2 minute read

VII NON MULTUM TEMPORIS SUPEREST

NON MULTUM TEMPORIS SUPEREST

Studium abest, cunctatio adest…

Advertisement

Pecunia defuit, non potui crustula emere. Cum haec afuit, viximus beatiōres.

Nunc nobis adest exitium. Semper pauca ad summam felicitātem defuisse dicam…

Me absente studiōrum* oblīti estis, discipuli! Nihil vobis mea praecepta profuērunt. Sed ego, etsi aberam, semper vobiscum hic fui. Nunc autem adsum at non multum temporis (ad discendum**) supererat.

Diligentia vobis deest? Vires desunt? Nihil vobis fingere prodest. Omnia negābo et recusābo! Nam vobis proderitis, si didiceritis.

De Caesare narrāvi, qui bello Britannico non solum interfuit, sed etam praefuit…

*Уз глаголе који значе сећати се или заборављати именица стоји у генитиву (ген. сећања, gen. memoriae). **за учење

РЕЧНИК

cunctatio, -ōnis, f. – оклевање, затезање diligentia, -ae, f. – марљивост etsi – иако, ако и, премда exitium, ii, n. – пропаст, погибија felicitas, -ātis, f.–срећа, успех, задовољство fingo, 3. finxi, fictum – обликовати, измишљати nego, 1. -āvi, -ātum – порицати praeceptum, -i, n. – наредба recūso, 1. -āvi, -ātum – не хтети, противити се studium, -ii, n. – учење, студије

ГРАМАТИКА

Сложенице глагола esse Глагол prosum, prodesse, profui Глагол possum, posse, potui

СЛОЖЕНИЦЕ ГЛАГОЛАESSE

И глагол esse, као и глаголи ferre и ire, гради сложенице помоћу разних предлога. Неке од њих су: – (ab) absum, abesse, afui – бити одсутан; – (ad) adsum, adesse, adfui или affui– бити присутан; – (de) desum, deesse, defui–недостајати; – (inter) intersum, interesse, interfui – учествовати – (ob) obsum, obesse, obfui – шкодити; – (prae) praesum, prаeesse, praefui–бити на челу, управљати; – (super) supersum, superesse, superfui – преостати. Ови глаголи мењају се као глагол esse.

ГЛАГОЛ PROSUM, PRODESSE, PROFUI – КОРИСТИТИ

Овај глагол сложен је од преверба prod и глагола esse. У промени, крајње d из предлога губи се пред консонантом.

Индикатив презента

сг. 1. prosum 2. prodes 3. prodest пл. 1. prosumus 2. prodestis 3. prosunt

Индикатив имперфекта Футур I

proderam, proderas... prodero, proderis...

Облици перфекатске основе (profu-) граде се правилно.

ГЛАГОЛ POSSUM, POSSE, POTUI – МОЋИ

Презент глагола posse научили сте у првој години учења латинског језика. Облици презентске основе начињени су додавањем преверба pot- на облике глагола esse. Међутим, овде се група ts претвара у ss (potsum: possum и сл.; имперфекат: poteram, poteras... ; футур: potero, poteris...). Засебно се мора памтити само инфинитив posse (очекивало би се potesse). Облици перфекатске основе граде се правилно од основе potu-.

N. B.

ПАРТИЦИП ПРЕЗЕНТА ИМАЈУ САМО СЛОЖЕНИЦЕ PRAESUM И ABSUM: PRAESENS, PRAESENTIS– ПРИСУТАН; ABSENS, ABSENTIS – ОДСУТАН.

ЗАДАЦИ

I. Преведите следеће реченице. 1. Apud Romanos consules exercitibus praeerant. 2. Multa petentibus multa desunt. 3. Roma afui quia aegrotābam. II.Дате реченице преведите на латински. 1. Добрим људима неће недостајати пријатељи. 2. Који ученици су одсутни? 3. Хорације је учествовао у грађанском рату. 4. Мало вина користи, а много шкоди.

Титов славолук, Рим

Via Sacra, римски форум

This article is from: