2017
S A L E
本專刊所有文章皆可在世界日報APP平台
WJ Mobile 精選專刊 同步閱覽
YOU ARE WHAT YOU EAT YOU WHAT YOU YOUEAT EAT YOU ARE ARE WHAT
www.kgcus.com www.kgcus.com www.kgcus.com
1
World Journal Tuesday, November 21, 2017
目 錄 contents 秋冬不敗小白鞋
2017美國黑五搶購攻略.....2
凱特王妃帶頭穿..............46
各大賣場促銷出爐...................10
穿搭不再分男女
OUTLET
分佈圖...15
美國最全
設計師就愛性別時尚.....50
珍珠 美的化身....................24
黑 五 訂 報 特 惠 新訂或續訂世界日報一年訂單
可免費獲贈 (任選一種)
Berluti 融入搖滾風..52
1. 加送二個月報期 2. 個人小電鍋 3. 頂級(3A)珍珠項鍊
秋冬
感恩節最期待的華語電影 奇門遁甲................27 TVB奇幻台慶劇
2017血拼專刊
世界日報
Dior西裝紅得惹火.......54
誇世代.....30
潮時尚.............56
打包
鳳凰衛視美洲台 Dish頻道熱播劇............31
時尚
iPhone X
BVLGARI經典肩背包..60
可加價選購以下任何一份禮品
潮包點點名.........57
一定要學會的操作技巧........34
KENZO 極光挺環保.......40 秋冬7大穿衣趨勢 跟著這樣搭..................42 發
唇
讀我的
欲言又止的魅力............62
行：世界日報
出版日：2017年11月 社
長：郭俊良
總編輯：張耀民 製
作：編輯部
企
劃：工商服務部
World Journal
更多詳情請上世界活動網 www.wjlaevent.com
55
$ 加價
加價
9 $4
九陽全自動 豆漿機 (家庭型)
Copyright©2015 Chinese Daily News All Rights Reserved
企畫主編：趙炯立
本刊文章版權為世界日報所有
加價
9 $2
九陽 電壓力煲
原價：$109.99 (JYL-C03VM)
原價：$129 (JYY-50FS98)
九陽隨行杯 果汁機 原價：$79.99 (JYL-C03VM)
原價：$128 (CTS-2038)
加價
2 $2
加價
$39
加價
5 $2
加價
9 $6
雙層防燙 玻璃電水壼
九陽魔廚Baby棒
九陽電餅鐺煎烤機
加價
$39
火鍋烤肉多功能 料理鍋(4.0公升)
多用途陶瓷電子 燉鍋(10.5公升)
原價：$99.99 (CTS-30JK2)
原價：$69.99 (JYL-FM901)
www.worldjournal.com
執行主編：陳志恆
6 $6
九陽廚神 料理機
1588 Corporate Center Dr.,Monterey Park,CA 91754 電話：323-268-4982 傳真：323-265-3476
加價
加價
$39
旋風玻璃烤爐
加價
9 $2
多用途電火鍋
加價
$39
食物乾燥機
凡獲贈品者，恕不接受中途退款停閱。贈品可在12月15日之後到本報社領取，或付郵寄費$50，寄送。
詳情請電:323-268-4982 轉191
Z087276-1
LLA01
2017血拼專刊
世界日報
2
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2017 美國黑五
搶購攻略
與25個商家打折資訊匯總 起黑色星期五(Black Friday)，相信來美國
說
旅遊和海淘的朋友必定不會陌生，感恩節的
第二天就是美國一年一度的瘋狂搶購日。 2017年美國黑色星期五的時間是11月24號。為 了方便理解，可以把黑五這天當做北美的雙十一 來看待，甚至比雙十一還要瘋狂。 每年十一月的第四個星期四，就是感恩節 (ThanksGiving Day)，而節日第二天的週五，就 是一年中「商場折扣」最大的時期，這是商家為 了感謝消費者一年以來的厚愛而推出的打折促銷 活動。 那為什麼，這一天要叫做「黑色星期五」呢？ 關於這個名字的由來並沒有官方說法，有一種 說法是由於這一天裡大批的瘋狂消費者湧上街頭 瘋狂購物，給城市帶來不少的混亂，於是員警稱 這一天為黑色星期五。 還有種大眾比較認可的說法是：由於當日大批 的客戶進入商店購物，從而會不斷進帳，美國的 傳統記帳方式是以黑色墨水記錄盈利，紅色記錄 虧損，當日會達到一年中銷售額的最高水準，由 於滿是黑色的盈利記錄，所以這一天就被商家稱 作「黑色星期五」。 黑色星期五放在今年便是感恩節過後的11月25
是準備清單還不夠，如果你打算去商場搶購，不
註冊會員，那麼活動內容會通過郵箱的方式發送
提前做做功課是萬萬不行的。這裡幫大家整理了
給你。即使沒有註冊會員也不用擔心，每個網站
2017年美國黑色星期五搶購全攻略！
的活動都可以直接查詢的到，只要時常關注一下
2017美國「黑五」搶購攻略
就行了。
首先，你要確定的是搶購戰略，網購還是進店 掃貨？
日，感恩節當天除了闔家團聚，吃火雞以外，還
先說網購，實際上感恩節的促銷活動從11月初
需要的就是準備好次日的購物清單了。當然僅僅
就已經開始。如果你在各大名牌網站或是商場有
相對於實體店搶購，網購肯定是要更方便一 些，在買東西的時候也可以比較價格，最主要的 是網上下單的確比實體店掙搶要好的多。但是根 據以往經驗來說，實體店的優惠的確可能比網購
LLA02
World Journal Tuesday, November 21, 2017
3
2017血拼專刊
世界日報
要高出一些，所以黑色星期五當日淩晨，就有很 多消費者排起了長龍等待進店搶購。 在黑五之前，商家都會通過網站海報透露黑五 當日的優惠活動，其中必須要去實體店搶購的東 西會標記出來，如果是熱門的可以網購的用品， 也建議提前放到購物車裡。其實美國黑五網購也 會類似與淘寶雙十一當日一樣，售罄是常有的事 情。如果選擇網購的話當然不僅是限於黑五當 日，緊接著的網購星期一更是來勢洶洶，大有後 來者居上的架勢。 關於實體店搶購，一定做好充足準備，提前官 網查詢好價格。如果差價並不是很大，或者購買 的東西不多，不建議去搶貨。黑五當夜，有不少 人甚至搭著帳篷在商店門口露宿排隊，為的就是 第一時間搶到自己心儀的商品。黑五當日結束 後，很多商場會把沒有被搶購完的貨品整理一 下，再放到週一網購日的活動中繼續促銷，所以
在準備黑五掃貨之前，建議先查詢一下附近商
統8折，很多平日比較貴的大牌，比如La Mer、
超的活動。假設是心儀已久的東西，那麼必定你
SK2、Dior一類的美妝可以享受這個折扣，熱門
其次，你要買什麼？
要查詢一下之前的價格，方便與黑五的價格做對
產品下手一定要快，分分鐘斷貨的節奏。而且
千萬不要僅僅因為便宜而購買，搞清楚自己需
比。
Sephora 的活動目前已經結束，黑五也不會再推
黑五當日就一定更優惠嗎？
出了。
大可不必非去搶購。
要買什麼才是重點。如果是為家庭購置生活用 品，那麼一定要做好預算，把需要買的東西列上 清單，別到了商場看見什麼便宜買什麼。結果買 回家來發現都是家裡有的東西反而得不償失。雖 然說大部分的商家可以退貨，但是再跑一趟的確 沒有必要，尤其是很多商場都比較偏遠，為了退 貨再搭上時間和油費實在是划不來。
不完全是，不少電器確實在是黑五值得入手， 但有些產品，比如說是美妝類的產品，我覺得 大可不必搶在黑五當日購買，很多商場早已在 黑五之前推出了相當誘人的折扣和禮包。比如 Sephora 在11月初推出了VIP活動，全場美妝統
目前Neiman Marcus和Bergdorf Goodman都已經 放出了減免活動，美妝、服飾、包包都有相應的 活動參與。之前有人問我，要不要等到黑五當日 購買，會不會到了黑五當天更便宜呢？我的建議 是如果有合適的價格一定儘快出手，商家是絕對 不會在感恩節期間兩次推出同樣的優惠活動的。 當然，黑五折扣也要分類別，如果是電子產 品、家用產品或嬰幼兒商品一類的，的確是黑五 當日的重點搶購對象。
2017「黑五」美國商家打折資訊匯總 A. 大型綜合超市類 1. Amazon(美國亞馬遜） 美國黑五第一網上搶購營地：亞馬遜 (Amazon)！在美 國黑五搶亞馬遜跟在國內雙十一 搶淘寶一樣，好多東西直接兩三折，尤其適合囤 廚房用品、母嬰用品和家用電器。 類似雙十一淘寶活動，建議提前把需要買的東 西放入購物車中，填好位址和銀行卡的資料，到 時間立刻下單。即使這樣，也很有可能刷不出結 帳畫面，這絕對是硬生生拼網速的節奏。建議有 看好的東西只要價格合適就立馬買，要不分分鐘 Sold out。亞馬遜是滿$49免運費，且退貨需滿 $49才提供免費退貨，如果是亞馬遜Prime用戶就 不用考慮這些啦，直接搶，買回來不滿意也隨意
LLA03
2017血拼專刊
世界日報
4
World Journal Tuesday, November 21, 2017
了黑五當天，從11月22日起，提供部分6折的床上
主，價格基本一致，想要比價格的話，還是要仔
2. Costco(好市多）
用品，兒童玩具額外優惠，家電促銷活動。黑五
細查看一番才行。一部分商品在感恩節前一天便
大宗百貨必逛超市，在黑五當日促銷的產品大
當天還推出幾個家電的特別活動，例如掃地機器
開始出售，剃鬚刀、吸塵器、鍋碗瓢盆等都有不
多以電子產品為准，HP、DELL等品牌筆記型電腦
人199.99美金，平衡車289.99美金。滿25美金包
錯的優惠。
直降65-250美金，Nikon5300直降250美金，吸塵
郵，退貨條件同Walmart一致。
退。
還有其他幾家打折瘋狂的綜合超市，大家都可
器、冰箱、電視、攪拌機、按摩椅等家電產品參
5. Kohls(科爾）
以提前在這些商家的官網查詢優惠資訊，如HEB、
與黑五活動。Costco平日的價格就十分實惠，黑
目前kohls提前透露的黑五資訊比較多，幾乎囊
JC Penny、Rite Aid。
括了全部家居百貨。電子產品已中小型為主，廚
B. 服飾美妝百貨類
3. Walmart(沃爾瑪）
具、床上用品、兒童用品、珠寶、NIKE全場折上
1. Macys（梅西百貨）
沃爾瑪是目前美國最大的零售商，中國的小夥
折。推薦購買遊戲產品、飛利浦電動牙刷、榨汁
梅西的黑五可以說是相當精彩，實體店和線上
伴想必也很熟悉。其黑五活動同樣以家電類產品
機、床上四件套。Kohls平日雖然價格不算便宜，
活動都相當划算，無論是服飾包包，或是美容護
為主。黑五當日，沃爾瑪門口必定排起長龍，作
但是黑五的活動相當給力。可網上付款店內取
膚，梅西應有盡有。目前梅西已經開始了感恩節
為重點搶購對象，折扣一定是不小的。而且多
貨，或者75刀以上包郵，大部分商品可無條件退
活動，部分服飾額外8折，現在就可以開始搶購。
數產品可在90天內退換，部分例外，甚至無需小
換貨。
黑五當日，Estee lauder，Clinique，Clarins，
五更是讓人期待滿滿。
票，低額產品會以禮品卡的方式退還，超過$25退
6. Bon-Ton
Origins等美妝品牌都會推出黑五超值禮包$10
還現金，且滿50美金包郵。
目前已公佈黑五海報，多以日常服飾和家庭用
起，MK、Coach、Kate Spade還推出了幾款折上
4. Target(塔吉特）
品為主。最誘人的肯定是小家電類產品，Bon-Ton
折的包包，廚房用品和兒童用品的打折力度也很
塔吉特是目前美國第二大的零售百貨集團。除
的打折品類與Kohls的類似，都是以日常家居為
大，這些商品大部分僅限黑五當日，如果想要買 到，肯定是需要搶搶搶啦。當然，如果黑五沒有 搶到，網購星期一還可以再看一下。值得一提的 是，目前感恩節活動已經陸續可以開始購買，想 要提前入手的小夥伴加油啦。 2. Nordstorm(諾德斯特龍） 目前Nordstorm在截稿前還並未公佈黑五海報， 但是根據往常經驗，他家跟Macys的套路相同。服 飾、百貨、美妝都會有活動。可以特別關注雅詩 蘭黛的活動，還有Nordstorm Rack 會有額外折 扣。黑五期間全場包郵，90天內接受退換貨。 3. Bergdorf Goodman(古德曼） 作為大牌賣場的BG目前已經全面開啟黑五活 動，如果有想買大牌包包、奢侈品類的小夥伴可 以看準時機下單，現在就是價格最低的時候，如 果會買，一次省下個幾百刀也是可能的。他家是
LLA04
World Journal Tuesday, November 21, 2017
翡翠套餐
5
2017血拼專刊
世界日報
台灣天王套餐 Mega Pack
Jadeworld TVB 長城平臺套餐 Great Wall TV Pack
AMERICA'S TOP 120 套餐
我們說國、粵語 今天就來電吧！
所有優惠需要訂戶信用合格並持有24個月的合約,同意合約提早終止費用與電子帳單自動付款.$240優惠專案:優惠適用於符合資格的新客戶.除了粵語TVB翡翠套裝之外,需要訂購符合資格的美國或 DishLATINO套裝.可於前24個月拿到每月$10的優惠.重要條款:優惠方案:國際套裝需要加訂購美國Top 120或更高的套裝.對於不同的信用合格客戶,可能會有開通費用或接收器升級費用.24個月優 惠方案過後,會被收取服務之前的每日價格.優惠於 1/15/18 結束.兩年合約: 提早結束合約的費用是$20/月,如果提早取消其他條款適用.Hopper月費:Hopper,$10-15, Joey,Super Joey,$10.使 用PrimeTime Anytime錄ABC,CBS,FOX,and NBC 加兩個頻道.使用Super Joey可以再多錄兩個頻道.看直播和錄製TV anywhere需要連結網路,可使用Sling的DVR和配用行動裝置.頂級頻道:可能會有 信用合格限制. 安裝/設備需求:可能需要第二個dish天線來收到國際與美國頻道.其他:所有的價格,費用,套裝,節目,功能和優惠都有可能變動,恕不另行通知.六個月後,您會被收取$8.99/每月的 保護計畫除非您來電取消.兩年過後,會被收取服務之前的每日價格.對商業客戶,可能會有其他月費. YP87043-1
0
2017血拼專刊
世界日報
6
World Journal Tuesday, November 21, 2017
別關注，各類遊戲本，手柄都在感恩節當日開 放折扣。11月20日起，15.6吋 4K超高清觸控式 螢幕的外星人電腦(i7-6700HQ，GTX 970M)現在 以退還禮品卡的形式來優惠的，購物滿$500，返
活動，部分品牌不參與。看了Best Buy的海報我
只要$1497就能拿下。Boss無線藍牙耳機$229，
還$75，購物滿$1000，返還$150，購物滿$2000，
才明白，為啥很多美國人搬新居攢著所有的家電
Microsoft Surface Book(i5,8GB，256GB，獨立
返還$400……購物滿 $40000，返還$10000。返還
要等到黑五這天購買，因為的的確確家電實在是
顯卡)也降價至$1499，且美國境內免運費。
的禮品卡在8周內會發到郵件裡，但是需要在2月
太便宜了。大到冰箱、洗衣機，小到遊戲手柄，
4. Newegg(新蛋）
內用完。返還了禮品卡的小夥伴千萬不要忘記使
統統參與黑五優惠，買家電產品省下幾千美金都
這是一家成立於2010年的電子商品網站，雖然
用哦。
是有可能的。如果要買電子產品，Best buy絕對
網站的年份比較短，但是備受好評。主要是以電
4.Neiman Marcus(尼曼）
是重點關注對象，今年黑五期間全部商品統統免
腦為主，它不僅出售整台電腦，還分銷各類電腦
高端百貨賣場，黑五當日估計不會有什麼特價
運費！當然還是有部分商品需要進店搶購了，不
部件，主機、顯示器、散熱器等等都可以分開購
過能不能買到就要看運氣啦。
買。黑五臺式電腦優惠力度很大，有意向換新電
活動推出，因為NM的返現金活動已經在日前結 束了，活動力度之大讓人覺得其他美妝折扣都
2. ebay(易貝）
腦的小夥伴一定要關注。大部分免運費，不包全
是浮雲。但是黑五當日還是可以看一下 Neiman
ebay等同於美版淘寶，商家的活動就要根據賣
部退換貨。
Marcus Last Call，絕對值得關注。目前NM有比
家的定價來決定啦。電子產品在黑五期間絕對會
5. Staples(史泰博）
利時的Godiva巧克力禮盒正在75折熱賣，施華洛
有好折扣，但是運費要視賣家情況而定，退換貨
史泰博公司是一家大型的辦公用品連鎖店，在
世奇7折聖誕掛件，SW美靴7折熱賣。建議趕在黑
同樣。由於和淘寶相同的性質，比價和比質問題
全世界26個國家擁有超過2000家商店。從目前黑
五之前購買，品種更多，價格更優。
就要全交給你一人解決啦。
五公佈的海報來看，主要的優惠還是集中於電子
5. Saks Fifth Avenue(薩克斯第五大道）
3. Microsoftstore
類產品：電腦、印表機、顯示器，傳真機、U盤等
作為美國高端百貨商店的Saks很受美帝人民的
電子產品的天堂，喜愛遊戲的小夥伴一定要特
折扣較大。如果想購買印表機的話，Staples的價
歡迎，現感恩節活動已開啟。比較值得關注的是 護膚品、包包和服飾的返現金活動，滿$250返 35，滿$500返75……滿$3000返$700。比較值得 關注的品牌有La Mer、La Prairie、Sisley、 Moncler 羽絨服、Marni、YSL等。需要使用 "FREESHIP"折扣碼可美國境內免運費。想要買更 多的優惠產品，Saks Fifth Avenue Off絕對是最 佳選擇，目前商家斷碼鞋實體店搶購中。 C. 電子產品類 1. Best Buy(百思買） 現在已放開部分活動，所有的家電品類均參加
LLA06
World Journal Tuesday, November 21, 2017
7
世界日報
2017血拼專刊 1983 年成立
NEW ASIA FSE, INC.
餐具設備
選購 首 戶 位採
客站式全方 一
YP85949-1 0
2017血拼專刊
世界日報
8
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2. Rome To Go Room To Go的黑五折扣主要在餐桌套裝、沙發 和床。大家可以登錄官網查詢細節，也可以直接 去附近的Room To Go實體店看折扣詳情。(各地方 店有所差異，以實體店實情為准) 3. Ace Hardware 通過目前放出的海報來看，ACE多數折扣商品是 圍繞耶誕節展開的。如果想要購買價格划算的聖 誕裝飾品，ACE Hardware 的選擇有很多，基本全 部都是半價銷售，且中小型家電的優惠較多。 F. 寵物用品類 1. Pet Smart 目前最常見的寵物用品店只要黑五當日，幾乎 所有類型的寵物食品、用品統統參與折扣。像是 五折的寵物毯子，十幾刀的狗窩，各種促銷的寵 物零食和半價衣服數不勝數。家養小寵的親們現 在就可以開始關注一下，目前已經開始了部分7.5 折優惠哦。 2. Pet Co 這家店開放兩天的黑五折扣，11月24-25日。其 中耶誕節寵物裝飾比較搶眼，其次寵物糧食、寵 格更為合適。
用品為主，目前部分商品已經開啟黑五模式。黑
D. 母嬰及醫藥保健類
五主要的優惠項目是桌椅五件套、沙發、床墊，
1. Toys R US(玩具反斗城）
折扣多為半價銷售。如果是給新家買傢俱的話可
玩具反斗城是美國一家跨國大型玩具連鎖店，
以省下不少錢呢。
物窩、貓爬架等都有半價優惠。選擇哪一家寵物 用品店完全可以取決於哪家距離你更近，折扣力 度基本相同。 總體上說，黑色星期五促銷的百貨商品幾乎囊
在全球擁有近 1500間分店。這個集團還包括寶寶 反斗城(BABIES R US)、KIDS R US等連鎖商店。 目前已經公開了黑五海報，多種兒童玩具5折特 惠，包括兒童單車、遊戲機、安全座椅，甚至是 安裝在院子裡的滑梯都有優惠活動。 2. Walgreen(沃爾格林） 作為美國最大的連鎖藥局，沃爾格林不僅是售 藥集團，同時百貨業也很發達。這次的黑五促 銷，主要以食品類為主，零食占很大一部分，美 國常見的保健品品牌大部分都有5折優惠或買一贈 一。平日的個人護理產品全部降價銷售，包括洗 髮液、牙膏、牙刷、染髮膏等。 3. CVS CVS與Walgreen類似，本次促銷以零食個護產品 為主。目前來看，總體的Deal不如Walgreen多， 黑五活動不算很給力。有露華濃2.99的唇膏、兒 童玩具套裝比較值得注意。 E. 傢俱裝飾類 1. Ashley Furniture Ashley Furniture主要以出售大型傢俱、床上
LLA08
9
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2017血拼專刊
世界日報
括了生活的各個方面。如果在黑五意猶未盡的
促銷可以甩賣尾貨不說，衝刺一下銷量更是極好
模式，如果想要搶到好東西，年底到美國搶購是
話，網購星期一也是不錯的選擇。至於這兩個節
的。
最好的時機，遇到心理價位合適的就買了吧。
目有什麼區別？欣美途旅遊網覺得凡是節日都是
實際上除了黑色星期五以外，美國的很多節假
商家用來促銷的大好時機，尤其是這種被創造出
日都有促銷活動，千萬不要單純因為價格低而購
來的購物節日，最得意的絕對是商家了，年底的
買商品。目前很多的商家都已經提前開啟了折扣
CST-2123630-40
給 您一 個 超出預期的完美假 期
凡在12/31/2017前報名2018年行程， 最高可享$200折扣優惠。 參加過菁英假期陸地遊行程的客人， 可再享$50折扣優惠！
資料來源：http://app.myzaker.com/news/ article.php?pk=59f854bfd1f149c275000039
詳情請洽各大旅行社或 菁英假期TravelGoGo ★ 地址：2707E Valley Blvd #315 West Covina CA 91792 ★ 全美免費電話：1-888-992-5988 或 626-606-0398 ★ 網站：www.travelgogo.com
03/02/2018緣來緬甸10日之旅.................$2500起
06/25/2018外蒙+內蒙14日草原風情遊.....$3700起
仰光、蒲甘、曼德勒、茵萊湖，體驗緬甸獨特的文化及風光 瑞光大金塔、伊洛瓦底江、曼德勒皇宮、實皆山、瑞耶瓦寺
全新行程、特色路線、獨家景點、精緻美食、豪華住宿 黃河大峽谷、額爾古納濕地、黑山頭口岸，呼倫貝爾草原
03/05/2018南美三國：巴西+阿根廷+秘魯12日.$3800起
08/25/2018南非探索發現14日精選..........$4400起
基督山、糖麵包山、馬丘比丘、神聖大峽谷、 欣賞巴西探戈秀 入住世界三大瀑布之一的伊瓜蘇瀑布公園內唯一一家5星級旅館
欣賞自然景觀：維多利亞瀑布、聖露西亞濕地、好望角、桌山 追尋野生動物：克魯格國家公園、丘比國家公園、企鵝保護區
03/07/2018紐西蘭、澳洲12日............$5500起（含機票）
10/13/2018 伊朗14日經典之旅...............$4500起
暢遊南半球:米佛峽灣、庫克國家公園、螢火蟲洞、雪梨歌劇院、藍山 贈送旅遊平安保險｜贈送每日瓶裝飲水｜贈送酒店行李搬運
獨家全新行程:德黑蘭、卡珊、伊斯法罕、亞茲德、色拉子 造訪8處UNESCO世界遺產，全程入住5星級酒店
04/11/2018 德盧比荷12日鬱金香之旅....$2900起
2018肯亞動物巡奇11日............................$3800起
遊覽德國、盧森堡、比利時、荷蘭四個西歐國家 探訪6處世界遺產、欣賞荷蘭最著名的風車、鬱金香
玩遍三大野生動物國家公園及國家珍惜動物自然保護區 全程搭乘四輪狩獵專用車，近距離接觸大自然，畢生難忘！
05/26/2018西班牙、葡萄牙、摩洛哥15日遊.$4400起
2018南意大利 阿瑪菲海岸&西西里12日....TBA
巴塞隆那*馬德里*薩拉曼卡*里斯本*直布羅陀*卡薩布蘭卡 造訪9處UNESCO世界遺產， 一饗歐風傳統美食
最美海峽-帕勒摩、諸神之廟-神殿山谷、世界遺產-諾托壁畫 火山灰覆蓋古城-龐貝、度假勝地-卡布里島、夢幻仙境-藍洞
05/26/2018新疆北疆16日深度之旅..........$3500起
2018 印度11日深度遊.............................$2900起
暢遊西域雪山冰川、河流湖泊、碧波草原、森林高山 品嘗新疆特色美食、欣賞異域風情歌舞秀
深入印度金三角，觀賞印度昔日建築藝術：古達明納塔、 蓮花寺、泰姬瑪哈陵、阿格拉紅堡、風之宮、琥珀堡、聖湖 YP87063-1
LLA09
2017血拼專刊
世界日報
10
World Journal Tuesday, November 21, 2017
各大賣場促銷出爐
LLA10
World Journal Tuesday, November 21, 2017
11
世界日報
2017血拼專刊
LLA11
2017血拼專刊
世界日報
12
World Journal Tuesday, November 21, 2017
趕快下載WJ Mobile APP 點擊 黑五攻略 超過20家商家促銷單張馬上到手 LLA12
World Journal Tuesday, November 21, 2017
13
世界日報
2017血拼專刊
YP84738-1 0
2017血拼專刊
世界日報
14
World Journal Tuesday, November 21, 2017
美國資銀財富管理有限公司 您有4千萬左右的商業不動產要出售嗎？請與我們聯絡 財富管理：
我們是誰？ American Capital Republic, Inc. (美國資銀投資公司)是一個美國投資公 司。我們幫助淨高值客戶人群做一站式理財服務來滿足他們的理財需求。 我們團隊在過去30 年中，幫助客人辦理高利息現金賬戶，風險控制，統計 分析投資策略，綜合性稅務策略以 及地產投資策略。我們團隊是由可信 賴的銀行家，獨立理財顧問，註冊會計師，地產經紀人，地產開發商，以及 稅務律師等組成。我們與大型機構合作進行地產項目，我們同時也跟 好 萊塢導演合作電影投資項目，與前線時尚設計師合作推出最新的時尚作 品。我們為每個客戶提供量身定制的理財組合產品以充分滿足個人理財 需求。我們的客戶包括個人，小型企業主，大型公司和機構。
我們的信念： 您可知道在全世界給需求國家的捐款中，來自美國的捐款總數大於剩下 所有國家的捐款總是之和嗎？ 美國是世界上領先的經濟體，這個國家建立在自由，資本和平等的基礎之 上。我們這個國家經歷過很多困難時期，也經歷過很多很好的時期。在過 去的兩百多年，這個國家吸引了很多新移民來到這片土地紮根，發展。不 論是個人還是整個國家，我們是成功的！我們創造了非常多的財富。所以 下一步是什麼呢？美國資銀投資公司相信，通過我們的雙贏方法，我們的 客戶可以參與各種不同的投資項目來為這個國家創造更多的財富。儘管 投資是全球化的，我們鼓勵我們的客戶通過聚集資源來投資新型美國產 品以及地產發展項目來為更多來到這片土地的後代創造財富，為美國勤 勞的人們創造工作機會，同時為自己積累，創造更多財富。通過我們的共 同努力，把美國變成一個更加富有，更強大，更美好的國家。
有保障 6% 固定收益的 Nuveen 市政債券，免稅。 美國資銀中等風險基金：投資於美國的中等風險穩健型股票市場。 FDIC 1.88% 的高利網上儲蓄賬戶。
我們的項目： 黃金地！非常好的投資項目！商業旅館，售價 600 萬美元 坐落於商業分區AZC2，78,000 平方英尺包含了29 個單位的旅 館，臨近在有11,000名學生的 Azusa Universtiy 和有14,000 名 學生的 Citrus Community College。此旅館可以翻建成公寓。 臨近大學的優勢，翻建後將帶來巨大的收益。此旅館旁邊是一 個佔地面積 25,000 平方英尺的獨棟家 庭住宅。家 庭住宅與旅 館的總面積大於2 acres。
美國資銀娛樂投資基金，每股100 萬美金 我們為好萊塢與亞洲（中國）電影製作搭建了橋樑。這個平台 會給那些想在趨勢性電影行業投資的個體投資人或者私人直 接投資公司帶來絕好的投資機會。這個平台也讓好萊塢製作公 司來實現全球募資。隨著中國的電影院不斷地建設新的熒屏在 2017 年中國的總體熒屏將赶超美國，中國票房在總體的收益 中佔了很大一部分的比重。我們的平台促進了好萊塢的轉變， 使更多的好萊塢電影進入到未來世界最大的票房市場。通過連 結中美的電影製作形成跨國製作可以讓更多的好萊塢電影來避讓開限制在中國大陸放映的配額 制度。我們投資拍攝派拉蒙影業等電影製作公司的好萊塢商業大片，如007，碟中諜6，變形金剛 5 等一系列有著歷史高票房記錄的作品。
原創時尚項目，投資金額：100 萬美元，普通投資佔分紅 股份50% 或者EB-5 投資佔分紅股份51% 這 是一 個關於時尚行業的直投項目，針 對於想要尋求 原 創投 資的人士，也針對於直接參與EB-5項目管理的投資人。我們將 與時尚界知名的創意設計師以及時尚設計師合作。這個項目的 宗旨是建立一個反應美國生活方式的時尚品牌來讚美/推崇平 等，冒險，自由和美國夢。這個項目希望建立一個垂直整合的 品牌。並且我們會與註重環保的衣服生產商，設計生產商建立 合作關係。這個品牌會設計和生產男士以及女士的一系列衣服以及周邊產品。它會建立一個完全 在美國製造，設計，以及生產的快速時尚品牌。
華語專線
424 -302-8380 內有中文頁面
洛杉磯最具價值的住宅開發。銀湖區的大草地，是由 6 塊局部 地構成，總共10.19英畝，位於河濱路的西邊，在 Fletcher 路和 Corralitas 路的中間，在洛杉磯市的銀 湖區。這個資產原本是 紅色 架 空電 車線的一 部分，與地區北邊和南邊的潛在發 展地 點相連同。這個區域離洛杉磯市中心才幾分鐘車程，並且靠近 5號 和2號高速 入口。這個提 案中包括了一些 之前開發商的開 發計劃。將這個計劃包括在裡面是為了展示這個資產的其中一個開發選擇。但是這並不代表這個 資產的所有開發潛力。這個方案是由42個分開的公寓住宅與一些二聯式公寓組成，全部符合這塊 地的分區製 度要求。總共有四種單元類型。這些單元的特點是現代的建築風格，尺寸為1,942 到 2,277平方英尺（約181到213 平方米）。
YP85183-1
www.firstamericandream.com
洛杉磯銀湖區土地(附加開發方案供參考)。 售價：3800 萬美金
總部：131 N Robertson Blvd., Suite B, Beverly Hills, CA 90211（離 Rodeo Drive 五分鐘車程） 辦公：Beverly Hills, Calabasas, Pasadena, Newport Beach, La Jolla, Palm Springs 0
World Journal Tuesday, November 21, 2017
15
2017血拼專刊
世界日報
美國最全 OUTLET 分佈圖
每年11月的第四個星期五是美國人大採購的
的搶購使得商場利潤大增，因此被商家們稱作黑
五”，這一天通常被認為標誌著聖誕採購季節的
第一天，美國的商場都會推出大量的打折
色星期五。
正式開始。Outlet在美國的風靡程度已經超出了
在
和優惠活動，以在年底進行最後一次大規模的促
Outlet是美國暢銷名牌集中的直銷店，在美國
我們的想像，它以馳名世界的品牌，難以想像
銷。因為美國的商場一般以紅筆記錄赤字，以黑
的許多州都有連鎖店。Outlet被稱為是購物者
的低價，方便舒適的購物氛圍，吸引遊客來到
筆記錄盈利，而感恩節後的這個星期五人們瘋狂
的天堂，在感恩節的第二天也就是“黑色星期
OUTLET購物的人絡繹不絕，根本就停不下來。
1. 紐約Woodbury Common Premium Outlets
交通路線：
Woodbury Outlets是全球最大的的Outlet，位於美國紐約近郊，被譽為名
1.唐人街每天有華人巴士前往。
牌折扣購物中心的典範，總共有221間商店，凡是你能舉出來的品牌，這裡都 能找到，讓您流連忘返。
2.乘車地點：法拉盛銀行側門(136-12 39th Ave, Flushing, NY 11354)和 中國城(81 Chrystie Street, New York, NY 10002)。
營業時間：週一至週六 10AM—9PM 節假日不定
3.地鐵A,C,E線到42 St-Port。
地址：紐約498 Red Apple Court Central Valley, NY 10917
4.選擇紐約Outlet購物一日遊。
LLA15
2017血拼專刊
世界日報
16
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2. 洛杉磯棕櫚泉Desert Hills Premium Outlets
地址：48400 Seminole Dr, Cabazon, CA 92230
洛杉磯的Outlet被稱為風景最美的美國西部Outlets。Desert Hills位於加
交通路線：
州西邊沙漠中的棕櫚泉，可以在觀賞完美國西部的沙漠風光後血拼Outlet。
1.在迪士尼樂園有班車去Outlets，貌似只有每週三和每週六有班車。
營業時間：週一至周日 10AM-8PM
2.選擇洛杉磯棕櫚泉Outlet購物一日遊。
3. 洛杉磯卡馬里奧Camarillo Premium Outlets
地址：740 E. Ventura Boulevard, Camarillo, CA 93010, United
卡馬里奧位於洛杉磯的南部50英里處，距離洛杉磯和聖巴巴拉市只需要45
States
分鐘車程。Camarillo Premium Outlets擁有120個設計師品牌，160多家店
交通路線：
鋪，這裡的折扣讓您大概可以節約25%至65%的支出。讓人欣慰的是，美國國
1.Vista Bus，從Oxnard,Thousand Oaks,Ventura上車，直達Outlet。
內知名品牌非常齊全，品牌包括Banana Republic,Barneys New York, Calvin
2.Metrolink電車，在Camarillo station下車，打車到達Outlet。
Klein,Coach,Guess,J.Crew,Nike,Polo Ralph Lauren,Saks Fifth Avenue Off
3.Roadrunner Shuttle，從LAX Airport ,Burbank Airport直達Outlet。
5th,St. John等。
4.Supreme Tours，每日從Hollywood & Los Angeles發車，直達Outlet。
營業時間：週一至週六：10am-9pm，周日：10am-8pm. 感恩節、耶誕節不營業
5.選擇洛杉磯卡馬里奧Outlet購物一日遊。
LLA16
World Journal Tuesday, November 21, 2017
17
世界日報
2017血拼專刊
YP85768-1 0
2017血拼專刊
世界日報
18
World Journal Tuesday, November 21, 2017
4. 洛杉磯十個門Ontario Mills Ontario Mills（安大略購物 樂園）就是江湖上俗稱的“十個 門”，面積足足有三十八個足球 場那麼大。是加州最大的室內折 扣品零售商場，價格經濟實惠。 無論男士、女士、兒童服裝還是 運動裝備、各種鞋類等，各大品 牌應有盡有。還有眾多美味餐 廳等待您的到來，比如Market Broiler, Rainforest Cafe, Dave & Buster's。晚宴劇場的即興喜劇 俱樂部一定會讓你開懷一笑。您也 可以在AMC30影院欣賞一場美妙的電 影。 營業時間：週一至週六：10am9pm，周日：11am-8pm. 耶誕節不營 業 地址：1 Mills Circle, Ontario, CA, United States 交通路線： 1.選擇洛杉磯十個門Outlet購物 一日遊。
5. 拉斯維加斯Las Vegas Premium Outlets 拉斯維加斯的Outlet被很多人稱為是交通 便利且「省錢」的Outlet。來拉斯維加斯度 假，可順便去Outlets購物，你一定會發現驚 喜。這裡有兩個Premium Outlets，分別是 SOUTH和NORTH。這裡我們推薦NORTH，靠近市 中心，在整體進行擴建後，擁有150多家名牌 折扣店，每天都提供25%到65%不等的打折商 品。在這裡大部分品牌店都提供無線網，可 以隨時上網查看最新打折消息。 營業時間：週一至週六10AM—9PM，周日 10AM—8PM 地址：875 South Grand Central Parkway Las Vegas, NV 89106 交通路線： 1.在拉斯維加斯上乘雙層巴士Deuce，在 George Crockett下車往南步行15分鐘。 2.選擇拉斯維加斯Outlet購物一日遊。
LLA18
19
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2017血拼專刊
世界日報
醫師專業研發. 紫外線除塵蟎機. 北美新上市! 床褥淨化產品
1 分鐘淨化 99% 以上塵蟎細菌、過敏原
*
HEPA 13級微過敏原濾網，能過濾0.3微米，深層淨化 (小于PM2.5，相當於頭髮絲直徑1/200)的微小粒子達99.9%以上
殺 菌、除 蟎 、淨 化 三合 一 *ITEA 東京環境過敏研究所檢測
$189.99
RAYCOP 獨創
「
光
●
淨化」 專利科技
人類毛髮
起
80-100微米
花粉
30微米
家中灰塵
40微米
10微米
寵物皮屑 5微米
煙霧粒子 1微米
非肉眼可見
0.3微米
紫外線 (UV) 殺菌燈
抑制蟎蟲活動及孵化能力. 去除99.9% 細菌以及一般病毒
● 殺菌、除蟎效果通過日本多項官方
及第三方實驗室研究證實
● 獲英國過敏協會認證
● 獲德國權威測試機構
震動拍打 每分鐘4000次頻率震動拍打， 將潛藏床褥塵蟎拍打出來， 貼心床褥旋轉刷，不傷布料
最適化超強吸力 將拍打出的塵蟎、毛髮皮屑 及有害物質徹底清除
SLG 認證, 達 99.9% 超強集塵功效
更多產品信息
歡迎蒞臨美國官網: www.raycop.com 或洽客戶服務專線: 866-872-9267 (英文) Email: (中英文) support@raycop.com
年終最佳禮物 打造純淨居家
年底前至官網 www.raycop.com 訂購 RS2,立即享有$50折扣！ 同時享有免運費＋原廠保固１年
$299.99 特價
YP87154-1
Coupon code: WJ5017
$349.99 原價
0
2017血拼專刊
世界日報
20
World Journal Tuesday, November 21, 2017
6. 西雅圖Seattle Premium Outlets 相信大多數人都看過《北京愛上 西雅圖》，還在回味劇中的大牌名 品和浪漫愛情嗎？來Outlets，興 許能遇到愛情呢！這裡有120多個 世界名牌廠家直銷店，從時裝、運 動裝、鞋類、箱包，到兒童用品、 廚房傢俱用品，應有盡有，據說價 格是零售價的三分之一。 營業時間：週一至周日10AM— 9PM 地址：10600 Quil Ceda Blvd, Tulalip, WA 98271 交通路線： 1.乘坐I-5向北行駛大約35英 里，由200出口出，圖拉利普部落 (Tulaliptribe)的Quil Ceda村落。 2.選擇西雅圖Outlet購物一日 遊。
7. 賓州Franklin Mills Franklin Mills在當地算是數一 數二以占地遼闊聞名的Outlet賣 場，被稱為美食、娛樂綜合度。超 過200家品牌店，所以在這裡血拼要 有長途跋涉的心理準備哦。這裡設 有2個大型食品區，17家各具特色的 美食，還有一家電影院。逛累了， 還可吃著美食，看看電影，都是不 錯的選擇呢。 營業時間：週一至周日10AM—9： 30PM 地址：1455 Franklin Mills Cir, Philadelphia, PA 19154 交通路線： 1.公共交通：搭乘費城地鐵藍線 (MFL)到Frankford Transportation Center站，再換乘20、67、84路公 交可以到達Franklin Mills Mall 站，單程總共約1.5小時。 2.自駕車：可從費城市區沿95號 公路向東北方向自駕約半小時車 程。 3.選擇賓州Outlet購物一日遊。
LLA20
World Journal Tuesday, November 21, 2017
21
2017血拼專刊
世界日報
8. 費城Philadelphia Premium Outlets
營業時間：週一至週六 10AM-9PM 周日 10AM-7PM
如果是第一次血拼，嚴重推薦來這裡，因為在這裡購物永遠是只賺的生意，
地址：18 West Lightcap Rd, Pottstown, PA 19464
這兒賣的衣服和鞋子是免稅的，能為你省下不少銀子呢！Premium Mall 是一家
交通路線：
室外Mall，目前擁有超過150家品牌商店，J. Crew, Coach, BCBG Max Azria,
1.距離費城市中心驅車35分鐘路程，可以乘公交、出租車。推薦包車，淘
Brooks Brothers, Gap等大牌應有盡有，無論你是想買運動裝備，高品質的化 妝品，珠寶，休閒服，或者名牌牛仔，這兒都有的賣，而且都是免稅的。
9. 華盛頓Leesburg Corner Premium Outlets Lessburg Corner Premium Outlets距離華盛頓特區約30分鐘路程，擁有
貨和時間控制得更靈活。 2.選費城Outlet購物一日遊。
營業 地址：241 Fort Evans Road NE Leesburg, VA 20176, United States
110家設計師品牌與世界名牌折扣店。名品折扣店包括：Banana Republic,
交通路線：
Calvin Klein, Coach, Kenneth Cole, Lacoste, Polo Ralph Lauren,
1.Leesburg Trolley裡斯堡電車。每天從裡斯堡不同網站提供班車服務，
Williams-Sonoma。位於主要高速公路出口，常年吸引眾多來自各地的遊客。 營業時間：週一至週六：10am-9pm，周日：10am-7pm. 感恩節、耶誕節不
每隔半小時發車一次。 2.選擇華盛頓Outlet購物一日遊。
LLA21
2017血拼專刊
10. 芝加哥Fashion Outlets Chicago 全新的芝加哥時尚Outlet於2013年8月成立，投資2.5億美元，是近20多年
世界日報
22
World Journal Tuesday, November 21, 2017
首選。 營業時間：週一至週六：10am-9pm，周日：10am-7pm.感恩節、耶誕節不營業
以來芝加哥地區首次興建的大型、全封閉式Outlet。大師級的建築設計，將
地址：5400 N. River Rd, Rosemont IL 60018,United States
為芝加哥建築之都再添精品，為您帶來妙不可言的視覺藝術享受。130家時尚
交通路線：
名牌，53萬平方尺的全封閉式多層建築，距芝加哥O'Hare國際機場僅數分鐘
1.可乘地鐵到達藍線Rosemont站。
車程。優越的地理位置，將成為大芝加哥地區居民時尚購物和國際遊客們的
2.選擇芝加哥Outlet購物一日遊。
11. 邁阿密Sawgrass Mills
客都提供了他們所需要的商品，追求時尚的人們將會在這裡享受到非凡的快
Sawgrass Mills擁有超過350家店鋪。其中包括如Nike, Tommy Hilfiger,
樂。
Ralph Lauren和 Gap等品牌的工廠店，還有如OFF 5th Saks Fifth
營業時間：週一至週六：10am-9:30pm，周日：11am-8pm. 耶誕節不營業
Avenue,Bed Bath & Beyond, Target, Marshalls等品牌的零售店。
地址：12801 W Sunrise Blvd, Sunrise, FL, United States
Sawgrass Mills擁有時裝、珠寶、電器、運動裝備、美容用品、傢俱用品、
交通路線：
玩具等所有種類的商品。這家裝有空調和取暖設施的室內購物中心為每個顧
1.選擇邁阿密Outlet購物一日遊。
LLA22
23
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2017血拼專刊
世界日報
12. 三藩市Livermore Premium Outlets
地址：2774 Paragon Outlets Drive,Livermore, CA 94551, United
Livermore Premium Outlets是三藩市灣區規模最大、名牌最多、檔次最高
States
的頂級Outlet名牌購物廣場，于2012年全新打造。在這裡，您可以用最優惠
交通路線：
的價格買到世界最著名的奢侈品。
1.旅遊觀光巴士，Outlet Hop，從三藩市出發，6人及以上團體，直達
營業時間：週一至週六：10am-9pm，周日：10am-7pm.感恩節：10am-6pm， 平安夜：9am-8pm，除夕夜：9am-6pm，元旦：10am-9pm
Outlet。 2.選擇三藩市Outlet購物一日遊。
掃貨tips: (1)每家Outlet都會有 一張店家地圖指南，可 以先選好自己想逛的品 牌再來安排路線，這樣 重點可以先逛到也比較 安心。 (2)商場除了英文標示 外，重要的地方還有中 文及日文，當又重要的 事情宣佈時，還會有國 語的廣播，顯然商場是 很重視華人來購物的。
名歐傢俱 生
活
品
味
的
代
名
EURO
IMAGE
詞
歐美製造 • 時尚品味 • 清雅脫俗 • 引領潮流 代理多種歐洲高級品牌傢俱
老東方
華藝
COLORADO BLVD.
HUNTINGTON DR.
DEL MAR AVE.
LAKE GRANADA OAK KNOLL
LOS ROBLES .
週一公休
E AV
週二至週日 11AM-7PM
210
ATLANTIC BLVD
(626)289-7778
HILL
提供免費室內設計服務
名歐
D IEL
607 W. Las Tunas Dr., 10 San Gabriel, CA 91776 www.euroimagefurniture.net
LAS TUNAS DR.
GA
RF
MAIN ST.
YP85605-1
LLA23
2017血拼專刊
世界日報
24
World Journal Tuesday, November 21, 2017
珍珠 美的化身 珠以其“淡雅似明月、瑰麗如雲霞”而享譽
珍
世界，歷來被視作奇珍異寶。它象徵純潔、
完美和尊貴。在東方有這樣一個傳說，珍珠是由 一種叫“鮫”的動物（美人魚）的淚水演變而 成；在西方也有這麼一個傳說，當打開美神維納 斯所出生的貝殼時，從她身上掉落的露水，變成 了一粒粒晶瑩剔透的珍珠。東西方的說法雖有不 同，但其中蘊含的意義卻是一樣的——珍珠是美的 化身。 珍珠的美是百搭的。它既能搭配高端大氣的晚 禮服、讓佩戴者在紅地毯上展現高貴的氣質；也 能匹配日常的休閒服飾、在生活、工作和娛樂 中，盡顯佩戴者的生活品味。無論是經典的長款 項鏈、時尚的短款項鏈、或者精緻的耳環、時髦 的手鏈，珍珠是一款經久不衰、落落大方的百搭 飾品。 珍珠的美是獨一無二的，每顆珍珠從尺寸、大
LLA24
World Journal Tuesday, November 21, 2017
25
世界日報
小、形狀和光澤各方面都是天下無雙。白色的
珍珠的顏色也是色彩斑斕的，每一顆珍珠都有
Akoya珍珠以它的圓潤和白色透亮著稱；Tahitian
一個屬於它的故事。不同的產地、養殖方式、開
珍珠則擁有嚴謹的養育環境和采珠過程，每一粒
採程式、打造過程，都會讓每一顆珍珠變得與眾
黑珍珠都珍貴無比；淡水和南洋珍珠的產量相較
不同；然而，珍珠的天然和純粹，也將跟隨它的
之下就比較高，所以也就更容易挑選到色澤飽
一生，無論在蚌殼中，還是在您的脖頸上，成為
滿、體態圓潤的珍珠，打造純天然的裝飾品。
“珍”正的美。
2017血拼專刊
LLA25
2017血拼專刊
世界日報
26
World Journal Tuesday, November 21, 2017
YP87064-1 0
World Journal Tuesday, November 21, 2017
27
2017血拼專刊
世界日報
宋年間。年少氣盛又身手不凡的刀宜長，去
北
了開封的巡捕房報到後準備一展所長，為世
感恩節最期待 的 華語電影
道儆惡懲奸一番。刀因不懂人情世故而給其他資 深捕快捉弄，被指派去追蹤不存在的江湖悍匪， 但在誤打誤撞下竟又讓他追查出一個民間的秘密 組織——“霧隱門”。 一個武俠江湖發生的，卻並不是武俠世界的故 事亦由此展開…… “霧隱門”的成員以各種千奇百怪的民間身份 隱藏在世間，卻個個擁有超自然的特異功能，但 他們不求大放異彩、只求緊守崗位的行徑，令刀 宜長百思不得其解。原來他們的掌門人一直下落 不明，而這個門派有個奇怪的承傳方式－任由掌
監製:徐克、施南生 導演:袁和平
門人傾傳內功之人就會成為新的領軍人物，不必 是門派內的人，但這人卻遲遲未有出現。 霧隱門成員諸葛一天找了小姑娘小圓回來，給
LLA27
2017血拼專刊
世界日報
28
World Journal Tuesday, November 21, 2017
他們帶來了一線曙光，這個無知少女很有可能就 是霧隱門尋找已久的掌門傳人，而她的身體內或 許蘊含著巨大的能量！可她帶給霧隱門的不光是 希望，還有巨大的麻煩和恐慌。小圓的身體隨時 會變化成半獸人，意識也會隨之混亂，每一次變 身對霧隱成員來說都是災難…… 在他們為小圓尋找解決辦法的過程中，成員諸 葛和鐵蜻蜓的地下情侶關係終於曝光，卻又由於 小圓和刀宜長的介入而變得錯綜複雜，四人關係 曖昧非常。 世上原來隱藏著一種能力恐怖的天外奇異生 物，一直想妄圖摧毀人類，只不過由於“霧隱 門”的暗中工作，令它們未能發難，讓人類在表 面平靜的世界繼續生活，且不知曉箇中奧秘。可 是霧隱成員他們沒想到的是，這次對手的能力已 發展成難以想像的巨大，但為了世間的安危，霧 隱門的超凡勇士們已準備再次挺身而 出……
LLA28
World Journal Tuesday, November 21, 2017
29
世界日報
2017血拼專刊
800.503.6222
YP87176-1
www.goabsi.com
0
2017血拼專刊
世界日報
30
World Journal Tuesday, November 21, 2017
LLA30
World Journal Tuesday, November 21, 2017
31
世界日報
2017血拼專刊
LLA31
A32
www.worldjournal.com 0
2017血拼專刊
世界日報
34
World Journal Tuesday, November 21, 2017
一定要學會 的 操作技巧 Apple為了慶祝iPhone十周 年，推出iPhone X，如果以為它只 是多了很炫的FaceID臉部辨識、取消Home 鍵的噱頭而已，那可就大錯特錯了，除了前置 鏡頭Truedepth帶來全新的操作體驗外，手機裡的 各項設定也有更直覺的操作方法，這裡要告訴你取 消Home鍵的手勢操作：如何回主畫面、打開控制中 心、多工處理、截圖、關機、強制重開機、Siri、 Apple Pay、如何快速開啟相機這些基本功能一 定要學會，還要告訴你如何設定信箱、電池 百分比到底在哪裡？別拿到手機還卡在 半路很痛苦。
第十招，快速開啟相機 技巧 螢幕由右向左滑。不需要解鎖就能直 接使用，這個操作和前幾代的iPhone相同。
LLA34
World Journal Tuesday, November 21, 2017
35
世界日報
2017血拼專刊
第九招，關閉語音朗讀 技巧 右側電源鍵按三下。如果不小心開啟 語音朗讀，整隻手機會像當機一樣，無論怎麼重開機都沒救，前幾代 手機只要Home鍵點三下，iPhone X沒有Home鍵，改成電源鍵。 註：同理，同樣技巧也可以開啟語音朗讀。當你點到螢幕的任何圖 示(會跑出方框)，它會語音朗讀出來，這項功能是幫助視障者使用手 機而設計的貼心功能。
第八招，強制關機 技巧 音量增加點一下、音量減少點一下、 再長壓電源鍵，直到出現白蘋果。如果擔心iPhone死當，這招一定 要學會。
第七招，關閉電源 技巧 按著音量增加鍵、再按著電源鍵，直到出 現「滑動來關機」畫面。千萬別長按電源鍵，它不會理你的。 重要tips：如果再按著不放，救會啟動SOS緊急服務鈴響，女生朋友 一定要學會，遇到緊急狀況時可以靠手機鳴聲呼救。
第六招，螢幕截圖 技巧 快速點音量增加鍵再點電源鍵。和關 機有微妙的不同，只要試過就會抓到這個技巧。
LLA35
2017血拼專刊
世界日報
36
World Journal Tuesday, November 21, 2017
第五招，Apple Pay畫面支付 技巧 快速點右側電源鍵兩下。在黑 畫面，完全沒有解鎖的狀況下也可以把Apple Pay叫出來，支付時在 FaceID解鎖即可，速度非常快不用擔心卡住。
第四招，啟動Siri Siri」啟動。
第三招，控制中心 技巧 由右上角往螢幕中間滑。以前是在螢幕由 下往上滑動，現在手勢完全不同。
技巧 長按電源鍵。也可以用語音「Hey
第二招， 多工處理 技巧 由螢幕 底部下往上滑， 在螢幕中央稍微 停頓一下。以前 是點Home鍵兩 下，現在的手勢 完全不一樣了。 註：如果要刪 除瀏覽過的頁 面，只要長按， 左上角就會出現 刪除的「減號」
LLA36
уسءႶథԷൢʇ႟څˁ˼ World Journal Tuesday, November 21, 2017
37
2017血拼專刊
世界日報
ՙ˰ಱᖳᙰਫןజቲϑੌੁᙰ˫Ϊਫ ՙ˰ಱᖳᙰਫןజቲϑੌੁᙰ˫Ϊਫ уسءႶథԷൢʇ႟څˁ˼ уسءႶథԷൢʇ႟څˁ˼
ުӰᑎɿዥЊਣၓ˯څᙰΪణϚ ުӰᑎɿዥЊਣၓ˯څᙰΪణϚ
ުӰᑎɿዥЊਣၓ˯څᙰΪణϚ
Խࠡ ؠफ़ႋ ˀçЉղࣙθ ୍ޣౄ ᐼᔸçᐺદ ϶η ࠀఛ՞ਢၒˮࡲᆪ௰é Խࠡ ؠफ़ႋ ୍ౄለí ˀçЉղࣙθ ୍ޣౄ -52,
̈́ᒃ᎗ύᘝʨʮڄܓ ᔩçՓಏաལϙࡘ ֍ڄ࡚ࠀޝé ࠴тለí ̈́ᒃ᎗ύᘝʨʮڄܓ
ᔩçՓಏաལϙࡘ ᐼᔸçᐺદ ϶η ֍ڄ࡚ࠀޝé ࠀఛ՞ਢၒˮࡲᆪ௰é ࠴тለí ՙ˰ಱᖳΪਫןî ዤЉ ਢঠܯç ୍ౄለí ੋੀ˪Ωརܯಏաൗቱ Խࠡ ؠफ़ႋ ̈́ᒃ᎗ύᘝʨʮڄܓ -52, ̝ᄰतϐڄуઁé ˀçЉղࣙθ ୍ޣౄ ᔩçՓಏաལϙࡘ ࠴ለí ᐼᔸçᐺદ ϶η ֍ڄ࡚ࠀޝé մ̧حੀ̸ݧí ࠀఛ՞ਢၒˮࡲᆪ௰é ࠴тለí ՙ˰ಱᖳΪਫןî ë ˖ܮѵࣂ˪ᙯç̈́ᒃ᎗ʨʮ ୍ౄለí ʿψڄᏆࣂᙯé ዤЉ ਢঠܯç -52, ë߹ᆧᏆࢴᆪΑ̸ݧౄࡖᆪ ද͗è
ੋੀ˪Ωརܯಏաൗቱ දˉèද˗ ë:NK .UZ 9VUZಏա̿51 දˉèද˗ ̝ᄰतϐڄуઁé
)/3' Ꮖӵçද̅ ಏաЃˤбѪᏆé тؠೞढ़अڄ8+*߹ᆧᏆç Ѥճࡘ֍çಏաˤᏆ˪Ꮖç )/3' Ꮖӵçද̅ ܯʆ̈́Ϛ͙ܮೞᘃՙ·Ꮖᓭé ಏաЃˤбѪᏆé )/3' ࠴тለí 8+* ࠴тለí тؠೞढ़अڄ8+*߹ᆧᏆç
Ѥճࡘ֍çಏաˤᏆ˪Ꮖç ܯʆ̈́Ϛ͙ܮೞᘃՙ·Ꮖᓭé )/3' Ꮖӵçද̅ )/3' ࠴тለí ಏաЃˤбѪᏆé 8+* ࠴тለí
ηࢭҬࠀڄ96'حੀ ჟൡൗቱéਢঠӸᏝ ˪ਯԽˀ˻క ტၣશՙé ηࢭҬࠀڄ96'حੀ 96'ለí ჟൡൗቱéਢঠӸᏝ
˪ਯԽˀ˻క ტၣશՙé 96'ለí ηࢭҬࠀڄ96'حੀ
ჟൡൗቱéਢঠӸᏝ тؠೞढ़अڄ8+*߹ᆧᏆç ˪ਯԽˀ˻క Ѥճࡘ֍çಏաˤᏆ˪Ꮖç ტၣશՙé ܯʆ̈́Ϛ͙ܮೞᘃՙ·Ꮖᓭé 96'ለí )/3' ࠴тለí C8+* ࠴тለí ity of Industry, CA • 626-810-4455 www.PacificPalmsResort.com
ՙ˰ಱᖳΪਫןî ࠴ለí ዤЉ ਢঠܯç մ̧حੀ̸ݧí ੋੀ˪Ωརܯಏաൗቱ ë ˖ܮѵࣂ˪ᙯç̈́ᒃ᎗ʨʮ ̝ᄰतϐڄуઁé ࠴ለí ʿψڄᏆࣂᙯé
City of Industry, CA • 626-810-4455 www.PacificPalmsResort.com
ë߹ᆧᏆࢴᆪΑ̸ݧౄࡖᆪ ද͗è දˉèද˗ ë:NK .UZ 9VUZಏա̿51 දˉèද˗
City of Industry, CA • 626-810-4455 www.PacificPalmsResort.com
YP85828-1
ë߹ᆧᏆࢴᆪΑ̸ݧౄࡖᆪ ද͗è մ̧حੀ̸ݧí දˉèද˗ ë ˖ܮѵࣂ˪ᙯç̈́ᒃ᎗ʨʮ ë:NK .UZ 9VUZಏա̿51 දˉèද˗ ʿψڄᏆࣂᙯé
0
2017血拼專刊 第一招，回主畫面 技巧 由底部往上滑。這是最常用 的手勢，以前要按Home鍵，現在會愈滑遇上手。
世界日報
38
World Journal Tuesday, November 21, 2017
其他設定 電池百分比 iPhone X無法在主畫面上顯示電池百分比，需要到「控制中 心」把「電池」選進快捷項目後，以後開啟控制中心，都能查看電池狀況。 註1：注意到了嗎？控制中心是可以自定項目的。 註2：還可以在主畫面→由左向右滑「小工具」裡，加入「電池」也可以確 認電池狀況。
信箱設定 可以直接點開信箱App設定，如果要加入「多個信箱」，千萬 不要到「郵件」選項，要在「帳號與密碼」裡設定。
LLA38
World Journal Tuesday, November 21, 2017
39
世界日報
2017血拼專刊
好萊塢 鋼琴公司
世界知名的
Hollywood Piano Co. 創立於1928年， 是南加州唯一被官方銷費者協會BBB評為 A+的高品質鋼琴銷售公司。 所售鋼琴保證在南加州最低價， 如果在一年內你所買的同型號鋼琴 在別家發現比你的買價還便宜， 我們將退您差額，再加送33%的差額價。 我們也是Pasadena交響樂團、Pasadena Pops, 加州愛樂樂團,Burbank愛樂樂團 及Glendale交響樂團 指定鋼琴供應商 STEINWAY & SONS: 我們擁有最多選擇的 STEINWAY & SONS經典高品質Rebuilt鋼琴供您選購。
GROTRIAN/GROTRIAN-STEINWEG: 德國手工製造，獲得
特價
黑 色 星 期五 有大
比美國斯坦威Steinway鋼琴更高的評級--全球最優良的 演奏級鋼琴！ MASON & HAMLIN: 真正美國手工精製的名琴，僅年產150部！ 眾多專業人士高度肯定最佳美國製造的鋼琴！ BALDWIN: 美國著名品牌，是廣大美國本土鋼琴家及作曲家 的首選！ ESTONIA: 純正歐洲手工製造，使用頂級材質製作， 售價低於同級鋼琴。（獲得高級演奏琴A級評定）。 RITMULLER: 德國的材質及設計，獲得市場很高的評價， 並有讓您惊喜的超值價格！ ROLAND (數位鋼琴): 音樂創作人最愛的數位鋼琴， 功能、音質媲美德國的Steinway & Sons Grand。
世界最大鋼琴經銷商，所有鋼琴以工廠直銷價售出，代理各廠牌新舊鋼琴，其中包括:Yamaha, Kawai, Schiedmayer, Hardman, Casio, Kurzweil, Korg
PASADENA
626-229-0999 我們說中文
2 0 8 4 E . F o o t h i l l B l v d . , P a s a d e n a C A . 9 11 0 7
BURBANK 8 1 8 - 9 5 4 - 8 5 0 0
323 South Front Street Burbank CA. 91502 YP85946-1
0
2017血拼專刊
世界日報
40
World Journal Tuesday, November 21, 2017
極光挺環保 瑟 蕭 抗 豔色 KENZO 2017 秋冬系列男女 新裝，用設計 宣 揚 環 保 議 題，並以「北 極圈裡的衝浪 者」為靈感。 女裝背心。 （圖：KENZO 提供）
KENZO芥末黃 LOGO拉鍊外套。 （記者蘇健忠 ／攝影）
文：記者吳曉涵
漸層色象徵 消融冰川海岸線 與極光相融。 男裝針織衫。 （圖：KENZO 提供）
幾何線條，展現不同以往的抽象風貌。
時尚品牌KENZO 2017秋冬系列男女新裝，用
而KENZO本季為傳遞守護地球的理念，特別
設計宣揚環保議題，並以「北極圈裡的衝浪
與Earth Guardians青年環保組織合作，除了
者」為靈感，打造一系列具備時尚運動風格服
在年初的時裝周中把後台當作秀場布置節省取
飾。
代鋪張的裝潢之外，更把品牌眼睛LOGO搭上地
KENZO本季是一個顏色鮮明的秋冬系列，雙
球圖案，或是將地球擬人化賦予表情、配上標
人設計師Carol Lim與Humberto Leon使用了芥
語等元素印製在T恤上，都在在以更活潑年輕
末黃、紫、橘、綠、深藍、黑與白，甚至是象
的設計手法宣揚著環保意識。
徵消融冰川海岸線與極光相融的漸層色，都為 蕭瑟的季節妝點亮眼生氣。
此外，全新膠囊系列「La Collection Memento」也搶先曝光，這個復刻品牌創辦人
抽繩夾克與大衣充滿各種細節，展現機能服
高田賢三在70、80年代推出的指標性設計元素
飾的功能性設計巧思，增添造型感。薄紗結合
與款式的系列中，可以見到罌粟花印花、動物
不對稱編織流蘇，讓洋裝更顯個性。硬挺的羊
集合以及象徵長壽的鶴等等圖樣，讓年輕一代
皮夾克也是以亮眼的色彩呈現，經典虎紋化身
的消費者能更了解品牌的傳奇故事。
LLA40
World Journal Tuesday, November 21, 2017
41
2017血拼專刊
世界日報
KENZO主線 系列藍色印 花外套，白 色塗鴉T恤， 深藍色長褲， KENZO MOVE系 列藍色老虎運 動鞋。 （記者蘇健忠 ／攝影）
KENZO主線 系列虎頭棒球 外套，白色T 恤，黑色A字 裙，灰色老虎 休閒鞋。 （記者蘇健忠 ／攝影） KENZO主線系列 黑白虎紋針織衫， 黑白虎紋針織窄 裙，黑色高跟短 靴。 （記者蘇健忠／攝 影）
KENZO 2017秋冬系列男女新 裝，宣揚環保議題。 (記者蘇健忠／攝影)
高跟半統靴。 (圖：KENZO提供)
LLA41
2017血拼專刊
世界日報
42
World Journal Tuesday, November 21, 2017
秋冬
7大穿衣趨勢 跟著這樣搭 2017秋冬最豐富的就是經典格紋的 變化，使用漸變色、結合蕾絲刺繡 或花卉等等，成為秋冬最具看頭的 趨勢，其他包括皮革運用、軍綠色 的硬派風味，都挹注男裝的精神， 荷葉剪裁、未來感則讓女性的柔美 特質得以彰顯。
文：記者楊詩涵
經典格紋 勁辣叛逆 提及今年秋冬女裝，最引人關注的就是格紋變 化，復古紋和混搭紋樣都很出色，似乎意味著對 傳統的回歸、致敬與革新。DIOR黑藍格紋打造的 斗篷外套優雅雋永，ERMANNO SCERVINO將格紋大
LV未來前衛的金屬緞面裙裝，擺動間散發性感魅 力。
衣配襯亮片與刺繡的斑斕華麗，或是Marc Jacobs 以復古的銘黃、咖啡格紋配襯皮草領飾，都展現
金屬未來 冷冽性感
古典美人的風華。 格紋表現以「變遷、革命、反叛卻不失高貴優
ISSEY MIYAKE除了以極光作為靈感，讓衣衫在
雅」為主，也正好反映了秋冬女裝的叛逆精神，
走動間展現如北極光的浮動飄移，也運用電漿色
以幾何視覺的混搭為例，FENDI穿插了千鳥紋與格
彩搭襯烘烤延展的布料技法，呈現縐褶新貌，特
紋作為中性風格的套裝，演繹都會女性的束縛與
殊塗層結合印花，讓模特兒在走動時，布料可呈
解放，VERSACE漸變色與大膽色彩的運用，讓格紋
現電光般的色彩與光影，別具冷冽氛圍。 LOUIS VUITTON（簡稱LV）在本季也有以淡藍色
變得突梯風趣，展現品牌狂野的勁辣。 此外，PRADA和MONCLER的格紋則做了大幅改
系拼接的裙裝，緞面布料展現電幻少女的綺情風
變，前者拼接花卉印花面料和皮草，展現高調華
姿，性感而耀眼；EMILIO PUCCI則是以塗層皮革
麗的品味，後者則呼應加拿大的楓林漫步，在格 紋布料押印花卉，別緻而浪漫。
Marc Jacobs格紋以復古的銘黃、咖啡色配襯，鑲飾 皮草領更見華麗。 （圖：Marc Jacobs提供)
展現光面折射，草木綠的時尚感、飾以胸前水滴 狀鏤空的剪裁，以搖曳的垂墜表現性感。
LLA42
World Journal Tuesday, November 21, 2017
43
世界日報
2017血拼專刊
YP85947-1
0
2017血拼專刊
世界日報
44
World Journal Tuesday, November 21, 2017
狂野印花 瑰麗爭豔 結合維多利亞的浪漫與普普風的鮮明， VALENTINO的印花表現出生機盎然、原始無辜 的美，層次立體之外，以搶眼的桃紅、粉紫 色為基調，盡情抒發印花之美；GUCCI的禽鳥 也不遑多讓，展現繁複的刺繡工藝。而提及 狂野的印花絕不能錯過的是ETRO，除了民族 風之外，融入東方色彩濃郁的大褂剪裁，閃 亮緞面有著皇族的瑰麗，卻又混搭流浪風格 的印花，極為搶眼。 VALENTINO搶眼印花表現出 生機盎然的層次美。 （圖：VALENTINO提供）
過膝長靴 玩色吸睛 今年秋冬無論如何是要瘦腿了，秀上的靴款 以過膝長靴為大宗，真不是一般人可以駕馭的 高難度單品，尤其FENDI秀上以大量的紅色皮 革靴款亮相，超吸睛；MOSCHINO也推出多款高 調性感的過膝長靴，襯出特立獨行的風格； PRADA的墨綠色、橘色、粉色波浪魚尾裙下， 是醒目的各色過膝長靴，讓人期待秋冬街頭達 達的跺靴聲。
中性軍綠 搞怪逗趣 軍綠色已經蟬聯多季的色彩主 調，不退流行的軍裝風，成為中性 帥氣的符碼，ERMANNO SCERVINO本 季即以軍裝造型為靈感，軍綠色長 褲更是瀟灑的搶眼單品，搭襯品牌 的細緻蕾絲、皮草結合格紋大衣外 套，整個look集結了秋冬的趨勢亮 點。
FENDI火紅皮革過膝 靴為秀上的主體視覺。 （圖：FENDI提供）
CELINE、BALENCIAGA和三宅一生 也都以軍綠色階表現俐落風格， LOEWE的軍綠色皮革工作服輪廓， 令人印象深刻；MONCLER的軍綠毛 氈搭襯花卉裙裝，則有浪漫美少女 的搞怪逗趣。
MONCLER軍綠毛氈搭襯花卉 裙裝，有著浪漫少女的溫煦。 (圖：MONCLER提供)
LLA44
World Journal Tuesday, November 21, 2017
45
2017血拼專刊
世界日報
荷葉波紋 自信嫵媚 DIOR以迪奧先生鍾情的藍 色，打造2017秋冬新裝， 象徵權力、美學、跨性別的 藍，運用在塔夫塔綢、天鵝 絨、人字型交錯的圖騰與針 織衫，讓女性的柔美染上一 層淡淡的憂鬱詩意，其中荷 葉皺褶的洋裝，更展現現代 女性的自信輪廓。 GUCCI以植物和動物的秘 境，打造各式珍禽異獸的符 號、標記，這些縫繡或印花 彷彿棲息著古老靈魂，從 亙古的渺遠中飛到伸展台 上，其中一件荷葉緄邊黑、 白色系高雅洋裝，是之中較 為素雅的作品，像是從雜誌 上剪下來的仕女圖，有著桀 驁不馴的姿態；VERSACE和 MULBERRY則用較為搶眼的 藍、黃等色系與印花，打造 更為妖嬈的荷葉波紋，性感 嫵媚。
DIOR荷葉縐褶裙裝，以迪奧先生鍾 情的藍色打造獨立女性的自信。 （圖：DIOR提供）
GUCCI荷葉緄邊黑、白色系洋裝，復 古高雅。 （圖：GUCCI提供）
時髦皮革 極簡奢華 皮革是秋冬女裝展現個性的要角，修身剪裁更展現了女體曲 線。LV不僅以黑色、紅色等搶眼皮革詮釋女性曲線，更運用鍊 帶點綴出硬派陽剛；HERMES將傳統的騎士外套以現代比例線條 剪裁，靛青色皮革更展現一種前衛藝術感；LOEWE和TOD'S都以 溫煦的秋日黃、紅、褐色調推出皮革外套搭襯長褲，在輪廓上 有羊腿袖的表現，重返貴族宮廷的榮光奢華。 HERMES皮革 騎士外套的靛青 色，展現前衛藝 術感。 （圖：HERMES提 供）
PRADA的皮革外套以撞色凸顯性格，於其上縫製花形珠飾、 鉚釘等，有60年代的嬉皮風，也兼容20年代的精緻優雅；輕奢 品牌COACH和MICHAEL KORS也都推出大量皮革設計，前者搭配 翻毛印花與格紋，展現北美洲的曠野情懷，後者則以黑色為 主，打造極簡的都會新裝。
TOD’S皮革穿搭以秋日栗色系為主，俐落 明快。 （圖：TOD’S提供）
LLA45
2017血拼專刊
世界日報
46
World Journal Tuesday, November 21, 2017
Veja Wata系列休閒鞋。 （圖：Veja提供）
Veja Esplar LT系列休閒鞋。 （圖：Veja提供）
秋冬
不敗小白鞋 凱特王妃帶頭穿 文：記者曾智緯、吳曉涵 小白鞋因為百搭造型，流行多年都不退
英國皇室成員凱特王妃是Superga帆布鞋的粉絲，多次穿著經典2750 系列現身。 （圖：嵥傑國際提供）
遑多讓，在90年代時，她便嘗試以同款深 色帆布鞋，搭配牛仔褲裝與西裝外套，簡 單俐落不失正式，流露英姿颯爽的氣質。
燒，加上名人加持效應，今年秋冬依舊是
同樣備受名人所喜愛的小白鞋，還有來
必備單品之一。來自義大利的Superga和
自法國球鞋品牌的Veja，包括南韓男星宋
法國Veja也繼續在這一季推出經典設計鞋
仲基、台灣藝人小S以及英國影星艾瑪華特
款，搶搭名人熱潮。
森（Emma Watson）、法國影后瑪莉詠柯蒂
英國皇室成員凱特王妃（Catherine,
拉（Marion Cotillard）都愛穿這個品牌
Duchess of Cambridge）就多次被狗仔直
的鞋。生產地在巴西，歐洲與南美洲的混
擊，私下的她時常穿著Superga經典2750
血的Veja重視環保與人道，以「尊重勞工
系列白色帆布鞋，搭配一身輕鬆清爽的造
和生態」為理念，所有鞋款都使用巴西有
型，讓她親民的形象深植人心，也使得這
機棉花製作的帆布、天然鞣質皮革與橡膠
系列鞋款一度賣到缺貨。不過若要論穿著
製成，製造過程中不傷害生態環境。鞋款
休閒帆布鞋的先驅，離世20周年的戴安娜
風格內斂低調，簡單又不失特色，鞋側的
王妃（Diana, Princess of Wales）可不
斜V字樣是唯一能辨識的品牌標誌。
LLA46
47
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2017血拼專刊
世界日報
ACTION SALES FOOD SERVICE EQUIPMENT & SUPPLIES
SINCE 1983
大成 餐 具 感謝您的支持， 大成與您一起成長
大成餐具1983年創業，提供高品質餐飲用具，專業服務，迅速送貨 全美最大華人餐具設備公司，6千多種產品，超過15萬呎展示中心 代理各種名牌餐具，品質最優，價格合理，精通多種語言 蒙市
工業市
爾灣市
415 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA 91754 Tel 626.308.1988 Fax 626.308.9780 Toll Free 800.328.6688
17025 Gale Ave., City of Industry, CA 91745 Tel 626.810.2277 Fax 626.435.1468 Toll Free 888.402.6688
2660 Barranca Parkway, Irvine, CA 92606 Tel 949.263.8888 Fax 949.757.0193 Toll Free 866-268-6688
每週一至週六 9AM-5:30PM
YP84195-1
website: www.actionsales.com
0
2017血拼專刊
48
世界日報
World Journal Tuesday, November 21, 2017
白鞋也可多變 驚喜圖案布章揭曉 紅了好幾季的白色休閒鞋持續推出許多新款
求。
式，在原本的全白架構下增添各種圖樣甚至是立
HOGAN推出專屬訂製服務「HOGAN
體設計，讓造型更加豐富。今年新一季的白鞋又
YOU」，以H320白色鞋款為主，提供多達64
多了那些變化呢？
種不同細節組合，從鞋底、鞋提以及鞋帶
Gucci 2017年秋季為人氣鞋款ACE推出可替換布
BY
都可自行挑選，還可以在鞋上繡上名字與
章的個人化服務，提供虎頭、豹、貓頭鷹、蝴蝶
造型圖騰增添獨特風貌，更附贈特殊限定的
結、鳳梨等呼應服裝系列設計細節的共9種造型圖
鞋盒及鞋袋。
案布章。以品牌藍綠織帶元素裝飾的ACE鞋款，
恐龍裝飾 貼出趣味性
以往推出過珍珠、星星、蜜蜂等造型款式，本次 全新的可替換布章除了可以變化各種主題造型之 外，拆下來又是一雙基本款ACE鞋，滿足現代消費 者追求一物多用的需
川久保玲（Rei Kawakubo）品牌COMME des GARCONS男裝秋冬主題為「Boyhood（年少時
CDG Homme Plus×Nike Air Force 1白色藍恐 龍模具運動鞋。 （圖：團團提供）
代）」，與裝置藝術家Scott Hove合作， 將特別打造的橡膠玩具模具拼貼在鞋子
白色麂皮搭配帆布材質和別針配飾，鞋底印有
以及衣服上。其中與Nike不敗經典款
「SMOKING FOREVER」字樣向聖羅蘭先生在1966年
Nike Air Force 1聯名的鞋款，在鞋頭
推出的「Le Smoking」煙裝致敬。
處放上不同色調的鮮豔恐龍玩具模具，
Marc Jacobs與英國藝術家Julie Verhoeven
出其不意的幽默感為鞋子增添更多趣味
合作，設計專屬於Marc Jacobs的多種卡通塗
和話題性。
鴉。在全白小牛皮Empire鞋款上也能看見Julie
嘴唇手指 圖案添俏
Verhoeven設計的手指圖案，或是銀色、彩色等水
SAINT LAURENT秋冬全新白色低筒
晶裝飾。
運動鞋，以皮革材質飾以腳後跟的紅 色、藍色金屬感「嘴唇」圖案，嘴唇 中還印有「SAINT LAURENT」品牌字 樣。另一雙中筒運動鞋則是運用米
HOGAN專屬訂製服務「HOGAN BY YOU」，以H320白色鞋款為主。 （圖：HOGAN提供）
紅色水晶手指休閒鞋。
（圖：Marc Jacobs提供)
Gucci New Ace刺 繡貼片裝飾球鞋。 （圖：Gucci提供) 彩虹水晶休閒鞋。
（圖：Marc Jacobs提供）
Anthony Vaccarello將聖羅蘭先生在1966 年推出的「Le Smoking」煙裝 概念，透過手寫的「SMOKING FOREVER」藏在白色高筒鞋底。 (圖：Saint Laurent提供)
LLA48
World Journal Tuesday, November 21, 2017
49
世界日報
2017血拼專刊
YP86963-1 0
2017血拼專刊
世界日報
50
World Journal Tuesday, November 21, 2017
就愛
穿搭不再分男女
設計師 無性別時尚 文：記者吳曉涵
品讓男模穿著雪紡荷葉邊上衣出場，到 本季開始將Sylvie提包放大、厚底球鞋
長期有在關注國際四大時裝周的人應
不分男女設計等等，都以中性精神宣揚
該都知道，許多品牌都在近幾季開始將
新時代的時裝概念。而BALENCIAGA也有
男女時裝秀合併舉辦，這麼做除了可以
多款熱賣配件採不分性別設計，像是韓
節省辦秀成本和統整每一季的設計主題
星GD和台灣女星歐陽娜娜等明星都愛的
之外，「跨越性別界線」也是時代潮流
人氣商品SPEED黑色休閒鞋，就憑著黑
所趨。這樣的訴求不只呈現在秀上，在
白襪套式帥勁風格紅遍街頭。
產品上也能看出許多顛覆以往的變化。
隨著時代進步至此，其實穿搭本來就
英國龐克教母Vivienne Westwood算
不應該再受到任何限制，在這一波顛覆
是這一波投入跨越性別熱潮的領頭羊，
性別概念設計還沒竄紅之前，不少消費
早在2015她就曾以「Unisex」無性別
者也有購買異性服裝來穿的習慣，像
為題宣揚男女身分互換的穿著方式，
是女性穿男裝T恤、男性穿女裝外套等
這些年來也持續在每季的設計中推出
等。而越來越多的商品跳脫性別框架，
男女都可穿的「Unisex」系列單品。
從質料、剪裁、選色等細節去打破傳統
和Vivienne Westwood一樣已將男女服
思維中對應男女特質的細節差異，也將
裝秀合併的Gucci，在現任創意總監
讓設計師與消費者在創作和選擇上享有
Alessandro Michele的帶領下，接連打
更大的自由度，徹底貫徹無性別時尚的
造炫麗迷人的模糊性別設計，從首季作
全新概念。
Vivienne Westwood「Unisex」無 性別系列洋裝。 （圖：Vivienne Westwood提供）
SPEED TRAINER男女同款休閒 球鞋。 (圖：BALENCIAGA提供)
LLA50
World Journal Tuesday, November 21, 2017
51
世界日報
2017血拼專刊
不分男女款的銀 色厚底鞋。 (圖：Gucci 提供)
Sylvie織帶裝飾提包。 （圖：Gucci提供）
Vivienne Westwood「Unisex」無性別系列條紋褲。 （圖：Vivienne Westwood提 供） Gucci將Sylvie提包放大，主打男女皆可拎的中性概念。Sylvie 織帶裝飾提包。 （圖：Gucci提供）
Vivienne Westwood這些年來 持續在每季的設計中推出男女都 可穿的「Unisex」系列單品。 （圖：Vivienne Westwood提 供）
LLA51
2017血拼專刊
世界日報
52
World Journal Tuesday, November 21, 2017
Berluti 2017秋冬
融入搖滾風 文：記者曾智緯、楊詩涵
男模展示Berluti秋冬系列外套、 內搭針織上衣(左)。右為長大衣、 配針織上衣及黑色長褲。 (記者余承翰／攝影)
Berluti Underground 旅行紳士包款，多種拿 法。 (圖：Berluti提供)
2017秋冬系列是創意總監Haider Ackermann接任Berluti創意總監的首秀， 他運用了洗練色彩加上搖滾風格設計，讓 這個百年時尚品牌煥然一新，並把著名的 「Patina古法染色」工藝，詮釋出深厚的 文化底蘊。
Berluti新款 Heith卻爾西靴， 2017 秋冬秀上 指標性風格。 (圖：Berluti 提供)
自1895年誕生以來Berluti致力於提供 紳士們作工精細的服裝、鞋履和皮具， 在今年1月發表的2017秋冬服裝系列， 藉由創意總監Haider Ackermann之手，替 品牌定義出新風貌，最顯易見的就是招牌 的Patina染色，從過去的高對比，變成更為一致 性。大膽的打破過往強調職人精神的主題發展， 而是想著如何讓「時間」為生活增添更多色彩， 從英國畫家Francis Bacon作品獲得靈感，把藍 色、粉紅色與酒紅色融入服裝，還加上了設計師 獨有的遊牧風格，在兩者之間取得平衡。
Berluti Shadow 托特包，使用拉鍊開 口，可以手提或者肩 背。 (圖：Berluti提供)
為了替品牌定調出新風格，Haider Ackermann刻意的把所有顏色都賦予仿 舊光澤，小羊皮、鱷魚皮、蜥蜴皮和 天鵝絨材質的運用在本季並未缺席， 但在剪裁加入搖滾元素，多了個性瀟 灑，更符合當代男性樣貌。服裝上可 看到更多層次的搭配及異材質拼接， 甚至把招牌的皮革處理點綴在表面 上。另外，Haider Ackermann還替品 牌創造了新的「BRLT」標誌運用在系 列包款上，賦予年輕化的氛圍。
Berluti Fast Track紳士休閒 鞋，推出Venezia 皮革材質。 (圖：Berluti 提供)
LLA52
53
World Journal Tuesday, November 21, 2017
2017血拼專刊
世界日報
只有舒美絲被才是純正的絲被 ● ●
精選頂級長蠶絲 久用不會成團成塊
● ●
摒棄古老造被舊手藝 輕盈柔軟保暖透氣
● ●
鑽研製被新技術 吸濕性放濕性均佳
五千年來華人被品首次榮獲美、中、台三地專利使用權 TM
易 開 裝 子 母 被 頂級蠶絲被總匯 被套採用獨特設計的U 型開口，裝入取出被 子非常簡便。
隨氣候變化可調整被 子厚薄，被子四周均 有扣耳可與被套上的 鈕扣牢牢固定。
● 有皇宮貴族級、天絲被面級、 絲光棉面級等三種蠶絲被， 可滿足各種需求 ● 有9種尺寸，分夏、春秋、冬、 寒冬、特厚等五種厚薄 ● 數十種子母被供選擇
謹防假冒 如何分辨真假蠶絲被?
竹炭被的作用 保 ● 暖舒適透氣健康
除 ● 臭抗螨保持乾爽
減 ● 少腰酸背痛
■
羊毛被 促 ● 進血液循環
SUMMIT
TM
●
釋 ● 放遠紅外線
* 假蠶絲充斥市場，不懂分辨容易受騙 * 真絲絲長，火燒不易燃，有絲香味 假絲是短纖，易燃，有塑膠味 * 好絲晶瑩剔透，輕盈柔軟 劣絲不光澤，沒生氣，有沉重感 * 經漂白的野外榨蠶絲，有漂白劑不透氣
健康竹炭被
聖蓋博 門市部:(626) 312-2899 422 E. VALLEY BLVD., SAN GABRIEL, CA 91776
加州床上用品專業執照 CA31457
YP85191-1
羅蘭崗 門市部:(626) 913-2288 舒美絲被廠 ■ 1728 S.NOGALES ST., ROWLAND HTS., CA 91748 舒美臥室百貨公司 Website: www.summitsilkbedding.com
0
2017血拼專刊
世界日報
雷米馬利克身穿DIOR HOMME 2017男裝。 (取材自twitter)
54
World Journal Tuesday, November 21, 2017
NEWWAVE的字 樣也成為領圍設 計。 (圖：DIOR提供)
DIOR
前衛運動風
西裝紅得惹火
Dark Light小 牛皮白色刷痕公事 包。 (圖：DIOR提供)
演員雷米馬利克（Remi Malek）曾
調，以線條流暢的優雅男裝加入全新
身穿DIOR HOMME 2017秋季紅色西裝現
圖像元素，包括刷色、布料剪接、未
身活動紅毯上，在一片黑色男裝禮服
完成的縫線以及圓點等圖樣或創意，
中有跳躍的視覺，鮮豔奪目又有著復
將次文化展現得極為叛逆。以其中的
古色澤，尤其胸前一朵花畫龍點睛，
「NEWWAVE」為例，呼應標語流行，將
帶出秋季男裝別緻設計。
NEWWAVE字樣作為褲管、領圍的印花，
DIOR HOMME秋季以
運用黑色為主視覺，或加上白色波卡
精湛工藝接軌運
圓點，在雅致與前衛之間取得平衡；
動風，在包款、
此外，顯眼的電光藍與DIOR先生1947
鞋履尤其展現
年首場秀的rouge scream紅色，構成
街頭的率性格
配件與男裝點綴的主色，抽象符碼讓 男裝更有想像空間。 夾克與大衣部分，加入科技細節和 拼接創意，隨性的劃痕縫線，則是本 季令人印象深刻的標誌設計，下身以 寬管褲或窄管晚宴西裝褲，搭襯出層 次感。 細節裝飾仍可看出向經典致敬的設 計，例如西裝胸花靈感，是來自DIOR 於1947年的第一場服裝秀中BALI洋裝 的圖案，押花皮革、鍍銠處理的黃 銅，都讓細節配件展現工藝光芒。
LLA54
World Journal Tuesday, November 21, 2017
55
2017血拼專刊
世界日報
FOODSERVICE EQUIPMENT, SUPPLIES & DESIGN Serving the Foodservice Industry Since 1983
萬呎空間 餐館估價
現 貨供 應 整體設計
直接進口，歡迎批發 代理 全美各種名牌冰箱、爐頭、切肉機、 絞肉機、打麵機、製冰機、抓碼檯 及直接進口亞洲各國廚房用具設備， 餐桌餐椅，應有盡有。
專精 廚房/室內/圖紙設計、 各政府部門審圖/批准/申請、 裝修、改造、維修、 器材安裝工程…等等。
TEL: 626-575-5880 FAX: 626-575-5080
www.newasiainconline.com Email: info@newasiainconline.com
3400 N. Peck Rd., El Monte, CA 91731
YP85949-2
外地訂貨 UPS貨運專車 及各種 送貨服務送達 Monday Friday: 9:00am 5:00pm Saturday: 9:00am 1:00pm CLOSED ON SUNDAY
0
2017血拼專刊
世界日報
DIOR包款讓少女時代 Tiffany超吸睛。
56
攜帶也要外表至上 行李箱不僅僅只有黑色、棕色跟白色等基本
World Journal Tuesday, November 21, 2017
PRADA後普普 童趣圖騰雙色 Inside Bag。
色可以選擇，如果想要特別一點，可以挑選走 繽紛爛漫的設計款式，讓圖案跳脫平面的僵 化，更具活力，自己打造想要的機場時尚，旅 行也能增加些許好心情。
優雅PK率性 打包 時尚
潮
民眾出國旅遊風氣大增， 運用不同風格行李箱與隨身包款， 聰明打理遊玩行頭， 還能「袋」出個性感機場時尚。
PORTER BREEZE 白色托特包。
文／記者林品萱、圖／各品牌 Victorinox Spectra 2.0 Dual-Access前開式登機箱 (霧紅色)。
打包也要品味至上 把旅行起點定在打理行頭開始，那麼行李箱 本身就要代表時尚品味。名人歐普拉的禮品清 單裡，被列入她指定使用的頂級行李箱，就以 獨家專利Curv材質打造，讓箱體輕盈堅固。內 裝附有可拆卸的分隔層、衣物收納層與衣架掛 勾，打造行動衣櫥的高規格保護。
舒適兼顧功能至上 如果以實用舒適度為主要考量，多功能型行 李箱會是最佳選擇。像是前開、側開的雙開 式結構，可以直接從外部快速取物，或者從內 部的主隔層開口存放物品。外隔層的可拆卸式 Longchamp Le Pliage Neo Fantaisie系列行李 箱。
電子設備隔層墊，能輕鬆取放電子產品。搭配 肩背手提兩用托特包，方便拿取護照機票等小 物。
劉詩詩機場時尚率 性隨意又有型。
LLA56
57
World Journal Tuesday, November 21, 2017
說的： 「女人衣櫃裡永遠少 一件衣服。」但事實上 除了衣服之外，就連包包 也是隨著流行趨勢不斷變 化，無論是嶄新的設計或是
時尚潮包
經典重塑，對穿搭造型來
文：記者吳曉涵 、楊詩涵
說，包包永遠是不可忽視 的重要細節。
穿搭流行必備 2017
有句話是這麼
2017血拼專刊
世界日報
到底2017年 有哪些必備 包款呢？
Gucci／ Dionysus酒神包 Gucci創意總監Alessandro Michele上任後所推出的第一款包款就是 「Dionysus酒神包」，靈感來自古希臘羅馬神話中的酒神Dionysus，傳說他 化身為一頭老虎載著一名貌美少女渡河，於是Gucci以雙虎頭搭配馬蹄拱形釦 飾，春夏推出竹節提把與緞面刺繡款，早秋則是多了珍珠「BLIND FOR LOVE」 字母鑲飾和貓咪刺繡等款式。 Dionysus珍珠 BLIND FOR LOVE字母鑲飾酒 神包。 （圖：Gucci提供）
Dior／ My
安海瑟薇背著Lady Dior包款。 （圖：Dior提供）
Lady Dior Star系列
My Lady Dior Star小羊皮幸運徽 章背帶手提包。 （圖：Dior提供）
Lady Dior是Dior近年最獲女星喜愛的包款之 一，今年新推出的My Lady Dior Star系列有7種 顏色，包括經典黑、深紫紅、雲藍、青綠色等， 特色在於可以自選3個徽章裝飾，全新設計的12款 星座與14款幸運符碼徽章，靈感來自尚考克多的 畫作，神祕而浪漫，是可以打造自我態度的個性 包款。
Twisted Cabas米紅拼 色光滑小牛 皮肩背提包。 （圖：CELINE提 供）
CELINE／ Twisted
Cabas
外型極具辨識度的Twisted Cabas，簡潔無金屬的設計、造型流暢，讓包款有鮮明的個 性，舒適的寬背帶契合流行趨勢，運用不同的皮質、顏色拼接，讓休閒時尚變得奢華，袋 身隨著身體律動而不經意呈現微開口，展現隨興的風格；材質包括雙色光滑小牛皮及帆布 款式等，配色大膽前衛而簡約。
LLA57
2017血拼專刊
58
世界日報
World Journal Tuesday, November 21, 2017
穿搭流行必備 2017
Versace／ Stardvst包款 在2017年春夏秀上首次亮相的Stardvst包款，是藝術總監Donatella Versace女士將自己 喜愛的搖滾樂元素融合設計的經典之作。以吉他揹帶為靈感，化身成可調整長度的肩揹帶， 柔軟羊皮製成的包款鎖釦、金屬鍊帶也宣示搖滾態度。包款名稱「Stardvst」中間的「DV」正 是Donatella Versace名字縮寫，別具意義。
LOUIS VUITTON／ Petite Malle手袋 Stardvst紫色羊皮鍊帶包。 （圖：Versace提供）
LOUIS VUITTON（簡稱LV）自從2014秋冬推出 Petite Malle手袋，這個可愛的小箱子就連年 蟬聯10大吸睛包款，以經典骨董箱為靈感，將 輪廓轉化為精巧的肩背、手拿小包，女星范冰 冰、蜜雪兒威廉斯和超模卡莉克勞斯都曾拎著 它出席活動，春夏新款以巴黎河岸的藝術做為靈 感，華麗晚宴風的Petite Malle援引自劇院建築外觀。
Bottega Veneta／ City
Petite Malle Column Lock靈感 與外觀來自巴黎建築的繁複與氣勢。 （圖：LV提供）
Knot
Bottega Veneta今年歡慶50歲，不斷從經典設計擷取 靈感。春夏推出的City Knot肩揹包，將經典KNOT手拿 包的開扣做為包款的扣環設計，搭配鍍金金屬 小牛皮CITY KNOT肩背包。 （圖：Bottega Veneta提供）
背帶及釦環，使用小牛皮或山羊皮製成，並以 編織刻紋細節強調品牌特色。
Ferragamo／ Soft
Sofia系列
Ferragamo經典的Sofia包在2017春夏有了全新 變革，推出「Soft Sofia」系列。此系列以更柔軟 的皮革打造，保留了Sofia包款Gancio金屬釦飾並以 新的啞光材質處理。材質方面有上蠟的鱷魚皮、異材質拼接，或在 蛇皮上以馬德拉刺繡技術塑造空花繡效果來呼應本季設計風格。
FENDI／ Kan
I系列
女星林心如搭襯的甜美花稍Kan I包，讓人印象深刻，韓星秀智也 曾以咖啡色款搭出柔美優雅的機場時尚。KAN I系列以品牌特色細
SOFT SOFIA系列淺杏色牛 皮可肩背提包。 （圖：Ferragamo提供）
Valentino Garavani Rockstud Spike粉紅色鉚釘手袋。 (圖：Valentino提供)
節設計著稱，包括花朵印花、立體皮革花朵、蝴蝶結和鉚釘貼花 等，前蓋展現多變繽紛的樣式，可滑動的鍊式長肩帶，讓包款可 肩背、也可手拿，燦爛嬌豔的視覺效果適合繽紛夏季。
FENDI Mini Kan I粉膚立體雕花鍊包。 （圖：FENDI提供）
Valentino／ ROCKSTUD
SPIKE
ROCKSTUD SPIKE是Valentino創作總監Pierpaolo Piccioli在 2016年秋冬全新推出的包款，真皮打造的長方形手袋表面絎縫 鑲飾窩釘湊出龐克圓點圖案，優雅與個性風並存。手柄設於肩 帶與袋身之間，增添手拿時的變化。春夏主推令人心曠神怡的 香草色、粉藍色、天堂玫瑰粉紅及萊姆黃等色彩。
LLA58
World Journal Tuesday, November 21, 2017
59
2017血拼專刊
世界日報
SAINT LAURENT Charlotte包款深獲凱特摩絲喜愛，她無數次背著Charlotte包上街，雖 是黑、灰色系，卻相當搶眼；Charlotte包來自經典郵差包輪廓，以光滑黑色皮革或鱷魚 皮革設計為主，具單手提柄及可調式肩帶，空間實用，內有三夾層設計如公務包，可置放 分門別類置放物品，是具有都會風格的包款。
穿搭流行必備 2017
SAINT LAURENT／ Charlotte包
SAINT LAURENT Charlotte黑色鱷魚皮壓紋中型 肩背包。 （圖：SAINT LAURENT提供）
⯝Ӥฬᮀ㚌Ԃⲵ⁽ҏ ⯝Ӥฬᮀ㚌Ԃⲵ⁽ҏ ⯝Ӥฬᮀ㚌Ԃⲵ⁽ҏ
⯝Ӥฬᮀ㚌Ԃⲵ⁽ҏ⯝Ӥฬᮀ㚌Ԃⲵ⁽ҏ ᛇ⹆"ࡰ⹆"ᴑ⹆"㖋⹆""⹆ݦ⹆" 黃 酒 啤酒 清酒 ڊᩓৡ⹆"ཅውᵌው
洋 酒 國酒 白酒 ᐑ⮜ᄾⲵᠲฬᮀ⿇ַ⧼Ⰽ 名牌 好酒 應有 盡 有
ᛇ⹆"ࡰ⹆"ᴑ⹆"㖋⹆""⹆ݦ⹆" www.cnsimports.com 7709商 Industry Ave, Pico Rivera, CA 90660 歡 迎 有ڊᩓৡ⹆"ཅውᵌው 酒照批發零售 選購 TEL 626-579-9018 FAX 626-579-0584
www.cnsimports.com
ᐑ⮜ᄾⲵᠲฬᮀ⿇ַ⧼Ⰽ ᛇ⹆"ࡰ⹆"ᴑ⹆"㖋⹆""⹆ݦ⹆" www.cnsimports.com ڊᩓৡ⹆"ཅውᵌው 7709 Industry Ave, Pico Rivera, CA 90660
7709 Industry Ave, Pico Rivera, CA 90660 ᐑ⮜ᄾⲵᠲฬᮀ⿇ַ⧼Ⰽ TEL 626-579-9018 ᛇ⹆"ࡰ⹆"ᴑ⹆"㖋⹆""⹆ݦ⹆" ᛇ⹆"ࡰ⹆"ᴑ⹆"㖋⹆""⹆ݦ⹆" FAX 626-579-0584 TEL 626-579-9018 FAX 626-579-0584 www.cnsimports.com ڊᩓৡ⹆"ཅውᵌው ڊᩓৡ⹆"ཅውᵌው 7709 Industry Ave, Pico Rivera, CA 90660 YP84295-1
ᐑ⮜ᄾⲵᠲฬᮀ⿇ַ⧼Ⰽ TEL 626-579-9018
FAX 626-579-0584
ᐑ⮜ᄾⲵᠲฬᮀ⿇ַ⧼Ⰽ
LLA59
2017血拼專刊
世界日報
BVLGARI 經典 肩 背 包
60
World Journal Tuesday, November 21, 2017
英國時尚女鞋設計師 Nicholas Kirkwood與 BVLGARI合作推出聯名 系列包款。
聯名再創新潮流 文：記者陳若齡 圖：BVLGARI提供 包包配件，一直是不少高級珠寶鐘
感，他用尖圓不同的鉚釘來詮釋看到
表品牌想跨足的領域，但能成功跨界
鑽石及寶石的印象、層疊的Z字波浪紋
者稀，BVLGARI絕對是其中的佼佼者，
讓人聯想到靈動的蛇身。Nicholas不僅
尤其是獨具時尚感和高品牌辨識度的
為BVLGARI打造出第一款Serpenti後背
Serpenti系列包款，不斷延伸創新，
包，也考量到女性多面向
一直深受明星和時尚名人喜愛，今年再
需求，為長夾加上可肩
推出與英國時尚女鞋設計師Nicholas
背的鍊帶、中性的手拿
Kirkwood聯名限量系列。
包，並將經典的方形
Nicholas Kirkwood為此次聯名做足
包略做調整，不僅
功課，分別造訪BVLGARI的珠寶工坊
外型線條更方正俐
及「SerpentiForm」藝術展以擷取靈
落，琺瑯蛇頭也配
BVLGARI x Nicholas Kirkwood聯 名限量Serpenti Forever黑白鉚釘 鋸齒波浪紋小牛皮肩背包。
BVLGARI配件系列品牌大使貝拉哈蒂德演繹BVLGARI x Nicholas Kirkwood聯名限量包款，散發獨特的時尚魅力。
BVLGARI x Nicholas Kirkwood聯 名限量Serpenti Forever黑色鉚釘 鋸齒小牛皮後背包。
模特兒王思偉演繹BVLGARI X NICHOLAS KIRKWOOD 限量聯名配件。 （記者徐兆玄／攝影）
LLA60
World Journal Tuesday, November 21, 2017
61
2017血拼專刊
世界日報
合包身變得更修長，加粗金屬鍊帶背 起來更舒適，整體看起來更時尚、帶 有街頭個性感。 BVLGARI x Nicholas Kirkwood聯名 限量系列除了搶眼的黑白對比配色， 另有如粉紅尖晶石、藍寶石及黑色三 種顏色選擇，款式涵蓋手拿包、肩背 包、後背包以及附鍊帶兩用 的長皮夾。
BVLGARI x Nicholas Kirkwood聯名限量Serpenti Forever粉紅尖晶 石色鉚釘鋸齒波浪紋小 牛皮皮夾。 BVLGARI x Nicholas Kirkwood聯名 限量Serpenti Forever黑白鉚 釘鋸齒波浪紋 小牛皮手拿包。
P & D Travel Agency 626.289.8587 1-866-289-6988 980 E. Las Tunas Dr., #B, San Gabriel, CA 91776 www.europaholidayus.com
CTS # 2063794-40
代理航行歐洲、大洋洲、地中海等各大遊輪公司
Please review us on Yelp.
11/30/2017前報名繳訂 可享每人$100~$400折扣 東歐/俄羅斯13/18天 ....... $2599/$4399起+機票 北歐/俄羅斯12/16天 ........ $3899/$5550起+稅 葡萄牙+西班牙+直布羅陀14天 ... $3299起+稅 波蘭+波羅的海+俄羅斯14天.....$3799起+機票 英格蘭+蘇格蘭+愛爾蘭14天.....$3050起+機票
$2499起+機票 法國13天 $3499起+機票 瑞士+義大利13天$3699+機票 德國+波蘭14天$3199+機票 東德+波蘭+波羅地海三小國14天 $2999+機票 德國+波蘭+波羅地海三小國18天 $3899+機票 希臘10天
(更多精彩行程，歡迎來電洽詢)
特 別 推 薦 中原14天...$2399起+機票 青藏10天 .....$2899+機票 絲路11天/南疆+絲路13天/北疆+絲路14天$2199/$2550/$3199起+機票 俄羅斯(金環)/貝加爾湖(西伯利亞大鐵路支線)11/16天 $3399/$5699起+機票 冰島7天(賞鳥團)/9天(極光團) ...... $2499/3599+機票
〈3/7〉澳洲+紐西蘭15天 ................. $4699+機票 〈2/24〉南非洲4國(維多利亞瀑布)16天 ....... $4799+機票 〈4/24〉荷蘭(鬱金香花季)+奧地利+德國+捷克13天 $2999+機票 〈6/26,7/24,8/21〉肯亞10天 .................. $3150起+機票 〈9/2,9/14〉英蘇愛+冰島21天 ................. $6750+機票 〈9/4〉北歐+冰島19天 ........................$7099+機票
* 冬季行程(Nov 2017~Mar 2018)持續熱賣中 *
朱 琦 隨 團〈1/11〉北印度古文明及阿聯酋 11/14天 講 座 〈2/21,11/28〉埃及+約旦15天 古文明之旅
LL85409-1
2018夏季行程〈Apr~Oct〉
歐之旅……為您的歐洲行精采打造出 精緻 / 深度 / 豪 華 / 浪 漫 / 驚 奇 / 經 典 …………您一生必遊一次！ LLA61
2017血拼專刊
世界日報
62
World Journal Tuesday, November 21, 2017
讀我的唇 欲言又止的魅力 在許多亞洲女性的化妝觀念裡，唇膏是最輕鬆就能改變氣色的美妝好 物，所以唇妝也是亞洲女性最重視的一點。但唇色的選擇與膚色有很大的 關係，因此亞洲女性與其參考歐美明星的唇色，不如多觀察亞洲女星的妝 容。而今年秋冬有哪些唇膏新品值得一試？跟著女明星來瞧瞧吧！
絕對慾望絲霧唇膏（220 女人心機）。 (圖：ESTEE LAUDER提供)
文：記者吳曉涵
ESTEE LAUDER X 徐若瑄 說到彩妝趨勢，「霧面」絕對是近
部共提供32色可選擇。Vivian在
來當紅的唇膏質地，不同色系所呈現
其中各挑出一種顏色，分別為名
的霧面效果也大不同，比起光澤感唇
人派對（Private Party）、女人
膏更增添一股低調素雅時尚氣息。
心機（Fresh Danger）和敬女人
ESTEE LAUDER推出全新「絕對慾望
（Passion Patina），從粉嫩色、艷
霧感唇膏」系列，找來女星徐若瑄
紅色再到神祕的深紫紅，用唇色展現
Vivian擔任代言人之餘更是讓她也參
適合各種場合，多變的女性魅力。
與選色，結合秋冬時尚潮流和獨到眼
「我覺得女生的雙唇最重要，而且
光，挑選出三種最適合亞洲女性的唇
是由內到外。就像奧黛麗赫本說的
色。
要『有誘人的雙唇，請說善意的言
「絕對慾望霧感唇膏」在霧面
語』，所以漂亮的女孩子不單只是表
範疇內精選三種質地，全系列共
現在外表，還要用善良的心和眼睛，
包含乳霜般質地的「柔霧」、薄
面對周遭的一切。」Vivian表示，她
透感「絲霧」，以及立體雕塑金
更認為唇膏可以呈現女人心境，每種
屬光感的「光霧」霧面質地，全
顏色都有其意義。
絕對慾望絲霧唇膏Vivian精選推薦色：220女人 心機（Fresh Danger)。 (圖：ESTEE LAUDER提供)
LLA62
World Journal Tuesday, November 21, 2017
63
2017血拼專刊
世界日報
GUERLAIN X 郭雪芙 法國GUERLAIN在今年秋冬全新推出
全新系列共七色，一樣有四種色調，郭雪
「KISSKISS法式之吻華麗絲霧唇膏」，網羅
芙建議可以搭配「KISSKISS法式之
RED紅色系、ORANGE橘紅色系、BEIGE米色或
吻華麗絲霧唇膏」使用，將唇釉
土色系、PINK&PLUM乾燥玫瑰或莓果色調，
局部點在唇中，打造立體豐潤的
共推出全九色的選擇，並請到好久不見的
感覺。「限量版巴黎戀人唇彩盤
女星郭雪芙擔任GUERLAIN的唇膏代言人。
」則是可以用於唇部打底、創
「KISSKISS法式之吻華麗絲霧唇膏」是
造輪廓分明的唇線，同時也可
GUERLAIN首款兼具保濕、豐唇，又呈現精
以混色打造咬唇效果或是飽和
緻霧感的唇膏系列，富含玻尿酸粒子、精
唇色，共兩款限量發售。
油配方、辣椒萃取物，讓絲霧感妝容沒有 一般霧面唇膏乾裂結塊的困擾，持色效果 強，鮮明飽和的唇色就像為雙唇披上華麗 絲絨款的高級訂製服。代言人郭雪芙最推
KISSKISS法式之吻華麗絲霧 唇膏M330色號。 (圖：GUERLAIN提供)
薦帶點酒紅色系的色號330，「擦起來覺得 自己微微性感了起來。」平常不工作時則 是偏好莓果色系的唇膏。 另外，GUERLAIN也首次推出絲柔豐感的 KISSKISS法式之吻華麗絲霧唇膏代言人郭雪芙，示範M330 色號。 （圖：GUERLAIN提供)
潤霜狀液態唇膏「法式訂製絲絨唇釉」，
遊
輪
精
2017 年末特惠遊輪行程 9 夜紐西蘭澳洲(雪梨來回)12/14/2017–Norwegian/Jewel..................$599起 12夜西班牙葡萄牙(倫敦來回)12/11/2017–Cunard/Queen Elizabeth...$1099起 14夜南美洲(智利聖地牙哥-布宜諾斯艾利斯)12/23/2017–Norwegian/Sun.$1649起 15夜紐西蘭澳洲(奧克蘭–雪梨)12/6/2017–Holland America/Noordam.$1099起 2018全新行程 ‒ 洛杉磯來回 12夜阿拉斯加4/27/2018-Princess/Emerald Princess......................$1659起 12夜阿拉斯加9/11/2018-Princess/Golden Princess.......................$1699起 12夜阿拉斯加9/19/2018-Princess/Star Princess..........................$1599起 14夜阿拉斯加8/25/2018–Carnival/Carnival Splendor.....................$1319起 海上遊輪： 3-4夜巴哈馬1/4/2018-Norwegian/Sky..........................................$179起 3-4夜巴哈墨西哥12/2/2018-Carnival/Imagination.......................$189起 4夜太平洋海岸5/9/2018- Princess/Emerald Princess....................$314起 7夜加勒比海12/1/2018-Carnival/Glory........................................$429起
選
7夜墨西哥蔚藍海岸4/14/2018-Carnival/Splendor..$459起 7夜阿拉斯加5/12/2018-Princess/Star Princess......$699起 7夜夏威夷11/1/2018-Norwegian/Pride of America.....$1373起 9夜北歐俄羅斯5/12/18-Norwegian/Breakaway.........$1269起 11夜巴拿馬運河2/5/2018-Norwegian/Jade.............$899起 12夜澳洲紐西蘭1/22/2018–Celebrity/Solstice.....$899起 16夜南美2/17/2018-Norwegian/Sun.........................$949起 河流遊輪： 8日浪漫多瑙河(布達佩斯–紐倫堡)......................$1999起 8 日萊茵河遊輪(阿姆斯特丹–巴塞爾)..................$1999起 10 日賞鬱金香(阿姆斯特丹來回).........................$2799起 10日斗羅河-葡萄牙(里斯本–波多)....................$2799起 10 日美麗易北河(柏林–布拉格).........................$2999起 13 日俄羅斯全覽(莫斯科–聖彼得堡)...................$5499起 15 日壯麗歐洲全覽(阿姆斯特丹–布達佩斯).........$4499起
另有多樣行程或客製化行程，詳情請洽陽光之旅或上網www.sunshineholiday.com 郵輪部分：以上價格為兩人一艙每人之單價含碼頭稅政府稅另計。陸地遊部分：價格為兩人一房不含機票。 另有多樣行程或客製化行程，詳情請洽陽光之旅或上網
YP87063-2
全美免付費電話 :: 888-828-6887 T Tel: Te 626-965-1168 Tel: 626-965-1168 全美免付費電話 888-828-6887 w w.sunshineholiday.com info@sunshinecruise.com w www.sunshineholiday.com info@sunshinecruise.com 2707 E Va l l ey B l vd ., Sui t e 315 s t Covi n a , CA 91792 . 2707 E Valley Blvd., Suite 315,, We West Covina, CA 91792
2016 年出發團體兩人同行 兩人同行 2016 年出發團體
優惠 優惠
更有團體優惠機票歡迎電話查 LLA63
更有團體優惠機票歡迎
2017血拼專刊
世界日報
64
World Journal Tuesday, November 21, 2017
shu uemura X 高俊熙、范瑋琪 shu uemura提出#MLBB（My Lip But Better）的唇彩概念，希望女性能夠選擇和 原本唇色相近的唇彩品，展現更自然、自信 的妝感。品牌人氣商品無色限潮流系列「粉 霧保濕唇膏」和「寶石光唇膏」，全新推出 限量七款新色，網羅奶茶色、豆沙色、土 色、乾燥玫瑰色甚至是珊瑚色調，再度掀起 搶購潮。 shu uemura表示，女人的雙唇微張時，唇 內邊緣較深的顏色就是最接近自然的唇色， 因此這次推出的七個顏色都是最能揉合、點 綴自然唇的色系。高俊熙示範的是「粉霧保 濕唇膏」BG954乾燥玫瑰色，打造出零唇紋 的霧面質地更是增添優雅柔美氣息。另一款 是「寶石光唇膏」RD151玫瑰紅色，則呈現 出如寶石光澤般的水潤感。范瑋琪示範的是 高俊熙示範無色限粉霧 保濕唇BG954限量色號。 (圖：shu uemura提供)
無色限潮流限量唇膏 全七色。 (圖：shu uemura提供)
許多亞洲女性熱愛的「寶石光唇膏」BG934 范瑋琪示範無色限寶石光唇膏 RD151限量色號。 (圖：shu uemura提供)
豆沙色和RD151俏麗紅。
名歐廚櫃展示中心 廚 房 新 美 學 名 流 時 尚 簡 約 亮 麗
獨家代理義大利名牌
Euro Image Kitchen Studio w w w. s c a v ol i n iu s a .c om
6 2 6 . 4 5 7. 8 0 9 9 週 二 至 日1 0
6 , 週 一 公 休
6 01 W. L a s Tu n a s D r. S a n G a b r i e l , C A 9 17 76
YP85605-2
LLA64
YOU ARE WHAT YOU EAT YOU WHAT YOU YOUEAT EAT YOU ARE ARE WHAT
www.kgcus.com www.kgcus.com www.kgcus.com
2017
S A L E
本專刊所有文章皆可在世界日報APP平台
WJ Mobile 精選專刊 同步閱覽