El Vocero edición 20 de marzo de 2023

ADMINISTRACIÓN >

Presidente Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

>REDACCIÓN

Vicepresidente de Contenido Editorial Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefa de Mesa Carmen Milagros Díaz cdiaz@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes Giovanny Vega gvega@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Director de Multiplataforma Digital Rafelli González Cotto rgonzalez@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 171,200

PRIMERA HORA 158,100

EL NUEVO DÍA 112,700

¿Crees que los tres generadores de emergencia ayudarán a estabilizar el sistema de energía?

Queremos conocer tu opinión sobre el sistema contributivo de la Isla. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com.

Avanza la restauración del Capitolio

La reparación de la cúpula debe terminar en julio

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

La fase de restauración de los históricos mosaicos en el interior de la cúpula del Capitolio, así como la limpieza, sellado y reparación del domo interior y exterior —que incluye mejoras a la infraestructura— debe culminar en los próximos meses, luego de una inversión cercana a los $5 millones.

Para julio se espera que los trabajos estén terminados para la seguridad de los empleados y visitantes del distintivo edificio de mármol, inaugurado el 11 de febrero de 1929, y cuya arquitectura y valor histórico lo convierten en uno de los principales atractivos del turismo de la Isla.

En entrevista y recorrido con EL VOCERO, el superintendente del Capitolio, César Hernández Alonso, destacó la importancia de estos trabajos de remozamiento, al señalar que “estos mosaicos venecianos son únicos”.

“Puerto Rico tiene en la cúpula del Capitolio plasmada su historia, su idiosincrasia, sus valores, su sistema de gobierno. No hay valor que pueda cuantificar esto. La gente puede estar a favor o en contra de los que estamos aquí hoy, pero indistintamente, mañana esto va a seguir estando aquí”, expresó.

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515

Dirección Física 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com

787-622-2300 787-721-2300

Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

En el interior del domo, a 80 pies sobre el nivel del piso, “hay ocho figuras simbólicas, hechas también en mosaicos venecianos, que se refieren a la salud, agricultura, educación, libertad, industria y comercio, ciencia, artes y letras. Alrededor de ellas hay una serie de paneles con motivos mitológicos fundidos en yeso y policromados, con el fondo de laminillas de oro de 22 quilates”, informa el Capitolio en su página web.

En el centro de la cúpula está el escudo de Puerto Rico, en cristal emplomado en colores, con el cordero mirando hacia el norte.

La cúpula se terminó de construir en 1961, y en los arcos que sirven de marco a las cuatro ventanas semicirculares construidas en bronce y cristal esmerilado en la base del domo, hay cuatro cuadros alegóricos, hechos en mosaicos venecianos, por

Puerto Rico tiene en la cúpula del Capitolio plasmada su historia, su idiosincrasia, sus valores, su sistema de gobierno. No hay valor que pueda cuantificar esto. La gente puede estar a favor o en contra de los que estamos aquí hoy, pero indistintamente, mañana esto va a seguir estando aquí.

la casa Enrique Pandolfini, de Pietra Santa, Italia.

Los bocetos para los cuadros fueron hechos por los artistas puer-

torriqueños Rafael Ríos Rey, José R. Oliver, Jorge Rechani y Rafael Tufiño.

“El proyecto del domo exterior tiene una proyección de 18 meses y debería estar terminando también en ‘schedule’. Ese proyecto se le adjudicó a la firma Building Preservation Material Technologies (BPMT), por $4.6 millones, en subasta pública”, informó Hernández Alonso.

Mientras que el trabajo para la restauración de los mosaicos se “adjudicó a SanJuanRa, que es el escultor y restaurador Juan Nuñez, por $227,713, más una alterna de $40,000 para las pechinas —que es un componente estructural usado en arquitectura para dar sustento o aguantar la cúpula— también fue a subasta pública”.

Hernández Alonso especificó que

el dinero para estas obras proviene de los fondos de mejoras capitales asignados mediante acuerdo con la Junta de Control Fiscal, el gobierno y la Asamblea Legislativa. “Tenemos los fondos necesarios para cumplir con todos los trabajos”, aseguró.

Debido a las obras de restauración, el documento original de la Constitución del Estado Libre Asociado, que es guardado en urna de cristal en la rotonda del Capitolio, no se encuentra expuesto.

“Estas son obras que tienen un valor histórico”, destacó Hernández Alonso, y adelantó que una vez culmine la restauración y hayan desmontado los andamios, van a instalar sistemas de entrada al lado norte del Capitolio, “modernos y actualizados a la nueva tecnología”.

Nuevo aire al lado norte

El superintendente del Capitolio aseguró que los cambios darán un “nuevo aire” a la entrada del lado norte del Capitolio, que lleva unos dos años cerrada.

Anticipó que como parte del segundo proyecto, en la cúpula exterior instalarán sistemas de control de humedad y control de temperatura para evitar daño futuro a los mosaicos.

Explicó que los proyectos de la cúpula y el domo tienen “concepciones distintas”, pero “no se podía hacer el uno sin el otro”, ya que la filtración exterior “dañaba el domo interior, donde están suspendidos estos mosaicos históricos. Así que teníamos que repararlos los dos a la vez para que fuera viable”.

A punto de colapsar

Hernández Alonso sostuvo que las mejoras a la cúpula exterior ayudarán a asegurar las piezas en terracota alrededor de la cúpula, que “prácticamente” están por colapsar.

“Esas terracotas se adquirieron a la firma Gladding McBean, en California, que son los únicos que tenían los moldes originales”, abundó.

“El personal de Gladding McBean ha venido dos veces a Puerto Rico a rectificar todas las dimensiones de esas terracotas, que concuerde todo con lo que está en los archivos de ellos, porque ellos habían construido estas mismas terracotas para el Capitolio anteriormente y estamos muy avanzados”, detalló Hernández Alonso.

Especificó que son unas diez piezas, sujetas con antiguas vigas de tren y que “explotaron” por el impacto del salitre.

Las arcadas que sostienen la cúpula presentan estampas históricas —como la abolición de esclavitud— realizadas en mosaico. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Las imágenes del interior de la cúpula están realizadas en mosaicos venecianos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

César Hernández Alonzo superintendente del Capitolio

Solicita a los abonados que cambien la contraseña de las cuentas

Conocedores en informática analizan la situación y hacen recomendaciones al gobierno

Alejandra M. Jover Tovar  >ajover@elvocero.com

El ciberataque al sistema de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) la semana pasada dejó expuesta la información de los clientes y empleados, informó la agencia, que les pidió que cambien las contraseñas para proteger los datos.

Ante este ataque cibernético, EL VOCERO consultó conocedores del campo de la ciberseguridad, sobre qué podría estar fallando en los sistemas de las agencias de gobierno.

Según la AAA, “como parte de los hallazgos de la investigación, hemos validado que hubo información de clientes y empleados comprometida. De igual forma se detalló que la infraestructura crítica no fue impactada, esto debido a la segmentación de las redes de la AAA”. La AAA tiene sobre 1.2 millones de abonados.

Ayer, aunque los abonados podían entrar a la plataforma en línea, el sistema no les permitía realizar pagos.

Para Giancarlo González, exoficial de informática del gobierno y fundador de la empresa Urbital.io, “lo más preocupante es el patrón. Si vamos atrás, vimos un ‘phishing attack’ en Pridco (Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico), uno en el Departamento Hacienda al inicio del mandato de Ricardo Rosselló y hace poco la Legislatura estuvo inoperante por el asunto de los jaqueos. Son muchos, y esos son de los que nos estamos enterando”.

Señaló que le consta la vulnerabilidad de los sistemas, por lo que en su incumbencia firmaron un acuerdo con el Centro de Análisis e Intercambio de Información Multiestatal (MS-ISAC, adscrito al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos). El acuerdo fue renovado por Nannette Martínez, directora ejecutiva de la Oficina de Innovación y Servicios de Tecnología (Prits), “pero eso no es suficiente. Por un tiempo, se lleva hablando de crear un puesto de director de Seguridad de la Información (CISO, en inglés), y se ha estado debatiendo en la Legislatura cómo hacer eso”, abundó.

“A la ciberseguridad nadie le presta atención hasta que explota”, afirmó González. “Hay que considerar dónde se almacenan los datos en el gobierno y tener una política de manejo y uso de datos actualizada”, abundó. En cuanto a Prits, “habría que nombrar un CISO y darle un equipo de 15 o 20 personas especializadas en ciberseguridad”, recomendó.

Sin respuesta uniforme

Wilton Vargas, editor de Telnético.com,

En sus primeras expresiones lo que nos habían informado fue que hasta el momento los datos personales no se habían comprometido, (pero) la propia Autoridad se contradijo al decirnos que sí se comprometieron datos sensitivos personales de clientes y de empleados.

Iván Vargas Muñiz expresidente del capítulo de Mayagüez Unión Independiente Auténtica (UIA) de

sostuvo que hay falta de consistencia y coherencia al implantar los sistemas de seguridad, y considera que no ha habido una respuesta uniforme a los ciberataques.

“Todos los sistemas del gobierno tienen su finquita y cada agencia ha decidido manejar las cosas según entiende que debe hacerlas, y no ha habido una consistencia a nivel de gobierno de cuáles son los procedimientos básicos”, expresó Vargas.

Agregó que para evitar los ciberataques

“tiene que venir un claro mandato del cuerpo legislativo o de la Rama Ejecutiva. El mundo empezó a cambiar en los 90 (con la masificación del uso de internet) y es necesario que se haga algo al nivel más alto posible para que tengamos confianza en el manejo de datos por parte del gobierno, y esto tiene que venir acompañado de una conversación con verdaderos expertos locales para que formen parte de esa aportación”.

Giovanny Collazo, fundador de la empresa Blimp, señaló que Prits hace buen trabajo, pero considera que el gobierno es muy grande y no hay políticas homogéneas.

Agregó que los ataques cibernéticos deben ser informados a la ciudadanía de forma

inmediata y transparente.

“Hay que saber ¿qué pasó, cómo ocurrió, cuál fue el contratista que hizo la configuración? Porque en Puerto Rico hay otras compañías privadas que deberían saber qué está pasando para tomar medidas y protegerse”, continuó.

En cuanto a la petición de Acueductos a los abonados de que cambien las contraseñas de sus cuentas, Collazo especuló que pudiera deberse a que los ciberpiratas tienen la información personal comprometida.

“Cambiar las contraseñas es útil, porque la gente (las) reúsa y si un atacante sabe tu contraseña de Acueductos y sabe tu correo electrónico, puede intentar entrar en tu cuenta de banco, porque es probable que estés usando ese mismo ‘e-mail’ y esa misma contraseña en otros sitios”, apuntó.

“Que estén pidiendo cambiar las contraseñas no es necesariamente evidencia de nada, pero que estén pidiendo que lo hagas me pone nervioso de que no estén usando las mejores prácticas para guardarlas”, agregó Collazo. “Hay formas de cifrarlas, pero si no lo han hecho así, podrían reusarlas en otros ataques”, alertó.

Siguen investigando

el incidente, y que la organización criminal que atacó esta agencia de gobierno ya está identificada.

Protéjase de ciberataques

Administrador de contraseñas: Un ‘password manager’ como BitWarden le va a permitir tener una contraseña maestra para acceder al programa, que genera contraseñas complejas e irrepetibles. Puede obtenerlo de manera gratuita.

Cree una contraseña en partes —‘passphrase’—: En vez de tratar de recordar una contraseña con mayúsculas, minúsculas, símbolos y números, puede crear una palabra compuesta de pedazos de una frase, o iniciales sobre ciertos eventos. Por ejemplo: “Me gradué de la UPR” se puede convertir en “MgradeliuP”.

Anótelos: Use el método de apuntar sus cuentas y contraseñas en una libreta a la que solo usted tenga acceso. Si en algún momento hace un cambio, recuerde actualizarla.

Acueductos informó este fin de semana que en conjunto con Prits y el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) están trabajando con

“Al momento continuamos analizando el posible impacto, el vector de ataque y el alcance de este para emitir una comunicación más detallada a los usuarios afectados”, expresó la presidenta ejecutiva de Acueductos, Doriel Pagán y la directora ejecutiva de Prits en comunicado de prensa, sin datos adicionales porque la pesquisa está en curso.

Preocupados

Iván Vargas Muñiz, expresidente del capítulo de Mayagüez de la Unión Independiente Auténtica de Acueductos (UIA), señaló que en sus primeras expresiones la AAA informó que los datos personales no se habían comprometido y ahora “la propia Autoridad se contradijo al decirnos que sí se comprometieron datos sensitivos personales de clientes y de empleados. En el caso de nosotros como empleados, también somos clientes, lo que nos pone en mayor riesgo”.

Pedro Irene Maymí, expresidente de la UIA, indicó que “realmente es preocupante que luego de lo que ocurrió con los peajes, que las agencias de gobierno no se hubiesen preparado contra este tipo de ataques”, puntualizó.

> LUNES, 20 DE MARZO DE 2023

La agencia aceptó que la información de los clientes y empleados fue expuesta. >Archivo / EL VOCERO

Senador

semanas

El senador por el Partido Popular Democratico, Juan Zaragoza, sostuvo que los cambios contributivos deben estar respaldados por estudios que evidencien el impacto económico. >Archivo / EL VOCERO

Propondrá cambios contributivos para las Pymes y la clase media

Pedro A. Menéndez Sanabria >pmenedez@elvocero.com  @pedro_menendez

El senador y presidente de la comisión de Hacienda, Juan Zaragoza, trabaja en una medida que propondrá cambios a la estructura contributiva de la Isla, con la que persigue que haya balance en los cambios al sistema contributivo que presentó en febrero el gobernador Pedro Pierluisi.

“Ya estamos en la etapa de redacción y voy a meter el acelerador en este proyecto. Yo espero en tres semanas tener ya algo”, reveló el senador del Partido Popular Democrático (PPD) a EL VOCERO

Tal y como indicó la pasada semana en las vistas legislativas sobre el presupuesto para el próximo año fiscal —que comienza en julio— Zaragoza volvió a plantear la interrogante de a qué sector de la economía debe ir dirigido cualquier recorte contributivo que se pueda hacer.

Esta reducción tributaria estaría respaldada por la entrada de más ingresos a las arcas del gobierno, producto de los fondos federales para la reconstrucción por los huracanes Irma y María, los terremotos del 2020 y la pandemia del covid-19.

La respuesta, según el senador popular, es la misma: la clase media y los pequeños y medianos comerciantes de las Pymes.

Movimiento Victoria Ciudadana tiene nuevo legislador municipal

El trabajador social y organizador sindical Joel Vázquez continuará los trabajos del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) en la Legislatura Municipal de San Juan, luego de la elección de ayer tras la renuncia en enero de Michael Taulé.

La elección comenzó desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m., en la Placita Roosevelt de Santurce, a través de una plataforma electrónica que permitió votar a quienes no pudieran llegar a la placita. Los resultados fueron anunciados a eso de las 5:00 p.m., por Orlando Vélez, portavoz de prensa del MVC.

en el desarrollo económico del País.

Para Zaragoza, la propuesta del Ejecutivo es “un esfuerzo politiquero de bajar las tasas contributivas a todos”, que a su juicio beneficia más los sectores como la banca, los planes médicos y las grandes cadenas.

“La pregunta que sigo planteando es si el uso que quieren darle a estos recortes es el mejor uso posible. Digamos que los bancos comerciales —que recientemente reportaron un nuevo récord de ganancias— se ahorrarán entre $30 y $40 millones con esta propuesta. Ese dinero, ¿no es mejor invertirlo en incentivos o ahorros adicionales para las pymes o ayudar a la clase media?”, cuestionó el senador.

Yo salgo y cuestiono los cambios propuestos y rápido aparecen una serie de gatilleros, incluyendo una serie de economistas, a atacarme y decir ‘Mira quién cuestiona la reforma, el que no pagaba los reintegros’.

¿Qué tiene que ver una cosa con la otra?

Juan Zaragoza senador PPD

Indicó que encomendó a su equipo de trabajo la redacción de un proyecto de ley como antítesis al del Ejecutivo, enfocado en ayudar a estos dos sectores de la economía.

Insistió en que cualquier modificación al sistema contributivo debe estar acompañada de datos y estudios que sustenten el impacto

Apuntó a que el sistema contributivo es el principal mecanismo del gobierno para levantar fondos para operaciones, porque no tiene control de su política monetaria.

A principios de febrero del 2023, el gobernador Pierluisi y el secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, anunciaron la propuesta de reducir la tasa de contribución por ingreso a los individuos.

De ser aprobada establecería tres tasas contributivas, comenzando en una tasa marginal de 17% para las empresas con ingreso neto de hasta $275,000 anuales, mientras que para los negocios que generan entre $275,001 hasta $3 millones anuales se propone una tasa marginal de 27%, lo que representaría una rebaja de 10.5%.

Además, los negocios que generen más de $3 millones anuales quedarían sujetos a la tasa máxima de 33%, en vez de 37.5%.

“Si usted prefiere bajarle las contribuciones más a esos sectores que a la clase media tenga la valentía y dígalo”, sentenció Zaragoza.

Agregó que bajo la única teoría económica que los cambios propuestos hacen sentido es la empleada en Estados Unidos bajo la administración del republicano Ronald Reagan — denominada ‘trickle-down economics’— que establece que la rebaja contributiva a los ricos y a las grandes empresas beneficia a todos, porque estos sectores dejarán caer gotitas de riqueza en otros renglones de la economía.

Reiteró que aunque los cambios en el sistema contributivo incentivan o desalientan comportamientos económicos, entiende que la propuesta del Ejecutivo no tiene meta definida con relación al desarrollo del País.

“Yo salgo y cuestiono los cambios propuestos y rápido aparecen una serie de gatilleros —incluyendo una serie de economistas— a atacarme y decir ‘Mira quién cuestiona la reforma, el que no pagaba los reintegros’. ¿Qué tiene que ver una cosa con la otra? Falta que digan que me copiaba en tercer grado. Solo puse a correr la pregunta y se ha provocado una ola de odio y de ‘hate mail’, pero nadie me contesta la pregunta: ¿Qué es mejor?”, puntualizó.

Otras interrogantes

Zaragoza indicó que durante su incumbencia en la secretaría del Departamento de Hacienda, el entonces gobernador Alejandro García Padilla declaró la bancarrota en 2015, por lo que todavía no han transcurrido 10 años de la quiebra del País.

“La administración se va por la parte legal y dice ‘Ya salimos de la quiebra’, pero la realidad es que tú no sales así de fácil con un veredicto, sino que es el mercado el que te dice cuándo sales de la quiebra. Esto va más allá de que un tribunal haya dado de alta”, planteó el senador.

Señaló que la propuesta del Ejecutivo tampoco explica qué ocurrirá con los cambios cuando termine el flujo de dinero de patentes y otros arbitrios vinculados a los fondos federales.

De acuerdo con Vélez, la elección estuvo abierta a personas de cualquier partido que quisieran participar, ya que “en la medida que el código municipal le permite hacer al partido elecciones internas, con sus propias reglas —a diferencia de otros cargos para los que hay que seguir las de la Comisión Estatal de Elecciones— pues nosotros decidimos abrirlas para dar el ejemplo de cómo entendemos que deben funcionar las cosas”.

Sobre la reorganización del MVC para las elecciones del 2024, Olvin Valentín, excomisionado electoral del partido y quien forma parte del Consejo Ciudadano Nacional, explicó que “ya se ha dado la reorganización en cerca de 49 municipios donde tuvimos mejor desempeño y tenemos legisladores municipales, y se ha estado trabajando en eso”.  Agregó que “el coordinador general, Manuel Natal, ha estado visitando todos estos pueblos durante los pasados dos años y San Juan es un ejemplo de ello, porque una vez se conoció la vacante se comenzó este esfuerzo de llenarla de forma abierta y democrática”.

El proceso de organización está en su etapa final, expresó Valentín, para entonces comenzar la reorganización rumbo a las elecciones.

“Eso es un proceso que se ha estado implementando continuamente; en los próximos dos meses debemos tener una nueva asamblea y se nos informará el estatus del proceso y cualquier novedad en cuanto a las alianzas”.

Alejandra M. Jover Tovar  >ajover@elvocero.com

Zaragoza adelantó que trabaja en la medida que radicará en las próximas

Ahorrar para tu retiro es un win win.

Aprovecha los beneficios contributivos que una CD IRA1 te ofrece a la vez que te preparas para tu retiro:

• Términos de 1, 2, 3 y 5 años.

• Disponible en versión deducible y no deducible (Roth) de tus planillas de contribuciones sobre ingreso.

• Principal e interés asegurado por el FDIC hasta $250,000.

• Ábrela desde $250.00.

• Interés fijo garantizado.

Abre tu CD IRA hoy:

Llámanos al 787.777.7777

Accede a orientalbank.com

1) CD IRA solo para individuos. Mínimo de apertura $250. Penalidades por retiro prematuro consistirán de 365 días de intereses sobre la cantidad del retiro prematuro. Penalidad contributiva de 10% (15% en ciertos casos) por retiro prematuro si no cumples con ninguna de las condiciones permitidas por el Departamento de Hacienda de Puerto Rico. Otros cargos: Distribución por cheque $14.99; Transferencia a una cuenta IRA de otra institución $54.99. Visita cualquiera de nuestras sucursales o llámanos e infórmate sobre otras cuentas IRA disponibles. Accede a www.orientalbank.com y obtén más detalles sobre los términos y condiciones de las IRA para que determines cual es la más que te conviene. Deberás consultar a tu asesor contributivo. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp. Oriental Bank, miembro FDIC.

8< NOTICIAS AHORA

Tres años bajo la sombra del covid

Salud insiste en que la población se ponga la vacuna bivalente

Alejandra M. Jover Tovar  >ajover@elvocero.com

A tres años de que se decretara el primer cierre del País por la llegada del entonces desconocido virus del covid-19, que ya ha cobrado 5,837 vidas en Puerto Rico, la doctora Iris Cardona, principal oficial médico del Departamento de Salud, repasó qué ha sucedido en la Isla desde entonces.

“A inicios del 2020, era un enemigo desconocido que probó algo que quizás muchas personas no habían vivido o no recordaban: hay agentes infecciosos con la capacidad de viajar el mundo y causar enfermedades”, comentó. “La humanidad ha vivido esas historias en siglos pasados, con la viruela, la peste y la pandemia de influenza en 1918, pero había pasado tiempo sin que los que lo vivimos ahora hubiésemos sido testigos”.

das mundiales fueron las de distanciamiento físico y usar métodos de barrera como las mascarillas para evitar contagio, pero “ahora hemos podido identificar a las personas que pudieran tener un riesgo aumentado de complicarse e intervenir temprano”.

La doctora indicó que, en cuanto a las mascarillas, se trata de que cada uno evalúe su riesgo individual y familiar. Las personas con más de 65 años y enfermedades crónicas o que están inmunocomprometida, se recomienda que las utilicen.

La vacuna bivalente

Salud ha sido insistente en que todas las personas deben ponerse la vacuna, aunque se hayan puesto las de las primeras series, porque la bivalente es la que protege contra ómicron y sus variantes.

Dato relevante

Si bien en un principio había una sensación de que “fue como un estado de guerra mundial, sin saber cómo manejarlo y sin herramientas, lo importante es que en este siglo 21 hubo una colaboración científica sin igual, se identificó el agente infeccioso en tiempo récord y se lograron desarrollar vacunas y agentes terapéuticos que mejoran el pronóstico de los infectados”, explicó Cardona.

La cantidad de personas que andan por la calle sin mascarilla puede parecer que hemos olvidado el covid-19, pero Cardona cree que “no es que se han olvidado como tal, pero sí todo el mundo quiere volver a vivir la vida como la conocíamos antes. Dicho esto, tenemos que tener bien claro que el covid-19 no se ha ido y no parece que se vaya a ir, es un enemigo que llegó hace tres años y tenemos que trabajar”.

Antes de que se desarrollaran las vacunas y ante la falta de información, las medi-

“Todavía se siguen muriendo personas y son, en su mayoría, personas mayores con múltiples condiciones de salud, pero tienen un determinante en común: no tienen el refuerzo bivalente”, afirmó.

Según Cardona, hay sobre 500 proveedores de vacunación disponibles, aparte de la campaña que lleva Salud para llevar el servicio a personas encamadas, de difícil movilidad o adultos mayores aislados. “Tenemos el programa ‘Salud toca tu puerta’, tenemos una línea de atención al público y un esfuerzo con líderes comunitarios en comunidades más remotas”, informó.

La doctora aseguró que el departamento está vacunando a diario en comunidades, iglesias y escuelas, y están reforzando el mensaje de la vacunación con educadores en salud. “Categóricamente digo que todo paciente con enfermedades crónicas como diabetes, cáncer, trasplante, enfermedad renal o cardiovascular, con compromiso de sistema inmunológico y todos los que tienen más de 65 años, si no tienen la bivalente, el momento de hacerlo es ya”.

Para conocer más sobre el programa “Salud a tu puerta” puede llamar al 787-5223985.

Sí puedes ahorrar para tu retiro.

La doctora aseguró que el departamento está vacunando a diario en comunidades, iglesias y escuelas. >Archivo / EL VOCERO

Santamaría podría ser llamado a testificar

La reanudación del juicio está pautada para hoy, a las 9:00 a.m.

Pedro A. Menéndez Sanabria >pmenendez@elvocero.com @pedro_menendez

El juicio por cargos de soborno, extorsión y comisiones ilegales —‘kickbacks’, en inglés— contra el exalcalde de Guaynabo, Ángel Pérez Otero, entra hoy en su cuarto día con la posibilidad de que el testigo principal de la Fiscalía federal, el empresario Oscar Santamaría, sea llamado a declarar.

El empresario fue nombrado en el argumento inicial del Ministerio Público, que planteó que Pérez Otero y Santamaría conspiraron para que se otorgaran contratos del municipio — que suman sobre $2 millones— a la compañía Island Builders.

Según el fiscal Nicholas Cannon, Santamaría comenzó a cooperar con las autoridades federales desde el 2021, luego de que fuera uno de los cuatro empresarios grabados por el exalcalde de Cataño, Félix “El Cano” Delgado Montalvo, a pedido del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), en transacciones de soborno.

Delgado Montalvo declaró que recibía de Santamaría pagos semanales de $2,000, cuando le otorgó a VIP Healthcare —otra compañía del empresario— el contrato para el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Cataño, y que tanto él como Santamaría ayudaron a que Pérez Otero lograra la presidencia de la Federación de Alcaldes.

Por otro lado, el contratista Carlos de Jesús Pagán declaró el pasado jueves, que Santamaría lo empleó para representar y luego presidir la compañía Island Builders, y que fue su “jefe” quien le notificó que alguien del municipio de Guaynabo lo llamaría para que licitara a los trabajos en este municipio durante el 2020.

Dato relevante

Según el fiscal Nicholas Cannon, Santamaría comenzó a cooperar con las autoridades federales desde el 2021, luego de que fuera uno de los cuatro empresarios grabados por el exalcalde de Cataño, Félix “El Cano” Delgado Montalvo, a pedido del Negociado Federal de Investigaciones (FBI)

Los miembros del jurado vieron el pasado viernes en sala, las grabaciones en video y las fotos de tres intercambios de dinero en efectivo —cada uno de $5,000— entre el exalcalde de Guaynabo y Santamaría, y también escucharon cómo se obtuvo la prueba durante el testimonio del agente del FBI, Miguel Rodríguez.

Durante el testimonio, el contratista afirmó que recibió la llamada y que Island Builders obtuvo el contrato para los trabajos en el barrio Ríos, que fue enmendado en tres ocasiones y que la primera enmienda, efectuada el 25 de noviembre de 2020, fue por la suma de más de $1.2 millones.

El primer testigo del Ministerio Público fue el vicealcalde de Guaynabo, Eduardo Faría, quien para el 2020 se desempeñaba como abogado en la oficina de Asuntos Legales.

Faría indicó a preguntas de la fiscal Myriam Fernández, que mientras preparaba el borrador para el contrato se percató de una serie de defectos y que los notificó a sus superiores.

Aseguró que le pidieron que devolviera el borrador del acuerdo y que lo relevaron de preparar el documento.

La reanudación del juicio está pautada para las 9:00 a.m., en la sala 1 del Tribunal federal, en Hato Rey, ante la jueza Aida M. Delgado Colón.

Los miembros del jurado vieron los videos y las fotos de tres intercambios de dinero en efectivo, cada uno de $5,000, entre el exalcalde de Guaynabo y Santamaría.  >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

en transacciones de soborno.

Arrestan por corrupción a exfuncionarios

del gobierno dominicano

Servicios combinados

Varios exfuncionarios de la pasada administración de gobierno del expresidente de la República Dominicana Danilo Medina fueron arrestados como parte de la Operación Calamar, realizada por el Ministerio Público, luego de una compleja investigación de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca).

Entre los arrestados en la madrugada del domingo, se incluyó a los exministros de Obras Públicas Gonzalo Castillo, de Hacienda Donald Guerrero y el exadministrativo de la presidencia José Ramón Peralta.

La imputación preliminar del Ministerio Público en contra de los imputados es “de asociación de malhechores, desfalco, coalición de funcionarios, falsificación de documentos públicos y privados, soborno y financiamiento ilícito de campaña a una escala sin precedente, lavado de activos, entre otros”.

Aún sin esclarecer masacre en Cataño

acusado en ausencia y se le fijó una fianza de $300,000 por la posesión de un arma.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Jan Gabriel (Cuajito) Ruiz Fonseca, quien era buscado por las autoridades en relación con la masacre ocurrida hace un mes, en la noche del lunes, 20 de febrero, en el residencial Jardines de Cataño, figura entre las personas que resultaron  heridas en la madrugada del sábado en la discoteca Karma Lounge, en la calle Dos Hermanos, en Santurce, donde fueron ultimados una mujer y un hombre.

“Cuajito”, de 25 años, con domicilio en Toa Baja, y a quien se le vincula con una organización criminal del residencial Juana Matos, en Cataño, estaba en la discoteca Karma cuando ocurrió la balacera, a las 3:44 de la madrugada del sábado.

Se informó que luego fue llevado a un hospital en el área metropolitana en condición estable.

“Bubu” retó a sus enemigos a través de una transmisión en vivo en las redes sociales y poco después llegaron los sicarios al caserío, donde se celebraba un cumpleaños, para ejecutarlo.

Dato relevante

En cuanto a la investigación del doble asesinato ocurrido el sábado, que fue iniciada por el agente Michael Figueroa Torres y el sargento Arnaldo Ruiz Medina, bajo la supervisión de la teniente Idamaris Morales Lourido, directora de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales de San Juan y el fiscal Rodolfo Olmedo, procura determinar si la balacera estaba dirigida a “Cuajito” o contra Elvin Javier Rivera Cintrón, de 47 años, quien murió en el acto en medio del atestado negocio, donde el volumen de la música superaba las detonaciones.

La mujer asesinada fue identificada como Anais Marie Cana Rivera, de 27 años, vecina de Carolina, quien compartía en el lugar con unas amigas ajenas a las otras víctimas.

Sin embargo, más allá de entrevistarlo, los agentes de la División de Crímenes Mayores, a los que el comisionado Antonio López Figueroa les encomendó la investigación de la masacre —en la que fue asesinado el niño Ian Ordoñez, de 4 años y dos hombres— no tienen testigos que señalen a los autores.

Sobre la masacre en Cataño, la teoría de la Policía es que varios individuos procuraban darle muerte a Edwin Rivera Pérez, apodado “Bubu”, quien escapó ileso y posteriormente se convirtió en fugitivo al ser

Rivera Cintrón era vecino de Ceiba, tenía convicciones federales y estatales y estaba cumpliendo una probatoria federal.

La mujer asesinada fue identificada como Anais Marie Cana Rivera, de 27 años, vecina de Carolina, quien compartía en el lugar con unas amigas, ajenas a las otras víctimas.

Su madre había llegado horas antes de Estados Unidos para verla y aguardó hasta las 6:00 de la tarde a pasos de la escena, cuando los cadáveres fueron levantados por personal del Instituto de Ciencias Forenses.

La búsqueda de “Bubu”, que era pareja de Isadora Marie “Pinky Curvy” Nieves, asesinada el 17 de octubre del 2020, en la avenida Roosevelt, en Hato Rey, continúa.

En la operación se realizaron 40 allanamientos distribuidos en el Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo, San Pedro de Macorís y La Romana, en los que participaron 40 fiscales, decenas de técnicos de diferentes unidades de investigación, 300 miembros de la Policía Nacional y un amplio equipo de apoyo administrativo, se informó.

Entre los arrestados para ser presentados a solicitud de medida de coerción también se encuentran el ex contralor general de la República, Daniel Omar Caamaño; el exdirector del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), Luis Miguel Piccirilo; exdirector de Catastro Nacional, Claudio Silver Peña, y los exdirectores de Casinos y Juego de Azar, Oscar Chalas Guerrero y Julián Omar Fernández.

La Pepca confirmó que otros arrestados son Roberto Santiago Moquete, Agustín Mejía Ávila, Emil Dávila Fernández, Marcial Reyes, Alejandro Constanzo, Yahaira Brito Encarnación y Ana Linda Fernández.

Decretan toque de queda en Miami Beach

Florida — Las autoridades de Miami Beach impusieron un toque de queda a partir del domingo por la noche durante el periodo vacacional de primavera conocido como ´spring break´ después de dos tiroteos fatales y multitudes ruidosas y caóticas que la policía ha tenido dificultades para controlar.

El gobierno de la ciudad informó en un comunicado de prensa que el toque de queda será a partir de las 11:59 de la noche del domingo hasta las 6:00 de la mañana del lunes, y es probable que se establezca uno adicional desde el jueves y hasta el lunes 27 de marzo. El toque de queda afecta principalmente a

South Beach, el lugar de fiesta más popular de la temporada.

Según el comunicado, la decisión se tomó luego de los dos tiroteos —uno el viernes por la noche y el otro la madrugada del domingo que dejaron dos personas muertas— y “multitudes excesivamente grandes e ingobernables”.

El concejo municipal planea reunirse el lunes para discutir la posibilidad de imponer restricciones adicionales la próxima semana.

El alcalde de Miami Beach, Dan Gelber, dijo en un mensaje de video publicado el domingo que las multitudes y la presencia de armas de fuego han “creado un peligro que no puede pasar desaper-

cibido” pese a la fuerte presencia policial y muchas actividades patrocinadas por el gobierno de la ciudad destinadas a mantener ocupada a la gente.

“No pedimos spring break en nuestra ciudad ni queremos spring break en nuestra ciudad. Es demasiado ruidoso, demasiado desorden y demasiado difícil de vigilar”, sostuvo Gelber.

El tiroteo más reciente ocurrió alrededor de las 3:30 de la madrugada del domingo en Ocean Drive, en South Beach, según la policía de Miami Beach. Un hombre recibió un disparo y murió más tarde en un hospital. En el tiroteo del viernes por la noche, un hombre murió y otro resultó gravemente herido.

En la masacre fueron asesinados el niño Ian Ordoñez y Johnny Jay Osorio García y Jesús Carrasquillo Alicea. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

Donde murió un niño de cuatro y otras dos personas hace un mes

The Associated Press

El toque de queda en zonas como Ocean Drive se extenderá por varios días. >D.A. Varela/Miami Herald vía AP

Cuando trabajas por cuenta propia

@ Víctor Rodríguez >Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

¡Buen día! En Puerto Rico, muchas personas se dedican al autoempleo o son emprendedores de su negocio. Aunque consumen muchas energías y tiempo para cubrir sus gastos y gustos del presente, estos no deben sacrificar, desatender ni perjudicar su futuro financiero. Hoy orientaremos a todos los trabajadores por cuenta propia sobre su responsabilidad legal de pagar a tiempo su Seguro Social y así evitarse grandes dolores de cabeza.

Salvo pocas excepciones, pagar el Seguro Social es un requisito de ley para todas las personas que devengan ingresos por sus actividades laborales. Si usted es empleado, su patrono es responsable de descontarle los impuestos de Seguro Social y Medicare a su salario y reportar dichos ingresos. Sin embargo, si usted trabaja por su cuenta, tiene negocio propio o labora bajo servicios profesionales, usted es la única persona responsable —por ley— de reportar dichos ingresos.

Por ejemplo, los actores, cantantes, productores de espectáculos, bailarines, modelos, periodistas ‘freelance’, grueros, pescadores, taxistas, choferes de carro público —‘pisicorres’—, payasos, agentes hípicos, abogados, estilistas, entre-

nadores personales, contadores, artesanos, médicos, mecánicos, hojalateros, plomeros, electricistas, estrellas de la lucha libre (¡Atángana!), boxeadores, ‘influencers’ de las redes sociales, así como quienes rinden servicios profesionales, operen negocio propio o trabajen por su cuenta, tienen que pagar su Seguro Social. En Puerto Rico, estas personas radicarían la planilla federal 1040-PR con el Servicio de Rentas Internas Federal (IRS) en o antes del 15 de abril de cada año. En 2023, el IRS extendió esta fecha límite hasta el martes 18 de abril. Este requisito es aparte a cualquier otra responsabilidad contributiva y fecha límite de radicación de planillas con el Departamento de Hacienda.

En general, casi todos los ingresos acreditados en su récord de ganancias de Seguro Social se considerarán para computar sus beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. Por lo tanto, desde muy temprana edad, usted debe tomar las medidas necesarias para tener mejores ingresos en el futuro, incluyendo Seguro Social. Aunque disfrute o gaste sus ingresos actuales para resolver asuntos del momento, recuerde que el tiempo pasa, los chavos se acaban y sus energías bajan.

Algunas personas cobran un beneficio ‘bajito’ de Seguro Social porque siempre reportaron ingresos menores a los que realmente deven-

gaban en sus negocios o trabajos por cuenta propia. Aunque ahora lamentan cobrar tan poco, el Seguro Social constituye una importante —y a veces única— fuente de ingreso para ellos y sus dependientes. En el peor de los casos, ellos o sus viudas(os) e hijos(as) sobrevivientes no cobran beneficios porque esta persona no aportó al Seguro Social por tales ingresos.

Supongamos que, durante los pasados 15 años, Indiana Jones Martínez trabajó por su cuenta realizando espectáculos donde utilizaba su látigo con gran maestría para matar cientos de mosquitos, abejas, avispas y cucarachas voladoras, pero nunca pagó Seguro Social por dichos ingresos. Cuando solicitó nuestros beneficios de retiro, se dio cuenta de que cobraría un beneficio bieeeeeen bajito ya que los únicos salarios acreditados y considerados fueron aquellos que devengó hace muchísimos años como empleado en el Monoloro, Safary Park y Disco Patín. Aquellos patronos afortunadamente le reportaron esos ingresos, los cuales lo aseguraron a nuestros beneficios.

Si usted trabaja por su cuenta, radique la planilla 1040PR antes del martes 18 de abril, para evitar multas y penalidades. Hágalo a tiempo pues la ley establece que SOLAMENTE podemos acreditarle dichos ingresos si la radica EN O ANTES DE QUE HAYAN TRANSCURRIDO

TRES AÑOS, TRES MESES Y QUINCE DIAS DEL AÑO TRABAJADO. Si la radica luego de este período límite, sus ingresos NO serán acreditados, aunque haya pagado multas y penalidades. Radicar estas planillas a tiempo es vital para que usted o sus seres queridos reciban beneficios de Seguro Social.

Veamos una posible consecuencia por no radicar estas planillas a tiempo. Generalmente, usted tuvo que trabajar cinco de los últimos diez años para cualificar para posibles beneficios por incapacidad y reunir otros requisitos. Si Indiana Jones Martínez radica las planillas de los últimos cinco años ahora, solamente pudiéramos acreditarle los últimos tres o quizás cuatro años si el IRS las recibió en o antes del tiempo requerido. En este caso, él no estaría asegurado para nuestros beneficios por incapacidad. Para cualificar, él debería continuar trabajando para acumular los créditos que le faltan, pero lamentablemente ya no tiene las fuerzas, energías ni salud para hacerlo.

Para detalles sobre la planilla 1040PR, llame al IRS al 1-800-9069887, quienes pueden ayudarle a llenar estas planillas ‘libre de costo’ en varios Centros de Asistencia Gratuita (VITA) alrededor de la isla.

Aclare dudas sobre Seguro Social, llámenos al 1-800-772-1213, acceda www.segurosocial.gov, o visite su oficina local de Seguro Social.

Amplía su presencia en la Isla Baristas del Caribe, LLC. (BDC), empresa que opera las tiendas Starbucks en Puerto Rico, anunció el regreso de la icónica marca de café a Isla Verde —popular destino turístico— con la reapertura de una tienda en el Fairmont El San Juan Hotel. Además, Starbucks se expande a una nueva ciudad en la zona norte de la Isla, con la pronta apertura de la tienda con servicarro en la carretera PR-2, en el municipio de Hatillo. Estas tiendas Starbucks marcan las ubicaciones 30 y 31 respectivamente. Starbucks Puerto Rico ahora opera en 9 municipios del País, con aproximadamente 600 empleados.

Serie especial: Una mirada al negocio de los ‘drag shows’

La pobreza detrás de las lentejuelas

Bajo

@EMontalbanRios

A sus 17 años, Nicolee D’Royce Minaj descubrió el transformismo y una probada bastó para decidir: “Esto es lo que quiero hacer”.

Seis años después, la extrovertida bailarina ‘drag’ se enfrentó con la realidad de que el negocio de los ‘drags shows’ carece de normas laborales que garanticen una justa compensación económica, por lo que bajo la identidad de “Gio”, trabaja como anfitrión en una cadena de restaurantes.

“Si yo no tuviera un trabajo (aparte), yo estuviera ahora mismo en la calle, porque el transformismo no me lo paga todo”, admitió Nicolee.

Aquí es donde el trillado dicho “por amor al arte” se vuelve tan liberador como doloroso, porque convierte el éxito en juego de azar, una tómbola que Nicolee olvida cada vez que sale a escena.

Comienza el espectáculo y toda la atención está en ellas; las casi 300 ‘drag queens’ que se presentan en la Isla, con vestuario, maquillaje y peluca extravagante. Toda una producción que, además de asombrar y entretener, llena los establecimientos de público, quienes convierten estos ‘shows’ en un flujo creciente de dinero para los negocios, pero no así para estas artistas.

VOCERO

“En este ámbito de negocio como el transformismo, la mayoría de nosotras lo hacemos por amor al arte, porque son más los lugares que no nos pagan lo adecuado, que los que sí lo hacen”, señaló Nicolee. “Hay lugares que te pagan $100, $75 y hasta $50, por hacer cosas que al final del día cuestan más de lo que nos están dando”, puntualizó.

que te falten el respeto en el trabajo”, expresó la transformista.

De acuerdo con Alejandro Santiago, trabajador social y especialista en temas sobre la comunidad Lgbttq+, el transformismo — además de ser catalogado como un arte— es un trabajo regido por acuerdos contractuales, escritos o verbales, en los que se determina la remuneración.

“Cuando tú miras, lo que es el transformismo de los años 80’, versus lo que tenemos ahora, han tenido avances, han cambiado muchísimo, desde el maquillaje hasta las pelucas que se utilizaban, versus los vestuarios y las técnicas que hay ahora para, de alguna manera, poder refinar el rostro o hacer que los pómulos luzcan más elevados”, explicó Santiago.

El especialista definió el transformismo o el ‘drag’, como un arte que representa — muchas veces de forma exagerada— lo que puede ser lo femenino y, a su vez, se incorporan destrezas básicas, como el doblaje de las canciones que estén en tendencia.

Según el recuento del trabajador social sobre la historia del ‘drag’ en Puerto Rico, en los inicios del transformismo se requería una inversión más económica de tiempo, dinero y esfuerzo.

En Puerto Rico no hay ninguna organización, unión o sindicato que represente a las ‘dragas’, informó Santiago.

Una de las pioneras del transformismo en la Isla es Rudy Martínez, mejor conocida como Mama Rudy, quien a sus 61 años continúa presentando espectáculos, con más de 45 años de carrera como artista.

Mama Rudy expuso a EL VOCERO la injusticia salarial con la que se enfrentan las ‘dragas’ en muchas ocasiones, porque la remuneración se mantiene igual a la que recibían en 1980, aun cuando estos espectáculos generan miles de dólares por noche, por el atractivo que representan.

todo.

Año tras año los espectáculos ‘drag’ en Puerto Rico han cobrado más visibilidad y alcance. Aunque representa un logro para la comunidad Lgbttq+, los ‘drag shows’ se han comercializado tanto de día, como de noche, exponiendo a las ‘dragas’ a pésimas condiciones de trabajo como artistas, y con poca o ninguna remuneración económica, según los transformistas y expertos consultados por EL

Nicolee

D’Royce Minaj drag

Según datos de la Cámara de Comercio Lgbttq+, cada espectáculo puede costar a estas artistas unos $500 —cifra que Nicole elevó a $800— lo que resulta en pérdidas monetarias para las transformistas, quienes recurren a presentarse más de una vez en diferentes negocios, con cambio de vestuario, todo en un mismo día.

Además, se indicó que muchos negocios no tienen el espacio adecuado para que las ‘drag queens’ se puedan preparar, teniendo que hacerlo en covachas, armarios y hasta en la cocina del establecimiento, relató Nicolee.

“Por compromiso uno lo acepta, pero no está bien, porque finalmente, al tú aceptarlo le estás permitiendo a ellos (los negocios)

“Es un trabajo cuando usted mide la cantidad de tiempo y esfuerzo que invierte una de mis compañeras transformistas. El ‘show’ de transformismo no es simplemente una hora antes de presentarme en la escena, implica mucho más tiempo. Por ejemplo, puede implicar que haya maquillaje, vestuario, peinado desde cinco horas o seis horas antes; claro, eso va a depender del grado de espectáculo que se vaya a presentar”, expuso Santiago.

La historia de este arte

De acuerdo con el trabajador social, el arte del transformismo como fuente de ingreso se remonta a más de 40 años atrás —1980—, en lugares exclusivos de la comunidad Lgbttq+, y se presentaban particularmente en la madrugada, con las áreas de Santurce, Condado y Miramar como epicentro de estos espectáculos.

“Antes se pagaba más, porque eran los 80’, pero ahora están pagando lo mismo que se pagaba en los 80’, en el 2023”, expresó Rudy, a quien EL VOCERO acompañó a una de sus presentaciones y fue testigo de que el espacio que tenía para prepararse era al final de un angosto pasillo, tapado por una cortina negra y solo cabían dos personas apretadas.

La veterana transformista adjudicó la baja remuneración a las cientos de nuevas ‘drags queens’ que aceptan pagas inferiores, debido al desconocimiento sobre este negocio.

Destacó el discrimen que sufren las artistas nativas contra las extranjeras, a las que pagan miles de dólares por presentarse, además de costearles el traslado aéreo y la estadía. Mientras que el pago a las ‘dragas’ del País ronda los $150 por presentación, en uno de los mejores escenarios.

Dado a la experiencia internacional de Rudy, particularmente en España, resaltó

pésimas condiciones laborales, se estima que 300 transformistas generan un flujo creciente de dinero a los negocios en la Isla

Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com

La drag Nicolee D’ Royce Minaj, durante la apertura de su espectáculo. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

Si yo no tuviera un trabajo (aparte), yo estuviera ahora mismo en la calle, porque el transformismo no me lo paga

Viene de la página 13

que hacer ‘drag shows’ en la Isla resulta más costoso que en otras partes del mundo. Detalló que una tela para vestuario que en Nueva York cuesta menos de $10 la yarda, en Puerto Rico puede costar casi $30.

Rudy Martínez es llamada madre entre la comunidad Lgbttq+, porque dio hogar a más de 20 jóvenes que fueron expulsados de sus casas por ser homosexuales. En esos años les enseñó el arte del transformismo como fuente de ingreso. Este año, el Senado de Puerto Rico reconoció su labor a favor de la comunidad Lgbttq+.

El rechazo

2023 veamos una sociedad intolerante a las diferencias, que no acepta a las personas que son diferentes, que buscan y tienen un trabajo de entretenimiento, al igual que cualquier otro artista, cantante, actor, actriz. Las transformistas y los transformistas son personas que ejercen su arte para simplemente entretener y ganarse el peso”, expresó el psicólogo clínico Miguel Vázquez.

Dato relevante

Según medios nacionales e internacionales, las amenazas contra la comunidad persisten, y en el estado de Tennessee, en Estados Unidos, se prohibieron este mes de marzo los ‘drag shows’ en público, pese a la actividad económica y turística que generan.

Según han reportado, el crecimiento del arte ‘drag’ ha revolucionado la economía del espectáculo a nivel internacional a través de las firmas de maquillajes y la moda.

“Es bien lamentable que todavía en el

El psicólogo incluyó dentro de la escena ‘drag’ a las personas que se presentan como ‘drags kings’ —la contraparte masculina— y fue categórico al explicar que estas personas “no tienen ningún problema psicológico simplemente por ser dragas o transformistas”.

Además, expuso que conoce de negocios que ni siquiera les pagan el equivalente del mínimo federal por hora —$8.50—, sin incluir la propina, que varía según el público.

De acuerdo con el presidente y fundador de la Cámara de Comercio Lgbttq+, Joey Colón, el mínimo que deben ganar las ‘dragas’ por espectáculo sería el 10% del total de la ganancia que obtiene el negocio por el cobro de entrada y la compra de bebidas y comida.

“Hay locales que son muy populares. Si vemos la medida del IVU (Impuesto sobre

Ventas y Uso) —que es la medida que nosotros utilizamos para seguir el ‘tracking’ (registro) de las ganancias— y cuando ves las planillas, un lugar que presenta ‘drags queens’, en un día puede hacer mucho dinero”, aseguró.

“El artista debería ser compensado con el 10% de las ganancias. Yo creo que es un mínimo de lo que deberían ganar”, indicó el también asesor financiero.

Colón aseguró que aunque hay ‘drag queens’ que pueden vivir completamente del transformismo y devengar hasta $300,000 anuales, destacó que para lograrlo tienen que salir de la Isla y darse a conocer en los medios internacionales.

Tal fue el caso de Nina Flowers, primera ‘drag’ puertorriqueña en participar en la temporada inaugural del programa RuPaul’s Drag Race, y que ahora es DJ a tiempo completo gracias al reconocimiento que obtuvo a nivel internacional, al ser primera finalista en esta competencia de ‘dragas’.

“Cuando yo vivía aquí, a mí me daban un salario y ese salario yo tenía que dividirlo en la cantidad de artistas que trabajaran conmigo. Pero aun así, yo personalmente me atrevo a decirte que lo que uno recibía como pago no cubría la cantidad de dinero que uno invirtió para verse espectacular”, indicó Flowers, quien reside en Estados Unidos desde hace 15 años.

Por su parte, la ‘draga’ de 25 años Catalina Tyrell, quien ha logrado dedicarse a tiempo completo al transformismo en la Isla, aseguró que para lograrlo hay que saberse mercadear y puntualizó que “en Puerto Rico las personas no quieren pagar el talento”.

“Lo ven como si fuese un relajo lo que estamos haciendo y a veces nos tildan como de payasas. Pero el arte se expresa de distinta manera y ¡qué lindo que nosotros como personas nos sintamos a plenitud llevando nuestro arte a los corazones!”, expresó la artista.

La escena ‘drag’ en Puerto Rico sigue extendiéndose y el público llena cada negocio que incorpora estos shows, pero queda por responder: ¿Cuánto pueden ganar los negocios? ¿Cómo los ‘drag shows’ benefician la economía del País?, respuestas que podrá encontrar en nuestro próximo reportaje.

Nota del editor: Esta es la primera de una serie de tres reportajes que exploran el negocio del transformismo en Puerto Rico. Pendientes mañana a la edición impresa de EL VOCERO

Aumenta el patrocinio a los puntos de venta no tradicionales

Stephanie L. López > slopez@elvocero.com

A raíz de los cambios en los hábitos de consumo y en busca de mayor conveniencia, los puntos de venta no tradicionales —como las farmacias y tiendas de conveniencia en las gasolineras— están ganando terreno entre los consumidores, convirtiéndose en puntos de preferencia para la compra no solo de los artículos de la canasta básica, sino también de las bebidas alcohólicas.

Orlando Jeannot, vicepresidente de Ventas de Destilería Serrallés, Inc., informó que ha habido un aumento en la compra de bebidas alcohólicas en puntos de venta no tradicionales.

“La pandemia del covid-19 cambió los hábitos de compra de

los consumidores en Puerto Rico, e incluso vimos algunas limitaciones en el horario y la venta de bebidas alcohólicas. Dichas restricciones, cambiaron los patrones de visitas a canales no tradicionales de compra, por lo que las farmacias y otras localidades ampliaron algunos de sus ofrecimientos. Las tiendas de conveniencia en estaciones de gasolina, así como las farmacias, se han transformado hoy para servir a los consumidores con un mayor surtido de bebidas alcohólicas que incluyen vinos, cervezas y espíritus destilados”, abundó.

Así lo confirmó también Venero Acevedo, gerente de ventas de Licores en Ballester Hermanos, quien indicó que las tiendas de conveniencia ofrecen a los clientes flexibilidad, variedad de productos y horario flexible.

“Algunos tienen hasta tres neveras con variedad de cervezas artesanales y licores”, expresó.

Aunque el estudio registró que el gasto del consumidor en las farmacias se mantuvo igual en comparación con el 2021 —donde en las farmacias independientes fue de 6% y las de cadena de 5%— representantes del sector de bebidas alcohólicas coincidieron en que el espacio disponible para la venta de bebidas alcohólicas ha incrementado.

Adrián Rivera, vicepresidente de mercadeo de Coca Cola Puerto Rico, indicó que las farmacias se han convertido en otro de los puntos más importante para la venta de bebidas, particularmente las alcohólicas.

“Para referencia, Walgreens es uno de los diez clientes más

grandes de la industria de cerveza y está entre los tops cinco de vinos. ¿Por qué? Por conveniencia. Y tiene ventaja competitiva, porque cuando las personas entran a la tienda, las mujeres se van a los pasillos de la derecha y los hombres a la izquierda (área de bebidas alcohólicas), y esas son estrategias que hasta se discute en las universidades”, planteó durante una conferencia sobre el Índice de Confianza del Consumidor, organizada por la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR).

Tiendas de conveniencia

Según el estudio, las tiendas de conveniencia experimentaron un aumento desde el 12% en noviembre de 2021, al 15% en noviembre 2022.

“Nuestras tiendas se han

convertido en las tienditas de la comunidad, y muchas de ellas están abiertas las 24 horas. Si alguien se pone mal, puede acudir a las estaciones para buscar medicamentos básicos y cualquier otro artículo que necesite de momento”, sostuvo Esdras Vélez, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico (Adgpr).

“La accesibilidad y el beneficio de una estación a una tienda de conveniencia es clave, recordando que el cliente que va a abastecerse de gasolina, adquiere pan y otros bienes de necesidad”, añadió.

Indicó que, tras los huracanes de los últimos seis años, y más recientemente la pandemia de covid-19, las gasolineras han aumentado su portafolio de productos, convirtiéndose en puntos estratégicos para los consumidores.

Previo a su presentación, la ‘draga’ Mama Rudy se viste en el angosto espacio que el establecimiento le concedió. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

La ‘draga’ Nicolee D’ Royce Minaj se prepara para su espectáculo. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

Los negocios pagan a las ‘drags’ entre $50 y $100 por presentación.

DefrauDa en taquilla

Shazam! Fury of the Gods decepcionó en la taquilla estadounidense al recaudar $30.5 millones en 4,071 cines.

La secuela de Shazam!, se quedó corta en cuanto a las modestas expectativas de $35 millones y en comparación al primer capítulo de la serie, que logró $53.5 millones en abril de 2019.

La cinta protagonizada por Zachary Levi, fue realizada a un costo de $125 millones.

“El universo celestial... se viste de gala”

Con el deceso de Marisol Malaret Contreras, a los 73 años

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Marisol Malaret Contreras, primera puertorriqueña en coronarse Miss Universe en 1970, falleció ayer los 73 años, en un hospital de la zona metropolitana.

Pionera además en diversas ramas del mundo de las comunicaciones, destacó como animadora, empresaria y al mando de diversas publicaciones. Aunque retirada del ojo público por más de una década, su nombre y figura tienen un sitial imborrable en la cultura popular puertorriqueña.

nada más, es un poquito duro”, confesó entonces.

Nacida en 1949 en Utuado, Malaret Contreras, quedó huérfana de padre y madre a los ocho años, siendo criada por su tía. Su triunfo en 1970 en Miss Universe, dio un giro de 180 grados a su vida y marcó un hito para el país, que, desde entonces, ha conquistado otras cuatro coronas universales.

“Cuando salió, era natural completamente (sin cirugías), aparte de su inteligencia… Fue una revolución. Todos querían ser Miss Universo… De ahí nacen las agencias de modelaje”, resaltó la diseñadora Carlota Alfaro en entrevista con Telenoticias, de Telemundo, al tiempo que recordó su recibimiento masivo, que paralizó el expreso Baldorioty de Castro.

Estoy contenta con la vida, con mi Dios y mi hija (Sasha), que me llena tanto.

Marisol Malaret 1949-2023

“Es una responsabilidad para toda la vida, porque primero tienes que saber poner el nombre de Puerto Rico en alto y ahí no se acaba, eso es para todas (las reinas), es una responsabilidad de cómo te comportas y hasta cómo caminas para no hacerle daño a ese amor que te tienen y para ser ejemplo. Somos humanos y erramos, a veces nos caemos y cometemos errores, pero no pueden ser tan grandes que afecte eso por el cual una vez te aclamaron tanto, así que hasta el día que me muera o me vaya de aquí tendré esa responsabilidad”, dijo a EL VOCERO en 2017, cuando fue honrada con una estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico. En ese momento, reiteró su retiro público.

“Esta es mi despedida del ojo público porque ya tengo mi edad. Es bien bonito tener el amor de un pueblo, pero cuando uno quiere envejecer y de lo único que se acuerdan es que uno fue reina de belleza y no de

“Estoy contenta con la vida, con mi Dios y mi hija (Sasha), que me llena tanto”, resumió Malaret en 2017.

Lamentan su partida Múltiples figuras del ambiente artístico, cultural y político lamentaron su partida física y exaltaron su legado.

Para Dayanara Torres, Miss Universe 1993, “Marisol siempre fue mi Miss Universo, a quien admiré no solo por la gloria que nos dio a todos los puertorriqueños, pero tamibén por el gran ser humano que fue... Atesoro nuestros momentos juntas, sus consejos y hasta sus regaños, porque de alguna manera, siempre sintió el deseo de cuidarme como lo hace una madre a una hija”.

“Puerto Rico pierde a uno de sus grandes tesoros, pero su legado y la gloria que nos dio, perdurará para siempre”, señaló Torres.

“El universo celestial hoy se viste de gala”, destacó Eddie Miró, quien compartió pantalla con Malaret Contreras en Noche de Gala, a través de Telemundo.

“Marisol formó parte de nuestra familia y fue instrumental en el

proceso de crecimiento y desarrollo de mis hijas, en especial en etapa de la adolescencia, donde les sirvió de ejemplo y modelo. Fue a ella a quien se le encargó los detalles de la boda de Dana, del embarazo y nacimiento de Christie. Fue mi amiga, mi apoyo y en muchas ocasiones paño de lágrimas, tanto para Ita como para mí. Hoy le pido a Dios le de mucha fortaleza a su hija Sasha, su esposo Frank Cué y nieta Luna”, añadió el animador en declaraciones escritas.

Por su parte, Yizette Cifredo, gerente de Miss Universe Puerto Rico, dijo de la comunicadora que siempre “serás nuestra eterna reina”.

La develación de su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico, en 2017, fue una de sus últimas apariciones públicas. >Archivo/ EL VOCERO

“Humanidad, garbo, carisma, valentía e inteligencia, características que destacan a una reina. Así siempre vi a Marisol Malaret, la primera Miss Universe de Puerto Rico y el Caribe. Gracias por inspirar a tantas mujeres a seguir tu camino. Eres y serás nues-

Fue coronada en 1970 como la primera Miss Universe de Puerto Rico y el Caribe. >Archivo/ EL VOCERO

tra eterna reina. Descansa en paz”, reaccionó Cifredo.

El gobernador, Pedro Pierluisi, decretó un día de duelo y señaló que “guardará un lugar especial en el corazón de todos los puertorriqueños y las puertorriqueñas y su nombre y sus logros, quedarán grabados en nuestra historia”.

Magali Febles, directora de Miss Universe República Dominicana, resaltó la influencia de la empresaria en su desarrollo. “Demostró que, siendo una isla tan pequeña, llevaba el corazón para conquistar la corona del universo y fue mi inspiración para ver de pequeña que las reinas existían de verdad. Paz a su alma y mi sincero apoyo a Puerto Rico en esta pérdida”.

A Malaret Contreras le sobreviven su hija Sasha, su nieta Luna y su esposo Frank Cué.

Al cierre de edición, no se habían revelado detalles de sus exequias.

La boricua dejó su huella en diversas ramas de las comunicaciones. >Archivo/ EL VOCERO

Con el fallecimiento de Francisco Rodón

Redacción >EL VOCERO

El artista puertorriqueño Francisco Rodón, destacado retratista de figuras de la política, las artes y la cultura, falleció ayer los 88 años, dejando una obra que le sobrevive, objeto tanto de estudio como de admiración.

Nacido en San Sebastián en 1934, cursó estudios en Madrid, México y Nueva York. En Puerto Rico, formó parte del Taller de Gráfica del Instituto de Cultura Puertorriqueña, bajo la tutela de Lorenzo Homar (1913-2004). Sin embargo, se consideraba un artista más de instinto que de técnica, motivado por un consejo que le dio en su juventud su abuela Mercedes y que mantuvo como máxima en su vida.

“Si quieres ser pintor, tienes que ser autodidacta por una sola razón: en las escuelas, básicamente lo que van a hacer es desvirtuarlo y lo que van a hacer es quitar esos misterios que tú tienes que comunicar”, contó el artista en el documental Rodón: retratos de lo humano, realizado por la Fundación Luis Muñoz Marín (FLMM).

“No me interesaba tanto la teoría dentro del arte… Siempre mantuve lo que me decía mi abuela Mercedes, la intuición”, añadió.

En ese sentido, aunque no se limitó al retrato, fue el hito de su carrera.

“Fue un embajador de Latinoamérica a través de

Una obra que sobrevive

ciaba el talento de su realizador, sino que proyecta el ocaso de un hombre cargado de satisfacciones y frustraciones. La imagen fue estructurada en pequeños mosaicos, que invitan a mirar con detenimiento, antes de observarlo en totalidad.

El artista tuvo la obra durante 11 años. Luego, fue comprada por miembros del exilio cubano y donada a la FLMM.

El libro ‘El Muñoz Marín de Rodón – Memoria de un conversatorio en torno al Retrato de Luis Muñoz Marín del maestro Francisco Rodón’, publicado por la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPDLH), incluye ensayos de Hiromi Shiba, directora del Museo de Arte de Caribbean University; Juan Carlos López Quintero, curador del Museo de Arte de Puerto Rico y Caragol, entre otros. En su apreciación, consideran esta pieza, como la cumbre del retrato en Puerto Rico desde los tiempos de José Campeche (1751-1809) y Francisco Oller (18331917).

y San Juan de la Universidad Interamericana, destacó la página del MHAA.

su obra, de su pincel maravillosamente expresivo”, precisó en el documento fílmico de FLMM Taína Caragol, curadora de arte latino e historia del Smithonian National Portrait Gallery, al destacar los trabajos de Marta Traba (1930-1983), Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges (1899-1986), Juan Rulfo (1917-1986), Rómulo Betancourt (19081981) y Luis Muñoz Marín (1898-1980), por mencionar algunos.

Fue precisamente el re-

trato de Muñoz Marín, una de sus piezas más alabadas y estudiadas.

“Fue un cuadro difícil porque quienes le rodeaban eran cómplices de la tristeza de mi personaje. Las plantas carnívoras están detrás; no obstante, Muñoz está sereno. Inconforme, sí, exactamente como él quería verse”, manifestó Rodón en 2017 a EL VOCERO

El cuadro del primer gobernador electo por los puertorriqueños, de 12 pies de alto, no tan solo eviden-

“No se identificaba con ningún movimiento artístico en particular. No obstante, su obra podría considerarse como insertada en la tradición realista del retrato, con características expresionistas trabajadas subjetivamente”, describió la FPDLH.

Trayectoria y distinciones

Rodón se incorporó en 1961 al Museo de Historia, Antropología y Arte (MHAA) de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Hasta 1967 diseña e imprime, en el taller del MHAA, los carteles de exposiciones y acti-

vidades de esa institución. En 1963 dirigió el programa de exposiciones de esa entidad. En 1968 es nombrado Pintor Residente de la UPR.

En 1989 se le otorgó el grado de Doctor Honoris Causa en la graduación de los recintos de San Germán

Estadio Hiram Bithorn acoge gran fiesta salsera

Alexandra Acosta Vilanova >aacosta@elvocero.com

El público de la 39 edición del Día Nacional de la Zalsa (DNZ) entendió dos cosas: aquí se canta a galillo y se baila de principio a fin.

El Estadio Hiram Bithorn sonó ayer, domingo, a la unión de timbales, trompetas, saxofones, pianos, entre otros instrumentos musicales, que encendieron la emoción de cerca de unas 25,000 personas.

La jornada de más de diez horas de música tropical, estuvo a

cargo de exponentes como Nino Segarra, Adalberto Santiago, Alex D’ Castro, India, Yolanda Rivera, Luis Figueroa, Charlie Aponte y Domingo Quiñones.

Sin embargo, el estruendoso aplauso fue reservado para Ismael Miranda, quien subió a tarima de la mano de su esposa, Janice Batlle Flores, a recibir el Premio Estrella. De inmediato sorprendió a la audiencia interpretando un pedazo del tema Señor Sereno.

“Yo no me paré del caucho allí en casa en Puerto Rico para venir a recibir esto na’ más. También vine a verlos a ustedes primero,

que hacía tiempo que no los veía”, expresó El Niño Bonito de la Salsa.

“Este premio trasciende, es

un premio que recoge muchos requisitos. Cuando estábamos en la preparación y producción de este evento, estábamos preguntándonos quién era merecedor este año de ese Premio Estrella y todos coincidimos en que tenía que recibirlo el Niño Bonito de la Salsa”, explicó por su parte, Marcos Rodríguez “El Cacique”, director de programación de Zeta 93 FM.

El evento también rindió homenaje al centenario del timbalero Tito Puente y reconoció los 50 años de la Orquesta Típica 73.

La fiesta salsera no fue exclusiva para los boricuas. Peruanos,

En sus premios y distinciones también se encuentra el Primer Premio en Pintura, Certamen de Navidad del Ateneo Puertorriqueño, 1962 y el único Premio de Pintura UNESCO, 1975.

“Su obra y su legado han trascendido nuestras costas, poniendo el nombre de Puerto Rico en alto y sirviendo de inspiración para generaciones futuras”, destacó el gobernador Pedro Pierluisi, en declaraciones escritas.

De otra parte, Maite D. Oronoz Rodríguez, jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, lo describió como “uno de los artistas más influyentes de nuestro País, y cuya influencia y reconocimiento se expande a través del mundo”.

mexicanos, ecuatorianos y colombianos se dieron cita.

“Nosotros crecemos en Perú escuchando salsa desde niños, entonces la salsa es como si fuera música nuestra también. Para mí, el mejor cantante de salsa de todos los tiempos es Ismael Rivera. Por ahí viene Héctor Lavoe, Cheo Feliciano, tú sabes”, expresó a EL VOCERO Carlos Barrientos de Perú, quien asistió al evento por séptima ocasión.

El espectáculo musical de Spanish Broadcasting System (SBS) Puerto Rico y Z 93 FM inició a las 11:00 a.m. y continuó hasta la noche.

Luis Muñoz Marín 1974-1977.

Ismael Rivera recibió el Premio Estrella a la trayectoria. >Peter Amador/ EL VOCERO

El maestro en 2019, en el Museo de Arte de Puerto Rico, frente a la obra Borges o El Aleph. >Suministradas

Alicia Alonso, 1982-1983

c

S u r c o n p o r c i ó n d e 2 0 5 7 1 8 1 m e t r o s c u a d r a d o s d e d c a d o a

acceso

M

> LUNES, 20 DE MARZO DE 2023

finca En Carolina, Puerto R co hoy 21 de febrero

¡Publica tus edictos aquí!

Fax: 787-725-7484

Email: clasificados@elvocero.com

u e s

Para más información: 787-724-1485 / 787-622-7495

D E S E E O P O N E R S E A E S T E

E X P E D I E N T E P O R L A

PRESENTE se les not fica par a q u e c o m p a r e z c a n s l o c r e y e ren pertinente ante este Honora b e T r i b u n a d e n t r o d e l o s veinte (20) días contados a partir de la última publicación de est e e d i c t o a e x p o n e r l o q u e a s u s d e r e c h o s c o n v e n g a e n e l e xpediente promovido por a par e p e t i c i o n a r a p a r a a d q u i r r s u dominio sobre la s guiente f nca:

2023 a las 9:30 de la mañana en e l m i s m o u g a r a n t e s m e n c i o na d o , p o r 2 / 3 p a r t e s d e t i p o m í n i m o d e l a p r m e r a , o s e a , $ 6 8 , 7 3 2 0 0 D e d e c a r a r s e des erta d cha segunda subasta se ce ebrará una tercera subasta e día 11 de mayo de 2023 a as 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de a primera s u b a s t a o s e a $ 5 1 5 4 9 0 0 Y

de 2023 en Ponce Puerto Rico Manuel Maldonado ALGUACIL

S S - 1 7 7 3 2 E S T A D O L I B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO T R I B U N A L D E P R I M E R A I NS T A N C I A S A L A D E P O N C E FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs LUIS ANTONIO CARABALLO PEREZ, IRIS MIRTA SANTIAGO PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada C I V I L N Ú M P O 2 0 2 1 C V 0 1 0 8 6 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA E D I C T O D E S U B A S T A E S T AD O S U N I D O S D E A M E R I C A } E L P R E S I D E N T E D E L O S E E U U } E L E S T A D O L I B R E A S O C I A D O D E P R } A : L U I S A N T O N I O C A R A B A L L O P E R E Z , I R I S M I R T A S A N T IBIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada C I V I L N Ú M P O 2 0 2 1 C V 0 1 0 8 6 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA E D I C T O D E S U B A S T A E S T AD O S U N I D O S D E A M E R I C A } E L P R E S I D E N T E D E L O S E E U U } E L E S T A D O L I B R E A S O C I A D O D E P R } A : L U I S A N T O N I O C A R A B A L L O P E R E Z I R I S M I R T A S A N T IAGO PEREZ Y LA SOCIEDAD L E G A L D E B I E N E S G A N A NC I A L E S C O M P U E S T A P O R A M B O S F Í S I C A : S R 1 3 2 K M 2 4 4 , U R B V I L L A D E L R E Y , B A R R I O P A S T I L L O C A N A S , PONCE PR 00731 POSTAL: PO B O X 1 1 7 4 A D J U N T A S P R 00601-1174 PÚBLICO EN GENE R A L E l A g u a c i l d e T r b u n a q

Pueden enviarlos vía:

Manatí se refuerza con el exenebeísta Greg Monroe

Los Osos de Manatí anunciaron ayer la contratación del exenebeísta Gregory Keith Monroe Jr. como su refuerzo para la temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN), que arranca este miércoles. El canastero –conocido popularmente como Greg Monroe– es un centro con diez temporadas de experiencia en la

Con la mira en el campeonato

Los Gigantes añadieron piezas con millaje a su plantilla con tal de coronarse por primera vez en la historia del BSN

@ Gabriel Quiles >gquiles@elvocero.com @gabyquile

Nota del editor: Séptimo de una serie de 12 reportajes sobre los equipos que participarán en la nueva temporada del BSN.

En la temporada muerta y previo al inicio de la nueva campaña del Baloncesto Superior Nacional (BSN), ha sido muy poco lo que se ha hablado de los Gigantes de Carolina.

Sin embargo, su entrenador Carlos González se ha mantenido concentrado, en medio de ese silencio, en superar las expectativas de la temporada pasada, donde lograron el pase a cuartos de final y terminaron cayendo ante los Capitanes de Arecibo.

Esta vez, han añadido experiencia a su plantilla y todos sus esfuerzos están centrados en una sola cosa: traer el primer campeonato a su organización.

“Tuvimos un buen sorteo para comenzar a tener una buena base para el éxito de este equipo. Queremos ser un equipo competitivo, este equipo es una continuación

del año pasado, pero ahora añadimos experiencia y estamos deseosos de traer ese campeonato”, dijo González en conferencia de prensa. Carolina sabe que deben tener una buena temporada regular para ser aspirantes al título. Para lograr dicho objetivo trajeron de vuelta al experimentado armador Filiberto Rivera, quien junto a Alejandro “Bimbo” Carmona son los únicos de la plantilla en haber sido protagonistas de la última final que presenció el equipo carolinense en 2008, cuando salieron derrotados ante los Capitanes de Arecibo.

“Estoy orgulloso de estar nuevamente en casa, han sido 13 años de espera. Ustedes saben lo que pasó en 2008, espero esta vez se repita a diferencia que queremos que sea ganando. Este año es uno muy especial porque tenemos un buen grupo desde jugadores hasta el staff y vamos a trabajar arduamente para traer el campeonato”, expresó Rivera.

“Es una temporada más, una meta más que vamos a cumplir, traer el campeonato sí o sí. Este año debemos ganar, no los vamos a proponer estamos trabajando

NBA con equipos como Detroit, Boston, Washington, Milwaukee, Filadelfia, Phoenix, entre otros.

El otro importado de los Osos –franquicia propiedad del exponente de música urbana, Ozuna– es el también exenebeísta Elfrid Payton Jr. “Nos sentimos sumamente contentos con la firma realizada por nuestro apoderado Jan Carlos Ozuna de traer de

para eso y los muchachos están bien motivados”, comentó, por su parte, Carmona.

La experiencia de ambos canasteros se equilibrará con juventud, como la del armador y ganador del Progreso del Año en la temporada 2020, Evander Ortíz, quien a pesar de no haber jugado en las últimas dos temporadas por lesión, se espera que tenga nuevamente bastante protagonismo.

Otro jugador joven importante que deberá obtener más protagonismo será el escolta Jesús Cruz, quien

importado a Greg Monroe. Sabemos el impacto que va a tener en este equipo por su veteranía, pues cuenta con ex periencia en la NBA, ACB, China, entre otras. Esperamos mucho de él, y estamos muy entusiasmados con lo que nos trae a nuestra organización”, dijo el dirigente del conjunto manatieño, Iván Ríos, en comunicado de prensa.

destacó en su primer año y fue el mejor tercer novato de la temporada pasada. Además fue convocado para la selección B del equipo nacional y se espera que esté en la preselección que irá a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador 2023.

Los Gigantes repetirán al escolta Sheldon Mac como su refuerzo, después de una extraordinaria temporada pasada en la que promedió 24.8 puntos por partido y estuvo en la conversación para ser el Jugador Más Valioso de la liga. Le acompañará como segundo importado

el delantero exenebeísta, Earl Clark. El norteamericano jugó siete temporadas en la NBA y ya tiene experiencia en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) con los Cariduros de Fajardo en la pasada temporada promediando 15 puntos y 6.7 rebotes por encuentro.

Se espera que Shabazz Napier, así como los estelares de la selección boricua, George Conditt y Tremont Waters, se integren al equipo tras finalizar sus compromisos en Europa.

“Nuestra tarea este año es sencilla, traerle el primer campeonato a Carolina. San

Germán dice que rompe el libreto, nosotros venimos a romper el estatus quo y venimos a ganar ese campeonato y traerle el primero a Carolina. Lo haremos con mucha fuerza y orgullo, tenemos una plantilla sólida, sé que todos vienen a ganar el campeonato y nosotros somos uno de ellos”, dijo el apoderado de los Gigantes de Carolina, Héctor Horta.  Los Gigantes comenzarán la temporada el miércoles cuando visiten a los Cangrejeros de Santurce, en el coliseo Roberto Clemente, de Hato Rey.

Triunfo boricua en el Ironman Puerto Rico

Joseph Reboyras >jreboyras@elvocero.com

El corozaleño Javier Figueroa hizo historia ayer al convertirse en el primer boricua que gana el Ironman 70.3 Puerto Rico tras llegar a la meta con tiempo oficial de cuatro horas, nueve minutos y 46 segundos (4:09:46).

Como si fuera poco, Figueroa culminó el evento con casi 18 minutos de ventaja de su compatriota Gabriel De Jesús, quien cronometró 4:27:13.

De Jesús fue seguido por el mexicano Daniel Martínez con 4:29:24.

Previo a este evento en Puerto Rico, el corozaleño había competido en

otros cuatro eventos de esta índole, incluyendo el Mundial de Ironman a la distancia de 70.3, que se celebró el pasado octubre en Utah. Sin embargo, esta es la primera ocasión que Figueroa finaliza en el podio.

Las primeras diez ediciones del Ironman 70.3 Puerto Rico fueron

dominadas por corredores extranjeros y no fue hasta hoy, en la undécima edición, que un puertorriqueño conquistó el evento, que contó con la participación de 567 personas.

El evento constó de una etapa de 1.2 millas nadando, 56 en bicicleta y 13.1 corriendo.

Redacción  > EL VOCERO Greg Monroe > AP

Javier Figueroa celebra al rebasar la meta del Ironman. > Suministrada

El estelar refuerzo Sheldon Mac driblea el balón ante la defensa de Javier Mojica. > Suministrada duro

Baloncesto

Triatlón

OTRA LESIÓN

Los Astros de Houston no podrán contar con el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2017, José Altuve, por “un tiempo” debido a una fractura en el pulgar derecho luego de que un lanzamiento lo golpeara jugando para Venezuela durante el Clásico Mundial de Béisbol.

El ocho veces jugador Todo Estrella se une al taponero boricua de los Mets, Edwin “Sugar” Díaz, en la lista de lesionados en el evento en Miami. Se espera que el ‘utility’ Mauricio Dubón –quien bateó para promedio de .208 en la temporada pasada– se incorpore a la alineación de los Astros para reemplazar a Altuve en la segunda base.

“Parece que podría pasar un tiempo”, dijo ano che el mánager de los Astros, Dusty Baker, a los periodistas en los entrenamientos de primavera en West Palm Beach, Florida, donde Altuve regresó para que le revisaran el pulgar.

Estados Unidos regresa a la final

bateador designado– conectó una línea al jardín izquierdo para impulsar a Arenado.  Arenado, de hecho, tuvo un partido sentimental en el plano personal por ser hijo de migrantes cubanos. El antesalista tiene, además, abuela materna puertorriqueña.

Giovanny Vega >gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

Estados Unidos volverá a luchar por el campeonato del Clásico Mundial de Béisbol.

Después de ganar la edición de 2017 ante Puerto Rico, la novena estadounidense avanzó anoche a la final del importante evento de 2023 al vencer a Cuba con pizarra de 14-2, en un juego celebrado en el LoanDepot Park, de Miami, Florida, en el que no faltaron los carteles a modo de protesta por las diferencias políticas entre ambos países.

Esta será la segunda final en la historia para Estados Unidos. Mañana intentarán repetir su cetro cuando disputen la final ante el ganador de la otra semifinal entre Japón y México, que se celebrará hoy a las 7:00 de la noche. El encuentro entre la novena cubana y la estadounidense se celebró ante la presencia de 35,779 personas, y bajo la sombra de múltiples protestas por las áridas relaciones diplomáticas entre ambos países. Durante el partido irrumpieron en el terreno tres fanáticos, mientras otros exhibían letreros que leían “No más comunismo, miseria y dictadura” o “Patria

y vida”.

Cuba fue el equipo que más agresivo arrancó, tanto así que los primeros tres bateadores conectaron imparables y llenaron las bases en la primera entrada. Acto seguido, el abridor estadounidense Adam Wainwright otorgó una base por bolas al bateador designado Alfredo Despaigne, que remolcó a Roel Santos para el 1-0.

Estados Unidos no tardó en reaccionar y tomó control 2-1 en la parte baja del primer inning con un jonrón del primera base Paul Goldschmidt con el guardabosque Mookie Betts a bordo. La ventaja se amplió en la segunda a 3-1 con otro vuelacercas, esta vez del campocorto Trea Turner.

Los estadounidenses volvieron a amenazar en la tercera entrada al ocupar las bases con un sencillo de Nolan Arenado, un pelotazo del lanzador a Kyle Schwarber y un boleto a Will Smith. Fue entonces cuando Pete Alonso –quien fungía como

La novena estadounidense continuó vapuleando al seleccionado cubano anotándole una quinta carrera en la tercera entrada con un elevado de sacrificio de Tim Anderson, que llevó a ‘home’ a Kyle Schwarber. Los norteamericanos anotaron dos más en la cuarta con un triple de Arenado, que remolcó a Goldschmidt y luego un boleto a Schwarber, que impulsó a Arenado para el contundente dominio 7-1.

Cuba reaccionó después de cuatro entradas de sequía. Con hombres en las esquinas, el segunda base Andy Ibáñez conectó un imparable al jardín central para abrirle paso a la segunda carrera, esta vez en las piernas del tercera base Yoan Moncada para el 7-2.

Estados Unidos volvió a anotar en la quinta entrada con Pete Alonso y Jeff McNeill.

Acto seguido, en la sexta, Turner conectó un cuadrangular con Smith y McNeill a bordo para llevar la pizarra a 12-2. En esa misma entrada, Betts trajo la carrera número 13 corriendo desde primera base, donde estaba al momento de un doble de Mike Trout.

La número 14 llegó en la octava con un vuelacercas de Cedric Mullins. La regla de misericordia –que hubiese puesto fin al partido por la diferencia de diez carreras–no se activó por ser una no aplicable en semifinales.

Cuba no pudo avanzar a su segunda final en la historia. La única vez que lo lograron fue en 2006.

ÚNETE AL LÍDER EN 5G CON LA RED MÁS GRANDE Y RÁPIDA EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

José Altuve estará fuera de los Astros por un tiempo The Associated Press

José Altuve > AP

Paul Goldschmidt llega tarde para sacar de carrera al cubano Roel Santos durante la primera entrada del juego de ayer. >AP

Un grupo de manifestantes llegó hasta las inmediaciones del LoanDepot Park, de Miami, Florida. >AP

Los campeones despacharon anoche a Cuba en una semifinal caracterizada por reclamos políticos