Ruduo, 2020 Leidinys nemokamas
S E Zruduo ONAI Rudens dovanos
Atverk virtuvÄ—s duris
PASAULIUI 1
TURINYS: 4 ŪKININKAI VIDMANTAS IR REGINA KVEDARAI: „KOPŪSTŲ BUS!” Virtų bulvių blynai arba
kokorai su kopūstais
4 p.
Didysis gamtos tapytojas jau išliejo savo akvarelę. Rudens spalvos ir atspalviai nuslinko laukais, miškais, nuspalvino sodus ir daržus. Surinkę spalvotas gėrybes, vis labiau džiaugiamės namais. Skleidžiame juose jaukų obuolių pyrago kvapą, mėgaujamės vasarą surinktų žolių arbata. Rudenį norisi jaukumo, norisi šilumos ir ilgų pokalbių vakarais. Tačiau nepamirštame svajoti – didieji vandenynai, šiltos jūros ir įspūdingi pasaulio miestai laukia mūsų. O kol negalime praverti durų į savo svajones, keliaukime aplink pasaulį savo virtuvėse. Visko, ko reikia, rasite mūsų parduotuvių lentynose, o jei pritrūks idėjų ar receptų, atsiverskite šį ledinį, kviečiantį mėgautis šviežiomis rudens derliaus gėrybėmis bei aplankyti pačių įvairiausių pasaulio šalių virtuves. Jei mes negalime iškeliauti į pasaulį, tegu pasaulis atkeliauja pas mus.
6 p.
6 RUDENS DOVANOS 8 RUOŠKITE PINTINES – DERLIUS JAU ČIA! 9 ŠIEK TIEK EGZOTIKOS
Gražaus rudens linkėdama – „Maxima“ komanda
. Leidinyje nurodytos kainos galioja prekybos tinklo parduotuvėse Prekių skaičius ribotas. Nemokama MAXIMOS infolinija 8 800 20 050, el. paštas klientai@maxima.lt. ISSN 1392-9291. Leidinys nemokamas. © Reklaminis bukletas MAXIMA LT, UAB. Jei leidinyje kainos ir kita informacija apie prekes nesutampa su parduotuvėje esančiomis, prašom leidinyje pateiktas kainas ir informaciją laikyti spaudos klaida. Kuriant šį leidinį nė vienas maisto produktas nebuvo dažytas, lakuotas ar kitaip pakeistas, siekiant pagerinti jo išvaizdą. Tam tikras prekes rasite tik MAXIMA XXX ir MAXIMA XXXX parduotuvėse. Į nurodytą gėrimo kainą taros užstatas neįskaičiuotas.
2
10 DILANAS DAMPELLA: „KADA NORS TIKRAI LAIMĖSIU VIRĖJŲ KONKURSĄ ŠRI LANKOJE“ Lęšių karis su
kokosų gėrimu
10 p.
14 p.
46 p.
12 VIENAS APSIPIRKIMAS – PENKIOS VAKARIENĖS 13 Amerikietiški kiaulių šonkauliai 14 Itališki spagečiai su česnakais ir petražolėmis 15 Meksikietiški kukurūzų krepšeliai su kiauliena 16 Vištienos vėrinukai iš Turkijos 17 Japoniškas dubenėlis
18 TURI LAIKO / NETURI LAIKO CEZARIO salotos Meksikietiškos salotos 20 ATVERK VIRTUVĖS DURIS PASAULIUI 20 Artimieji rytai Artimųjų Rytų virtuvės
karaliai – avinžirnių gruzdukai
22 Amerika Tradicinis amerikietiškas mėsainis
26 Pietų Amerika ir Meksika Sevičė iš Peru
36 p.
38 p. 28 Viduržemio jūros šalių virtuvė Keptos dorados su rozmarinais
30 Iš Tolimųjų Rytų Gaivios morkų ir ryžių
makaronų salotos
32 Europietiška virtuvė Skandinaviškai ruošta silkė 34 DVELKSMAS NUO JŪROS 36 BUS SVEČIŲ! 40 PASAULIO SKONIŲ NAUJIENOS
44 MOLIŪGŲ DIENOS Varškės ir moliūgų apkepas 46 SPALVOTA VAIKYSTĖ 48 JAUKIAI NAMUOSE 50 SEKMADIENIO PRIMINIMAS 52 ŽALIA ETIKETĖ 54 GEROJI NAMŲ DVASIA
3
Ūkininkai Vidmantas ir Regina Kvedarai:
„Kopūstų bus!” Pirmąją raugintų kopūstų statinaitę Vidmantas ir Regina Kvedarai užraugė savo namuose. Tąsyk nė neįtarė, kad kopūstų derliaus gelbėjimo planas taps jų verslo ateitimi. Šiandien šviežiai raugti kopūstai yra tai, kuo didžiuojasi Kvedarų ūkis ir ko labai greitai nelieka „Maximos“ parduotuvių lentynose.
4
Ar pastebėjote, kad rudenį raugintų daržovių norisi labiau? „Tai – visiškai natūralu, - sako Kėdainių rajone, Lančiūnavoje jau daugiau nei du dešimtmečius su šeima ūkininkaujantis Vidmantas Kvedaras. – Gamtos ritmas diktuoja savo, štai kodėl auginame dvejopas kopūstų rūšis. Vasarą renkame salotoms, sriuboms, balandėliams tinkamų kopūstų derlių, o rudenį laukuose užauga didžiulės, kietos, rauginti tinkamos kopūstų galvos. Jas nukirtę, suvežame į sandėlį. Kasdien užraugiame naują partiją ir naują, jau įrūgusių, išfasuojame“. Patys matėme: kopūstų galvos Kvedarų ūkio laukuose užauga gražios ir didžiulės. „Elniai jas mėgsta pakramsnoti. Ir kad vieną suėdę pasisotintų, tai ne - ir tą apgraužia, ir tą“, - pasakoja savo laukus rodydamas Vidmantas.
Šiais metais kopūstams jis skyrė beveik 90 hektarų. Kituose augo burokėliai, svogūnai, morkos, bulvės, lauko agurkai. „Per dvidešimtį metų išsigryninome savo kryptį, - sako. – Visas auginamas daržoves perdirbame. Skutame ir pjaustome bulves, morkas, burokėlius, raugiame agurkus, ne taip seniai įsigijome daržovių virimo, troškinimo aparatus“. Ir vis dėlto, pirkėjai labiausiai atpažįsta Kvedarų ūkio raugintus kopūstus. „Daug širdies į juos įdedu, juk mano vaikai ir anūkai valgo“, - sako Vidmantas. Gal todėl jo raugti kopūstai tokie traškūs, švelnūs, o ir rūgšties – kaip tik. Recepto ūkininkas neslepia. Jis paprastas, sako, atėjęs iš šeimos. Ir nieko ten daugiau nėra – tik kopūstai, morkos, kmynai, šiek tiek druskos ir cukraus. „Nėra taip jau lengva, kaip gali atrodyti, - šypsosi drauge su Vidmantu ūkyje dirbanti jo žmona Regina. – Kol atradome tinkamą skonį, teko ne
vieną kopūstų partiją išmesti. Kiekvienas darbas turi savų niuansų“. Iš pradžių, pagal seną tradiciją, stebėję kopūstams raugti tinkamas mėnulio fazes, šiandien Kvedarai sako galintys patvirtinti, kad jos skoniui įtakos neturi. Kur kas daugiau – kokybiška kopūstų sėkla ir tinkama receptūra. „Mūsų močiutės ir mamos anksčiau kopūstų rudenį pridėdavo pilną statinę. Pastatydavo rūsyje, kad šaltis sustabdytų rūgimo procesą, tačiau pieno rūgšties taip lengvai nesustabdysi, ji dauginasi, taigi, anksčiau ar vėliau kopūstai įrūgdavo per daug, suminkštėdavo ir tapdavo ne tokie skanūs. Mes kopūstus rauginame tris savaites, po to sufasuojame, atiduodame pirkėjui ir raugiame naują partiją. Toks nenutrūkstantis procesas leidžia mums turėti visada šviežiai raugtų kopūstų“, - apie savo darbą pasakoja ūkininkas, o jo žmona Regina išduoda ne tik Kėdainių apylinkėse, bet ir Kvedarų šeimoje populiarų receptą.
Lietuviški švieži baltagūžiai kopūstai, 1 kg
0
45 Eur
Rauginti kopūstai, 1 kg
1
33 Eur
Rauginti kopūstai LINKĖJIMAI IŠ KAIMO (kibirėlyje), 800 g 1 kg – 2,11 Eur
1
69 Eur
VIRTŲ BULVIŲ BLYNAI ARBA KOKORAI SU KOPŪSTAIS GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
500 g su lupenomis virtų bulvių 1 kiaušinio druskos ĮDARUI:
400 g raugintų kopūstų 2 morkų 2 svogūno galvų pipirų
Bulves išvirkite su lupenomis. Kai pravės, nulupkite ir sumalkite su mėsmale.
patroškinkite, kol puode nebeliks vandens. Pargaukite, jei riekia, įberkite druskos ir pipirų. Leiskite, kad įdaras atvėstų.
Kol ruošite bulves, užkaiskite ir kopūstus. Morkas sutarkuokite, svogūnus supjaustykite kubeliais ir viską pakepinkite su aliejumi. Jei norisi, galima įdėti pjaustytos šoninės.
Į maltas bulves įmuškite kiaušinį, įberkite druskos ir viską gerai išmaišykite, kad masė taptų lipni ir vientisa.
1
2
3
Kai kopūstai suminkštės, sudėkite pakeptas daržoves ir viską dar gerai
4
Formuokite blynus, dėkite į vidų įdaro, gerai suspauskite ir kepkite aliejuje, kol gražiai apskrus. Skanu valgyti su grietine.
5
5
Rudens dovanos Mano sodas ir daržas yra pats tobuliausias paveikslas. Taip sakė garsusis impresionistas Claude Monet. Iš tiesų ruduo mums dovanoja pačias gražiausias valgomas dovanas, suvyniotas į vasaros saulės šilumą ir apibarstytas vitaminais. Tereikia jas susirinkti ir sugalvoti, kokį patiekalą iš jų paruošti. Iš lietuviškų ūkių į parduotuvių „Maxima“ lentynas atkeliaujančios daržovės – bulvės, morkos, burokėliai, svogūnai, kopūstai, cukinijos ir pomidorai – savos ir šviežios.
Šviežiai rauginti agurkėliai, 1 vnt.
1
Porai, 1 kg
1
49 Eur
Daigintos pupelės, fasuotos, 140 g 1 kg – 8,50 Eur
99 Eur
1
Svogūnų laiškai LINKĖJIMAI IŠ KAIMO (fasuoti), 100 g 1 kg – 7,90 Eur
0
19 Eur
Lietuviški švieži baltagūžiai kopūstai, 1 kg
0
79 Eur
45 Eur SALDAININIAI pomidorai, 300 g 1 kg – 8,30 Eur
2
49 Eur
Žaliosios cukinijos, 1 kg
0
99 Eur
Lietuviški pomidorai, 1 kg
1
39 Eur
Raudoni slyviniai pomidorai, 500 g 1 kg – 2,78 Eur
1 6
39 Eur
Mažųjų pomidorų asorti, 200 g 1 kg – 7,95 Eur
1
59 Eur
AUKSINIAI pomidorai, 400 g 1 kg – 6,23 Eur
2
49 Eur
Geltoni slyviniai pomidorai , 450 g 1 kg – 4,42 Eur
1
99 Eur
Lietuviški česnakai (fasuoti), 2 vnt., 100 g 1 kg – 8,90 Eur
Patarimas Atraskite daržo princesę – cukiniją. Tarsi kokia pamaiva ji maino skonį. Taigi, puikiausiai tiks ir sriubai, ir troškiniui virti, ir blynams, ir kugeliui kepti, ir slyvų kompotui gardinti. Žiemą atsidarę indelį konservuotų cukinijų, jų nė neatpažinsite, manysite, kad ananasai.
0
89 Eur
Svogūnai, 1 kg
0
39 Eur
Česnakai, 1 kg
2
99 Eur
Moliūgai, 1 kg
0
99 Eur
Burokėliai, 1 kg
0
29 Eur
Plautos morkos LINKĖJIMAI IŠ KAIMO (fasuotos), 1 kg
0 Ekologiški lupti virti burokėliai (vakuumuoti), 500 g 1 kg – 1,78 Eur
0
79 Eur
Plautos bulvės LINKĖJIMAI IŠ KAIMO 50 - 70 mm, 1 kg
0
89 Eur
89 Eur 7
Ruoškite pintines – derlius jau čia!
ĮDOMU: Iš Afrikos atkeliavęs tamarindas yra ankštyse susiformavęs vaisius. Ir subrendusios, ir nesubrendusios ankštys yra labai naudingos. Sutrinti tamarindų prieskoniai itin populiarūs Indijos virtuvėje.
Nėra kito tokio sezono, kuriam taip būtų reikalingos pintinės! Dėkite į jas obuolius, kriaušes, rudenines slyvas, šių metų riešutų derlių. Tegu namai kvepia pyragais ir naminėmis uogienėmis.
Ar žinote, kur slepiasi rudens skonis? Supjaustykite 2 kilogramus obuolių, po kilogramą kriaušių ir slyvų. Užpilkite kilogramu cukraus, palaikykite gerą pusdienį ir išvirkite. Į stiklainėlius sudėtas rudens skonis gali tapti gera Kalėdų dovana.
Ekologiškos kriaušės (60+ mm, fasuotos), 200 g 1 kg – 9,95 Eur
Obuoliai GRANNY SMITH (nuo 70 mm), 1 kg
1
1
99 Eur
99 Eur
Avietės (indelyje), 125 g 1 kg – 23,92 Eur
2
99 Eur
Slyvų ir abrikosų hibridai (indelyje), 500 g 1 kg – 5,38 Eur
2
69 Eur
Obuoliai LINKĖJIMAI IŠ KAIMO (nuo 55 mm), 1 kg
0 Kriaušės CONFERENCE (60-70 mm), 1 kg
1 8
99 Eur
Obuoliai JONAGOLD (75-85 mm), 1 kg
1
59 Eur
Tamsiosios slyvos, 1 kg
Obuoliai GOLDEN (75-85 mm), 1 kg
1
99 Eur
2
19 Eur
99 Eur
Šiek tiek egzotikos
Patarimas
Jei nusprendėte, kad kriaušių ir obuolių jums gana, paragaukite ko nors neįprasto. Drakono vaisius arba kertuotis nukeldins jus į Vietanamą, kinkanas – į Pietryčių Kiniją, dumplainis – į Pietų Ameriką, pasiflora – į Braziliją.
Paragaukite kokosų vandens. Šviežias jis pats skaniausias!
Didelės papajos, 1 kg
4
Kokosas DRINK & EAT, 1 vnt.
2
99 Eur
99 Eur Datulės, 1 kg
11
99 Eur
Raudonasis kertuotis, 1 vnt.
3
99 Eur
Kokosas, 1 vnt.
0
65 Eur Šviežios datulės, dėžutė, 550 g 1 kg – 7,25 Eur
3
Pasifloros (indelyje), 120 g 1 kg – 16,58 Eur
1
99 Eur
Mangas, 1 vnt.
1
99 Eur
79 Eur
Dumplainiai (indelyje), 100 g 1 kg – 9,90 Eur
0
99 Eur Kinkanai (indelyje), 150 g 1 kg – 16,60 Eur
2
49 Eur Tamarindai (dėžutėje), 450 g 1 kg – 7,22 Eur
3
25 Eur 9
Dilanas Dampella: „Kada nors tikrai laimėsiu virėjų konkursą Šri Lankoje“ Iš Šri Lankos į Lietuvą gyventi atvykęs virtuvės šefas Dilanas Dampella Gamage jau tikrai galėtų vadinti save kauniečiu – gyvena šiame mieste dešimtmetį! Puikiai kalba lietuviškai, turi nuostabią šeimą, veda televizijos laidą „Maisto kelias“ ir vadovauja virtuvės meistrų komandai „Maisto architektai“. „Gyvenimas – nepaprastai gražus ir įdomus“, – sako Dilanas ir nusišypso plačiausia šypsena, kuri per visą pokalbį nedingsta nuo jo veido.
Dilanai, papasakokite apie savo vaikystę. Kur užaugote? Kokia buvo jūsų šeima?
Kaip nutiko, kad iš tolimos salos atvykote į Kauną? Kas jus čia atviliojo?
Gimiau ir augau Šri Lankos pietuose, Galės mieste. Ten, kur plyti gražiausia mano salos pakrantė su pačiais įspūdingiausiais paplūdimiais. Augau su dviem seserimis, ir nors gyvenome gana nepasiturinčiai, buvome laimingi. Mama dirbo viešbutyje, tėtis – taksistu. Galė visuomet pilna turistų, užaugome tarp jų. Mano vaikystė buvo įdomi, gerai baigiau mokyklą, profesionaliai žaidžiau kriketą – ką nors pradėjęs, visada siekdavau geriausio rezultato. Taip yra ir dabar. Tėvams turbūt buvo lengva mane auginti – niekada taip ir nepabandžiau rūkyti, nesu ragavęs alkoholio! Anksčiau nevertinau Galės pakrantės grožio taip, kaip vertinu dabar – juk taip mažai tenka būti prie jūros Lietuvoje…
Baigęs mokyklą, nuėjau į turizmo kursus. Juose teko išbandyti visas viešbutyje egzistuojančius darbus – kambarių tvarkymą, darbą registratūroje, virtuvėje, bare. Po kursų pasirinkau, kas patiko labiausiai – darbą prie baro. Buvo gera šnekučiuotis su klientais, sutikti naujus žmones. Ten sutikau ir lietuvę merginą – ji buvo gidė, atvykusi į mūsų viešbutį. Pakalbėjome vieną vakarą, kitą, kai išvyko, susirašinėjome internetu. O vieną dieną ji mane pakvietė į Lietuvą. Mano mama nelabai norėjo, kad išvykčiau, juk buvau vienintelis sūnus šeimoje, o mūsų kultūroje priimta, kad sūnūs išlaiko visą šeimą. Dabar patenkinta, kad mano gyvenimas būtent taip susiklostė.
10
Atvykote iš šalies, kur visada šviečia saulė. Kaip prieš dešimtmetį buvote sutiktas mūsų šaltoje Lietuvoje?
Pirmieji mėnesiai Kaune man tikrai nebuvo rojus. Ne kartą svarsčiau, gal važiuoti atgal, nebeatrodė, kad Lietuva gali tapti mano šalimi. Jaučiausi svetimas ir reikėjo savyje atrasti daug stiprybės, kad pasilikčiau. Būdavo, net važiuoti autobusu nenorėdavau, galvas persukę žmonės spoksodavo į mane. Galvojau, kodėl jie taip žiūri? Ar piktai spokso, ar draugiškai? Ne kartą buvau pavadintas pabėgėliu. Suprantu, tai ateina iš nežinojimo ir baimės... Per dešimtmetį supratau: Lietuvoje gyvena labai daug gerų žmonių. Su mergina, dėl kurios atvažiavau į Lietuvą, išsiskyrėme po pusantrų metų draugystės. Matyt, tokia
buvo lemtis. Iki šiol gražiai sutariame, kartais susirašome. O paskui sutikau savo žmoną Renatą. Ji dirba matininko asistente, dabar auginą mūsų džiaugsmą – sūnų Neidą. Jam ką tik suėjo metai. Pasakoji apie vietinių reakcijas, o kaip tau sekėsi ieškoti darbo Kaune? Juk reikėjo atvykus kažką veikti?
Norėjau dirbti tai, ką išmaniau geriausiai. Norėjau darbo prie baro. Ėjau į daugelį restoranų, barų, tačiau be lietuvių kalbos žinių niekas net nesvarstė manęs priimti. Tuomet senamiestyje atsidarė kavinė „Pas Stanley“, jos savininkas buvo danas, gyveno Lietuvoje penkerius metus. Stanley – geras žmogus, visada liksiu jam dėkingas, kad pasiūlė darbą virtuvėje. Pirmuosius dvejus metus mušiau karbonadus ir sprandinę. Kavinės virtuvėje dirbo vyresnio amžiaus žmonės, nekalbantys angliškai. Neturėjau kito pasirinkimo – tik mokytis lietuvių kalbos. Taip po truputį, po prieskonio, mėsos ar daržovės pavadinimą išmokau... Pas Stanley dirbau šešerius metus, tada įstojau į maisto technologijos specialybę Kauno technikos universitete. Visus egzaminus išlaikiau dešimtukais! Per studijų metus prasiplėtė pažįstamų ratas, susipažinau su virtuvės šefais. Radau nuostabių draugų – džiaugiuosi, kad visada turiu kam paskambinti, kai prireikia pagalbos. Baigęs mokslus išvažiavau dirbti į Vilnių, tačiau abu su Renata buvome pratę prie Kauno, Vilniuje visko pasirodė tiesiog per daug. Grįžome atgal, aš įsidarbinau restorane „Harmony park“, dirbu čia jau porą metų. Ar savo šrilankietiškos virtuvės tradicijas ir patirtis naudoji savo darbe?
Kasdien šrilankietiško maisto negaminu, tačiau kviečiu į degustacines vakarienes. Manęs dažnai klausia, kodėl neatidarau savo Šri Lankos patiekalų restorano, tačiau nemanau, kad lietuviai tokį maistą rinktųsi kiekvieną dieną. Degustacinės vakarienės puikiai tinka, kai norisi kažko ypatingo. Esu įsimylėjęs europietišką virtuvę, man patinka modernus, gražiai patiekiamas maistas. Šrilankiečių virtuvės patiekalai skanūs, juose daug skonio, tačiau nėra išvaizdūs. Kai ruošiu degustacinę vakarienę, maisto skonis būna šrilankietiškas, o patiekimas – europietiškas. Visus prieskonius man paštu siunčia mama. Šri Lankos virtuvėje gausu prieskonių, ryžių, lęšių, daržovių. Vietoj pieno produktų naudojame kokosų gėrimą. Kokio patiekalo ar produkto labiausiai pasiilgsti?
Mamos maisto... Kiekvienam žmogui
mamos maistas yra aukščiau visų „Michelin“ restoranų. Šri Lankoje valgėme daug žuvies, nes gyvenome šalia jūros. Mama turėjo gausybę receptų, kaip ruošti žuvį, jūros gėrybes, krabus. Pasiilgau savo šalies, tėvai Lietuvoje dar nė karto nėra buvę, o ir mes jų nematėme jau dvejus su puse metų. Savo anūko jie dar nematė.
tai mano sena svajonė. Taip pat noriu, kad mano sūnus augtų laimingas ir kada nors taptų geru kulinaru!
LĘŠIŲ KARIS SU KOKOSŲ GĖRIMU
Kokia tau pasirodė lietuviška virtuvė?
Sunki, bet labai skani. Negalėčiau valgyti tokio maisto kasdien, tačiau bent kartą per savaitę ar dvi – labai skanu. Labai mėgstu kugelį. Tik ne su grietine, o su spirgais, riebiai, kaip priklauso! Vienintelis lietuviškas maistas, kuris man nepatinka – vėdarai.
JUMS REIKĖS
200 g oranžinių lęšių 200 g kokosų gėrimo 150 g svogūnų
5 asmenims
30 g česnako Kaip namuose laviruojate tarp lietuviškos ir šrilankietiškos virtuvės? Kas šeimoje gamina daugiau?
Pastaruoju metu daugiausiai gamina Renata, aš pats mažai būnu namuose, ypač vasarą. Jeigu gaminu aš, dažniausiai ką nors šrilankietiško. Tuomet ir draugus kviečiame vakarienei. Šri Lankoje maistas labai aštrus, lietuviai tokio aštrumo netoleruoja – pritaikau patiekalus pagal svečių skonį. Su televizijos komanda keliaujate po Lietuvą ir filmuojate mūsų maisto kultūrą. Kaip atsidūrėte televizijoje?
Gyvenimas – gražus ir įdomus. Neabejoju, kai gimstame, jau yra įrašyta, ką nuveiksime ir kaip gyvenimas susidėlios. Laidoje „Maisto kelias“ vietoje manęs turėjo dalyvauti kitas šefas, tačiau dėl darbų gausos paskutinę minutę jis atsisakė. Kūrybinė komanda ieškojo lietuviškai kalbančio užsieniečio virtuvės šefo. Nežinau, kaip jie surado mane – gavęs pasiūlymą dar svarsčiau, ar noriu lįsti į televiziją, tačiau po pirmojo filmavimo supratau, kaip stipriai man tai patinka. Su projektu važinėjame aplink Lietuvą – per tris mėnesius pamačiau tiek, kiek nemačiau per dešimtmetį.
pusės arbatinio šaukštelio ciberžolių 1 arbatinio šaukštelio kario prieskonių druskos pipirų 10 g šviežių kalendrų GAMYBOS EIGA
Lęšius pusvalandį pamirkykite vandenyje. Po to juos gerai nuplaukite – 6-7 kartus.
1
Svogūnus ir česnakus susmulkinkite, dėkite ant lęšių. Ten pat berkite visus prieskonius. Viską užpilkite 200 ml vandens ir virkite. Kai lęšiai suminkštės, supilkite kokosų gėrimą. Pakaitinkite iki užvirimo.
2
3
Tepkite lęšius ant baltos duonos arba valgykite su ryžiais.
Jei reiktų rinktis virtuvės kryptį, kurią rinktumeisi?
Norėčiau išmokti prancūziškos virtuvės paslapčių. Tiesa ta, kad virtuvės šefo profesija reikalauja mokytis visą gyvenimą. Atsiranda vis naujų technologijų ir procesų. Gaila, kad sužinoti visas naujienas dažnai pritrūksta laiko. Svajonių darbą jau turi, apie ką dar svajoji?
Kada nors norėčiau nuvažiuoti į Šri Lanką ir laimėti virėjų konkursą. Jis vyksta kasmet,
11
Vienas apsipirkimas – PENKIOS VAKARIENĖS Jei norite sutaupyti laiko ir namo parsinešti tik tuos maisto produktus, kuriuos esate suplanavę, pasiruoškite pirkinių sąrašą. Jis – puiki išeitis ir tuomet, kai turite pietų ar vakarienių planą. Šį kartą siūlome jums leistis į nuostabią kelionę po pasaulio virtuves. Drąsiai eksperimentuokite – kelionė iki artimiausios „Maximos“ parduotuvės gali tapti tikru iššūkiu virtuvėje. Neabejojame jūsų fantazija, bet jei laukiate įkvėpimo, griebkite Londone Gordono Ramzio virtuvės vyriausiojo šefo Tado Štramaičio jums suruoštą sąrašą ir pamėginkite pagaminti penkias vakarienes pagal jo receptus. Penkios skirtingos vakarienės, penkios skirtingos šalys – taigi, pirmyn į kulinarinį nuotykį.
Pirkinių sąrašas penkioms vakarienėms 1 Lietuviški mėsingi kiaulių šonkauliai 1,4 kg 2 Bajoriškių obuolių actas 1 but. 3 Plautos morkos 1 kg 4 Raudongūžiai kopūstai 1 vnt. 5 Svogūnai 0,5 kg 6 Svogūnų laiškai LINKĖJIMAI IŠ KAIMO 1 pak. 7 Majonezas HELLMAN’S ORIGINAL, 420 ml 1 ind. 8 Grūdėtosios garstyčios MAXIMA FAVORIT 1 ind. 9 Natūralus jogurtas GRAIKIŠKA AMFORA, 250 g 1 ind. 10 Spagečiai BARILLA, 500 g 1 pak. 11 Lietuviški česnakai 2 vnt. 13 Petražolės indelyje, 25 g 1 ind. 14 Kietasis sūris DŽIUGAS PIQUANT, 180 g 1 pak. 15 Kukurūzų krepšeliai SANTA MARIA TEX MEX 1 pak. 16 Raudona paprika 2 vnt. 17 Cukinijos 1 kg 18 Žaliosios citrinos 2 vnt. 19 Kiaulienos nugarinė be kaulo ir be odos 200 g 20 Ananasas 1 vnt. 21 Šviežia viščiukų broilerių filė VIŠTIENA KITAIP, 550 g 1 pak. 22 Atšaldyta atlantinių lašišų filė (4-5 kg) 500 g 23 Sojų pupelės GLOBUS 1 ind. 24 Dideli avokadai (žalieji) 2 vnt. 25 Raudonieji ridikėliai (fasuoti) 125 g 26 Padažas SHIRACHA 1 ind.
BENDRA SUMA
1,55 € 0,52 € 0,67 € 1,00 € 0,89 € 0,49 € 2,89 € 2,83 € 1,49 € 0,99 € 0,66 € 1,16 € 2,67 € 3,59 € 4,24 € 0,99 € 2,18 € 0,59 € 1,89 €
42,58 Eur
Prekės pirktos rugsėjo 3 dieną. Kainos yra reguliarios. Į pirkinių krepšelį nebuvo įtraukti produktai iš namų spintelės: cukrus, druska, pipirai, ryžiai, sojų padažas, mediniai iešmeliai.
Sutaupykite dar daugiau su AČIŪ kortele! 12
7,41 € 0,81 € 0,59 € 1,18 € 0,20 € 0,79 €
Tadas Štramaitis „The Narrow“ Gordon Ramsy, Londonas
Mano karjera profesionalioje virtuvėje prasidėjo prieš septynerius metus, kai su tuometine drauge, dabar jau savo žmona, išvykau į Kanadą. Nors patirties neturėjau, įsidarbinau kavinėje virėju – degiau aistra gaminti ir buvau kupinas noro išmokti tai daryti gerai. Vėliau, įsidarbinęs italų restorane, išmokau gaminti tradicinius itališkus patiekalus. Įgūdžiai virtuvėje pamažu stiprėjo, o aš kilau karjeros laiptais, kol tapau virtuvės šefo pavaduotoju. Kanadoje praleidau trejus metus, o tada persikrausčiau į Londoną. Atvykęs įsidarbinau Gordono Ramzio restorane, pačiame miesto centre. Tempas čia buvo kitas, dirbdavau po 14-16 valandų per parą, tačiau ir galimybių turėjau daugiau. Gamindavome patiekalus iš geriausių produktų – omarų, wagyu jautienos, trumų, vasara kvepiančių Sicilijos pomidorų, laukinių grybų ir buvusioje metro stotyje užaugintų mikrožolelių. Po dvejų metų mane paskyrė vyriausiuoju restorano virtuvės šefu. Maistas man yra būdas papasakoti istoriją. Tačiau svarbiausia, kad jis tampa džiaugsmą teikiančia patirtimi, sujungiančia žmones prie bendro stalo. Patiekalai pagal receptus, kuriuos rasite leidinyje, yra skanūs, tačiau lengvai pagaminami. Jiems pagaminti nereikia įmantrių virtuvės prietaisų. Esu įsitikinęs – namuose galima ruošti skanų ir subalansuotą maistą, nė kiek nenusileidžiantį restoranų patiekalams.
IŠBANDYKITE 1
2
3
4
GAMYBOS EIGA
AMERIKIETIŠKI KIAULIŲ ŠONKAULIAI JUMS REIKĖS
1,4 kg kiaulių šonkaulių druskos pipirų obuolių acto SALOTOMS REIKĖS:
1/3 raudonojo kopūsto, 1 morkos 1 obuolio svogūnų laiškų pagal skonį 3 šaukštų majonezo 1 šaukšto jogurto 1 šaukšto obuolių acto 1 arbatinio šaukštelio garstyčių druskos pipirų
5
Ištepkite šonkaulius garstyčiomis – taip druska ir pipirai lengviau prilips prie mėsos. Gausiai jais apibarstykite šonkaulius.
7
6
1
Grilį arba orkaitę įkaitinkite iki 130 laipsnių. Pakepę šonkaulius valandą, apšlakstykite juos obuolių actu. Dar po valandos ir vėl papurkškite obuolių actu, galite patepti ir mėgstamu barbekiu padažu.
2
8
Suvyniokite šonkaulius į foliją ir kepkite dar valandą. Patikrinkite, ar mėsa jau iškepusi: kai išvyniosite iš folijos, ji turi lengvai atsiskirti nuo kaulo ir būti minkšta. Jei matote, kad dar šiek tiek trūksta, kepkite dar dvidešimt minučių.
3
Išėmę šonkaulius iš grilio ar orkaitės, 4 leiskite mėsai 20 minučių pagulėti. Suvyniota į foliją ji dar šiek tiek keps ir bus minkštutėlė. Kol mėsa gulės, paruoškite salotas 5 – šiaudeliais supjaustykite kopūstą ir morką, susmulkinkite laiškinius svogūnus. Išplakite padažą – dėkite 3 šaukštus majonezo, 1 šaukštą jogurto, 1 arbatinį šaukštelį garstyčių, įpilkite 1 šaukštą obuolių acto, įspauskite pusę citrinos, įberkite šiek tiek druskos ir pipirų. Salotas sumaišykite ir patiekite su mėsa.
* Reguliarios šių prekių kainos fiksuotos 2020-10-05. Leidinio periodu leidinyje esančios kainos gali skirtis nuo parduotuvėje esančių.
1. Atšaldyti kiaulių šonkauliai BEST BUTCHER, 1 kg
5,69 Eur
5. Svogūnų laiškai LINKĖJIMAI IŠ KAIMO (fasuoti), 100 g 1 kg – 7,90 Eur
0,79 Eur
2. Plautos morkos
LINKĖJIMAI IŠ KAIMO (fasuotos), 1 kg
0,79 Eur
6. Dižono garstyčios BOUTON D’OR, 150 g 1 kg – 6,60 Eur
0,99 Eur
3. Ekologiškas natūralus
TIKRAS jogurtas, 2,5% rieb., 300 g 1 kg – 2,83 Eur
0,85 Eur
7. Majonezas
HELLMANN’S ORIGINAL, 650 ml 1 l – 5,37 Eur
3,49 Eur
4. Obuolių sidro actas
DUE VITTORIE, 500 ml 1 l – 19,98 Eur
8. Raudongūžiai kopūstai, 1 kg
9,99 Eur
0,55 Eur
13
Patarimas Makaronus virkite al dente, geriausia – 7 minutes. Vadovaukitės rekomendacijomis ant pakelio.
IŠBANDYKITE 1 2
3 4
ITALIŠKI SPAGEČIAI SU ČESNAKAIS IR PETRAŽOLĖMIS 5 1. Makaronai DELVERDE ausytės, 500 g 1 kg – 3,98 Eur
1,99 Eur
aliejus TERRA CRETA, 750 ml 1 l – 11,99 Eur
8,99 Eur
2. Kietasis sūris
DŽIUGAS, 40% rieb. s. m., 350 g 1 kg – 19,37 Eur
6,78 Eur 3. Česnakai, 1 kg
2,99 Eur
14
JUMS REIKĖS
GAMYBOS EIGA
4. Ypač tyras alyvuogių
5. Saldžios grietinėlės sviestas NEED4 CHOICE, 82% rieb., 200 g 1 kg – 9,45 Eur
1,89 Eur
350 g spagečių 60 g česnako 50 g petražolių 120 g alyvuogių aliejaus 1 citrinos 120 g kietojo sūrio „Džiugas” druskos pagal skonį
Plonai supjaustykite česnaką, susmulkinkite petražoles. Keptuvėje įkaitinkite alyvuogių aliejų – pilkite jo tiek, kad užtektų padažui. Į karštą aliejų sudėkite česnaką, vos vos apkepkite, tada suberkite petražoles, o ant viršaus sukrėskite virtus spagečius. Išmaišykite juos su česnakais ir petražolėmis, įspauskite citrinos sulčių ir užberkite tarkuoto sūrio.
* Reguliarios šių prekių kainos fiksuotos 2020-10-05. Leidinio periodu leidinyje esančios kainos gali skirtis nuo parduotuvėje esančių.
MEKSIKIETIŠKI KUKURŪZŲ KREPŠELIAI SU KIAULIENA
1/3 ananaso takų krepšelių „Santa Maria“ pusės mėlynojo svogūno 40 g sviesto PADAŽUI:
raudonos paprikos 2 pomidorų 1 žaliosios citrinos sulčių 1 aitriosios paprikos pusės raudonojo svogūno 1 skiltelės česnako druskos, pipirų pagal skonį aliejaus kepti
1
GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
200 g kiaulienos nugarinės
IŠBANDYKITE
Pirmiausia paruoškite mėsos marinatą. Elektrine trintuve sutrinkite papriką, pomidorus, pusę svogūno, žaliąją citriną ir kalendros stiebus. Tyrę paskaninkite druska ir pipirais, įpilkite šlakelį acto. Mėsą supjaustykite plonomis juostelėmis. Geriausia, jei marinuotis ją paliksite per naktį.
1
2
4
3
Kiaulienos juosteles dėkite į su šlakeliu aliejaus iškaitintą keptuvę. Kepkite, kol paskrus. Ananasą supjaustykite kubeliais, su šlakeliu aliejaus ir šaukšteliu cukraus pakepkite ant vidutinės ugnies 5-7 minutes.
2
Sudėkite keptą mėsą ir paruoštus ananasus į krepšelius. Patiekalą galite pagardinti svogūno griežinėliais.
5
3
6 1. Atšaldyta kiaulienos nugarinė be kaulo ir odos, 1 kg
4. Avietiniai pomidorai, 450 g 1 kg – 3,31 Eur
5,79 Eur
1,49 Eur
2. Kukurūzų krepšeliai SANTA MARIA TEX MEX (TACO SHELLS), 135 g 1 kg – 20,96 Eur
5. Raudonos saldžiosios paprikos (70-90 mm), 1 kg
2,83 Eur
2,49 Eur 6. Žaliosios citrinos, 1 kg
3. Ananasai, 1 kg
1,69 Eur
* Reguliarios šių prekių kainos fiksuotos 2020-10-05. Leidinio periodu leidinyje esančios kainos gali skirtis nuo parduotuvėje esančių.
3,59 Eur
15
VIŠTIENOS VĖRINUKAI IŠ TURKIJOS
IŠBANDYKITE 1
2
GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
2 vištų krūtinėlių 1 paprikos 3
1 cukinijos pitos (duonos) MARINATUI REIKĖS:
1 šaukšto jogurto 4 1. Broilerių, užaugintų be
3. Geltonos
antibiotikų, filė, šviežia, 550 g 1 kg – 6,53 Eur
saldžiosios paprikos (80-100 mm), 1 kg
3,59 Eur
2,49 Eur
2. Majonezas
4. Žaliosios
BE KONSERVANTŲ, 62% rieb., 630 g 1 kg – 3,62 Eur
0,99 Eur
cukinijos, 1 kg
1 citrinos sulčių žiupsnio kumino druskos pipirų
Supjaustykite vištieną vienodo dydžio kubeliais. Sumaišykite jogurtą su prieskoniais ir citrinos sultimis, užpilkite mišinį ant mėsos.
1
Supjaustykite papriką ir cukiniją vienodais kubeliais. Ant iešmelių paeiliui verkite vištienos, paprikos ir cukinijos gabalėlius.
2
Vėrinukus kepkite ant grilio arba 180 laipsnių karštumo orkaitėje 20-30 minučių, kol mėsa gražiai apskrus.
3
4
Patiekite vėrinukus su pašildyta pita ir mėgstamomis salotomis.
2,28 Eur
16
* Reguliarios šių prekių kainos fiksuotos 2020-10-05. Leidinio periodu leidinyje esančios kainos gali skirtis nuo parduotuvėje esančių.
Patarimas Prieš virdami ryžius, juos gerai nuplaukite. Plaukite tol, kol vanduo taps skaidrus. Vieną puodelį ryžių užpilkite dviem puodeliais vandens. Kai ryžiai užvirs, maksimaliai sumažinkite ugnį ir virkite dar 7 minutes.
IŠBANDYKITE 1 2
JAPONIŠKAS DUBENĖLIS GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
3
150 g lašišos 125 g ryžių pusės agurko 1 morkos 50 g raudonojo kopūsto 1 avokado 6 ridikėlių sojos pagardinti
Lašišą supjaustykite gabalėliais ir 1 apliekite sojų padažu – jis lengvai „apkeps“ žuvį.
2
Išvirkite ryžius. Supjaustykite agurką, morką, kopūstą, avokadą ir ridikėlius.
Į dubenėlį pridėkite virtų ryžių, ant viršaus klokite lašišą, dėkite daržoves, viską pagardinkite sojos arba „Shirachos“ padažu, paskaninkite majonezu. Ant viršaus tinka pabarstyti sezamų sėklų.
3
* Reguliarios šių prekių kainos fiksuotos 2020-10-05. Leidinio periodu leidinyje esančios kainos gali skirtis nuo parduotuvėje esančių.
4 1. Sūdyta pjaustyta atlantinių lašišų filė FISH PORT, 100 g 1 kg – 21,90 Eur
3. Ridikėliai, 1 pak.
1,09 Eur
2,19 Eur
4. ARBORIO ryžiai GALINTA, 800 g 1 kg – 3,11 Eur
2. Avokadas, 1 vnt.
2,49 Eur
0,79 Eur
17
IŠBANDYKITE
1
Cezaris
2
3
4
5
Pasaulyje prikurta daugybė legendų apie tai, kaip atsirado daugelio mėgstamos CEZARIO salotos. Vieni nuopelnus atiduoda Romos imperatoriui Julijui Cezariui, kiti medalį kabina italui emigrantui, restorano Meksikoje savininkui Cezariui Kardiniui, dar kiti pasakoja legendas apie šio mokinį italą Lavijo Santinį arba kulinarą iš Čikagos Džakomą Džunijo. Kas bebūtų šias salotas išradęs, jos yra tobulos, kai norisi ne tik gaiviai, bet ir sočiai pavalgyti. Nagi, pažiūrėkime, kokias CEZARIO salotas siūlo šefas iš Londono Tadas Štramaitis.
6
CEZARIO SALOTOS
7
GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS 8
50 g romaninių salotų 50 g kietojo sūrio „Džiugas” 75 g džiovintų duonos gabalėlių 9
1. ORIGINALUS
5. Didelis nokintas
ŠEIMININKĖS majonezas, 650 ml 1 l – 3,05 Eur
avokadas (tamsus), 1 vnt.
1,98 Eur
(fasuotos), 300 g 1 kg – 3,63 Eur
2. Ekologiškos konservuotos raudonosios pupelės AUGA, 400 g 1 kg – 2,53 Eur
1,01 Eur 3. Konservuoti kukurūzai
BONDUELLE, 670 g 1 kg – 3,12 Eur
2,09 Eur
18
1,89 Eur 6. Salotos ROMAINE
1,09 Eur 7. Plautos morkos, 1 kg
0,59 Eur 8. Ekologiškos citrinos, fasuotos, 180 g 1 kg – 11,06 Eur
3 kiaušinių saujos kubeliais supjaustytos ir orkaitėje padžiovintos baltos duonos PADAŽUI:
5 juostelių ančiuvių filė, konservuotų aliejuje 4 skiltelių česnako 50 g acto 150 g sūrio „Džiugas“ 2 citrinų
1,99 Eur
100 g vandens
9. Ančiuvių filė ZA.BE
200 g majonezo
4. Saldžiosios garstyčios HEINZ, 240 g 1 kg – 9,04 Eur
su saulėgrąžų aliejumi, 80 ml 1 l – 33,63 Eur
2,17 Eur
2,69 Eur
1 valgomojo šaukšto garstyčių druskos pipirų
Į elektrinę trintuvę sudėkite ančiuvių filė ir česnako skilteles, įpilkite vandens ir viską gerai sumalkite. Tuomet sudėkite majonezą bei garstyčias, supilkite actą ir dar patrinkite.
1
2
Kiaušinius išvirkite. Kad jie būtų vos vos minkšti, virkite 6 minutes.
Supjaustykite romaninę salotą, sudėkite ją į lėkštę ir sumaišykite su padažu. Ant viršaus užtarkuokite sūrio, pabarstykite orkaitėje džiovintos baltos duonos kubelių ir uždėkite per pusę CEZARIO salotas perpjautą galite pagardinti savo kiaušinį. mėgstamu proteinu –
3
Patarimas vištiena, krevetėmis arba šonine.
Spalvota Meksika Šios salotos – spalvotos kaip Meksika. Įvairios kaip Meksika. Ir kaip Meksika pilnos visokio gėrio. Pamėginkite pasigaminti ir nebijokite improvizuoti. Salotas galima susukti į tortiliją ar pitą. O jei dar pridėsite sūrio ar apšlakstysite natūraliu jogurtu, išeis puikiausia pietų dėžutė. Sotesnei vakarienei į tortiliją susuktas ir sūriu pagardintas salotas galima pakepti. Jei nuspręsite šitaip – salotos lapo ir avokado vidun nedėkite, patiekite lėkštėje šalia.
Neturi laiko
MEKSIKIETIŠKOS SALOTOS
Tereikia apsilankyti parduotuvėje ir išsirinkti
JUMS REIKĖS
1 skardinės raudonųjų pupelių 1 skardinės konservuotų arba 1 burbuolės valgyti paruoštų kukurūzų 1 salotos 'Iceberg' 1 morkos
Suruoškite draugams gaivią išvyką į šalį, kurioje gimė CEZARIO salotos ir kur atvykėlius vaišina tradicinėmis meksikietiškomis salotomis. Šiam vakarėliui gaminti nereikės – „Maximos“ salotų baras pasirengęs jums padaryti šventę.
10 mažų pomidoriukų
Meksikietiškos salotos, 1 kg
5
1 avokado 1 žaliosios citrinos sulčių tortilijų traškučių
69 Eur
GAMYBOS EIGA
Nuo pupelių ir kukurūzų nupilkite vandenį. Daržoves supjaustykite, į dubenį klokite salotų lapus, dėkite daržoves, ant viršaus spauskite citrinos sulčių, jei reikia, patiekalą pagardinkite druska. Valgykite su tortilijų traškučiais.
CEZARIO salotos, 1 kg
6
59 Eur 19
Kai negali būti pasaulyje, pasaulis ateina pas tave. Tik plačiai atverkite jam savo virtuvės duris, pripildykite stalčius egzotinių prieskonių, pasirūpinkite padažais, aliejais ir visokiais slaptais ingredientais, kurie maistui suteikia įvairiausių etninės virtuvės spalvų, atspalvių, skonių ir poskonių.
Atverk virtuvės duris
Knyga. R.Ničajienė. SEZONINIŲ SKANUMYNŲ ISTORIJOS, 1 vnt.
25
PASAULIUI ARTIMIEJI RYTAI Šis istorinis ir kultūrinis regionas plyti tarp Persijos įlankos ir Viduržemio jūros krantų. Aiškias sienas čia sunku nubrėžti, tačiau susimaišiusios Egipto, Turkijos, Irako, Izraelio, Jungtinių Arabų Emyratų, Jordanijos, Libano ir kitų šalių kultūros stipriai skiriasi nuo europietiškojo gyvenimo būdo. Virtuvės, beje, irgi. Nuo seno šiose šalyse maistui ir jam ruošti skiriama labai daug dėmesio ir pagarbos.
Knyga. V.Radzevičius. PASAULIO PUODAI. DAR 50, 1 vnt.
21
79 Eur
99 Eur
Knyga. D.Dmuchovska. PASAULIO ŠALIŲ VIRTUVĖ, 1 vnt.
19
29 Eur
Vištienos vėrinukai FIESTA su turkišku marinatu, 480 g 1 kg – 7,27 Eur
3
49 Eur
Klasikinis lavašas ORIENTAL, 190 g 1 kg – 5,21 Eur
0
99 Eur
Lavašas STREET FOOD, 220 g 1 kg – 6,77 Eur
1
49 Eur
Želatinos pakaitalas AGAR AGAR ALVO, 30 g 1 kg – 48,33 Eur
1 20
45 Eur
1. Džiovintos figos SEEBERGER,
200 g 1 kg – 18,95 Eur
3,79 Eur
7. Indiškų prieskonių GARAM MASALA mišinys SANTA MARIA, 33 g 1 kg – 34,55 Eur
1,14 Eur
2. Džiovintos datulės SEEBERGER, 200 g 1 kg – 16,25 Eur
8. Vidutinio dydžio kuskusas
SKANĖJA, 400 g 1 kg – 3,23 Eur
3,25 Eur
13. Juodieji lęšiai BUON
15. Humusas NOA su
17. Perlinis kuskusas
GUSTO, 350 g 1 kg – 4,97 Eur
saldžiosiomis bulvėmis ir moliūgais, 175 g 1 kg – 14,80 Eur
NATURALISIMO, 900 g 1 kg – 6,66 Eur
1,74 Eur
2,59 Eur
Islamo ir žydų mitybos taisyklės griežtai draudžia valgyti roplius, kiaulieną ir daugeli jūros gėrybių. Taip pat – vartoti alkoholį.
5,99 Eur 18. Indiškas padažas TIKKA
14. Humusas NOA su avokadais, 175 g 1 kg – 14,80 Eur
ir špinatų skonio), 900 g 1 kg – 7,77 Eur
MASALA SANTA MARIA, 350 g 1 kg – 6,54 Eur
6,99 Eur
2,29 Eur
16. Perlinis kuskusas (paprikų
2,59 Eur
1,29 Eur
ĮDOMU:
3. Lęšiai MULLER’S MUHLE,
500 g 1 kg – 3,74 Eur
19. Turkiškas natūralus jogurtas SUNTAT, 3,5% riebumo, 1 kg
9. Kuskusas SIPA COUSCOUS,
500 g 1 kg – 3,14 Eur
1,87 Eur
1,57 Eur
1
2,59 Eur
2
4. Avinžirnių miltai
20. Raudonieji lęšiai SEZER AGRO, 900 g 1 kg – 2,43 Eur
NATURALISIMO (be glitimo), 400 g 1 kg – 6,23 Eur
10. USTUKIŲ MALŪNO
2,49 Eur
1,59 Eur
2,19 Eur
5. Avinžirnių miltai MELVIT, 1 kg
11. Garuose ruošti lęšiai BONDUELLE VAPEUR, 310 g 1 kg – 4,48 Eur
21. Lęšių kruopainis BUON
2,99 Eur 6. Indiškų prieskonių TIKKA
MASALA mišinys SANTA MARIA, 35 g 1 kg – 31,14 Eur
avinžirnių miltai, 500 g 1 kg – 3,18 Eur
GUSTO, 180 g 1 kg – 11,06 Eur
1,99 Eur
1,39 Eur 12. Prancuziški žalieji lęšiai
BUON GUSTO, 350 g 1 kg – 5,09 Eur
1,09 Eur
1,78 Eur
6 10
4
7
5
9 8
3
16 21
17 13
20 18
14
19
15 11
12
ARTIMŲJŲ RYTŲ VIRTUVĖS KARALIAI – AVINŽIRNIŲ GRUZDUKAI GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
300 g avinžirnių 1 svogūno 3 skiltelių česnako 2 petražolių šakelių saujelės šviežių kalendrų 1 valgomojo šaukšto alyvuogių aliejaus 1 valgomojo šaukšto citrinų sulčių 1 arbatinio šaukštelio maltų kuminų
1
Avinžirnius suberkite į dubenį, užpilkite vandeniu ir palikite išbrinkti per naktį.
Išbrinkintus avinžirnius, susmulkintą svogūną, česnakus, petražoles ir kalendras susmulkinkite smulkintuvu. Labai smulkiai nereikia, turi likti gabalėlių, o ne tyrė.
2
Į susmulkintą masę supilkite alyvuogių aliejų, citrinų sultis, suberkite kuminą, druską. Jei norite, pagardinkite pipirais.
3
4
Delnus sudrėkinkite, imkite po nedidelį gabalėlį tešlos ir formuokite mažus, bet
storus paplotėlius. Sudėkite juos ant lėkštės, uždenkite ir valandą palaikykite šaldytuve. Įkaitinkite orkaitę iki 180 oC temperatūros. Išklokite kepimo skardą kepimo popieriumi, apšlakstykite trupučiu aliejaus ir atsargiai perkelkite ant jo paplotėlius. Kepkite įkaitintoje orkaitėje 15 min., tuomet paplotėlius atsargiai apverskite. Paplotėliai sutvirtės tik tuomet, kai visiškai iškeps.
5
6
Patiekite su mėgstamu padažu.
21
parduotuvėse
Kukurūzų spraginimo aparatas HENSKE, 1 vnt.
16
AMERIKA Amerikos virtuvė yra tikras skonių šokis. Ir klysta tie, kurie mano, kad amerikiečiai valgo tik greitąjį maistą. Iš tiesų šios šalies virtuvė – marga, daugialypė ir daugiaskonė, kaip ir pati šalis. Ji noriai perima kitų šalių tradicijas, geriausius prieskonius ir atvykėlių maisto ruošimo būdus. Daugiausia Amerikos virtuvei įtakos padarė Pietų Amerikos, Anglijos, Ramiojo vandenyno salos, taip pat Azijos ir Europos virtuvės.
99 Eur Vaflinė HENSKE TXW-023, 1 vnt.
14
1. Miltinis mišinys MALSENA
4. Šaldytas pyragas OREO,
7-9. Nealkoholinis vynas
šokoladiniam keksui kepti, 400 g 1 kg – 4,23 Eur
400 g 1 kg – 18,73 Eur
CERO CHARDONNAY; ROSE; ZINFANDEL, 0,0 %, 750 ml 1 l – 6,65 Eur
1,69 Eur 2. Miltinis amerikietiškų blynų
mišinys MALSENA, 300 g 1 kg – 4,97 Eur
1,49 Eur
7,49 Eur 5. Klevų sirupas VERTMONT, 250 g 1 kg – 23,04 Eur
5,76 Eur 6. Žemės riešutų užtepas
3. Mėsainių padažas
POPPAMIES su marinuotomis paprikomis, 320 g 1 kg – 15,59 Eur
su gabaliukais HEALTHY CHOICE, 1 kg
12,00 Eur
4,99 Eur 10. Gazuotas aromatizuotas
gaivusis gėrimas RC COLA, 1,5 l 1 l – 0,86 Eur
1,29 Eur 11. Auksaspalvis sirupas DAN SUKKER, 750 g 1 kg – 2,51 Eur
4,99 Eur
1
99 Eur
1,88 Eur
2
10 7 9
8
11 4 6
3
5
22
Zefyrai ZET ROCK’S MINI MARSHMALLOW, 150 g 1 kg – 8,60 Eur
1 Zefyrai MARSHMALLOWS BBQ, 300 g 1 kg – 6,07 Eur
1
29 Eur
Karamelizuoti spraginti kukurūzai MR.CHECK, 200 g 1 kg – 7,45 Eur
1
82 Eur
49 Eur
Tepamasis sūris PHILADELPHIA MILKA su šokoladu, 13%, 175 g 1 kg – 10,74 Eur
1
Vaniliniai valgomieji ledai BEN&JERRY’S be pieno produktų, su riešutų sviestu, 465 ml 1 l – 15,03 Eur
6
99 Eur
Šokoladiniai saldainiai MARABOU OREO, 140 g 1 kg – 17,79 Eur
2
8
Šokoladas MARABOU oreo, 220 g 1 kg – 16,32 Eur
3
88 Eur
59 Eur
Valgomieji ledai BEN&JERRY’S su sūdyta karamele ir šokoladinio pyrago gabalėliais, 465 ml 1 l – 15,03 Eur
6
99 Eur
49 Eur
Dražė JELLY BEAN (įvairių skonių), 100 g 1 kg – 19,80 Eur
1
98 Eur
Šokoladiniai keksiukai, dengti baltuoju šokoladu, 240 g 1 kg – 12,04 Eur
2
Spraginamieji saldūs kukurūzai ESTRELLA, 90 g 1 kg – 7,44 Eur
0 Spraginamieji kukurūzai ESTRELLA su druska, 90 g 1 kg – 7,44 Eur
0
67 Eur
89 Eur
67 Eur
Šokolado skonio sausainiai MERBA, 150 g 1 kg – 9,67 Eur
1
45 Eur 23
TRADICINIS AMERIKIETIŠKAS MĖSAINIS GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
4 bandelių su sezamų sėklomis
svogūnų 2 marinuotų agurkų
500 g maltos jautienos
2 šaukštų pomidorų padažo
2 pomidorų 4 riekelių čederio sūrio
2 šaukštų majonezo 2 šaukštų aliejaus
4 salotų lapų
druskos
2 raudonųjų
pipirų
Pomidorus supjaustykite griežinėliais, salotas nuplaukite, svogūnus ir marinuotus agurkėlius supjaustykite griežinėliais.
1
Maltą jautieną sumaišykite su prieskoniais ir druska. Formuokite nedidelius 2 mėsos paplotėlius ir jas kepkite po 3-5 minutes iš abiejų pusių. Svogūnus pakepkite keptuvėje ant vidutinės ugnies, pabarstykite druska ir pipirais ir sudėkite į lėkštę.
3
Bandeles perpjaukite per pusę. Viršutinę dalį ištepkite pomidorų padažu, o kitą dalį – majonezu. Ant apatinės bandelės dėkite salotos lapą ir svogūnų. Ant jų - mėsos paplotėlius, ant mėsos – čederio sūrio riekelę, pomidorų ir marinuotų agurkų griežinėlį.
4
5
Ant viršaus užvožkite kitą bandelės dalį ir skanaukite.
Amerikietiški šonkauliai BBQ marinate, 900 g 1 kg – 11,77 Eur
10
59 Eur Mėsos žnyplės LEIFHEIT (31 cm), 1 vnt.
Dešrainių bandelės STREET FOOD, 120 g 1 kg – 10,75 Eur
1 Virtos vištienos dešrelės HOT DOG, I r., 1 kg
1
95 Eur
13
29 Eur
99 Eur
Švieži jautienos maltiniai mėsainiams ruošti, 200 g 1 kg – 14,45 Eur
2
89 Eur
Virtos vištienos dešrainių dešrelės HOT DOG, I r., 1 kg
2
49 Eur
Mėsainių bandelės STREET FOOD su sezamais, 140 g 1 kg – 7,07 Eur
0 Virtos HOT DOG dešrelės su sūriu, I r., 910 g 1 kg – 2,37 Eur
2 24
16 Eur
Vištienos iešmelis FIESTA su graikišku marinatu, 480 g 1 kg – 7,27 Eur
3
49 Eur
99 Eur
Šviežias sausai brandintos jautienos maltinis mėsainiams, 150 g 1 kg – 19,93 Eur
2
99 Eur
Gaminame šiandien takus? TAKAI su traškia vištiena 500 g vištienos filė 1 pak. traškios vištienos prieskonių mišinio SANTA MARIA 1 pak. vidutinio dydžio tortilijų SANTA MARIA 100 g tarkuoto parmezano tipo sūrio 250 g natūralaus jogurto 1 arb. š. citrinų sulčių 1 pak. prieskonių mišinio DIP MIX CHEESE SANTA MARIA 200 g salotinių sultenių
Įkaitinkite orkaitę iki 225 °C. Kepimo skardą išklokite kepimo popieriumi. Supjaustykite vištieną nedideliais gabaliukais. Dideliame dubenyje sumaišykite traškios vištienos prieskonių mišinį ir tarkuotą sūrį. Sudėkite pjaustytą vištieną ir sumaišykite su prieskoniais taip, kad visi gabaliukai būtų padengti prieskoniais. Vištienos gabaliukus išdėliokite ant popieriumi išklotos kepimo skardos ir kepkite 15-20 minučių, kol vištiena bus visiškai iškepusi. Padažui sumaišykite jogurtą su prieskonių mišiniu DIP MIX CHEESE ir citrinų sultimis. Tortilijas pašildykite pagal instrukciją, nurodytą ant pakuotės. Ant pašildytų tortilijų dėkite po saują sultenių, kelis traškios vištienos gabaliukus ir pašlakstykite jogurtiniu padažu. Kad takų įdaras laikytųsi tvirčiau, apatinį tortilijos kraštą kiek užlenkite link viršaus, suformuodami kišenę. Tuomet link centro užlenkite abu tortilijos šoninius kraštus. Skanaus!
25
1. Nealkoholinis baltasis vynas TORRES SANTA DIGNA, 750 ml 1 l – 9,32 Eur
6,99 Eur 2. Kukurūzų traškučiai SANTA MARIA su sūriu, 475 g 1 kg – 8,72 Eur
PIETŲ AMERIKA IR MEKSIKA
4,14 Eur 3. Kukurūzų
traškučiai SANTA MARIA NACHO, 475 g 1 kg – 7,62 Eur
3,62 Eur
Pietų Amerikoje ir Meksikoje karaliauja spalvos. Daug aštrios raudonos ir patiekaluose, kuriuos valgo šių šalių gyventojai. Sakoma, kad meksikiečiai moka pagaminti net 600 skirtingų patiekalų iš kukurūzų. Bene populiariausias meksikiečių patiekalas – į ritinėlį susukta tortilija, kurios viduje galite rasti ir mėsos, ir salotų, ir troškinio, ir pupų. Meksikiečiai tortiliją dažnai naudoja vietoj šaukšto – ima į rankas ir kabina mėsos troškinį.
6. Aštrusis pomidorų padažas SANTA MARIA TEX MEX (TACO SAUCE), 230 g 1 kg – 10,65 Eur
11. Ekologiškos konservuotos raudonosios pupelės AUGA aitriųjų paprikų padaže, 400 g 1 kg – 2,95 Eur
2,45 Eur
1,18 Eur
7. Aitriųjų
paprikų padažas SANTA MARIA TEX MEX, 85 g 1 kg – 15,88 Eur
12. Kukurūzų traškučiai SANTA MARIA su sūriu, 185 g 1 kg – 8,65 Eur
1,35 Eur
1,60 Eur
8. Ekologiškas
13. Kukurūzų
tamsus RAW agavų sirupas AMRITA, 250 ml 1 l – 23,24 Eur
traškučiai SANTA MARIA su Chalapos paprikomis, 185 g 1 kg – 9,35 Eur
traškučiai SANTA MARIA su druska, 185 g 1 kg – 8,65 Eur
1,60 Eur
agavų sirupas AMRITA, 250 ml 1 l – 22,60 Eur
5,65 Eur
1,29 Eur
17. Avokadų padažas OLD EL PASO GUACAMOLE, 320 g 1 kg – 8,41 Eur
2,69 Eur
1,73 Eur
9. Ekologiškas
5. Meksikietiškų
takų skonio kukurūzų traškučiai DORITOS, 100 g 1 kg – 12,90 Eur
2,99 Eur
18. Sūrio padažas
5,81 Eur
4. Kukurūzų
16. Kvietiniai tortilijų laiveliai OLD EL PASO, 193 g 1 kg – 15,49 Eur
10. Kukurūzų
geldelės SANTA MARIA TEX MEX (MINI TACO TUBS), 120 g 1 kg – 23,58 Eur
2,83 Eur
14. Aštrių pipirų skonio kukurūzų traškučiai DORITOS, 100 g 1 kg – 12,90 Eur
1,29 Eur
OLD EL PASO su pipirais, 320 g 1 kg – 8,41 Eur
2,69 Eur 19. Avokadų
padažas SANTA MARIA TEX MEX (GUACAMOLE DIP), 250 g 1 kg – 11,00 Eur
2,75 Eur 20. Sūrio
15. Švelnusis
pomidorų padažas SANTA MARIA TEX MEX (TACO SAUCE), 230 g 1 kg – 10,65 Eur
padažas SANTA MARIA TEX MEX (CHEDDAR CHEESE DIP), 250 g 1 kg – 11,40 Eur
2,85 Eur
2,45 Eur
ĮDOMU:
Manoma, kad Meksikos įlankoje įsikūrę actekai dar pirmojo tūkstantmečio pradžioje augino kakavmedžius ir gamino šokoladą.
3 2
4 1
5
7
6
13
12
14
15
11
8
9
10
16
19 17
18 20
ŽODYNĖLIS Gvakamolė – avokado minkštimo tyrė, pagardinta aitriųjų paprikų ir citrinų sultimis
26
Isp. nachos – meksikietiški kukurūzų traškučiai
Kesadilija – sūriu įdarytas dviejų paplotėlių sumuštinis
Salsa – pomidorų padažas, pagardintas daržovių gabalėliais
Tortilija – nesūdytas kukurūzų paplotėlis
1. Tortilijos WRAP
ORIGINAL SANTA MARIA, 371 g 1 kg – 6,98 Eur
1
2,59 Eur
3
2. Tortilijos SANTA
MARIA TEX MEX, 320 g 1 kg – 7,16 Eur
2,29 Eur
2
3. Prieskonių mišinys
SANTA MARIA traškiai vištienai gardinti, 50 g 1 kg – 24,80 Eur
1,24 Eur 4. Tortilijos MISSION
su speltomis ir avižiniais dribsniais, 257 g 1 kg – 6,58 Eur
6
5 4
1,69 Eur 5. Mažosios tortilijos SANTA MARIA, 200 g 1 kg – 7,45 Eur
1,49 Eur
7
6. Fachitų prieskonių
mišinys SANTA MARIA, 28 g 1 kg – 28,21 Eur
8
0,79 Eur 7. Sūrio padažo mišinys SANTA MARIA, 16 g 1 kg – 53,75 Eur
9
0,86 Eur 8. Vištų peteliai su jamaikietiškais prieskoniais JERK, 500 g 1 kg – 6,78 Eur
10
3,39 Eur 11
9. Takų prieskonių
mišinys SANTA MARIA, 28 g 1 kg – 28,21 Eur
0,79 Eur 10. Tortilijos MISSION
su bolivinių balandų ir ispaninių šalavijų sėklomis, 382 g 1 kg – 6,52 Eur
2,49 Eur 11. Šaldyta veganiška meksikietiška pica APETIT, 280 g 1 kg – 13,18 Eur
3,69 Eur
SEVIČĖ IŠ PERU GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
500 g šviežios lašišos, upėtakio ar starkio 4 asmenims
2 citrinos sulčių žiupsnio grūstų juodųjų pipirų
20 min.
druskos 1 aitriosios paprikos 2 raudonųjų svogūnų
Šviežią žuvį – lašišą, upėtakį ar starkį – supjaustykite gabalėliais. Jei mėgstate smulkiau, galite sukapoti. Kuo žuvis šviežesnė, tuo – skaniau.
1
Ant žuvies gabalėlių išspauskite visos 2 citrinos sultis. Pabarstykite druska, grūstais pipirais ir smulkiai sukapota aitriąja paprika.
Svogūną supjaustykite plonais pusžiedžiais, kalendras sukapokite ir viską gerai išmaišykite su žuvimi.
3
4
Padėkite valandai į šaldytuvą.
5
Valgykite su balta duona ar pakeptais batatais.
keleto stiebelių kalendrų
27
VIDURŽEMIO JŪROS ŠALIŲ VIRTUVĖ Prancūzija, Italija, Ispanija 5. Nealkoholinis raudonasis vynas TORRES NATUREO SYRAH, 750 ml 1 l – 7,99 Eur
Ties Viduržemio jūros krantais susitinka Afrika, Azija ir Europa. Susimaišę skoniai, švelnūs vėjai nuo jūros, daug saulės, šviežios daržovės ir vaisai, alyvuogių aliejus, makaronai, stipraus skonio sūriai, žuvis, jūrų gėrybės, vynas ir lėta valgymo tradicija šią virtuvę tarsi apgaubia permatoma lengvumo skraiste. Paprasta, subtilu ir naudinga, - taip būtų galima apibūdinti Viduržemio regiono patiekalus ir maisto tradiciją.
9. Burgundiškų
sraigių rinkinys (PETIT TRIO), 100 g 1 kg – 37,90 Eur
3,79 Eur
5,99 Eur
KALAMATA be kauliukų GAEA, 290 g 1 kg – 9,97 Eur
6. Nealkoholinis gazuotas putojantis vynas FREIXENET, 750 ml 1 l – 9,32 Eur
4,99 Eur
8,65 Eur
2. Nealkoholinis
4. Nealkoholinis
putojantis raudonasis saldus vynas BOSCA TOSELLI, 750 ml 1 l – 6,65 Eur
baltasis pusiau saldus vynas TORRES NATUREO, 750 ml 1 l – 7,99 Eur
4,99 Eur
5,99 Eur
1,39 Eur
1,99 Eur
13. Malta kava
16. Konservuotos žaliosios alyvuogės ELITE RESERVE, įdarytos džiovintais pomidorais, 280 g 1 kg – 8,89 Eur
skardinėje LAVAZZA CAFFE ESPRESSO, 250 g 1 kg – 24,36 Eur
2,89 Eur
6,99 Eur
6,09 Eur
DELVERDE su avinžirnių miltais (sraigteliai), 450 g 1 kg – 4,42 Eur
2,49 Eur
11. Malta kava 7. Knyga J.Oliver
32,49 Eur 3. Ypač tyras alyvuogių aliejus ILIADA KALAMATA, 750 ml 1 l – 11,53 Eur
15. Makaronai
10. Alyvuogės
„JAMIE GAMINA ITALIŠKAI“, 1 vnt. 1. Nealkoholinis putojantis baltasis saldus vynas BOSCA TOSELLI, 750 ml 1 l – 6,65 Eur
12. Duonos lazdelės GRISSINI LAURIERI su jūros druska, 125 g 1 kg – 11,12 Eur
PELLINI TOP ARABICA, 100 %, 250 g 1 kg – 39,68 Eur
PRIMELUCI (ausytės), 500 g 1 kg – 3,98 Eur
9,67 Eur
1,99 Eur
14. Makaronai 17. Desertas
krembriulė MES RECETTES GOURMANDES, 200g 1 kg – 9,95 Eur
8. Saulėje džiovinti
pomidorai GUSTOSELLI, 280 g 1 kg – 6,75 Eur
1
1,99 Eur
1,89 Eur
4
3
6
5
2
7
10 14 15
12 13
16
11
9
17
8
Viduržemio jūros regiono prieskonių TOP 10 Rozmarinai Čiobreliai Mairūnai Peletrūnai Kalendros Pipirai Petražolės Šafranas Anyžiai Mėtos
28
KEPTOS DORADOS SU ROZMARINAIS GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
4 doradų 4 asmenims
2 citrinų druskos pipirų
30 min.
kelių šviežių rozmarinų šakelių alyvuogių aliejaus
Doradas nuplaukite ir nusausinkite. Jei jos neišskrostos, išskroskite, skusti nereikia.
1
1 citriną supjaustykite griežinėliais ir sukiškite į žuvies pilvą. Žuvis pabarstykite druska ir pipirais,
2
uždėkite smulkintą rozmarino šakelę. Likusios citrinos sultimis apšlakstykite žuvis ir aplaistykite jas alyvuogių aliejumi. Kepkite 180 laipsnių temperatūroje 15-20 minučių.
3
1
6
5
2
4 9
3 7
8
11
10
13
15
12
14
16 17
1. Lazanijos lakštai
DELVERDE LASAGNE Nr. 109 su kiaušiniais, 500 g 1 kg – 5,18 Eur
2,59 Eur
4. Pieninis šokoladas LACASITOS (su dražė), 75 g 1 kg – 13,20 Eur
0,99 Eur
7. Duonos traškučiai
9. Raguoliai 7 DAYS MINI
KRAMBALS TOMATO& MOZZARELLA, 70 g 1 kg – 9,86 Eur
su kakavos skonio įdaru, 185 g 1 kg –7,51 Eur
11. Šaldytos čederio sūrio lazdelės su Chalapos paprikomis, 250 g 1 kg – 11,96 Eur
0,69 Eur
1,39 Eur
2,99 Eur
8. Šaldytos mocarelos sūrio lazdelės, 250 g 1 kg – 11,96 Eur
10. Vytintas kiaulienos
12. Graikiška duona pita, 210 g 1 kg – 4,24 Eur
5. Desertas PANNA
13. Bri sūris CANTOREL,
60% rieb.s.m., 1 kg
9,98 Eur 14. Rokforo sūris PAPILLON BLACK LABEL, 52% rieb.s.m., 1 kg
FELINO, I r., 1 kg
COTTA, 50 g 1 kg – 23,00 Eur
22,99 Eur
1,15 Eur
3. Vytinta ispaniška dešra
6. Desertas TIRAMISU
FUETEC, I r., 170 g 1 kg – 16,41 Eur
KREMAS, 63 g 1 kg – 18,25 Eur
midijos SUNRISE be kiautų, 180 g 1 kg – 12,72 Eur
2,79 Eur
1,15 Eur
2,29 Eur
2. Vytintas saliamis
2,99
kumpis SERRANO RESERVA, a.r., 350 g 1 kg – 19,09 Eur
6,68 Eur
0,89 Eur
26,58 Eur 15. Šaldytos virtos čilinės
16. Šaldyta pica GRANDIOSA VESUVIO, 350 g 1 kg – 9,40 Eur
3,29 Eur 17. Šaldytas rizotas
GARDE MANGER su jūrų gėrybėmis, 400 g 1 kg – 8,23 Eur
3,29 Eur
29
IŠ TOLIMŲJŲ RYTŲ
5. Sojų padažas SAITAKU TAMARI, 150 ml 1 l – 19,93 Eur
Kinija, Japonija, Korėja
10. Austrių skonio
1,71 Eur
2,99 Eur
Tolimųjų Rytų virtuvė mums – vis dar egzotika, nors be sušių ir kinų virtuvės patiekalų daugelis savo gyvenimo nebeįsivaizduojame. Šio regiono virtuvėje karaliauja ryžiai, raudonosios, žaliosios, ryžių bei sojų pupelės, žuvis, grybai, jūrų gėrybės ir žolės. Tolimųjų Rytų gyventojai valgo daug kiaulienos ir paukštienos, taip pat – daržovių, kurios gardinamos ryžių actu, sezamų sėklų aliejumi.
16. Marinuoti imbierai SAITAKU SUSHI GINGER, 190 g 1 kg – 15,11 Eur
padažas AJI, 200 ml 1 l – 8,55 Eur
2,87 Eur
11. Terijakio padažas 6. Šviesus sojų padažas 1. Širataki makaronai
SAITAKU, 200 g 1 kg – 9,95 Eur
YAMASA, 150 ml 1 l – 27,00 Eur
4,05 Eur
1,99 Eur 2. Saldus ryžių actas
sušiui AJI, 150 ml 1 l – 9,93 Eur
3. Saldus kiniškas terijakio padažas AJI, 150 ml 1 l – 9,67 Eur
1,45 Eur 4. Ryžių actas
7. Saldus aitriųjų paprikų padažas AJI, 700 ml 1 l – 5,10 Eur
8. Saldus aitriųjų paprikų padažas SANTA MARIA, 585 ml 1 l – 4,41 Eur
2,19 Eur 19. Marinuoti imbierai
SKANĖJA, 400 g 1 kg – 3,10 Eur
su saldikliais AJI prie sušio, 150 g 1 kg – 11,67 Eur
2,58 Eur
1,24 Eur
1,75 Eur
9. Aitrusis
14. Vasabiai SAITAKU, 43 g 1 kg – 64,88 Eur
20. Ryžių makaronai SANTA MARIA, 180 g 1 kg – 10,39 Eur
2,79 Eur
1,87 Eur
15. Sušių ryžiai AJI,
21. Kiaušininiai makaronai SANTA MARIA, 200 g 1 kg – 6,70 Eur
13. Sušių ryžiai
500 g 1 kg – 3,38 Eur
1,69 Eur
5
1,34 Eur
8
4
2
18. Ramenai (jap. makaronai) SANTA MARIA, 200 g 1 kg – 10,95 Eur
2,67 Eur
7
3
1,99 Eur
SANTA MARIA, 17% riebumo, 400 ml 1 l – 6,68 Eur
1,59 Eur
1,69 Eur
AJI, 43 g 1 kg – 46,28 Eur
12. Kokosų gėrimas
saldžiarūgštis padažas BUGA’S, 350 g 1 kg – 4,54 Eur
SAITAKU RICE VINEGAR, 150 ml 1 l – 11,27 Eur
17. Vasabių pasta
4,55 Eur
3,57 Eur
1,49 Eur
SANTA MARIA SPICY WORLD (TERIYAKI), 300 ml 1 l – 15,17 Eur
6 9
10 1
11
12 13
15
18 20
14
21
16
19
17
GAIVIOS MORKŲ IR RYŽIŲ MAKARONŲ SALOTOS GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
5 didelių morkų
1 skiltelės česnako
3 agurkų
4-5 valgomųjų šaukštų ryžių acto
1 pakelio ryžių makaronų 2 cm ilgio šviežio imbiero gabalėlio 3 valgomųjų šaukštų sezamų sėklų
30
3 valgomųjų šaukštų skrudintų sezamų aliejaus 3-4 valgomųjų šaukštų sojų padažo
Morkas ir agurkus sutarkuokite plonais šiaudeliais. Makaronus užplikykite verdančiu vandeniu pagal instrukciją ant pakelio.
1
Morkas, agurkus ir makaronus, kai šie išbrinks, sumaišykite dideliame dubenyje, įspauskite česnako skiltelę, įtarkuokite imbiero, supilkite actą, aliejų ir soją. Jei ko nors trūksta, dėkite pagal skonį.
2
1. Ryžių makaronai RISO SCOTTI FUSILLI (sraigteliai), 250 g 1 kg – 9,12 Eur
2,28 Eur 2. Ryžių miltų lapai
AJI suktinukams ruošti, 100 g 1 kg – 17,60 Eur
ĮDOMU: Svarbiausias valgymo įrankis Tolimuosiuose Rytuose yra valgymo lazdelės. Kinai valgo bambukinėmis, korėjiečiai – metalinėmis, japonai – medinėmis. Likusį skystį iš dubenėlių kinai išsrebia porcelianiniu, korėjiečiai – ilgu metaliniu šaukštu, o japonai – tiesiog išgeria.
1,76 Eur 3. Miltų mišinys AJI tempurai kepti, 200 g 1 kg – 8,45 Eur
1,69 Eur 4. Jūros dumblių traškučiai
2
MASITA ORIGINAL, 36 g 1 kg – 69,17 Eur
2,49 Eur 5. Kepinti jūros dumblių lapai AJI, 25 g 1 kg – 91,60 Eur
2,29 Eur 6. Bambukinės valgymo
3
lazdelės IMPORT, 10 vnt. 1 vnt. – 0,10 Eur
1,01 Eur 7. Ryžių makaronai AJI, 200 g 1 kg – 7,95 Eur
1
1,59 Eur
5
8. WOK padažas SANTA
MARIA (sojų ir saldaus aitriųjų paprikų skonio), 150 g 1 kg – 13,27 Eur
4
1,99 Eur 9. Padažas WOK PAD
THAI SANTA MARIA, 150 g 1 kg – 13,27 Eur
1,99 Eur 10. Prieskonių mišinys
6
TOM KHA SANTA MARIA sriubai virti, 30 g 1 kg – 40,33 Eur
1,21 Eur
7
9 13
11. Skrudintas jūrų
dumblių užkandis ZIGMAS su jūros druska, 5g 1 kg – 118,00 Eur
0,59 Eur
8 11
12. Vištienos prieskonių
mišinys THAI WOK SANTA MARIA, 30 g 1 kg – 44,00 Eur
1,32 Eur 10
13. Jūros dumblių lapai
NORI SAITAKU, 14 g 1 kg – 142,14 Eur
1,99 Eur 14. Pasta KANOKWAN TOM YUM, 30 g 1 kg – 38,67 Eur
12
1,16 Eur 15. Raudonojo kario
15
prieskonių mišinys SANTA MARIA, 32 g 1 kg – 39,06 Eur
1,25 Eur 16. Jūros dumblių užkandis SAITAKU NORI, 10 g 1 kg – 149,00 Eur
1,49 Eur
14 16 17
17. Kilimėlis SAITAKU
sušiams vynioti, 1 vnt.
1,45 Eur
31
EUROPIETIŠKA VIRTUVĖ
ĮDOMU: Tradicinis norvegų patiekalas –nulupta ir išdžiovinta menkė. Švedai labai mėgsta kepenis. Jie juos verda supjaustytas gabalais, užpila sultiniu ir prideda prieskonių. Suomiai gardžiuojasi rūkyta silke, o islandai per šventes ant stalo deda avino galvą.
Europos šalys viena iš kitos perėmė ne tik produktus, bet ir valgymo įpročius. Tačiau tradicijos, net ir šiais, moderniais laikais, vis dar gyvos.
Skandinavija Žuvys, žuvys ir dar kartą žuvys. Jos yra tikras skandinavų virtuvės pasididžiavimas. Kad ir kaip šių šalių gyventojai skirtųsi vieni nuo kitų, žuvį jie valgo ir gamina visi. Keptą, rūkytą, džiovintą, virtą, sūdytą, netgi – pūdytą! Skandinavai – ir sumuštinių mėgėjai. Skaičiuojama, kad čia jų galima rasti daugiau nei 700 rūšių. Tarp dviejų bandelių ar juodos duonos gabalėlių dedama visko – silkės, žuvies, daržovių, sūrio, krevečių, kiaušinių, vaisių.
Vokietija Sakoma, kad vokiečiai valgo daug ir rimtai. Jie mėgsta ikrus, skanauja keptų paršiukų su
krienais, kepa kumpius ir savo gyvenimo neįsivaizduoja be dešrelių. Jas ruošia iš įvairios mėsos – ir iš jautienos, ir iš kiaulienos, ir iš paukštienos. Virtos kiaulių kojos, troškinti kopūstai, bulvės su lupenomis, bulvių košė, - kažką juk labai primena, argi ne? Taip ir neaišku, ar mes iš jų, ar jie iš mūsų šias sočios mitybos tradicijas perėmė...
Britai valgo tris kartus per dieną. Pusryčiauja 7-9 valandomis, užkandžiauja 12.00-13.30, o vakarienę, kuri yra gausiausia, valgo 18.30-20.00 valandą. Tarp šių valgių dar geriama arbata: 16 valandą popiečio arbatėlė – afternoon tea, o 18 valandą – pavakarių arbata – high tea.
Anglija Britai virtuvėje kaip ir gyvenime tradicijų ypač laikosi. Savo stalo jie neįsivaizduoja be tradicinio kepsnio su Jorkšyro pudingu, be jautienos troškinio, be žuvies su bulvytėmis – fish and chips, be minkštai virtų kiaušinių ir trupininio obuolių pyrago.
2
1
4 3
7 5
6
8 9
10
12
11
1. Šaldyti aliaskinių rudagalvių
menkių filė kepsneliai FINDUS su sėklomis, 225 g 1 kg – 14,18 Eur
3,19 Eur
3. SKANDINAVIŠKA Baltijos šprotų filė, 160 g 1 kg – 10,94 Eur
1,75 Eur
5. Šaldyti aliaskinių rudagalvių menkių filė kepsneliai FINDUS su žolelėmis, 225 g 1 kg – 14,18 Eur
3,19 Eur
4. Šaldytos aliaskinių 2. Šaldyti aliaskinių rudagalvių
menkių filė kepsneliai FINDUS, 250 g 1 kg – 12,76 Eur
3,19 Eur
32
rudagalvių menkių filė lazdelės FINDUS, 364 g 1 kg – 10,14 Eur
6. Sūdytų šprotų filė su
3,69 Eur
1,75 Eur
prieskoniais, 160 g 1 kg – 10,94 Eur
7. Sūdytų šprotų filė aliejuje, 160 g 1 kg – 10,94 Eur
9. Šviežios kiaulienos dešrelės
1,75 Eur
3,69 Eur
8. Silpnai sūdyti ančiuviai,
10. Laisvai laikomų vištų
160 g 1 kg – 10,94 Eur
kiaušiniai, 10 vnt. 1 vnt. – 0,20 Eur
1,75 Eur
1,99 Eur
su juodaisiais česnakais, 380 g 1 kg – 9,71 Eur
11. Šaldyti aliaskinių rudagalvių menkių filė piršteliai FINDUS, 450 g 1 kg – 7,09 Eur
3,19 Eur 12. Šviežios kiaulienos dešrelės su alumi ir medumi, 380 g 1 kg – 9,71 Eur
3,69 Eur
SKANDINAVIŠKAI RUOŠTA SILKĖ GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
4 gabalėlių šviežios, nesūdytos silkės filė, gali būti šaldyta 4 galvų svogūnų
Silkės filė pabarstykite pipirais ir druska. Šiek tiek palaikykite ir apkepkite kiaulienos riebaluose. Ten pat sudėkite žiedais supjaustytus svogūnus. Kai viskas
pipirų saujelės petražolių kiaulienos taukų kepti
druskos
1. Nealkoholinis
putojantis vynas CARL JUNG MOUSSEUX, 750 ml 1 l – 5,99 Eur
3. Pistacijų ir kokosų skonio gėrimas MULLERMILCH, 1,4%, 400 g 1 kg – 2,48 Eur
4,49 Eur
0,99 Eur
2. Nealkoholinis
4. Biri juodoji arbata
raudonasis pusiau saldus vynas CARL JUNG CABERNET SAUVIGNON, 750 ml 1 l – 5,32 Eur
TWININGS ENGLISH BREAKFAST TEA, 100 g 1 kg – 44,80 Eur
gražiai apskrus, pabarstykite kapotomis petražolėmis. Skanu valgyti su karštomis bulvėmis. Beje, skandinavai jas retai lupa.
6. Apelsinų džemas
9. Tepamasis
DEN GAMLE FABRIK, 380 g 1 kg – 7,05 Eur
grietinėlės kremas COOMBE CASTLE, 55% rieb., 170 g 1 kg – 23,47 Eur
2,68 Eur
12. Kietasis sūris DRAGON RED LEICESTER, 180 g 1 kg – 13,28 Eur
2,39 Eur
3,99 Eur
7. Kriaušių VILJAMS
1 2
4,48 Eur
3,99 Eur
5. Šokoladiniai saldainiai NESTLE AFTER EIGHT, 200 g 1 kg – 14,75 Eur
džemas ZUEGG, 320 g 1 kg – 7,78 Eur
13. Brandintas
2,49 Eur
sviestinės pupelės GLOBUS, 326 g 1 kg – 3,04 Eur
8. Juodosios pupelės
0,99 Eur
BONDUELLE INSPIRATION, 200 g 1 kg – 7,95 Eur
11. Švelnaus skonio
1,59 Eur
baltasis čederio sūris, 200 g 1 kg – 15,95 Eur
10. Garuose ruoštos
3,19 Eur 14. Dražė DAIM, 100 g 1 kg – 17,90 Eur
spalvotas čederio sūris, 180 g 1 kg – 9,17 Eur
1,79 Eur
1,65 Eur
2,95 Eur 3
6
4 5
11 14 8 9
13
12 10
7
1
Tradicinės vokiškos bulvių salotos Jei nuo pietų liko bulvių, jas supjaustykite kubeliais. Smulkiai supjaustykite gabalėlį šoninės, svogūną ir raugintą agurkėlį. Pabarstykite pipirais ir druska, įpilkite šiek tiek acto ir alyvuogių aliejaus, viską gerai išmaišykite. Pabarstykite kapotomis petražolėmis ar svogūnų laiškais. Palikite, kad šiek tiek pastovėtų.
2
1. Kakavinis lazdynų riešutų kremas KIDDY DUO, 350 g 1 kg – 7,09 Eur
4
3
5
6
2,48 Eur 2. Kakavinis lazdyno riešutų kremas KIDDY DUO, 700 g 1 kg – 6,11Eur
7
4,28 Eur 3. Jogurtas (su sausainių OREO gab. / su karamelės DAIM gab.), 120 g 1 kg – 8,25 Eur
0,99 Eur
4. Grietinėlės ir vanilės skonio pudingo mišinys DR. OETKER, 37 g 1 kg – 11,89 Eur
0,44 Eur
5. Šokolado skonio miltelių mišinys DR. OETKER pieno kokteiliui ruošti, 32 g 1 kg – 15,31 Eur
0,49 Eur
6. Plaktos grietinėlės milteliai DR. OETKER, 60 g 1 kg – 11,50 Eur
0,69 Eur
7. Trapios karamelės
batonėliai DAIM 2X, padengti pieniniu šokoladu, 56 g 1 kg – 14,11 Eur
0,79 Eur
33
Dvelksmas nuo jūros Ir visai netiesa, kad žuvis skaniausia ten, kur yra jūra. Šviežutėlė ji atkeliauja jau ir pas mus. Žuvis – tinkamas produktas bet kuriai pasaulio virtuvei. Vienas kitas įdomesnis prieskonis, žolelė, aštrus pipiriukas ir, štai, prašom - tolimųjų šalių prisiminimai jau ant jūsų stalo.
Susipažinkite – alpinė šalvis Tai – lašišų šeimos žuvis. Ji nepaprastai maistinga, turi sukaupusi didžiules riebalų ir baltymų atsargas. Jos skonis – subtilus, o mėsa – rausva ir tvirtos struktūros. Užauginta Lietuvoje, tyruose vandenyse.
Švieži alpiniai šalviai (lot. Salvelinus alpinus), skrosti, 1kg
9
Šalvis folijoje
49 Eur
Šios žuvies skonis toks geras, kad nelieka nieko kito, tik suvynioti žuvį į foliją, pabarstyti druska, pipirais, užmesti čiobrelių šakelę ir uždėti gabalėlį sviesto. Kepti orkaitėje 180 laipsnių karštumo orkaitėje 20 minučių.
Atšildyti norveginai omarai (lot. Nephrops norvegicus), 1 kg
16 Šviežios ledjūrio menkės (lot. Pollachius virens), be galvos, skrostos, 1kg
4
99 Eur
99 Eur
Atšaldyti paprastieji peileniai (lot. Ensis ensis), 1 kg
12
99 Eur
Atšildytos gelsvapelekės plekšnės (lot. Limanda Ferruginea), 1 kg
2
29 Eur
Atšildytos argentininės raudonosios krevetės (lot. Pleoticus muelleri), 1 kg
17
99 Eur
Atšildyta paprastųjų didžiųjų skraidkalmarių (lot. Dosidicus gigas) filė, 1 kg
10 34
99 Eur
Atšaldyta lašišos filė česnakiniame marinate, 170 g 1 kg – 25,24 Eur
4
Atšaldyta lašišos filė baltojo vyno marinate, 170 g 1 kg – 25,24 Eur
4
29 Eur
29 Eur
Marinuotos auksaspalvės dorados (lot.Sparus aurata), skrostos, su galvomis, 1 kg
10
99 Eur
Atšildyta gelsvauodegio tuno (lot. Thunnus albacares) filė be odos, 1 kg
25
99 Eur
Šviežios atlantinės lašišos (lot. Salmo Salar) filė su oda, 250 g 1 kg – 23,96 Eur
5
99 Eur
Marinuotų atlantinių lašišišų (lot. Salmo Salar) filė su oda, 250 g 1 kg – 23,96 Eur
5
99 Eur
35
Bus svečių! Šventė namuose – visada džiaugsmas. Labiausiai už viską norėtųsi, kad jos neaptemdytų namų ruoša ir maisto gaminimas. Ir kad vakaro šeimininkams netektų bėgioti iš svetainės į virtuvę, iš virtuvės į svetainę. Pasiruoškite meniu, o „Meistro kokybės“ meistrai jau pasirūpins, kad ant jūsų stalo atsirastų ką tik pagamintų ir skanių patiekalų. Jums tereiks juos iš anksto užsisakyti iš katalogo.
Plokštainis PARYŽIETĖ, 1 kg
12
99 Eur
Plokštainis NAPOLEONAS su florentinais, 1 kg
Tortas JUODOJI VYŠNIA, 1 kg
11
9
99 Eur
99 Eur
PAVLOVOS tortas, 1 kg
PAVLOVOS pyragaitis, 50 g 1 kg – 35,80 Eur
1
11
99 Eur
79 Eur
ĮDOMU: Desertas „Pavlova“ pavadintas Rusijos legendinės balerinos Anos Pavlovos vardu,. Šis desertas – tikra nuodėminga pagunda: purus, lengvas, saldus, pagardintas sezoninėmis uogomis. Traški morengo puta nepaprastai dera su maskarponės ar plaktos grietinėlės kremu.
36
Kruasanas su obuolių įdaru, 76 g 1 kg – 7,76 Eur
0
Sluoksniuota bandelė su kremu ir uogomis, 90 g 1 kg – 5,44 Eur
0
49 Eur
59 Eur
Itališkas plokštainis tiramisu, 1 kg
6
Tiramisu tortas su avietėmis, 1 kg
10
49 Eur
49 Eur
Morengai su juodaisiais serbentais, 1 kg
14
99 Eur
Tortas JUODOJI PAVLOVA, 1 kg
14
99 Eur 37
Virti tarkuotų bulvių cepelinai su mėsos įdaru ir padažu, 160 g 1 kg – 8,06 Eur
1
29 Eur
Patarimas Jei svečiai visų „Meistro kokybės“ didžkukulių neįveikė, sudėkite juos į šaldytuvą. Apkepti keptuvėje ar orkaitėje kitą dieną – jie dar skanesni. Pamėginkite pakepti ant lydyto sviesto ir apibarstyti čiobreliais ar peletrūnais, skonis bus dar įdomesnis.
Itališka duona BOCATTA, 420 g 1 kg – 2,98 Eur
1
25 Eur
Kepti klasikiniai kukuliai rusvame padaže, 1 kg
9
Meksikietiškos salotos, 1 kg
5
69 Eur
Vokiškos bulvių salotos su marinuotais agurkais ir salotų užpilu, 350 g 1 kg – 7,11 Eur
2 38
49 Eur
99 Eur
Virti bulvių cepelinai su varške ir padažu, 200 g 1 kg – 6,45 Eur
1
ĮDOMU: „Meistro kokybės“ gaminiams mėsa yra kruopščiai atrenkama iš Lietuvos ūkių
29 Eur
Graikiškos salotos, 1 kg
8
99 Eur
Grilintų daržovių salotos su bulguro kruopomis ir čiorisu, 320 g 1 kg – 7,16 Eur
2
29 Eur
CEZARIO salotos, 1 kg
6
59 Eur
NICOS salotos, 300 g 1 kg – 8,30 Eur
2
49 Eur
Itališka duona su sūriu, su mažai cukrų, 450 g 1 kg – 2,87 Eur
1
29 Eur 39
Pasaulio skonių NAUJIENOS Neparagavęs – nesužinosi. O ir kaip kitaip atrasti savo mėgstamą skonį, kuris taptų kasdienybės dalimi? „Maximos“ lentynose ieškokite pasaulio skonių naujienų. Kaip ten sakoma? Jei mes negalime pasiekti svetimų kraštų, tai svetimi kraštai pasiekia mus!
Šaldyta aliaskinių rudagalvių menkių filė NOWACO EXCLUSIVE, 240 g 1 kg – 14,54 Eur
3
0 Šaldyta žuvies filė NOWACO tešloje su bulvių skiltelėmis, 500 g 1 kg – 9,98 Eur
4
99 Eur
Pasiilgote britiško skonio? Tuomet griebkite žuvies su bulvytėmis patiekalą (angl.Fish and chips). Kepta žuvis su traškios tešlos apvalkalu ir bulvytėmis – tobulas kulinarinės sintezės pavyzdys. Natūralios, be jokių priedų aliaskinių rudagalvių menkių filė juostelės, apkeptos tešloje, - itin greitai paruošiamos, jų net nereikia atšildyti.
40
0
Tailandietiška sriuba KNORR (su kokosų gėrimu), 15 g 1 kg – 39,33 Eur
59 Eur
0
59 Eur
3
49 Eur
2
Keptų cukinijų užtepėlė GREEN STORY su kariu, 180 g 1 kg – 11,06 Eur
Parduotuvėse nuo spalio 20 d.
1
79 Eur
Šaldytas rizotas GARDE MANGER su grybais, 400 g 1 kg – 6,48 Eur
3
99 Eur
Šaldyti veganiški burokėlių kotletai VEGANIC, 300 g 1 kg – 11,63 Eur
2 29 Eur
2
49 Eur
Šaldytas daržovių mišinys GARDE MANGER su mangais ir vištiena, 400 g 1 kg – 6,98 Eur
Šaldytas rizotas GARDE MANGER su jūrų gėrybėmis, 400 g 1 kg – 8,23 Eur
Šaldyti veganiški morkų ir kopūstų šniceliai VEGANIC, 310 g 1 kg – 9,65 Eur
Šaldyti veganiški moliūgų ir lešių kepsneliai VEGANIC, 230 g 1 kg – 15,17 Eur
3
59 Eur Tailandietiška sriuba „Knorr“ su kokosų gėrimu. Pasaulio skonis puodelyje trumpiau nei per 5 minutes! Greitai paruošiama sriuba su kokosų gėrimu - ne tik puikaus skonio, bet ir be dažiklių ar konservantų.
Meksikietiška sriuba KNORR (su džiovintais pomidorais), 18 g 1 kg – 32,78 Eur
49 Eur
Kai visiškai nėra laiko gaminti, į pagalbą virtuvėje atkeliauja „Garde Manger”. 7 minutės ir grybų ar jūros gėrybių rizotas nuskraidins prie Viduržemio jūros į karštąją Italiją. O mangais paskanintas daržovių troškinys – į egzotines Azijos šalis.
Vietnamietiška sriuba KNORR (su džiovintu imbieru), 10 g 1 kg – 59 Eur
59 Eur
99 Eur
Parduotuvėse nuo spalio 20 d.
Saulėje džiovintų pomidorų užtepėlė GREEN STORY su spanguolėmis, 180 g 1 kg – 11,06 Eur
1
99 Eur
„Green Story” – skanios daržovių užtepėlės. Puikiai tinka gaminti karštuosius ir šaltuosius patiekalus.
Parduotuvėse nuo spalio 20 d.
Meksikietiškas troškinys. Dar viena „Kėdainių konservų“ naujiena ir meksikietišos virtuvės klasika jūsų namuose! Pagamintas jis iš jautienos, raudonųjų ir baltųjų pupelių bei paaštrintas Kajeno paprikomis.
Parduotuvėse nuo spalio 20 d. Parduotuvėse nuo spalio 20 d.
3
1. KĖDAINIŲ
2. KĖDAINIŲ
KONSERVŲ FABRIKO meksikietiškas troškinys, 500 g 1 kg – 4,58 Eur
KONSERVŲ FABRIKO humusas su saulėje džiovintais pomidorais, 280 g 1 kg – 7,11 Eur
2,29 Eur
2
1,99 Eur
3. KĖDAINIŲ KONSERVŲ FABRIKO juodųjų pupelių užtepėlė, 280 g 1 kg – 9,25 Eur
2,59 Eur
1
Humusas su saulėje džiovintais pomidorais. Artimųjų Rytų šalyse stalas be humuso neįsivaizduojamas, o šiame ypač dera avinžirniai, saulėje džiovinti pomidorai, sezamų sėklos bei kaparėliai. Sunku patikėti, kad šis tobulo skonio produktas pagamintas Lietuvoje, Kėdainiuose.
Aštrioji pupelių užtepėlė. Trintos juodosios pupelės, aitriosios Chalapos ir raudonosios paprikos – geras derinys aštriai, intensyvaus skonio užtepėlei. Idealiai tinkanti su traškučiais ir meksikietiškos virtuvės užkandžiais.
Greitai paruošiami makaronai. Neįtikėtiną kelionę į Azija pradėkime nuo keptos vištienos skonio. Šis skonis švelniai papildytas vidutinio aštrumo prieskoniais, turintis česnako užuominų, nepaliks Azijos virtuvės žinovų abejingų. Visi įsimylės egzotinę kelionę į Tailandą, kur aštrios krevečių sriubos (angl. Tom Yum) skonis yra populiariausias. Originalus receptas, kilęs iš tradicinio tailandiečių patiekalo Tom Yum, su aiškiai išreikštu pikantišku skoniu bus mėgstamas azijietiško maisto mėgėjų.
2
0
Greitai paruošiami makaronai „Maggi Asia“ skanus užkandis tiems, kas nori greitai užkąsti. Mėgaukitės gardžiais vištienos, jautienos, sūrio ar aštrios vištienos skonio makaronais. Pajuskite, kuo kvėpuoja Indijos, Tailando, Vietnamo virtuvės. Užpilkite makaronus verdančiu vandeniu, po kelių minučių jūsų valgis – jau paruoštas.
49 Eur
1. Šaldyti
kruasanai VAASAN, 360 g 1 kg – 8,03 Eur
Šaldytos daržovės WOK THAI FINDUS, 325 g 1 kg – 6,43 Eur
2
2,89 Eur 2. Šaldytos
bandelės VAASAN su karameliniu įdaru TOFFEE, 480 g 1 kg – 6,85 Eur
2
49 Eur
49 Eur
Greitai paruošiami makaronai ROLLTON (vištienos; vištienos ir kario skonio; sriubos TOM YUM skonio), 65 g 1 kg – 7,54 Eur
89 Eur
0
Greitai paruošiami makaronai MAGGI su padažu (saldžiarūgščių aitriųjų paprikų skonio), 75 g 1 kg – 19,87 Eur
1
Šaldytos bandelės VAASAN su obuoliais, 480 g 1 kg – 6,02 Eur
1
Greitai paruošiami makaronai MAGGI (aštrios vištienos; sūrio; vištienos skonio), 59 g 1 kg – 8,28 Eur
3,29 Eur
Šaldyti kruasanai: užkandžiai, priešpiečiai, šeimos savaitgalio pusryčiai, vakarėliai – aukštos kokybės tikras sviestinis kruasanas yra tarsi sukurtas šioms progoms. Vieno maišelio pakanka net didesnei grupei pavaišinti. Šie šaldyti kepiniai yra tikra pagalba kasdieniame gyvenime ir šventėse.
Šaldyti špinatų kepsneliai FINDUS su džiūvėsėliais, 284 g 1 kg – 10,53 Eur
2
99 Eur
09 Eur
Šaldytos daržovės WOK SPICY FINDUS, 325 g 1 kg – 6,74 Eur
2
19 Eur
41
Oho! Zigzago formos raudonųjų lęšių traškučiai. Ragaukite Chalapos paprikų, grietinės ar bekono su klevų sirupu skonio. Tinka veganams ir vegetarams! Mažiau riebalų – daugiau baltymų.
Raudonųjų lęšių traškučiai OHO (grietinės ir svogūnų; Chalapos ir žaliųjų citrinų skonio; bekono skonio su klevų sirupu), 100 g 1 kg – 11,90 Eur
1
Bulvių traškučiai CHAZZ (su jūros druska, svogūnų ir grietinės skonio), 90 g 1 kg – 11,00 Eur
19 Eur
0
99 Eur
Kepti žemoje temperatūroje, saikingai pabarstyti prieskoniais, jie išlaikę natūralų, Lietuvoje užaugintų bulvių skonį.
Bolivinių balandų, lapinių kopūstų lazdelės EAT REAL (baltojo čederio skonio), 40 g 1 kg – 29,75 Eur
1
Duonos traškučiai BON DROPS (grybų; fetos, šaltmėčių, raudonėlių; aitriųjų paprikų ir citrinų skonio), 70 g 1 kg – 9,86 Eur
0 Kukurūzų lazdelės MARIO (obuolių skonio; pomidorų skonio), 40 g 1 kg – 13,75 Eur
0
55 Eur
Duonos traškučiai „Bon drops”. Apipurkšti rapsų aliejumi, pabarstyti prieskoniais ir apskrudinti orkaitėje jie išsiskleidžia netikėtais ir išskirtiniais skoniais.
Bolivinių balandų, kukurūzų lazdelės EAT REAL (su Viduržemio jūros prieskoniais; baltojo čederio sūrio skonio), 40 g 1 kg – 29,75 Eur
1
Užkandukai „Eat Real” - bet kuriuo laiku bet kuriam šeimos nariui tinkanti užkanda. Jokio cukraus, nedaug riebalų, jokių skonio stipriklių. Visiškai natūralūs!
69 Eur Ryžių traškučiai CHIPSTAR su grietine ir svogūnais; pomidorais; sūriu, 60 g 1 kg – 21,50 Eur
1
29 Eur
Kukurūzų lazdelės „Mario“ – puikus pasirinkimas tiems, kurie galvoja, ką deda į burną. Visiškai natūralūs džiovinti žemoje temperatūroje ir dėl to išlaikę gerąsias vaisių ir daržovių savybes, mineralus bei vitaminus, jie dar ir nepaprastai skanūs. Obuolių ir pomidorų skonio.
42
19 Eur
19 Eur
Ryžių traškučiai „Chipstar” su grietine ir svogūnais. Lengvi tarškučiai, tirpstantys burnoje. Grietinės ir svogūnų, pomidorų, sūrio skonio.
43
Moliūgų dienos Tikra šventė, kai moliūgai iš lysvių parkeliauja į namus. Nepalikite jų visų Helovino šventei, geriau valgykite – tai itin naudinga daržovė, tinkanti bet kuriam dietiškam patiekalui gardinti - ir pusryčių košei, ir daržovių troškiniui, ir varškės apkepui, ir kvepiančiam pyragui. Moliūgų sultys – tikras sveikatos gėrimas. Jei netinka vienos, maišykite jas su morkomis ar obuoliais, bus triguba nauda. Sudžiovinkite ir sėklas, jos – cinko atsargų saugykla.
Subalansuota vegetarams. „Meistro kokybės“ meistrai pasirūpino, kad skubantys ir mėsos nevalgantys parduotuvių lentynoje rastų jiems tinkamų užkandžių. Kasdien jie pritepa šviežių sumuštinių su sūriu, su tunais, su dantenių užtepėle ar tofu sūriu, prisuka suktinukų su tunais ir agurkais ar tofu sūriu, prikepa grikių miltų blynelių su varške ir špinatais, patiekia šviežutėlio moliūgų, varškės apkepo ar apkepo su pievagrybiais.
Knyga. V. Longo ESAME TAI, KĄ VALGOME, 1 vnt.
12
59 Eur
Patarimas Knyga. I. Trusovė SVEIKA IR GARDU, 1 vnt.
18
89 Eur
Jei netoleruojate maisto produktų, kurių sudėtyje yra glitimo, atidžiai skaitykite produktų etiketes. Didžiausia glitimo koncentracija, žinoma, yra kviečių, rugių ir miežių produktuose – duonos gaminiuose, konditerijoje, sausainiuose, košėse, dribsniuose, makaronuose. Tačiau lygiai taip pat atidžiai reiktų stebėti prieskonių, padažų, sultinių, pelėsinių sūrių etiketes.
6
4
3
2
10 5
1
44
1. Šviežiai suteptas
6. Vegetariškas
sumuštinis su plėšyta jautiena ir čederio sūriu, 210 g 1 kg – 11,86 Eur
suktinukas su tofu, 200 g 1 kg – 9,95 Eur
2,49 Eur
1,99 Eur
1
2
7. Suktinukas su tunu 2. Šviežiai suteptas
sumuštinis su tunais, 220 g 1 kg – 11,32 Eur
ir agurkais, 200 g 1 kg – 9,95 Eur
1,99 Eur
2,49 Eur
8. Šviežiai sutepta
3. Varškės užkandis,
pita su vištiena, 220 g 1 kg – 11,32 Eur
150 g 1 kg – 9,27 Eur
2,49 Eur
1,39 Eur
9. Suktinukas su 4. Šviežiai suteptas
sumuštinis su šitakių užtepėle, 210 g 1 kg – 14,24 Eur
2,99 Eur
Mėsos valgytojams. Ar jau ragavote „Meistro kokybės“ naujienų – sumuštinių su plėšyta jautiena ir čederio sūriu? O suktinukų su vištiena ir pomidorais ar šviežiai suteptos pitos su vištiena?
vištiena ir pomidorais, 200 g 1 kg – 9,95 Eur
1,99 Eur
5. Šviežiai suteptas sumuštinis su plėšyta jautiena ir kiaušinais, 180 g 1 kg – 16,61 Eur
4
2,99 Eur
5
3
1. Kepti grikių miltų
blyneliai su varške ir špinatais, 420 g 1 kg – 11,29 Eur
8
6 7
4,74 Eur 2. Varškės apkepas,
1 kg
9,99 Eur 7
9
3. Pievagrybių
apkepas, 1 kg
8,99 Eur 4. Moliūgų apkepas,
1 kg
8
4,99 Eur 5. Kepti lietiniai su pievagrybių įdaru, 420 g 1 kg – 9,86 Eur
4,14 Eur 6. Duona su daug
baltymų ir gysločių skaidulomis, 450 g 1 kg – 6,64 Eur
2,99 Eur
9
7. Duona su ispaninių šalavijų (angl. chia) ir moliūgų sėklomis, 250 g 1 kg – 15,96 Eur
3,99 Eur 8. Duona su
ispaninių šalavijų sėklomis ir kepintais svogūnais, 350 g 1 kg – 8,54 Eur
2,99 Eur 9. SPELTŲ miltų ir
bananų duona, 335 g 1 kg – 7,43 Eur
2,49 Eur 10. Duona su
moliūgų sėklomis ir linų sėmenimis, 520 g 1 kg – 7,48 Eur
3,89 Eur
VARŠKĖS IR MOLIŪGŲ APKEPAS GAMYBOS EIGA
JUMS REIKĖS
2 pakelių varškės 500 g moliūgo 4 kiaušinių 8 šaukštų manų kruopų 5 šaukštų cukraus 2 obuolių žiupsnelio vanilinio cukraus žiupsnelio druskos
Moliūgą supjaustykite gabalais, pašlakstykite aliejumi ir apie valandą kepkite orkaitėje. Iškepto moliūgo odelė lengvai nusilupa, ją nulupę moliūgą sudėkite į elektrinę trintuvę ir sugrūskite. Į masę įmuškite 2 kiaušinius, įberkite 4 šaukštus manų kruopų, 3 šaukštus cukraus ir žiupsnelį druskos.
1
Varškę gerai sutrinkite, kad neliktų gumulėlių, įmaišykite 2 kiaušinius, suberkite likusias manų kruopas, vanilinį cukrų ir žiupsnelį druskos. Pabaigoje sudėkite nuluptą skiltelėmis supjaustytą obuolį.
2
Abi paruoštas mases sumaišykite. Apkepo indo dugną ištepkite sviestu. Kepkite valandą +180 laipsnių C karštumo orkaitėje. Valgykite su uogiene ar grietine.
3
45
Spalvota vaikystė
Ramybės kamuolys Jausti ir matyti skirtingas spalvas, formas ir tekstūras – svarbi vaiko raidos dalis. Tikrai verta išmėginti jutiminius, sensorinius kamuoliukus. Mažieji greitai supras, kad kamuoliukus galima ridenti, mesti, stipriai spausti. Jie lavina vaikų smulkiąją motoriką, stimuliuoja regos ir lytėjimo pojūčius. O jums tuo metu – pusvalandis ramaus buvimo.
4. Skystasis skalbiklis
12,49 Eur
7,50 Eur
2. Mokomasis puodelis NUK MAGIC, 230 ml, nuo 8 mėn., 1 vnt.
5. Lavinamieji kamuoliukai TULLO, kūdikiams nuo gimimo, 1 vnt.
12,49 Eur
10. Puodelis PHILIPS
kremas BAMBO NATURE EKO, 1 vnt.
AVENT su šiaudeliu, 300 ml, nuo 12 mėnesių, berniukams, 1 vnt.
8,99 Eur
12,99 Eur
8. Minkštas žaislas CANPOL su veidrodėliu, nuo gimimo, dėti ant riešo, 1 vnt.
Suaugusieji yra pasenę vaikai. Argi jus tai stebina? Argi ne todėl savo vaikams renkame ryškius, spalvotus, žaižaruojančius ir šviečiančius daiktus? Vaikams nekyla minčių, ką kiti vaikai pagalvos apie žalias jų kelnes, margą gertuvę ar superherojais išmargintą kepurę. Rinkdami daiktus parduotuvėje, išlaisvinkite savąjį vidinį vaiką– jūsų mažiesiems tai labai patiks! 1. Mokomasis buteliukas NUK su rankenėlėmis, 150 ml, 6-18 mėn., 1 vnt.
7. Kūdikių kūno
11. Puodelis PHILIPS AVENT su šiaudeliu, 300 ml, nuo 12 mėnesių, mergaitėms, 1 vnt.
5,99 Eur
12,99 Eur
9. Buteliuko
termopakuotė CANPOL BABIES, 1 vnt.
7,29 Eur
TRI-BIO (vaik.), 940 ml 1 l – 7,98 Eur
Patarimas Skalbiamąsias priemones, kurias naudojate kūdikių drabužėliams skalbti, rinkitės atsakingai. Per daug kvapiklių ir sintetinių medžiagų gali sukelti alergiją. Taupiai naudojamos aplinkai draugiškos skalbiamosios medžiagos ne tik gerai išskalbia, bet ir saugo jautrią vaikų odą.
11,79 Eur
3. Skystasis skalbiklis WINNI’S 2in1 kūdikių drabužiams skalbti (16 skalbimų), 800 ml 1 l – 12,49 Eur
6. Barškutis BEŽDŽIONĖLĖ / PANDA / LIŪTUKAS, nuo 3 mėn., 1 vnt.
9,99 Eur
7,99 Eur
1
2
4
3
5 10 9 8
7
11 6
46
7
6 8
10
1 9
5 11 2
4
3
12
1. Mergaičių pižama
3. Mergaitiška suknelė KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
5. Mergaitiška suknelė KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
7. Dvigubos kumštinės
9. Apykaklė KAKĖ MAKĖ,
KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
pirštinės KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
1 vnt.
11. Berniukų pižama KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
19,99 Eur
22,99 Eur
19,99 Eur
7,99 Eur
8,99 Eur
19,99 Eur
2. Mergaičių naktiniai marškinėliai KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
4. Mergaitiški marškinėliai KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
6. Vaikiškos kojinės
10. Viengubos pirštuotos
12. Berniukų džemperis
12,99 Eur
2,79 Eur
8. Dviguba kepurė KAKĖ MAKĖ su atšvaito siūlo bumbulu, 1 vnt.
14,99 Eur
KAKĖ MAKĖ, 1 pora
19,99 Eur
pirštinės KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
KAKĖ MAKĖ, 1 vnt.
5,99 Eur
18,99 Eur
TRYS AUKSINĖS GERŲ NAMŲ TAISYKLĖS RAMYBĖ. Agresyvus tonas gąsdina. Pakeltu balsu išsakytų žodžių reikšmės vaikai nesupranta, dažniausiai jie girdi tik jūsų susierzinimą. Griežtas, ramus tonas pataikys tiesiai į dešimtuką.
1
RIBOS. Nustatykite namuose taisykles. Vaikas turi aiškiai žinoti, kas nutiks, jei jos bus sulaužytos. Netinkamą elgesį visada lydi pasekmės. Nenusiplovei rankų – nesėsi prie stalo. Išmėtei žaislus ir nesurinkai, rytoj su jais nežaisi. Labai paprasta.
2
PASIRINKIMO LAISVĖ. Vaikams patinka, kai jų nuomonės yra paisoma. Valgysi košę ar dribsnius? Mausiesi raudonas ar žalias kojines? Važiuosi su tėčiu ar su mama į darželį?
3
47
Jaukiai namuose Ruduo kviečia į namus. Ir, rodos, ilgi jo vakarai tik tam ir skirti: įsirengti jaukų kampelį ir būti su tais, kuriuos labiausiai mylite. Namai rudenį kvepia obuolių pyragais ir jaukia laime, kai gali skaityti knygas, virti žolelių arbatą ar dar ir dar kartą peržiūrėti gražiausias vasaros akimirkas. Knyga. E. Ferrante. MELAGINGAS SUAUGUSIŲJŲ GYVENIMAS, 1 vnt.
17
Lovos užtiesalas (220x240 cm; įvairių raštų), 1 vnt.
34
Dekoratyvinė pagalvėlė (45 x 45 cm), 1 vnt.
9
19 Eur
99 Eur Knyga. K. Nunn. GĖLIŲ KOLECININKO DUKTĖ, 1 vnt.
99 Eur
13
99 Eur Knyga. L. Riley SAULĖS SESUO. ELEKTROS ISTORIJA, 1 vnt.
20
99 Eur
Dekoratyvinis krepšys (33x31 cm), 1 vnt.
8
99 Eur
Knyga. L. Lippman. MOTERIS EŽERE, 1 vnt.
15
79 Eur
Knyga. J. Clement. MALDOS PAGROBTOSIOMS, 1 vnt.
12 1
1. Kvapioji
4. Kvapioji
žvakė LANGLEY HOME APPLE PIE, 1 vnt.
žvakė TUSCANY SWEET PEA, 1 vnt.
10,99 Eur 2
5
3
48
Knyga. C. Kepnes. PASLĖPTI KŪNAI, 1 vnt.
14
99 Eur
2. Kvapioji
žvakė LANGLEY HOME FRENCH VANILLA, 1 vnt.
4
5,99 Eur
59 Eur
10,99 Eur 3. Kvapioji žvakė LANGLEY HOME VANILLA CINNAMON BRULEE, 1 vnt.
5,99 Eur
5. Kvapioji žvakė TUSCANY FALL FESTIVAL, 1 vnt.
5,99 Eur
Knyga. P. Galkontaitė. KOL DAR NESIBAIGĖ MŪSŲ GALIOJIMO LAIKAS, 1 vnt.
11
59 Eur
Kvapai iš aukštikalnių
Natūralūs rankų darbo smilkalai „Gamtos išmintis“; „Dvasinis turtas“; „Dienos laimė“; „Namų gerovė“; „Proto ramybė“; „Laimingi namai“, 6 rūšių, 1 vnt
4
Kartais reikia tiek nedaug, kad aplankytų laimė. Į namus ji gali ateiti apsigaubusi kvapų debesiu. Jį kuria išskirtiniai rankų darbo smilkalai, pagaminti iš lėtai ir kruopščiai Himalajų kalnų apylinkėse surinktų aromatinių žolių. Nepale, Katmandu pagaminti, Lietuvoje sudėti į stiklinę kolbą jie gali pradžiuginti ne tik jus, bet ir tapti puikia dovana.
99 Eur
5
PATARIMAI, KAIP IŠSIRINKTI NUOTRAUKŲ RĖMELĮ
Pagalvokite, kokio stiliaus rėmeliai labiausiai tiks jūsų namuose. Prieš kabindami ant sienos nuotraukas, apžvelkite, kokio stiliaus baldai yra kambaryje. Rėmelis turi prie jų derėti.
1. Rėmelis
(10x15 cm), 1 vnt.
3. Puodelis (270 ml), 1 vnt.
2,19 Eur
12,99 Eur
2. Nuotraukos rėmelis (15x21 cm), 1 vnt.
4. Nuotraukų rėmėlis (10x15 cm; 3 nuotraukų), 1 vnt.
7,99 Eur
7,99 Eur
5. Kvapnioji palmių vaško žvakė (13 cm), 1 vnt.
8,49 Eur 6. Palmių vaško
žvakė SĖKMĖS ŽVAKĖS (7cm), 1 vnt.
4,99 Eur
7. Palmių vaško žvakė
9. Dirbtinių gėlių
(10 cm), 1 vnt.
puokštė, 1 vnt.
11. Dirbtinių gėlių puokštė, 1 vnt.
4,99 Eur
1,99 Eur
2,99 Eur
8. Sojų vaško žvakė metalinėje dėžutėje, 1 vnt.
10. Nuotraukų
12. Nuotraukų
7,99 Eur
9,49 Eur
rėmėlis (10x15 cm; 3 nuotraukų), 1 vnt.
rėmėlis (3 nuotraukų), 1 vnt.
7,99 Eur
4
2 6 1
Nekabinkite mažos nuotraukos šalia masyvaus baldo, ji tiesiog dings interjere.
5 3
7
9 8
Nevenkite rėmelių spalvų, jos suteikia žaismės. Nuotraukoms rinkitės skirtingas tekstūras – drobę, skaitmeninius nuotraukų rėmelius. Teisingai parinkti rėmeliai sukuria erdvės gylį.
12 10
Tinkamai parinkta ir įrėminta nuotrauka gali atverti įdomų vaizdą. Juk smagiau žiūrėti į jūrą, nei į kaimyno namo sieną. 11
49
Sekmadienio priminimas Net ir tada, kai, rodos, nėra laiko, bent keletą minučių sau skirti būtina. Ar kada pagalvojote, kad puikiai galima suderinti bent du poilsio būdus – knygą ir veido kaukę? Kol skaitysite, veido oda pailsės, prisipildys drėgmės ir mineralų. „Maximos“ lentynose – didžiulis vienkartinių kaukių pasirinkimas. Tereikia atplėšti pakuotę ir nerti į kvapnų atgaivos ir ramybės pasaulį.
1. Veido kaukė SCHAEBENS su hialuronu, 10 ml 1 l – 185,00 Eur
1,85 Eur 2. Paakių ir lūpų kaukė SCHAEBENS, 6 ml 1 l – 308,33 Eur
1,85 Eur 3. Valomosios makiažo
servetėlės PUREDERM su kolagenu, 30 vnt. 1 vnt. – 0,10 Eur
2,99 Eur 4. Burnos skalavimo
skystis LISTERINE FRESH, 250 ml 1 l – 11,96 Eur
2,99 Eur
8. Balinamasis dantų rinkinys RAPID WHITE POWER SET, 1 vnt.
19,99 Eur 9. Dezodorantas
URTEKRAM GREEN MATCHA, 1 vnt.
8,99 Eur
COOL (mėtų kvapo), 20 ml 1 l – 199,50 Eur
3,99 Eur
3,99 Eur 7. Balinamoji dantų pasta
RAPID WHITE ANTI COLOR, 75 ml 1 l – 119,87 Eur
4,99 Eur
2,89 Eur
16. Alginantinė veido kaukė PHARMA OIL REJUVENATE, 20 g 1 kg – 249,50 Eur
24. Sausas plaukų
3,99 Eur
17. Alginatinė veido kaukė
9,99 Eur
PHARMA OIL PURIFYING, 20 g 1 kg – 249,50 Eur
25. Sausas šampūnas BATISTE ORIGINAL, 200 ml 1 l – 19,95 Eur
11. Kūdikių plaukų ir
4,99 Eur
7,49 Eur
BAMBO NATURE EKO, 100 ml 1 l – 69,90 Eur
6,99 Eur
URTEKRAM, 1 vnt.
11,99 Eur 14. Gabalinis tualetinis alyvuogių muilas PAPOUTSANIS, 125 g 1 kg – 9,52 Eur
1,19 Eur
8,99 Eur
Savaitės ir mėnesiai bėga kosminiu greičiu? Visada padeda priminimai darbotvarkės plane arba mobiliajame telefone. Įjunkite priminimą ir sekmadienio vakarą bent 20 minučių skirkite veido kaukei – kad savaitę pradėtumėte pamaitinta ir pailsėjusia oda. Galioja ir vyrams!
50
3,99 Eur
23
26. Veido kaukė DIZAO 18. Veido kaukė LEBIOME
nuo raukšlių, 25 g 1 kg – 199,60 Eur
NATURAL su placenta ir kolagenu, 42 g 1 kg – 68,81 Eur
4,99 Eur
2,89 Eur
19. Veido kaukė su jūros
27. Veido kaukė DIZAO MP (SRAIGĖ), 30 g 1 kg – 86,33 Eur
kolagenu 9CC, 23 g 1 kg – 173,48 Eur
3,99 Eur
24
25
2,59 Eur
20. Atstatanti veido kaukė
9CC, 23 g 1 kg – 173,48 Eur
3,99 Eur
26
28. Veido, kaklo, akių vokų kaukė DIZAO MP su kolagenu, 30 g 1 kg – 86,33 Eur
2,59 Eur
21. Lūpų balzamas
BEESLINE, 1 vnt.
4,39 Eur 22. Kojų kaukė
PUREDERM INTENSIVE HEALING, 2 pak.
3,99 Eur
Patarimas
22
šampūnas BATISTE CHERRY, 200 ml 1 l – 19,95 Eur
4,99 Eur
kūno prausiklis BAMBO NATURE EKO, 150 ml 1 l – 49,93 Eur
21
23. Veido kaukė DIZAO NATURAL (100% hialurono rūgštis), 42 g 1 kg – 68,81 Eur
BAMBO NATURE EKO, 145 ml 1 l – 68,90 Eur
13. Plaukų šampūnas
6. Burnos gaiviklis STAY COOL (švelnaus mėtų kvapo), 20 ml 1 l – 199,50 Eur
PHARMA OIL HYDRA, 20 g 1 kg – 249,50 Eur
10. Kūdikių kūno aliejus
12. Kūdikių kūno losjonas
5. Burnos gaiviklis STAY
15. Alginatinė veido kaukė
2
1
29. Veido kaukė DIZAO MP su kolagenu ir aukso dulkėmis, 30 g 1 kg – 199,67 Eur
5,99 Eur 30. Veido ir kaklo kaukė ir serumas DIZAO NATURAL BOTO, 36 g 1 kg – 105,28 Eur
27
3,79 Eur
Jei turite laiko, pasigaminkite veido kaukę namuose Kiaušinio baltymą išplakite, įspauskite kelis lašus citrinos sulčių. Ištepkite mišiniu odą, palaukite, kol nudžius, ir nuplaukite.
Minkštą avokadą sutrinkite, sumaišykite su šaukšteliu medaus. Ištepkite veidą, palaikykite apie 10 minučių, o tuomet nuplaukite šiltu vandeniu. Būkite atsargūs su medumi, jei esate alergiški.
6
5
7 4
3
8
10 11
12
13
9
14
16
15
17
18
19
20
29
28
30
51
Žalia etiketė Pabandykite pagyventi be skalbiklių! Na, jau ne! Juk net perkame jų daugiau nei reikia, - kad visada būtų spintelėje ir nepasibaigtų netikėtai. Kai skalbiame kasdien, skalbiklių etiketes skaityti vertėtų. Žalieji, gamtą tausojantys produktai nebūtinai bus brangesni, bet visada – naudingesni mūsų kūnui ir aplinkai, kurioje gyvename.
1. Ekologiškas bekvapis skystasis skalbiklis SODASAN COLOR SENSITIVE, 1,5 l 1 l – 5,32 Eur
7,98 Eur
4. Universalusis valiklis CHANTE CLAIR (citrinų kvapo), 625 ml 1 l – 5,58 Eur
3,49 Eur 5. Kalkių valiklis
skalbiklis SODASAN COLOR, 1,5 l 1 l – 5,32 Eur
CHANTE CLAIR ACETO BIANCO, 625 ml 1 l – 5,58 Eur
7,98 Eur
3,49 Eur
2. Ekologiškas skystasis
3. Universalusis valiklis CHANTE CLAIR (levandų kvapo), 625 ml 1 l – 5,58 Eur
7. Skystasis muilas
DERMOMED su arganų aliejumi, 1 l
11. Ekologiškas valiklis SODASAN VINEGAR CLEANER su actu, 1 l
2,69 Eur
4,63 Eur
8. Indų ploviklis TRI-BIO, 840 ml 1 l – 4,75 Eur
12. Ekologiškas
28,49 Eur
universalusis valiklis L’ARBRE VERT, 740 ml 1 l – 5,39 Eur
15. Skystasis skalbiklis
3,99 Eur
14. Skystasis skalbiklis WINNI’S, levandų kvapo (100 skalbimai), 5l 1 l – 5,70 Eur
WINNI’S su ALEPPO muilu (25 skalbimai), 1150 ml 1 l – 8,69 Eur
3,99 Eur
9. Skystasis skalbiklis
TRI-BIO spalvotiems skalbiniams, 1,42 l 1 l – 5,99 Eur
6. Dušo želė DERMOMED su figų ekstraktu BIO, 1 l
8,50 Eur
3,59 Eur
10. Indų ploviklis TRI-
13. Universalusis
marselio muilas WINNI’S, 250 g 1 kg – 15,96 Eur
9,99 Eur
3,99 Eur
skalbiamieji milteliai KLAR (32 skalbimai), 1,05 kg 1 kg – 3,32 Eur
3,49 Eur
ploviklis KLAR, 500 ml 1 l – 9,98 Eur
4,99 Eur 18. Ekologiškas
skystasis skalbiklis KLAR (21 skalbimas), 750 ml 1 l – 11,32 Eur
8,49 Eur
20. Skystasis skalbiklis L’ARBRE VERT su augaliniu muilu, papildymas (33 skalbimai), 1,5 l 1 l – 5,99 Eur
8,99 Eur 21. Indaplovių tabletės SONETT, 25 vnt. 1 vnt. – 0,30 Eur
7,50 Eur
19. Skystasis švelnus
16. Ekologiški
BIO, 420 ml 1 l – 5,38 Eur
17. Ekologiškas indų
skalbiklis L’ARBRE VERT, papildymas (33 skalbimai), 1,5 l 1 l – 5,99 Eur
8,99 Eur
22. Skystasis skalbiklis
SONETT (šilkui ir vilnai sklabti), 1 l
7,99 Eur
3,49 Eur
2,26 Eur
Patarimas 2
1
3
4
5
7
Nenorite, kad skalbiniai išbluktų? Rinkitės švelnų skalbimo režimą ir skalbkite 40-60 laipsnių temperatūroje. Galite dar įberti žiupsnelį druskos.
6
14
9
11
8 12 15
10
17
13 18
16
19
20
21
Patarimas Gerai išskalaukite skalbinius. Juose likę skalbiamieji milteliai gali sudirginti odą.
52
22
53
Geroji namų dvasia Meilė į namus atkeliauja įvairiomis formomis. Pūkuota, miauksinti, amsinti arba uodegą vizginanti dažnai - pati nuoširdžiausia. O kad mes, žmonės, vieni kitų lauktume, žiūrėdami pro langus ir sutiktume vieni kitus po darbo, tarsi nesimatę mėnesius. Savo geriausiems draugams keturiomis kojomis visada norime geriausio. Pasirūpinkite, kad naminiai gyvūnai gautų kokybiško maisto ir visada turėtų šviežio geriamo vandens.
Patarimas
ĮDOMU:
Didžiausias iššūkis, kai namuose gyvena augintinis, yra jo plaukai. Prieš siurbdami dulkes, kilimus ir sofas pabarstykite valgomąja soda, - plaukus nuo audinių lengviau išsiurbsite. Švarą namuose užtikrina ir dulkių siurblys-robotas.
Šunys puikiai atpažįsta emocijas, o ypač – liūdesį.
Šunų užkandis AKINU su jautiena; su triušiena 2 rūšių, 75 g 1 kg – 22,53 Eur
Sausas šunų ėdalas PRIMADOG su stirniena ir kalakutiena, 1,5 kg 1 kg – 8,66 Eur
Šunų ėdalas PRIMAGOD su lašišomis; su vištiena; su aviena; su jautiena 4 rūšių, 260 g 1 kg – 7,65 Eur
1
12
1
69 Eur
99 Eur
99 Eur
Sausas šunų ėdalas PRIMADOG su lašiša ir bulvėmis, 1,5 kg 1 kg – 7,33 Eur
5
DRAUGIŠKIAUSIŲ ŠUNŲ VEISLĖS
Labradoro retriveris Vokiečių aviganis Biglis Auksaspalvis retriveris Jorkšyro terjeras
54
10
99 Eur
ĮDOMU: Ar žinojote, kad katės pramiega net du trečdalius savo gyvenimo?
1-2. Kačių ėdalas
10. Mėsos lazdelė
PRIMACAT paukštienos padaže; paukštienos drebučiuose 2 rūšių, 85 g 1 kg – 11,65 Eur
PRIMACAT su lašišomis ir upėtakiais, 5 g 1 kg – 98,00 Eur
0,49 Eur 11. Kačių ėdalas PRIMACAT su tunais ir lašišomis drebučiuose, 200 g, (4 x 50 g) 1 kg – 24,95 Eur
0,99 Eur 3. Sausas ėdalas PRIMACAT sterilizuotoms katėms, 400 g 1 kg – 12,48 Eur
Kačių skanėstas AKINU su triušiena; su vištiena 2 rūšių, 50 g 1 kg – 19,80 Eur
0
Patarimas Jei nusprendėte auginti katiną, turėtumėte žinoti, kad teks atsisveikinti su kai kuriais kambariniais augalais. Katės mėgsta augalus pakramtyti, o kai kurie gali būti nuodingi. Taigi, išneškite iš namų amarilius, gebenes, azalijas, kaktusus.
4,99 Eur 4-6. Konservuotas
kačių ėdalas LA MURR su kalakutiena; su lašišomis ir padažu; su paukštiena ir padažu 3 rūšių, 100 g 1 kg – 4,50 Eur
99 Eur
5
4,99 Eur
DRAUGIŠKIAUSIŲ KAČIŲ VEISLĖS
Kanados sfinksas Abisinijos katė Rusų mėlynoji katė Somalio katė Meino meškėnas
12-13. Sausas kačių ėdalas PRIMACAT GF su lašišomis; su paukštiena 2 rūšių, 400 g 1 kg – 13,73 Eur
5,49 Eur 14. Kačių kraikas PRIMACAT FRESH, obuolių kvapo, 5 l 1 l – 1,20 Eur
0,45 Eur
5,99 Eur
7-8. Konservuotas
15. Sausas ėdalas
kačių ėdalas PRIMACAT su krevetėmis; su lašišomis 2 rūšių, 50 g 1 kg – 25,80 Eur
ONE DUAL sterilizuotoms katėms, 750 g 1 kg – 6,65 Eur
1,29 Eur
4,99 Eur 16-17. Konservuotas kačiukų ėdalas ONE su lašišomis ir morkomis; su jautiena ir morkomis 2 rūšių, 340 g 1 kg – 9,38 Eur
9. Kačių ėdalas
PRIMACAT žuvies padaže, 85 g 1 kg – 11,65 Eur
0,99 Eur
3,19 Eur
12 3 1
13
2
14
6
5
4
15
8 7
10 9
11
16
17
55
56