WIDMUNG Niemand ist dem Papst näher als die Schweizergarde. Ob sie an der Porta Sant’Anna oder in der Residenz im Apostolischen Palast Wache hält, während der Papstmesse den Altar flankiert oder das Papamobil auf dem Petersplatz begleitet – die Schweizergarde ist immer da, loyal und wachsam. Keiner kennt die Vatikanstadt besser als die Schweizergarde. Von den Museen bis zur Sixtinischen Kapelle, von den kopfsteingepflasterten Strassen bis zu den weitläufigen Gärten, vom Apostolischen Palast bis zur Basilika – die Schweizergarde ist der treue Beschützer von allem. Nur dank der Zusammenarbeit und der Unterstützung der Schweizergarde ist es uns möglich, diese Zusammenstellung von besonderen Rezepten, Geschichten und Bildern zu präsentieren, die vom Vatikan inspiriert ist und sich in die Herrlichkeit und das Wunder der Weihnachtszeit einfügt. Wir hoffen, dass sie allen etwas Trost und Freude bringt. In Dankbarkeit und Anerkennung für ihren Dienst an 50 Päpsten und der Kirche von Rom seit mehr als 500 Jahren widmen wir dieses Buch der päpstlichen Schweizergarde des Heiligen Stuhls.
10
