sociedad Cuenta atrás para la ‘Vuelta al cole’
D
urante el verano parece que hemos estado enfocados en recuperar el tiempo perdido disfrutando de la playa, los parques, los amigos e incluso algunos de las vacaciones pero ahora que se acerca el final del verano todas las miradas se centran -aunque este año con angustia- en la dichosa ‘vuelta al cole’. Al cierre de esta edición se celebraba una Conferencia Sectorial conjunta de Educación y Sanidad con las comunidades autónomas, en la que se espera se acuerden medidas concretas y conjuntas acordes a la situación actual, que difiere bastante del escenario dibujado a la finalización del estado de alarma. En base a estas el Gobierno de Canarias concretará su hoja de ruta para el Archipiélago, ya que el protocolo presentado en julio era algo genérico y ya apuntaba a la necesidad de revisión en función de la situación epidemiológica del momento. Lo único que parece estar claro es que las clases en Canarias empezarán entre el 15 y el 17 de septiembre con el objetivo claro de que sean presenciales como mínimo hasta 2º de la ESO con los llamados grupos ‘burbuja’. A partir de 3º podría haber desdoblamiento de grupos, por lo que se ha convocado la ampliación de listas de empleo de profesorado, o semipresencialidad. En Yaiza la concejal de Educación, Silvia Santana, ha confirmado a esta publicación que hasta la fecha los centros no han solicitado espacios adicionales pero sí prevén que lo hagan a primeros de septiembre, una vez la Consejería de Educación establezca el protocolo con los ratios de alumnos por aula y resto de directrices. El Consistorio tiene previstas alternativas para los centros con mayor número de alumnos como Playa Blanca o Yaiza, que podrían disponer de las instalaciones de la guardería o las del Molino de Yaiza, respectivamente, entre otras. En principio los centros pequeños como Femés y Las Breñas no tendrán problema
Countdown to ‘Back to School’
O
ver summer we seem to have been focused on recovering lost time, enjoying the beach, parks, friends and even some holiday, but now that the end of the summer is approaching, attention is focused on going ‘back to school’ – albeit this year with certain anxiety. As this edition goes to print, a Joint Sectoral Conference on Education and Health was due to be held with Spain´s Autonomous Communities, in which concrete and joint measures are expected to be agreed according to the current situation, which differs considerably from the scenario expected upon completion of the national state of emergency. On this basis, the Government of the Canary Islands will specify its roadmap for the Archipelago, since the protocol presented in July was somewhat generic and already suggested the need for review according to the current epidemiological situation. All that seems to be clear is that classes in the Canary Islands will start between 15 and 17 September with the clear goal of being in-person, at least up to the 2nd year of secondary school with the so-called ‘bubble’ groups. From 3rd year, the groups could be split, so the extension of teacher employment lists, or semi-remote learning, has been announced. In Yaiza, the Councillor for Education, Silvia Santana, has confirmed to this publication that, to date, the educational centres have not requested additional spaces but they are expected to do so in early September, once the Board of Education establishes the protocol with student ratios per classroom and further guidelines. The Consistory has planned alternatives for the centres with the highest number of pupils such as Playa Blanca or Yaiza, which could provide childminding facilities, or those of Molino de Yaiza, respectively, among others. In theory, small centres such
