Журнал VOYAGE №01(41) Краснодар, Сочи

VOYAGE

февраль 2015

1

Отель Belmond Napasai — настоящий рай на северном побережье тайского острова Самуй. Этот уединенный уголок скрыт среди прекрасных песчаных пляжей в буйной растительности тропических садов. Окунитесь в атмосферу неги, сотканную из смеси традиционных местных удовольствий и ультрасовременных акцентов отдыха. Ваш отдых может быть спокойным и расслабленным или веселым и активным — все будет зависеть от вашего желания. Вы можете провести целый день в панорамном бассейне, отправиться в спа или заняться спортом: теннисом, виндсерфингом или плаванием под водой с маской и трубкой.

Остров Самуй, Таиланд 65/10 Baan Tai, Maenam, Koh Samui, Surat Thani, 84330, Thailand

2

НАВИГАТОР ТУРИЗМА

КРАСНОДАР, СОЧИ

№1 (41) январь-февраль 2015

распространяется бесплатно

Главный редактор Марина Улисская Руководитель проекта Виталий Гончарук Дизайн и верстка Надежда Кулагина Оригинал-макеты Андрей Сверлин Отдел рекламы Инна Фидеева, Андрей Сверлин Отдел распространения Андрей Ильюшин Корректор Вилена Карякина Авторы Ирина Савина, Валентина Гольцберг, Серафима Головченко, Надежда Федяй, Юлия Сноз Фото Олег Бочкарев, Валентина Гольцберг, Альберт Поцей, Ирина Савина, Евгений Корб, Серафима Головченко, shutterstock, Денис Рудницкий Редакция журнада VOYAGE в Краснодаре 350002, г. Краснодар, ул. Северная, 349, 4-й этаж Отдел рекламы (861) 290-04-08 Редакция журнада VOYAGE в Ростове-на-Дону 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Тельмана, 31а Дирекция сети журналов VOYAGE

журналвояж.рф

Генеральный директор Элданиз Гаджиев Учредитель ООО «Пресс-Групп» Издатель ООО «Пресс-Групп» Адрес: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Лермонтовская, 48 Юридическая поддержка Юридическая компания ООО «Юридический консалтинг» Отпечатано в типографии SevenPrint 347366, г. Волгодонск, ул. Химиков, 32, тел. (8639) 26-18-85 www.7-print.ru

QR-код содержит ссылку на сайт журнала «VOYAGE навигатор туризма». Скачайте приложение для сканирования QR-кодов и считайте этот код.

Тираж: 10 000 экз. Заказ № 157 от 05.02.2015 Подписано в печать 00.00.2015 Дата выхода в свет: 11.02.2015

vk.com/ magazinevoyage facebook.com/ magazinevoyage voyage_magazine

Журнал «VOYAGE навигатор туризма г. Краснодар» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю и Республике Адыгея (свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23-00527 от 24 марта 2011 г.) в качестве рекламного издания. Все рекламируемые товары подлежат обязательной сертификации, все услуги-лицензированию. Редакция не несет ответственность за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Все рекламные материалы имеют отметки: «Реклама», «На правах рекламы», «Рекламная секция». Оригинал – макеты и творческие разработки являются интеллектуальной собственностью журнала «VOYAGE навигатор туризма г. Краснодар» и не могут быть использованы без письменного согласия редакции. Любая перепечатка или копирование материалов невозможны без письменного согласия редакции. При цитировании ссылка на журнал обязательна. В случае нарушения указанных положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. В текстах словосочетание «Журнал VOYAGE» являе тся сокращенным наименованием журнала «VOYAGE навигатор туризма г. Краснодар».

VOYAGE

февраль 2015

3

СЛОВО РЕДАКТОРА

Платье Diesel Black Gold; браслет Noosa Amsterdam; сапоги Vic Matie (все — Cosmotheque). Макияж: Наталья Морозова, ведущий преподаватель школы макияжа Verona.

4

Перезагрузка Конечно, сейчас не самые легкие времена для путешественников: кризис, санкции и доллар с евро каждый день стремятся в заоблачную высь. Но без отдыха все-таки никак нельзя. Тем более что кризис — это повод открыть для себя новые направления, виды отдыха и в конце концов получше присмотреться к родному краю и стране. Кризис — это повод перезагрузиться. Ну а пока в февральском номере мы зовем вас побродить по дальним странам: прогуляться по самому яркому острову Венецианской лагуны — Бурано, познакомиться с не менее красочными карнавалами Италии и отдохнуть от городской суеты в деревенской глуши живописной Тосканы и Пьемонта. А тем, кого гложет зима за окном, мы предлагаем отправиться на остров Самуй, прочитав перед путешествием гид по пляжам и торговым центрам. Начиная с этого номера, мы запускаем новые рубрики: «Кухня», «Искусство» и «Опытным путем» (рассказы россиян, обосновавшихся в мировых столицах). И это только начало перемен, которые, надеемся, понравятся вам и вдохновят на новые открытия. Незабываемых вам путешествий! Марина Улисская, главный редактор

VOYAGE

февраль 2015

реклама

5

КАРТА НОМЕРА

6

— стр.—

24

Кукольный остров

Путешествие на самый яркий остров Венецианской лагуны — Бурано

— стр.—

18

Исповедь маски

Зимние карнавалы в Венеции, Ивреа, Милане и Виареджио

ИТАЛИЯ

НЬЮ-ЙОРК

МОНАКО

ОСТРОВ САМУЙ

— стр.—

50

Нью-Йорк: инструкция по применению

О жизни в Большом яблоке глазами россиянки

— стр.—

34

Самуй. Место силы

Лучшие пляжи и места для шопинга

— стр.—

12

Жизнь в миниатюре Прогулка по одному из самых маленьких государств мира

VOYAGE

февраль 2015

реклама

7

СОДЕРЖАНИЕ

8

10

НОВОСТИ

12

МОНАКО

Прогулка по одному из самых маленьких государств мира

18

ПУТЕШЕСТВИЕ

40

ТАЙСКАЯ КУХНЯ

Особенности кухни Таиланда

44

ИСКУССТВО

50

ОПЫТНЫМ ПУТЕМ

Арт-гид: как ходить в музеи

Нью-Йорк: инструкция по применению Зимние карнавалы в Венеции, Ивреа, Милане и Виареджио

24

ИТАЛИЯ

30

АГРОТУРИЗМ В ИТАЛИИ

34

Путешествие на самый яркий остров Венецианской лагуны — Бурано

Отдых в деревенской тишине на фоне природы

ОСТРОВ САМУЙ

Лучшие пляжи и места для шопинга

54

ВЫБОР

58

В ДВИЖЕНИИ

Хорошо отдохнуть можно и в не самый солнечный для нас месяц года, главное знать, где и в чем.

Коллаборация автомобильного бренда Land Rover и модной марки одежды Barbour

VOYAGE

февраль 2015

реклама

9

НОВОСТИ

10

САМЫЙ ДОРОГОЙ В ЕВРОПЕ ЛОНДОН БЫЛ НАЗВАН САМЫМ ДОРОГИМ МЕСТОМ ДЛЯ ПРЕБЫВАНИЯ В ЕВРОПЕ. СРЕДНЯЯ СТОИМОСТЬ ГОСТИНИЧНЫХ СУТОК ВЫРОСЛА НА 16 % ДО 169 ЕВРО ЗА НОЧЬ, И ТЕПЕРЬ ПОЕЗДКА В ЛОНДОН ОБОЙДЕТСЯ ДАЖЕ ДОРОЖЕ, ЧЕМ В ШВЕЙЦАРИЮ.

РАЗРЕШИТЕ ПРИГЛАСИТЬ СЕТЬ САЛОНОВ КРАСОТЫ Е&C СТАНДАРТ AVEDA ПРИГЛАШАЕТ ОПЫТНЫХ СТИЛИСТОВ И ПАРИКМАХЕРОВ СТАТЬ ЧАСТЬЮ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМАНДЫ.

Компания предлагает сотрудничество мастерам своего дела, уверенным в своих силах и готовым работать в одном коллективе с лучшими специалистами города. Если вы переросли место своей нынешней работы и хотите идти дальше, то Е&C СТАНДАРТ AVEDA будет рад вам.

Исследование онлайн-службы по бронированию отелей HRS показало, что выросшие тарифы в отелях британской столицы сместили на второе место ранее самый дорогой город Европы — швейцарский Цюрих. Здесь средняя стоимость гостиничных суток равна 148 евро. На третьем месте находится Париж с показателем в 142 евро за сутки, сообщает Daily Mail. Что касается отдельно Великобритании, то здесь за лидером рейтинга следуют Эдинбург со средней стоимостью гостиничных суток в 133 евро и Бристоль, где за ночь в отеле придется заплатить 117 евро. Самыми дешевыми городами Великобритании стали Бирмингем и Ливерпуль с общим показателем в 99 евро.

МИСКУ МОЛОКА, ПОЖАЛУЙСТА МОСКВА ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ЧИСЛУ ГОРОДОВ, ГДЕ СУЩЕСТВУЮТ «КОШАЧЬИ КАФЕ». ЗАВЕДЕНИЯ, КУДА ПРИХОДЯТ ВЫПИТЬ КОФЕ И ОДНОВРЕМЕННО НАСЛАДИТЬСЯ ОБЩЕСТВОМ КОШЕК, ПОПУЛЯРНЫ ВО ВСЕМ МИРЕ.

Первое в России «кошачье кафе» в 2011 году было создано в Санкт-Петербурге, а в конце февраля кафе «Котики и люди» появится и в Москве. Как говорится на его официальном сайте, миссия заведения — «предоставлять качественный сервис отдыха и общения для людей, которые любят кошек, и качественный сервис отдыха и социализации для кошек». В числе основных задач — помощь кошкам в поиске новых друзей или хозяев. Посетителей кафе ждут тематические мероприятия, такие как рисование котокомиксов или просмотр мультфильмов. А сотрудники кафе будут носить «котокостюмы».

60

ДНЕЙ БЕЗ ВИЗЫ

Правительство РФ одобрило проект соглашения о взаимной отмене визовых требований с Республикой Маврикий. Реализация соглашения позволит россиянам отдыхать на Маврикии без визы до 60 дней. Суммарный срок безвизового пребывания не должен превышать 90 дней в течение каждого периода в 180 дней. Отметим, что и сейчас россияне могут посещать Маврикий на безвизовой основе до 30 дней.

VOYAGE

январь-февраль 2015

11

ИСКУССТВЕННЫЙ РАЗУМ В японском городе Сасебо (префектура Нагасаки) в июле откроется отель Henn-na Hotel, штат которого будет состоять из роботов. В новом отеле три робота будут работать администраторами и еще несколько — горничными и портье. Все они имеют почти идеальное внешнее сходство с человеком и могут поддержать беседу на трех языках. Создатели хотят сделать Henn-na Hotel наиболее футуристической недорогой гостиницей. Двери здесь оснастят датчиками с функцией распознавания лиц. Отопительная система регулирует температуру воздуха в номерах автоматически. Стоимость проживания в низкий сезон будет фиксированной (от 60 долларов), а в высокий — формироваться на основе аукциона: номер получит тот клиент, который предложит большую цену.

ФЕСТИВАЛЬ «СНЕЖНЫХ ДОСОК» ТЫСЯЧИ ПОКЛОННИКОВ СНОУБОРДА СО ВСЕЙ РОССИИ СОБЕРУТСЯ НА ФЕСТИВАЛЬ QUIKSILVER NEW STAR CAMP, КОТОРЫЙ ПРОЙДЕТ С 20 МАРТА ПО 5 АПРЕЛЯ НА ГОРНОЛЫЖНОМ КУРОРТЕ «ГОРКИ ГОРОД» В СОЧИ.

ЗАЖЕЧЬ КРАСНЫЕ ФОНАРИ! МЭР РИМА ИГНАЦИО МАРИНО ПРЕДЛОЖИЛ ОТКРЫТЬ В ИТАЛЬЯНСКОЙ СТОЛИЦЕ КВАРТАЛ КРАСНЫХ ФОНАРЕЙ.

Первая специально отведенная для путан зона должна появиться в апреле. По словам представителей муниципалитета, если эксперимент удастся, в Риме откроют еще три подобных места. Таким образом власти, по информации издания, планируют оградить прочих жителей города от незапланированных встреч с проститутками. Сейчас ночные бабочки занимают более двадцати улиц Рима. Проститутки, которые продолжат работать за пределами отведенных для этого улиц, заплатят штраф в размере 500 евро. По информации NBC News, по 550 евро в этом случае будут вынуждены отдавать и клиенты. В Италии, где легализована проституция, в настоящее время работают от 70 до 100 тысяч путан. Их услугами регулярно пользуются 2,5 миллиона проживающих в стране мужчин.

200

ТЫСЯЧ

Первый сноуборд-лагерь прошел в «Горки Город» в 2014 году и собрал более 2 тысяч участников. Второй слет сноубордистов будет заметно отличаться от прошлогоднего. Ожидается разнообразная музыкальная программа. Артисты Red Bull Music Academy обеспечат качественный звук. Подробности же о том, кто именно примет участие в концертах фестиваля, пока держатся в тайне. На сегодняшний день известно лишь, что в «Горки Город» приедет исполнитель рэп-музыки из Новой Зеландии Young Tapz.

туристов посетили популярный российский курорт Сочи в новогодние праздники, которые длились в этом году одиннадцать дней. Зимний сезон в Сочи, первый после завершившейся здесь Олимпиады, проходит с ажиотажем, в период новогодних каникул горнолыжные курорты были заполнены на 100 %. «Более 200 тысяч отдыхающих со всей страны побывали за эти десять дней в Сочи. По нашим подсчетам, до апреля курорт примет около миллиона человек. Раньше мы не могли себе даже представить такого», — сообщил губернатор Краснодарского края Александр Ткачев. Главным местом отдыха туристов стали горнолыжные курорты «Роза Хутор», «Горная карусель» и горно-туристический центр ОАО «Газпром», предоставившие почти 130 километров трасс на склонах. Ежедневно на склоны выходило от 13 до 23 тысяч человек. Всего же в горах Сочи побывало более 182 тысяч человек.

ПУТЕШЕСТВИЕ МОНАКО

12

МОНАКО УЖЕ ДАВНО СТАЛО СИМВОЛОМ ВЕЛИКОСВЕТСКИХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ, РОСКОШИ, АЗАРТНЫХ ИГР, БЕЛОСНЕЖНЫХ ЯХТ И АСТРОНОМИЧЕСКИХ СЧЕТОВ ЗА УЖИН В РЕСТОРАНЕ. ЗНАМЕНИТЫЕ НА ВЕСЬ МИР КАЗИНО МОНТЕ-КАРЛО И ЗАЛИТЫЕ СОЛНЕЧНЫМИ ЛУЧАМИ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ БУЛЬВАРЫ МАНЯТ СЮДА НЕ ТОЛЬКО ПРОЖИГАТЕЛЕЙ ЖИЗНИ, НО И ОБЫЧНЫХ ТУРИСТОВ.

Наталья Морозова — одна из ведущих визажистов юга России и преподаватель в школе макияжа Verona, г. Краснодар. В ноябре прошлого года итальянский шубный бренд Nijole пригласил Наталью выступить в качестве стилиста и визажиста в фотосессии для новой рекламной кампании, съемки которой прошли в Монако.

13

Рекламную кампанию шубного бренда снял известный европейский фотограф литовского происхождения Альберт Поцей. Его называют гуру черно-белой фотографии; тонкий психолог, художник с особым взглядом на привычные вещи. Работает с известными модными брендами, проводит мастер-классы и фотовыставки собственных работ.

ПРОГУЛКА ПО ФРАНЦУЗСКОЙ РИВЬЕРЕ На фото: Наталья Морозова Фотограф: Альберт Поцей

ПУТЕШЕСТВИЕ МОНАКО

14 Официальное название: Княжество Монако Валюта: евро Интернет-домен: .mc Телефонный код: +377 Разница с московским временем: –2 часа Виза: нужна шенгенская виза. Поскольку дипломатического представительства Монако в России нет, визы для въезда в княжество выдаются визовым отделом посольства Франции. Для оформления визы можно обратиться в визовый центр Франции в Ростове-на-Дону: (495) 504-37-05

Инфраструктура

М

онако расположено на склоне горы, которую насквозь прошивают многочисленные тоннели. Это делает автомобильное сообщение комфортным при относительной тесноте и небольшой ширине улиц. От яруса к ярусу в городе устроены удивительные лифты, на которых можно подняться или спуститься на несколько уровней, вместо того чтобы преодолевать не один десяток лестниц. Гора Монако пронизана лифтами, эскалаторами и травалаторами — все для удобного перемещения гостей и жителей от подножия к вершине и обратно. Практически с каждой улицы Старого города открываются великолепные виды на акваторию, марину и сияющее голубизной море.

Княжеский дворец рода Гримальди Официальная резиденция князей Монако — дворец с белыми колоннами и красивейшими мозаичными фасадами — размещается на месте генуэзской крепости XIII века. Посетителей, попадающих во внутренний двор, встречает спокойная и торжественная красота. Стены галерей украшены фресками, изображающими мифологических персонажей. Над их восстановлением во второй половине XX века трудились эксперты из отдела реставрации парижского Лувра. Белоснежные мраморные лестницы, отполированный каменный пол с узорами, широкий и светлый внутренний двор оставляют одновременно ощущение сдержанности и великолепия. Начиная с 1959 года летом во дворе устраиваются концерты. Инициатором их проведения был князь Ренье III, знаток и любитель музыки. Трапециевидная форма двора обеспечивает прекрасную акустику. Дворцовый комплекс состоит из четырех частей: жилое крыло князя Альбера II; официальное крыло, где расположена канцелярия и всевозможные государственные офисы княжества; парадное крыло со столовыми, гостевыми спальнями и торжественными залами и последняя часть дворца — церковь. Туристам разрешено посещать лишь парадную часть здания и исключительно в летний период, потому что в остальное время все эти помещения используются по своему прямому назначению.

15

КАК ДОБРАТЬСЯ

Японский сад Одним из чудес Монако, бесспорно, является Японский сад, который находится на проспекте Принцессы Грейс, прямо возле пляжа. Это настоящий зеленый островок Страны восходящего солнца рядом с высотными жилыми домами. Сад был создан по заказу принца Ренье III, который тем самым выполнил просьбу покойной супруги Грейс. Японский сад был спроектирован как копия природы в соответствии с законами философии дзен. Вся его территория в 7 тысяч квадратных метров усажена разнообразной растительностью с разных континентов. Здесь и камни, и водопады, и пруды с маленькими рыбками, мосты, чайный домик, оливковые, вишневые и хвойные деревья и, конечно же, сакура.

Океанографический музей Музей океанографии, который долгое время возглавлял великий ученый, изобретатель, член Французской академии капитан Жак-Ив Кусто — и, кстати говоря, почетный гражданин Монако. Океанографический музей расположился в здании, которое можно считать истинным шедевром архитектуры: оно как будто вырастает из скалы, с которой открывается прекрасный вид на море, небольшой галечный пляж, утопающий в зелени парк, старинный замок, уютные улочки и площади. Поднявшись на верхнюю обзорную площадку, вы сможете полюбоваться не только живописными пейзажами крохотного княжества, но и в деталях рассмотреть территорию Франции и Италии. Коллекции музея содержат десятки видов редких животных, многие из которых были пойманы самим монархом Альбертом I. Жемчужиной экспозиции стал знаменитый гигантский осьминог, фигурировавший в десятках легенд и мифов. Кроме того, тут можно ознакомиться с уникальными коллекциями навигационных инструментов, которые использовались в экспедициях. Особая гордость музея — огромные аквариумы, где собраны обитатели всех океанов земли, от крошечных рыб до акул.

Самый простой и быстрый способ добраться до Монако — перелет до Ниццы, далее на автобусе (около 45 минут), поезде (20–30 минут) или автомобиле (около получаса). Регулярные рейсы по этому маршруту выполняет авиакомпания «Аэрофлот».

ПОСОЛЬСТВА РФ В МОНАКО НЕТ Представляет интересы России и ее граждан в княжестве консульство во Франции и Монако, находящееся в Марселе: (+33) 4-91-77-15-25, 4-91-76-26-79

16

1

Казино Монте-Карло

ТОЛЬКО ИНОСТРАНЦЫ.

Главная достопримечательность Монако — это, конечно же, казино Монте-Карло, ставшее площадкой для съемок целого ряда эпизодов в фильмах про Джеймса Бонда («Казино „Рояль », «Никогда не говори „никогда » и «Золотой глаз»). Оно было построено в 1862 году, однако до наших дней сохранился лишь вестибюль старого здания, остальная часть была уничтожена пожаром и впоследствии восстановлена гениальным французским архитектором Гарнье. Здание казино представляет собой роскошный дворец с богатым убранством и с залом оперного театра. Казино окружено живописным садом, утопающим в цветах, который уходит по горному склону к скалам и создает фантастический по красоте ландшафт. Об этом казино сложено немало легенд. Например, говорят, что однажды один морской офицер угрожал уничтожить его с помощью корабельных орудий, если ему не вернут по глупости проигранные деньги. Также ходят слухи, что в этом казино три раза подряд крупье раздал игрокам флеш-рояль, но, скорее всего, это была не случайность, а подстроенная пиар-акция. Кстати, в казино Монте-Карло находятся 36 000 колод карт, которые хранятся, как марочные вина, в специальном зале при температуре 20 градусов по Цельсию.

2.

Опера Монте-Карло

1. КАЗИНО МОНТЕ-КАРЛО ЗАПРЕЩЕНО ПОСЕЩАТЬ ГРАЖДАНАМ МОНАКО, ТАК ЧТО ДЕЛАЮТ СТАВКИ И ПРОИГРЫВАЮТ СОСТОЯНИЯ ЗДЕСЬ

ИМЕННО ОПЕРНЫЙ ТЕАТР МОНТЕ-КАРЛО В 1911 ГОДУ СТАЛ ТВОРЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИЕЙ СЕРГЕЯ ДЯГИЛЕВА. ЗДЕСЬ ЗНАМЕНИТЫЙ «РУССКИЙ БАЛЕТ» БЫЛ ПРЕОБРАЗОВАН В ПОСТОЯННУЮ ТЕАТРАЛЬНУЮ ТРУППУ, И ЗДЕСЬ ЖЕ ВПЕРВЫЕ БЫЛИ ПОКАЗАНЫ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ БАЛЕТНЫЕ ПОСТАНОВКИ: «ПЕТРУШКА» СТРАВИНСКОГО, «ПОДВОДНОЕ ЦАРСТВО» (ИЗ ОПЕРЫ «САДКО»), «НАРЦИСС», «ПЕРИ», «ПРИЗРАК РОЗЫ».

Опера Монте-Карло поражает посетителей не только великолепными постановками ведущих исполнителей мира, но и архитектурным совершенством. Проходы, облицованные мрамором, окружены 28 ионическими колоннами и заканчиваются в оперном зале театра. Зал ослепляет блеском золота, покрывающего лепные балюстрады и декоративные элементы убранства. В стенах театра есть и игровые комнаты. Интерьер этих залов не уступает по красоте всему зданию: бронзовые светильники и хрустальные люстры, витражи, фрески и скульптуры, которые в состоянии украсить экспозицию любого музея. Оперный театр Монте-Карло был построен по заказу королевской семьи в 1879 году с целью привнести долю искусства на Французскую Ривьеру. Он стал точной копией в миниатюре Парижской оперы (театр вмещает всего 524 зрителя). На его открытии выступала Сара Бернар, с тех пор на оперной площадке состоялось 45 мировых премьер.

VOYAGE

февраль 2015

реклама

17

ПУТЕШЕСТВИЕ ИТАЛИЯ

18 Официальное название: Итальянская Республика Валюта: евро Интернет-домен: .it Телефонный код: +39 Разница с московским временем: –2 часа Виза: шенгенская. Получить ее можно в филиале визового центра Италии в Краснодаре (www.italy-vms.ru)

ТЕКСТ: ВАЛЕНТИНА ГОЛЬЦБЕРГ

НА ИСХОДЕ ЗИМЫ, КОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО ВСЕ САМЫЕ ЯРКИЕ ПРАЗДНИКИ ОСТА ЛИСЬ ДА ЛЕКО ПОЗАДИ, ПО ВСЕМУ МИРУ, СЛОВНО БЫ В ЗНАК ПРОТЕСТА ПРОТИВ НАДВИГАЮЩИХСЯ СЕРЫХ БУДНЕЙ, ПРОКАТЫВАЕТСЯ ШУМНАЯ ВОЛНА КАРНАВАЛОВ. ВЕСЕЛЯТСЯ И В ГЕРМАНИИ, И ВО ФРАНЦИИ, И В БРАЗИЛИИ, ОДНАКО ГЛАВНОЙ КАРНАВАЛЬНОЙ СТРАНОЙ, КОНЕЧНО, БЫЛА И ОСТАЕТСЯ ИТАЛИЯ.

История вопроса

П

рямым предком современного карнавала является древнеримский праздник сатурналии. Зимой, по окончании жатвы, жители империи устраивали шумные гуляния в честь покровителя земледелия Сатурна. На несколько дней рабы и свободные граждане уравнивались в правах, преступников освобождали от наказаний, а школьников — от занятий. Позже, с приходом в Европу христианства, языческие обряды оказались под запретом. Однако никакая религия не могла запретить людям развлекаться. Так со временем две главные смысловые составляющие сатурналий стали хорошо известными нам зимними праздниками. В течение многих сотен лет европейцы под Рождество подводят итоги минувшего года, а через месяц надевают маски и вместе с другими участниками карнавала предаются беззаботному и безнаказанному веселью, во славу щедрой матушки природы, разумеется.

VOYAGE январь-февраль 2015 19

КАК ДОБРАТЬСЯ Рейсы из Краснодара в Рим с пересадкой в Москве выполняют авиакомпании «Аэрофлот» и «Австрийские авиалинии». Добраться из Вечного города в Венецию, Виареджио, Ивреа и Милан можно на поезде, автобусе или самолете (исключение — Виареджио, где нет аэропорта).

ПОСОЛЬСТВО РФ В ИТАЛИИ Консульский отдел в Риме: +39 (06) 44235625; +39 (06) 44234149

20

Каждая из карнавальных масок имеет свое имя и историю. Начиная с XVIII века и по сей день наиболее популярными «личинами» участников праздничных гуляний остаются Шут (он же Джокер), Вольто (Горожанин), Дотторе Песте (Чумной доктор), Гатто (Кот), а также персонажи комедии дель арте: Арлекин, Пьеро, Панталоне и Коломбина.

Одним из самых ожидаемых событий 2015 года для Италии является Всемирная выставка («Экспо-2015»). В поддержку гастрономической темы выставки («Накормить планету. Энергия для жизни») нынешний карнавал пройдет под лозунгом «Самый лакомый праздник в мире».

Главные события: 31 января:

начало праздника ознаменует выступление труппы Nouveau cirque на суше и воде в квартале Каннареджо.

1 февраля:

исторический кортеж украшенных лодок пройдет по каналу Рио ди Каннареджо, публику будут угощать традиционными блюдами венецианской кухни: sarde in saor, bigoi in salsa и soffici fritole.

7 февраля:

Festa delle Marie — праздник Марий, от дворца Сан-Пьетро до площади Сан-Марко торжественно проследуют 12 самых красивых девушек города в нарядах эпохи Возрождения. На площади СанМарко откроется Гран Театро — главная сцена карнавала.

8 февраля:

с колокольни Святого Марка взлетит «ангел» в исполнении Марии — победительницы карнавала 2014 года.

15 февраля:

на площади Сан-Марко состоится финал конкурса на самую красивую карнавальную маску.

17 февраля:

торжественное завершение карнавала — церемония Svolo del Leon «исчезновение льва», с площади Сан-Марко в небо поднимется огромная хоругвь Святого Марка, где на красном поле изображён крылатый лев — символ Светлейшей Венецианской республики.

Венецианский карнавал Время: 31 января — 17 февраля 2015 г. Место: Венеция История старейшего в мире карнавала насчитывает без малого тысячу лет. Согласно самой романтичной версии, первые масштабные народные гуляния в Венеции состоялись в 998 году по случаю освобождения прекрасных венецианок из лап истрийских пиратов. К XV веку праздник приобрел статус ежегодного. По этому поводу правительство Венецианской республики учредило специальный фонд, все средства из которого шли на организацию фестиваля.

XVIII столетие принято считать золотым веком венецианского карнавала. Сладкий и

пьянящий дух свободы, витающий над городом каналов, привлекал сюда аристократию со всей Европы. Говорят, даже августейшие особы порой не гнушались разделить праздничную трапезу со своими подданными. Однако расцвет не может длиться вечно. В 1797 году французские войска заняли Италию, указом Наполеона карнавал был запрещен. Возродили традицию только в 1980 году. А сегодня, как и сотни лет назад (словно бы не было почти двухвекового затишья), на исходе зимы Венеция одевается в золото и пурпур старинных нарядов, а лицом города снова становится Маска — символ анонимности и вседозволенности, подлинное воплощение духа карнавала.

Карнавал в Виареджио Время: 1–28 февраля 2015 г. Место: Виареджио, провинция Лукка

Есть и другая версия происхождения карнавала. В том же 1873 году местная знать решила облачиться в карнавальные костюмы и устроить в центре города праздничное шествие, якобы в знак протеста против непомерно высоких налогов. Бедняки же, в свою очередь, воспользовались удобным случаем, чтобы своими масками и костюмами высмеять аристократов, вместе со всеми их проблемами.

Второй по популярности (после венецианского) карнавал Италии проходит в небольшом курортном городке Виареджио на побережье Лигурийского моря. Все началось в далеком 1873 году. Жители Виареджио, большей части которых были недоступны костюмированные балы местной знати, решили организовать собственный праздник: они украсили цветами несколько повозок и устроили шествие по центральным улицам города. Стихийно возникшее гуляние настолько понравилось горожанам, что уже в следующем году карнавал приобрел статус официального мероприятия. Народный карнавал в Виареджио называют самым саркастичным фестивалем Италии. Среди огромных кукол из папье-маше, украшающих праздничные повозки, можно встретить не только традиционных персонажей комедии дель арте или героев мультфильмов, но и довольно злые карикатуры на политиков и общественных деятелей. Правда, как бы ни было велико народное презрение по отношению к тому или иному президенту, главным героем праздника все же остается Бурламакко. Этот смешной человечек в красно-белом трико и красной треуголке, созданный в 1931 году художником Умберто Бонетти, вот уже несколько десятилетий подряд является официальным лицом фестиваля.

Главные события: 1 февраля:

три пушечных выстрела возвестят о начале первого праздничного шествия.

8, 15 и 22 февраля: в воскресные дни в 15:00 гигантские фигуры из папье-маше пройдут по городской набережной.

28 февраля:

состоится торжественное закрытие фестиваля. На набережной Виалиа-Маре в 20:30 начнется ночное карнавальное шествие, по окончании которого объявят победителя фестиваля этого года.

21

ПУТЕШЕСТВИЕ ИТАЛИЯ

22

Есть и альтернативная версия происхождения этого карнавала. Один из местных лордов, проезжая по улицам Ивреа, в порыве благородства бросил беднякам горсть бобов. Гордые итальянцы «благородство» не оценили и забросали богача его же бобами.

Ежегодно по окончании апельсиновой битвы в больницы города обращаются сотни пострадавших с ушибами и травмами разной степени тяжести.

Главные события: 1 февраля:

начало карнавала ознаменует визит Генерала, Генерального штаба, дудочников и барабанщиков на Пьяцца Бовес во время праздничного угощения фасолью «Фаджолате».

14 февраля:

кортеж Мельничихи проедет по улицам города и прибудет на Пьяцца дель Театро. Мельничиха и Генерал станцуют под гимн карнавала.

15–17 февраля:

апельсиновое сражение.

17 февраля:

торжественное официальное закрытие карнавала пройдет в городской ратуше.

18 февраля:

на Пьяцца Ламармора будет проходить традиционное угощение полентой и треской.

Карнавал в Ивреа Время: 1–17 февраля 2015 г. Место: Ивреа, провинция Турин Крошечный итальянский городок Ивреа никогда не привлек бы к себе внимание международной общественности, если бы не странное отношение аборигенов к апельсинам. Ежегодно местные жители изводят тонны тропических фруктов на «апельсиновом побоище» — главном событии местного карнавала. Но обо всем по порядку. «Официальная» история карнавала ведет отсчет с 1808 года, когда народные гуляния из разных районов Ивреа были объединены в один «всегородской» праздник. Впрочем, традиция устраивать шумные торжества в преддверии Великого поста существовала здесь задолго до начала индустриальной эпохи. По легенде, Маркус — барон, некогда властвовавший в этих краях, решил воспользоваться своим «законным» правом первой ночи с любой приглянувшейся девицей города. В качестве жертвы тиран выбрал дочь мельника, прекрасную Виолетту. Маркусу не повезло — девушка оказалась не робкого десятка. Вместо того чтобы покориться воле правителя, она напоила барона и отрубила ему голову. Этот отважный поступок послужил сигналом к началу всенародного

восстания, переросшего в конце концов в настоящую революцию. Сегодня в рамках карнавала горожане разыгрывают настоящее историческое представление, кульминацией которого становится апельсиновая битва, символизирующая свободу и независимость жителей Ивреа. Главным действующим лицом праздника по сей день остается Виолетта. Дама в белом, изображающая храбрую Мельничиху, проезжает в карете по улицам, разбрасывая из окон цветы мимозы — символ свободы города. За Виолеттой следует отряд всадников со шпагами, на острие которых вместо головы Маркуса надеты апельсины.

23

Имя персонажа происходит от слова Domenighin — так некогда называли слугу, сопровождавшего по воскресеньям знатных миланцев на прогулку или в церковь.

Главные события: Подробная программа амброзианского карнавала на 2015 год будет объявлена за несколько дней до начала праздника.

Амброзианский карнавал Время: 17–22 февраля 2015 г. Место: Милан Зимой в столицу мировой моды едут не только ради выгодного шопинга. Ежегодно здесь проходит карнавал, называемый амброзианским в честь святого Амвросия, покровителя Милана. Правда, в отличие от венецианского или карнавала в Ивреа, миланский всегда немного «запаздывает». Праздник заканчивается не во вторник масленичной недели, как это принято в других городах, а только в первую субботу Великого поста. «Пепельная среда» по амброзианскому обычаю приходится на воскресенье. По легенде, святой Амвросий, совершавший накануне Великого поста паломническое путешествие, попросил горожан повременить с началом литургий до его возвращения. Прихожане вняли его просьбе и откорректировали карнавальное расписание. С 1848 года, славного военными победами миланцев, главным героем амброзианского карнавала является Менегино — один из персонажей комедии дель арте, остроумный слуга, высмеивающий пороки богачей. Он носит удлиненный коричневый сюртук, зеленые брюки и чулки в красно-белую полоску. На голове

у Менегино треуголка и парик с косичкой на французский манер. Горожане считают, что этому персонажу присущи некоторые отличительные черты характера миланцев, такие как щедрость, храбрость и трудолюбие.

На данный момент известно, что по традиции со вторника 17 февраля до субботы 21 февраля центр Милана заполонят торжественные процессии, а на Пьяцца Дуомо гостей и участников праздника будут развлекать театрализованными представлениями и угощать блюдами национальной кухни.

ПУТЕШЕСТВИЕ ИТАЛИЯ

24

Первыми поселенцами Бурано были римляне, бежавшие из города Альтино во время варварских нашествий. Свое название остров получил в честь северных ворот «Порта Бореана» города Альтино.

ТЕКСТ И ФОТО: ИРИНА САВИНА

КАЖДЫЙ РЕБЕНОК В ДЕТСТВЕ МЕЧТАЕТ ОЧУТИТЬСЯ В ЯРКОЙ СКАЗОЧНОЙ СТРАНЕ. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ МЕЧТА ДЕТСТВА СБЫЛАСЬ, НУЖНО ОТПРАВИТЬСЯ НА САМЫЙ ЯРКИЙ ОСТРОВ ВЕНЕЦИАНСКОЙ ЛАГУНЫ — БУРАНО. ДАЖЕ В ПАСМУРНУЮ ПОГОДУ ОН НЕ РАЗОЧАРУЕТ. НАСТОЛЬКО ЗДЕСЬ ЯРКО И РАДОСТНО!

В

енеция и ее острова — это не просто город. Скорее, особый организм, живущий по своим особенным законам. Всё здесь, начиная с климата и погоды и заканчивая удивительной инфраструктурой, отличается от других мест на земле: дороги заменили каналы, по которым вместо автомобилей мчатся и плавно передвигаются лодки, катера и вапоретто (аналог речного трамвая). Чтобы составить полное впечатление о жизни города на воде, нельзя ограничиваться беглым осмотром достопримечательностей. Лучше потратить несколько дней и добавить в копилку впечатлений

острова Венецианской лагуны. Самый яркий и привлекательный из них — остров Бурано. Здесь нет изысканной архитектуры и дворцов, как в Венеции, хотя мосты и каналы точно такие же. Вы не увидите здесь гондол и гондольеров, потому что местные жители предпочитают перемещаться по каналам на моторных лодках. Визитная карточка Бурано — яркие невысокие домики, каждый из которых выкрашен в свой неповторимый и сочный цвет. Именно это буйство красок привлекает, ошеломляет и оставляет самые яркие воспоминания у всех, кто хоть однажды побывал на этом острове.

VOYAGE январь-февраль 2015 25

ПЕРВЫЕ ЗДАНИЯ БУРАНО БЫЛИ ПОСТРОЕНЫ НА СВАЯХ И СДЕЛАНЫ ИЗ КАМЫША И ГЛИНЫ. ГОРАЗДО ПОЗЖЕ НАЧАЛИ СТРОИТЬ ДОМА ИЗ КИРПИЧА И КРАСИТЬ ИХ В ЯРКИЕ ЦВЕТА.

ПУТЕШЕСТВИЕ ИТАЛИЯ

26

Откуда эти яркие дома?

КАК ДОБРАТЬСЯ Остров Бурано находится на севере Венецианской лагуны, в одиннадцати километрах от Венеции. К нему можно добраться на водной маршрутке вапоретто — местном виде общественного транспорта. На остров Бурано ходит вапоретто № 12: отправляется с остановки Fondamente Nuovo и проходит через остров Мурано. Путь из Венеции до острова занимает около пятидесяти минут. Стоимость проезда составляет 7 евро.

Бурано всегда считался рыбацким поселением. До сих пор часть мужского населения на острове занимается рыбной ловлей. Туманными зимними вечерами рыбаки чаще всего проводили время на суше — в местных кабачках, где частенько от скуки выпивали лишнюю рюмку вина. В связи с этими обстоятельствами родилась легенда, которая больше смахивает на анекдот: рыбаки, возвращаясь домой, совершенно случайно в тумане путали двери и попадали домой к симпатичным соседкам, ведь все домики на острове одинаковые и не грех в таком однообразии ошибиться. Жёны рыбаков решили остановить эту путаницу и поступить кардинально: пусть каждая хозяйка покрасит свой дом в яркий, не такой как у соседей цвет. Уж тогда их мужья не станут ошибаться дверями. Это легенда, скорее, походит на шутку, ведь остров на самом деле довольно маленький и заблудиться на нем практически невозможно. Да и откуда у бедных рыбаков лишние деньги на покраску своих домов? По другой, более правдоподобной версии дома на острове Бурано стали красить в яркие цвета, чтобы отличить одну семью от другой. Дело в том, что многие жители острова приходились друг другу родственниками и носили одну и ту же фамилию — такое явление в провинции Венето не редкость, поэтому к фамилиям прибавляли прозвища. А на Бурано еще и добавляли цвет дома, в котором проживала та или иная семья. Вот так, избавившись от проблем, жители Бурано сделали свой маленький остров привлекательным для позитивных туристов. Дома имеют квадратную форму, и высотой они не более двух-трех этажей. Практически у всех одинаковая планировка: на первом этаже кухня, столовая и туалет, а на других этажах — жилые комнаты. Удивительно, но в яркие цвета выкрашены не только фасады, но и внутренние дворики, даже там, где туристы обычно не ходят. Теперь разноцветные домики Бурано привлекают к себе туристов, поэтому хозяевам вменяется в обязанность раз в полгода красить и освежать свои дома, за которым закреплен определенный цвет. При этом хозяева могут поменять цвет дома, только предварительно согласовав его с местным муниципалитетом.

Буранские кружева Кроме ярких домов Бурано славится своими кружевами, и этот промысел существует здесь уже более пятисот лет. О появлении знаменитого венецианского кружева тоже гласит легенда. Жил на острове бедный рыбак, и была у него прекрасная невеста. И вот однажды, от-

правившись в море, он встретил на своем пути сирен. Сладкими голосами сирены решили погубить рыбака, но он оказался стойким к соблазнам морских красавиц. Королева сирен высоко оценила стойкость и верность рыбака и одарила его ценным подарком. Она ударила хвостом по лодке, превратив морские брызги и пену в чудесную кружевную фату, в которой его нареченная в итоге отправилась с ним под венец. С тех пор каждая девушка с детства училась умению плести кружева, чтобы к своей свадьбе сплести прекрасную фату. Буранские кружева приобрели известность по всему миру в XVI веке. А с 1872 года на острове открылась школа кружевниц. В ней учились не только простые жительницы острова, знатными ученицами школы стали известные матроны: принцесса Саксонии,

VOYAGE январь-февраль 2015 герцогиня Гамильтон, королева Голландии и королева Маргарита Савойская. Буранские кружева вобрали в себя лучшие художественные венецианские традиции, причем эскизы для них рисовали знаменитые итальянские художники. Но со временем из-за развития мануфактур эта школа закрылась, и теперь на острове остались лишь очень немногие кружевницы, хранящие секреты Буранского кружева. Большинство изделий, продаваемых в многочисленных лавках на острове, изготавливают в Юго-Восточной Азии. На главной площади Бурано находится «Музей кружева», в котором выставлены невероятно красивые экспонаты, посвященные истории буранского кружевного искусства. Чего здесь только нет: скатерти и воротнички, салфетки, постельное белье и кружевные наряды.

27 Бурано славится традиционным печеньем Bussola Buranelli — жгутик из теста, закрученный в виде латинской буквы S. Пакетик с печеньем станет отличным подарком или сувениром на память о ярком острове.

28

КОМПОЗИТОР БАЛЬДАССАРЕ ГАЛУППИ НОСИЛ ПРОЗВИЩЕ БУРАНЕЛЛИ. ОН ВОЗГЛАВЛЯЛ КОНСЕРВАТОРИЮ ВЕНЕЦИИ, А В ПЕРИОД ЦАРСТВОВАНИЯ ЕКАТЕРИНЫ II БЫЛ ПРИДВОРНЫМ КАПЕЛЬМЕЙСТЕРОМ В ПЕТЕРБУРГЕ.

Другие достопримечательности

1. НА СОСЕДНИЙ ОСТРОВ ТОРЧЕЛЛО МОЖНО ДОБРАТЬСЯ ТОЛЬКО С ОСТРОВА БУРАНО. ТОРЧЕЛЛО ЗНАМЕНИТ ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ДАВНИХ ЦЕРКВЕЙ ВЕНЕЦИАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ С УНИКАЛЬНЫМИ СТАРИННЫМИ ФРЕСКАМИ.

На самом деле, кроме ярких домиков, на Бурано есть еще пара достопримечательностей. Одна из них — 52-метровая кампанила церкви Сан-Мартино. Местные жители называют ее «пьяная башня» — она, подобно знаменитой Пизанской башне, имеет угол наклона. И, между прочим, это видно невооруженным взором. Церковь находится на главной и единственной площади острова, которую назвали в честь великого итальянского композитора и своего земляка Бальдассаре Галуппи. Буранцы увековечили память уроженца острова, поставив посреди площади его памятник. На острове много магазинчиков и кафе, где можно купить сувениры, выпить кофе в ярком окружении цветных домиков. Остров Бурано хорош в любое время года вне зависимости от того, светит ли яркое солнце или небо покрыто тучами. Яркие краски влекут на остров людей со всего света и никого не оставляют равнодушным.

1

VOYAGE

февраль 2015

29

реклама

НАВИГАТОР АГРОТУРИЗМ

30

ЖИВЯ В СУМАТОХЕ МЕГАПОЛИСОВ, МЫ ЗАБЫВАЕМ О ПРОСТЫХ РАДОСТЯХ ЖИЗНИ: ЧТО ТАКОЕ ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ, ПРОСТАЯ И ПОЛЕЗНАЯ ЕДА, ЗАПАХИ ТРАВ, КАК СВЕТЯТ ЗВЕЗДЫ В НОЧИ И ПРОСЫПАЮТСЯ НА РАССВЕТЕ ПТИЦЫ. ИМЕННО ПОЭТОМУ В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ СТАЛ ПОПУЛЯРЕН АГРОТУРИЗМ — ОТДЫХ В ДЕРЕВЕНСКОЙ ГЛУШИ НА ФОНЕ ПРИРОДЫ. ТЕКСТ И ФОТО: ИРИНА САВИНА

А

гротуризм появился в послевоенной Италии, когда страна с трудом восстанавливалась после Второй мировой войны. У соседки Швейцарии дела обстояли намного лучше. Скучающие швейцарцы стали все чаще и чаще выезжать в Италию, дабы пожить в деревенских домах, вкусить простой крестьянской жизни.

VOYAGE январь-февраль 2015 31

Преимущества деревенского отдыха Итальянский агротуризм — это в первую очередь отдых в провинции, в деревенской тишине, вдали от шумных городов. Вы можете поселиться в милом деревенском доме, в просторной комнате с видом на бескрайние виноградники и оливковые рощи. Как правило, номер в провинции намного больше городских гостиничных номеров, а ценник гораздо ниже. Живя на ферме, вы найдете простое общение с сельскими жителями, сможете принять участие в сборе урожая или научиться готовить пасту по традиционному итальянскому рецепту. При этом не стоит думать, что деревня — это полное отсутствие цивилизации. Наоборот, у вас будет теплая комната, ванна и даже интернет. Обычно при агроферме имеется хороший ресторан, в котором можно питаться настоящей домашней итальянской едой из выращенных здесь же продуктов. Такая кухня не сравнится с тем, что подают в ресторанах для туристов.

Италия предлагает массу различных вариантов загородного проживания, в зависимости от ваших интересов и достатка. Выбирая отдых в итальянской деревне, всегда можно сделать выбор в пользу роскошной виллы или фермерского поместья. Туристы едут в Италию в поисках простых радостей на фоне природы. Что может сравниться с тихими вечерами на террасе, когда закатное солнце отражается бликами в бокале ароматного итальянского вина!

НАВИГАТОР АГРОТУРИЗМ

32

Куда податься? Каждая итальянская провинция различается в деревенском отдыхе. Это зависит от местных особенностей сельского уклада и, конечно, от того, какое направление сельского хозяйства преобладает в той или иной местности.

ГРАНИЦА ЛИГУРИИ И ПЬЕМОНТА УМБРИЯ

Умбрия — экологически чистый регион Италии, в котором практически нет крупного производства. Эта земля знаменита своими черными трюфелями. Трюфель растет в горных лесах Сполето в провинции Перуджо. Зимой наступает сезон сбора грибов. Сбор трюфелей непростая задача, ведь растет этот деликатес под землей на 20–30-сантиметровой глубине. Раньше сбором трюфелей занимались свиньи. Но эти «охотники» за трюфелями умудрялись найти и съесть заветный гриб. Поэтому теперь используют специально обученных собак. Туристы нередко приезжают в Умбрию с целью найти трюфели и платят за удовольствие немалые деньги.

ТОСКАНА АПУЛИЯ

КАЛАБРИЯ СИЦИЛИЯ

А на границе Лигурии и Пьемонта произрастает белый трюфель. Городок Альба знаменит тем, что начиная с первых ноябрьских выходных в нем проходит международный фестиваль белого трюфеля. В деревню съезжаются фанаты ароматного гриба, чтобы поучаствовать в мастер-классах и ярмарках, продегустировать блюда с трюфелями и запить их вкуснейшим вином. На аукционе самые большие экземпляры грибов уходят с молотка и стоят баснословных денег. Обязательно попробуйте ризотто с трюфелем (Rizotto Tartufo) — это невероятно вкусное блюдо по-настоящему готовят только в Италии.

Тоскана — самый популярный регион для сельского отдыха и винного туризма. Здесь глазам путешественников открываются одни из самых замечательных пейзажей Италии. Тоскана славится своими винами: знаменитое красное кьянти делают именно здесь. В Тоскану рекомендуют ехать весной или осенью — летом слишком жарко. Осенью, в конце сентября, наступает пора урожая и можно принять участие в сборе винограда и в фестивалях вина. Если вы предпочитаете дегустировать более зрелые вина, то лучше приехать в Тоскану весной, когда поля, устилаемые маками, покрываются утренними сизыми туманами. Соседние области Венето и Ломбардия менее популярны у любителей деревенского отдыха, тем не менее они также славятся своим вином и прекрасными агрофермами.

Южные регионы: Калабрия, Сицилия, Апулия, — предложат вам отдых в усадьбах, где деревенский отдых прекрасно сочетается с прогулками по оливковым и апельсиновым рощам. Вообще, чем южнее вы отправитесь на отдых в итальянскую деревню, тем ярче и насыщеннее будет деревенская еда. Но вместе с тем южные регионы считаются не столь богатыми и изысканными, как север Италии, поэтому южноитальянская кухня более простая и натуральная.

VOYAGE январь-февраль 2015

на заметку:

Несложно самостоятельно организовать отдых в деревенской Италии. Для этого нужно определиться с направлением, забронировать заранее через интернет проживание и взять с собой в путешествие веселых неунывающих друзей, чтобы вместе хорошо проводить время. А Италия встретит вас с распростертыми объятиями!

Транспорт в деревне Агротуризм и развлечения Конечно же, отдых в итальянской деревне не ограничивается только праздным пребыванием на фоне природы, дегустацией блюд и вин. Это в первую очередь активный отдых. Хозяева агроферм предложат велосипедные поездки и выезд на лошадях, всевозможные прогулки по окрестностям и различные мастер-классы по приготовлению пасты или чиабатты (деревенского хлеба), покажут, как делается оливковое масло и зреет сыр. Если вы остановитесь в предгорьях Альп, то сельский отдых будет прекрасно сочетаться с вылазками в горы. А если отдых в деревне покажется слишком накладным, то можно сэкономить и наняться на сбор урожая в обмен за еду и жилье. Да, и такое тоже возможно.

Для того чтобы добраться в самые потаенные уголки итальянской глуши, удобнее всего арендовать автомобиль. Это решит проблему перемещения по сельской местности к близлежащим городкам и достопримечательностям. Имея в распоряжении автомобиль, можно спланировать путешествие по разным провинциям, останавливаясь на несколько дней в разных деревнях. Так проще разнообразить отдых и по пути посмотреть больше городов. Если городская жизнь вам больше по нраву, то можно запросто съездить на загородную ферму и отведать настоящую деревенскую еду. В деревенских ресторанах по выходным на семейные ужины собираются местные жители. Отужинав в их компании, вы не только отведаете вкуснейшие блюда из натуральных продуктов, но и окунетесь в водоворот итальянской речи и шуток и хоть немного соприкоснетесь с итальянскими семейными традициями. При этом цены будут гораздо ниже, нежели в городских ресторанах, ориентированных на туристов.

33

ПУТЕШЕСТВИЕ САМУЙ

34

VOYAGE январь-февраль 2015 35

САМУЙ — ТРЕТИЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ ОСТРОВ ТАИЛАНДА, УСТУПАЮЩИЙ ЛИШЬ ПХУКЕТУ И КО-ЧАНГУ. ЭТОТ ОАЗИС КОКОСОВЫХ ПАЛЬМ, ОКРУЖЕННЫЙ УДИВИТЕЛЬНЫМИ ПЕСЧАНЫМИ БЕРЕГАМИ И ЧИСТЕЙШЕЙ ВОДОЙ, ПО ПРАВУ СЧИТАЕТСЯ ЖЕМЧУЖИНОЙ КОРОЛЕВСТВА. НЕСМОТРЯ НА СКРОМНЫЕ РАЗМЕРЫ, НА ОСТРОВЕ ЕСТЬ МАССА ИНТЕРЕСНЫХ МЕСТ, ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ И ПЛЯЖЕЙ, КОТОРЫЕ СТОИТ ПОСЕТИТЬ КАЖДОМУ ПУТЕШЕСТВЕННИКУ.

ЕВГЕНИЙ КОРБ, бренд-менеджер салона итальянской мебели Luxury Living, диджей. Евгений в свободное от работы время играет в заведениях города и много путешествует. Побывал в Таиланде, Доминикане, Мексике, Италии, Испании, Греции, Египте, Польше и на Сейшельских островах. Последние пять лет Евгений с регулярной периодичностью ездит отдыхать в Таиланд. Низкая стоимость проживания, завораживающие пейзажи, чистейшие пляжи и экзотическая местная кухня сделали это место тропическим раем на земле. Евгений рассказал нам о самом райском месте «страны улыбок» — острове Самуй.

ПУТЕШЕСТВИЕ САМУЙ

36 Официальное название: Королевство Таиланд Валюта: тайский бат (1 THB = 2,16 RUB) Интернет-домен: th. Телефонный код: +66 Разница с московским временем: +4 часа Виза: безвизовый въезд на срок до 30 дней

О

тдых на Самуе — это редкое сочетание чистого моря и нетронутой природы с хорошо развитой туристической инфраструктурой. С одной стороны, здесь есть крупные комфортабельные отели, множество ресторанов и баров, интересные достопримечательности, богатая развлекательная программа и все условия для занятий дайвингом. С другой — первозданные джунгли, чистейшие воздух и море, спокойные малолюдные песчаные пляжи. Именно ради пляжного отдыха сюда приезжают туристы со всего мира. На Самуе расположено около 30 живописных пляжей, которые подойдут для самых разных целей — от безмятежного покачивания в гамаке до зажигательных танцев в клубах до утра.

КАК ДОБРАТЬСЯ Из Краснодара в зимний сезон осуществляются прямые чартерные рейсы в Бангкок, откуда на Самуй можно добраться внутренними авиалиниями или поездом до Сураттани, а затем автобусом до Донсака, где можно сесть на паром до Самуя.

ПОСОЛЬСТВО РФ В НЕПАЛЕ Консульский отдел в Бангкоке: (66/0-2) 234-20-12

VOYAGE январь-февраль 2015 СОВЕТ ЕВГЕНИЯ

Ламай (Lamai)

Ламай — один из наиболее известных пляжей на острове, но при этом не самый людный. Здесь расположено множество отелей и гостевых домов с бунгало на любой вкус. Но несмотря на это,

Чавенг и Чавенг-Ной (Chaweng и Chaweng Noi)

Отдыхая на пляже Ламай, можно остановиться в отеле Weekender Resort: отличное место с небольшой территорией и красивым бассейном вокруг тропического сада — и все это за приемлемые деньги. Отель находится в центре бухты Ламай, на берегу моря. Это крайне удобное расположение, так как рядом с отелем есть обменники, магазины и бары.

с побережья они незаметны. Условно береговую линию пляжа можно разбить на три части: северную, центральную и южную. Центральная часть пляжа имеет самый удобный, но довольно пологий вход в море, которое, кстати, достаточно глубокое. Поэтому лучше взять с собой надувной матрац или быть готовым к большим физическим нагрузкам. Море преимущественно чистое, но если уйти вправо от центра, то качество воды заметно снизится. Там, кстати, располагается лодочная станция. Сразу за Ламаем находится местная достопримечательность — камни «Бабушка и дедушка», которые привлекают туристов своей удивительной формой. Скалы схожи с мужским и женским половыми органами. По вечерам на Ламае легко найти бары и кафе, в которых проводятся файер-шоу. В целом район можно рекомендовать тем, кто ценит комфорт и тишину.

Пляж Чавенг — сердце Самуя. Это самый тусовочный пляж на всем острове. Белый песок, пальмы, множество баров, кафе, ресторанов, пляжных дискотек и файер-шоу делают место раем для туристов. Вода здесь прозрачная, чистая. Дно без камней, время от времени в каких-то местах бывает чуть илистым. В левую сторону от заведения ARK BAR заметны приливы и отливы. Если пройти вправо 100–150 метров, то начнется более широкая линия пляжа и отличная вода. Отелей на пляже много — это в основном «тройки» и «четверки»; но есть и одна «пятерка». Ну а если хочется находиться рядом с центром и всеми тусовками, но при этом жить в тишине, то лучше пляжа Чавенг-Ной не найти. Отличный живописный пляж с чудесным морем, удобным входом в воду и хорошими отелями недалеко от центра. В пешей доступности находятся рестораны, кафе, массажные салоны и магазины. На пляже есть как люксовые гостиницы, так и недорогие трех- и четырехзвездочные. Чавенг можно смело советовать любителям драйва, тусовки, всем тем, кто обожает ночной образ жизни.

СОВЕТ ЕВГЕНИЯ В Чавенг-Ное можно остановиться в Fair House Beach Resort. Прекрасный отель с большой территорией, двумя бассейнами и номерами-бунгало на пляже возле самого моря. В Чавенге обязательно посетите ARK BAR — это одно из самых известных тусовочных мест курорта. Каждый вечер в заведении проходят тематические вечера с файер-шоу, а виртуозные саксофонисты играют в такт хаус-ритмам. Также стоит заглянуть в CHA CHA MOON, которое находится по соседству с ARK BAR, буквально в тридцати метрах. Стильный дизайн, приглашенные диджеи, играющие качественную некоммерческую музыку, а также разного рода акции превращают это место в настоящий магнит для туристов.

37

ПУТЕШЕСТВИЕ САМУЙ

38 Кристал-Бей, или как его еще называют Сильвер-бич, один из самых живописных пляжей на острове. Он находится между двумя наиболее известными и тусовочными пляжами Чавенг и Ламай. По протяженности Кристал-Бей небольшой — всего 300–400 метров в длину и 40–60 в ширину. На пляже находятся два-три небольших отеля-бунгало по разумным ценам и несколько кафе с видом на море. Добраться до пляжа можно на местных тук-туках, мотобайке или на такси. Велосипед не подойдет, так как ландшафт очень горный. Нет никаких развлечений. Пляж тихий и спокойный, вход в море песчаный, встречаются кораллы. Людей на пляже немного, некоторые приезжают на несколько часов, чтобы сделать красивые фотографии с обзорной площадки.

Кристал-Бей, или Сильвер-бич (Crystal Bay или Silver beach)

На Самуе можно легко совместить тихий спокойный отдых в окружении кокосовых пальм и лазурного моря с активной ночной жизнью. Так, достаточно отправиться на соседний остров Панган, где проходит всемирно известная вечеринка Full Moon Party. Full Moon Party — знаковая трехдневная вечеринка, которая ежемесячно проходит на пляже Хаад Рин (Haad Rin) острова Панган в полнолуние. На мероприятие слетается молодежь со всего мира. Кроме большого количества танцполов с различными музыкальными направлениями, на территории полно клубных площадок, лотков с едой, напитками, одеждой и сувенирами.

Корал-Ков (Coral Cove Beach)

Еще одно живописное место на острове Самуй — Корал-Ков. Если следовать от Чавенга в сторону Ламая, то этот пляж будет первым перед Кристал-Бей (Сильвер-бич). По протяженности пляж — 200–250 метров. Есть одно кафе и два небольших отеля. Наиболее известный — Coral Cove Chalet 3*. Отель расположен на небольшом склоне, спускаясь с которого сразу выходишь к морю. В гостинице уютные номера в тайском стиле. Для любителей масштабности есть большие комнаты с панорамным видом — они находятся на камнях у моря. На территории гостиницы есть собственный пляж. Тихий отель буквально утопает в цветах, зелени и пальмах. К тому же здесь удивительно поют птицы. Отель лучше посетить в том случае, если хочется отдохнуть от тусовок и шума. Вход в море песчаный. Иногда встречаются камни и кораллы. Достаточно глубоко уже после пары шагов. Людей немного, так как туристы приезжают в Корал-Ков в основном за памятными кадрами и отдыхом между шумными вечеринками.

39

Шопинг Остров Самуй находится в 700 километрах от Бангкока, а это значит, что не стоит упускать возможность походить по местных торговым центрам и рынкам. Когда речь заходит о шопинге, то мало кто может составить конкуренцию Таиланду — здесь находятся одни из самых лучших в Юго-Восточной Азии торговые центры и огромные рынки, поражающие разнообразием предлагаемых товаров. В Бангкоке вы найдете магазины на любой вкус: большие, маленькие, дешевые и люксовые. А еще — магазины азиатских брендов, которых не найти в России: Indu Homme Hong Kong, Theatre Bangkok и Numb Workshop Hong Kong. Можно купить и местные марки, которые получили широкую известность, такие как Jaspal (шифоновые блузки), Grayhound (сумасшедшая урбанистическая линия), Boudoir by Disaya (платья с красивыми принтами). Эти марки представлены в торговом центре Siam Paragon.

Siam Paragon — главное сосредоточие мировых luxury-брендов Бангкока: Prada, Hermes, Salvatore Ferragamo, Bvlgari, Hugo Boss, Nina Ricci, Chanel, Calvin Klein, Kenzo и т. п. Целый уровень выделен под косметику и парфюмерию. По количеству роскошных магазинов и соответствующих цен Siam Paragon вне конкуренции. Помимо магазинов здесь есть фудкорт, современный пятнадцатизальный 3D-кинотеатр и поражающий взгляд аквариум UnderwaterWorld.

Central World Shopping Mall Bangkok — семиэтажное испытание выдержки для шопоголиков. Этот молл настолько внушителен (около 830 000 кв. м), что персонал центра передвигается по нему на электромобилях. Здесь можно купить одежду и обувь известных мировых брендов, а также тайских производителей: Esprit, ZARA, Castro, Benetton, Guess, Once Upon a Time; Gunyah, Harnn и Chivadol. Кроме одежды, обуви и парфюма в молле много магазинов с бытовой техникой и электроникой. На площади перед торго-

вым центром устанавливают красивые декорации и постоянно проводят различные мероприятия. Сейчас достраивается один из самых масштабных центров в Бангкоке — Central Embassy Shopping Mall. Его высота будет весьма внушительной — 37 этажей. В нем уже расположились самые известные люксовые марки, а вскоре откроются отель и рестораны. Если же говорить про Самуй, то недавно в самом центре острова открылся небольшой молл — Central Festival Samui. Кроме одежды в нем можно приобрести бытовую технику, аксессуары, масла, продукты и многое другое. Кстати, на острове есть кокосовая ферма, где можно купить 100%-но натуральное кокосовое масло, которое применяют не только в пищу, но и для ухода за кожей и волосами.

Летом стоит посетить «Удивительную большую тайскую распродажу» (Amazing Thailand Grand Sale) — официальный двухмесячный период грандиозных скидок. В 2015 году в Бангкоке это мероприятие пройдет с 15 июня по 31 июля. В большой распродаже примут участие не только крупные торговые и развлекательные центры, магазины и бутики, но и ювелирные салоны, спа-центры, музеи, кафе, рестораны. Помимо фиксированных скидок на товары в размере 50–80 %, можно будет получить специальные подарки, ваучеры, дисконтные карты, флаеры, поучаствовать в акциях вроде «два товара по цене одного» и т. д.

СОВЕТ ЕВГЕНИЯ Вообще, на острове много лавочек с натуральными маслами, кремами и мылом. Всегда реально найти, чем побаловать душу и тело. Ну а сувениров можно набрать неимоверное количество. Есть на острове и различные изделия из крокодиловой кожи. Но покупать их не советую, потому как в Бангкоке вы купите такие же намного дешевле.

КУХНЯ ТАИЛАНД

40

ТАЙЦЫ ЕДЯТ ВЕЗДЕ: И НА ОСТАНОВКАХ ВОДНОГО ТАКСИ, И НА ВОКЗАЛЕ, И В АВТОБУСЕ, И НА РЫНКЕ — С УТРА И ДО ВЕЧЕРА. И ЭТО НЕУДИВИТЕЛЬНО — ВЕДЬ ВЫБОР БЛЮД, СПОСОБОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ И ЗАВЕДЕНИЙ ТАКОЙ, ЧТО, КАЖЕТСЯ, НЕ ХВАТИТ И ЦЕЛОЙ ЖИЗНИ, ЧТОБЫ ПОПРОБОВАТЬ ВСЕ.

К

огда кого-нибудь из знатоков просят описать тайские блюда, обычно следует краткий ответ: «Они острые, как перец». В действительности сложно одним словом определить характерный вкус тайских блюд, но вот отметить главные особенности все-таки можно. Тайская кухня долгие годы развивалась и формировалась под влиянием самых разнообразных кухонь мира, таких, например, как китайская, индийская и португальская. В связи с этим кухня «страны улыбок» содержит рецепты, сочетающие различные блюда, объединенные общей тайской спецификой. Главное отличие кухни Таиланда от множества других — сочетание вкусов, казалось бы, на первый взгляд абсолютно не сочетаемых, например сладкого и кислого, сладкого и острого. В тайской кухне вообще царит «искусство пяти вкусов»: кислого, соленого, горького, острого и сладкого. И тайцам, как никому другому, удается гармонично комбинировать их, щедро все приправляя соусами и специями.

VOYAGE январь-февраль 2015 СДЕЛАЙТЕ МНЕ КРАСИВО Украшение блюд играет в Таиланде очень важную роль и уже превратилось в своеобразное искусство, известное во всем мире, — карвинг. Традиция художественной резки по овощам и фруктам проистекает из древнего обычая, установленного при королевском дворе группой влиятельных и уважаемых дам, что вызвало восхищение и приобрело популярность. В наши дни в тайских школах детей обучают традиционным техникам изготовления украшений из фруктов и овощей, чему также могут научиться и иностранцы.

41

КУХНЯ ТАИЛАНД

42

ВОК — традиционная сковорода с выпуклым дном, позволяющая использовать минимальное количество масла для жарки пищи, что делает ее более здоровой. В то же время необходимо постоянно перемешивать находящиеся в ней продукты, чтобы равномерно их обжарить.

В Таиланде можно попробовать и экзотические блюда, например жареную летучую мышь. По мнению тайцев, мясо этих млекопитающих обладает отличным вкусом и повышает сексуальную потенцию. Любители экзотики могут отведать блюда из кузнечиков, гусениц или скорпионов.

В воде рыба, в поле рис

РОБЕРТ МАКЛОВИЧ, кулинарный эксперт

Если бы меня заставили выбрать, блюда какой кухни мне придется готовить до конца моих дней, я, скорее всего, выбрал бы кухню Таиланда. Я считаю, что тайская кухня является одной из самых лучших и творческих, с разнообразием вкусов и ароматов, которые вдохновили не только Азию, но и весь мир.

В Таиланде говорят: «Не бывает плохих поваров, бывают плохие продукты». Качественные, а главное свежие продукты — основа любого тайского блюда. Рис, рыба, овощи, лапша, кокос — то, без чего невозможно представить кухню Таиланда. Как и в других странах Юго-Восточной Азии, рис в Таиланде — основа рациона большинства населения. Еда для простого тайца означает «кхао» — рис, а все остальное (овощи, рыба, мясо) — это «кап кхао», то есть то, что едят с рисом. В центральных районах Таиланда распространен обычный рис с длинными, тонкими зернами. На севере и северо-востоке страны популярен другой вид риса — клейкий, который замачивают в воде и затем в плетеной корзинке отваривают на пару, после чего его подают прямо в корзинке. Клейкий рис можно есть только руками, отрывая небольшие кусочки, так же как отламывают хлеб, вилка и ложка в данном случае бесполезны. Тайская кухня, вероятно, не существовала

бы и без такого ингредиента, как рыба. Ее филе легко в приготовлении и может использоваться десятками разных способов. Основу кухни «страны улыбок» составляли всегда и овощи, хотя способ их приготовления во многом был позаимствован из Китая. Их жарят, тушат, готовят на пару или на гриле. Однако к ним всегда добавляют соус или приправу, усиливающие их вкус. Кстати, о соусах. Самые популярные среди них — соевый и рыбный. Если первый хорошо знаком европейцам, то второй пока еще не так широко известен. Рыбный соус — это красновато-коричневая жидкость с ярко выраженным морским ароматом. Для приготовления этой приправы используется мелкая рыба, которую солят в бочках и оставляют бродить на солнце, пока она не достигнет состояния густой жидкости. Традиционно рыбный соус в тайской кухне используют для обжаривания рыбы, мяса, овощей. Его добавляют в первые блюда, заправляют им салаты. Интересная особенность рыбного соуса — подчеркивание ароматов составляющих блюда, но сам соус практически не слышен после приготовления.

НАДО ПРОБОВАТЬ:

«Том ям»

Суп на кокосовом молоке, ставший одним из символов национальной кухни Таиланда. Бывает нескольких видов: с креветками (tom yum kung), рыбой (tom yum pla), с морепродуктами (tom yum thale) и с курицой (tom yam gai).

«Пад тай»

Рисовая лапша, жаренная в воке вместе с чили, рыбным соусом, тамариндом, арахисом, тофу и проростками сои. Сегодня это самое распиаренное в западном мире тайское блюдо после, разумеется, «Том яма».

VOYAGE январь-февраль 2015 43

Правила хорошего тона В тайской кухне не принята смена блюд и подача их на стол порциями. Все приготовленные блюда, будь то рыба, мясо или супы, ставятся на стол вместе с рисом в больших тарелках, и каждый берет к рису то, что ему по вкусу. Отдельно подаются свежие овощи и зелень. Полагается отведать понемногу того и другого, заедая рисом, в любом порядке, получая удовольствие от различных вкусовых сочетаний и консистенций. При этом есть нужно медленно, смакуя каждый кусочек и заботясь о том, чтобы рис не выпал из тарелки. Нужно также уметь общаться и со столовыми приборами: так, в Таиланде принято держать ложку в правой руке, а вилку — в левой: вилка служит для перекладывания еды на ложку, с которой и нужно есть. Еда прямо с вилки может считаться проявлением дурного тона. Ножом во время еды тайцы и вовсе не пользуются — при приготовлении блюд все продукты нарезаются на мелкие кусочки.

На каждом углу Истинные гурманы едут в Таиланд не ради дорогих ресторанов, а ради уличной еды. И торгуют ею здесь практически на каждом углу: с тележек, велосипедов или из прицепов мотоциклов (у таких «заведений» есть даже свое

определение — макашница — симбиоз кухоньки с велосипедом или байком). И как утверждают знатоки, бесполезно заказывать «Пад тай» или «Том ям» в статусном ресторане в надежде снова пережить те же ощущения, что и во время обеда под палящим солнцем: самым вкусным навсегда останется тот первый тайский суп, который хозяин макашницы приготовил при клиенте за две минуты. Время приготовления тайской снеди обычно занимает не больше 10–15 минут, и зачастую покупатель на это время становится зрителем завораживающего действа, по накалу страстей сравнимое с шоу со змеями. Так происходит и при готовке тайских блинчиков роти. За секунды уличные умельцы превращают маленький эластичный кусочек теста в блинный конвертик со сладким сиропом, бананами и сгущенкой.

«Сом там»

Салат из незрелой папайи, стручковой фасоли и помидоров с очень острой заправкой. Есть вариант с крабовым мясом. Для первого раза попросите положить как можно меньше специй и закажите рис.

Кстати, любую уличную еду в Таиланде часто отдают в пакетах — даже кофе или чай тайцы могут запросто налить не в стакан, а в пакет. Поэтому нет ничего удивительного в том, чтобы обойтись без тарелки, перекусывая прямо на ходу, — от этого еда не станет менее вкусной.

Зеленый карри

Самый популярный из целого семейства густых супов, острых и сытных. Возможно, популярность среди туристов ему придает необычный ярко-зеленый цвет. Стоит также попробовать другие разновидности — красный карри, массаман-карри. Последний менее острый, чем первые. Кроме того, в соусе карри могут приготовить рыбу или креветки. Если вам придется по душе этот густой пряный соус, пробуйте разные варианты.

ИСКУССТВО

44

ТЕКСТ И ФОТО: СЕРАФИМА ГОЛОВЧЕНКО

ПОХОД В МУЗЕЙ СТАНОВИТСЯ ВСЕ БОЛЕЕ ЧАСТЫМ ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЕМ КАК ДЛЯ МОЛОДЕЖИ, ТАК И ДЛЯ ЛЮДЕЙ ПОСТАРШЕ. И ЕСЛИ ПОСЛЕДНИЕ ДЕЛАЮТ ЭТО ОСОЗНАННО, ТО ОСТАЛЬНЫЕ МОГУТ БЫТЬ ВСЕГО ЛИШЬ ПОДВЕРЖЕНЫ «ТРЕНДУ». ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ НАКОНЕЦ, КАК ЖЕ ПОСЕЩАТЬ МУЗЕИ И ПОЛУЧАТЬ ОТ ЭТОГО НЕПОДДЕЛЬНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ.

VOYAGE январь-февраль 2015 45

П

оследние пару десятков лет музей как институт претерпевает коренной перелом в своем развитии. Сейчас эти учреждения имеют гораздо больший спектр функций, чем раньше, и происходит это главным образом в связи с появлением компьютерных технологий. Выставки становятся интерактивными, то есть с активным вовлечением зрителя в процесс знакомства с коллекцией. Благодаря веб-каталогам все экспонаты можно увидеть, не выходя из дома, что раньше было невозможным.

Появляются новые формы искусства, и обычные музейные рамки становятся для этих форм самовыражения тесными, художники выходят на улицу — в городские пространства. Некоторые скептики даже отрицают музеи и называют их «кладбищем» или «мегамоллом» искусства. Несмотря на это, классический музей пока единственное место, где можно пережить личную встречу с прекрасным — всемирным наследием, доставшимся нам от предыдущих поколений.

ИСКУССТВО

46

Музей в том понимании, в котором мы его знаем, появился не так давно — в середине XVIII века. До него искусство существовало в первобытной пещере, пирамиде фараона, греческом храме, церкви, домике голландца и, наконец, в королевском дворце. Музей возникает тогда, когда появляется массовый зритель, имеющий желание и возможность интересоваться искусством. На мой взгляд, невозможно узнать до конца место вашего путешествия, не посетив его самую богатую художественную галерею или музей. Картины и вещественные экспонаты рассказывают о культуре и истории не только этого города, но и всей цивилизации. Более того, в столицах крупных и развитых стран здание музея, как правило, представляет такую же культурную ценность, как и его экспонаты. Это или старинный королевский дворец, как Лувр в Париже, или историческое музейное здание, как Британский музей в Лондоне.

1

2

1. ДВОРИК ЦВИНГЕРА В ДРЕЗДЕНЕ

2. ВНУТРИ ЛУВРА

3. ЧАСТЬ ОЧЕРЕДИ В ЛУВР

3

Если вам удалось попасть в такой же крупный столичный музей, то вам несказанно повезло, но главное понимать в чем. К сожалению, бывает так, что некоторые посещают их только из-за громкого имени или для галочки, спеша от одной картины к другой, не понимая их смысла. Но прежде чем говорить о значении художественных работ, нужно научиться любить искусство и привить себе и своим детям желание погружаться в его глубины. Поход в художественный музей глубоко интимный процесс, и начинается он задолго до того, как ваша нога ступает на лестницу перед его входом. Общение с искусством — процесс постоянный и не прекращающийся никогда, даже если вы ни разу не видели какой-либо шедевр в оригинале. Благодаря высококачественной печати, а в последние годы и полным каталогам на вебсайтах музеев, можно познакомиться с произведениями искусства практически в полной их красоте. Особенно удобны мобильные приложения о музеях и картинах, которые с удовольствием будут рассматривать дети, моментально воспринимающее все, что имеет отношение к гаджетам. Рассмотрим наиболее популярные из них.

VOYAGE январь-февраль 2015 47

Музей Эрмитаж

Musee du Louvre

Платформа: iOS и Android Стоимость: бесплатно

Платформа: iOS Стоимость: бесплатно

Приятно, что из всех представленных здесь приложений только это имеет раздел «История». Виртуальное посещение позволяет увидеть детали, которые вы вряд ли бы заметили, находясь в музее. Есть опция отправки картины онлайн по почте при желании поделиться ею с другом. К сожалению, приложение не охватывает залы Эрмитажа, но зато имеет адаптированную версию для планшета.

Благодаря этому приложению можно познакомиться практически со всей художественной коллекцией Лувра, а она весьма богатая. Преимуществом является возможность увидеть здесь и залы музея, которые ничуть не хуже самих экспонатов. Особенно приятен интерфейс приложения, но медленное меню в конце концов немного утомляет. К сожалению, при всех своих достоинствах это приложение только на французском языке, что, конечно, усложняет его понимание для иностранцев, не знающих языка.

МоМA

Guggenheim

Your art

Платформа: iOS Стоимость: бесплатно

Платформа: iOS и Android Стоимость: бесплатно

Платформа: iOS и Android Стоимость: бесплатно

Приложение музея современного искусства в Нью-Йорке. Оно дает полное представление о коллекции, а оказавшись в самом музее, его можно использовать как аудиогид и путеводитель, так как картины сортируются по этажам. С приложением можно знакомиться всей семьей, так как есть детские аудиогиды, посвященные постоянной коллекции и текущей выставке, которые будут интересны и взрослым. А понравившиеся картины можно отбирать в свою персональную коллекцию, которую здесь можно составить.

Приложение, посвященное музею Гуггенхайма в Нью-Йорке, пожалуй, самое подробное из всех здесь представленных. Оно знакомит не только с экспонатами, но и предоставит полную информацию о здании музея. Интерактивная карта с ссылками на соответствующую экспозицию незаменима при посещении. Здесь есть возможность увидеть даже те выставки, которые уже закончились. В общем, если вы хотите быть в курсе современного искусства — бегом скачивать это приложение.

Приложение рассказывает о коллекции Национальной галереи искусства в Вашингтоне. Есть возможность выбрать необходимый язык в том числе русский, чего не скажешь о других приложениях. Экспонаты делятся на выдающиеся произведения постоянной коллекции и выставки, которые загружаются на неделю вперед. Картины отсортированы по времени написания, художникам и темам, что помогает ориентироваться в бесконечном множестве экспонатов. Большим преимуществом приложения является наличие довольно подробного аудиогида.

ИСКУССТВО

48

Практические советы ИТАК, ВПЕРЕДИ У ВАС ПОСЕЩЕНИЕ МУЗЕЯ. С ЧЕГО НАЧАТЬ, ЧТОБЫ ЭТОТ ПОХОД ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОСТАВИЛ УДОВОЛЬСТВИЕ? Прежде всего, зайдите на официальный сайт в Интернете и убедитесь, что музей готов к встрече с вами тогда, когда вы ее запланировали — узнайте расписание. Затем узнайте, какие выставки проводятся в данный момент. Если времени на посещение и выставки и постоянной экспозиции нет, лучше остановиться на последней, потому что это визитная карточка музея. Однако, если в привезенной выставке есть работа, увидеть которую вы мечтали всю жизнь, выбор очевиден. Далее необходимо ознакомиться с коллекцией перед посещением музея — это можно сделать или в Интернете, или купив каталог. Это заочное знакомство как раз и поможет сформировать первое впечатление о картине. Увидев эту работу в музее, вы уже сможете понять детали, рассмотреть то, что не увидели в книге или на фото. Если времени на посещение всего музея не хватает, лучше решить для себя заранее, какие шедевры вы хотите увидеть, и при покупке билета задать вопрос о том, где они находятся. В самых крупных музеях Европы, Америки и России при входе в музей всегда можно бесплатно взять его карту, на которой подробно будет отмечено местоположение самых известных картин и экспонатов. Для похода в музей я советую надевать удобную или даже спортивную обувь. Вам придется провести на ногах много времени, и к концу дня вы обязательно устанете. На выходе из музея всегда есть магазин с уникальными товарами, которых больше нигде не найти. Чтобы определиться с покупкой, представьте, чем бы вы с удовольствием пользовались дома, на родине. Даже если ничего нужного вы для себя не нашли, не стоит выходить с пустыми руками — самая простая и недорогая открытка с репродукцией любимой картины всегда может послужить оригинальной закладкой для книги или сувениром для близких и друзей.

1

Окружение своего бытового пространства репродукциями художественных произведений необходимо для развития визуальной памяти, которая присутствует у каждого из нас, не важно, связана наша трудовая деятельность с творчеством или нет. Увидев картину впервые, вы познакомитесь с ней, отметите наиболее близкие для себя черты, а может, и прочтете о ней какой-то исторический факт. Во второй раз она станет вам роднее и, скорее всего, вы обратите внимание на те детали, которых, казалось, раньше и не было. После этого, зная, что впереди у вас будет возможность увидеть ее в оригинале, вы уже будете ждать эту встречу, как с первой возлюбленной. Сколько нового вы откроете для себя, увидев ее вживую! И, возможно, даже того, чего не откроет посетитель, стоящий рядом с вами. Это свойство и отличает шедевр. Каждый человек видит в нем отражение себя, притом что все мы абсолютно разные. И при каждой новой встрече с шедевром мы открываем его новые грани, которые были заложены художником изначально, но которые мы можем увидеть только по прошествии времени и прожитого опыта. Тогда мы понимаем, почему художник создал свое произведение и как к нему пришел. Это самый важный момент, к которому идет создатель и к которому должен прийти зритель. В этот момент вы и он становитесь единым целым и оказываетесь на одной ступени. Поэтому, чтобы чувствовать искусство и живопись в частности, нужно стремиться к тому, чтобы общение с ним было неоднократным. При таком процессе поход в музей становится осознанным и желанным.

1. В МУЗЕЕ ВАЛЬРАФА-РИХАРЦА, КЕЛЬН, ГЕРМАНИЯ. КАРТИНА ЭДВАРДА МУНКА «ЧЕТЫРЕ ДЕВУШКИ НА МОСТУ», 1905 Г.

2. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ В БОННЕ, ГЕРМАНИЯ

3. НИКА САМОФРАКИЙСКАЯ, ЛУВР

2

3

VOYAGE

февраль 2015

реклама

49

ОПЫТНЫМ ПУТЕМ

50

ЮЛИЯ СНОЗ, 25 лет, диджей, продюсер Smarty J. Два года назад переехала в Нью-Йорк, до этого успела пожить в Амстердаме и Афинах. Родилась в Анапе. Сейчас работает в индустрии развлечений в крупном музыкальном холдинге, планирует стать большой звездой. В каждом номере Юлия будет делиться опытом и рассказывать о жизни в Большом яблоке.

В XVIII ВЕКЕ, КОГДА ЛОНДОН БЫЛ ТЕМ, ЧЕМ СЕГОДНЯ НЬЮ-ЙОРК, ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРИТИК И ПОЭТ СЭМЮЭЛЬ ДЖОНСОН СКАЗАЛ: «ЕСЛИ ВАМ НАДОЕЛ ЛОНДОН, ВАМ НАДОЕЛО ЖИТЬ». ТРИСТА ЛЕТ СПУСТЯ МОЖНО СКАЗАТЬ ПРИМЕРНО ТО ЖЕ САМОЕ: «ЕСЛИ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ НЬЮ-ЙОРК, ВАМ НАДОЕЛО ЖИТЬ».

Б

ольшое яблоко — это место, где никогда не бывает скучно, где ритм и энергия города раскрывают в каждом желание двигаться вперед, не видя преград. НьюЙорк — это самая вкусная еда и лучший сервис, разнообразие шопинга, выбор потрясающих бродвей-шоу, мероприятий и концертов, достопримечательностей и мест, где снимались самые известные американские фильмы! Когда я впервые собиралась поехать в Нью-Йорк, то планировала пробыть там всего несколько недель, — о переезде речи не было. Но с первых же минут город очаровал

меня: я гуляла по Манхэттену и удивлялась бесконечному количеству огней и красоте небоскребов. В первый день я поднялась, как и советуют все путеводители, на крышу Эмпайр-стейтбилдинг, чтобы увидеть город с огромной высоты. Но сейчас, как опытный ньюйоркец, советую этого не делать. Отправляйтесь на смотровую площадку Top of the Rock NYC, здесь вы сможете сделать впечатляющие фотографии с видом на все небоскребы в Даунтауне, а в летнее время — запечатлеть Центральный парк. На крыше нет никаких

51

на заметку:

ограждений и совсем немного туристов по сравнению с Эмпайр-стейт-билдинг. Правда, созерцание красот стоит немало — 27 долларов, это даже дороже, чем отведать блюдо из лобстера в местном ресторане! Кстати, о еде. Моя мама очень переживала, что я буду питаться только фастфудом из «Макдональдса». Но многие забывают о том, что Нью-Йорк находится на берегу Атлантического океана и что выбор морепродуктов в магазинах и ресторанах просто поразительный. Устрицы за 1 доллар и лобстер за 15 долларов стали для меня большим сюрпризом.

Совет: если вы решите поужинать с друзьями, то лучшим вариантом будет любой буфет с морепродуктами, который можно найти, забив в гугле “japanese buffet”. В Нью-Йорке и почти во всех городах Америки есть такие буфеты, где вы платите только за вход (15–20 долларов), после чего можно есть сколько влезет: суши, свежайшие блюда из рыбы, краба, лобстера и самое главное — более 20 видов устриц с разных побережий Америки (самые вкусные — с Западного). Но не только еда заставляет влюбиться в этот огромный город. Думаю, сложно поспо-

ВИЗА В США Очень многие россияне боятся, что получат отказ в американской визе. Забудьте об этом! Проверено лично, на родителях, друзьях и даже собаках. Просто заполните анкету на сайте консульства, но, главное, будьте честны и пишите как можно больше. Укажите все контакты, которые требуются, опишите все имущество, которое у вас есть, даже если владелец дома, в котором вы живете, ктото из ваших родителей или родственников (при этом укажите все ценности, какие только возможно). Обязательно напишите о том, что состоите в отношениях, даже если вы еще не заключили законный брак (гражданский брак для американцев тоже брак). Помните, что главное для консула — это отправить туриста в Америку, который потратит много денег и вернется счастливым домой. Соответственно, если вы будете выглядеть как представитель отечественной элиты, это поможет вам гораздо больше, чем если вы захотите проявить знание английского. Но и тут главное не переборщить! Вы должны выглядеть опрятно, стильно и дорого и быть готовым потратить кучу денег на то, чтобы просто увидеть небоскребы или статую Свободы. Не бойтесь быть собой, улыбайтесь — и тогда виза у вас в кармане!

ОПЫТНЫМ ПУТЕМ

52

на заметку:

ЖИЛЬЕ На первое время можно стать чьимнибудь соседом по комнате (roommate). В штате Нью-Йорк быть руммэйтом обходится в среднем от 600 до 1500 долларов в зависимости от места и района. Но для русского человека, который закален холодами и большими расстояниями, отдаленный от центра Манхэттена район Бруклина не проблема, так как это всего 45–55 минут на метро. Если же вы захотите жить один, то нужно быть готовым к тому, что просто турист или человек без документов не сможет снять квартиру на долгий срок, даже на несколько месяцев. Для собственной аренды вам нужно иметь работу с заработком, покрывающим вашу аренду (квартиры от 900–5000 долларов и выше) более чем в два раза, кредитную историю продолжительностью не менее 6 месяцев и человека с большим заработком и надежной работой, который готов за вас поручиться.

1

РАБОТА Если говорить о работе вашей мечты, то нужно понимать, что если вы не учились в США или хотя бы в Лондоне, то устроиться на хорошую работу практически нереально. Во многих профессиях, чтобы получить повышение, сотрудники переучиваются и получают дополнительные свидетельства. Другая история, если вы человек с капиталом и талантом. Это в Америке любят и всегда поддерживают интересные идеи, правда, только за ваши или вашего инвестора деньги. Вообще, работы здесь много, и самое приятное, что даже за самую простую работу в Нью-Йорке можно получать в десятки раз больше, чем на родине.

2

1. НЬЮ-ЙОРК — ГОРОД, КОТОРЫЙ НИКОГДА НЕ СПИТ.

2. В РЕСТОРАНАХ НЬЮ-ЙОРКА МОЖНО ЗАКАЗАТЬ ЛОБСТЕРА ВСЕГО ЗА 15 ДОЛЛАРОВ.

рить с тем, что именно люди создают определенное настроение того или иного места, куда мы собираемся отправиться в путешествие. И Нью-Йорк населяют самые разные, но при этом добродушные и открытые люди. Только в Нью-Йорке, шагая по улице, ты можешь услышать комплимент от незнакомого парня о том, что ему нравится твоя обувь, или от ухоженной пожилой женщины — о том, какие красивые у тебя волосы. А как-то сидя в такси в предпраздничной пробке, водитель грузовика улыбнулся водителю легковой машины и просто пожелал провести хорошо будущий уик-энд. Тогда я попробовала представить себя, стоящей в московской пробке с такими же добродушными водителями или идущей

по Тверской и людей, которые делали бы мне комплименты, как им нравятся моя обувь или волосы — я не могла перестать смеяться. Первые полгода я, конечно, очень скучала по Европе и особенно по России, но когда я узнала, что на Брайтон-бич в Бруклине можно купить абсолютно все лекарства или еду отечественного производства, я постепенно привыкла и теперь наслаждаюсь жизнью в Большом яблоке. Тем более у меня под боком есть три нью-йоркских аэропорта, из которых я могу добраться за три часа в Майами, где вечное лето, а за четыре часа — в Лас-Вегас, где развлечения 24 часа в сутки семь дней в неделю. Или отправиться в Калифорнию, где на улице обязательно встретишь Брэда Питта или Джулию Робертс.

VOYAGE

февраль 2015

реклама

53

ВЫБОР СТИЛЬ

54

ХОРОШО ОТДОХНУТЬ МОЖНО И В НЕ САМЫЙ СОЛНЕЧНЫЙ ДЛЯ НАС МЕСЯЦ ГОДА, ГЛАВНОЕ ЗНАТЬ, ГДЕ И В ЧЕМ.

КОМБИНЕЗОН, Desigual

Самуй

РАЙСКОЕ МЕСТО Самуй — это не только оазис тропической зелени, кокосовых пальм и пляжей на любой вкус. Это еще и место с многочисленными отелями, барами, ресторанами национальной кухни, дискотеками, сувенирными лавками и магазинами. Поэтому, помимо яркого купальника и солнцезащитного крема, возьмите с собой легкое платье с ярким принтом для пляжных вечеринок и кеды для прогулок по острову.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ, ALDO БОСОНОЖКИ НА ПЛОСКОЙ ТАНКЕТКЕ, ALDO

СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА, ALDO

НА МОДЕЛИ: Платье ESCADA SPORT — 34 650 A Сумка ESCADA SPORT — 34 650 A Кеды ESCADA SPORT — 23 450 A Очки Sonia Rykiel — 17 400 A

VOYAGE

январь-февраль 2015

55

Монако

НА ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ Будете ли вы непринужденно прогуливаться по бульварам Монако, ловить удачу в казино Монте-Карло или восхищаться убранством княжеского дворца — в любом случае вы должны быть неотразимы. Ведь княжество — символ роскоши и богатства. Так что возьмите с собой платье с интересным принтом, балетки и большую сумку, куда поместится сорванный вами джекпот.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ, Salvatore Ferragamo

СУМКА, Salvatore Ferragamo

БАЛЕТКИ, Salvatore Ferragamo

НА МОДЕЛИ: Сумка Salvatore Ferragamo — 226 780 A Шарф Salvatore Ferragamo — 32 430 A Туфли Salvatore Ferragamo — 38 570 A Туника Salvatore Ferragamo — 62 640 A Очки Sonia Rykiel — 17 400 A

ВЫБОР СТИЛЬ

56

ПАРКА, DKNY

РЮКЗАК, Desigual

Венеция VIVA VENEZIA! Главное, ради чего стоит сюда приезжать в феврале, — это, конечно, карнавал. Красочное действо вскружит голову любому. Но, чтобы твердо стоять на ногах и не замечать плохую погоду, обувь и одежда должны быть максимально комфортными — джинсы, ветровка и балетки главные в вашем чемодане.

КЕДЫ, ALDO НА МОДЕЛИ: Тренч Salvatore Ferragamo — 86 710 A Джинсы Salvatore Ferragamo — 34 800 A Сумка Salvatore Ferragamo — 87 580 A Балетки Salvatore Ferragamo — 37 700 A

VOYAGE

январь-февраль 2015

СУМКА, DKNY

57

Милан МОДНЫЙ И КУЛЬТУРНЫЙ В Милане можно не только бегать по магазинам старинной торговой галереи Виктора Эммануила II или наслаждаться красотой кафедрального собора и шедеврами Караваджо, Рафаэля в пинакотеке Амброзиана, но и послушать первые голоса мировой оперной сцены в знаменитом театре Ла Скала. Поэтому не забудьте захватить с собой что-нибудь элегантное.

ЮБКА, Juicy Couture

КУРТКА, Juicy Couture

ТУФЛИ, DKNY

НА МОДЕЛИ: Кардиган Wolford — 11 368 A Юбка Wolford — 8 526 A Сумка Salvatore Ferragamo — 39 730 A Туфли Salvatore Ferragamo — 46 400 A

В ДВИЖЕНИИ

58

КОЛЛАБОРАЦИЯ МОДЫ И МОТОРА ДИЗАЙНЕРЫ ВЕДУЩИХ МОДНЫХ ДОМОВ УЖЕ НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТИЛЕТИЙ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ С ПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ АВТОМОБИЛЕЙ, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ ОДЕЖДЫ. ТАК ПОСТУПИЛИ И ДВА КУЛЬТОВЫХ, ИСТИННО БРИТАНСКИХ БРЕНДА: LAND ROVER И BARBOUR. Результатом уже второй коллаборации автомобильного бренда Land Rover и модной марки одежды Barbour стала коллекция, которая воплотила в себе философию обоих брендов: функциональность, надежность и неповторимый стиль. Обе компании имеют богатое наследие, уходящее корнями в историю Великобритании. Классические стеганые и вощеные куртки Barbour и культовые внедорожники Land Rover — неотъемлемая часть загородного колорита Англии. Немаловажен и тот факт, что обе марки получили признание британской королевской семьи: Barbour и Land Rover были неоднократно награждены престижной премией Royal Warrant, которой удостаиваются производители, безупречно обслуживающие королевскую семью на протяжении долгого времени. Оценили одежду и автомобили этих марок не только коронованные особы, но и селебрити и модники по всему миру. Глобальный директор по лицензированной и брендированной продукции Land Rover Линдси Вивер отметила: «Это идеальное партнерство для Land Rover — ведь оба бренда воплощают в себе все лучшее, что ассоциируется с британским дизайном. Гармонично сочетая стиль и комфорт, Barbour и Land Rover создают продукцию, которой не страшна плохая погода и бездорожье, позволяя своим клиентам двигаться в выбранном направлении в любых условиях». Для новой коллекции весна-лето — 2015 модельеры Barbour создали легкие кожаные, стеганые и брезентовые куртки, жилеты, рубашки, свитера и футболки, при этом сделав акцент на деталях — некоторые принты повторяют рисунок решетки радиатора и обводов корпуса Land Rover. Дизайнерами продуман и анатомический крой вещей для достижения максимального удобства при вождении автомобиля.

VOYAGE

январь-февраль 2015

КАПСУЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ПОСТУПИТ В ПРОДАЖУ В ФЕВРАЛЕ 2015 ГОДА ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ЧЕРЕЗ ТОРГОВЫЕ СЕТИ BARBOUR И LAND ROVER ПО ВСЕМУ МИРУ.

59

↑ Для женщин дизайнеры совместной коллекции разработали удлиненную водонепроницаемую куртку-тренч Redburn, кожаную куртку Harwood, шелковую рубашку с таким же названием и трикотаж теплых летних оттенков с деталями, напоминающими сетку радиаторной решетки.

↑ В мужскую линию вошли водонепроницаемая дышащая куртка Burnside, созданная с учетом переменчивости английской погоды, рубашка Chesterdon из клетчатой шерстяной ткани и футболка Otterstone Tee с фотопринтом из архива Land Rover.

СОБЫТИЕ

60

#ПУТЕШЕСТВОВАТЬКРУТО Компания SKODA совместно с КЛЮЧАВТО, официальным дилером бренда в Краснодаре, запустила новый проект — #ПУТЕШЕСТВОВАТЬКРУТО. Его главная цель — рассказать о самых невероятных, красивых и экстремальных местах юга России. Первая поездка была посвящена Архызу и его окрестностям. На автомобилях SKODA Yeti и Octavia популярные блогеры, журналисты и просто те, кто любит приключения, отправились покорять одно из самых красивых мест Карачаево-Черкессии. Путешественники посетили астрофизическую обсерваторию РАН, где установлен самый большой в мире радиотелескоп. Заглянули в древнейшие христианские храмы России, построенные еще в Х веке, поднялись в горы, чтобы увидеть загадочное и древнее изображение лика Христа, а также водопады и скалистые верхушки гор, окутанные шапками снега. Благодаря вместительности, комфорту и экономичности, автомобили SKODA в этой поездке показали себя как идеальный вариант для длительных путешествий.

VOYAGE

январь-февраль 2015

61

СОБЫТИЕ

62

ЗНАКОМЬТЕСЬ — LEXUS NX 28 НОЯБРЯ В GALICH HALL ПРОШЛА ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО ГОРОДСКОГО КРОССОВЕРА LEXUS NX. Гости познакомились сразу с тремя модификациями автомобиля: с гибридным приводом, бензиновым турбомотором и бензиновым атмосферным двигателем. Новые модели представил загадочный персонаж Blaxus — гость из мира будущего, распорядитель вечера и носитель современной мудрости.

Lexus NX Night в Краснодаре стала ярким завершением серии мероприятий, посвященных выходу нового кроссовера. В октябре в Москве и Санкт-Петербурге прошел спектакль NX Show «Три сестры», где сёстры — версии нового авто. Краснодарцам же посчастливилось побывать на не менее прекрасной вечеринке c адаптированными номерами из постановки и музыкальной феерией диджея Poison Pro и группы Therr Maitz с Антоном Беляевым.

VOYAGE

январь-февраль 2015

63

СОБЫТИЕ

64

НОВЫЙ ГОД С WORLD GYM 20 декабря в ресторане INBAR (гостиница «Интурист») состоялся новогодний вечер для членов клуба международной фитнессети World Gym. Гостей мероприятия ждали праздничная программа с конкурсами и розыгрышами призов, изысканные закуски и напитки. Самые удачливые получили подарки от World Gym и партнеров вечера: годовой абонемент формата Gold и блок из десяти персональных тренировок от фитнес-клуба World Gym, комплекс процедур в салоне красоты World Beauty SPA, четыре набора угощений из черной и красной икры от икорного дома «Горкунов» и путевка на две персоны на три дня и две ночи в отель Golden Tulip Rosa Khutor. Дружеская атмосфера и неформальная обстановка позволили гостям отвлечься от повседневных забот и отметить завершение года в приятной компании.