV SURGXLWV QRQ FLUFXODLUHV RX OHV VRXPHWWUH » GHV WD[HV » OoLPSRUWDWLRQ ÄOHYÄHV DƬQ GoHQFRXUDJHU OHV WLHUV » DGKÄUHU » OD FLUFXODULWÄ 5HJDUGH] OH nPÄFDQLVPH GoDMXVWHPHQW FDUERQH DX[ IURQWLÃUHVo XQH WD[H TXH Oo8( YHXW SUÄOHYHU VXU OHV SURGXLWV LPSRUWÄV GH SD\V WLHUV HQ IRQFWLRQ GH OD TXDQWLWÄ GH FDUERQH OLEÄUÄH ORUV GH OD SURGXFWLRQ HW GX WUDQVSRUW GX SURGXLW 3OXV OHV ÄPLVVLRQV GH FDUERQH VRQW IDLEOHV SOXV OD WD[H HVW IDLEOH /HV FHUWLƬFDWV TXL FRXYUHQW FHV ÄPLVVLRQV GH FDUERQH SHUPHWWHQW DX[ GRXDQHV GoHƪHFWXHU GHV FRQWUÏOHV VXU OHV LPSRUWDWLRQV 6oLO Qo\ D SDV GH FHUWLƬFDW YRXV SD\H] OD WRWDOLWÄ GHV GURLWV GoLPSRUWDWLRQ 1ÄDQPRLQV OD SUXGHQFH UHVWH GH PLVH $XFXQ FHUWLƬFDW QoRƪUH GH JDUDQWLHV DEVROXHV VXU OoRULJLQH RX OD FLUFXODULWÄ GX SURGXLW /D IUDXGH HW OD FRUUXSWLRQ QH VRQW MDPDLV ORLQ (W TXH VH SDVVH W LO ORUVTXoRQ EORTXH XQ SURGXLW » OD IURQWLÃUH " /H VXLYL HVW DX PRLQV DXVVL LPSRUWDQW TXH OH WUDÂDJH HW OoLGHQWLƬFDWLRQ GoXQ SURGXLW 1RXV DYRQV EHVRLQ GH UÃJOHV SRXU FHOD DXVVL HQ DFFRUG DYHF OH PRGÃOH FLUFXODLUH $XMRXUGoKXL OHV GRXDQHV SHXYHQW LPSRVHU GHV DPHQGHV HQJDJHU GHV SRXUVXLWHV HW GÄWUXLUH GHV PDUFKDQGLVHV SDU H[HPSOH GHV FRQWUHIDÂRQV RX GHV GURJXHV 0DLV LO IDXW ELHQ DGPHWWUH TXH OD GHVWUXFWLRQ QoHVW SDV GXUDEOH HW HQFRUH PRLQV FLUFXODLUH 3RXUTXRL QH SDV IUDQFKLU OH SDV YHUV XQ mécanisme d’ajustement circulaire aux frontières ?

-H{SHQVH TXH FoHVW XQ FRQFHSW IDVFLQDQW

LE CHEMIN VERS DIEU 8QH KLVWRLUH FRQFUÃWH DXMRXUGoKXL HVW FHOOH GHV ƮX[ GH déchets. Dans quelle mesure la douane a-t-elle une IRQFWLRQ GH FKLHQ GH JDUGH " 2ƪUH W HOOH XQ VRXWLHQ SRXU OH VXLYL HW OD WUDÂDELOLWÄ GHV ƮX[ GH GÄFKHWV RX GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV " /H WDULI GHV GURLWV GoLPSRUWDWLRQ QH IDLW SUHVTXH MDPDLV GH GLVWLQFWLRQ HQWUH OHV ELHQV QHXIV HW GoRFFDVLRQ HW HQFRUH PRLQV OHV ELHQV FLUFXODLUHV 2U FH WDULI HVW QRWUH %LEOH 6L{QRWUH %LEOH QoHVW SDV FODLUH TXL VXLV MH SRXU GLUH TXHO FKHPLQ PÃQH » 'LHX " (Q SOXV GH FHOD LO \ D GHV SUDWLTXHV PDƬHXVHV /HV GRFXPHQWV GH IUHW SHXYHQW indiquer qu’il s’agit de voitures d’occasion, mais TXH VH SDVVH W LO VL HOOHV VRQW UHPSOLHV GH GÄFKHWV chimiques dangereux ? À un moment donné, les

douanes indonésiennes ont décidé qu’un conteneur GH GÄFKHWV HQ SURYHQDQFH Go$QYHUV GHYDLW ÅWUH UHQYR\Ä » OoH[SÄGLWHXU /HV FRQWHQHXUV QH VRQW MDPDLV DUULYÄV » $QYHUV ,OV UHSRVHQW SHXW ÅWUH TXHOTXH SDUW DX IRQG GH OoRFÄDQ RX RQW ÄWÄ GÄYHUVÄV HQ $IULTXH { )RQGDPHQWDOHPHQW .ULVWLDQ 9DQGHUZDHUHQ VH GHPDQGH GDQV TXHOOH PHVXUH LO HVW HQFRUH GXUDEOH FLUFXODLUH RX UDWLRQQHO GoHQYR\HU GHV GÄFKHWV GH OoDXWUH FÏWÄ GH OD SODQÃWH Outre la réglementation, la culture douanière UHSRVH VXU OD UÄSUHVVLRQ VÄYÃUH GH OD IUDXGH ƬVFDOH HW GHV PDUFKDQGLVHV LOOÄJDOHV /D IUDXGH HQ PDWLÃUH GoHQYLURQQHPHQW RX GH GÄFKHWV QoHVW SDV DERUGÄH DXVVL VÄYÃUHPHQW FDU OD SROLWLTXH GH SRXUVXLWH GHV GRXDQHV Vo\ LQWÄUHVVH PRLQV KLVWRULTXHPHQW 3DU H[HPSOH OHV IDXVVHV GÄFODUDWLRQV VRQW ORXUGHPHQW VDQFWLRQQÄHV VRLW SDU XQH WD[DWLRQ PDMRUÄH VRLW SDU GHV DPHQGHV HQ IRQFWLRQ GH OD YDOHXU GHV PDUFKDQGLVHV 0DLV TXoHQ HVW LO GHV GÄFKHWV TXL QH VRQW SDV VRXPLV DX[ GURLWV GH GRXDQH HW GRQW OD YDOHXU HVW QXOOH " /H PÄFDQLVPH GH VDQFWLRQ QoHVW SDV HQFRUH DGDSWÄ DX[ QRXYHOOHV FKDÉQHV GH YDOHXU ÄFRQRPLTXHV &oHVW SRXUTXRL Oo2UJDQLVDWLRQ PRQGLDOH GHV GRXDQHV HQWDPH XQH UÄƮH[LRQ » FH VXMHW

« POURQUOI NE PAS DÉPLOYER UN 'MÉCANISME D’AJUSTEMENT CIRCULAIRE AUX FRONTIÈRES', PAR ANALOGIE AVEC CE QUI SE FAIT POUR LES ÉMISSIONS DE CO 2 ? » KRISTIAN VANDEWAEREN, ADMINISTRATEUR GÉNÉRAL DE L’ADMINISTRATION DES DOUANES ET ACCISES

29

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

'28$1( &,5&8/$,5(

« LES DROITS DE DOUANE SONT UNE ARME PUISSANTE POUR INCITER LES PAYS ET LES ENTREPRISES À PENSER ET À AGIR DE MANIÈRE CIRCULAIRE »

30

AVEC L’AIDE DE LA TECHNOLOGIE ET DE LA COMPTABILITÉ /D WHFKQRORJLH RƪUH W HOOH DX[ GRXDQHV GHV SRVVLELOLWÄV SRXU JÄUHU HW VXUYHLOOHU OHV ƮX[ GH PDUFKDQGLVHV GH SOXV HQ SOXV FRPSOH[HV HW VL QRXV UHJDUGRQV SOXV ORLQ SRXU IDFLOLWHU OHV VHUYLFHV GH GRXDQH GDQV XQ PRQGH FLUFXODLUH " 'oXQ SRLQW GH YXH WHFKQRORJLTXH LO HVW SDUIDLWHPHQW SRVVLEOH DXMRXUGoKXL que chaque conteneur soit automatiquement scanné HW TXH VRQ FRQWHQX VRLW FRUUHFWHPHQW LGHQWLƬÄ JU½FH » XQ DOJRULWKPH GoDSSUHQWLVVDJH SURIRQG EDVÄ VXU XQH EDVH GH GRQQÄHV GH UÄIÄUHQFH PRQGLDOH 6L OoRQ H[WUDSROH FHOD DX PRQGH FLUFXODLUH LO GHYLHQW SRVVLEOH GH GLVVÄTXHU XQ SURGXLW HQ WRXV VHV FRPSRVDQWV HW GH UHFRQVWUXLUH OH F\FOH GH YLH FRPSOHW GH FKDTXH FRPSRVDQW ÄWLTXHWÄ DYHF XQH QDQRSXFH HW GH OH WD[HU HQ IRQFWLRQ $MRXWH] » FHOD OoLQWÄJUDWLRQ DYHF

XQ UÄVHDX GH VDWHOOLWHV HW YRXV ÅWHV HQ PHVXUH GH VXLYUH FKDTXH FRPSRVDQW HQ WHPSV UÄHO SDUWRXW GDQV OH PRQGH 6L QÄFHVVDLUH YRXV SRXYH] DXVVL LQWHUYHQLU HQ FDV GH SURFHVVXV VXVSHFW (QƬQ .ULVWLDQ 9DQGHUZDHUHQ SURSRVH XQH LGÄH WUÃV SUDJPDWLTXH 3RXUTXRL QH SDV LQFOXUH l’élément environnemental ou circulaire dans le ELODQ FRPSWDEOH GHV HQWUHSULVHV " &KDTXH ELHQ D XQH HPSUHLQWH ÄFRORJLTXH 3OXV OoHPSUHLQWH HVW LPSRUWDQWH SOXV HOOH GRLW ÅWUH SULVH HQ FRPSWH GDQV OH FRÖW GH SURGXFWLRQ HW SOXV OH SURGXLW GRLW ÅWUH YHQGX FKHU &RPPH OHV ELHQV » IRUWH HPSUHLQWH GHYLHQQHQW SOXV FKHUV HW DƪHFWHQW OHV PDUJHV EÄQÄƬFLDLUHV MH VXLV FRQYDLQFX TXH FHOD SHXW IDLUH SDVVHU OD WUDQVLWLRQ FLUFXODLUH » OD YLWHVVH VXSÄULHXUH ,O QH UHVWH SOXV TXo» FRQYDLQFUH OHV UHVSRQVDEOHV SROLWLTXHV

ADVERTORIAL

M&A SURVEY

contrast

fifth edition

The law firm contrast (www.contrast-law.be) periodically organizes the M&A Survey. The M&A Survey measures the actual occurrence of typical elements in private Belgian M&A transactions, e.g. the transaction process, the price structure and representations and warranties included in a sale and purchase agreement. greement. The 016. The fifth first four editions of the M&A Survey covered the period 2004-2016. edition covered the period 2016-2020 and was recently made public. ic.

contrast is an independent law firm providing specialized legal advice and support for corporate law and M&A, EU and competition law, commercial law and privacy & data protection.

A snap shot of the 5th M&A Survey • Supported by the Belgian M&A community* • Total deal value: 25 billion euros • Survey period: 2016-2020 w covers a period Following the publication of this fifth edition, the M&A Survey, now n the economic of more than 16 years (2004-2020). Despite fundamental changes in t’s research have and market conditions since the first edition, the results of contrast’s esults have now remained generally stable throughout this extended period. These results been confirmed again on the basis of the largest transaction sample to date. As such, a al deal parameters, clear and stable market practice was established in relation to typical compete such as time limitations, de minimis thresholds, cap levels and non-compete covenants.

Notable evolutions in the period 2016-2020 include: • an increase in the use of competitive auctions, especially for the largest transactions, with a noticeable effect on key deal terms such as cap and escrow levels; • the growing popularity of “locked-box” pricing mechanisms; • an increase of purchase price structures with deferred components (including earn-outs); • a further decline in the prevalence of material adverse change clauses in deals with a deferred closing; and • an apparent breakthrough of warranty and indemnity insurance, especially in larger transaction categories.

The full results of the M&A Survey are available lable at www.contrast-law.be/en/publications (*) The fifth edition of the M&A Survey was realized with the support of Belgium’s most important ant investment companies, financial service providers, accoun accounting ntin tingg and and law fir firms: ms: Ac Acker Ackermans kerman manss & van cKenzie, Bank Degroof Petercam, BDO Legal, Bright, Cadanz, Capricorn Partners, Clifford Chance, Haaren, AKD Benelux, Allen & Overy, Altius, Antaxius, Argo, Arvesta, Ashurst, Astrea, Baker McKenzie, contrast, Creafund, Cresco, Curia, De Bock & Baluwé, Deloitte Legal, Deminor, Derycke & Vandenberghe, DLA Piper, DLPA Advocaten, Dumon Sablon & Vanheeswijck, elegis, Eubelius, Eversheds Sutherland, EY Law, Fibiz Partners, Fieldfisher, Four & Five, Freshfields Bruckhaus Deringer, Gimv, GSJ Advocaten, ING, Intui, Janson, Jones Day, KBC Securities, Korys, KPMG, KPMG Law, Laurius, Liedekerke, Lievens & Co, Linklaters, Litiguard, Loyens & Loeff, Lydian, Malherbe, Mazars, MDP Advocaten, Monard Law, Moore Corporate Finance, Nelissen Grade, Newton, Novius, Olislaegers & De Creus, Osborne Clarke, PAQT Advocaten, PMV, Portelio, PwC Legal, Quinz, Rooryck & Co, Saffelberg Investments, Schoups, Schuermans Advocaten, SDM-Valorum, Simont Braun, Sofindev, Standard Investment, Stibbe, Strelia, Tilia Law, Van Bael & Bellis, Van Olmen & Wynant, Vandelanotte, Vendis Capital, Verhaegen Walravens, Verlinvest, Vervisch, Vobis and Willkie Farr & Gallagher.

The Belgian Venture Capital & Private Equity Association (www.bva.be) actively supports the M&A Survey.

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

,17(59,(: -$1(= 3272ç1,.

« NOUS NE POUVONS PLUS IGNORER L’ENVIRONNEMENT ET LE CLIMAT »

(Q OH 'U -DQH] 3RWRèQLN ÄFRQRPLVWH VORYÃQH a saisi sa chance en tant que commissaire européen chargé de l’Environnement, « car ce portefeuille a le plus grand impact économique ». Pour autant que l’on comprenne et évalue correctement le poids et l’impact de cet « environnement ». Cet entretien porte sur la manière dont le bien-être de notre planète devient le moteur crucial du développement à long terme de l’économie et de la prospérité mondiales, ainsi que sur le rôle de l’économie circulaire.

32

L

D ELRJUDSKLH SDVVLRQQDQWH GH -DQH] 3RWRèQLN QRXV FRQGXLW VXU OD YRLH GoXQ PRQGH SOXV GXUDEOH $YHF GÄWHUPLQDWLRQ OoDUFKLWHFWH GH OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH { milite en faveur d’une meilleure utilisation des ressources QDWXUHOOHV (Q MXLOOHW LO D DQQRQFÄ HQ WDQW TXH FRPPLVVDLUH HXURSÄHQ OH &LUFXODU (FRQRP\ SDFNDJH XQ SODQ DPELWLHX[ YLVDQW » WUDQVIRUPHU OHV GÄFKHWV HQ PDWLÃUHV SUHPLÃUHV » OLPLWHU OoH[WUDFWLRQ GH QRXYHOOHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HW » LQWHUGLUH OD PLVH HQ GÄFKDUJH GHV SURGXLWV UHF\FODEOHV GoLFL &oÄWDLW OD SUHPLÃUH IRLV TXH Oo8QLRQ{HXURSÄHQQH SODÂDLW OD législation environnementale au-dessus des règles du PDUFKÄ LQWÄULHXU 3RXUWDQW OH SODQ GH 3RWRèQLN WURS SURJUHVVLVWH SRXU OoÄSRTXH D ÄWÄ UHWLUÄ GH OD OLVWH GHV SULRULWÄV 0DLV OH GÄEDW ÄWDLW DPRUFÄ $XMRXUGoKXL HQ WDQW TXH FRSUÄVLGHQW GH Oo,QWHUQDWLRQDO 5HVRXUFH 3DQHO FUÄÄ HQ VRXV OoÄJLGH GHV 1DWLRQV 8QLHV LO FRQWLQXH »{DOLPHQWHU HW » ÄWD\HU VFLHQWLƬTXHPHQW FH GÄEDW

6DFKDQW TXH OoRQ SUÄYRLW TXH OD SODQÃWH FRPSWHUD PLOOLDUGV GoKDELWDQWV HQ HW TXH OH PRQGH FRQQDÉW XQH FURLVVDQFH ÄFRQRPLTXH FRQVWDQWH XQ FKDQJHPHQW UDGLFDO QoHVW LO SDV LQÄYLWDEOH " 1RXV GHYRQV DSSUHQGUH » XWLOLVHU OHV UHVVRXUFHV GH QRWUH SODQÃWH GH PDQLÃUH GXUDEOH FoHVW » GLUH VRFLDOHPHQW MXVWH ÄFRQRPLTXHPHQW HƯFDFH HW UHVSHFWXHXVH GH OoHQYLURQQHPHQW 2Q QH SHXW SDV IDLUH DXWUHPHQW 6L YRXV UHJDUGH] OH PRQGH GDQV OHTXHO QRXV YLYRQV YRXV SRXYH] GLVFXWHU SHQGDQW GHV KHXUHV GX FKDQJHPHQW FOLPDWLTXH GH OD SHUWH GH ELRGLYHUVLWÄ GH OD SROOXWLRQ 0DLV YRXV SDUOH] DORUV GH OoLPSDFW HW GHV FRQVÄTXHQFHV /D FDXVH IRQGDPHQWDOH HVW SOXV SURIRQGH{ FoHVW OoDFWLYLWÄ KXPDLQH HW OD PDQLÃUH GRQW nous l’organisons. Et qui dit activité humaine, dit ÄFRQRPLH &oHVW » FH QLYHDX TXH GRLW VoRSÄUHU OH FKDQJHPHQW /oLPSRUWDQFH GH OD JHVWLRQ GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HW GHV UHVVRXUFHV HVW PDOKHXUHXVHPHQW HQFRUH WURS VRXYHQW VRXV HVWLPÄH /HV GLƪÄUHQWHV SDUWLHV SUHQDQWHV GRQW OH PRQGH GHV HQWUHSULVHV HW OHV UHVSRQVDEOHV SROLWLTXHV HQ FRPSUHQQHQW PDO OoHQMHX $\DQW PRL PÅPH ÄWÄ SROLWLFLHQ MoDL DSSULV » ÅWUH SDWLHQW » SDUOHU XQ ODQJDJH FODLU HW DLQVL ÄWDSH SDU ÄWDSH » PHWWUH » OoRUGUH GX MRXU OHV TXHVWLRQV TXL FRPSWHQW YUDLPHQW

« VOUS N’AT TEINDREZ PAS VOTRE BUT EN MARCHANT PLUS VITE SI VOUS MARCHEZ DANS LA MAUVAISE DIRECTION »

1 +HQV 7LQH n6ORYHHQVH HFRQRRP 3RWRèQLN LV DUFKLWHFW van de circulaire economie’, 02 RFWREUH

33

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

« L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE, CONTRAIREMENT AU MODÈLE LINÉAIRE, EST COMPATIBLE AVEC LES ODD »

2 /H QRXYHDX WHUPLQDO GH 6FKLSKRO SDU H[HPSOH XWLOLVH GHV ODPSHV /(' ÄFRQRPHV HQ ÄQHUJLH 'DQV XQH FROODERUDWLRQ FLUFXODLUH &RIHO\ HW 3KLOLSV VRQW UHVSRQVDEOHV HQVHPEOH GHV SHUIRUPDQFHV GHV ODPSHV 3HQGDQW OoXWLOLVDWLRQ 6FKLSKRO ÄFRQRPLVH GoÄOHFWULFLWÄ $X WHUPH GX FRQWUDW 3KLOLSV SHXW{UHSUHQGUH OHV ODPSHV HW OHV SODFHU FKH] XQ DXWUH FOLHQW RX OHV UHF\FOHU

34

'HYRQV QRXV UHSHQVHU IRQGDPHQWDOHPHQW QRWUH PDQLÃUH GH SURGXLUH HW GH FRQVRPPHU " 'HSXLV OD SUHPLÃUH UÄYROXWLRQ LQGXVWULHOOH OD FURLVVDQFH ÄFRQRPLTXH HW OH GÄYHORSSHPHQW GX ELHQ ÅWUH UHSRVHQW VXU OH SULQFLSH GH OoDXJPHQWDWLRQ GH OD SURGXFWLRQ /HV PRWHXUV GRLYHQW FKDQJHU /D FURLVVDQFH GRLW ÅWUH GLVVRFLÄH GH OoXWLOLVDWLRQ GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HW GH OD SROOXWLRQ 9RXV SRXYH] HVVD\HU GH FRQYDLQFUH OHV JHQV GH FRQVRPPHU PRLQV 0DLV XQ FKDQJHPHQW » JUDQGH échelle exige davantage et intègre tous les maillons de OD FKDÉQH GH YDOHXU GH OoH[WUDFWLRQ » OD FRQVRPPDWLRQ HQ SDVVDQW SDU OD SURGXFWLRQ 3RXU FHOD LO IDXW FKDQJHU OHV SRLQWV GH GÄSDUW HW GÄYHORSSHU GoDXWUHV PRWHXUV ÄFRQRPLTXHV 3UHQH] OoH[HPSOH GH OD SURGXFWLRQ GoDFLHU /HV GÄIHQVHXUV GX FOLPDW VH FRQFHQWUHQW VXUWRXW VXU OH YHUGLVVHPHQW GH OD SURGXFWLRQ GoDFLHU HQ YXH GoÄYLWHU les émissions nocives et autres conséquences. C’est ÄYLGHPPHQW LPSRUWDQW 0DLV PD TXHVWLRQ SULRULWDLUH HVW GH FRPELHQ GoDFLHU DYRQV QRXV HƪHFWLYHPHQW EHVRLQ " &HUWDLQHV DSSOLFDWLRQV QH SHXYHQW HOOHV SDV VoHQ SDVVHU RX HQ XWLOLVHU PRLQV " 6L QRXV XWLOLVRQV PRLQV OD YRLWXUH RX YLYRQV GDQV GHV ORJHPHQWV SOXV SHWLWV LO faudra aussi moins d’acier. Par ailleurs, quelle quantité d’acier est actuellement sous-utilisée ? En d’autres WHUPHV OoÄYROXWLRQ YHUV XQ DFLHU YHUW QH VH OLPLWH SDV » OD SURGXFWLRQ (OOH HVW DXVVL OLÄH » OD PDQLÃUH GRQW nous utilisons l’acier dans tout ce que nous faisons HW FRQVRPPRQV -H QH QLHUDL MDPDLV TXH QRXV GHYRQV UÄSRQGUH DX PLHX[ DX[ EHVRLQV GH OoKXPDQLWÄ

PDLV{MH PoLQWHUURJH VDQV FHVVH VXU OD PDQLÃUH GRQW QRXV OH{IDLVRQV (Q GoDXWUHV WHUPHV RQ HVW HQFRUH ORLQ GX EXW " 1RWUH PRGÃOH GH FURLVVDQFH ÄFRQRPLTXH VXUÄYDOXH OH FDSLWDO SURGXFWLI VRXV ÄYDOXH OH FDSLWDO KXPDLQ HW QH WLHQW SUDWLTXHPHQW SDV FRPSWH GX FDSLWDO QDWXUHO &H PRGÃOH QH FRQGXLUD SDV » WHUPH » XQ SURJUÃV ÄFRQRPLTXH VRFLDO HW SODQÄWDLUH ÄTXLOLEUÄ ,O SHXW HQ GRQQHU OoLPSUHVVLRQ » FRXUW WHUPH PDLV LO HVW LUUDWLRQQHO » ORQJ WHUPH &oHVW SRXUTXRL LO HVW WHOOHPHQW LPSRUWDQW TXH OH PDUFKÄ HW OH PRQGH SROLWLTXH GRQQHQW OHV ERQV VLJQDX[ SRXU SHUPHWWUH XQ UHYLUHPHQW /HV JHQV QoRQW SDV EHVRLQ GH ODPSHV » LQFDQGHVFHQFH LOV RQW EHVRLQ GH OXPLÃUH ,OV QoRQW SDV EHVRLQ GH YRLWXUHV PDLV GH PRELOLWÄ 1RXV QoDYRQV SDV EHVRLQ GH UÄIULJÄUDWHXUV PDLV QRXV GHYRQV SRXYRLU FRQVHUYHU QRV DOLPHQWV 3DV EHVRLQ GH SHVWLFLGHV PDLV ELHQ GH SODQWHV VDLQHV 7RXW FH TXH QRXV IDLVRQV RX SRVVÄGRQV SHXW ÅWUH UHSHQVÄ HW GÄYHORSSÄ GDQV FHWWH DSSURFKH $XMRXUGoKXL FoHVW OH YROXPH GH ODPSHV YHQGXHV TXL GÄWHUPLQH OH EÄQÄƬFH 0DLV VL FoHVW OD OXPLÃUH SOXWÏW TXH OD ODPSH TXL GHYLHQW OH SURGXLW DORUV OH SRVWH GH FRÖW FKDQJH 'ÃV ORUV OHV HQWUHSULVHV FRQFHYURQW HW GÄYHORSSHURQW OH SURGXLW TXoHOOHV SUÅWHQW GH PDQLÃUH SOXV GXUDEOH{ 9RXV SRXYH] PH FURLUH (Q HƪHW HOOHV QH YHQGURQW SOXV GHV SURGXLWV » FRXUWH GXUÄH GH YLH PDLV RƪULURQW GHV VHUYLFHV » YLH HW VHURQW UHVSRQVDEOHV GH OD ERQQH JHVWLRQ GHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV GDQV WRXV OHV FRPSRVDQWV q

COMMUNAUTÉ PLANÉTAIRE $YRQV QRXV GRQF FRPPLV WHOOHPHQW GoHUUHXUV GDQV{OH{SDVVÄ " 1RXV VRPPHV OD SUHPLÃUH JÄQÄUDWLRQ » YLYUH GDQV XQ PRQGH VRFLR ÄFRQRPLTXH GoHQYHUJXUH SODQÄWDLUH 1RXV VRPPHV SOXV TXH MDPDLV FRQQHFWÄV » WRXW HW » FKDFXQ HW GÄSHQGDQWV GHV DFWLYLWÄV HW GHV UHVVRXUFHV GH FKDFXQ GDQV OH PRQGH HQWLHU 1RXV YLYRQV HW WUDYDLOORQV FRPPH XQH FRPPXQDXWÄ SODQÄWDLUH XQLTXH /H PRGÃOH économique que nous avons créé au milieu du 19e siècle ÄWDLW DORUV s GH ERQQH IRL s XQ V\VWÃPH HƯFDFH PDLV DXMRXUGoKXL LO HVW GÄSDVVÄ OoÄSRTXH OHV LQYHQWHXUV GH FH PRGÃOH QH SRXYDLHQW SDV LPDJLQHU VHV HƪHWV VHFRQGDLUHV $XMRXUGoKXL FHV HƪHWV VRQW OD PHLOOHXUH SUHXYH TXH OH V\VWÃPH GRLW ÅWUH UÄIRUPÄ -H QH VXLV SDV RSSRVÄ SDU SULQFLSH » OD FURLVVDQFH ÄFRQRPLTXH PDLV ELHQ » OD PDQLÃUH GRQW QRXV OD GÄƬQLVVRQV 1RXV GHYRQV DEDQGRQQHU DX SOXV YLWH OH 3,% FRPPH VHXO PR\HQ GH PHVXUH GH OD FURLVVDQFH -oDLPH H[SOLTXHU OD ORJLTXH GX 3,% SDU OoDQDORJLH VXLYDQWH YRXV QoDWWHLQGUH] SDV YRWUH EXW HQ PDUFKDQW SOXV YLWH VL YRXV PDUFKH] GDQV OD PDXYDLVH GLUHFWLRQ 1RXV DYRQV EHVRLQ GoXUJHQFH d’instruments de mesure alternatifs fondés sur notre ELHQ ÅWUH RX GoÄWDORQV SOXV FRUUHFWV HW PLHX[ DGDSWÄV » OoÄFRQRPLH GX IXWXU 1RXV QH SRXYRQV SOXV LJQRUHU OoLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO HW OHV GÄJ½WV FOLPDWLTXHV /HV IDLWV VFLHQWLƬTXHV WHOV TXH PLV HQ ÄYLGHQFH SDU OHV UHFKHUFKHV GH Oo,53 ,QWHUQDWLRQDO 5HVRXUFH 3DQHO OH *URXSH LQWHUQDWLRQDO GoH[SHUWV VXU OHV UHVVRXUFHV

SDU{H[HPSOH VRQW ÄORTXHQWV 1oHVW LO SDV GLƯFLOH GH URPSUH DYHF OHV YLHLOOHV{KDELWXGHV " &H QoHVW FHUWDLQHPHQW SDV ÄYLGHQW DX QLYHDX PRQGLDO &KDTXH SD\V LQYRTXH VRQ GURLW » OD VRXYHUDLQHWÄ PDLV LO HVW WHPSV TXH QRXV SDUWDJLRQV OD VRXYHUDLQHWÄ OHV XQV GHV DXWUHV $XWUHPHQW GLW QRXV GHYRQV EHDXFRXS SOXV FROODERUHU SDU GHO» OHV IURQWLÃUHV GDQV OoLQWÄUÅW GH FKDFXQ /D UHFKHUFKH GoXQ PRQGH GXUDEOH HW YLYDEOH QoHVW SDV XQ MHX » VRPPH QXOOH n3HRSOH DUH VWUDQJHo{ , QRXV DVSLURQV WRXV DX FKDQJHPHQW PDLV SHUVRQQH ne veut changer. Pourtant, une transformation IRQGDPHQWDOH HVW LQÄYLWDEOH 6RLW OD QDWXUH IRUFHUD OHV KXPDLQV » FKDQJHU VRLW QRXV GHYLHQGURQV VXƯVDPPHQW LQWHOOLJHQWV SRXU QRXV SUÄSDUHU » WHPSV » FH QRXYHDX PRQGH UÄJÄQÄUDWHXU -H SDULH VXU XQH FRPELQDLVRQ GH FHV GHX[ IRUFHV /H PHLOOHXU OHYLHU SRXU GLVVRFLHU OD FURLVVDQFH GH OD FRQVRPPDWLRQ GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HVW OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH TXH YRXV SURPRXYH] SDUWRXW GDQV OH PRQGH YLD Oo,53 &oHVW H[DFW » FRQGLWLRQ GH GÄƬQLU OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH GH PDQLÃUH VXƯVDPPHQW ODUJH /H &LUFXODU (FRQRP\ SDFNDJH TXH MoDL PLV » OoRUGUH GX MRXU GH Oo(XURSH » OD PL ÄWDLW D[Ä VXU OD YDORULVDWLRQ GHV GÄFKHWV HQ WDQW TXH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV &oHVW LPSRUWDQW PDLV WURS OLPLWÄ HQ WHUPHV GoLPSDFW /H UHF\FODJH HVW XQ ELHQ SRXU XQ PDO FDU OHV PDWLÃUHV SUHPLÃUHV RQW GÄM» ÄWÄ

QUI EST JANEZ POTOČNIK (°1958) ?

Si l’économie circulaire est au cœur du programme de la Commission 9RQ{GHU /H\HQ FoHVW HQ JUDQGH SDUWLH JU½FH » OD WÄQDFLWÄ GH OoÄFRQRPLVWH VORYÃQH -DQH] 3RWRèQLN $SUÃV XQ GÄEXW GH FDUULÃUH GDQV OH PRQGH universitaire, il est devenu en 1994 directeur de l’Institut d’analyse macroéconomique et de développement de la République de Slovénie.

4XDWUH{DQV SOXV WDUG LO GLULJHDLW OoÄTXLSH GH QÄJRFLDWLRQ HQ YXH GH OoDGKÄVLRQ{GH OD UÄSXEOLTXH »{Oo8QLRQ{HXURSÄHQQH (Q 3RWRèQLN HVW GHYHQX PHPEUH GH OD &RPPLVVLRQ HXURSÄHQQH RÔ LO était responsable jusqu’en 2010 de la Science et de la Recherche. En 2010, il a accepté un deuxième mandat de commissaire européen et s’est alors chargé de l’Environnement. Au terme de ce mandat, il est devenu coprésident de l’International Resource Panel au sein des Nations Unies et président du Forum for the Future of Agriculture, ainsi que membre du conseil consultatif de l’European Policy Centre. Il est également membre du Club de Rome, SDUWHQDLUH FKH] 6<67(0,4 HW SUÄVLGHQW GX WKLQN WDQN HXURSÄHQ 7KLQN)RUHVW Au cours de sa carrière, il a reçu de nombreuses récompenses, dont : • le Champions of the Earth Award 2013 des Nations Unies • le Twelve stars for the environment Award de l’European Environmental Bureau (EEB) • le Fortune Award for Circular Economy Leadership des Circulars 2015 au Forum économique mondial • le Hans-Carl-Von-Carlowitz-Award 2015 décerné par la Carlowitz Society, pour son travail courageux, ouvert et international en faveur de l’économie circulaire en Europe.

H[WUDLWHV HW XWLOLVÄHV /oLPSDFW HVW HQFRUH SOXV JUDQG VL RQ OLPLWH OoXWLOLVDWLRQ GH PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HW TXH OoRQ UHQG OH F\FOH GH YLH GoXQ SURGXLW RX GoXQ VHUYLFH LQƬQL /HV SULQFLSHV VRQW SDUWRXW LGHQWLTXHV ÄYLWHU UÄXWLOLVHU UÄSDUHU UHF\FOHU ,O QH IDXW GRQF SDV VHXOHPHQW LQQRYHU OD SURGXFWLRQ PDLV OoHQVHPEOH GX PRGÃOH ÄFRQRPLTXH /oDFFHQW QH GRLW SOXV ÅWUH PLV VXU OD SURSULÄWÄ PDLV VXU OH EHVRLQ 6L YRXV QoDFKHWH] SOXV XQH ODPSH PDLV XQ DERQQHPHQW » OoÄFODLUDJH OD QÄFHVVLWH GH UÃJOHV GoÄFRGHVLJQ GHYLHQW VXSHUƮXH SRXU OH SURGXFWHXU 4XHO HVW OH UÏOH GH OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH GDQV OHV 2EMHFWLIV GH GÄYHORSSHPHQW GXUDEOH 2'' " /o2'' &RQVRPPDWLRQ HW SURGXFWLRQ UHVSRQVDEOHV HVW LQGÄQLDEOHPHQW SRUWÄ SDU OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH -H{VXLV GoDLOOHXUV FRQYDLQFX TXH VL QRXV GÄFRXSORQV l’utilisation des ressources de la croissance économique HW GH OoLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH DXUD XQ LPSDFW VLJQLƬFDWLI VXU OD IDLVDELOLWÄ GoDXWUHV ODD où les moteurs économiques jouent un rôle GÄFLVLI FRPPH OD SDXYUHWÄ OoLQÄJDOLWÄ OD IDLP OD FURLVVDQFH ÄTXLWDEOH VDQV SDUOHU GH WRXV OHV 2'' OLÄV » OoHQYLURQQHPHQW /D PHLOOHXUH IDÂRQ GH UÄSRQGUH DX[ LQWÄUÅWV HQ MHX GDQV OHV GLƪÄUHQWV 2'' SDVVH SDU XQH FRQVRPPDWLRQ HW XQH SURGXFWLRQ UHVSRQVDEOHV FoHVW » GLUH SDU XQH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH

« REPENSER SON MODÈLE ÉCONOMIQUE DURABLEMENT TOUT EN SATISFAISANT LES ACTIONNAIRES : UN DÉFI DIFFICILE, MAIS NÉCESSAIRE »

3 5ÄIÄUHQFH » OD FKDQVRQ GHV 7KH 'RRUV

35

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

BOUSSOLE POUR UN CHANGEMENT DE SYSTÈME « LA RECHERCHE D’UN MONDE DURABLE ET VIVABLE N’EST PAS UN JEU À SOMME NULLE »

/oDQQÄH QoHVW HOOH SDV XQH ÄFKÄDQFH LUUÄDOLVWH SRXU XQH UÄYROXWLRQ HW XQ FKDQJHPHQW GH PHQWDOLWÄ DXVVL IRQGDPHQWDX[ " ,O HVW LPSRVVLEOH GH WUDYDLOOHU VDQV XQH VWUXFWXUH GÄƬQLH HW XQH YLVLRQ FODLUH &oHVW OH PÄULWH GHV 2'' /H{*UHHQ 'HDO HXURSÄHQ FRQVWLWXH ÄJDOHPHQW XQH YÄULWDEOH DYDQFÄH ,O HVW OD SUHXYH TXH OoHQYLURQQHPHQW HW OoÄFRQRPLH QH VRQW SDV GLDPÄWUDOHPHQW RSSRVÄV 'H SOXV OH GHDO VWLSXOH H[SOLFLWHPHQW TXH QRWUH DYHQLU ÄFRQRPLTXH GÄSHQG GH QRWUH UHVSHFW GHV UHVVRXUFHV QDWXUHOOHV ,O QRXV PHW DX GÄƬ GH UHGÄƬQLU OHV QRUPHV GH OD SURVSÄULWÄ HW GX SURJUÃV FHW ÄJDUG OH *UHHQ 'HDO HVW XQ OHYLHU HVVHQWLHO SRXU QRWUH DYHQLU GXUDEOH QRQ VHXOHPHQW HQ (XURSH PDLV DXVVL GDQV OH UHVWH GX PRQGH 6L Oo(XURSH GRQQH OH WRQ OHV DXWUHV SXLVVDQFHV PRQGLDOHV QH SHXYHQW UHVWHU » OD WUDÉQH VDQV SHUGUH OD{IDFH RX FRPSURPHWWUH OHXU FRPSÄWLWLYLWÄ 1H FUDLJQH] YRXV SDV TXoRQ HQ UHVWH » GH EHOOHV{SDUROHV " 3RXU ÄYLWHU FHOD LO IDOODLW PHWWUH HQ SODFH XQ FDGUH V\VWÄPDWLTXH ORLQ GH OD SHQVÄH HQ VLOR SRXU PHWWUH HQ yXYUH OH *UHHQ 'HDO HW UÄDOLVHU SOHLQHPHQW VHV DPELWLRQV /H &OXE GH 5RPH{ HW % &RUSRUDWLRQ 6<67(0,4 1 ' / 5 GHX[ RUJDQLVDWLRQV DX VHLQ GHVTXHOOHV -DQH] 3RWRèQLN MRXH XQ UÏOH DFWLI RQW UÄGLJÄ HQVHPEOH $ V\VWHP FKDQJH FRPSDVV{5 . &H{UDSSRUW SUÄVHQWH GHV PHVXUHV SROLWLTXHV FODLUHV TXL{SHXYHQW IDÂRQQHU XQ QRXYHDX SD\VDJH ÄFRQRPLTXH SRXU Oo(XURSH GX SOHLQ SRWHQWLHO GoXQH ÄFRQRPLH FLUFXODLUH DX UÏOH IDFLOLWDWHXU GX ƬQDQFHPHQW $X{OLHX GH{VoDUWLFXOHU VXU OHV VHFWHXUV ÄFRQRPLTXHV LO{GÄPRQWUH OD YDOHXU GHV ÄFRV\VWÃPHV ÄFRQRPLTXHV{s{LQWÄJUÄV UÄVLOLHQWV DGDSWDWLIV HW RULHQWÄV YHUV OD VDWLVIDFWLRQ UÄHOOH GH QRV EHVRLQV{VRFLÄWDX[

/H &OXE GH 5RPH D ÄWÄ FUÄÄ HQ DYULO SDU GHV VFLHQWLILTXHV HXURSÄHQV SUÄRFFXSÄV SDU OoDYHQLU GX PRQGH 6RQ REMHFWLI HVW GH FRQWULEXHU » UÄVRXGUH OHV QRPEUHXVHV FULVHV DX[TXHOOHV OoKXPDQLWÄ HW OD SODQÃWH VRQW{FRQIURQWÄHV ,QIR FOXERIURPH RUJ 5 $ 6\VWHP &KDQJH &RPSDVV LPSOHPHQWLQJ WKH (XURSHDQ *UHHQ 'HDO LQ D WLPH RI UHFRYHU\ V\VWHPLT HDUWK V\VWHP FKDQJH FRPSDVV

36

4XHO HVW OH UÏOH GHV HQWUHSULVHV GDQV FHWWH{WUDQVLWLRQ" /H UDSSRUW &RPSDVV LGHQWLƬH SOXV GH {RSSRUWXQLWÄV GoLQYHVWLVVHPHQW GHV FKDPSLRQV industriels émergents qui conduiront la WUDQVIRUPDWLRQ GH Oo(XURSH YHUV XQH ÄFRQRPLH SOXV FRPSÄWLWLYH HW SOXV HƯFDFH GDQV OoXWLOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV HQ DFFRUG DYHF OHV EHVRLQV VRFLÄWDX[ &HV{FKDPSLRQV{s{GH{OD{PRELOLWÄ HQ WDQW TXH VHUYLFH à l’agriculture régénératrice et aux technologies GH OoK\GURJÃQH{s UHSUÄVHQWHQW GHV LQGXVWULHV GXUDEOHV ÄYROXWLYHV TXL FRQVWLWXHURQW OoÄSLQH GRUVDOH ÄFRQRPLTXH GH Oo(XURSH GDQV XQ PRQGH {QHW ]ÄUR{ (Q RXWUH FKDTXH HQWUHSULVH JUDQGH RX SHWLWH D OD UHVSRQVDELOLWÄ VRFLDOH GH UHSHQVHU VRQ PRGÃOH ÄFRQRPLTXH GDQV OoLQWÄUÅW GH OD SODQÃWH HW GH VD SURSUH SHUWLQHQFH IXWXUH VXU OH PDUFKÄ 'DQV OH PÅPH WHPSV OHV HQWUHSUHQHXUV GRLYHQW VDWLVIDLUH les actionnaires, c’est-à-dire maintenir les résultats.

&RQFLOLHU VWUDWÄJLTXHPHQW FHV GHX[ REMHFWLIV QoHVW SDV IDFLOH PDLV FoHVW XQH W½FKH QÄFHVVDLUH ,O Qo\ D SDV GoDOWHUQDWLYH YDODEOH 2XWUH OHV SRXYRLUV SXEOLFV OH PRQGH ƬQDQFLHU SHXW HW{GRLW DXVVL IDFLOLWHU OD WUDQVLWLRQ " &oHVW OoÄYLGHQFH PÅPH -H YRLV OH PRQGH ƬQDQFLHU FRPPH OH V\VWÃPH FLUFXODWRLUH GoXQ ÄFRV\VWÃPH /HV HQWUHSULVHV FRQVWLWXHQW OHV RUJDQHV YLWDX[ 0DOKHXUHXVHPHQW OHV EDQTXHV VRQW PRLQV FRQQHFWÄHV TXoDXWUHIRLV DYHF OoÄFRV\VWÃPH GH VRUWH TXoHOOHV DSSRUWHQW PRLQV GoR[\JÃQH /HV EDQTXHV SULYÄHV OHV UÄJXODWHXUV HW OHV LQYHVWLVVHXUV SXEOLFV GRLYHQW SUHQGUH FRQVFLHQFH TXoHX[ DXVVL IRQW SDUWLH LQWÄJUDQWH GX V\VWÃPH HW TXoLOV OXL GRLYHQW OHXU H[LVWHQFH 6L{OoÄFRV\VWÃPH HVW PDODGH LOV HQ VRXƪULURQW DXVVL /H{PRQGH ƬQDQFLHU IDLW GRQF SDUWLH GX SUREOÃPH FRPPH FKDFXQ HW LO SHXW GRQF DXVVL FRQWULEXHU » VD VROXWLRQ

PINK RIBBON PRÉ PRÉSENTE É SENTE

PINK E ST L E NOUVEAU Participez à notre Pink Monday. Ensemble, favorisons le dialogue sur le cancer du sein au travail!

Nous allons remplacer le Blue Monday du 17 janvier 2022 par un Pink Monday : une journée où nous ne serons pas déprimés, mais pleins d’espoir. Mais surtout une journée axée sur la prévention, le dépistage (précoce) du cancer du sein et le soutien aux (ex-)patients.

Plus d’infos

PINKMONDAY.BE En collaboration avec

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

THÈMES CHER LECTEUR $SUÃV DQQÄHV HQ WDQW TXoDGPLQLVWUDWHXU VHFUÄWDLUH JÄQÄUDO GH OD )(% HW UHVSRQVDEOH GH VRQ FHQWUH GH FRPSÄWHQFH 'URLW (QWUHSULVH 3KLOLSSH /DPEUHFKW a réduit ses activités au sein de notre organisation.

3RXU{5()/(&7 LO UHYLHQW VXU FH TXL D IDLW OH VHO GH VD FDUULÃUH OLUH GDQV OHV SDJHV TXL VXLYHQW XQH interview exclusive.

9RXV WURXYHUH] ÄJDOHPHQW GDQV FHWWH GHX[LÃPH SDUWLH GH 5()/(&7 XQH VÄOHFWLRQ GH GRVVLHUV DFWXHOOHPHQW WUDLWÄV SDU QRV H[SHUWV SRXU GÄIHQGUH DX PLHX[ OHV LQWÄUÅWV GHV IÄGÄUDWLRQV PHPEUHV HW GH OHXUV HQWUHSULVHV DƯOLÄHV HW FH DX[ QLYHDX[ WDQW IÄGÄUDO TXoHXURSÄHQ HW{LQWHUQDWLRQDO

38

Pour chaque thème, nous vous décrivons l’état GoDYDQFHPHQW GX GRVVLHU OD SRVLWLRQ GH OD )(% HW OHV SURFKDLQHV ÄWDSHV 8QH PDQLÃUH GH YRXV RƪULU XQH YLVLRQ » VXU GHV GRVVLHUV TXL SHXYHQW DYRLU XQ LPSDFW LPSRUWDQW VXU YRV DFWLYLWÄV 9RXV WURXYHUH] XQH YXH GoHQVHPEOH GH WRXV OHV GRVVLHUV HW WKÃPHV VXLYLV SDU QRV H[SHUWV VXU ZZZ IHE EH GRPDLQHV GoDFWLRQ

44

48

RÉFORME DES PENSIONS

ÉCONOMIE DIGITALE

5HVSHFWHU OHV ÄTXLOLEUHV LQWUD HW LQWHUJÄQÄUDWLRQQHOV

/H EXOOHWLQ '(6, GH OD %HOJLTXH " 3HXW PLHX[ IDLUH

45

50

TAXATION DES MULTINATIONALES

COMMERCE INTERNATIONAL

(OOHV PÄULWHQW XQH DWWHQWLRQ SOXV SRVLWLYH HW FRQVWUXFWLYH

(XURSH ƬUVW "

46

INFLATION

51

DÉCHETS D’EMBALLAGE

VRQ QLYHDX OH SOXV ÄOHYÄ GHSXLV SOXV GH DQV

/H QRXYHO DJUÄPHQW GH 9DOLSDF VRXOLJQH VHV DPELWLRQV circulaires

47

54

CHANGEMENT CLIMATIQUE

REPORTING ESG

/D &23 SHXW HOOH ÅWUH TXDOLƬÄH GH VXFFÃV RX{QRQ{"

'ÄƬV HW RSSRUWXQLWÄV GoXQ ODQJDJH FRPPXQ GH OD GXUDELOLWÄ

39

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

3+,/,33( /$0%5(&+7

PHILIPPE LAMBRECHT :

« L’ENTREPRISE EST UN CITOYEN » $SUÃV DQQÄHV HQ WDQW TXoDGPLQLVWUDWHXU VHFUÄWDLUH JÄQÄUDO GH{OD{)(% HW UHVSRQVDEOH GH VRQ FHQWUH GH FRPSÄWHQFH 'URLW{ {(QWUHSULVH 3KLOLSSH /DPEUHFKW D{UÄGXLW VHV DFWLYLWÄV DX VHLQ GH QRWUH RUJDQLVDWLRQ 3RXU{5()/(&7 LO UHYLHQW VXU FH TXL D IDLW OH VHO GH VD FDUULÃUH ,QWHUYLHZ{H[FOXVLYH DYHF FH MXULVWH FKHYURQQÄ TXL{D QÄDQPRLQV WRXMRXUV{UHJDUGÄ OH GURLW FRPPH OH{IDLW XQ HQWUHSUHQHXU 8QH{ {ƬOLDWLRQ{ TXoLO{UHYHQGLTXH

40

(Q YRXV DYH] ÄWÄ FKRLVL SRXU VXFFÄGHU DX{SRVWH{GH VHFUÄWDLUH JÄQÄUDO GH OD )(% $YH] YRXV{ÄWÄ LPPÄGLDWHPHQW FRQYDLQFX SDU{OD{IRQFWLRQ{" {- DL KÄVLWÄ 'ÄIHQGUH OHV HQWUHSULVHV OHXU UÏOH VRFLDO HW{VRFLÄWDO IDLUH HQWHQGUH OHXU YRL[ D WRXMRXUV ÄWÄ QDWXUHO SRXU PRL )LOV G HQWUHSUHQHXUV M DL ÄWÄ FRQIURQWÄ GÃV OH SOXV MHXQH ½JH » OD UÄDOLWÄ GHV HQWUHSULVHV HW GHV 30( HQ SDUWLFXOLHU -oÄWDLV WHQWÄ PDLV M DYDLV XQ MRE SDVVLRQQDQW FRPPH GLUHFWHXU DGMRLQW » OD &%)$ GHYHQXH OD )60$ HW MH GRQQDLV GÄM» FRXUV »{Oo8&/RXYDLQ & HVW HQ ƬQ GH FRPSWH OoHQYLH GH GÄSDVVHU FH TXH MH FRQQDLVVDLV WUÃV ELHQ s{OH{GURLW{ƬQDQFLHU EHOJH HW HXURSÄHQ s GH PH{ODQFHU GDQV XQ QRXYHDX GÄƬ GoÄODUJLU PHV LQWÄUÅWV SURIHVVLRQQHOV TXL{D MRXÄ { 4XHOOH D ÄWÄ O LPSRUWDQFH GH OoHQULFKLVVHPHQW FURLVÄ HQWUH YRWUH WUDYDLO XQLYHUVLWDLUH HW YRWUH UÏOH{»{OD{)(%{" {3RXUVXLYUH PHV DFWLYLWÄV DFDGÄPLTXHV ÄWDLW OD{FRQGLWLRQ TXH M DYDLV PLVH » O DFFHSWDWLRQ GH OD{IRQFWLRQ - ÄWDLV HW VXLV WRXMRXUV SHUVXDGÄ TXH F HVW{XQ SOXV &HOD{Q D SDV ÄWÄ XQ SUREOÃPH FDU OD )(% D WRXMRXUV SURPX OHV OLHQV DYHF OH PRQGH DFDGÄPLTXH / HQVHLJQHPHQW DX QLYHDX XQLYHUVLWDLUH UHSRVH VXU OD UHFKHUFKH HW VXU OD PLVH » MRXU SHUPDQHQWH GHV LQIRUPDWLRQV GDQV YRWUH GRPDLQH G DFWLYLWÄ FH TXL ÄWDLW DXVVL QÄFHVVDLUH SRXU PHV DFWLYLWÄV » OD )(% -H SHQVH HQ RXWUH TX LO HVW ERQ G ÅWUH RXYHUW » G DXWUHV UÄDOLWÄV TXH FHOOH G XQ VHXO HPSORL &HOD GHPDQGH ÄYLGHPPHQW EHDXFRXS G RUJDQLVDWLRQ HW GH WUDYDLOf{ 8QH DFWLYLWÄ D QRXUUL OoDXWUHf {,QFRQWHVWDEOHPHQW - DL DX FRXUV GH PD FDUULÃUH HQVHLJQÄ OH GURLW ƬQDQFLHU PDLV DXVVL WRXW FH TXL WRXFKH DX[ HQWUHSULVHV ƬQDQFLÃUHV DX[ VRFLÄWÄV FRWÄHV DX{GURLW GHV VRFLÄWÄV HW » OD JRXYHUQDQFH G HQWUHSULVH /D PDÉWULVH GH FHV PDWLÃUHV HQVHLJQÄHV PoD SHUPLV G DSSRUWHU PD SLHUUH » OD FUÄDWLRQ GH OD &RPPLVVLRQ &RUSRUDWH *RYHUQDQFH DLQVL TXoDX GÄYHORSSHPHQW GH{OD{&RPPLVVLRQ GHV 6RFLÄWÄV FRWÄHV &HOD ELHQ VÖU DYHF{OH VRXWLHQ GoDXWUHV H[SHUWV OoLQYHUVH OD{FRQQDLVVDQFH SUDWLTXH GX PRQGH GHV HQWUHSULVHV JU½FH » OD )(% HW » PRQ UÏOH GoDGPLQLVWUDWHXU DX VHLQ GX{FRQVHLO GoDGPLQLVWUDWLRQ GH Oo8:( HW GH %HFL D{PDLQWHV IRLV SHUPLV GH WHVWHU GHV TXHVWLRQV VRXOHYÄHV{SDU WHOOH RX{WHOOH SURSRVLWLRQ OÄJLVODWLYH {

LE DROIT À L’ÉPREUVE DE LA RÉALITÉ / XQ GHV FRXUV TXH YRXV HQVHLJQH] HVW {(QMHX[ HW{P\WKHV GH O HQWUHSUHQHXULDW{ f {,O VoDSSHOOH DXMRXUGoKXL n(QMHX[ HW IDFHWWHV GH O HQWUHSUHQHXULDWo /H EXW GH FH FRXUV HVW G ÄFODLUHU GHV ÄWXGLDQWV GH e HW e EDF VXU GLƪÄUHQWV DVSHFWV GH O HQWUHSUHQHXULDW TXRL VHUYHQW OHV HQWUHSULVHV{" 3RXUTXRL OD FRPSÄWLWLYLWÄ HVW HOOH LPSRUWDQWH{" /D{PRQGLDOLVDWLRQ HVW HOOH ƬQDOHPHQW XQH ERQQH RX XQH{PDXYDLVH FKRVH{" /H GLDORJXH VRFLDO SRXU TXRL

« IL EST BON D'ÊTRE OUVERT À D'AUTRES RÉALITÉS QUE CELLE D'UN SEUL EMPLOI »

IDLUH{" &HV TXHVWLRQV DSSDUDLVVHQW UDUHPHQW GDQV OHV GÄEDWV {FKDTXH VHVVLRQ DSUÃV O H[SRVÄ WKÄRULTXH QRXV{LQYLWRQV XQ FKHI G HQWUHSULVH » V H[SULPHU Confronter la théorie à la réalité, c’est vraiment XQH{SUÄRFFXSDWLRQ FRQVWDQWH { /oLQWLWXOÄ GX FRXUV D FKDQJÄf 0DLV TXHO HVW OH SOXV JUDQG P\WKH GH OoHQWUHSUHQHXULDW{" {/ LGÄH TX LO HVW VLPSOH GH JRXYHUQHU 1RXV VRPPHV VRXYHQW WUÃV FULWLTXHV » O ÄJDUG GX PRQGH SROLWLTXH PDLV{QRXV GHYULRQV QRXV GHPDQGHU VL QRXV IHULRQV PLHX[ » OD SODFH GH QRV UHSUÄVHQWDQWV GÄPRFUDWLTXHPHQW ÄOXV / ¤WDW Q HVW SDV VLPSOH » JÄUHU /D )(% D XQ UÏOH »{MRXHU GDQV OD GÄFRQVWUXFWLRQ GH FH P\WKH H[SOLTXHU OD{UÄDOLWÄ GHV HQWUHSULVHV DX[ JRXYHUQDQWV HW LQYHUVHPHQW H[SOLTXHU OHV FRQWUDLQWHV SROLWLTXHV DX[ HQWUHSUHQHXUV 3OXV TXH MDPDLV LO IDXW ÄWDEOLU XQ SRQW HQWUH FHV {PRQGHV DLQVL G DLOOHXUV TX DYHF G DXWUHV SDUWLHV SUHQDQWHV V\QGLFDWV 21* XQLYHUVLWÄV HWF {

41

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

3+,/,33( /$0%5(&+7

« QUEL MONDE VOULONSNOUS? LE MÉTAUNIVERS, MONDE VIRTUEL DE MARK ZUCKERBERG, OU UN MODÈLE PLUS DURABLE ? »

(W OH SOXV JUDQG HQMHX{" {,O HVW ÄFRQRPLTXH HW ÄFRORJLTXH 2Q D FRPSULV DXMRXUG KXL TXH QRWUH PRGÃOH ÄFRQRPLTXH D GHV OLPLWHV HW TX LO GRLW ÅWUH WUDQVIRUPÄ ,O \ D FRQVHQVXV O» GHVVXV DX QLYHDX HXURSÄHQ /H *UHHQ 'HDO GH OD &RPPLVVLRQ HXURSÄHQQH OH FRQƬUPH HQ SRVDQW OHV MDORQV G XQH (XURSH GÄFDUERQÄH » O KRUL]RQ 7RXW FHOD LPSOLTXH XQ FKDQJHPHQW FRQVLGÄUDEOH GH SDUDGLJPH SRXU OoHQWUHSULVH (OOH HVW GÄVRUPDLV FRQVLGÄUÄH FRPPH XQ{FLWR\HQ VRXPLVH DX[ PÅPHV UÃJOHV 0DLV EÄQÄƬFLH W HOOH GH GURLWV FLWR\HQV{" ¢D {FoHVW XQ DXWUH GÄEDWf &H TXL HVW VÖU FoHVW TXoLO IDXW » XQ PRPHQW DUUÅWHU OHV FKDPDLOOHULHV HW UHJDUGHU OHV FKRVHV DYHF OH SUDJPDWLVPH GoXQ LQJÄQLHXU RQ HVW LFL DXMRXUGoKXL HW{RQ GRLW DERXWLU O» HQ &RPPHQW IDLW RQ OH MRLQW{" $FWLRQ {

TROIS TEMPS FORTS 4XHOV RQW ÄWÄ OHV WHPSV IRUWV GH YRWUH FDUULÃUH »{OD{)(%{" {-H GLUDLV G DERUG OH ODQFHPHQW HW OD SÄUHQQLVDWLRQ GH OD &RPPLVVLRQ &RUSRUDWH *RYHUQDQFH 8Q FKDQWLHU FHUWHV GÄM» HQWDPÄ PDLV TXoLO IDOODLW SRXUVXLYUH GDQV OH EXW GoDERXWLU » XQ &RGH TXL SXLVVH ÅWUH DSSOLTXÄ »{WRXWHV OHV VRFLÄWÄV FRWÄHV GH %HOJLTXH /oLGÄH ÄWDLW GoDQWLFLSHU XQH REOLJDWLRQ HXURSÄHQQH /H &RGH HVW DXMRXUGoKXL XQH UÄIÄUHQFH GRQW QRXV SRXYRQV ÅWUH ƬHUV (QVXLWH OD JHVWLRQ DX MRXU OH MRXU GH OD )(% GHSXLV OHV UHVVRXUFHV KXPDLQHV OH EXGJHW OH PHPEHUVKLS OoLQIRUPDWLTXH OD WUDQVIRUPDWLRQ UÄFHQWH GH OD )(% MXVTXo» OoHQWUHWLHQ HW OoRSWLPLVDWLRQ GX E½WLPHQW DYHF QRWDPPHQW OD FUÄDWLRQ GoXQ VWXGLR

GoHQUHJLVWUHPHQW HW OH GÄYHORSSHPHQW GH QRWUH FHQWUH GH FRQIÄUHQFH (QƬQ MoÄSLQJOHUDL O DGRSWLRQ GX &RGH GHV VRFLÄWÄV HW GHV DVVRFLDWLRQV DXTXHO OD )(% DYHF VHV IÄGÄUDWLRQV PHPEUHV D{DFWLYHPHQW FRQWULEXÄ HQ ÄWURLW GLDORJXH DYHF OH PLQLVWUH GH OD -XVWLFH .RHQ{*HHQV s SDU DLOOHXUV ÄJDOHPHQW SURIHVVHXU GH{GURLW GHV VRFLÄWÄV HW GH GURLW ƬQDQFLHU{ { ,O QH IDXW SDV UÄVRXGUH OHV SUREOÃPHV ORUVTX LOV VH{SUÄVHQWHQW LO IDXW HVVD\HU GH OHV SUÄYHQLU 9RWUH{GHYLVH{" {/H VFRXW GLW nWRXMRXUV SUÅWo -H QH VXLV GRQF SDV GoDFFRUG{DYHF QRWUH YLFH 3UHPLHU PLQLVWUH -HDQ /XF{'HKDHQH TXL GLVDLW n,O IDXW UÄVRXGUH OHV SUREOÃPHV ORUVTX LOV VH SUÄVHQWHQWo 1RQ VL RQ YHXW GHV HQWUHSULVHV GXUDEOHV HW SURVSÃUHV LO IDXW DQWLFLSHU 2Q{QH{SHXW FHUWHV SDV WRXW DQWLFLSHU PDLV LO{IDXW VH SRVHU OHV ERQQHV TXHVWLRQV DX ERQ PRPHQW 4XH VHUDLW LO DUULYÄ HQ PDUV VL OHV PHPEUHV GX SHUVRQQHO )(% QH{GLVSRVDLHQW SDV WRXV GoXQ 3& SRUWDEOH{" 1RXV{QoDXULRQV SDV SX EDVFXOHU HQ WÄOÄWUDYDLO GX MRXU DX OHQGHPDLQ 3ODQLƬHU FRUUHFWHPHQW HW » WHPSV HQ WHQDQW FRPSWH GH{QRXYHOOHV WHQGDQFHV s{UÃJOHV PÄWKRGHV SURFHVVXV s HVW{HVVHQWLHO {

ENJEUX ET FACET TES /HV WHFKQRORJLHV QXPÄULTXHV HW HQ SDUWLFXOLHU O LQWHOOLJHQFH DUWLƬFLHOOH ,$ UHSUÄVHQWHQW GÄM» XQ{SRWHQWLHO ÄQRUPH GDQV GH PXOWLSOHV GRPDLQHV GH O HQWUHSULVH %RQQH RX PDXYDLVH FKRVH{" 'HYRQV QRXV{SUÄYRLU GHV JDUDQWLHV MXULGLTXHV HW{ÄWKLTXHV{" {3RXU XQ VSÄFLDOLVWH GHV DOJRULWKPHV O LQWHOOLJHQFH DUWLƬFLHOOH F HVW GH OD WHFKQRORJLH QRXYHOOH DYDQFÄH TXL LPLWH OH UDLVRQQHPHQWf &H TXL HVW VÖU FoHVW TXH OHV WHFKQRORJLHV QRXYHOOHV RQW FKDQJÄ OH PRQGH 'HX[{JURV SUREOÃPHV HQ GÄFRXOHQW VHORQ PRL &HOXL GX{GÄVÄTXLOLEUH TXoHOOHV SURYRTXHQW HQWUH OHV LQGLYLGXV TXL GÄWLHQQHQW OH SRXYRLU JU½FH » HOOHV HW WRXV OHV DXWUHV /o(XURSH D{FRPSULV FHW HQMHX HW SODFH XQ FDGUH 5*3' DXWRULWÄV QDWLRQDOHV GH SURWHFWLRQ GHV GRQQÄHV HWF 9LHQW HQVXLWH OH SUREOÃPH GX FRÖW ÄQHUJÄWLTXH OoH[SORVLRQ GHV ELJ GDWD IDLW TXoLQWHUQHW QH VXƯW SOXV LO IDXW \ DMRXWHU GHV nGDWD FHQWHUVo FRORVVDX[ SDUWRXW »{WUDYHUV OH PRQGH (Q{RXWUH QH VR\RQV SDV LQQRFHQWV Oo(XURSH HVW SLHGV HW{SRLQJV OLÄV » GHV WHFKQRORJLHV QRQ HXURSÄHQQHV 4XHO{PRQGH YRXORQV QRXV" /H PÄWD XQLYHUV s{n0ÄWDYHUVo{s OH{PRQGH YLUWXHO GH 0DUN{=XFNHUEHUJ RX{XQ PRGÃOH SOXV{GXUDEOH{"{ 'DQV XQ VHQV WRXW FHOD RXYUH GH QRXYHDX[ GRPDLQHV GoH[SORUDWLRQ GoÄWXGH SRXU OHV MXULVWHVf {$EVROXPHQW &DU TXL GLW DFWLYLWÄ QRXYHOOH » WUÃV JUDQGH ÄFKHOOH s RQ OoD YX DYHF OoH[SORVLRQ GHV ÄFKDQJHV GH GRQQÄHV HW OH 5*3' s GLW QÄFHVVLWÄ GH UÄJXODWLRQ (W{OD{VSÄFLƬFLWÄ GX MXULVWH HVW GH UÄGLJHU OH PLHX[ SRVVLEOH

42

GHV WH[WHV GH ORL GH YHLOOHU » OHXU DSSOLFDWLRQ HW DX EHVRLQ GH IDLUH YDORLU OHV GLƪÄUHQWHV LQWHUSUÄWDWLRQV SRVVLEOHV GH FHV ORLV 7RXMRXUV GDQV XQ EXW GH ELHQ FROOHFWLI 6D PDWLÃUH EUXWH FH VRQW OHV PRWV OHV{VHQV OHV{VLJQLƬFDWLRQV 'oRÔ PD TXHVWLRQ TXHO VHQV YRXORQV QRXV GRQQHU DX PRQGH GH OoHQWUHSULVH PDLV ÄJDOHPHQW DX PRQGH GH GHPDLQ GDQV VD JOREDOLWÄ{"{ 9RXV TXLWWH] OD )(% VDQV YUDLPHQW OD TXLWWHU (W{QH{ULVTXH] SDV GoÅWUH GÄVyXYUÄf {-H QoDUUÅWH SDV GH WUDYDLOOHU MoDL VLPSOHPHQW GLPLQXÄ PRQ WHPSV GH WUDYDLOf -H UHVWH FRQVHLOOHU DXSUÃV GX &(2 3LHWHU 7LPPHUPDQV -H VXLV OH FRQVHLO GX EDURQ 'DQLHO -DQVVHQ SUÄVLGHQW KRQRUDLUH GH OD )(%{ n(Q{ƬQ{GH FDUULÃUH LO IDXW WRXMRXUV XQH SÄULRGH GH UHPLVH UHSULVHo /H SDVVDJH GH ƮDPEHDX » 9DQHVVD{%LHEHO &22{GH OD )(% VoDFKÃYH GH PÅPH TXH FHOXL » $ULH{9DQ{+RH TXL PH VXFFÃGH HQ WDQW TXoH[HFXWLI PDQDJHU GX && 'URLW (QWUHSULVH Oo8&/RXYDLQ RXWUH{ {KHXUHV GH FRXUV MH SUÄVLGH GHSXLV OH 1HU{VHSWHPEUH OH &5,'(6 OH &HQWUH GH UHFKHUFKH LQWHUGLVFLSOLQDLUH 'URLW (QWUHSULVH HW 6RFLÄWÄ { 9RXV VLÄJH] DXVVL GHSXLV RFWREUH DX &RQVHLO VXSÄULHXU GH OD -XVWLFH {&H &RQVHLO HVW QÄ GHV VXLWHV GH Oo$ƪDLUH 'XWURX[ HW GH OD 0DUFKH EODQFKH GH GDQV OH EXW GoDPÄOLRUHU OH IRQFWLRQQHPHQW HW OoLQGÄSHQGDQFH GH OD -XVWLFH ,O HVW FRPSRVÄ SDULWDLUHPHQW GH PDJLVWUDWV HW GH QRQ PDJLVWUDWV /D -XVWLFH e SLOLHU GH QRWUH ¤WDW GH GURLW HVW FRQIURQWÄH » GH QRPEUHX[ GÄƬV FRPSOH[LWÄ JUDQGLVVDQWH GÄƬDQFH GX FLWR\HQ HW GX PRQGH SROLWLTXHf { 2Q QH SHXW SDV QH SDV VRQJHU LFL » Oo $ƪDLUH 6KHOO 'DQV TXHOOH PHVXUH XQH HQWUHSULVH SULYÄH SHXW HOOH ÅWUH WHQXH UHVSRQVDEOH VXU OD EDVH GoHQJDJHPHQWV SULV SDU OHV ¤WDWVf{" {/D TXHVWLRQ HVW HQ HƪHW SHXW RQ FRQVLGÄUHU TXH GH{JUDQGHV HQWUHSULVHV HQ QH VH SUÄRFFXSDQW SDV DVVH]{GH OoLPSDFW GH OHXUV DFWLYLWÄV VXU OoHQYLURQQHPHQW FRPPHWWHQW XQH IDXWH{" -oHQ UHYLHQV DX &RGH GH JRXYHUQDQFH GoHQWUHSULVH TXL LQVFULW GÄVRUPDLV OD FUÄDWLRQ GH YDOHXU GXUDEOH DX FyXU GH OD VWUDWÄJLH GHV{VRFLÄWÄV HW SURPHXW PÅPH XQH nDSSURFKH LQFOXVLYH TXL ÄTXLOLEUH OHV LQWÄUÅWV HW OHV DWWHQWHV OÄJLWLPHV GHV{DFWLRQQDLUHV HW FHX[ GHV DXWUHV SDUWLHV SUHQDQWHVo /HV{QRUPHV GH ERQ FRPSRUWHPHQW VoDGUHVVHQW DXMRXUGoKXL DXVVL » OoHQWUHSULVH 6H FRPSRUWH W HOOH HQ{SHUVRQQH nUDLVRQQDEOHPHQW SUXGHQWH HW GLOLJHQWHo{" 2Q SDUOH GH 6KHOO PDLV RQ SHXW VRQJHU » GoDXWUHV DSSOLFDWLRQV GH FH SULQFLSH GH OD UHVSRQVDELOLWÄ H[WUDFRQWUDFWXHOOH < DXUD W LO MXULVSUXGHQFH{" /HV{HQWUHSULVHV YRQW HOOHV GHYHQLU GDYDQWDJH FRPSWDEOHV GH OoLPSDFW GH OHXUV DFWLYLWÄV{" 9DVWH TXHVWLRQ {

43

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

5¤)250( '(6 3(16,216

RESPECTER LES ÉQUILIBRES INTRA- ET INTERGÉNÉRATIONNELS ans le contexte d’allongement de la vie et du YLHLOOLVVHPHQW GH OD SRSXODWLRQ QRWUH UÄJLPH GHV SHQVLRQV GRLW ÅWUH UÄIRUPÄ GoXUJHQFH SRXU JDUDQWLU DX[ MHXQHV JÄQÄUDWLRQV XQ UÄJLPH GH SHQVLRQ TXL VRLW QRQ VHXOHPHQW ƬQDQFLÃUHPHQW VRXWHQDEOH PDLV DXVVL ÄTXLWDEOH

GÄPRJUDSKLTXH SRXU TXH OoHƪRUW QH UHSRVH SDV XQLTXHPHQW VXU OD SRSXODWLRQ DFWLYH

• &RPPHQW XQLƬHU OHV GLƪÄUHQWV UÄJLPHV GH SHQVLRQ VDODULÄV HW FRQWUDFWXHOV VWDWXWDLUHV HW LQGÄSHQGDQWV

HW TXHOOHV VRQW OHV VSÄFLƬFLWÄV GHV GLƪÄUHQWV UÄJLPHV TXoLO FRQYLHQW GH SUÄVHUYHU

Contact

$FWLYHU VLPXOWDQÄPHQW SOXVLHXUV OHYLHUV 3RXU TXH OH UÄJLPH GHV SHQVLRQV LQFLWH OHV WUDYDLOOHXUV »{SURORQJHU HƪHFWLYHPHQW OHXU DFWLYLWÄ LO HVW LQGLVSHQVDEOH TXH OH WUDYDLO VRLW GDYDQWDJH YDORULVÄ GDQV OH PRQWDQW GH OD SHQVLRQ 3RXU FH IDLUH QRXV GLVSRVRQV GH SOXVLHXUV OHYLHUV TXL GRLYHQW WRXV ÅWUH DFWLYÄV HQ SOXV GX UHOÃYHPHQW GH Oo½JH GH OD SHQVLRQ WHO TXoLO D ÄWÄ GÄFLGÄ VRXV OD OÄJLVODWXUH SUÄFÄGHQWH VLPXOWDQÄPHQW

/D FRPELQDLVRQ GH FHV GLVSRVLWLIV GHYUD DERXWLU » XQ UÄJLPH GH SHQVLRQ GXUDEOH KRPRJÃQH HW ÄTXLWDEOH OHTXHO SRXUUDLW UHYÅWLU OD IRUPH GoXQ UÄJLPH GH SHQVLRQ » SRLQWV

RECHERCHE SUR FEB.BE 5ÄIRUPH GHV SHQVLRQV

D

,O VoDJLW • 'oHQFRXUDJHU OD FRPELQDLVRQ GoXQH SHQVLRQ OÄJDOH er{SLOLHU HQ UÄSDUWLWLRQ DYHF XQH SHQVLRQ FRPSOÄPHQWDLUH e SLOLHU HQ FDSLWDOLVDWLRQ SRXU JDUDQWLU XQH SHQVLRQ DGÄTXDWH • 'H UHQIRUFHU OH OLHQ HQWUH WUDYDLO HW SHQVLRQ SRXU IDLUH HQ VRUWH TXH OH WUDYDLO VRLW GDYDQWDJH YDORULVÄ SDU UDSSRUW DX QRQ WUDYDLO UHQIRUFHU OH FDUDFWÃUH FRQWULEXWLI GX UÄJLPH WRXW HQ PDLQWHQDQW XQ ƬOHW GH{VÄFXULWÄ

• (W HQƬQ GH UHVSRQVDELOLVHU GDYDQWDJH OHV WUDYDLOOHXUV LQGLYLGXHOV HQ UHPSODÂDQW OHV PÄFDQLVPHV DFWXHOV EDVÄV VXU XQ GURLW » OD VRUWLH DQWLFLSÄH GX PDUFKÄ GX WUDYDLO ƬQDQFÄV H[FOXVLYHPHQW SDU OD FROOHFWLYLWÄ SDU GHV GLVSRVLWLIV LQGLYLGXHOV D[ÄV VXU GHV LQFLWDQWV » UHVWHU HQ{DFWLYLWÄ HW GH GÄVLQFLWDWLRQ ƬQDQFLÃUH HQ FDV GH VRUWLH DQWLFLSÄH 5ÄSDUWLU OH SOXV DGÄTXDWHPHQW SRVVLEOH OoHƪRUW 3DUDOOÃOHPHQW LO HVW QÄFHVVDLUH GH PHQHU XQH UÄƮH[LRQ DSSURIRQGLH VXU OHV PÄFDQLVPHV GH VROLGDULWÄ HQWUH JÄQÄUDWLRQV HW » OoLQWÄULHXU GoXQH PÅPH JÄQÄUDWLRQ 'DQV FH FRQWH[WH QRXV GHYRQV H[DPLQHU TXHVWLRQV DX{PRLQV • 2Ô SODFHU OoÄTXLOLEUH HQWUH OD VROLGDULWÄ HW OH SULQFLSH GH GH FRQWULEXWLYLWÄ SHQVLRQ HQ OLHQ DYHF OHV FRWLVDWLRQV YHUVÄHV GXUDQW OD FDUULÃUH GDQV OH UÄJLPH GH SHQVLRQ • &RPPHQW UÄSDUWLU HQWUH OHV JÄQÄUDWLRQV OH SOXV DGÄTXDWHPHQW SRVVLEOH OHV ULVTXHV ÄFRQRPLTXHV HW GÄPRJUDSKLTXHV DXWUHPHQW GLW FRPPHQW GRLYHQW ÄYROXHU OHV UHFHWWHV HW OHV GÄSHQVHV GH SHQVLRQ HQ fonction de l’évolution de la situation économique ett

44

Monica De Jonghe ([HFXWLYH 0DQDJHU &HQWUH GH FRPSÄWHQFH (PSORL 6ÄFXULWÄ VRFLDOH mjo@vbo-feb.be

8Q V\VWÃPH » SRLQWV SUÄVHQWH OoDYDQWDJH GoÅWUH DXWRSLORWÄ FDU LO FRPSUHQG GHV PÄFDQLVPHV automatiques d’ajustement en fonction des évolutions ÄFRQRPLTXHV HW GÄPRJUDSKLTXHV $XWUHPHQW GLW OH V\VWÃPH HVW YLDEOH VXU OH ORQJ WHUPH SRXU DXWDQW TXoLO VRLW SDUDPÄWUÄ FRUUHFWHPHQW VDQV TXoLO VRLW QÄFHVVDLUH GH SUHQGUH GH QRXYHOOHV GÄFLVLRQV SROLWLTXHV » FKDTXH ÄYROXWLRQ (Q RXWUH LO SHUPHW GH IDFLOLWHU OoXQLIRUPLVDWLRQ GHV GLƪÄUHQWV UÄJLPHV

UN SYSTÈME À POINTS PRÉSENTE L’AVANTAGE D’ÊTRE AUTOPILOTÉ CAR IL COMPREND DES MÉCANISMES AUTOMATIQUES D’AJUSTEMENT.

7$;$7,21 '(6 08/7,1$7,21$/(6

ELLES MÉRITENT UNE AT TENTION PLUS POSITIVE ET CONSTRUCTIVE !

L

D &RPPLVVLRQ GHV )LQDQFHV HW GX %XGJHW D SURFÄGÄ HQ QRYHPEUH GHUQLHU » GHV DXGLWLRQV OH sur la taxation des multinationales. Il s’agit du GRVVLHU ELHQ FRQQX GH OD WD[DWLRQ GH OoÄFRQRPLH digitale qui est en discussion actuellement au QLYHDX GH Oo2&'( HW TXL LPSOLTXH SDV PRLQV GH SD\V 3RXU OD )(% FHWWH DXGLWLRQ IXW OoRFFDVLRQ GH IRUPXOHU XQ FHUWDLQ QRPEUH GH FRQVWDWV LPSRUWDQWV{ • /oDEVHQFH GH WUDQVSDUHQFH GH FRQFHUWDWLRQ HW GH FRPPXQLFDWLRQ FRQWUDLUHPHQW DX SULQFLSH GH OD VÄSDUDWLRQ GHV SRXYRLUV » OD EDVH GH QRV GÄPRFUDWLHV SDUOHPHQWDLUHV DX QLYHDX LQWHUQDWLRQDO OoÄODERUDWLRQ HW OoDGRSWLRQ GH OD OÄJLVODWLRQ HQ PDWLÃUH ƬVFDOH VRQW GHYHQXHV GHV FRPSÄWHQFHV H[FOXVLYHV GX SRXYRLU H[ÄFXWLI (Q SUDWLTXH OHV WH[WHV VRQW SUÄSDUÄV SDU OHV DGPLQLVWUDWLRQV ƬVFDOHV HQWUH SRUWHV FORVHV HW DGRSWÄV HQVXLWH DX QLYHDX PLQLVWÄULHO ÄJDOHPHQW HQWUH SRUWHV FORVHV • &H SURFHVVXV OÄJLVODWLI SRVH ÄJDOHPHQW TXHVWLRQ au niveau de la souveraineté nationale, dès ORUV TXH O RQ FRQVWDWH HQ SUDWLTXH TXH FH VRQW TXHOTXHV JUDQGV ¤WDWV PHPEUHV GX * HW GX * TXL LPSRVHQW OHXUV YXHV DX UHVWH GX PRQGH (W FHV JUDQGV ¤WDWV QH VRXKDLWHQW SOXV DFFRUGHU GH OLEHUWÄV DX[ DXWUHV ¤WDWV SRXU PHQHU OHXU SURSUH SROLWLTXH ƬVFDOH HW ÄFRQRPLTXH{ • /HV ÄWXGHV GoLPSDFW VRQW VXSHUƬFLHOOHV HW WUÃV LQFRPSOÃWHV (OOHV YDULHQW GX WRXW DX ULHQ HQWUH {PLOOLRQV (85 HW PLOOLDUGV (85 • /HV HQWUHSULVHV HQ VDYHQW DXVVL SHX TXH OHV SDUOHPHQWDLUHV HW OHV DXGLWLRQV GX 'LUHFWHXU GHV $ƪDLUHV ƬVFDOHV GH Oo2&'( HW GX UHSUÄVHQWDQW GH OoDGPLQLVWUDWLRQ ƬVFDOH RQW FRQƬUPÄ TXH OoRQ QoHQ DSSUHQGUD SDV SOXV WDQW TXH OHV QÄJRFLDWLRQV QH VHURQW SDV WHUPLQÄHV )DXWH GoLQIRUPDWLRQV VXƯVDQWHV FHWWH DXGLWLRQ IXW VXUWRXW OoRFFDVLRQ GH SRVHU GHV TXHVWLRQV IRQGDPHQWDOHV HW SHX DERUGÄHV » FH MRXU 2XWUH OD QÄFHVVLWÄ GoHƪHFWXHU GHV ÄWXGHV GoLPSDFW VÄULHXVHV HW GH PDQLÃUH SURIHVVLRQQHOOH $9$17 GH FRQFOXUH XQ DFFRUG XQH UHVSRQVDELOLWÄ GX PLQLVWUH GHV )LQDQFHV TXL GÄWLHQW WRXWHV OHV GRQQÄHV ƬVFDOHV QÄFHVVDLUHV

FHV TXHVWLRQV SRUWHQW QRWDPPHQW VXU OoÄYROXWLRQ GH OoLPSÏW GHV VRFLÄWÄV OD YLVLRQ GX JRXYHUQHPHQW HW GX SDUOHPHQW SDU UDSSRUW » OD SUÄVHQFH GHV PXOWLQDWLRQDOHV

Cette audition fut aussi l’occasion de formuler un FHUWDLQ{QRPEUH GH FUDLQWHV GHV HQWUHSULVHV FRQFHUQÄHV HW QRWDPPHQW{ • /H FRQVWDW TXoXQH IRLV GH SOXV XQH UÄIRUPH IRQGDPHQWDOH GHYUD ÅWUH LPSOÄPHQWÄH » WUÃV FRXUW WHUPH XQH QRXYHOOH ORL GX GÄFHPEUH » PHWWUH HQ yXYUH GÃV OH HU MDQYLHU VDQV DXFXQH SUÄSDUDWLRQ QL FRQFHUWDWLRQ DYHF OHV HQWUHSULVHV TXDQW » OoRSÄUDWLRQQDOLVDWLRQ GHV PHVXUHV • Comment réduire les charges administratives ÄFUDVDQWHV HW TXL QH FHVVHQW GH VoDFFXPXOHU HQ GÄSLW GHV SURPHVVHV GHV JRXYHUQHPHQWV VXFFHVVLIV " • &RPPHQW ÄYLWHU OHV GRXEOHV HW PXOWLSOHV LPSRVLWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV TXH OD UÄIRUPH YD LQÄYLWDEOHPHQW SURYRTXHU " • &RPPHQW OHV HQWUHSULVHV YRQW HOOHV SRXYRLU FRQWLQXHU » ÄYDOXHU OH PRQWDQW GHV YHUVHPHQWV DQWLFLSÄV » HƪHFWXHU GDQV XQ FDGUH MXULGLTXH DXVVL ƮRX PRXYDQW FRPSOLTXÄ HW GRQW OoLPSDFW HVW HQFRUH inconnu ? Va-t-on sanctionner l’incertitude ?

Contact

Jean Baeten ([HFXWLYH 0DQDJHU &HQWUH GH FRPSÄWHQFH )LVFDOLWÄ Investissements jb@vbo-feb.be RECHERCHE SUR FEB.BE 7 D[DWLRQ GHV PXOWLQDWLRQDOHV DXGLWLRQV DX SDUOHPHQW

Cette réforme est fondamentale et aura de QRPEUHXVHV LPSOLFDWLRQV HQ %HOJLTXH ,O HVW JUDQG WHPSV TXH OHV DXWRULWÄV EHOJHV FRPPXQLTXHQW VRLHQW WUDQVSDUHQWHV HW FRQVXOWHQW /HV PXOWLQDWLRQDOHV VRQW LQGLVSHQVDEOHV » QRWUH ÄFRQRPLH /HXU IRUWH LQWHUGÄSHQGDQFH DYHF OHV SHWLWHV HW PR\HQQHV HQWUHSULVHV HVW VRXUFH GH SURVSÄULWÄ

LA FORTE L IN INTERDÉPENDANCE D DES MULTINATIONALES A AVEC LES PETITES ET M MOYENNES ENTREPRISES E EST SOURCE DE PROSPÉRITÉ .

P

45

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

,1)/$7,21

À SON NIVEAU LE PLUS ÉLEVÉ DEPUIS PLUS DE 13 ANS !

S

HORQ OHV GHUQLHUV FKLƪUHV SXEOLÄV SDU OoLQVWLWXW EHOJH GHV VWDWLVWLTXHV 6WDWEHO OoLQGLFH GHV SUL[ » OD FRQVRPPDWLRQ TXL PHVXUH OH QLYHDX JÄQÄUDO GHV SUL[ HQ %HOJLTXH SRXU XQ SDQLHU GH UÄIÄUHQFH PR\HQ GH ELHQV HW VHUYLFHV D DWWHLQW XQ QLYHDX GH DX PRLV GH QRYHPEUH (Q EDVH DQQXHOOH FHOD UHSUÄVHQWH XQH FURLVVDQFH GHV SUL[ » OD FRQVRPPDWLRQ GH 8Q WHO WDX[ GoLQƮDWLRQ QoDYDLW SOXV ÄWÄ REVHUYÄ GHSXLV MXLOOHW TXL DYDLW YX JULPSHU OH WDX[ GoLQƮDWLRQ » &HWWH SRXVVÄH GoLQƮDWLRQ HVW SULQFLSDOHPHQW GXH » OoDXJPHQWDWLRQ GHV SUL[ GH OoÄQHUJLH HQ EDVH DQQXHOOH SRXU OH JD] QDWXUHO SRXU OoÄOHFWULFLWÄ SRXU OoHVVHQFH HW SRXU OH GLHVHO

/oDXJPHQWDWLRQ GHV SUL[ SRXU FHV TXDWUH VHXOV SURGXLWV FRQWULEXH SRXU SRLQWV GH SRXUFHQWDJH GDQV OHV GoLQƮDWLRQ PHVXUÄH RX SRXU OH GLUH DXWUHPHQW HVW UHVSRQVDEOH GH SOXV GH GH OoDXJPHQWDWLRQ DFWXHOOH GH OoLQGLFH GHV SUL[ » OD FRQVRPPDWLRQ /oLQGLFH VDQWÄ XWLOLVÄ QRWDPPHQW SRXU O LQGH[DWLRQ GHV OR\HUV HW OoLQGLFH VDQWÄ OLVVÄ VHUYDQW GH EDVH » OoLQGH[DWLRQ GHV SHQVLRQV GHV DOORFDWLRQV VRFLDOHV HW GHV salaires enregistrent également des augmentations de SUL[ HQ DFFÄOÄUDWLRQ UHVSHFWLYHPHQW » HW 6HORQ OHV GHUQLÃUHV SUÄYLVLRQV GX %XUHDX IÄGÄUDO GX 3ODQ %)3 OoLQƮDWLRQ SRXUUDLW VH VWDELOLVHU HQWUH HW

MXVTXH OoÄWÄ SRXU HQVXLWH UHYHQLU DX[ DOHQWRXUV GH H YHUV OD ƬQ GH OoDQQÄH (Q FH TXL FRQFHUQH OoLQGLFH LFH VDQWÄ OLVVÄ OH %)3 VoDWWHQG GÄVRUPDLV » FH TXoLO DXJPHQWH QWH GH DX WRWDO SRXU HW 7RXWHIRLV FRPPH H OH UHFRQQDÉW OH %)3 FHV SUÄYLVLRQV VRQW HQWRXUÄHV GH EHDXFRXS GoLQFHUWLWXGH /oÄYROXWLRQ GH OD FULVH VDQLWDLUH UH OD SHUVLVWDQFH GHV SUREOÃPHV GoDSSURYLVLRQQHPHQW HQ Q PDWLÃUHV SUHPLÃUHV HW OHV SUHVVLRQV » OD KDXVVH VXU OHV SUL[ TXoHOOHV HQWUDÉQHQW DLQVL TXH OD SÄQXULH GH PDLQ d’œuvre dans certains secteurs économiques mettentt PRPHQWDQÄPHQW VRXV SUHVVLRQ OD UHQWDELOLWÄ GH QRV HQWUHSULVHV 6L » FHOD OHV HQWUHSULVHV GRLYHQW DMRXWHU OH FRÖW GH OoLQGH[DWLRQ GHV VDODLUHV FHV GHUQLÃUHV risquent dans les mois à venir de n’avoir d’autres choixx TXH GoDXJPHQWHU OHXUV SUL[ GH YHQWH YHQDQW SDU HƪHW de second tour aggraver la situation actuelle.

46

&RPSUHQGUH OD VLWXDWLRQ DX UHJDUG GH OD FRPSÄWLWLYLWÄ /D KDXVVH JÄQÄUDOH GHV SUL[ QoHVW SDV QÄFHVVDLUHPHQW SUREOÄPDWLTXH GoXQ SRLQW GH YXH GH OD FRPSÄWLWLYLWÄ GH QRV HQWUHSULVHV FDU LO VoDJLW LFL GoXQ SKÄQRPÃQH PRQGLDO GoDXJPHQWDWLRQ GHV SUL[ WRXFKDQW WDQW QRV HQWUHSULVHV TXH OHV HQWUHSULVHV ÄWUDQJÃUHV 3DU FRQWUH FHOD OH GHYLHQW ORUVTXH OHV KDXVVHV GH SUL[ HQFOHQFKHQW FRPPH FoHVW OH FDV DFWXHOOHPHQW YLD OH V\VWÃPH GoLQGH[DWLRQ DXWRPDWLTXH XQH VSLUDOH GoDXJPHQWDWLRQ SUL[ VDODLUHV DYHF SRXU FRQVÄTXHQFHV GHV DXJPHQWDWLRQV GHV SUL[ HW GHV VDODLUHV VXSÄULHXUHV » FHOOHV REVHUYÄHV FKH] QRV YRLVLQV &HWWH VLWXDWLRQ YD DXJPHQWHU QRWUH KDQGLFDS VDODULDO TXL D ÄWÄ UDPHQÄ » XQ SHX SOXV GH DX FRXUV GH OD GHUQLÃUH GÄFHQQLH YLV » YLV GH QRV WURLV SULQFLSDX[ SDUWHQDLUHV FRPPHUFLDX[ TXH VRQW Oo$OOHPDJQH OD )UDQFH HW OHV 3D\V %DV &HWWH VLWXDWLRQ ULVTXH GH GÄJUDGHU QRWUH FRPSÄWLWLYLWÄ DYHF » OD FOÄ GHV SHUWHV GH SDUW GH PDUFKÄ GHV IDLOOLWHV GH QRV HQWUHSULVHV HW GHV SHUWHV GoHPSORLV

Contact

Christophe Ernaelsteen &HQWUH GH FRPSÄWHQFH ¤FRQRPLH &RQMRQFWXUH ce@vbo-feb.be RECHERCHE SUR FEB.BE ,QƮDWLRQ

/D )(% GHPDQGH GRQF DX[ SDUWHQDLUHV VRFLDX[ HW DX JRXYHUQHPHQW GH UÄƮÄFKLU GoXUJHQFH DX[ PHVXUHV SRVVLEOHV SRXU EULVHU DX SOXV WÏW FHWWH VSLUDOH {SUL[ VDODLUHV HW GoH[DPLQHU TXHOV PÄFDQLVPHV GH FRUUHFWLRQ LQWHUPÄGLDLUHV SRXU VDXYHJDUGHU OD FRPSÄWLWLYLWÄ SRXUUDLHQW ÅWUH XWLOLVÄV FRPPH OH SUÄYRLW QRWDPPHQW OD ORL GH

RÉFLÉCHIR D’URGENCE AUX MESURES POSSIBLES POUR BRISER LA 63,5$/( ǣ 35,;Ǖ 6$/$,5(6 Ǥ

&+$1*(0(17 &/,0$7,48(

LA COP26 PEUT-ELLE ÊTRE QUALIFIÉE DE SUCCÈS OU NON ?

D

DQV OD SHUVSHFWLYH GH OD &23 OD )(% DYDLW PLV HQ DYDQW GHX[ SULRULWÄV » VDYRLU XQ UHOÃYHPHQW GHV DPELWLRQV FOLPDWLTXHV GHV GLƪÄUHQWV SD\V HW XQ DFFRUG VXU OoDUWLFOH TXL GRLW SHUPHWWUH XQ PDUFKÄ PRQGLDO GX FDUERQH &HV GHX[ SRLQWV reviennent dans l’accord qui a été conclu.

5HOÃYHPHQW GHV DPELWLRQV FOLPDWLTXHV /RUV GH OD &23 OHV SD\V RQW UÄDƯUPÄ OHXU HQJDJHPHQW » OLPLWHU OH UÄFKDXƪHPHQW GH OD SODQÃWH » & UHFRQQX TXH OoLPSDFW GX FKDQJHPHQW FOLPDWLTXH VHUD PRLQGUH VoLOV OLPLWHQW OH UÄFKDXƪHPHQW GH OD SODQÃWH » & SOXWÏW TXo» & HW ÄJDOHPHQW UHFRQQX TXH OLPLWHU OH UÄFKDXƪHPHQW GH OD SODQÃWH » & QÄFHVVLWH GHV UÄGXFWLRQV UDSLGHV SURIRQGHV HW GXUDEOHV GHV ÄPLVVLRQV GH JD] » HƪHW GH VHUUH &oHVW OD SUHPLÃUH IRLV TXH OD OLPLWDWLRQ GX UÄFKDXƪHPHQW GH OD SODQÃWH » & HVW SUÄVHQWÄH DXVVL FODLUHPHQW FRPPH XQ REMHFWLI GH OD SROLWLTXH FOLPDWLTXH PRQGLDOH &HOD VHPEOH LQGLTXHU XQH SOXV JUDQGH SULVH GH FRQVFLHQFH GX SUREOÃPH 7RXWHIRLV OH VHXO IDLW GH IRUPXOHU FHW REMHFWLI QoDSSRUWH ULHQ ,O QH SRXUUD ÅWUH DWWHLQW TXH VL FKDTXH SD\V UHOÃYH FODLUHPHQW VRQ DPELWLRQ climatique, comme l’a déjà fait l’UE. Dans les mois à YHQLU OHV SD\V GHYURQW GRQF VRXPHWWUH GH QRXYHOOHV 1'& HƪRUWV FOLPDWLTXHV TXoXQ SD\V VoHQJDJH » IDLUH 3DU OD VXLWH LO IDXGUD YRLU VL OoHQVHPEOH GH FHV HƪRUWV SURPLV SHUPHW GoDWWHLQGUH OoREMHFWLI GH & 0DUFKÄ LQWHUQDWLRQDO GHV ÄPLVVLRQV /oDUWLFOH GH Oo$FFRUG GH 3DULV GÄFULW OH SULQFLSH GoXQ PDUFKÄ LQWHUQDWLRQDO GHV ÄPLVVLRQV GH JD] » HƪHW GH VHUUH *U½FH » FH PDUFKÄ XQH UÄGXFWLRQ SUÄYXH TXL QoHVW SDV UÄDOLVÄH SHXW ÅWUH FRPSHQVÄH SDU XQH UÄGXFWLRQ VXSSOÄPHQWDLUH GDQV GoDXWUHV SD\V DƬQ GoDWWHLQGUH TXDQG PÅPH OoREMHFWLI SRXUVXLYL DX QLYHDX PRQGLDO & /D FRQFUÄWLVDWLRQ OoDUWLFOH{ FUÄH XQ FDGUH SHUPHWWDQW OD FRQFOXVLRQ GoDFFRUGV GoÄFKDQJH HQWUH SD\V OoHQUHJLVWUHPHQW GH FHV ÄFKDQJHV HW OH PRGH GH FDOFXOV GHV UÄGXFWLRQV /D{FRQFOXVLRQ GHV GLVFXVVLRQV VXU OoDUWLFOH{ HVW OH SUHPLHU SDV LQGLVSHQVDEOH » OD FUÄDWLRQ GH FHV PDUFKÄV

/HV LQWHQWLRQV GH UÄGXLUH OHV ÄPLVVLRQV GH PÄWKDQH HW GH PHWWUH ƬQ » OD GÄIRUHVWDWLRQ GoLFL » HQ IRQW SDUWLH HW VRQW XQ VLJQDO HQFRXUDJHDQW YHUV OHV & (Q UHYDQFKH OoDFFRUG GH OD &23 QH SUÄYRLW SDV OD VXSSUHVVLRQ GÄƬQLWLYH GX FKDUERQ PDLV XQLTXHPHQW XQH UÄGXFWLRQ GH VRQ XWLOLVDWLRQ (W OD SURPHVVH GH OoDFFRUG GH 3DULV GH IRXUQLU PLOOLDUGV 86' SDU DQ DX[ SD\V HQ GÄYHORSSHPHQW GoLFL » QoD WRXMRXUV SDV ÄWÄ WHQXH 6DQV SDUOHU GH OoDEVHQFH GoDFFRUGV FODLUV VXU OoDXJPHQWDWLRQ FRQYHQXH GX EXGJHW » SDUWLU GH

Contact

Sebastiaan Marien &HQWUH GH FRPSÄWHQFH ¤QHUJLH &OLPDW 0RELOLWÄ sem@vbo-feb.be RECHERCHE SUR FEB.BE COP

(Q UÄVXPÄ RQ SHXW GLUH TXH FRQWUDLUHPHQW » OD &23 OD{&23 FRQWLHQW TXHOTXHV DFFRUGV FODLUV HW SURPHWWHXUV &HSHQGDQW LO UHVWH XQ FHUWDLQ QRPEUH GH GÄFLVLRQV XUJHQWHV HW QÄFHVVDLUHV VXU OD WDEOH GH OD &23 'DQV OoLQWHUYDOOH OHV SD\V GHYURQW PRQWUHU TXoLOV SUHQQHQW OD VLWXDWLRQ DX VÄULHX[ HQ UHQIRUÂDQW OHXUV DPELWLRQV FOLPDWLTXHV 'DQV OoHQVHPEOH QRXV RVRQV TXDQG PÅPH IRUPXOHU XQH ÄYDOXDWLRQ SRVLWLYH SUXGHQWH GH FHWWH FRQIÄUHQFH HW GH OoDFFRUG TXL \ D ÄWÄ FRQFOX

IL L RESTE RE UN CE ER RT T CERTAIN NOMBRE DE D DE DÉCISIONS URGENTES U R GE E ET N É CE E NÉCESSAIRES SUR LA TABLE TA DE LA C CO COP27.

OP2 P P2

À côté des négociations directes dans la cadre de la &23 QRPEUH GH SD\V RQW SULV GLYHUV HQJDJHPHQWV

47

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

¤&2120,( ',*,7$/(

LE BULLETIN DESI DE LA BELGIQUE ? « PEUT MIEUX FAIRE ! »

L

H '(6, 'LJLWDO (FRQRP\ DQG 6RFLHW\ ,QGH[

YLHQW GH SXEOLHU VRQ UDSSRUW DQQXHOf /D %HOJLTXH QoD SDV GH TXRL VH YDQWHU GH VRQ QRXYHDX EXOOHWLQ 5ÄWURJUDGÄH » OD e SRVLWLRQ DORUV TXoHOOH RFFXSDLW encore la 9e SODFH GDQV OH UDSSRUW SUÄFÄGHQW HOOH SUÄVHQWH GHV UÄVXOWDWV FRQWUDVWÄV 'DQV OH PRQGH GLJLWDO DFWXHO LO QoHVW XQH VXUSULVH SRXU SHUVRQQH TXH OHV HPSOR\HXUV GH O 8( UHFKHUFKHQW GH SOXV HQ SOXV GH VSÄFLDOLVWHV GHV 7,& HW GH SHUVRQQHO DYHF GHV FRPSÄWHQFHV QXPÄULTXHV VXƯVDQWHV $ORUV TXoRQ REVHUYH XQH DXJPHQWDWLRQ GHV GLSOÏPÄV 7,& XQ SHX SDUWRXW HQ (XURSH OD %HOJLTXH DFFXVH XQ UHWDUG FHUWDLQ GH GLSOÏPÄV HQ 7,& FRQWUH SRXU OD PR\HQQH HXURSÄHQQH

2Q SHXW SDU FRQWUH VH UÄMRXLU TXH OD %HOJLTXH SUÄVHQWH OD SURSRUWLRQ OD SOXV ÄOHYÄH G HQWUHSULVHV HPSOR\DQW GHV VSÄFLDOLVWHV GHV 7,& FRQWUH HQ PR\HQQH HQ (XURSH /HV HQWUHSULVHV EHOJHV IRUPHQW DXVVL GH SOXV HQ SOXV OHXU SHUVRQQHO DX[ 7,& HQ PR\HQQH HQ (XURSH

HQ OLJQH FRQWUH HW OHV VHUYLFHV SXEOLFV QXPÄULTXHV SRXU OHV HQWUHSULVHV %( (8

(Q WHUPHV GH FRQQHFWLYLWÄ OD %HOJLTXH DƯFKH XQ ERQ QLYHDX GoDGRSWLRQ GX KDXW GÄELW SXLVTXoHOOH RFFXSH OD e SODFH 0DLV HOOH DFFXVH WRXMRXUV XQ UHWDUG HQ PDWLÃUH GH * FRQWUH HQ (8 /D{PLVH DX[ HQFKÃUHV GH SOXVLHXUV EDQGHV GH * SUÄYXH GÄEXW HW OD UÄYLVLRQ GHV QRUPHV UÄJLRQDOHV SRXU OoH[SRVLWLRQ DX[ FKDPSV ÄOHFWURPDJQÄWLTXHV GHYUDLHQW QÄDQPRLQV GÄEORTXHU OD VLWXDWLRQ /D %HOJLTXH GRLW GRQF VH UHWURXVVHU OHV PDQFKHV (OOH GRLW DPSOLƬHU VHV LQLWLDWLYHV GH VHQVLELOLVDWLRQ HW{GH IRUPDWLRQ HQYHUV OHV ÄWXGLDQWV HW GHPDQGHXUV{GoHPSORL HW PLVHU VXU OD nWZLQ WUDQVLWLRQo /D %HOJLTXH GRLW DXVVL LQWHQVLƬHU OHV SURJUDPPHV TXL VRXWLHQQHQW OoDGRSWLRQ GH Oo,$ HW SRXUVXLYUH OH GÄYHORSSHPHQW GHV VHUYLFHV SXEOLFV QXPÄULTXHV

Contact

Amélie Wuillaume &HQWUH GH FRPSÄWHQFH (QWUHSUHQHXULDW numérique & Innovant aw@vbo-feb.be RECHERCHE SUR FEB.BE / H EXOOHWLQ '(6, GH OD %HOJLTXH " 3HXW PLHX[ IDLUH

6RXUFH 5DSSRUW '(6, %( GLJLWDO VWUDWHJ\ HF HXURSD HX HQ SROLFLHV FRXQWULHV GLJLWLVDWLRQ SHUIRUPDQFH

8Q DXWUH ERQ SRLQW FRQFHUQH OoLQWÄJUDWLRQ GHV WHFKQRORJLHV QXPÄULTXHV TXL UHVWH XQ GHV SRLQWV IRUWV GH OD %HOJLTXH (OOH RFFXSH OD e SODFH GX FODVVHPHQW GHV 30( EHOJHV SUÄVHQWHQW DX PRLQV XQ QLYHDX ÄOÄPHQWDLUH GoLQWHQVLWÄ QXPÄULTXH (8 HW SURƬWHQW GHV RSSRUWXQLWÄV TXoRƪUH OoH FRPPHUFH VHXOHPHQW GHV 30( HXURSÄHQQHV YHQGHQW HQ OLJQH

/HV HQWUHSULVHV EHOJHV REWLHQQHQW SDU FRQWUH GHV UÄVXOWDWV OÄJÃUHPHQW LQIÄULHXUV » OD PR\HQQH HXURSÄHQQH HQ WHUPHV GoXWLOLVDWLRQ GH Oo,$ FRQWUH HW GH OD IDFWXUDWLRQ ÄOHFWURQLTXH FRQWUH

(OOH IDLW DXVVL PRLQV ELHQ VXU OoLQGLFDWHXU n7,& SRXU OD GXUDELOLWÄ HQYLURQQHPHQWDOHo TXL PHVXUH FRPPHQW OHV 7,& DGRSWÄHV SDU OHV HQWUHSULVHV OHV DLGHQW » UÄGXLUH OHXU LPSDFW HQYLURQQHPHQWDO %( (8

(Q e SODFH HQ PDWLÃUH GH VHUYLFHV SXEOLFV QXPÄULTXHV OD %HOJLTXH VH VLWXH DXVVL HQ GHVVRXV GH OD PR\HQQH GH Oo8( &oHVW VXUWRXW GDQV OH GRPDLQH GHV VHUYLFHV SXEOLFV QXPÄULTXHV SRXU OHV FLWR\HQV TXH OD %HOJLTXH DƯFKH VRQ PRLQV ERQ VFRUH FRQWUH /HV UÄVXOWDWV VRQW QÄDQPRLQV WUÃV OÄJÃUHPHQW VXSÄULHXUV » OD PR\HQQH GH l’UE en ce qui concerne les utilisateurs de l’administration

48

LA BELGIQUE DOIT L IINTENSIFIER LES PROGRAMMES P QUI SOUTIENNENT Q L’ADOPTION L '({/o,$ '

Publi-reportage

AU CONCERTGEBOUW BRUGGE, UN ÉVÉNEMENT EST UNE EXPÉRIENCE À PART ENTIÈRE

LE DÉCOR IDÉAL DE VOTRE ÉVÉNEMENT Le Concertgebouw est réputé pour sa magnifique salle de concert d'une capacité de quelque 1 300 spectateurs.

Cependant, le bâtiment offre bien d'autres possibilités : du congrès de plusieurs jours rassemblant des dizaines de professionnels au drink d'entreprise en passant par la fête de famille. Il y a toujours une exposition (de photos) ou une manifestation musicale en cours et le bâtiment possède sa propre collection d'œuvres d’art. Vous serez donc systématiquement plongé dans un bain d'art et de culture.

Outre la salle de concert, qu'il est aussi possible d’affecter à un événement plus restreint de 600 personnes, une autre grande salle, la salle de musique de chambre, est aussi à votre disposition. Agencée sur plusieurs niveaux dans l’esprit du Théâtre du Globe à Londres, elle peut accueillir de 250 à 300 personnes. Vous pouvez également occuper le Foyer sur trois étages et avoir accès aux deux forums dans la Tour de la Lanterne. Quant au toit-terrasse, il révèle un magnifique panorama sur vieille ville de Bruges.

En l’absence de concerts, il est possible d’occuper l'Angel Room, un lieu d’ambiance orné d’une peinture murale de Luc Tuymans, ou les coulisses (studios et foyer des artistes).

Tout est possible. Dès lors, nous invitons toujours les candidats organisateurs à un entretien et à une visite guidée pour se faire une bonne idée des possibilités illimitées de ce bâtiment d’exception. Ces derniers temps, nous avons acquis une grande expérience de l’organisation dans le respect des règles sanitaires.

Nous adaptons la configuration des salles et privilégions également les formules hybrides, mêlant présentiel et distanciel. Tout cela grâce au savoir-faire des nombreux experts qui composent notre équipe. »

UN SOUVENIR MÉMORABLE Vous souhaitez organiser un événement mémorable ?

Un event manager du Concertgebouw fera en sorte de tout mener à bien. Nos traiteurs partenaires vous régaleront, vous et vos convives, lors d’une réception ou d’un cocktail dînatoire. Les plus curieux seront comblés par les petits plus, comme une visite guidée de l’envers du décor, une incursion dans les coulisses ou des explications sur l’art et l’architecture du lieu.

Le Concertgebouw est un lieu vivant. Les participants se rappelleront longtemps de votre événement. Pour les gourmets, il y a même un dîner sur scène où vous tiendrez le rôle principal.

Pour de plus amples informations ou un devis gratuit, contactez-nous à l’adresse events@concertgebouw.be ou au +32 50 47 69 99 www.concertgebouwevents.be

Pour une visite virtuelle du bâtiment, scannez le code QR :

6LJKWZD\V

TOUT EST POSSIBLE An Merlier, coordinatrice de Concertgebouw Events, explique : « Au Concertgebouw, vous pouvez panacher les salles et les espaces à votre guise, voire organiser un événement distinct pour vos clients lors d’un concert.

« Le Concertgebouw est un haut lieu d'art et d'architecture au cœur de Bruges, ville classée au patrimoine mondial. Sa visite est une expérience inoubliable pour le visiteur. Notre équipe de professionnels proposent aussi aux organisateurs une foule de possibilités originales. » An Merlier, coordinatrice de Concertgebouw Events

$) )RWRJUDƬH B7UXH (YHQWV

Le Concertgebouw est un lieu de culture de premier plan, mais saviez-vous que vous pouvez également y organiser votre événement ? Dans un bâtiment parfaitement équipé, entre art et culture et à deux pas du centre historique de Bruges, vous surprendrez certainement vos invités à la faveur d’un événement mémorable.

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

&200(5&( ,17(51$7,21$/

EUROPE FIRST ?

D

LƪÄUHQWHV SHUVRQQDOLWÄV SROLWLTXHV FRPPH ( {0DFURQ & 0LFKHO HW 7 %UHWRQ VoDFFRUGHQW » SHQVHU TXH OoDXWRQRPLH VWUDWÄJLTXH RXYHUWH GRLW ÅWUH OD SULRULWÄ DEVROXH GH Oo(XURSH (Q{UHYDQFKH OD VLJQLƬFDWLRQ GH FHWWH QRWLRQ QH VHPEOH SDV FODLUH 4XoHVW FH TXH OoDXWRQRPLH VWUDWÄJLTXH RXYHUWH " 4XHOOH VWUDWÄJLH SRXUVXLYRQV QRXV " &RPPHQW DOORQV QRXV SURFÄGHU " 3HUPHWWH] QRXV QRQ VHXOHPHQW GH UÄSRQGUH » FHV TXHVWLRQV PDLV DXVVL GoH[SRVHU QRV SUÄRFFXSDWLRQV GDQV FH GÄEDW RPQLSUÄVHQW

/H FRQFHSW GoDXWRQRPLH VWUDWÄJLTXH RXYHUWH HVW QÄ GoXQ DSSHO » XQH SOXV JUDQGH LQGÄSHQGDQFH HXURSÄHQQH HQ PDWLÃUH GH SROLWLTXH ÄWUDQJÃUH HW GH VÄFXULWÄ 6RXV OoHƪHW GH OD PRQWÄH UDSLGH GH OD &KLQH FRPPH FRQFXUUHQW ÄFRQRPLTXH GX UHSOL VXU VRL GHV ¤WDWV 8QLV HW GH OD SDQGÄPLH PRQGLDOH TXL H[HUFH XQH SUHVVLRQ VXU OHV FKDÉQHV GH YDOHXU OH FRQFHSW VoHVW LPSRVÄ GDQV GoDXWUHV GRPDLQHV GH OD SROLWLTXH HXURSÄHQQH FRPPH OH FRPPHUFH HW OoLQGXVWULH 7RXWHIRLV OHV DYLV VXU OoLQWHUSUÄWDWLRQ GH FH WHUPH YDULHQW IRUWHPHQW &HUWDLQV RQW SRXU REMHFWLI OD VRXYHUDLQHWÄ de l’UE, la relocalisation de certaines industries en (XURSH HW OD FUÄDWLRQ GH FKDPSLRQV HXURSÄHQV 'oDXWUHV DGRSWHQW XQ SRLQW GH YXH SOXV PRGÄUÄ HW mettent l’accent sur le maintien du caractère ouvert et PXOWLODWÄUDO TXL FDUDFWÄULVH QRWUH ÄFRQRPLH HXURSÄHQQH HW EHOJH &oHVW OoDYLV TXH SDUWDJH OD )(% 1L OHV FKLƪUHV GH OD &RPPLVVLRQ TXL PRQWUHQW TXo» SHLQH GH OoHQVHPEOH GHV SURGXLWV LPSRUWÄV GDQV Oo8( GRLYHQW ÅWUH FRQVLGÄUÄV FRPPH SDUWLFXOLÃUHPHQW YXOQÄUDEOHV QL OHV WÄPRLJQDJHV GHV HQWUHSULVHV QH MXVWLƬHQW XQ DSSHO » XQH UHORFDOLVDWLRQ » JUDQGH ÄFKHOOH 3DU FRQWUH LO IDXW LGHQWLƬHU GH PDQLÃUH HPSLULTXH HW VXUWRXW HQ FRQFHUWDWLRQ DYHF OHV HQWUHSULVHV OHV GÄSHQGDQFHV TXL VRQW YUDLPHQW SUREOÄPDWLTXHV $LQVL QRXV GHYRQV DPÄOLRUHU OD UÄVLOLHQFH GH QRWUH ÄFRQRPLH SRXU SRXYRLU aussi faire face à d’éventuelle crises futures.

Comment cette autonomie stratégique ouverte se WUDGXLW HOOH FRQFUÃWHPHQW HQ DFWLRQ " &HOD SDVVH HQWUH DXWUHV SDU OHV ,3&(, ,PSRUWDQW 3URMHFWV RI &RPPRQ (XURSHDQ ,QWHUHVW *U½FH » XQH FROODERUDWLRQ HQWUH DFWHXUV SXEOLFV HW SULYÄV LVVXV GH GLƪÄUHQWV ¤WDWV PHPEUHV FHV SURMHWV SHUPHWWHQW GH VoDWWDTXHU » GH

50

JUDQGV GÄƬV FRPPH OD WUDQVLWLRQ YHUWH HW QXPÄULTXH /D SDUWLFXODULWÄ GH FHV ,3&(, HVW TXoLOV VRQW HQ JUDQGH SDUWLH ƬQDQFÄV SDU OHV ¤WDWV PHPEUHV HX[ PÅPHV /HV ,3&(, FRQVWLWXHQW GRQF XQH H[FHSWLRQ » OD UÃJOH VHORQ ODTXHOOH OHV DLGHV G ¤WDW VRQW HQ SULQFLSH LQWHUGLWHV

Contact

2U OoLQWHUGLFWLRQ GHV DLGHV Go¤WDW D VD UDLVRQ GoÅWUH (OOH JDUDQWLW OH OHYHO SOD\LQJ ƬHOG HQWUH OHV ¤WDWV PHPEUHV &oHVW » FH QLYHDX TXH OHV ,3&(, VRQW XQH DUPH » GRXEOH WUDQFKDQW SRXU OD %HOJLTXH OoLQYHUVH GH SD\V FRPPH Oo$OOHPDJQH OD )UDQFH HW Oo,WDOLH OD %HOJLTXH QoD SDV OHV PR\HQV GH SDUWLFLSHU » FKDTXH QRXYHO ,3&(, TXL SRXUUDLW GRQQHU XQ FRXS GH SRXFH DX[ SURMHWV EHOJHV 2Q SHXW GÃV ORUV VH GHPDQGHU VL OH FDUDFWÃUH

FRPPXQ GHV SURMHWV GoLQWÄUÅW HXURSÄHQ FRPPXQ HVW ELHQ UÄHO /oLQFOXVLRQ GHV SHWLWV ¤WDWV PHPEUHV HW OD WUDQVSDUHQFH GDQV OD VÄOHFWLRQ HW OD JRXYHUQDQFH GHV SURMHWV SHXYHQW SUÄVHUYHU FH FDUDFWÃUH FRPPXQ

RECHERCHE SUR FEB.BE 2 SHQ VWUDWHJLF DXWRQRP\

Fien Van Reempts &HQWUH GH FRPSÄWHQFH (XURSH ,QWHUQDWLRQDO fvr@vbo-feb.be

/D VWUDWÄJLH GH Oo(XURSH GRLW ÅWUH D[ÄH VXU OoRXYHUWXUH HW{YHLOOHU » OoLQFOXVLYLWÄ

LA FEB MET L’ACCENT SUR /({0$,17,(1 '8 CARACTÈRE OUVERT ET MULTILATÉRAL QUI CARACTÉRISE NOTRE ÉCONOMIE EUROPÉENNE (7{%(/*(

'¤&+(76 'o(0%$//$*(

LE NOUVEL AGRÉMENT DE VALIPAC SOULIGNE SES AMBITIONS CIRCULAIRES

L

D &RPPLVVLRQ LQWHUUÄJLRQDOH GH OoHPEDOODJH D DSSURXYÄ HQ GÄFHPEUH OH QRXYHO DJUÄPHQW GH 9DOLSDF OoRUJDQLVPH EHOJH FKDUJÄ GH OD JHVWLRQ GHV GÄFKHWV GoHPEDOODJHV LQGXVWULHOV{ . &HW DJUÄPHQW FRXYUH OD SÄULRGH GH » HW IDLW ÄYROXHU 9DOLSDF VXU OD YRLH FLUFXODLUH TXoLO DYDLW WUDFÄH ,O DFFÄOÃUH OHV DPELWLRQV GoLQWÄJUDWLRQ GHV HPEDOODJHV LQGXVWULHOV GDQV XQ PRGÃOH FLUFXODLUH 3UHPLÃUHPHQW 9DOLSDF HQFRXUDJHUD GDYDQWDJH OD FROOHFWH VÄOHFWLYH 8QH ÄWDSH HVVHQWLHOOH YHUV OD FLUFXODULWÄ FRQVLVWH » DLGHU OHV HQWUHSULVHV » WULHU OHV GÄFKHWV LQGXVWULHOV GH PDQLÃUH RSWLPDOH FH TXL IDFLOLWH OH UHF\FODJH XOWÄULHXU FHW HƪHW OD SULPH GH GÄPDUUDJH SDVVH GH » (85 HW XQH QRXYHOOH SULPH GH UHF\FODJH GH (85 WRQQH SRXU OH PÄWDO HVW LQWURGXLWH

UHF\FODJH HƪHFWLI 8Q SURJUDPPH GoDXGLW GHV UHF\FOHXUV GRLW ÅWUH ÄWDEOL SRXU YÄULƬHU TXH OHV GÄFKHWV VRQW HƪHFWLYHPHQW UHF\FOÄV HW TXH OH UHF\FODJH VH GÄURXOH dans des conditions écologiques et socialement éthiques FRPSDUDEOHV » FHOOHV GH Oo8( $X PRLQV GX WRQQDJH TXL SDUW HQ WUDGLQJ GRLW ÅWUH DXGLWÄ DQQXHOOHPHQW

Contact

Stephan Vandermolen &HQWUH GH FRPSÄWHQFH 'XUDELOLWÄ ¤FRQRPLH circulaire svm@vbo-feb.be

(Q UDLVRQ GH FHV REOLJDWLRQV VXSSOÄPHQWDLUHV 9DOLSDF VRXPHWWUD » VHV FOLHQWV XQH DGDSWDWLRQ GHV WDULIV SRXU OD SUHPLÃUH IRLV HQ DQV

RECHERCHE SUR FEB.BE 'ÄFKHW GoHPEDOODJHV

(Q UÄVXPÄ OoDJUÄPHQW HQWUDÉQHUD XQH ÄYROXWLRQ SRVLWLYH SRXU OD FLUFXODULWÄ GHV GÄFKHWV LQGXVWULHOV /D %HOJLTXH SRXUUD DƯFKHU GHV UÄVXOWDWV HQFRUH PHLOOHXUV HQ WHUPHV GH UHF\FODJH HƪHFWLI

GH KDXWH YDOHXU GHV HPEDOODJHV LQGXVWULHOV

1 (Q %HOJLTXH )RVW 3OXV HVW UHVSRQVDEOH GHV GÄFKHWV GoHPEDOODJHV PÄQDJHUV

'H SOXV 9DOLSDF VWLPXOHUD OH UHF\FODJH ORFDO GHV HPEDOODJHV LQGXVWULHOV HQ SODVWLTXH SDU OH ELDLV GH SULPHV FXPXODEOHV &HV SULPHV VRQW • (85 WRQQH SRXU OH UHF\FODJH DX VHLQ GH Oo8( • (85 WRQQH SRXU OH UHF\FODJH GDQV XQ UD\RQ GH {NP DXWRXU GH %UX[HOOHV • (85 WRQQH SRXU OH UHF\FODJH SDU GHV UHF\FOHXUV FHUWLƬÄV (X&HUW3ODVW RX ÄTXLYDOHQW

/H V\VWÃPH GH SULPHV HVW DGDSWÄ DƬQ GH VWLPXOHU GDYDQWDJH GoHQWUHSULVHV » WULHU OHXUV GÄFKHWV GoHPEDOODJHV LQGXVWULHOV • /D SULPH GÄPDUUDJH SDVVH GH (85 » (85 • 8QH QRXYHOOH SULPH GH UHF\FODJH GH (85 WRQQH SRXU{OH PÄWDO HVW LQWURGXLWH SDUWLU GX HU MDQYLHU 9DOLSDF LQFLWHUD VHV FOLHQWV » XWLOLVHU GHV PDWLÃUHV UHF\FOÄHV SRVW FRQVRPPDWHXU SDU OoRFWURL GoXQ ERQXV GH (85 WRQQH SRXU OHV HPEDOODJHV LQGXVWULHOV HQ SODVWLTXH FRPSRVÄV DX PLQLPXP GH GH PDWLÃUH UHF\FOÄH SRVW FRQVRPPDWHXU 7RXWHV OHV PRGDOLWÄV UHODWLYHV » FH ERQXV VH WURXYHQW VXU ZZZ P\UHF\FOHGFRQWHQW FRP /H QRXYHO DJUÄPHQW HQWUDÉQH DXVVL TXHOTXHV QRXYHOOHV REOLJDWLRQV HW GHV W½FKHV DGGLWLRQQHOOHV TXH 9DOLSDF SUHQGUD HQ FKDUJH DX FRXUV GH FHWWH SÄULRGH FRPPH OoDPÄOLRUDWLRQ GH OD WUDÂDELOLWÄ DƬQ GoDXJPHQWHU OD JDUDQWLH GH UHF\FODJH 9DOLSDF GRLW LGHQWLƬHU WRXWHV OHV GHVWLQDWLRQV GHV GÄFKHWV GoHPEDOODJHV HW FRQWUÏOHU OHXU

L’AGRÉMENT Ǖ ENTRAÎNERA UNE ÉVOLUTION POSITIVE POUR LA CIRCULARITÉ DES DÉCHETS INDUSTRIELS.

51

How to have more impact with our new webcast solutions Webinar Solutions and the Federation of Enterprises in Belgium (FEB) have joined forces to set up a new, state-of-the-art webcast studio in the heart of Europe.

Our aim?To help you achieve your goals.

We want your organisation to enjoy a maximum return on investment by using our new streaming solutions.

Brought to you by:

How we can make all the difference for you •

: HELQDUV OLYH VWUHDPV DQG ZHEFDVWV IURP RXU SURIHVVLRQDO VWXGLRV %UXVVHOV DQG 0HFKHOHQ ZLWK IXOO WHFKQLFDO DXGLRYLVXDO DQG FRQWHQW VXSSRUW • 3 HUVRQDOLVHG FRDFKLQJ WR KHOS \RX SUHSDUH DQG SUHVHQW \RXU OLYH ZHELQDU NH\QRWH YLGHR RU YORJ UHFRUGLQJ • 7 LPH HƯFLHQW YLGHR SURGXFWLRQV DQG OLYH ZHELQDUV ZLWK a clear return on investment • ) DFLOLWDWLQJ K\EULG HYHQWV LQ FROODERUDWLRQ ZLWK %H9HQXH WKH )(% FRQIHUHQFH FHQWHU LQ FHQWUDO %UXVVHOV

• • • • •

3 URIHVVLRQDOV UHDG\ WR GHVLJQ \RXU VOLGHV YLVXDOV JUDSKLFDO YLGHRV DQG DQLPDWLRQV LI \RX GRQoW KDYH the time & OLHQW IRFXVHG DSSURDFK ) DLU DQG DƪRUGDEOH UDWHV ) XOO\ FRURQD SURRI VWXGLRV *'35 FRPSOLDQW VWUHDPLQJ SODWIRUPV

Interested? :H ZRXOG EH GHOLJKWHG WR WHOO \RX PRUH DERXW RXU FXVWRPLVHG DQG LQWHJUDWHG VROXWLRQV

Ravenstein Business Center

3LHUUH 6HJKHUV EHYHQXH#YER IHE EH %H9HQXH 5XH 5DYHQVWHLQVWUDDW %UXVVHOV 7HO

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

5(3257,1* (6*

DÉFIS ET OPPORTUNITÉS D’UN LANGAGE COMMUN DE LA DURABILITÉ

L

D FRPSÄWLWLYLWÄ GoXQH HQWUHSULVH GÄSHQG GH VD FDSDFLWÄ » FUÄHU GH OD YDOHXU GXUDEOH à la mesurer et à la communiquer à ses SDUWLHV SUHQDQWHV (Q HƪHW GoXQH SDUW OHV LQYHVWLVVHXUV DFWLRQQDLUHV HW FUÄDQFLHUV

QH VH OLPLWHQW SOXV DX VLPSOH FDOFXO GX SURƬW SRXU ÄYDOXHU OD VROLGLWÄ HW OD SHUIRUPDQFH GoXQH HQWUHSULVH PDLV LQWÃJUHQW ÄJDOHPHQW OHV FULWÃUHV GLWV (6* HQYLURQQHPHQW YLH VRFLDOH HW JRXYHUQDQFH 'oDXWUH SDUW OHV FRQVRPPDWHXUV HW OHV HPSOR\ÄV IRQGHQW GH SOXV HQ SOXV OHXU FKRL[ VXU OD FDSDFLWÄ GoXQH HQWUHSULVH »{UÄSRQGUH DX[ JUDQGV GÄƬV VRFLÄWDX[ /H GÄƬ PDMHXU » OoKHXUH DFWXHOOH FoHVW OD PHVXUH HƯFDFH GH FHWWH FUÄDWLRQ GH YDOHXU GXUDEOH /o8QLRQ HXURSÄHQQH PÃQH GoLQWHQVHV QÄJRFLDWLRQV SRXU GÄƬQLU OHV VWDQGDUGV TXL SHUPHWWURQW DX[ HQWUHSULVHV HW DX[ LQYHVWLVVHXUV GH SDUOHU XQ ODQJDJH FRPPXQ GH OD GXUDELOLWÄ /H EXW HVW GH SHUPHWWUH XQH DOORFDWLRQ RSWLPDOH GHV UHVVRXUFHV YHUV OHV DFWLYLWÄV ÄFRQRPLTXHV TXL RƪUHQW GHV UÄSRQVHV RSWLPLVÄHV DX[ EHVRLQV GHV SDUWLHV SUHQDQWHV VDQV FRPSURPHWWUH OD SRVVLELOLWÄ GH UÄSRQGUH DX[ EHVRLQV des futures générations. /oDQQÄH PDUTXHUD XQ WRXUQDQW GDQV OoLQVWDXUDWLRQ GH QRXYHOOHV UÃJOHV GH WUDQVSDUHQFH VXU OD GXUDELOLWÄ • (QWUÄH HQ YLJXHXU GX UÃJOHPHQW WD[RQRPLH HW GX UÃJOHPHQW VXU OD SXEOLFDWLRQ GoLQIRUPDWLRQV HQ PDWLÃUH GH GXUDELOLWÄ GDQV OH VHFWHXU GHV VHUYLFHV ƬQDQFLHUV 6)5' { • $GRSWLRQ GH OD GLUHFWLYH &RUSRUDWH 6XVWDLQDELOLW\ WDLQDELOLW\ 5HSRUWLQJ &65' UHPSODÂDQW OD GLUHFWLYH VXU OD YH VXU OD SXEOLFDWLRQ GoLQIRUPDWLRQV QRQ ƬQDQFLÃUHV 1)5' { ÃUHV 1)5'

• 3URSRVLWLRQV DWWHQGXHV GH OD &RPPLVVLRQ HXURSÄHQQH RQ HXURSÄHQQH YLVDQW GoXQH SDUW » LPSRVHU DX[ HQWUHSULVHV XQ GHYRLU LVHV XQ GHYRLU GH GLOLJHQFH UDLVRQQDEOH FRXYUDQW O LPSDFW GH OHXUV DFW GH OHXUV FKDÉQHV GH YDOHXU VXU OHV GURLWV GH O KRPPH PPH O HQYLURQQHPHQW HW OD JRXYHUQDQFH HW GoDXWUH SDUW oDXWUH SDUW »{LPSRVHU DX[ DGPLQLVWUDWHXUV O REOLJDWLRQ OÄJDOH GH RQ OÄJDOH GH SUHQGUH HQ FRPSWH HW G ÄTXLOLEUHU OHV LQWÄUÅWV G XQ WÄUÅWV G XQ ODUJH ÄYHQWDLO GH SDUWLHV SUHQDQWHV GDQV V leurs décisions.

54

Cette vague réglementaire s’intègre dans le cadre du *UHHQ 'HDO HXURSÄHQ HW GX SODQ GoDFWLRQ GH OD &RPPLVVLRQ SRXU XQH ƬQDQFH GXUDEOH 3OXVLHXUV WHQGDQFHV JÄQÄUDOHV UHVVRUWHQW GH FHWWH GÄIHUODQWH HW SRLQWHQW OoLPSRUWDQFH SRXU OHV HQWUHSULVHV GH Vo\ SUÄSDUHU » WHPSV DFFÄOÄUDWLRQ OÄJLVODWLYH DXJPHQWDWLRQ GX QRPEUH GoHQWUHSULVHV FRQFHUQÄHV PXWDWLRQ GX GHYRLU GH WUDQVSDUHQFH HQ REOLJDWLRQ GoHQWUHSUHQGUH GHV DFWLRQV FRQFUÃWHV

Contact

François-Guillaume Eggermont &HQWUH GH FRPSÄWHQFH 'URLW {(QWUHSULVH fge@vbo-feb.be RECHERCHE SUR FEB.BE 5HSRUWLQJ (6*

Ce nouveau cadre structurant doit aider les HQWUHSULVHV{»{PLHX[ FRPPXQLTXHU OHXUV SHUIRUPDQFHV H[WUDƬQDQFLÃUHV HW » HQ WLUHU OH PHLOOHXU SURƬW /H{OÄJLVODWHXU HXURSÄHQ GHYUD GRQF YHLOOHU » FH TXH FHV{GLƪÄUHQWV LQVWUXPHQWV QH GÄFRXUDJHQW SDV OoHQWUHSUHQHXULDW SDU SOXV GH ORXUGHXU DGPLQLVWUDWLYH RX SDU XQH PXOWLSOLFDWLRQ GHV PR\HQV GH SUHVVLRQ » OoÄJDUG GHV HQWUHSULVHV HW GH OHXUV DGPLQLVWUDWHXUV

UN NOUVEAU CADRE U STRUCTURANT DOIT S AIDER LES ENTREPRISES A À MIEUX COMMUNIQUER LEURS PERFORMANCES L EXTRAFINANCIÈRES. E

ALLEZ-VOUS NOUS AIDER À RÉVEILLER LES JEUNES TALENTS ?

En tant qu’entrepreneuse ou entrepreneur vous savez mieux que quiconque combien il est important d’investir dans les jeunes talents. Parce que les jeunes sont l’avenir. Mais de très nombreux jeunes en Belgique ont du mal à trouver leur place dans la société.

Quelque 273,000 jeunes sont à la recherche d’opportunités. Ils ne savent pas de quoi sera fait leur avenir, ils ont perdu confiance en eux, ils ne vont pas à l’école ou n’ont pas d’emploi. Ce sont des jeunes gens talentueux qui ont besoin d’un coup de pouce.

Chez YouthStart, nous voulons leur donner ce déclic. Nous proposons une formation gratuite de 8 jours basée, sur la pédagogie entrepreneuriale, au cours de laquelle nous donnons un coup de boost à leurs passions et leurs rêves. Après cette formation, 73 % des participants sont réactivés (selon une étude indépendante de la VUB) : soit ils trouvent un emploi, soit décident de créer leur propre entreprise, soit reprennent leurs études. On peut donc littéralement parler d’un vrai réveil !

DEVENEZ UN SPONSOR ?

ADVERTORIAL

QUE POUVEZ-VOUS FAIRE ?

Bien sûr, nos formations coûtent de l’argent : 1,000 euros par jeune pour 8 jours pour être précis (pour les jeunes eux-mêmes, c’est gratuit). Et c’est un excellent investissement, car un jeune au chômage coûte annuellement à la collectivité 34.000 euros*.

Nous sommes donc dépendants des sponsors qui veulent investir dans les jeunes talents. Car investir dans les jeunes talents, c’est investir dans l’avenir. Allez-vous nous aider à réveiller l’avenir de ces jeunes vulnérables ?

*Selon des chiffres du Bureau du Plan

BART DE SMET PRÉSIDENT DU VBO ADMINISTRATEUR YOUTHSTART YouthStart transforme des jeunes vulnérables en entrepreneurs de leur propre vie. Et avec un grand succès : cette année, ils ont déjà formé 1,000 jeunes partout en Belgique. Des entrepreneurs qui veulent soutenir YouthStart ? Je les accueille à bras ouverts !

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

-85,6358'(1&( 62&,$/(

UNE SÉLECTION DES DÉCISIONS LES PLUS INTÉRESSANTES – PUBLIÉES ET NON PUBLIÉES – DE NOS COURS ET TRIBUNAUX DU TRAVAIL XQH WHOOH K\SRWKÃVH ÄFDUWHU OH FRQVHLOOHU HQ SUÄYHQWLRQ HQ UHVSHFWDQW OHV UÃJOHV Ƭ[ÄHV SDU OD ORL GX {GÄFHPEUH{ HW GRQF HQ YHUVDQW OoLQGHPQLWÄ{SUÄYXH

RUPTURE r , QGHPQLWÄ s DVVLHWWH s UÄPXQÄUDWLRQ HQ FRXUV{s voiture de société – « phantom shares » / oLQGHPQLWÄ GH FRQJÄ FRPSUHQG OD UÄPXQÄUDWLRQ HQ{FRXUV HW OHV DYDQWDJHV DFTXLV HQ YHUWX GX FRQWUDW GRQW OoXWLOLVDWLRQ GoXQ YÄKLFXOH GH VRFLÄWÄ » GHV ƬQV SULYÄHV

& HW DYDQWDJH GRLW ÅWUH FDOFXOÄ HQ IRQFWLRQ GH OoÄFRQRPLH UÄDOLVÄH HƪHFWLYHPHQW SDU OoHPSOR\Ä / HV SKDQWRP VKDUHV FRQVWLWXHQW XQ DYDQWDJH SÄFXQLDLUH WHO TXH YLVÄ SDU OoDUWLFOH GH OD ORL UHODWLYH DX[ FRQWUDWV GH WUDYDLO LQGÄSHQGDPPHQW GH OoLGHQWLWÄ GX GÄELWHXU GH FHW DYDQWDJH OoHPSOR\HXU RX OD VRFLÄWÄ PÃUH GH OoHPSOR\HXU

& HW DYDQWDJH QoHVW H[LJLEOH TXoDX PRPHQW GH YHVWLQJ

' RLYHQW GÃV ORUV XQLTXHPHQW ÅWUH SULV HQ FRQVLGÄUDWLRQ SRXU OH FDOFXO GH OD UÄPXQÄUDWLRQ HQ FRXUV OHV SKDQWRP VKDUHV TXL nYHVWHQWo SHQGDQW OD SÄULRGH GH GRX]H PRLV SUÄFÄGDQW OD UXSWXUH GX{FRQWUDW

) RQW ÄJDOHPHQW HW GDQV OD PÅPH PHVXUH SDUWLH GH OD UÄPXQÄUDWLRQ HQ FRXUV OHV GLYLGHQGHV SD\ÄV VXU OHVGLWV SKDQWRP VKDUHV

/ HV GLVSRVLWLRQV GH OD ORL GX GÄFHPEUH SRUWDQW VXU OH SDLHPHQW GHV LQGHPQLWÄV UHYÅWHQW XQ FDUDFWÃUH LPSÄUDWLI GH VRUWH TXH OH WUDYDLOOHXU SHXW \ UHQRQFHU DSUÃV VRQ ÄFDUWHPHQW RX VRQ OLFHQFLHPHQW

& RXU GX WUDYDLO GH /LÃJH GLYLVLRQ /LÃJH PDUV -77

LICENCIEMENT r 6 LJQDWXUH OHWWUH QRWLƬDQW OH SUÄDYLV s UÄJXODULWÄ /

DEVHQFH GH VLJQDWXUH GH O HPSOR\HXU VXU OD OHWWUH GH FRQJÄ PR\HQQDQW SUÄDYLV HQYR\ÄH SDU FRXUULHU UHFRPPDQGÄ DWWHLQW OD VXEVWDQFH PÅPH GH OD YRORQWÄ GH URPSUH G DXWDQW TXH O HPSOR\HXU DƯUPH TXH OH FRXUULHU D ÄWÄ HQYR\Ä SDU HUUHXU SDU VRQ VHFUÄWDULDW HQ{VRUWH TX LO QH V HQ HVW SDV DSSURSULÄ OH FRQWHQX

/ H FRQJÄ OXL PÅPH HVW LQH[LVWDQW HW SDV VHXOHPHQW OH{SUÄDYLV GH VRUWH TXH OH FRQWUDW VH SRXUVXLW

/ H WUDYDLOOHXU TXL UHIXVH GH SRXUVXLYUH O H[ÄFXWLRQ GX FRQWUDW HQ VH SUÄYDODQW GH OD UXSWXUH LPPÄGLDWH HVW OXL PÅPH O DXWHXU GH OD UXSWXUH GX FRQWUDW HW VH UHQG UHGHYDEOH G XQH LQGHPQLWÄ GH FRQJÄ

8 QH LQGHPQLWÄ GH FRQJÄ GXH SDU OH WUDYDLOOHXU Q D SDV GH FDUDFWÃUH UÄPXQÄUDWRLUH /HV LQWÄUÅWV PRUDWRLUHV QH{FRXUHQW SDV GH SOHLQ GURLW

& RXU GX WUDYDLO GH /LÃJH GLYLVLRQ /LÃJH

{MDQYLHU{ -/0%

& RXU GX WUDYDLO GH %UX[HOOHV IÄYULHU -77 { {

• Conseiller en prévention – écartement LQGHPQLWÄ{s UHQRQFLDWLRQ / H IDLW GH QH SDV ÅWUH WLWXODLUH GH OD IRUPDWLRQ H[LJÄH FRQVWLWXH XQ FDV GoLQFRPSÄWHQFH HW QRQ XQ FDV GH IRUFH PDMHXUH /oHPSOR\HXU SHXW GDQV

56

• Audition préalable – perte d’une chance & RPPHW XQH IDXWH OoHPSOR\HXU TXL QH SURFÃGH SDV » OoDXGLWLRQ SUÄDODEOH DX OLFHQFLHPHQW GoXQ WUDYDLOOHXU DORUV TXH FHWWH DXGLWLRQ HVW SUÄYXH SDU OH UÃJOHPHQW GH WUDYDLO Cette faute occasionne un dommage, dès lors que s’il avait été HQWHQGX OH WUDYDLOOHXU DXUDLW SX WHQWHU GH FRQYDLQFUH OoHPSOR\HXU GH{OH PDLQWHQLU HQ VHUYLFH

/ oÄYDOXDWLRQ GX GHJUÄ GH SUREDELOLWÄ TXH OH WUDYDLOOHXU DYDLW GH FRQVHUYHU VRQ HPSORL HVW XQ H[HUFLFH GLƯFLOH YRLUH LPSRVVLEOH »{UÄDOLVHU

, O HQ HVW GH PÅPH GH OoÄYDOXDWLRQ GX GRPPDJH

3 RXU FHV UDLVRQV LO HVW UHFRXUX » OoÄYDOXDWLRQ H[ DHTXR HW ERQR

&RXU GX WUDYDLO GH %UX[HOOHV MDQYLHU -77

r 0 RWLI JUDYH s DEVHQFH LQMXVWLƬÄH s OLFHQFLHPHQW PDQLIHVWHPHQW déraisonnable 1 H FRQVWLWXH SDV XQ PRWLI JUDYH OH IDLW SRXU XQ WUDYDLOOHXU GH QH SDV DYRLU UHVSHFWÄ OHV REOLJDWLRQV SHVDQW VXU OXL HQ PDWLÃUH GoLQFDSDFLWÄ GH WUDYDLO F » G DYHUWLVVHPHQW LPPÄGLDW GH OoHPSOR\HXU HW UHPLVH GoXQ FHUWLƬFDW PÄGLFDO GDQV OHV GHX[ MRXUV RXYUDEOHV » FRPSWHU GX MRXU GH OoLQFDSDFLWÄ GH WUDYDLO GÃV ORUVTXoLO VoDJLVVDLW GoXQH SURORQJDWLRQ GH SUÄFÄGHQWHV LQFDSDFLWÄV GH WUDYDLO GH ORQJXH GXUÄH HW TXH OH WUDYDLOOHXU DYDLW MXVTXo» DORUV WRXMRXUV UHVSHFWÄ OHV{REOLJDWLRQV SHVDQW VXU OXL

1 oHVW SDV PDQLIHVWHPHQW GÄUDLVRQQDEOH OH OLFHQFLHPHQW OLÄ » OD FRQGXLWH GX WUDYDLOOHXU GÃV ORUV TXoLO QH GÄPRQWUH SDV DYRLU UHVSHFWÄ OHV REOLJDWLRQV SHVDQW VXU OXL HQ PDWLÃUH GoLQFDSDFLWÄ GH{WUDYDLO

&RXU GX WUDYDLO GH %UX[HOOHV PDL -77

Contact

Antoine Vanden Abeele $YRFDW DVVRFLÄ ,8;7$ /HJDO avandenabeele@iuxta.legal www.iuxta.legal

ACTE ÉQUIPOLLENT À RUPTURE

Manifestement déraisonnable /D FRQYHQWLRQ FROOHFWLYH GH WUDYDLO Q UHODWLYH » OD PRWLYDWLRQ GX{OLFHQFLHPHQW HVW DSSOLFDEOH HQ FDV G DFWH ÄTXLSROOHQW » UXSWXUH &RXU GX WUDYDLO GH %UX[HOOHV MDQYLHU -/0%

SÉCURITÉ SOCIALE DES TRAVAILLEURS

Réduction groupe-cible – lien social et économique – critères /D QRWLRQ GH PÅPH XQLWÄ WHFKQLTXH GoH[SORLWDWLRQ SHXW ÅWUH GÄWHUPLQÄH VXU OD EDVH GoXQ FHUWDLQ QRPEUH GH FULWÃUHV XQH VHXOH HW PÅPH SHUVRQQH TXL QoHVW SDV QÄFHVVDLUHPHQW XQ WUDYDLOOHXU VDODULÄ GRLW ÅWUH RFFXSÄH GDQV OHV GLƪÄUHQWHV HQWLWÄV OD QDWXUH GHV DFWLYLWÄV GRLW ÅWUH VHPEODEOH VLPLODLUH RX FRPSOÄPHQWDLUH OH OLHX RÔ OoDFWLYLWÄ HVW H[HUFÄH HVW OH PÅPH RX OD GLƪÄUHQFH GH GLVWDQFH TXL GRLW ÅWUH DSSUÄFLÄH HQ IRQFWLRQ GX W\SH GoDFWLYLWÄ HVW UÄGXLWH OH PDWÄULHO GH SURGXFWLRQ SHXW ÅWUH FRPPXQ 8Q QRXYHO HQJDJHPHQW GRLW ÅWUH DFFRPSDJQÄ GoXQH UÄHOOH FUÄDWLRQ GoHPSORL DX VHLQ GoXQH PÅPH XQLWÄ WHFKQLTXH GoH[SORLWDWLRQ &RXU GX WUDYDLO GH *DQG GLYLVLRQ *DQG MDQYLHU -77

57

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

/$ )(% (175(35(1'

LA FEB ENTREPREND 3OXV GoLQIR IHE EH ¤SLGÄPLH GH FRURQDYLUXV &29,' FRQƬQHPHQW HW GLVWDQFLDWLRQ VRFLDOH RQW SRXVVÄ OD )(% » VH WRXUQHU YHUV G DXWUHV IRUPHV GH FRPPXQLFDWLRQ HW{G ÄFKDQJH :HELQDLUHV ZHEFDVWV HW SRGFDVW IRQW GÄVRUPDLV SDUWLH GHV FDQDX[ GH FRPPXQLFDWLRQ VRXV IRUPH K\EULGH RX QRQ

30/11/2021 CONFÉRENCE NATIONALE SUR L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE /D )(% D RUJDQLVÄ XQH SUHPLÃUH &RQIÄUHQFH QDWLRQDOH VXU OoÄFRQRPLH FLUFXODLUH (Q SUÄVHQFH GoH[SHUWV GH SLRQQLHUV HW GH GÄFLGHXUV SROLWLTXHV 2Ô QRXV VLWXRQV QRXV HQ HW RÔ GHYRQV QRXV HQFRUH IRXUQLU GHV HƪRUWV VXSSOÄPHQWDLUHV " /D TXHVWLRQ FOÄ GH OD FRQIÄUHQFH ÄWDLW GRQF FRPPHQW DFFÄOÄUHU OD WUDQVLWLRQ FLUFXODLUH "

03/12/2021 RÉFORME FISCALE GLOBALE /D )(% D RUJDQLVÄ XQH MRXUQÄH GoÄWXGH VXU OD YDVWH UÄIRUPH ƬVFDOH HQ FRXUV /oREMHFWLI ÄWDLW GH SHUPHWWUH DX PRQGH GHV HQWUHSULVHV GH IDLUH entendre sa voix et de communiquer sur ses souhaits.

DE NOUVEAUX INVITÉS !

'DQV VRQ SRGFDVW /HWoV 7DON OD )(% YRXV Ƭ[H rendez-vous, chaque dernier jeudi du mois, DYHF{XQH{ƬJXUH FOÄ{GX PRQGH HQWUHSUHQHXULDO HQ{%HOJLTXH 'HUQLHUV{LQYLWÄV{HQ GDWH{

1

58

1 Philippe Bastien (CEO AGC Glass Europe) Erwin Van Osta (CEO Hubo) Johan Thijs (CEO KBC)

7ULSW\TXH

14/09/2021 RAIL ROADMAP 2030

7ULSW\TXH

Plus d’une vingtaine d’acteurs clés de OD ORJLVWLTXH RSÄUDWHXUV IHUURYLDLUHV SODWHIRUPHV LQGXVWULHV HW HQWUHSULVHV GH WUDQVSRUW RQW ORUV GoXQ VÄPLQDLUH » OD )(% UHPLV DX[ DXWRULWÄV FRPSÄWHQWHV XQH 5DLO 5RDGPDS 8QH SUHPLÃUH ÄWDSH GÄFLVLYH SRXU XQ WUDQVSRUW GH IUHW LQWHOOLJHQW HW multimodal.

09/12/2021 CONFÉRENCE NATIONALE SUR LE TÉLÉTRAVAIL, DEUXIÈME ! /D VXLWH s SOXV GH SDUWLFLSDQWV HQ OLJQH s GH QRWUH SUHPLÃUH ÄGLWLRQ GoDRÖW 7URLV PRLV SOXV WDUG RQ VoLQWHUURJH VXU OD PDQLÃUH GRQW OHV HQWUHSULVHV PHWWHQW HQ SUDWLTXH OD WKÄRULH VXU OH WÄOÄWUDYDLO 7ÄPRLJQDJHV » OoDSSXL

WEBINAIRES 29/11/2021 17/11/2021 BELGIAN RAIL DAY (Q FHWWH DQQÄH HXURSÄHQQH GX UDLO HW GDQV OH FDGUH Go(XURSDOLD 7UDLQV 7UDFNV OD )(% $JRULD HW (XURSDOLD RQW RUJDQLVÄ XQ %HOJLDQ 5DLO 'D\ DƬQ GH IDLUH GÄFRXYULU DX[ HQWUHSULVHV OoÄQRUPH SRWHQWLHO GoLQQRYDWLRQ TXH UHSUÄVHQWH OH UDLO 2EMHFWLI LQYLWHU OHV HQWUHSULVHV KLJK WHFK GH FRQVWUXFWLRQ FKLPLTXHV WH[WLOHV GoLQWHOOLJHQFH DUWLƬFLHOOH OHV H[SHUWV HQ QXPÄULVDWLRQ HW OoHQVHPEOH GHV VHFWHXUVf » UÄƮÄFKLU » FH TXoLOV SHXYHQW RƪULU aux chemins de fer.

:HELQDLUH VXU OHV QRXYHOOHV REOLJDWLRQV HQ PDWLÃUH GH SXEOLFDWLRQ GHV SHUIRUPDQFHV environnementales, sociales et de JRXYHUQDQFH (6*

6/12/2021 :HELQDLUH VXU OD WUDQVSRVLWLRQ LPPLQHQWH GH OD GLUHFWLYH HXURSÄHQQH VXU OHV DXWHXUV GH VLJQDOHPHQW 'HV H[SHUWV \ RQW DERUGÄ OHV DVSHFWV SROLWLTXHV MXULGLTXHV HW économiques des nouvelles règles et leur PLVH HQ yXYUH SUDWLTXH

FOCUS INTERNATIONAL TRADE N°3 – « LE COMMERCE DANS UN MONDE DE PARADOXES » /D )(% HQ HVW » OD WURLVLÃPH ÄGLWLRQ GH VRQ )RFXV ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH 9RXV \ GÄFRXYULUH] comment le commerce a récemment été PDUTXÄ SDU XQH VÄULH GH SDUDGR[HV 9RXV HQ DSSUHQGUH] GDYDQWDJH VXU OD UÄSRQVH GH Oo(XURSH » FHV SDUDGR[HV HW VXU OoLPSDFW TXL HQ UÄVXOWHUD SRXU OH FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO

59

REFLECT VBO FEB | ÉCONOMIE CIRCULAIRE

/$ )(% (175(35(1'

YOUNG TALENT IN ACTION XXL UNE 4 E ÉDITION PLUS QUE RÉUSSIE !

/H SULQFLSH GH EDVH HVW UHVWÄ OH PÅPH LQVSLUHU OHV MHXQHV DX GHO» GHV VHQWLHUV EDWWXV QRWDPPHQW SDU OD UHQFRQWUH GH FKHIV GoHQWUHSULVH LVVXV GH GLƪÄUHQWV VHFWHXUV /H VHFWHXU GHV EDQTXHV HW GHV DVVXUDQFHV OH FRPPHUFH GH GÄWDLO OD FRQVWUXFWLRQ OD PRGH OHV HQWUHSULVHV technologiques, le secteur alimentaire, la chimie et l’industrie SKDUPDFHXWLTXH HWF VRQW YHQXV SDUWDJHU OHXUV ÄYROXWLRQV UHVSHFWLYHV *U½FH » QRWUH SDUWHQDULDW DYHF OD SROLFH IÄGÄUDOH HW OD 61&% OHV MHXQHV RQW SX FLEOHU GHV LQWÄUÅWV SOXV ODUJHV HQFRUH HW IDLUH FRQQDLVVDQFH DYHF FHV GHX[ HPSOR\HXUV

0HOWLQJ 3URG

(QWUH OH RFWREUH HW OH QRYHPEUH MHXQHV RQW SDUWLFLSÄ à la 4e ÄGLWLRQ GH <RXQJ 7DOHQW LQ $FWLRQ $ORUV TXoHQ WHPSV QRUPDO HOOH DFFXHLOOH FH JURXSH VXU XQH VHXOH MRXUQÄH » %UX[HOOHV OD )(% D RSWÄ FHWWH DQQÄH SRXU FLQT VHVVLRQV UÄJLRQDOHV » SOXV SHWLWH ÄFKHOOH RƪUDQW XQ QLYHDX GH SURWHFWLRQ VXƯVDQW IDFH DX FRURQDYLUXV » %UX[HOOHV 1DPXU %UXJHV HW $QYHUV 0RQLFD 'H -RQJKH DGPLQLVWUDWHXU GLUHFWHXU JÄQÄUDO ([HFXWLYH 0DQDJHU )(%

3LHWHU{7LPPHUPDQV &(2 )(% HW -DQ +H\YDHUW &KLHI +XPDQ 5HVRXUFHV 6XVWDLQDELOLW\ 2ƯFHU{$* GXUDQW OD FRQIÄUHQFH GH SUHVVH %ULGJLQJ WKH )XWXUHo » %UX[HOOHV

$X FRXUV GH $FWLRQ /DEV LQWHUDFWLIV QRV MHXQHV GH HW DQV HQ RQW DSSULV GDYDQWDJH VXU OoLQWHOOLJHQFH DUWLƬFLHOOH OHV PÄGLDV VRFLDX[ OoHQWUHSUHQHXULDW OD SULVH GH SDUROH HQ SXEOLF OH GÄYHORSSHPHQW GHV VRIW VNLOOV HW ELHQ SOXV HQFRUH

0HOWLQJ 3URG

0HOWLQJ 3URG

/HV GLƪÄUHQWV ÄYÄQHPHQWV GÄEXWDLHQW FKDFXQ SDU XQH VÄULH Go,QVSLUDWLRQDO 7DONV RÔ GH MHXQHV HQWUHSUHQHXUV YHQDLHQW WÄPRLJQHU GH OHXUV ERQQHV HW PRLQV ERQQHV H[SÄULHQFHV SURIHVVLRQQHOOHV HW SHUVRQQHOOHV ÄYRTXDQW OHV UHFHWWHV GH OHXU VXFFÃV HW DGUHVVDQW OHXUV meilleurs conseils et astuces aux jeunes désireux de se lancer dans leur SURSUH SURMHW

,QHNH 'H %LVVFKRS FHQWUH GH FRPSÄWHQFH (PSORL 6ÄFXULWÄ VRFLDOH GH OD )(%

PRGÄUDWULFH ORUV OD VHVVLRQ SOÄQLÃUH » <RXQJ 7DOHQW LQ $FWLRQ ;;/ » %UXJHV

5()/(&7 3XEOLFDWLRQ WULPHVWULHOOH GH OD )ÄGÄUDWLRQ GHV HQWUHSULVHV GH %HOJLTXH 5ÄGDFWLRQ 9DQHVVD %LHEHO $QQH 0LFKLHOV 6WHSKDQ 9DQGHUPROHQ -RKDQ 9DQ 3UDHW 5ÄGDFWLRQ 7KÃPHV -HDQ %DHWHQ 0RQLFD 'H -RQJKH )UDQÂRLV *XLOODXPH (JJHUPRQW &KULVWRSKH (UQDHOVWHHQ 6HEDVWLDDQ 0DULHQ 6WHSKDQ 9DQGHUPROHQ )LHQ 9DQ 5HHPSWV $PÄOLH :XLOODXPH 5ÄGDFWLRQ -XULVSUXGHQFH VRFLDOH $QWRLQH 9DQGHQ $EHHOH 6HFUÄWDULDW GH UÄGDFWLRQ +LOGH{'H %UDQGW $QQH 0LFKLHOV 7UDGXFWLRQ 6HUYLFH GH WUDGXFWLRQ )(% 5HVSRQVDEOH GHV SXEOLFDWLRQV 6WHIDQ 0DHV 0LVH HQ SDJH /DQGPDUNV 3KRWRJUDSKLH -HDQ -DFTXHV 'H 1H\HU 7ULSW\TXH 7RRQ &RXVVHPHQW %HOJD ,PDJH 3Z& %HOJLXP 0HOWLQJ 3URG ,OOXVWUDWLRQV 3HWHU :LOOHPV 9HF VWDU ,PSUHVVLRQ *UDSKLXV ¤GLWHXU UHVSRQVDEOH 6WHIDQ 0DHV UXH 5DYHQVWHLQ %UX[HOOHV 5ÄJLH SXEOLFLWDLUH $'H0DU *UDDI GH )LHQQHVODDQ (GHJHP $QWZHUSHQ &RQWDFW 1HOH %UDXHUV 7ÄO QHOH EUDXHUV#DGHPDURQOLQH FRP 'DWH GH SXEOLFDWLRQ GÄFHPEUH 5()/(&7 LV RRN YHUNULMJEDDU LQ KHW 1HGHUODQGV 5()/(&7 SHXW ÅWUH OX HQ OLJQH VXU ZZZ IHE EH ! 3XEOLFDWLRQV ! 5()/(&7 ,661

8QH TXHVWLRQ UHODWLYH » YRWUH DERQQHPHQW GHV FKDQJHPHQWV GoDGUHVVH » VLJQDOHU XQ QXPÄUR QRQ UHÂX " Envoyez un mail à reflect@vbo-feb.be

60

r, u e y o l p m e ’ sd fi é d s o v à Répondre ir r ff o s u o v r i c’est pouvo . e r u s e m r u ns s o i t u l o s s e d

Tout comme 2021, 2022 sera une année pleine de défis pour les employeurs. C’est pourquoi, chez Actiris, nous mettons tout en œuvre pour vous trouver des solutions sur mesure.

Que vous souhaitiez diffuser des offres d’emploi, recruter des candidats à Bruxelles ou à l’étranger, que vous recherchiez des conseils et des informations sur les stages, les formations, les primes, les contrats subsidiés ou un lieu de travail plus inclusif : Actiris connaît parfaitement le marché du travail bruxellois et est à votre disposition pour vous conseiller gratuitement.

Rendez-vous sur actiris.brussels/employeurs ou via le 02 505 79 15 et trouvons ensemble la solution qui vous correspond !

Scannez-moi