Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Emilio Bovadilla (Cuba,1862-Biarritz, 1921) La paloma de la paz
Pasan los batallones escuálidos, rendidos, por valles y por bosques de rescoldos y mudos y los cuervos, en torno de los muertos podridos, giran crispando el viento con sus ayes agudos. La aldea despoblada, sin puntales, humea, y las rutas fangosas, en éxodo doliente, va llenando la gente que sale de la aldea, de la horda invasora huyendo. ¡Pobre gente! Ni lágrimas, ni quejas, ni súplicas de hinojos, hallan eco en la horrenda, criminal baraúnda; que están secas las almas, que están secos los ojos, y se ve, del crepúsculo a las luces inciertas, una paloma blanca, sangrando moribunda, sobre un montón de ruinas, con las alas abiertas!
https://es.wikipedia.org/wiki/Emi lio_Bobadilla#/media/Archivo:R etrato_de_Emilio_Bobadilla,_del _Conde_de_los_Llanos.jpg
https://www.buscapalabra.com/poema.html?titulo=La%20paloma%20de%20la%20paz&iden=2914
Cuadro lúgubre
Las frutas amarillas de los árboles cuelgan; el oro de los trigos llamea en la llanura; los arados, las tierras estériles no amelgan; y cual torrente invade los valles la espesura. Los barcos en la orilla del río cabecean, el velamen plegado, los remos inactivos; las chozas solitarias, al despertar, no humean. Es un mundo de muertos con andares de vivos. Su curva plañidera de tarde en tarde el gallo sobre el paisaje alarga, cual soñolienta cinta. Por los campos no ambula ni un hombre, ni un caballo, ¡Es la guerra, es la guerra! ¡Mientras todo solloza, bajo una luna en olas de sangre humana tinta, el hombre en fratricida tragedia se destroza! https://es.wikisource.org/wiki/Cuadro_l%C3%BAgubre Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
2
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Gregory Corso (EE.UU. 1930-2001) O exército (fragmento)
Eu penso na guerra míticas guerras fluíndo das engurradas bocas dos bardos guerras que profanan as bágoas elevan terribles iniquidades somerxen queixas nun nobre discurso branquean o cabelo neno do mundo guerras que se volven tolas que desterran ao boi que mexa ao porco degolado ao cisne esfarelado guerras que beben amoras guerras que mexan detrás da horrible cabana da granxa guerras guerras guerras guerra: unha hora bendita furtada do ceo de Deus. Eu deixei ao exército da imaxinación aflixido pola convocatoria penitencial sobre o meu ombreiro unha arma inchada— dirixinme a guerras instantáneas as miñas medallas eran rostros que rían na miña man sostiña un diploma da asociación do Rifle Ah que guerra será a próxima? Pareime na soleira a miña enluvada man militar, os seus golpes desgraciados provocaron á porta da Paz; Atenea require a indignidade da miña presenza.
https://es.wikipedia.org/ wiki/Gregory_Corso
Os meus pés camiñaron sobre un vello bombardeo o meu carreiro acordoado por xenerais firmes como columnas escuros meditativos. Así que isto é! gritei a tristeza dos xenerais! Senteime un intre nos brazos de Eisenhower e durmín e soñei que unha gran bomba morrera, o seu son que retumba de morte un estentóreo heraldo no peito da miña cama humana. (...) Como podo amar ao Exército? As pombas grallan a súa maldade! Nada que eu coñeza desexa a morte dun home novo Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
3
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
(quizais o Exército) Un conciso proxectil apuntando ao corazón nunca pode separar á mocidade da mocidade (quizais o Exército poida) Mesmo con todos os seus cascos Quen pode amar ao Exército? (Exército) O Exército camiña sobre o campo de batalla e non retrocede O Exército axeónllase ante o corpo dos raparigos que caeron e deléitase na fragrancia das súas bocas queimadas pola pólvora Ao Exército gústalle trazar xeroglíficos sobre a terra cos fragmentos dunha mocidade lírica. Como podo entón amar ao Exército? Na ilusión da trincheira onde estou sentado debuxando secretamente imaxes da miña nai sei que só son un raparigo estúpido esperando que o maten Con todo non coñezo do home cosa algunha que desexe a miña morte. (...) Batallóns! Pelotóns! Guarnicións! En todos lados onde van fan a guerra man en man as súas promesas, mutuas os seus corazóns defectuosos En todos lados onde van eles matan algúns escriben diarios persoais algúns levan poemas todos len unha oración sacra a sacra oración do Exército Santificado sexa Papá Patton quen nos guía cara aos salóns de billar e prostíbulos da guerra! Santificado sexa Papá Patton, el nunca enfrontaría a Nabucodonosor! El guíanos como un pai unha nai en familia cara a a Morte! a Morte! a Morte! a Morte! Balas nos nosos ollos azuis, Santificado sexa Patton! Granadas nos nosos ventres, Patton! Tanques sobre o noso brillante e louro cabelo! (...) Santificado sexa Patton que entrega os outeiros á Morte! Exército! Exército! Exército! Exército! https://www.revistaaltazor.cl/gregory-corso-ejercito/ Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
4
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Paul Éluard (Francia 1895-1952) Poemas pola Paz
Mundo cegado, Mundo aparvado. I Todas as mulleres están felices reencontráronse co seu marido- regresa do sol trae tanto calor. En voz moi baixa ri e di bos días antes de abrazarse á súa marabilla. II Espléndido, o peito levemente arqueado, es para min moito mellor que para o tempo, santa muller miña cando con aquel, e aquel, e aquel, e aquel e aquel, sostiña un fusil, unha cantimplora- nosa vida! III Todos os camaradas do mundo, Oh amigos meus! Non son na miña mesa redonda dignos da miña muller e os meus fillos sentados, Oh amigos meus! IV Tras o combate entre o xentío, durmías entre o xentío, agora só terás próximo a ti un alento e a túa muller compartindo o teu leito excitarate moito máis que outras mil bocas o fixeron. V É caprichoso o meu filloconsegue todos os seus caprichos teño un fermoso fillo fachendoso Que me fai rir e rir.
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
5
Salvador Dalí, Retrato de Paul Éluard (1929) https://www.salvador-dali.org/es/obr a/catalogo-razonado-pinturas/obra/2 33/retrato-de-paul-eluard
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
VI Traballo. Traballo cos meus dez dedos e traballo coa miña cabeza, traballo de Deus, traballo de besta, a miña vida e a nosa esperanza cotiá, o alimento e o noso amor. Traballo. VII Fermosa miña, necesitamos ver florecer a branca rosa do teu leite. Fermosa miña, é preciso ser nai con rapidez, dáme un bebé co meu rostro… VIII Tiven moito tempo un rostro inútil, pero agora teño un rostro para ser amado, teño un rostro para ser feliz. IX Necesito unha namorada, unha virxe namorada, unha virxe de vestido atrevido. X Soño con todas as fermosas que se pasean pola noite, moi pouco a pouco, coa lúa que viaxa. XI Toda a flor dos froitos ilumina o meu xardín, as árbores da beleza e as árbores froiteiras. E traballo e estou só no meu xardín. E en lume melancólico sobre as miñas mans o sol arde. http://aullidolit.com/poemas-paz-paul-eluard-guerra-mundial/
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
6
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
David Escobar Galindo (O Salvador, 1943) Devocionario
I La paz no necesita de los héroes. el heroísmo de la paz es otro. Es un sereno paso sin angustia por aquel campo en que acechaban minas. Y es sobre todo ese convivio afable de la diversidad de los anónimos. II La paz cierra la cripta de los mártires y los deja dormir, para que olviden que la tierra es el sitio pavoroso donde todos los miedos son posibles Bien se merecen su corona de oro, bajo la condición de que se duerman. III La paz no la hace nadie. Se hace sola. Lo importante es sembrar una semilla. La gente piensa que la guerra es fuerte: !Qué va! La guerra es sólo un aneurisma. Alguien la pincha, y se desangra toda. La paz en cambio es la verdad de un árbol. IV No me pregunten por qué soy pacífico. Es algo natural, quizás congénito. Esto es lo que tal vez muchos no entienden que no todo poeta es un revólver. Por mí, que los revólveres se esfumen. Eso sí: No me toquen a la rosa.
http://rafasanchez12.blogspot.com/20 09/11/poesia-david-escobar-galindo.h tml
https://www.literato.es/p/MjMzODI/
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
7
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Elvira Font Guerra ante mis ojos
Imágenes descoloridas hiriendo los ojos. Son escombros de bombardeos. Estampas de lluvia silenciosa, ríos de gente buscan la meta. Historias carcomidas, mercado negro. Mundo de noche, duermen con los pies enlazados, estos hombres castigados. Lunas tras sus ventanas rotas. Muerte vivida y sentida, gritos apagados, melodías oscuras. Serbia lejana próxima y maltratada. https://ceiplacalasexto.blogspot.com/2019/01/guerra-ante-mis-ojos.html
Víctor Heredia (Buenos Aires, 1947) La palabra paz
Cuántas veces de mañana salgo a caminar al campo y el silbido del arriero te nombra. Que haya paz en la Tierra reza una vieja oración y yo me pregunto y pregunto pero no me dan razón. Es por eso viejo amigo que un solo favor te pido alza tu sangre esta noche ven conmigo, ven conmigo. Y ayuda a encontrar respuesta Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
https://alchetron.com/Victor-Heredia 8
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
a la paz que se ha perdido a la paz que se ha perdido en el mundo de los hombres como un niño sin saber. Y cada madre que pase con un hijo en las entrañas, sabrá que la paz del mundo es un viento que acaricia y que crece en el amor. Ven conmigo, ven conmigo. Y por cada hombre que nazca cada soldado que vuelva la sonrisa de una novia la alegría de una madre en tu pecho cantará. Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo. https://www.letras.com/victor-heredia/720826/
Langston Hughes (EE. UU., 1902-1967) Paz
Pasamos entre tumbas. Aí estaban vencedores e vencidos, xuntos, sen que lles importase. A escuridade en que están non lles deixou ver de quen foi a vitoria.
Retrato de Langston Hughes por Winold Reiss, ca. 1925/30. Galería Nacional de Retratos, Institución Smithsonian. https://npg.si.edu/learn/classroom-resource/langst on-hughes-1902%E2%80%931967
https://vaterevista.wixsite.com/vate/post/poes%C3%ADa-ilustrada-paz-de-langston-hughes
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
9
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Dulce María Loynaz (A Habana, 1902-1997) Tú, paz mía... Aceite sobre mi mar en remolino, gusto, sal de mi vida. Tú, espejo milagroso que no reflejas mis tinieblas y reflejas la luz que ya no es mía... Tú, jazmín dormido... Estrella descolgada para mi cielo tan vacío... https://www.poeticous.com/dulce-maria/tu-paz-mia?locale=es
https://es.wikipedia.or g/wiki/Dulce_Mar%C 3%ADa_Loynaz#/me dia/Archivo:Dulce_M ar%C3%ADa_Loynaz _Portada.jpg
Blas de Otero (Bilbao, 1916- Madrid, 1979) Hija de Yago
Aquí, proa de Europa preñadamente en punta; aquí, talón sangrante del bárbaro Occidente; áspid en piedra viva, que el mar dispersa y junta; pánica Iberia, silo del sol, haza crujiente. Tremor de muerte, eterno tremor escarnecido, ávidamente orzaba la proa hacia otra vida, en tanto que el talón, en tierra entrometido, pisaba, horrible, el rostro de América adormida. ¡Santiago y cierra España! Derrostran con las uñas y con los dientes rezan a un Dios de infierno en ristre, https://reinaloba.wordpress.com/2020/04/23 /en-el-principio-blas-de-otero-me-queda-laencielan a sus muertos, entierran las pezuñas palabra/ en la más ardua historia que la Historia registre. Alángeles y arcángeles se juntan contra el hombre. Y el hambre hace su presa, los túmulos su agosto. Tres años y cien caños de sangre Abel, sin nombre... (Insoportablemente terrible es su arregosto.)
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
10
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Madre y maestra mía, triste, espaciosa España, he aquí a tu hijo. Úngenos, madre. Haz habitable tu ámbito. Respirable tu extraña paz. Para el hombre, Paz. Para el aire, madre, paz. https://poemario.com/hija-yago/
Manuel del Palacio La guerra de dos pueblos
Eran ayer hermanos: de la ciencia los dos propagadores se llamaban, y la industria y el arte cultivaban felices en la paz y la opulencia. Un hombre, en hora de fatal demencia, irritó sus pasiones que callaban, y hoy con mares de sangre quizá lavan el impuro borrón de su conciencia. ¡Madres! Mañana, al despuntar la aurora, no busquéis del hogar en los confines al que vuestras venturas atesora.
Manuel del Palacio, por Mecachis, La Semana Cómica, 23-11-1888 https://commons.wikimedia.org/wik i/Category:Manuel_del_Palacio#/m edia/File:Manuel_del_Palacio,_de_ Mecachis,_La_Semana_C%C3%B3 mica,_23-11-1888_(78).jpg
¿El eco no escucháis de los clarines? ¡Tras ellos va la furia asoladora de esta maldita raza de Caínes!
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/poesias-escogidas--1/html/fef3bb6e-82b1-11df-acc7002185ce6064_3.htm#31
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
11
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Diane di Prima (EE. UU., 1934-2020) O día que te biquei…
O día que te biquei, a última cascuda morreu. As Nacións Unidas aboliron todos os cárceres. O papa admitiu a Jean Genet como membro do Colexio de Cardeais. A Fundación Ford, con gasto enorme, reconstruíu a cidade de Atenas. O día que fixemos o amor, o deus Pan volveu á Terra, Eisenhower deixou de xogar ao golf. Os supermercados venderon mariguana. E Apolo leu poemas no parque Union Square.
https://www.revistaaltazor.cl/diane-di-pri ma/
O día que trebellaches no meu corpo as bombas disolvéronse. https://buenosairespoetry.com/2016/07/27/3-poemas-de-diane-di-prima/
Carl Sandburg (EE. UU., 1878-1967) O pasto
Amontoen os corpos en Austerlitz e Waterloo. Remóvanos cunha pa e déixenme traballar — Eu son o pasto. Todo o cubro. Amontoen os corpos en Gettysburg, Ypres e Verdun. Remóvanos cunha pa e déixenme traballar. Pasarán dous ou dez anos e os pasaxeiros preguntarán ao condutor: Que lugar é este? Onde estamos? Eu son o pasto. Déixenme traballar. Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
https://www.ncpedia.org/biography/sandbu rg-carl-august 12
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Exército Expedicionario dos Estados Unidos
Colgaremos na parede un rifle oxidado, corazón, con rañuras onduladas e escamas de ferruxe. Durante a escuridade unha araña tecerá o seu niño prateado no oco máis morno dese rifle. Tamén haberá óxido no gatillo e na mira. Ningunha man puirá ese rifle colgado na parede. Os dedos índices e polgares, distraidamente, apuntarán, por pura casualidade, preto do rifle. Falarase das cousas medio esquecidas co desexo de esquecer. Diranlle á araña: segue, segue, estás a facer moi bo traballo. https://campodemaniobras.blogspot.com/2020/05/carl-sandburg-cuatro-poemas.html
Ska-P (grupo de ska español formado en Madrid no 1994) Niño Soldado
Fui a nacer donde no hay nada tras esa línea que separa el bien del mal. Mi tierra se llama miseria y no conozco la palabra libertad. Fui secuestrado en una guerra, Torturado y preparado para matar. Me han convertido en una bestia, soy solo un niño que no tiene identidad. Me han obligado a disparar, me han enseñado como asesinar, me han obligado a mutilar, en un infierno terrenal.
Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
https://silencio.com.ar/entrevistas/en-profundid ad/ska-p-los-pueblos-originarios-son-nuestrosheroes-45835/
13
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón ¿Quién te robó el corazón? No te levantes del sillón. Eh no, tu indiferencia no tiene perdón ¿Quién te robo el corazón? Apaga la televisión Una pistola en mi cabeza, me está obligando a asesinar a mi papá. Soy una máquina de guerra, mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar. Me han obligado a disparar, me han enseñado como asesinar, me han obligado a mutilar, en un infierno terrenal. Eh no, tu indiferencia no tiene perdón ¿Quién te robó el corazón? No te levantes del sillón Eh no, tu indiferencia no tiene perdón ¿Quién te robó el corazón? Apaga la televisión. https://www.es.amnesty.org/fileadmin/_migrated/content_uploads/ Letra__Nin__o_soldado__de_Ska-P.pdf
Alfonsina Storni (Suiza, 1892-Mar del Plata, 1938) Paz
Vamos hacia los árboles... el sueño se hará en nosotros por virtud celeste. Vamos hacia los árboles; la noche nos será blanda, la tristeza leve. Vamos hacia los árboles, el alma adormecida de perfume agreste. Pero calla, no hables, sé piadoso; no despiertes los pájaros que duermen.
https://www.naiz.eus/eu/hemerote ca/7k/editions/7k_2020-01-12-0600/hemeroteca_articles/alfonsina-s torni
https://www.escritas.org/es/t/636/paz Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
14
IES “San Paio” TUI
Letras pola PAZ
30 xaneiro 2021
Miguel de Unamuno (Bilbao, 1864-Salamanca, 1936) Ni mártir ni verdugo
Busco guerra en la paz, paz en la guerra; el sosiego en la acción y en el sosiego la acción que labra el soterraño fuego que en sus entrañas bajo nieve encierra nuestro pecho. Rodando por la tierra al azar claro del destino ciego, vida en el juego y en la vida juego buscando voy. Pues nada más me aterra que tener que ser águila o tortuga, condenado a volar o bajo el yugo del broquel propio a que no cabe fuga; y pues a Dios entre una y otra plugo dar a escoger a quien sudor enjuga ni mártir quiero ser, ni ser verdugo.
Retrato de don Miguel de Unamuno con paisaxe de Salamanca, por José Gutiérrez Solana, 1935-1936. https://www.fundacionbancosantander.com/coleccion/es /jose-gutierrez-solana/don-miguel-de-unamuno-retrato-d e-don-miguel-de-unamuno-con-paisaje-de-salamanca/
https://www.poesi.as/muj0225.htm
Teodoro Venegas O nó
Ás veces. Un quixera facerse un nó ao longo do esqueleto único na parte máis longa, máis muda, máis branca, aquela que se enleou traxicamente nos cornos das Obras! E, non pode. Non alcanza! Faise un nó. Un só. Mentres Eles disparan, roxen, menten, afanan, súan, loitan, matan. Negocios, Guerras, Sombras, Negocios, Guerras, Bombas. Bombas, Bombas, Bombas. Un só negocio, grande. Unha soa guerra. Unha soa bomba. Un quixera facerse o derradeiro nó. E non alcanza! https://leontopares.wordpress.com/2006/11/05/el-nudo/ Biblioteca e Club de Lectura “Pedra do Acordo”
15
IES “San Paio” TUI