Voila Magazine | Maandblad van De Limburger | Maart 2022

Voilà MEER DAN 300.000 LEZERS

Vakantie

16 pagina’s reisinspiratie

THEO BOVENS

“De Limburgse ziel is grenzeloos”

GEZINSHUIS

Warm nest voor kinderen in nood

VAN STREEK!

Genieten van bio-kaas met Sjevraoje effect

CASHBACK

DAGEN Halsing 5000 van 1395,vanaf 1095,-

300,-

CASHBACK elektrisch 400,-

Halsing 7100 van 1645,vanaf 1345,-

300,-

CASHBACK elektrisch 400,-

op een Hälsing Boxspring

Halsing 7700 van 1695 vanaf 1395,-

Profiteer tot € 1000,contante KORTING inclusief in-/uitstapverlichting

300,-

CASHBACK elektrisch 400,-

MEESTERS IN SLAAPCOMFORT SINDS 1991 SLAAPCENTRUM.NL HEERLEN | HELMOND | GELEEN | GRONSVELD | ROEMOND

Welkom thuis!

U bent van harte uitgenodigd in onze 2.500 m² showroom waar u keukens vindt in elke stijl én voor elk budget! TORENWEG 11 • ITTERVOORT • T 0475-56 60 50 • WWW.TINNEMANSKEUKENS.NL

VOORWOORD

Voilà Voilà is een maandelijkse uitgave voor de abonnee van De Limburger, jaargang 2, nummer 16, uitgave 24 maart 2022. HOOFD SALES Peter Eberson | +31 (0)6 55 93 29 18 SENIOR ACCOUNTMANAGER

Tik Tok- soldaten

Peter Keijser | +31 (0)6 13 66 52 52

Beste lezer,

SENIOR ACCOUNTMANAGER

Hartverwarmend zijn de vele acties vanuit Limburg om de vluchtelingen uit Oekraïne te helpen. Talrijke initiatieven werden opgezet om hulp te bieden aan de slachtoffers van de oorlog. Vrachtwagens met voedsel, medicijnen, water en kleding gingen vanuit Limburg naar Polen. Limburgse bussen reden naar de grens met Oekraïne om daar gevluchte mannen, vrouwen en kinderen op te halen. Ze krijgen hier een veilig onderdak.

Ingeborg de Letter | +31 (0)6 22 33 01 17 COMMED, COMMUNICATIE & MEDIA Caroline van den Borst +31 (0)6 54 79 78 43 Sales België DEMACOM, MEDIA Maurice Schoenmaeckers +32 (0)473 710 779 BUREAUCOÖRDINATOR

Reageren? voila@delimburger.nl

Het is bijna niet voor te stellen dat er in 2022 oorlog in Europa is. En toch gebeurt het. Opnieuw. De dreiging van de inzet van nucleaire wapens brengt ons terug naar een soort Koude Oorlog. Leven in vrijheid is niet zo vanzelfsprekend als het lijkt.

Els Spronk VORMGEVING Claudia Ritzen | Vormpracht REDACTIE Monique Breemen, Frank Heinen,

Hartverscheurend is het om te zien hoe 17, 18-jarige Russische jongens door Poetin naar het front gestuurd worden. Jongens die twee maanden geleden nog leuke Tik Tok-filmpjes maakten en op Instagram zaten en genoten van hun tienerjaren. Niemand had kunnen bedenken dat zij korte tijd later werden gedwongen te vechten in de straten van Kiev. Volkomen zinloos!

Judith Houben, Meyke Houben, Bert Salden, Ray Simoen, Kees Verbeek,

Laten we hopen dat woorden de strijd snel kunnen beëindigen.

Katja Waltmans, Josine Warnier. FOTOGRAFIE Ermindo Armino, Wendy de Bruin, Gerlach Delissen, Laurens Eggen, GettyImages, Jean-Pierre Geusens, Stefan Koopmans, Anne Lefèvre,

Hoe wrang ook, het leven in de rest van de wereld gaat gewoon door. Ook hier. De coronacrisis lijkt achter de rug en er worden weer plannen gemaakt voor de zomer. Deze maand in Voilà liefst 16 pagina’s met inspiratie voor de komende vakantie. Van cruise tot Griekse eilanden en van camperreizen tot Turkse zon. Om alvast in zomerse stemming te komen.

Petra Niessen, Ewald Paradiek, John Peters, Esther Theunissen, Moniek Wegdam, Peter Wouters. UITGEVER Mediahuis Limburg Mercator 3, 6135 KW Sittard

Oud-gouverneur Theo Bovens is na een uitstapje als burgemeester van Enschede weer terug in Maastricht. In een interview blikt hij terug op die periode en op de overeenkomsten tussen Twente en Limburg. En die zijn groter dan je wellicht zou denken. Het eigen dialect, de trots, voetbal, cultuur en eigen universiteit maken de regio vergelijkbaar met Limburg.

+31 (0)46 411 72 32 | voila@delimburger.nl DRUK Weiss-Druck.de | Monschau

Volgens Bovens mogen we met z’n allen meer trots zijn op onze provincie. Fier zijn op prestaties, niet chauvinistisch. “We zijn allemaal ambassadeur van Limburg.”

Dit is een commerciële bijlage bij De Limburger. Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijk

Veel leesplezier!

heid van de hoofdredactie van De Limburger.

Peter Eberson Het volgende nummer verschijnt

Bladmanager

op donderdag 28 april 2022.

Voilà

Kom 26 maart t/m 27 april naar Berden en zet een eerste stap op weg naar meer oer-Hollands in je huis

erst

esign Hollands d

t erk e par

Glide fauteuil

Alphen a/d Rijn, Blerick, Heerlen, Sittard, Venlo en berden.nl Ook op zondag geopend | 2de Paasdag geopend van 12:00-17:00

INHOUD

Inhoud Mens & Gezondheid

TWEE GENERATIES Anouk van Stiphout en moeder Mieke denken hetzelfde

WARM NEST In Limburg is dringend behoefte aan gezinshuizen voor kinderen in nood

22 THEO BOVENS

Nog altijd ambassadeur van Limburg

Mode & Wonen

JONGEN OPTICIENS Op 1 april vieren Dolf Niesters en J essica Niesters-Jongen het 90-jarig jubileum

OOLDERVESTE AAN 'T WATER Leven aan het water in Roermond-Herten is net even mooier

Vrije tijd & Mobiliteit

20 AUTOTEST VW TAIGO

Wealer heeft alle vertrouwen in het succes van de Tiago

27 VAKANTIESPECIAL

Maar liefst 16 pagina's vol reisinspiratie

Cultuur & Culinair

BERT BESSEMS Van gitarist tot vinoloog

48 HOT SPOT G7

Danny Meijers en Rik Opstals gastronomische hogepriesters in Gruizenkerkje te Sittard

Onderwijs

HOOGBEGAAFD Basisschool Talentencampus Venlo biedt aparte voorziening aan hoogbegaafde kinderen

53 Voilà

MODE

“De liefde voor het vak en de klant staat voorop”

Voilà

MODE

TEKST MONIQUE BREEMEN BEELD GERLACH DELISSEN

Een 90-jarige in topconditie Toen Emiel Peree sr. de zaak in 1932 begon was een bril een noodzakelijk kwaad. Inmiddels is diezelfde bril uitgegroeid tot begeerlijk fashion item. Trends volgen elkaar in rap tempo op. Komend seizoen zijn het getinte brillenglazen die het straatbeeld bepalen. Dan kun je de wereld door een roze bril zien. Jessica en Dolf kozen zelf voor zachtblauw. Want natuurlijk moet je als eigenaren van Jongen Opticiens & Optometrie wel de toon zetten. Vijf jaar geleden trokken ze de stoute schoenen aan en n amen ze de zaak -waar ze al 20 jaar werktenover van vader Leo Jongen. Die had de zaak op zijn beurt in 1980 overgenomen van Emiel Peree jr. Op 1 april aanstaande vieren ze het 90-jarig jubileum. Aanleiding om terug te blikken en vooruit te kijken.

Een (h)echt familiebedrijf Nog altijd zijn vader Leo en moeder Anita Jongen nauw betrokken bij de zaak. Anita is niet alleen moeder van Jessica, maar van het hele team. Jarenlang kookte ze op koopavonden iets lekkers voor de harde werkers. En nog altijd informeert ze, als ze binnenwipt, belangstellend naar ieders wel en wee. Leo is de ervaren vraagbaak, de ouwe rot in het vak, de ondernemer pur sang. “Pap, hoe zie jij dat”, vraagt Jessica nog regelmatig. En dan zijn ze zo een paar uur verder. Want de liefde voor het vak, die zit diep. Bij de hele familie.

Droom in vervulling Jessica was 19 jaar toen ze handen spandiensten kwam verrichten. Geen haar op haar hoofd dat eraan dacht om in haar vaders voetsporen te treden. Maar het werk beviel zo goed dat ze besloot om de opleiding tot opticien te gaan volgen, samen met echtgenoot Dolf. De rest is geschiedenis. Jessica raakte in de ban van het oog en specialiseerde zich in Utrecht als optometrist. Dat betekent dat ze de gezondheid van het oog onderzoekt en de schakel vormt tussen huisarts en oogarts. Dolf legde zich toe op het runnen van de zaak. Samen besloten ze in 2012 om een lang gekoesterde droom in vervulling te laten gaan en te verhuizen naar een groter pand iets verderop, met meer mogelijkheden. Een pand met hun eigen signatuur.

Dolf Niesters en Jessica Niesters-Jongen

Team van gediplomeerde specialisten Ook het team voelt inmiddels als familie. “Alleen ben je niks, samen ben je alles”, aldus Dolf en Jessica. Ze zijn dan ook beretrots op hun mensen. Iedereen heeft zijn eigen specialisme, zijn eigen kennis en kunde. Samen kunnen ze breed adviseren. En allemaal hebben ze dezelfde drive: de klant zo eerlijk mogelijk informeren en adviseren. Dat betekent soms iets afraden of zelfs ‘nee’ verkopen. Alleen doen waar je in gelooft en achterwege laten waar je niet achter staat. Dat is het motto. Kwaliteit bieden en een aantal prachtige collecties voeren. Geen wonder dat ze inmiddels een trouwe schare klanten hebben, van jong tot oud.

Liefde is het toverwoord “Bij alles wat we doen, hanteren we maar één criterium”, vertelt Jessica. “Voelt het goed, worden we er gelukkig van? De liefde voor het vak en de klant staat voorop bij alles wat we doen. Daarom organiseren we regelmatig informatieavonden, bijvoorbeeld over staar, glaucoom, of macula degeneratie. Of een zonnebrillen-event op een zomerse zondag, met muziek, een hapje en een drankje. We leggen mensen nu eenmaal graag in de watten.” Het goede uit het verleden vasthouden en blijven inspelen op nieuwe ontwikkelingen. Dat is het voornemen voor de toekomst. En blijven werken vanuit het hart. Jongen Opticiens & Optometrie is een 90-jarige in topconditie. Om dat te zien, daar heb je echt geen roze bril voor nodig.

Jongen Opticiens | Optometrie Akerstraat 12, Heerlen +31 (0)45 571 48 56

www.jongenopticiens.nl

Voilà

IN DE BOEKHANDEL

Prachtige historische roman Na het grote succes van ‘Bloemblad van zee’ opnieuw een meeslepende historische roman van Isabel Allende. Violeta’s leven wordt vanaf het begin gekenmerkt door buitengewone gebeurtenissen. Belangrijke ontwikkelingen in de geschiedenis hebben haar turbulente leven bepaald: de strijd voor vrouwen rechten, de opkomst en ondergang van tirannen en uiteindelijk niet een, maar twee pandemieën. Met Violeta p resenteert Isabel Allende ons opnieuw een inspirerend, episch verhaal, verteld met gevoel voor humor en een enorme passie. Isabel Allende: Violeta | Uitgeverij: Wereldbibliotheek | ISBN: 9789028451933 | € 24,99

WIN!

Wandelen in de omgeving Trek je wandelschoenen maar aan voor deze nieuwe wan delgidsen: ‘Wandelen in Maastricht’ beschrijft 4 wandelingen in Maastricht met een duidelijke beschrijving van de vele bezienswaardigheden, duidelijke routekaarten en informatie over cultuur en geschiedenis. ‘Wandelen in Limburg’ bevat tien verschillende wandelingen in vooral Belgisch-Limburgse steden. Onderweg loop je langs bijzondere plekken: van klassieke bezienswaardigheden tot groene zones. Leo Platvoet: Wandelen in Maastricht | Robert Declerck: Wandelen in Limburg | Uitgeverij: Odyssee | ISBN: 9789461231376 en 9789461231307 | € 16,00

WIN

Het boek bij de TV-serie Ook zo genoten van de TV-serie? ‘Het verhaal van Nederland’ vertelt het verhaal van het land waarin we wonen, vanaf het moment dat de eerste bewoners zich er vestigden tot nu. Niet eerder is onze geschiedenis, en hoe die ons heeft gemaakt tot wie we nu zijn, op deze manier beschreven. Op een toegankelijke wijze krijg je een beeld van de nieuwste wetenschappelijke inzichten over onze geschiedenis. Het is een verhaal over gouden bergen en zwarte bladzijden, en doorkruist alle provincies en alle geledingen van de itgeverij: Nieuw samenleving. Florence Tonk: Het verhaal van Nederland | U

Wij geven boeken weg!

1x Wandelen in Maastricht 3x Ongedachte belevenissen

Amsterdam | ISBN: 9789046828687 | € 24,99

Hoe maak je kans? Vertel de Voilà-redactie welke items in deze editie u juist wel of niet aan spreken. Stuur vóór 1 april 2022 een mail naar: voila@delimburger.nl met daarin uw contactgegevens. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.

Winnaars februari: Emmy van Rikxoort uit Landgraaf, Jan Verlinden uit Horst, Gon van Kempen uit Roggel en Donny van Heuven van Staereling uit Eijsden.

WIN!

Ongedachte belevenissen Jaap Gerritsma heeft een bewogen leven achter de rug. Hij voltooide een universitaire carrière, was werkzaam in de tropen, maakte het einde van WOII mee en de strenge opvoeding uit de schrale wederopbouwjaren. Na de seksuele revolutie plukte hij de vruchten van de welvaartsstaat, stortte zich in twee huwelijken met rampzalige afloop. Naast zijn drukke werkzaamheden nam hij de opvoeding van twee zonen alleen op zijn schouders. Met ‘Ongedachte belevenissen’ schrijft hij een autobiografie met humor en wijsheid die iedere zoeker naar zin en onzin van het leven zou moeten lezen. Ongedachte belevenissen, Jaap Gerritsma | Uitgeverij: TIC | ISBN: 9789493048379 | € 21,90

Voilà

ALLE BOEKEN VERKRIJGBAAR BIJ BOEKHANDELDOMINICANEN.NL | DOMINCANERKERKSTRAAT 1 | MAASTRICHT

CULTUUR

Nostalgie Voilà frist het collectief Limburgs geheugen op met liedjes van toen, kiekjes uit een andere tijd en vergeten producten.

KRULTANG EN K RULTANGVERWARMER Vrouwen en hun haar is altijd een veelbesproken onderwerp. Ook kapsels zijn aan mode onderhevig. Gekruld haar is een regelmatig terugkerende trend. Om krullen te rollen, gebruikte men vroeger o.a. een krul- of papillottentang. De tang werd warm gemaakt door hem op een brander te leggen, die gevuld werd met spiritus. Dit exemplaar is uit ca 1920. Bezoek het Museum van de Vrouw in Echt.

MAASSENHOF IN DE BOEKEND

Oorspronkelijk vormde deze boerderij met Mulkenshof het goed Rederode of Reray. In 1491 werd het goed gesplitst. Maassenhof, ook wel Maashof genoemd, bleef eigendom van het Sint-Jacobsgasthuis in Venlo, dat later opging in de Burgerlijke Gasthuizen. De rondom de boerderij gelegen landerijen zijn nu onderdeel van het Sportpark Maassenhof. Het nabij gelegen hotel heeft gekozen voor de naam Maashof. Een bijdrage van Heemkundekring Blariacum.

Lou Bandy

Zoek de zon op He ja, zoek de zon op, dames en heren Zoek de zon op Lala lalalalala lalala Als 't zonnetje weer schijnt En de kou loopt op z'n eind Krijg je 't heerlijke gevoel alsof de crisis zo verdwijnt Alles trekt naar bos en zee Want daar is 't weer oké En de mensen, dieren, bloemen, planten, alle juichen mee

NAAIDOOS

Naaiboxen zijn er in alle soorten en maten. Ze zijn onmisbaar om alle naaibenodigdheden gemakkelijk bij elkaar te bewaren. Uit vroegere tijden kennen we naaiboxen van hout. Ook waren er dozen op pootjes of multifunctionele opbergmeubels, die ook te gebruiken waren als poef of voetenbankje. Tegenwoordig zijn naaiboxen vaak van kunststof gemaakt. Een iconisch kunststof exemplaar is de Curver naaibox uit de jaren 70. Vaak beige met een oranje of bruine deksel, maar de box was ook in andere kleuren verkrijgbaar. In veel huishoudens is de Curverbox nog altijd in gebruik.

Zoek de zon op, dat is wel fijn Want een beetje zonneschijn, dat moet er zijn 't Staat wel aardig, zo'n mahoniehouten huid Maar als je boter op je hoofd heb, blijf er dan maar liever uit Wil je niet opstaan, blijf je maar liggen Moet je maar weten wat er van komt Ja, ja, ja Lala lalalalala lalala He, die heerlijke zon

Luister verder

Bezoek het Museum van de Vrouw in Echt. Voilà

MENS

Twee generaties:

“Wij denken hetzelfde” 12

Voilà

MENS

Ze zien elkaar zes dagen in de week en op zondag bellen ze. Al bijna 25 jaar zijn ze ook zakelijk een duo. Waar Anouk van Stiphout vroeger meehielp in de bruidsmodezaak van haar moeder Mieke, is dat nu andersom. Anouk: “Mijn moeder en ik, dat is ‘me and my shadow’. Wij denken hetzelfde.” TEKST MEYKE HOUBEN BEELD LAURENS EGGEN

n het Brabantse dorp waar Mieke van Stiphout opgroeide, was geen middelbare school. Daarom ging ze vanaf haar elfde naar kostschool in Helmond. Eén keer per maand en in de vakanties mocht ze naar huis. Of dat niet vervelend was? “Nee, helemaal niet”, zegt Mieke kordaat. “Het was fijn dat mijn vier broers en twee zussen mochten studeren en dat mijn vader dat betaalde. Want zo’n kostschool was niet goedkoop.” Het tekent haar nuchtere instelling. Als dochter van een graanhandelaar kwam Mieke in haar jeugd niets te kort. Maar ze leerde ook zich aan te passen aan verschillende situaties. “Mijn ouders waren gewend om met ons te reizen. Soms was dat luxe, soms stapten we in de auto en bleven we totdat het geld op was. We leerden dat het leuk was om nieuwe indrukken op te doen, andere mensen te ontmoeten en lokale gerechten te proeven. Aan kindermenu’s deden mijn ouders niet, wij aten gewoon met hen mee.” Precies hetzelfde deed dochter Anouk later met haar zoon. “Soms leidde dat wel eens tot gênante situaties”, lacht Anouk. “Zo wilde hij tijdens de Parkfeesten in Venlo als zesjarige zijn munten inruilen voor een halve kreeft. Maar hij eet ook net zo lief frikandellen hoor. Eigenlijk is hij met alles tevreden.” Dat is ook de les die Mieke haar kinderen heeft willen meegeven. “Geen kapsones, daar heb ik een hekel aan. Maar je hoeft ook niet onderdanig te zijn. Belangrijk is dat je altijd eerlijk bent. En: afspraak is afspraak.”

hun vrienden.” Dans zou voor Anouk jarenlang een passie blijven: totdat haar zoon werd geboren, beoefende ze verschillende dansstijlen op semiprofessioneel niveau.

“Anouk is creatief, aardig, staat altijd voor je klaar”

Na de middelbare school vertrok Anouk naar de kunstacademie in Tilburg, waar ze afstudeerde als docent tekenen. Intussen was Mieke in 1982 haar eigen bruidsmodezaak begonnen. “Ik werkte eerder als onderwijzeres en volgde allerlei creatieve cursussen, maar ik wilde iets anders. Met eigen kapitaal heb ik rustig aan de zaak opgebouwd en telkens verder uitgebreid. Mijn man steunde me daarbij en hielp ook mee als we bijvoorbeeld bruidsshows hadden.”

Mieke van Stiphout (79) Woont in Maasbree | Getrouwd, twee dochters | Gepensioneerd, was onderwijzeres en eigenaar Exclusief Bruidsmode

Anouk stapte in 1998 in de zaak, nadat ze een jaar in Aruba had gewerkt als docent tekenen/ handvaardigheid. “Vroeger maakte mijn moeder de jurken en assisteerde ik haar, inmiddels is het andersom.” Dat ze elke dag samen zijn, leidt nooit tot problemen. “Wij denken hetzelfde”, verklaart Anouk. “En we zorgen voor elkaar. Het kan zo maar gebeuren dat ik in de stad ben en dan een paar schoenen voor mijn moeder koop.” Hoewel Mieke de pensioengerechtigde leeftijd al lang heeft bereikt, denkt ze er niet aan om helemaal te stoppen met werken. “Ik kijk graag Fashion tv en ga soms mee naar beurzen, tenminste als ze niet te ver weg zijn. Zo lang ik me fit voel, blijf ik doorgaan. Bruidsmode en alles wat erbij komt kijken, vind ik nog altijd interessant.”

“Mijn moeder is een sterke, lieve, rechtvaardige vrouw” Anouk van Stiphout (49)

De vrije opvoeding die Mieke kreeg, zette ze voort bij haar eigen kinderen. Anouk: “Als B rabanders werden wij in Maasbree gezien als import. Mensen vonden ons een beetje raar. Er kon veel bij ons thuis. Mijn ouders zijn beide creatief – mijn vader is kunstenaar – en zij hebben ons altijd gestimuleerd in schilderen, dans of toneel. Ik herinner me dat ik als klein meisje al een avondvullend programma maakte voor mijn ouders en

De zaak is haar hobby, en eigenlijk zelfs meer dan dat. “Mijn hele leven heb ik gewerkt. Veel tijd voor vrienden was er niet. Dat is niet erg hoor, ik kan heel goed alleen zijn. En ik ben blij met onze hechte familieband. Elk jaar gaan we met het hele gezin op vakantie en iedere zondag bel ik met mijn overgebleven broers en zus in Brabant.” “Ja, familie is heel belangrijk voor ons”, beaamt Anouk.

Ook in deze rubriek met twee generaties staan? Laat het ons weten! voila@delimburger.nl

Woont in Venlo | Heeft een partner, een zoon | Studeerde aan de kunstacademie in Tilburg | Is eigenaar Exclusief Bruidsmode

Voilà

Wij maken úw keuken in België

NU AL

BATIBOUW BIJ DOVY

1/4 GRATIS

van je keuken

WIN* UW KEUKEN

Dovy-toonzalen in je buurt: Ham - Staatsbaan 1 - tel +32 13 67 44 12 Hasselt - Genkersteenweg 297 - tel +32 11 25 55 20 Maasmechelen - Rijksweg 596 - tel +32 89 72 16 73

Maak een afspraak:

www.dovy.be/afspraak-maken

JAAR

ALTIJD OPEN OP ZONDAG

GARANTIE

Belgische kwaliteit

10 jaar garantie

*Actie geldig van 1/03/2022 tem 31/03/2022 bij bestelling van een nieuwe keuken. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen

Uw keuken in Geen voorschot virtual reality

TEKST BERT SALDEN BEELD ESTHER THEUNISSEN

MENS

Hoe is het nu met?

Bert Bessems

In 1978 veroverde de Limburgse popgroep Partner de Europese hitparades met ‘Kayuta hill’ en stond op Pinkpop. In hun midden: Bert Bessems, die later ging werken als vinoloog.

“Covers leerde je door naar vinylplaatjes te luisteren en de naald telkens terug te zetten naar waar je gebleven was” Partner was in de jaren ‘70 dé trendgerichte popband van Limburg. Bert B essems groeide op in Keer, in een buurt vol gitaristen. “Dan wil je zelf ook. Er waren in de jaren ‘60 geen gitaarleraren en geen bladmuziek. Covers leerde je door naar vinyl plaatjes te luisteren en de naald telkens terug te zetten naar waar je gebleven was.” Via coverbandjes kwam hij terecht in het vrij progressieve Fresh Garbage en de Belgische Snakes en werd na zijn diensttijd beroepsmuzikant bij Opus, dat later overging in Windmill en tenslotte Partner. “Toen Partner in 1981 stopte, volgde ik de eerste jazzopleiding aan het conservatorium in Hilversum en deed tegelijkertijd de vinologenopleiding in Maarn. Ik was een bierdrinker, mijn vrouw hield van wijn. Ik vond echter dat de wijn in de Nederlandse horeca toen van slechte kwaliteit was en wilde daar verbetering in aanbrengen. Tja… ik kende veel horecazaken uit mijn muzikantentijd.”

Op verkenning “Tijdens vakanties in Frankrijk zocht ik kleine wijnboeren op en ging vergelijken.

Goede wijn maken is een kunstvorm, net als het creëren van fijne muziek. Ik kreeg een aanbod van slijter Goessens in Keer om de horeca te benaderen met door mij ontdekte wijnen. Dat werkte en ik werd er zelfs commercieel directeur. Ik leverde al snel aan sterrenzaken in Nederland en België, met Okura, Beluga, Da Vinci en Toine Hermsen als belangrijke afnemers. Mooi vond ik ook dat de kwaliteit van de wijnen in Maastrichtse horecazaken snel verbeterde.” In 2009 stopte hij bij de inmiddels flink gegroeide wijnleverancier Goessens en werd zelfstandig wijnadviseur. Muzikaal maakte hij nog deel uit van The Run, Underberg

en de Creedence Revival Band. Tot corona toesloeg speelde hij in Marshall Art, nu beperkt hij zich op muzikaal gebied tot het geven van muzieklessen en op wijngebied het adviseren van goede relaties.

Genieten ‘s Avonds kan hij thuis in Mheer genieten van mooie muziek, in combinatie met een fijn glas wijn. “Wijn mag nooit overheersen, noch bij een gerecht noch bij muziek. Wijn mag wel tegenspel bieden. De keuze van de wijn hangt ook af van het seizoen. ‘s Zomers drink ik lichtere wijn dan ‘s winters. In de herfst en winter prefereer ik rode klassiekers uit de Bourgogne, ‘s zomers een goede Duitse Riesling.” Hij geeft de voorkeur aan Franse wijnen, die op traditionele wijze worden gemaakt voor een niet te hoge prijs, maar noemt ook een Nieuw-Zeelandse topper: Kumeu River. En welke wijn hij aanbeveelt bij het b eluisteren van ‘Kayuta hill’? “Een mooie rode Bourgogne.”

Beluisteren! Voilà

MENS

Warm nest voor kinderen in nood TEKST JUDITH HOUBEN BEELD MONIEK WEGDAM

In Limburg is dringend behoefte aan gezinshuizen. Een warm thuis voor tientallen kinderen die meer steun nodig hebben dan een regulier pleeggezin biedt. In gezinshuizen is daarom minstens een ouder pedagogisch opgeleid. Bij gastgezin You only live once (Yolo) in Eijsden geldt dat zelfs voor beide ouders.

Voilà

MENS

XONAR krijgt elke twee dagen wel een nieuw plaatsings verzoek voor een gezinshuis. “Maar we hebben geen plek meer”

ond Charlie geniet languit van het knapperend haardvuur. Met een schuin oog ziet hij wie de knusse woonkeuken binnenstormen. Aan tafel pelt Marlou Hardy gekookte eitjes voor de zes gezinshuiskinderen van Yolo en adoptiezoon Milan (15). Geert Runhaar vraagt intussen hoe het op school was. Even een boterham en dan spelen of huiswerk maken. Een full house en toch is de kroost nog niet compleet. De twee oudsten, Bram en Noa (25 en 22), zijn ‘uit eigen productie' zoals Marlou het noemt en wonen zelfstandig. Verder wonen twee jongeren ieder in hun eigen appartement aan de voorkant van de boerderij. En een adoptiezoon is inmiddels zelf vader. Anderen helpen, is Marlou met de paplepel ingegoten omdat haar ouders ook mensen in nood opvingen. Vader Math Hardy mag zich met recht d’n Ingel vaan Mestreech noemen. In de jaren negentig begonnen Marlou en Geert hun eigen time out-plek voor tieners en in 2003 volgden hun eerste pleegkinderen. Twee verwaarloosde broertjes. Marlou: “Toen de oudste bij onze kinderen op school kwam, hield de school een bijeenkomst voor alle ouders omdat hij lastig was en naar urine rook. Ik zei toen dat ik het schandalig vond hoe ze over hem spraken en ben weggelopen.” De volgende dag kwam het jongetje bij hun kinderen spelen en niet lang daarna woonden hij en zijn broertje bij Geert en Marlou. Inmiddels hebben ze zeven jaar hun gezinshuis. “Dat betekent maximaal zes kinderen opvangen die niet meer thuis, bij familie of in

Marlou Hardy, Geert Runhaar en hun hond Charlie

een pleeggezin kunnen wonen vanwege bijvoorbeeld beschadigende ervaringen”, vertelt gedragswetenschapper Mara Verheggen van zorginstelling XONAR. Ze krijgt elke twee dagen wel een nieuw plaatsingsverzoek voor een gezinshuis. “Maar we hebben geen plek meer.” Omdat ieder kind in een gezinshuis recht heeft op een eigen slaapkamer verhuisden Geert en Marlou naar een enorme boerderij in Eijsden. Als zelfstandig bedrijf krijgen ze hulp van een begeleider en gedragswetenschapper. Marlou: “Iedereen heeft een harde schijf. De ervaringen daarop zijn onuitwisbaar. Maar wij geven onze kinderen een warm en veilig gezin. We vieren verjaardagen en gaan met z’n allen op vakantie. En een of twee keer per jaar gaan we met z’n tweetjes een weekendje weg. Dan springt ons geweldige vangnet van familie, vrienden en de stagiaire bij.” “Financieel word je hier niet rijk van. Maar qua liefde wel”, zegt Geert.

Mara Verheggen

“Financieel word je hier niet rijk van. Maar qua liefde wel” > Geert Runhaar

Marlou vergelijkt haar kinderen met jonge boompjes. “Ze kregen net worteltjes toen een mensenverhuizer hen naar een vreemde plek bracht. Logisch dat je dan boos en verdrietig bent. Als gezinshuisouder moet je je intuïtie volgen en proberen achter dat gedrag te kijken.” Het echte geheim van een goed gezinshuis onthullen twee experts: Villy (11) en Alya (10). Villy: “Als het leuk is en je jezelf mag zijn. Ik speel met mijn poppen adoptiebureautje en dat mag, ook al ben ik elf. Ouders moeten kinderen altijd troosten, eten geven, beschermen en met hun moeder laten bellen als ze dat willen.” Als Villy vertelt dat het haar schuld is dat haar pleegouders uit elkaar zijn, grijpt Geert in. “Als grote mensen ruziemaken, is dat nooit de schuld van kinderen.” Alya vindt de vele grapjes van Geert en Marlou gaaf. “En leuke dingen doen.” Een van die leuke dingen is de open dag binnenkort bij Yolo om te laten zien wat een gezinshuis is. Villy, Alya en de anderen verzorgen dan de catering.

Interesse

in het gezinshuis ouderschap? Mail: gezinshuizen@xonar.nl

De namen van Villy en Alya zijn gefingeerd.

Voilà

Parc Maasresidence Thorn

Open vanaf 29 april

Verhuur:

BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER HUMPHREY’S THORN: HUMPHREYS.NL

ZOMER 2 IN VER 022 KOOP: Eil

andwon recreatie ingen en woning en Fase 3

Verkoop & info:

COLUMN

Anke’rplek | stilstaan bij veranderingen

Gezond verstand Ik kan er net zo min omheen als u dat kunt. Op het ogenblik dat deze column verschijnt, is de oorlog tussen Rusland en Oekraïne waarschijnlijk nog steeds gaande. En wie weet wat er in de tussentijd nog allemaal is gebeurd. Dat roept de vraag op of mensen door de geschiedenis heen überhaupt wel vatbaar zijn voor verbetering. Omdat de geschiedenis zich blijft herhalen en zich dan vervolgens nog een keer herhaalt.

“Société De Beyart: verdieping zoeken in kleine kring”

it met de enigszins hoopvolle opmerking dat de boven genoemde oorlog in gang is gezet door één mens en niet door alle mensen. Al maakt dat niets uit voor de situatie waarin de wereld nu is beland. Desondanks mogen we niet opgeven. We moeten blijven luisteren naar elkaar en blijven leren van elkaar. Op wereldschaal kunnen u en ik daar weinig tot niets aan veranderen, in een kleine kring kunnen we dat wel.

Société De Beyart is zo’n kleine kring. Als onderdeel van onze eeuwenoude en warme woon- en leefgemeenschap bent u daar als zelfstandig thuiswonende oudere van harte welkom voor een bijzondere daginvulling. Ook als u te maken heeft met lichte kwetsbaarheden. Tussen gelijkgestemde mensen praat u mee en kunt u uw mening geven over een veelheid aan maatschappelijke en overige onderwerpen.

natuur, een interessante jeugdherinnering … Na een smakelijke warme lunch in ons restaurant maken we bij goed weer een korte wandeling door de historische tuin van De Beyart. ’s Middags kijken we naar een documentaire of luisteren we naar een lezing.

Verderop in deze Voilà staat onze advertentie over Société De Beyart. ‘Heel leerzaam’ staat daar onder meer vermeld in de titel. Dit ook als tegenwicht voor wat schrijver A. den Doolaard ooit opmerkte: ’Het eerste slachtoffer in elke oorlog is het gezond verstand.’ Vandaar dat ik u als zelfstandig thuiswonende oudere nogmaals met alle plezier uitnodig. Want mensen die hun gezond verstand gebruiken hebben we hard nodig in alle tijden.

Om even bij de actualiteit te blijven. We nemen de berichtgeving in de krant door over de ontwikkelingen in Oost-Europa. Evengoed zouden we ons bijvoorbeeld over Guernica kunnen buigen, het protestschilderij dat Pablo Picasso maakte over de Spaanse Burgeroorlog. Of we verdiepen ons in de Derde Symfonie van Henryk Górecki, waarin hij zijn ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog verwerkte. Evengoed kunt u als deelnemer aan Société De Beyart naar wens een persoonlijk verhaal of gedicht delen over een compleet ander en vriendelijker onderwerp. De kracht van liefde, de schoonheid van de

Anke Huppertz Bestuurder woonzorgcentrum De Beyart, Maastricht

Voilà

AUTO

AUTOTEST

Na de Golf en de Polo is de Taigo de nieuwe podiumkandidaat Volkswagen heerst met de Polo en met de Golf soeverein in de Nederlandse verkoopstatistieken. Betrouwbare techniek, zuinige motoren, fabelachtige DSG-automaten. Een ijzersterke reputatie zorgt ook voor hoge occasionprijzen, dus lage afschrijvingen. Met de T-Roc, de T-Cross en nu ook de allernieuwste Taigo geeft Volkswagen dat succes een nog bredere basis. Technisch liggen al die auto’s dicht bij elkaar, de uitvoering moet steeds een iets ander en dus ook breder publiek aanspreken. De Taigo is een sportieve coupé-SUV, hoger op de poten in combinatie met een aflopende daklijn. Zelfde ontwerptekening als een BMW X6 of een Renault Arkana. Opmerkelijk: in het wit lijkt de Taigo serieus groter dan in een donkerdere – wellicht sportievere – kleur. Alles wat je op voorhand verwacht van de Taigo, komt uit. Meer nog. Met name de 1.0 liter TSI met 110 Pk in combinatie met de fantastisch ‘schakelende’ DSG-automaat is zeer overtuigend.

Voilà

Een geweldige aandrijflijn, zowel stil als vlot als superzuinig, met 5,5 liter op de honderd kilometer. En dat lage verbruik wordt vanzelf een steeds belangrijker argument voor autokopers die de prijs aan de pomp enigszins volgen. Wat ook overtuigt is het gekozen meubilair. Wat met mijn lengte van 1,95 meter zeer plezierig is, is dat de stoelen een flink stuk van mijn bovenbenen ondersteunen. Ook de been- en hoofdruimte is riant. Zou ik achter mezelf gaan zitten, dan valt op dat er nog genoeg beenruimte is, maar dat als gevolg van de aflopende daklijn de hoofdruimte te beperkt wordt. Dus voor vier lange volwassenen is de auto minder geschikt.

BEELD ERMINDO ARMINO

AUTO

“Wealer heeft alle vertrouwen in het succes van de Taigo”

Volkswagen Taigo R-Line Kenmerken: 1.0 TS 81kW/110pk 7 vern. DSG

Kleur: Smokey Grey metallic

Wat je merkt is dat de Taigo 16 centimeter langer is dan de T-Cross. De kofferbak inhoud van de Taigo is 15 liter kleiner dan die van de T-Cross. Het zal niet verbazen dat veel van de digitale techniek gedeeld wordt met die van de andere VW-modellen zoals de Golf, de T-Roc en de Polo. En dat is maar goed ook. Want de grafische interface van al die techniek is subliem: intuïtief en zeer snel. Alles is ook volkomen logisch ergonomisch: Volkswagen heeft daar zo ongeveer het patent op. Uiteraard is de Taigo op het gebied van veiligheidssystemen op hetzelfde hoge niveau als de andere telgen van VW.

Dan terug naar de hamvraag: is deze auto zijn geld waard? De auto is leverbaar onder de dertig mille voor een 1.0 liter met handbak. Dat is een prima prijs. De aanbeveling zou echter zijn om ietsje langer door te sparen en een 1.0 liter TSI met DSG-automaat te kopen. Die heeft een basisprijs van 35.639 euro. Dat is voor Nederland de allerbeste combinatie. De automaat rijdt simpelweg superfijn, tovert elke dag een glimlach op je gezicht. De nog veel sterkere 1.5 liter met TSI en DSG-automaat is met een vanafprijs van 38 mille aan de dure kant. Maar allez: die variant heb je ook niet nodig.

Bekleding: Titaanzwart met grijs

Lichtmetalen velgen: 18 inch Misano

Meeruitvoering: Multimedia pakket Diefstalalarm Comfortpakket Designpakket

Totaal prijs:

Om in de huidige tijd van chiptekorten met het belangrijkste te eindigen: de Limburgse dealer Wealer heeft al heel wat productiecapaciteit van de Taigo op voorhand vastgelegd. Dat is nog eens vooruitdenken. Het geeft ook aan dat Wealer alle vertrouwen heeft in het succes van deze auto.

€ 40.756 incl. BTW

De Taigo is bij de volgende Wealer locaties te verkrijgen: Wealer Heerlen Wealer Sittard Wealer Roermond

Voor meer informatie: wealer.nl

Wealer Venlo

Voilà

MENS

“Limburg telt 1 miljoen inwoners en 6 miljoen ambassadeurs elders”

Voilà

TEKST BERT SALDEN BEELD ESTHER THEUNISSEN

MENS

Theo Bovens: nog altijd ambassadeur van Limburg Limburgers mogen en moeten hun provincie meer uitdragen, vindt oud-gouverneur Theo Bovens. “Wij mogen assertiever zijn. Limburg telt 1,1 miljoen inwoners binnen de provincie en pakweg 6 miljoen ambassadeurs elders in de wereld.”

Mensen die in onze provincie hebben gewoond, vaak studenten die daarna naar elders zijn vertrokken, beschouw ik als ambassadeurs. Ze hebben een deel van hun leven hier doorgebracht en hier hun toekomst verder opgebouwd. Die band met onze provincie is nooit helemaal verbroken. Denk alleen al aan alle hotelschoolstudenten die wereldwijd topfuncties vervullen in die branche.” Theo vervolgt: “Jammer dat we niet meer talenten binnen onze provincie houden. Daar mag meer aandacht aan worden besteed. We hebben mogelijkheden te over, zoals bij de Brightlands Campussen. Als talenten vertrekken, moeten we wel met ze in contact blijven.” We mogen, vindt hij, meer trots zijn op onze provincie. “Fier zijn op prestaties, niet chauvinistisch. We zijn niet voor niets de pro vincie die de meeste Nederlandse toeristen trekt, zeker in de afgelopen jaren. Vorig jaar kwamen er 40% meer gasten vertoeven in onze regio. Die komen voor rust en ontspanning, voor onze natuur en gastronomie, maar ook voor onze cultuur. Zaken waar hard voor wordt gewerkt.” Hij wijst op de Euregio’s Maas-Rijn en Rijn-Maas Noord. “Je vindt hier meer cultuur dan in de Randstad, dankzij musea, theaters en operahuizen in Aken, Luik, Hasselt, Genk en natuurlijk Maastricht, Heerlen, Sittard-Geleen, Roermond, Weert en Venlo.” Als geboren en getogen Maastrichtenaar is hij natuurlijk trots op zijn stad. “Het is meer dan een provinciestad. Maastricht maakte naam met het Verdrag van Maastricht, nu 30 jaar geleden,

Theo Bovens

waar de euro werd geboren. En waar vroeger Johan Cruijff de bekendste Nederlander was in het buitenland, is dat nu André Rieu, die jaarlijks met zijn concerten honderdduizend concertbezoekers naar Maastricht brengt, met 80 verschillende nationaliteiten. Hij draagt zijn geboorteregio overal uit.”

Enschede Theo Bovens was vier maanden waarnemend burgemeester van Enschede, 160.000 inwoners en het centrum van Twente. “Ook daar kwam ik dat soort minderwaardigheidsgevoel ten opzichte van de Randstad tegen. Volkomen onterecht. Onze regio’s liggen centraler in Europa en dragen meer bij aan het bruto nationaal product. Het leven is er bovendien meer ontspannen.” De Limburger in Enschede? “Ik zag veel over eenkomsten. Ook de Tukkers hebben hun dialect, hun trots, hun voetbal, hun cultuur en hun universiteit. Twente heeft historische plekken, mooie natuur, grenst aan Duitsland en is lid van de allereerste Euregio, opgericht in 1958. Deze regio verloor in korte tijd ruim 30.000 banen toen de textielindustrie verdween. Economisch is Twente nu echter booming.” Bovens viel op toen hij zogenaamd een lobbybrief aan de kabinetsformateur in Den Haag in de trein liet liggen. Het filmpje hiervan op internet ging viral en werd meer dan 1,7 miljoen keer bekeken. “Dat aantal heb ik in Limburg nooit gehaald.” Theo bleef overigens ook vier maanden wonen in Enschede. “Dan leer je zo’n plaats goed kennen. Ze hebben er trouwens eerder een Limburgse burgemeester gehad: Jan Mans, ten tijde van de vuurwerkramp.” >>>

Voilà

MENS

Westen Hij betreurt dat Limburgers die verhuizen naar het westen van ons land daar afgeven op onze provincie. “Ze meten zich zelfs een harde g aan, om na pakweg twintig jaar te ontdekken dat toch niet alles daar beter is en vaak terugkomen. Limburg heeft immers meer ruimte, meer woongenot en de huizen zijn er veel betaalbaarder. Je ziet die trek naar de hoofdstad niet alleen in Nederland, in Frankrijk verhuizen mensen graag naar Parijs, in Duitsland naar Berlijn.” De coronapandemie heeft voor een kentering gezorgd. “Mensen hebben ervaren dat ze niet per se vanuit het centrum hoeven te werken. De digitale wereld biedt voldoende faciliteiten om van huis uit actief te zijn op een denkbeeldige kantoorplek op pakweg de Amsterdamse Zuidas. Het echte Nederland is niet de Randstad.”

overal, altijd én voor iedereen, ook bij jou thuis!

Opvallend: “Limburgers trekken in het buitenland naar elkaar toe. Waar plaatsen binnen de provincie op elkaar afgeven, trekken dezelfde mensen in den vreemde graag met elkaar op. Ze praten dialect met elkaar en richten zelfs carnavalsverenigingen op. En, heel belangrijk, ze doen zaken met elkaar op hoog niveau. Dankzij de gezamenlijke afkomst. Het dialect bindt, doorsnijdt sociale lagen.”

Lappendeken De soms speelse onderlinge na-ijver in Limburg en de grote variatie aan dialecten vindt Theo Bovens boeiend. “Dat vindt grotendeels zijn oorsprong in de lappendeken die Limburg in de 18de eeuw nog was. Onze provincie was verdeeld over zo’n 60 graafschappen, hertogdommen, stiften en meer bestuursvormen, die vaak ver over de huidige grenzen doorliepen. Zelfs de vele taalgrenzen liepen niet gelijk met de huidige provinciegrens en we hadden minder met het noorden dan met de nu buitenlandse omgeving. We stappen gemakkelijk over grenzen heen. Met grenzen omgaan is een Limburgse kracht. Ik spreek dan ook nooit over Limburgse identiteit, maar over de Limburgse ziel, die grenzeloos is.” Rivaliteit leidt overigens vaak tot betere kwaliteit. Ook binnen gemeenschappen ontstonden discussies en afscheidingen. “Dat leidde bijvoorbeeld in Thorn en Eijsden tot twee harmonieën. Die vervolgens weer flink tegen elkaar op speelden, wat de kwaliteit nog steeds ten goede komt. Ook mooi: het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer is ooit opgezet om één Limburgse schlager te creëren als tegenhanger voor de Hollandse liedjes. Dat is gelukt, maar nu zie je dat Limburgse plaatsen strijden om de schlager van het jaar. Op zich is dat natuurlijk prachtig! Het resultaat is elk jaar een mooie aanwinst voor de Limburgse cultuur. Die ene schlager verbindt en verbroedert.”

Voilà

vantienen Landweer 2a Zeeland

vantienen.nl

limcaf

Nijverheidsweg 25 Stein

limcaf.nl

TEKST FRANK HEINEN BEELD JOHN PETERS

GEZONDHEID

DAELENBROECK SCHOENEN MAAKT LOPEN MAKKELIJK Een verkeerde stand van de voeten of verkeerd schoeisel kunnen leiden tot voetproblemen als hielspoor, een doorgezakte voorvoet, gewrichtsproblemen, blaren of wondjes. Bij Podotherapie Daelenbroeck en Daelenbroeck Schoenen staat een deskundig team klaar om met podotherapeutisch advies, schoenadvies en het juiste schoeisel uw voetproblemen te verhelpen.

Verkeerd schoeisel: de oorzaak van veel voetproblemen Het dragen van verkeerd schoeisel ligt ten grondslag aan veel vervelende en hardnekkige voetklachten. Het is aanlokkelijk om op warme zomerdagen uw dichte wandelschoenen te laten staan en met slippers of sandalen een stuk te gaan wandelen. Maar de realiteit is dat dit type schoeisel daar niet voor gemaakt is. Omdat simpele slippers en veel gewone sandalen amper steun bieden, liggen klachten als pijn onder de voorvoet, overbelaste spieren of pezen, hielspoor en blaren al gauw op de loer. Het te lang blijven doorlopen op afgetrapte schoenen kan voor vergelijkbare klachten zorgen.

Comfortschoenen bieden uitkomst Comfortschoenen bieden uitkomst. Dit zijn stevige en gerieflijk zittende trendy kwaliteitsschoenen met een uitstekende pasvorm. Ze zijn leverbaar in meerdere (zowel groot als klein) breedtematen. Comfortschoenen bieden de juiste stabiliteit en ondersteuning, maar staan tegelijkertijd garant voor voldoende bewegingsvrijheid voor de tenen. Ze zijn, in tegenstelling tot gewone confectieschoenen, ook voorzien van een uitneembaar voetbed. Dit maakt comfortschoenen uitermate geschikt voor het dragen van speciale steun- of inlegzolen.

Daelenbroeck Schoenen Naast de al sinds 2006 bestaande podotherapeutische praktijk, is er sinds september van vorig jaar ook Daelenbroeck Schoenen. Dit concept maakt het podotherapeutische advies en behandelplan helemaal af door mensen met voetklachten te voorzien van trendy comfortschoenen die het lopen makkelijker en plezieriger maken. Daelenbroeck Schoenen is speciaal opgericht voor mensen met moeilijke voeten en voor situaties waarin gewone confectieschoenen niet meer de juiste pasvorm hebben.

Pascale Janssen en Ellen Schmitz

“We zorgen voor de juiste therapeutische ondersteuning, optimaal comfort én snelle levering op maat” U kunt geheel vrijblijvend een afspraak maken om bij ons te komen winkelen. Bij Daelenbroeck Schoenen vindt u een comfortabel, mooi en trendy assortiment met bekende en kwalitatief goede merken als Durea, Solidus, Xsensible en Hassia. We hebben een rijke voorraad comfortschoenen in kleine én grote maten (wijdte G tot en met K) voor zowel dames als heren. Daarnaast kunt u bij ons op maat gemaakte slippers of sandalen laten vervaardigen. Aan de hand van een voetmeting en 3D-scan, maken we een op maat gemaakt model met de juiste therapeutische ondersteuning en een optimaal comfort. Omdat we dit, net als het vervaardigen van zolen, volledig in huis doen, hoeft u nooit lang te wachten op de levering.

Daelenbroeck Schoenen Bredeweg 239, Roermond (3e verdieping, lift aanwezig) podotherapiedaelenbroeck.nl

Voilà

COLUMN

Er valt steeds minder te jubelen Veel ouders, maar ook grootouders en zelfs tantes en ooms helpen hun (klein)kinderen, neven en nichten bij de aankoop van een eigen woning door gebruik te maken van de belastingvrije schenking voor de eigen woning: de zogenaamde “jubelton”. Deze verruimde vrij stelling eigen woning is in 2013 in het leven geroepen om het eigen woningbezit voor jongeren te stimuleren, maar de vrijstelling staat inmiddels onder druk.

Voilà Nomineer uw favoriete terras!

e vrijstelling schenkbelasting eigen woning In 2022 is de eenmalige vrijstelling voor de eigen woning maximaal € 106.671,-. Dit betekent dat de ontvanger van de verhoogde schenkingsvrijstelling tot dat bedrag geen schenkbelasting betaald. De vrijstelling voor de eigen woning geldt voor iedereen, met dien verstande dat de ontvanger (of zijn partner) tussen de 18 en 40 jaar oud is. Het bedrag dat geschonken wordt moet aangewend worden voor de aankoop of verbouwing van de eigen woning, maar mag ook gebruikt worden voor de aflossing van een hypotheek of restschuld van de eigen woning of de afkoop van erfpacht, opstal of beklemming. Afschaffing van de jubelton De belastingvrije schenking voor de eigen woning was bedoeld om de aankoop van een eigen woning voor jongeren makkelijker te maken, maar inmiddels is er veel kritiek op de jubelton. De gedachte is dat de vrijstelling niet goed werkt op de huidige overspannen woningmarkt en dat de jubelton vermogensongelijkheid in Nederland in de hand werkt. Ons nieuwe kabinet heeft dan ook aangekondigd dat de verruimde schenkingsvrijstelling voor de eigen woning per 2024 komt te vervallen. Nu zou u denken, dan heb ik nog bijna twee jaar om een schenking te doen, maar onder druk van de Tweede Kamer heeft staatssecretaris Marnix van Rij onderzocht of er al eerder iets aan de jubelton kan worden gedaan. Zoals het er nu uitziet wordt de jubelton in 2023 al verlaagd naar € 27.231,- zijnde het algehele eenmalig belastingvrij te schenken bedrag. Dat betekent dat als de staatssecretaris zijn plan kan doorzetten er feitelijk alleen dit jaar nog tot een bedrag van € 106.671,- geschonken kan worden voor de eigen woning. Indien u overweegt dit jaar nog gebruik te maken van de verruimde vrijstelling eigen woning en u wilt de exacte voorwaarden weten waaronder dit kan, kunt u contact opnemen met Scheers Groep Adviseurs en Accountants. Wij helpen u graag met de verwezenlijking van de belastingvrije schenking voor de eigen woning. Scheers Groep Adviseurs en Accountants +31 (0)475 31 08 87 | scheersgroep.nl

Voilà

De mooiste terrassen langs de Limburgse fietsroutes Limburg is een fietsprovincie. Van het noorden tot het zuiden en van oost naar west wordt er gefietst. Dankzij een handig knooppuntensysteem is eenvoudig de ideale fietsroute samen te stellen. Langs die honderden kilometers fietspaden liggen talrijke, sfeervolle horecazaken met terras. Voilà is op zoek naar de mooiste terrassen langs deze fietsroutes. In Nederlands en Belgisch Limburg. Als lezer van Voilà bepaalt u mede wie de winnaar wordt. Laat ons via het e-mailadres voila@delimburger.nl weten wat volgens u de mooiste locatie is om te genieten van een hapje of drankje langs fietsroutes in Limburg en vertel ons waarom dit terras favoriet bij u is. Is er bijvoorbeeld voldoende gelegenheid om de accu van uw e-bike op te laden? Kan de fiets veilig gestald worden? Op basis van de inzendingen stelt een deskundige jury een top 10 van beste fietsterrassen samen en aan de hand van het aantal stemmen en een bezoek van de jury wordt er 1 winnaar uitgeroepen. Die horecazaak ontvangt niet alleen de Voilà Terras-award maar krijgt ook 1 pagina redactionele aandacht in Voilà. De jury voor deze wedstrijd bestaat uit Bert Salden, hoofdredacteur van Gastvrij Magazine, Ray Simoen, culinair journalist en Peter Eberson, hoofd sales van Mediahuis Limburg.

Inzenden favoriete terras kan tot en met 2 mei 2022.

VAKANTIE

Vakantie

Ook zo’n zin in een heerlijke vakantie? In deze special 16 pagina’s vol reisinspiratie. Heerlijk met het vliegtuig vanaf Maastricht Aachen Airport? Of kiest u voor een busreis vanuit Limburg? Kom alvast in de sfeer voor deze zomer! 16 pagina's

Reis inspiratie

SPECIAL • Voilà

MAAK HET ECHT MEE

TERUG OP UITSTAP BIJ DE BUREN IN BELGIË OPEN VANAF 2 APRIL

Het Openluchtmuseum van Bokrijk bruist als nooit tevoren. Met nog meer vakmensen, extra capaciteit in de ateliers, fraai gerestaureerde huizen om te bezoeken en historische taferelen. Verwacht je aan meer beleving dan ooit tijdens je Bokrijk-bezoek. Proef, smul, experimenteer, kijk, verken en raak verwonderd ... precies zoals jij dat wil. Beleving? Bokrijk serveert het op maat. Voor jong én oud.

DIEREN ONTMOETEN

Op de boerderij ontmoet je allerlei historische rassen. Varkens, paarden, schapen, … ze zijn er allemaal. Neem een kijkje tijdens de voedermomenten!

STEL ZELF JE TOPDAG SAMEN

VAKLUI

Beleef vakmanschap van op de eerste rij! Bekijk de demonstraties van de smid, barbier, mandenvlechter, imker en zoveel anderen.

ATELIERS

Steek de handen uit de mouwen in een atelierschuur. Pottendraaien, broodjes bakken, een shoppingtas pimpen … Kies jouw favoriet en ga aan de slag.

TEKST FRANK HEINEN BEELD PETRA NIESSEN

VAKANTIE

Wandelen is even alles laten lopen Een goede wandeling heeft een weldadig effect op je geest. Je staat even niet ‘aan’ en ruilt de technologische prikkels van de moderne wereld in voor de magie van de ontluikende natuur of de schoonheid van een historisch stadsgezicht. Je onderdompelen in het buitenleven maakt het hoofd leeg, wakkert de creativiteit aan en verlicht veel alledaagse zorgen. Het is geen toeval dat befaamde wijsgeren als Nietzsche, Rousseau en Kierkegaard vertelden dat ze niet in de studeerkamer tot hun briljantste ingevingen kwamen, maar juist op het wandelpad. Je lichaam is niet gemaakt om uren stil te zitten. Het wil erop uit! Door te bewegen verminder je de kans op een stijf lichaam, pijn aan gewrichten en andere lichamelijke ongemakken. Toch wel een van de meest zwakke plekken van velen: de (onder)rug. Ook die kan je verbeteren en sterker maken door dagelijks een half uur te wandelen. Zo verbetert je bloedcirculatie in je ruggenwervel, je mobiliteit en je houding. Drie win-win's. “Dagelijks wandelen verlaagt je bloeddruk en het cholesterolgehalte in jouw bloed. Daarnaast verbetert het de conditie van hart en bloedvaten. Wie veel wandelt, vergroot het vermogen van de longen om zuurstof op te nemen. Dagelijks wandelen verlaagt het risico op diabetes type 2 met maar liefst 58 procent. Daarnaast vliegen de extra pondjes er met gemak vanaf; per kilometer verbrand je tot wel 70 calorieën”, vertelt Dion Debets eigenaar van Mulders dé buitenspecialist Wandelen is een laagdrempelige activiteit zonder barrières. Wil je alleen op pad en je helemaal onderdompelen in de geuren, kleuren en geluiden van de omgeving? Geen probleem. Heb je behoefte aan gezelschap? Dan trek je er met een groepje op uit of vind je altijd wel aanspraak bij een collega-wandelaar die jouw passie voor het buitenleven deelt. Wat betreft uitrusting heb je bovendien maar één ding nodig: goede wandelschoenen. Daarvoor ga je naar een specialist. “Voor goede wandelschoenen moet je de deur uit”, zegt Dion.

“Voor goede wandelschoenen moet je de deur uit” Mulders dé buitenspecialist is al meer dan dertig jaar het vertrouwde adres voor iedereen die graag wandelt en zijn/haar voeten koestert. Of je nu een kilometerslange boswandeling maakt, backpackend de Alpen intrekt of alleen een paar dagelijkse ommetjes met je trouwe viervoeter maakt: bij Mulders vind je de schoen die past bij jouw behoeften en wensen. “Dankzij ons vaste team met samen meer dan 70 jaar passie, ervaring en expertise, kunnen we voeten niet alleen meten maar ook ‘lezen’ en een advies geven dat veel verder gaat dan de begeleiding die je in een gewone buitensport- of schoenenzaak krijgt, laat staan een webshop. In combinatie met een collectie van meer dan 200 modellen van een tiental topmerken krijg je de perfecte match tussen een voet, schoen en activiteit. “De voeten zijn jouw fundament dat het hele lichaam draagt en verdienen daarom de zorg en aandacht van een specialist.”

“Wij zijn geen verkopers, maar adviseurs. Niet omzetgericht, maar doelgericht op de t evredenheid van de wandelaar. Onze expertise gaat ook verder dan alleen het aanmeten van de meest geschikte schoen. We zijn bekend met diverse voetproblemen die een specifiek advies vragen en eventueel aanpassingen vereisen aan de schoen. Met deze kennis en ervaring hebben wij reeds voor velen het wandelplezier mogen vergroten”, besluit Dion.

Mulders dé buitenspecialist Koningsttraat 1, Born +31 (0)46 458 39 34

www.buitenspecialist.com

SPECIAL • Voilà

Turkije

vanuit Eindhoven

VEGA GREEN 4 8 dagen, Logies vertrek juni 2022

vanaf

359,-

TUI BLUE PALM GARDEN 5 8 dagen, All Inclusive vertrek mei 2022

vanaf

649,-

TUI BLUE PASCHA BAY 4 8 dagen, All Inclusive vertrek mei 2022

vanaf

569,-

PALOMA PERISSIA 5 8 dagen, All Inclusive vertrek mei 2022

vanaf

699,-

VAKANTIE

De Turkse Rivièra

Een treasure-for-the-eye Op nog geen 4 uur vliegen ligt Antalya aan de Turkse Rivièra met de uitnodigende witte stranden aan een felblauwe zee. Hier lig je uren te relaxen met een hapje en drankje binnen handbereik. Je wandelt van het zwembad naar het strand, van het buffet naar je hangmat en van je yogaklas naar het ontbijt. Vanzelfsprekend ga je naar Antalya voor zon, zee, strand en de heerlijke temperaturen van april tot ver in oktober. Maar Antalya heeft meer dan dat... Antalya is levendig en heeft een prachtig achterland. Het is juist de combinatie van prachtige baaien, tropische stranden, promenades, ongerepte natuur en de Turkse gezelligheid die Antalya zo aantrekkelijk maakt.

“Antalya is levendig en heeft een prachtig achterland” Achter de boulevard ligt een indrukwekkend landschap. Je ziet de toppen van het Taurusgebergte met vaak nog een laagje sneeuw erop. Een schitterend contrast als je op je bedje aan het zwembad ligt. De Turkse Rivièra is sowieso een treasure-for-the-eye met watervallen, rotsformaties, de Middellandse Zee en de pijnboom- en naaldbossen.

Verder vind je hier leuke bazaars met een explosie van geuren en kleuren waar afdingen tot kunst wordt verheven. En kunnen feestgangers zich tot diep in de nacht uit leven in de vele bars en discotheken. Want ook dat is Antalya… TUI vliegt vanaf Eindhoven meerdere k eren per week naar Antalya. En we bieden een grote verscheidenheid aan hotels en appartementen voor een ieders wens en portemonnee. Benieuwd? Ga voor meer info naar TUI.nl, de TUI app of je reisagent

GENIETEN...

hielen! G t e m t i u r e t Altijd be

100% Geniet Garantie!

Reis samen met GHIELEN Touringcarbedrijf naar de Floriade! Van 14 april tot 9 oktober 2022 is Almere hét podium voor de wereldtuinbouwtentoonstelling Floriade Expo 2022. GROEPSDAGTOCHT

Een reisje regelen voor uw eigen vereniging? Daarvoor bent u bij ons aan het juiste adres! Wij kunnen voor u een arrangement samenstellen inclusief entree en eventuele extra’s. Maar u kunt natuurlijk ook alleen de touringcar bij ons huren. Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan via offerte@ghielen.nl of bel naar 077-3071988.

INDIVIDUELE DAGTOCHT

Vanaf

€59 p.p.

• Incl. busreis en entree Floriade. • Vertrekdata: 20 en 28 april, 3 en 19 mei, 1 en 21 juni, 15 en 28 juli, 9 en 24 augustus, 8 en 27 september en 7 oktober 2022

TUINREIS FLORIADE

€575 p.p.

• 4-Daagse reis op basis van halfpension incl. begeleiding door Garden Tours reisleider en programmaboekje. • Vertrekdatum: 25 augustus 2022

TUINREIS FLEVOLAND

€250 p.p.

• 2-Daagse reis op basis van halfpension, incl. bezoek aan 11 Beaufort en entree Floriade. • Vertrekdata: 1 en 29 mei, 26 juni, 24 juli, 21 augustus en 18 september 2022 *De beste prijs-kwaliteitverhouding *Meer dan 250 vakantiereizen in Europa *Moderne bussen met vriendelijke chauffeurs

WWW.GHIELEN.NL TEL (077) 307 19 88 SPECIAL • Voilà

www.lifestyle-cruises.nl 10.000 cruises wereldwijd Kleinschalige luxueuze 6 sterren schepen Regent Seven Seas Cruises, ‘s werelds meest toonaangevende luxueuze 6 sterren rederij, levert al bijna 30 jaar een ongeëvenaarde cruise ervaring.

C&O TRAVEL, de cruisespecialist van Limburg

Kleinschalige schepen met maximaal 750 gasten Kleinschalige Kleinschalige luxueuze luxueuze 66 sterren sterren schepen schepen aan boord, varen naar meer dan 450 iconische Regent Regent Seven Seven Seas Seas Cruises, Cruises, ‘s ‘s werelds werelds meest meest bestemmingen wereldwijd, inclusief kleinere toonaangevende toonaangevende luxueuze 6 sterren sterren rederij, rederij, havens. Informele luxueuze luxe, met6volop activiteiten & levert levert al al bijna bijna 3030 jaar jaar een een ongeëvenaarde ongeëvenaarde cruise cruise entertainment. Vertrek vanuit Nederland met Hollland America Line ervaring. ervaring. “Regent boord:of IJsland nu naar deAll-Inclusive” Noorse Fjorden,aan Noordkaap Kleinschalige schepen schepen met met maximaal maximaal 750 750 gasten gasten • Kleinschalige Alle (specialiteiten) restaurants en drankjes met veel voordelen: aan boord, boord, varen varen naar naar meer meer dan dan 450 450 iconische iconische • aan Ook nagenoeg alle alcoholische dranken bestemmingen wereldwijd, wereldwijd, inclusief inclusief kleinere kleinere • bestemmingen Groot aantal landexcursies havens. Informele Informele luxe, luxe, met met volop volop activiteiten activiteiten • havens. Butler suite service (vanaf Penthouse suites)& & entertainment. • entertainment. Fooien, WiFi en Gratis “Laundry” • Royale luxueuze suites “Regent “Regent All-Inclusive” All-Inclusive” aan aan boord: boord: • •Alle Alle (specialiteiten) (specialiteiten) restaurants restaurants enen drankjes drankjes C&O Travel cruisekenners • •Ook Ook nagenoeg nagenoeg alle alle alcoholische alcoholische dranken Maaike Warmenhoven, Michelle vandranken der Velden •Groot Groot aantal aantal landexcursies en• Nicole van derlandexcursies Jagt bemannen onze cruise • •Butler Butler suite suite service (vanaf (vanaf Penthouse Penthouse suites) deluxe divisie. Zijservice adviseren u graag vanuitsuites) • •Fooien, Fooien, WiFi WiFi en en Gratis Gratis “Laundry” “Laundry” en ook eigen ervaringen via scheepsbezoeken • •Royale Royale luxueuze luxueuze suites suites meerdaags verblijf op kleinschalige 6 sterren schepen. Boek vertrouwd bij de officiële partner van rederij C&O C&O Travel Travel cruisekenners cruisekenners Maaike Maaike Warmenhoven, Warmenhoven, Michelle van van der der Velden Velden Holland America Line. Ons Michelle team van cruisespecialisten U mag rekenen op: en Nicole Nicole van van der der Jagt Jagt bemannen bemannen onze onze cruise cruise • en Service op detailniveau. adviseert u graag vanuit eigen cruise-ervaringen. deluxe divisie. divisie. ZijZij adviseren adviseren u graag u graag vanuit vanuit • deluxe Altijd in contact met 1 cruisespecialist Vraag vrijblijvend een maatwerkofferte aan en eigen ervaringen ervaringen viavia scheepsbezoeken scheepsbezoeken enen ook ook • eigen Concierge voor activiteiten tijdens uw profiteer vanservice onze beste prijsgarantie Bezoek onze meerdaags meerdaags verblijf verblijf opop kleinschalige kleinschalige 66 sterren sterren cruise site www.lifestyle-cruises.nl met meer dan 10.000 schepen. schepen.

cruises wereldwijd.

Bestel de Regent Seven Seas brochure via UU mag mag rekenen rekenen op: op: cruise@ceno-travel.com mee metoponze 8-DAAGSE LIMBURGS BEGELEIDE • Ga •Service Service op detailniveau. detailniveau. • GROEPS •Altijd Altijd in in contact contact met 11 cruisespecialist cruisespecialist CRUISE NAARmet DE NOORSE FJORDEN met Holland • America •Concierge Concierge service voor voor activiteiten activiteiten tijdens uwuw Line service inclusief bustransfer. Diversetijdens opstap cruise cruise

Ontdek betoverend Japan

Middellandse Zee highlights

Diverse afvaarten vanuit Tokyo Route o.a.: Tokyo, Shimizu, Kyote, Kochi, Hiroshima, Nagasaki Inclusief landprogramma Diverse data in 2023 en 2024 8-DAAGSE NOORSE FJORDENCRUISE Prijs: € 7159,00 p.p.

11 daagse cruise Riviera Route: Barcelona, Mahon, Marseille, Monte Carlo, Livorno, Valletta, Messina, Sorrento, Rome Datum 25 april – 5 mei 2022 8-DAAGSE NOORSE FJORDENCRUISE Prijs vanaf € 5084,00 p.p.

NIEUW: SCHIPbetoverend ROTTERDAM Ontdek Ontdek betoverendJapan Japan Route: Amsterdam, Hardangerfjord, Eidfjord, Molde, Diverse Diverse afvaarten afvaarten vanuit vanuit Tokyo Tokyo Geiranger, Geirangerfjord, Bergen, Amsterdam Route Route o.a.: o.a.: Tokyo, Tokyo, Shimizu, Shimizu, Kyote, Kyote, Kochi, Kochi, Hiroshima, Hiroshima, Nagasaki Vertrek: diverse data meiNagasaki t/m september 2022 Inclusief Inclusief landprogramma Prijs: vanaf €landprogramma 999 inclusief Have it All-pakket Diverse Diverse data data in in 2023 2023 enen 2024 2024 Prijs: Prijs: €€ 7159,00 7159,00 p.p. p.p.

Datum Datum 2525 april april –5 –5 mei mei 2022 2022 Prijs Prijs vanaf vanaf €€ 5084,00 5084,00 p.p. p.p.

Roundtrip idyllisch Barbados

Baltische staten stedentoppers

8 daagse cruise Caribbean Route: Bridgetown, St.Lucia, Roseau, St.Barths, Antigua, Kingstown, Bermuda Datum 29 maart – 9 april 2022 15-DAAGSE CRUISE NAARp.p. IJSLAND Prijs vanaf € 1969,00

8 daagse cruise Oostzee Route: Stockholm, Kotka, St.Petersburg, Tallinn, Klapipeda, Gdansk, Kopenhagen 15-DAAGSE Datum 14 – CRUISE 21 juni NAAR 2022 DE NOORDKAAP SCHIP VOLENDAM Prijs vanaf € 4624,00 p.p.

Roundtrip Roundtrip idyllisch idyllischBarbados Barbados NIEUW: SCHIP ROTTERDAM 88 daagse daagse cruise cruise Caribbean Caribbean Route: Amsterdam, Bergen, Molde, Akureyri, Route: Route: Bridgetown, Bridgetown, St.Lucia, St.Lucia, RoRoplaatsen in Limburg, vertrek 22 mei 2022. Isafjord, Reykjavik, Lerwick (Shetlandeilanden), seau, seau, St.Barths, St.Barths, Antigua, Antigua, Kingstown, Kingstown, Invergordon, South Queensferry, Amsterdam Bestel Bestel dede Regent Regent Seven Seven Seas Seas brochure brochure viavia Bermuda Bermuda Informeer ook naar maatwerkofferte inclusief vliegreis Vertrek: 31 29 juli29 en 28 augustus C&O Travel Cruisespecialist Locht 40 Kerkrade 045-5410232 cruise@ceno-travel.com cruise@ceno-travel.com Datum Datum maart maart –9 –9 april april 2022 2022 en hotel. C&O Travel Cruisline: 045 – 541 02 32 Prijs: vanaf € 2799 inclusief Have it All-pakket www.cruise-deluxe.nl Kleinschalige luxePrijs 6Prijs sterren schepen vanaf vanaf €€ 1969,00 1969,00 p.p. p.p. www.lifestyle-cruises.nl

NIEUW: SCHIP ROTTERDAM Middellandse Middellandse Zee Zeehighlights highlights Route: Amsterdam, Oslofjord, Norway, Oslo, 1111 daagse daagse cruise cruise Riviera Riviera Kristiansund, Stavanger,Sognefjord, Flåm, Amsterdam Route: Route: Barcelona, Barcelona, Mahon, Mahon, Marseille, Marseille, Monte Monte Carlo, Carlo, Livorno, Livorno, Valletta, Valletta, MessiMessiVertrek: diverse data juni t/m september 2022 na, na, Sorrento, Sorrento, Rome Have it All-pakket Prijs: vanaf € 999Rome inclusief

Middelgrote schepen 4 en 5 sterren

Prijzen op voorwaarden van beschikbaarheid. Locht 40, Kerkrade C&O C&O Travel Travel Cruisespecialist Cruisespecialist Locht Locht 4040gelden Kerkrade Kerkrade 045-5410232 045-5410232 Weluxe maken graag schepen eenschepen vrijblijvende offerte voor u. 045 - 5410232 www.cruise-deluxe.nl www.cruise-deluxe.nl Kleinschalige Kleinschalige luxe 66 sterren sterren www.lifestyle-cruises.nl www.lifestyle-cruises.nl Middelgrote Middelgrote schepen schepen4 4 enen 55 sterren sterren www.lifestyle-cruises.nl

Baltische Baltische staten staten stedentoppers stedentoppers Route: Rotterdam, Stavanger, Sognefjord, Flåm, 88 daagse daagse cruise cruise Oostzee Oostzee North Cape, Ålesund, Trondheim, Hammerfest, Route: Route: Stockholm, Stockholm, Kotka, Kotka, St.PetersSt.PetersHonningsvåg (Noordkaap), Geiranger, burg, burg, Tallinn, Tallinn, Klapipeda, Klapipeda, Gdansk, Gdansk, Geirangerfjord, Bergen, Rotterdam Kopenhagen Kopenhagen Vertrek: 1514mei 3 juni julijuni 2022 Datum Datum 14 – en 21 – 21 2022 2022 Prijs: vanaf € 2399 inclusief Have it All-pakket Prijs Prijs vanaf vanaf €€ 4624,00 4624,00 p.p. p.p.

VAKANTIE

Cruisen in de Noorse fjorden Alex en Miriam gingen afgelopen jaar voor het eerst op een cruisereis. “We zijn helemaal verliefd geworden op cruisereizen. Het was bijzonder leuk om al dat natuurgeweld in de Noorse fjorden te zien en daarbij ook nog eens te genieten van alle verwennerij op zo’n prachtig mooi cruiseschip van de Holland America Line.”

ergen en Alesund “Onze eerste stop was in Bergen. We kozen ervoor om het stadje op eigen houtje te verkennen. Bergen is rijk aan historie en met haar karakteristieke kleurrijke bebouwing een idyllisch stadje. Ook Alesund is zo’n mooi stadje met opvallend gekleurde huizen. Het schip meert direct aan in het oude stadscentrum en we hebben dan ook hier ons eigen plan getrokken en gezellig rondgeslenterd”.

Geirangerfjord Unesco erfgoed Alex: “De Geiranger fjorden en watervallen zijn een absoluut hoogtepunt. Adembenemende panoramazichten en wonderschone natuurbeelden blijven voor altijd in je herinnering. Het was fantastisch om een fjord per schip binnen te varen”. Flam Miriam: “We kwamen met zo’n groot schip binnenvaren in het kleine charmante dorpje Flam. Dat was op zich al een belevenis. We hadden op het schip geboekt voor de excursie met de Flamtrein. In een ouderwetse trein en in een rustig tempo klommen we steil omhoog. We genoten van de watervalletjes, fjorden en pittoreske dorpjes in een ongerept Noors landschap. Boven op de fjord hebben we nog een wandeling gemaakt door de eeuwige sneeuw”. Voor Alex en Miriam was een cruisereis de ideale manier om gemakkelijk en comfortabel kennis te maken met al het mooie natuurschoon dat Noord-Europa te bieden heeft. “We hebben echt kennis kunnen maken met het land van de fjorden, de

steile kliffen, meren, bergen, toendra’s en vooral de oorverdovende watervalpartijen”.

Miriam en Alex

Alex en Miriam is het geweldig bevallen om geen lange bus of a utoreis te maken in het langgerekte Scandinavië, maar er elke dag relaxed wakker te worden op een nieuwe prachtige bestemming. “Je reist immers met een luxe schip van de HAL naar meerdere boeiende fjordenstadjes zonder je koffer in en uit te pakken.Of anders gezegd: je maakt meerdere v akanties in één cruisereis.”

Alles aan boord Alex: “Er zijn meerdere restaurants met verschillende keukens, welness & spa, zwembaden en jacuzzi’s, intieme bars, lounges. En dan die prachtige shows. En zo veel eten als je wilt.” Miriam: “Speciaal vond ik de vele lounge- en zitgelegenheden binnen en buiten op het schip. Je geniet met een drankje van zee en natuur.” “De volgende cruise hebben we alweer geboekt en wederom met het allernieuwste schip van Holland America Line: Rotterdam. We cruisen nu naar IJsland en Schotland direct vanuit Amsterdam”, besluiten Alex en Miriam verheugd. Liefhebbers kunnen voor een cruise terecht bij ANVR en SGR cruisespecialist C&O Travel uit Kerkrade. Kijk eens op www.lifestyle-cruises.nl

SPECIAL • Voilà

Griekenland en de romantiek van eilandhoppen ...

......................................... . . . . . . . . . . ........ ..... ..

................................................... . . . . . . . . . . . ......... .. ........ ....... . . . . . . . ...... . . . . . ...... . . .. . .. .. . . .. .. . . .. .. . . .. .. . . . .. .. . . .. ................. . . . . . .. . . . . . . . . ............ . . . ...... . ..... ........ . . . . . . . . .... ....... . . . . . . .... . . . . . .... .......... . . . . . ..... . . ... . ..... . . . . . ..... . . ... .... . . . . .... . . . ... ... ...

Beleef het ultieme Griekse vakantiegevoel: ga eilandhoppen! Uitgestrooid door een goddelijke ..... .. . . . . . hand liggen in de azuurblauwe Egeïsche en..Ionische .. ... eilandjes. . . Zee meer dan 6.000 prachtige eilanden en . . ..... . . Daarvan zijn er zo’n tweehonderd bewoond, dus de . . . . . . . keuze is nog altijd reuze. ...

... ....

...

Een vakantie in Griekenland hoeft daarom ook .. nooit te bestaan uit een verblijf op slechts één plek. Voor wie avontuurlijker is ingesteld, is het land een ideale bestemming om tijdens dezelfde reis per boot meerdere eilanden achter elkaar te bezoeken. Twee, drie, vier… Zo veel en zo lang als gewenst. Alle Griekse eilanden hebben hun eigen charme. Maar wat ze stuk voor stuk gemeen hebben, zijn een uitbundig schijnende zon, paradijselijke stranden, een indrukwekkende historische en culturele rijkdom, een overheerlijke keuken en niet te vergeten een bijzonder gastvrije bevolking. Bij eilandhoppen gaan ontspanning en romantiek hand in hand. Het mooiste is natuurlijk om zorgeloos en dromerig van het ene Griekse eiland naar het andere te varen, al is vliegen ook best vaak een optie. Het uiteindelijke resultaat blijft hetzelfde. Dat is het onbeschrijfelijke gevoel om tijdens het hoppen van eiland naar eiland telkens weer een nieuwe kleine wereld te ontdekken.

...... ..... ..... ..

... . .

DE CYCLADEN

....een uitbundig schijnende zon, paradijselijke stranden, een indrukwekkende historische en culturele rijkdom.

Coriotravel Dautzenbergstraat 18, 6411 LB Heerlen. Het enige echte reisburo van Paul Crombag

Tel. +31 (0)45 -2100123 info@coriotravel.com www.coriotravel.com

............................................. . . . . . . ............ . . . ........ ......... . . . . . . . ...... . . . . . ..... .

. ....... ...... ......

.... . . . . ....

.... ...

...

Steile bergketens en diepe valleien, maar ook met prachtige zandstranden.

Andros

Andros is het meest noordelijke eiland van de Cycladen. Het wordt ook wel het eiland van de bronnen genoemd. Die zijn er in overvloed en verklaren ook meteen de weelderige vegetatie van onder meer olijf- en fruitbomen. Andros is gezegend met steile bergketens en diepe valleien, maar ook met prachtige zandstranden. Het eiland is nog niet ten prooi gevallen aan massatoerisme. Het zijn vooral Grieken die er vakantie vieren in een van de talrijke pittoreske stadjes en dorpjes. Andros is populair bij wandelaars. Eeuwenoude ezelpaden zijn omgetoverd tot goed onderhouden wandelroutes die naar alle uithoeken van het eiland leiden.

Bedevaartsoord met witte kubushuisjes en gezellige tavernes en ouzolokalen.

Tinos

Dit eiland staat ook wel te boek als het ‘Lourdes van de Egeïsche Zee’. Dat dankt Tinos aan de Panagia Evangelistria. Deze majestueuze katholieke kerk biedt onderdak aan een icoon met de naam Megalochari, waaraan genezende krachten worden toegeschreven. Tinos is daarom uitgegroeid tot een bedevaartsoord. Verder is het een typisch Cycladen-eiland met witte kubushuisjes en gezellige tavernes en ouzolokalen. Opvallend zijn de vele duiventillen op het eiland die met groot vakmanschap en een rijke fantasie zijn gebouwd. Ze zijn nog een overblijfsel uit de tijd van de Venetianen die op Tinos het duiven melken introduceerden.

Mooie stranden, beschutte baaien en prehistorische vestingen en ruïnes.

Syros

Syros is een ideale bestemming voor een ontspannen vakantie. De hoofdstad Ermoupoli wordt vanwege de Venetiaanse herenhuizen, neoklassieke gebouwen en indrukwekkende kerken beschouwd als een van de meest schilderachtige steden van de Cycladen. De stad kent bovendien een bruisend nachtleven. Het rotsachtige Syros kan bogen op mooie stranden, beschutte baaien en prehistorische vestingen en ruïnes. De populaire badplaatsen zijn te vinden in het zuiden van het eiland. Vanwege de centrale ligging is Syros prima te combineren met een bezoek aan een groot aantal andere eilanden.

10 daagse reis inclusief vluchten vanaf Eindhoven, Amsterdam, Düsseldorf , Keulen of Brussel naar Athene, alle ferries, 3 nachten Andros, 3 nachten Tinos en 3 nachten Syros, alle hotels op basis van logies en ontbijt. Afwijkende verblijfsduren Vertrek in mei en juni 2022 3 sterrenhotels v.a. € 885,-- 4 sterrenhotels v.a. € 1.125,-zijn mogelijk, wij maken u graag Vertrek in juli en augustus 2022 3 sterrenhotels v.a. € 1.125,-- , 4 sterrenhotels v.a. 1.340,-een mooie offerte Vertrek in september en oktober 2022 3 sterrenhotels v.a. € 985,--, 4 sterrenhotels v.a. € 1.185,--

Coriotravel Dautzenbergstraat 18, 6411 LB Heerlen. Tel. +31 (0)45 -2100123 info@coriotravel.com www.coriotravel.com

Naoussa, volgens velen het meest pittoreske vissersdorpje van de Egeïsche Zee

Paros

Paros is na Naxos en Andros het grootste Cycladen-eiland. Met zijn witte dorpjes en fantastische stranden heeft het een romantische uitstraling waardoor het ook een gewilde trouwlocatie is. Het wordt weleens vergeleken met Santorini en Mykonos, maar Paros is stukken relaxter en ook goedkoper. De hoofdstad Parikia is een plaatje met winkelstraatjes, smalle steegjes, gezellige terrassen en een wandelboulevard. Ook het kustplaatsje Naoussa is een aanrader. Volgens velen is dit het meest pittoreske vissersdorpje van de Egeïsche Zee en misschien wel van heel Griekenland. Wijnliefhebbers komen op Paros helemaal aan hun trekken. Het eiland is beroemd vanwege zijn witte, rode en rosé wijn van hoge kwaliteit.

Witte huisjes, kleine straatjes en kleurrijke bougainvilles, dus overweldigend mooi.

Antiparos

Antiparos is slechts door een smalle en ondiepe zeestraat gescheiden van het aanzienlijk drukkere Paros. Anno nu is het een vrij kaal eiland, maar in de oudheid moet dat anders zijn geweest. Toen was Antiparos volgens wetenschappers heel groen en had het een rijke vegetatie. Door een onbekende catastrofe zou het uiterlijk van het eiland compleet zijn veranderd. Dat neemt niet weg dat het nog altijd meer dan de moeite waard is. Het hoofdstadje met zijn witte huisjes, kleine straatjes en kleurrijke bougainvilles is bijvoorbeeld overweldigend mooi. En net als op bijna alle andere Cycladen-eilanden zijn ook hier de zandstranden schitterend.

Naxos is voor liefhebbers van natuur, cultuur en het Griekse leven een droom die uitkomt.

Naxos

Naxos is het grootste en vruchtbaarste eiland van de Cycladen. Bergen, valleien, baaien, duinen en uitgestrekte stranden vechten om voorrang. Er groeien volop olijven, citroenen, amandelen en vijgen. Al het groen wordt afgewisseld met hagelwitte dorpjes en dito kerkjes en kapelletjes. Naxos is voor liefhebbers van natuur, cultuur en het Griekse leven een droom die uitkomt. Het middeleeuwse Naxos-stad oftewel Chora is het bruisende centrum van het eiland. De stad is gebouwd op een groene berghelling en ligt aan een spectaculaire baai. Blikvanger is een Venetiaans kasteel dat hoog boven de stad uittorent. Andere plaatsen die beslist niet mogen worden overgeslagen zijn de dorpjes Filoti en Sangri. Dat laatste wordt ook wel Klein Venetië genoemd.

10 daagse reis inclusief vluchten vanaf Eindhoven, Amsterdam, Düsseldorf , Keulen of Brussel naar Mykonos, alle ferries, 3 nachten Paros, 2 nachten Antiparos en 4 nachten Naxos, alle hotels op basis van logies en ontbijt. Vertrek in mei en juni 2022 3 sterrenhotels v.a. € 835,-- 4 sterrenhotels v.a. € 965,-Afwijkende verblijfsduren Vertrek in juli en augustus 2022 3 sterrenhotels v.a. € 1.195,-- , 4 sterrenhotels v.a. € 1.335,-zijn mogelijk, wij maken u graag een mooie offerte Vertrek in september en oktober 2022 3 sterrenhotels v.a. € 935,--, 4 sterrenhotels v.a. € 1.085,--

Coriotravel Dautzenbergstraat 18, 6411 LB Heerlen. Tel. +31 (0)45 -2100123 info@coriotravel.com www.coriotravel.com

... het middeleeuwse stadje Chora, 150 meter boven zeeniveau.

Folegrandos

Steile bergen, lieﬂijke baaien en verlaten stranden kenmerken dit eilandje. Folegandros is nog onbedorven, hoewel steeds meer vakantiegangers het inmiddels weten te vinden. Er liggen maar drie dorpjes. Het grootste plaatsje is het middeleeuwse Chora, 150 meter boven zeeniveau. Absolute blikvanger is een prachtig kasteel, maar ook de kerk is een bezoek meer dan waard. Andere bezienswaardigheden zijn de grotten van Chrisospilia en het ecologisch volksmuseum Ano Meria. Vanuit Chora loopt een pad naar een nog hoger op een berg gelegen klooster. De pittige wandeling wordt beloond met een overweldigend uitzicht.

Meest schilderachtige en drukbezocht Cycladen-eiland met fameuze wijngaarden

Santorini

Met zijn witte huisjes, blauwe daken en zwarte lavastranden wordt Santorini door velen beschouwd als het meest schilderachtige Cycladen-eiland. Zeer in trek bij vele toeristen Santorini is een vulkaaneiland in de vorm van een halve maan, met aan de westkust steile rotsen en kliffen. De oostelijke kustlijn is vlakker en daar liggen ook de bekendste badplaatsjes en niet te vergeten de fameuze wijngaarden. De meest oogstrelende stadjes zijn Fira en Oia. Daar kan het in het seizoen razend druk zijn. Het eiland is namelijk goed voor zo’n twee miljoen bezoekers per jaar. Santorini is ook vermaard vanwege de spectaculaire en al ontelbaar vaak gefotografeerde zonsondergangen.

Geliefd onder jongeren, maar ook voor ouderen is deze parel een aanrader.

Ios

Ios is een wonderschoon eiland dat niet voor niets al vaker diende als decor voor speelﬁlms. De naam is ontleend aan de bloem ia die er volop bloeit. De Grieken zelf noemen het eiland trouwens meestal Nios. Er wonen ongeveer 2000 mensen van wie driekwart in het idyllische Iosstad. Het eiland is vooral geliefd onder jongeren. Het wemelt er dan ook van de beach-clubs. Maar ook voor ouderen is deze parel een regelrechte aanrader. Ios, waar de dichter Homerus zou zijn gestorven, staat bekend om de vele festivals die er worden georganiseerd. Lokale dans en muziek en streekgerechten staan daar bij centraal. Een beroemde specialiteit van Ios is myzithta, een overheerlijke romige kaas. 10 daagse reis inclusief vluchten vanaf Eindhoven, Amsterdam, Düsseldorf , Keulen of Brussel naar Santorini, alle ferries, 3 nachten Ios, 3 nachten Folegandros en 3 nachten Santorini, alle hotels op basis van logies en ontbijt. Vertrek in mei en juni 2022 3 sterrenhotels v.a. € 985,-- 4 sterrenhotels v.a. € 1.165,-Afwijkende verblijfsduren Vertrek in juli en augustus 2022 3 sterrenhotels v.a. € 1.390,-- , 4 sterrenhotels v.a. 1.535,-zijn mogelijk, wij maken u graag een mooie offerte Vertrek in september en oktober 2022 3 sterrenhotels v.a. € 1.185,--, 4 sterrenhotels v.a. € 1.385,--

Coriotravel Dautzenbergstraat 18, 6411 LB Heerlen. Tel. +31 (0)45 -2100123 info@coriotravel.com www.coriotravel.com

VAKANTIE

Corendon

9 bestemmingen vanaf Maastricht Met steeds meer vluchten vanaf regionale luchthavens proberen we het reizen zo aangenaam mogelijk te maken. Zo vliegt reisorganisatie Corendon deze lente en zomer v anaf Maastricht Aachen Airport naar negen mooie vakantiebestemmingen. Meerdere dagen per week vliegen vakantiegangers voor een welverdiende vakantie naar de zon. Eind maart start Corendon met vluchten naar de Turkse badplaats Antalya, midden april met vakanties naar Bodrum. Vanaf mei vlieg je naar het Griekse eiland Kreta en in juni naar het Spaanse eiland Mallorca. Voor de maanden juli en augustus voegt Corendon daar nog de Egyptische

“Extra pluspunt: als Corendon-klant parkeer je je auto hier gratis” adplaats Hurghada, de Bulgaarse badb plaats Sunny Beach en de Griekse eilanden Rhodos, Kos en Z akynthos aan toe. Genoeg keuze dus om met vertrekpunt Maastricht een heerlijke vakantie bestemming te kiezen.

Vliegen vanaf deze prachtig gerenoveerde luchthaven heeft enorm veel voordelen. Het vliegveld is klein en overzichtelijk en gemakkelijk bereikbaar. Er zijn geen lange wachtrijen bij de in checkbalie en je hebt gunstige vertrektijden. Ook hoef je slechts 1,5 uur voor vertrek aanwezig te zijn. Extra pluspunt: als Corendon-klant parkeer je je auto hier gratis. Laat die comfortabele, ontspannen reis naar je favoriete bestemming beginnen!

? n o z e d r a a n g u l v Vliegens

INCLUSIE F GRATIS PAR KER EN

VERTREK VANUIT

MAASTRICHT

Bulgarije Sunny Beach

Egypte Hurghada

Griekenland

Kos • Kreta • Rhodos • Zakynthos

Spanje Mallorca

Turkije

Egeïsche kust • Turkse Rivièra

Voilà Magazine-22.indd 1

09-03-2022 11:26

VAKANTIE

Pascal en Joline verkochten het huis en zegden hun baan op om twee jaar met een camper te reizen. In Voilà houden ze ons regelmatig op de hoogte van hun reis.

Een beetje verliefd op Portugal In ons laatste verhaal lazen jullie hoe we door het regenachtige Frankrijk reden op weg naar de zon in het zuiden. En of dit gelukt is? Jazeker! We reizen nu al drie maanden door het zuiden met een heerlijke tempe ratuur van ongeveer 20 graden en een brandend zonnetje. We kunnen wel zeggen dat we de winter goed zijn doorgekomen tot nu toe. Welke landen we bezocht hebben? Nou, dat is wel anders dan in het begin van onze reis. Toen deden we ongeveer twee tot vier weken over één land. De afgelopen maanden zijn we op een rustig tempo door Spanje en Portugal getrokken. We hebben een groot verschil gemerkt met hoe we eerst reisden, van snel en vluchtig door een land racen naar soms wel een week op dezelfde plek staan. We hebben een beetje moeite gehad met het zoeken naar avontuur dat we in Oost-Europa makkelijk vonden. Maar we hebben ook genoten van de rust en het ontdekken van kleine dorpjes en cultuur.

We zijn zelfs een beetje verliefd geworden op Portugal. Dit land blijft ons steeds opnieuw verrassen. Vooral met de open en aardige cultuur tegenover toeristen. Ze spreken je vaak aan en maken graag een praatje met je in het Engels. Iets wat ons in Spanje niet snel is overkomen. Maar daarentegen verbaasde Spanje ons met de mogelijkheden van het wildkamperen en de service faciliteiten. Op de wildkampeerplekken kom je de meest gezellige mensen tegen. We merkten wel dat de “jongeren” hier ver te zoeken zijn. De meeste reizigers zijn pensionado’s. Maar dat drukte de pret zeker niet!

Tegenwoordig zijn we meer op zoek naar plekjes bij het strand. Dit omdat we in januari in Portugal zijn aangekomen en we een surfplank en wetsuits gekocht hebben. We genieten volop van deze nieuwe sport. Maar de grootste uitdaging is het vinden van legale plekjes. Portugal heeft sinds 2021 een nieuwe wet ingesteld waarbij wildkamperen niet meer is toegestaan. Buiten natuurparken mag je 48 uur ergens staan tenzij er een verbodsbord hangt. En laat dat nou heel veel voorkomen in het zuiden en langs de kust. Ondanks dat mogen we zeker niet klagen, want we hebben ook heel veel prachtige plekjes gevonden.

Onze planning voor de komende tijd We gaan steeds meer richting het noorden van Portugal waarna we via Spanje en Frankrijk in Scandinavië hopen aan te komen. Hoelang we hier over gaan doen? Dat weten we zelf nog niet. Voor nu genieten we nog van het Portugese zonnetje.

“Portugal blijft ons steeds weer verrassen”

Scan me!

Wil je onze reis door Europa meer in detail volgen? Nou, dat kan. We hebben een YouTube-kanaal waar we elke zaterdag een nieuwe weekvlog plaatsen over onze avonturen. Scan de QR-code voor een van onze w eekvlogs!

SPECIAL • Voilà

Busvakanties & Vliegvakanties met excursies! Voorjaar, Zomer & Najaar 2022 Vraag nu onze reisbrochure 2022 vol inspiratie aan! De betere hotels

8 dagen

Reisbegeleiding bij alle vliegreizen

Eigen luxe touringcars

Opstappen in Limburg

Spaans Castilië

Sardinië

Unieke reis met Madrid, Salamanca, Cáceres en Toledo

Schilderachtige pracht met veel excursies inclusief!

Vanaf

€ 1539

24-04, 12-06, 04-09 & 16-10

8 dagen

Vanaf

€ 1129

14-05, 08-06, 14-09 & 19-10

Sicilië

Zwitserse Toppen

Alle hoogtepunten incl. Eolische Eilanden

Glacier, Bernina en Mont-Blanc Express

Vanaf

€ 1505

11-05, 15-06, 21-09 & 12-10

7 dagen

Vanaf

€ 1235

19-06, 17-07 & 07-08

Puglia

Calabrië

Italiaanse verrassing met Bari & Matera

Rondreis in de voet van Bella Italia

Vanaf

€ 1495

20-05, 17-06, 09-09 & 07-10

8 dagen

Lugano-Ticino

Vanaf

€ 1169

29-05, 26-06, 28-08 & 25-09

Vanaf

€ 1345

20-05, 10-06 & 16-09

Zuid-Engelse tuinen & stranden

Genieten aan het Lago di Lugano

8 dagen

Veel inclusief

Vanuit Eastbourne, Sussex en Kent verkennen

5 dagen

Dit is slechts een greep uit onze reizen. Staat uw vakantie er niet tussen? Kijk voor nóg meer reizen op:

of vraag de reisbrochure 2022 aan

Vanaf

€ 695

08-05, 12-06 & 21-08

VAKANTIE

BOEK VERTROUWD EN VEILIG BIJ FAMILIEBEDRIJF SPAUWEN

GEHEEL VERZORGDE VLIEG- & BUSREIZEN

VAN HET ZUIDEN & JACOBS REIZEN Zorgeloos en alles voor u geregeld! Familiebedrijf Spauwen Travel is al meer dan 20 jaar de specialist als het gaat om excursiereizen, rondreizen en stedentrips naar mooie bestemmingen binnen en buiten Europa. Bus en vliegreizen met kleinere gezellige Limburgse reisgroepen, geheel verzorgd, veel inclusief en samen met ervaren reisbegeleiders. Iets dat uniek is. En met vertrek uit Limburg! Direct beginnen met genieten!

“We staan persoonlijk garant voor de kwaliteit en het vakantiegevoel, de vakantie van onze gast moet voelen als onze eigen vakantie!” > Romain Spauwen & Pascalle Ploemen

Kijk voor alle reizen op onze website of bestel de reisbrochure 2022. Alvast welkom aan boord!

www.zuidenjacobsreizen.com +31 (0)85 06 70 015

Reisvoorpret Wat je plannen ook zĳn, bĳ dominicanen vind je altĳd een passend boek!

www.boekhandeldominicanen.nl SPECIAL • Voilà

VAKANTIE

Rutten Ridderbeks: 35 jaar camper en caravan specialist

REISBURO CORIOTRAVEL IS VERHUISD Vanaf heden is het reisburo van Paul Crombag gevestigd aan de Dautzenbergstraat 18 in Heerlen. Vanaf de nieuwe, ruime locatie staat het team van specialistische reisplanners klaar om vakantiedromen te vervullen. Het team wordt aangestuurd door Paul Crombag en Margot Vanderbooren. Zij hebben tientallen jaren ervaring in de reisbranche en geven onafhankelijk reis- en v akantieadvies. Elke bestemming die Coriotravel aanbiedt is door de organisatie persoonlijk getoetst en getest. Vandaar de Coriotrave slogan: Uw Reis, Onze Garantie. De reisplanners van C oriotravel zijn ‘wereldwijd thuis’ en hebben verstand van volledig verzorgde vakantiereizen, rondreizen, fly-drive, stedentrips en groepsreizen. www.coriotravel.com

Gewoon lekker kamperen.

Al 35 jaar!

• Inkoop • Verkoop • Verhuur • Onderhoud van campers, caravans en vouwwagens www.ruttenridderbeks.nl

Voilà • SPECIAL

Op zoek naar een camper, caravan of vouwwagen? Nieuw of gebruikt? Kopen of huren? Rutten Ridderbeks in Echt is al 35 jaar gespecialiseerd in de verkoop, verhuur en onderhoud van campers, caravans en v ouwwagens. Met uitsluitend topmerken: campers van het merk Carado, caravans van Adria, Eriba en Fendt en vouwwagens van Campooz, Cabanon, europa Camper, Raclet en Trigano. Daarnaast vindt u op het ruime terrein en in de showroom van Rutten Ridderbeks in Echt een voorraad gebruikte campers, caravans en vouwwagens, in alle prijsklassen. In eigen technocenter van Rutten Ridderbeks kunnen klanten terecht voor onderhoud en reparaties van campers, caravans en vouwwagens, maar ook voor het achteraf monteren van accessoires. Ook met schade kunt u terecht bij Rutten Ridderbeks. Wij zijn aangesloten bij NKC Camper Schadeservice, Re-Camp, Dealerrepair en BOVAG. www.ruttenridderbeks.nl

COLUMN

Interesse? Kom langs voor informatie en advies op maat: bel 043-325 46 66 en maak een afspraak.

Last van cellulite, vochtophopingen, pijnlijke of vermoeide benen?

Dé oplossing voor het definitief verwijderen van hinderlijke rolletjes op buik, benen of billen

Compressietherapie is een heerlijk ontspannende behandeling waarbij je benen, billen, buik en onderrug intensief gemasseerd worden. Je benen worden snel mooier en voelen rustiger aan.

De cryolipolyse behandeling is een effectieve behandeling om plaatselijk vet te verwijderen op plaatsen waar sport en dieet niet helpen.

In combinatie met bodywraps boek je snel zichtbaar resultaat in cellulite vermindering. Zo zijn jouw benen klaar voor de mooie zomerse dagen!

Door het toepassen van een nauwkeurige afkoeling van de bovenliggende huidlaag verdwijnt hardnekkig vet definitief. Behandeling is mogelijk op onder meer buik, benen en billen.

LADYLINE MAASTRICHT Hochterpoort 17 T: 043 - 325 46 66

LADYLINE.NL

Volg ons op:

Business-doelen Business-doelen halen is teamwork. halen is teamwork.

Het basisonderwijs opnieuw opzetten? Volgens een peiling van de Algemene Vereniging School leiders zat vorige maand een kwart van de leerkrachten in basisonderwijs en voortgezet onderwijs thuis van wege corona. Vervangers waren nauwelijks te vinden. Na corona zijn die problemen nauwelijks minder. Het personeelstekort in het onderwijs is chronisch en zorgt al jaren bijna dagelijks voor hoofdbrekens.

a maar na. Vervanging door ziekte valt sowieso nauwelijks te plannen. Ziekte komt ongelegen en er zijn heel weinig invallers. Zwangerschapsverlof zie je natuurlijk wel aankomen, maar dan nog zijn er gewoon te weinig vervangers beschikbaar. Vaak puzzelen we ons er wel uit, maar lang niet altijd. Door de lerarentekorten is het ook erg lastig om goed gebruik te maken van het tijdelijke potje voor het inhalen van leerachterstanden. Al eerder kwam er ruimte voor zij-instromers en kregen we werkdrukpotjes. Allemaal druppels op een g loeiende plaat. Zo plannen we van tijdelijke oplossing naar tijdelijke oplossing. Zoals gezegd komt dit niet door corona; dat heeft de problemen alleen urgenter gemaakt. Daar komt bij dat veel oudere leerkrachten binnenkort met pensioen gaan en relatief minder jongeren voor het onderwijs kiezen. Moeten we dus beter gaan werven? Misschien, maar ongetwijfeld vergroot dat de tekorten elders. Als de zorg actiever gaat werven, is de kans groot dat het onderwijs dat gaat voelen. Van corona weten we inmiddels dat een langetermijnstrategie broodnodig is. Dat heeft het onderwijs ook nodig. Niet een incidentenaanpak voor de langere termijn, nee, misschien moeten we ons onderwijs sowieso anders organiseren. Misschien een vierdaagse schoolweek? Minder allrounders voor de klas en meer vakleerkrachten? Hoe regelen we de administratieve werkdruk? Gaan we groepen vaker combineren?

Wij zijn die extra teamplayer Wij zijn verschil die extramaakt. teamplayer die het die het verschil maakt. Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

Ik weet het niet, maar moet onze sector niet eens tijd en ruimte nemen om buiten de kaders erover na te denken hoe we, wetend dat de tekorten blijven, het onderwijs voor een langere termijn kunnen vormgeven? Peter van Eijk Voorzitter College van Bestuur, Fortior Venlo | info@fortior.nl

Voilà

WONEN

THUISHAVEN VOOR LEVENSGENIETERS Het wordt de kers op de taart van het nieuwe woongebied O olderVeste in Roermond-Herten: OolderVeste aan ’t Water. Op het schiereiland in de Oolderplas realiseert Bouwfonds Gebiedsontwikkeling (BPD) 35 riante woningen: zes twee-onder-een-kaphuizen en 29 vrijstaande woningen. Senior verkoopmanager Ruud Beurskens: “Een plek als deze kom je weinig tegen.” Woning F

Een ontbijtje op je veranda, genietend van een weids uitzicht over het water. Gezellig tafelen met vrienden of familie bij het licht van de ondergaande zon. Kinderen die spelen in het groen. Om je heen niets dan het geluid van watervogels of een voorbij varend bootje. Voor de meeste mensen is dit droomscenario alleen in de vakantie weggelegd, maar voor de toekomstige bewoners van OolderVeste aan ’t Water wordt het de dagelijkse realiteit. De ligging van dit laatste deel van OolderVeste is dan ook onovertroffen, meent Ruud Beurskens. “De wijk wordt in hoefijzervorm aangelegd op een verhoogd plateau op de landtong in de Oolderplas. Zo heb je vanuit elke woning uitzicht op het water. Het binnenterrein en omringend landschap is groen, waarbij de natuurbeleving een extra dimensie krijgt door de runderen van het Limburgs Landschap die er rondlopen.” Op deze bijzondere plek verrijzen vijf verschillende type gezinswoningen, in woonoppervlakte variërend van circa 172 m² tot 243 m². Naast zes twee-onder-een-kapwoningen (prijsindicatie vanaf € 625.000 v.o.n.) komen er 29 vrijstaande villa’s, onderverdeeld in vier typen (prijsindicatie vanaf

Voilà

WONEN

TEKST MEYKE HOUBEN BEELD JOHN PETERS, ARCHITECTENBUREAU JAN HENDRIKS, MOONEYE

Woning D

Woning A

“We hebben ons bij het ontwerp laten inspireren door de Amerikaanse coastal architecture” € 725.000 tot € 1.200.000 v.o.n.). Elke woning heeft minimaal vier slaapkamers, Passend bij de e xclusieve ligging is ook de uitstraling van het project verre van alledaags. Beurskens: “We hebben ons bij het ontwerp laten inspireren door de A merikaanse coastal architecture. Architect Jan Hendriks uit Valkenburg heeft de woningen vormgegeven in een ‘klassieke’ stijl, die een gevoel van luxe oproept. Het meest kenmerkend van deze stijl is de porch, een overdekte veranda die veel mensen wel zullen kennen van Amerikaanse films. De veranda aan de achterkant van de woning biedt maximale privacy en vrij uitzicht. Hij sluit direct aan op het eetgedeelte van de woonkamer en vormt een v loeiende overgang tussen de binnen- en buitenruimte.” Ook typisch voor de Amerikaanse kustarchitectuur zijn de schoorstenen op de daken en de ‘white picket fence’, een witgeschilderd houten hek met puntvormige paaltjes dat alle 35 woningen afscheidt van de straat. “De schoorsteen is puur een stijlelement”, legt Beurskens uit. “OolderVeste aan ’t Water voldoet namelijk aan de nieuwste eisen qua duurzaamheid. Alle woningen in het project zijn gasloos en voldoen aan de BENG eisen, wat betekent dat ze bijna energieneutraal zijn.”

Ruud Beurskens - Bouwfonds Gebiedsontwikkeling (BPD)

Bij de beschrijving van de vijf verschillende type woningen mogen de twee torenwoningen niet onbesproken blijven. “Het bijzondere aan deze huizen is de zogenaamde ‘widow’s walk’ op de derde verdieping”, aldus Beurskens. “Vroeger was dit de plek waar schippersvrouwen uitkeken naar zee, hopend dat hun man veilig zou terugkeren. Bij OolderVeste aan ’t Water is de widow’s walk een t erras dat grenst aan de torenkamer en een fantastisch uitzicht biedt op de wijde omgeving.”

“Leven aan het water is net even mooier”

Hoewel Beurskens bij BPD al heel wat projecten voorbij heeft zien komen, hoort OolderVeste aan ’t Water in zijn ogen tot de buitencategorie. Vanwege de architectuur, maar toch vooral dankzij de p rachtige ligging. “Er zijn weinig plekken zoals deze: groen en landelijk gelegen, in een omgeving waar je je kinderen veilig buiten kunt laten spelen. Basisscholen en winkels kun je fietsend of lopend bereiken, en wil je lekker uit eten, dan heb je keuze te over binnen een straal van een paar kilometer. Maar de grootste troef is toch het water. Leven aan het water is net even mooier.” Naar verwachting start de verkoop van OolderVeste aan ‘t Water halverwege 2022. In 2024 kunnen de eerste nieuwe bewoners er hun intrek nemen.

Voor meer informatie: OolderVeste.nl

Voilà

Marijke Paradiek en Madelon Merten

“Met dit haarwerk kan ik mezelf zijn” Madelon Merten uit Herten kreeg in 2021 op 21-jarige leeftijd de diagnose borstkanker. Toen duidelijk werd dat ze een chemokuur moest ondergaan, vond zij één ding héél belangrijk: het haar. “Ik kreeg te horen dat de kans heel groot was dat ik veel haar zou verliezen. Hier maakte ik me zorgen om. Ik wilde er niet uitzien als een kankerpatiënt, maar gewoon als Madelon. Voor ik bij Marijke Paradiek kwam voor een passend haarwerk ben ik bij een andere salon geweest. Hier vertelden ze me dat ik mijn hoofd kaal zou moeten scheren. Ik kon er alleen een kort haar werk krijgen van synthetisch haar. Dit wilde ik absoluut niet!”

FOTO EWALD PARADIEK

BEGRIP | “Via een bericht op Instagram kwam ik bij Marijke Paradiek terecht. Ik heb een af spraak gemaakt en het gevoel was meteen goed. Marijke toonde begrip voor mijn situatie. Ze heeft alle opties besproken: doekjes, muts jes, de soorten haarwerken, kort haar, lang haar. En zo kan ik nog wel even doorgaan. Marijke kon goed inschatten wat bij mij paste. Ze heeft verschillende haarwerken besteld om te passen. Er was één haarwerk dat er meteen uitsprong. Daarmee voelde ik me weer mezelf.”

MAATWERK IN KLEUR EN MODEL | “Marijke heeft het haarwerk op kleur aangepast aan mijn wensen. Ze heeft het zo geknipt dat het hele maal mijn haar is geworden. Ik krijg regelmatig complimenten. Soms vertel ik dan dat het niet mijn eigen haar is. Iedereen is dan verbaasd. Het maakt me altijd weer blij om die bevestiging te krijgen. Als er iets is, dan kan ik Marijke een whatsappje sturen. Het wordt dan snel opgelost. Elke drie weken kom ik in de salon om mijn haarwerk te laten wassen, verzorgen en stylen. In deze heftige periode in mijn leven hoef ik me niet druk te maken over mijn haar.”

“In deze heftige periode in mijn leven hoef ik me niet druk te maken over mijn haar”

Twijfel je ook en wil je meer weten over hoe een passend haarwerk ook voor jou iets kan betekenen? Neem dan geheel vrijblijvend contact op met Haarwerken MP in Roermond. Marijke Paradiek staat je graag persoonlijk te woord. RAADHUISSTRAAT 2 | 6042 JL ROERMOND (0475) 32 96 16 | INFO@HBMP.NL WWW.HAARWERKENMP.NL

TEKST RAY SIMOEN BEELD MONIEK WEGDAM

VAN STREEK!

Gezond genieten van bio-kaas met Sjevraoje effect Pluusj, Brut, Pondje en Rode Pluusj heten ze. Lentegeel, zacht okerkleurig en paarsbruin . En allemaal bezorgen ze je na de eerste hap ‘sjevraoje’-rillingen- van gezond genot. Fred Stassen maakte zijn Sjevraojekazen van biologische geit- en koemelk in de kelder van het Ursulinenconvent in Eijsden.

tussen twee boterhammen gegeten te worden. Mijn kazen zijn het lekkerst als je ze op een plankje legt en met wat wijn, bier of een mooie mocktail combineert. Genietkazen zijn het”, legt kaasmaker Fred vriendelijk uit. Nadat hij ruim twintig jaar bij Mosa in Maastricht had gewerkt moest hij in 2015 plots uitzien naar een ander bestaan. “Vanuit Mosa was ik goed bekend met procestechnologie, en ik had altijd al een fascinatie voor voeding en voedsel.” Kaasmaker wilde hij worden, maar geen kaas voor de boterham, fondue of tosti’s. “Wel ambachtelijk gemaakte kaas van gezonde en biologische melk.” Fred Stassen

Streekproducten zijn populair. imburg telt h L onderden makers van l okale producten. Elke maand laten we in Voilà een regionale producent aan het woord in de rubriek VAN STREEK. Vandaag: Fred Stassen uit Eijsden met zijn Sjevraoje Bio-geitenkaas.

In de heerlijk naar kaas geurende kelder van het Ursulinenconvent in Eijsden liggen ze op rijen houten schappen rustig te rijpen: de biologische kazen van Fred Stassen. Van zachtgeel tot diep paarsbruin liggen ze in Freds Fort Knox van de b io-kazen te wachten tot de tijd is om hun weg te vervolgen naar de liefhebbers van het gezonde, slow food genieten. “Mijn kazen zijn niet bedoeld om in plakjes

Geliefd Op bio boerderij Ravensbos in Arensgenhout vond hij de perfecte melk voor zijn kazen. “Geitenmelk is zacht en gezond. Daarmee maakte ik mijn eerste kaasjes. Sjevraoje zou de naam van mijn kazen zijn. Want als je ervan eet, moet er een sjevraoje, Maastrichts voor rilling van genot, door je heen gaan”, zegt hij glimlachend. Maar hij ervoer in het begin vooral een ander soort ‘sjevraoje’: “Je product bekend maken en een goede relatie met de consument en de horeca op bouwen kost veel tijd, inspanning en ook geld. En dat laatste heb je als beginner niet.” Fred trok er hard aan en nu ziet hij meer en meer de positieve r esultaten van zijn inspanningen. Zijn kazen zijn geliefd bij veel restaurants in Limburg en daarbuiten. “De Limburgse consument zou ik graag ook meer laten genieten van mijn gezonde kazen, maar die gaat nog vooral voor de lagere prijs van supermarktblokkenkaas.” Na zijn eerste kaas, de Sjevraoje van het

“Geitenmelk is zacht en gezond” type ‘Goudse’, volgden er snel meer: ‘Het pondje’, en de ronde schijf van 2,5 tot 3 kilo, gemaakt van bio geitenkaas. “Door de samenwerking met wijnmaker Stan Beurskens kwam er de S int Martinus-geitenkaas, waarin Stans witte wijn zit. Voor Stan heb ik ook nog een r auwmelkse kaas van biomelk van S immentaler-koeien gemaakt. Ook met w itte wijn en eveneens met een eetbare korst”, vertelt hij trots. Erg ingenomen is hij met de Brut, Pluusj en Rode Pluusj. “Voor Hans van Wolde’s restaurant Brut heb ik een kaas gemaakt, die een paarsbruine, eetbare korst heeft doordat er appel en perenrestproduct van stroopmaker Vandewall uit Eckelrade in is verwerkt.” De Pluusj-kaas van Simmentaler-koemelk heeft eveneens een eetbare ‘appel- en p erenkorst’. “Zo wordt ook de Rode Pluusj gemaakt. Die is er van koe- en geitenmelk, en is fluweelzacht van smaak. Onvervalste, pure ‘sjevraoje’ krijg je daarvan.” Sjevraoje Bio Geitenkaas Breusterstraat 27, Eijsden +31 (0)6 51 63 40 39

www.sjevraoje.com

Voilà

CULINAIR

TEKST BERT SALDEN BEELD G7/WENDY DE BRUIN

Culinair genieten

Smaakcomponist Rik Opstals aan zet bij G7 food and drinks In het intieme Gruizenkerkje aan de rand van het Sittardse centrum staan nu de hogepriesters van de gastronomie op het altaar. Eigenaren Danny Meijers (gastheer) en Rik Opstals (chef-kok) stapten hier in 2018 binnen nadat ze al succesvol actief waren in De Kolentip in Maasbracht. Twee restaurants op topniveau werd te veel en dus werd Maasbracht afgestoten. een pipet met stikstof die een rookeffect geeft. Na de amuses volgde de eerste gang in twee delen: een salade van tomaat, bloemen en kruiden uit eigen tuin en een stevige tartaar van zeebaars, gedroogde tomaat en olijf, vinaigrette bbqtomaat waarover ter plekke geschaafde viskuit. We vervolgden met een combinatie van wortel,

Zoals bij meer trendy zaken is er geen menukaart. De chef stelt een menu samen, u geeft aan of u vijf of zeven gangen wenst en wat u niet lust of waar u allergisch voor bent. Vervolgens kiest u voor begeleiding met huiswijnen of gastronomische wijnen. Er is ook nog een gastronomisch arrangement van zeven gangen met aperitief, wijnen, water en aangeklede koffie en op hoogtijdagen zijn er tien gangen tellende verrassingsmenu’s. Daarvoor moet u echter tijdig reserveren, want was G7 enige tijd een ‘geheime tip’, sinds de GastroEuregioGuide er zeer lovend over schreef is G7 dé hot spot van de Westelijke Mijnstreek. En terecht. De andere gidsen zullen zeker volgen! Ons culinaire festijn begon bijvoorbeeld met het huisaperitief: een combinatie van huisgemaakte wintergin, huisgemaakte frambozenlikeur, een kleine suikerspin en

Voilà

“Sinds de GastroEuregioGuide er zeer lovend over schreef is G7 dé hot spot van de Westelijke Mijnstreek”

In het nagerecht ontmoetten we bramen, granité van vijg en azijn, karamel en gefermenteerde soja, vergezeld van twee wijnen: Banyuls en een Armeense bramenwijn. De gerechten zijn stuk voor stuk bijzonder, de wijnen onalledaags en passend bij wat ter tafel komt. De bediening is heerlijk informeel, ongedwongen en neemt de tijd. De aangrenzende kerk is recent definitief betrokken bij het vakwerkhuis – met dank aan de coronapandemie die extra ruimte vereiste - waardoor het aantal plaatsen nu 40 bedraagt. De kerk kan ook worden gebruikt door groepen.

Danny Meijers

mierikswortel, zeewier en gefermenteerd sesam, mooi in een rouleau verzameld in een diep bord waar ter plekke ponzu bij werd gegoten. Rik Opstals

Na een kleine pauze was er een gerecht bestaande uit rode biet, krokante kippenhuid, courgette in melkzuur en beurre blanc met groene peper en bieslook. En dan was er het hoofdgerecht: zacht bereide kalfssukade, knapperige zwezerik, spitskool, lavas, g ember en knoflook. De ingrediënten s praken voor zich!

G7 - Gruzenkirkske Gruzenstraat 7, Sittard T: +31 (0)46 423 37 25 www.g7foodanddrinks.nl

CULINAIR

Oude wijnen, drink je ze niet, breng ze dan...! Open maken of niet Als grote liefhebber van ‘wijnen op leeftijd’ word ik altijd geraakt bij het zien van een fles wijn die 10 jaar of ouder is. Vooral als het een wijn is met een grote naam en als deze uit een goed of uitstekend jaar komt. Ik ben dan steeds weer benieuwd hoe de wijn zich al die jaren op fles heeft ontwikkeld. Een goede wijn kan, indien bij de juiste temperatuur en onder goede omstandigheden weg gelegd, vaak vele jaren oud worden. Het is uiteraard mede afhankelijk van het gebied waar deze vandaan komt. De beste bewaarwijnen van de wereld komen uit Bordeaux en uit de Bourgogne. Het is bij bewaarwijnen wel van belang dat de producent (lange) kurken heeft gebruikt van een uitstekende kwaliteit. Bij wijnen van eenvoudige wijnmakers schort het hier wel eens aan. De kurk, die zich na vele jaren een vaste plaats in de flessenhals heeft verworven, plakt als het ware vast aan de binnenkant ervan. Het vergt geduld om deze in beweging te krijgen. Als dat gelukt is, moet de kurk vervolgens uit de fles. Door onderdruk die er ontstaat, wordt de kurk als het ware terug de fles in ‘gezogen’. Bij eenvoudige kurken breekt de kurk dan in de meeste gevallen doormidden. Wijnen van eenvoudige afkomst vertonen dan ook sneller oxidatieve aroma’s. Voor de gemiddelde wijnliefhebber is dat geen pretje. Bij wijnen van hoog geklasseerde châteaux en wijndomeinen komt dat uiteraard minder voor en is het meestal een voorrecht om met de wijn kennis te maken.

TAXATIES IN- EN VERKOOP VAN OUDE EN BIJZONDERE WIJNEN

Peter van Sloun

Specialist in- en verkoop van oude en bijzondere wijnen

Heeft u oude wijnen, en wenst u ze van de hand te doen, dan kan ik ervoor zorgen dat ze (tegen een contante vergoeding, of tegen levering van een keuze uit

Verjaardagswijn of jubileumwijn

onze uitgebreide collectie wijnen)

Wat is er leuker dan een wijn aan iemand te geven uit zijn geboortejaar, of een passende wijn bij een jubileum... juist ja, er eentje te krijgen uit je geboortejaar, het jaar waarin je getrouwd bent, het jaar waarin je aan het werk bent gegaan bij een bedrijf of een bedrijf opgericht hebt et cetera.

een goed onderdak krijgen. Stuur mij dan een mail met een lijst en foto’s van de wijnen, of kom ermee naar mijn wijnhandel. Mail adres is: info@vanberkumwijnen.nl

Zo kan ik wijnen leveren uit haast alle jaren vanaf 1925. Ik heb een grote keuze aan wijnen uit topjaren als 1961, 1982, 1989, 1990, 1995, 2000, 2005, 2010, maar ook een behoorlijke verzameling van wijnen uit minder goede jaren; 1963, 1965, 1968, 1972, 1977, 1980, 1991, 1992. Wijnen ouder dan 10 jaar zijn al verkrijgbaar vanaf 15 euro per fles!

VAN BERKUM WIJNEN Rijksweg Noord 235 | Sittard +31 (0)46 451 20 68 www.vanberkumwijnen.nl

Voilà

COLUMN

Verlamd Daar stond ik met een glimlach op mijn gezicht; klaar om 11 jaar na mijn ski-ongeluk de eerste pistes te pakken. Het oefenen ging immers goed en de herinneringen aan die ene dag waren vervaagd.

k gleed de piste op en plots werd ik overvallen door angst die na de eerste bochten overging in een paniekaanval. Ik voelde me verlamd, mijn lip trilde en tranen rolden onder mijn skibril door. Omstanders zagen aan mij wat gebeurde maar al hun goedbedoelde adviezen kwamen niet binnen. Ik wist dat ik beter niet verder kon gaan en klikte mijn skischoenen los. Verdrietig en op gelucht tegelijk nam ik de lift terug naar beneden.

“Verdiep je in de lichaamstaal van jouw huisdier en dwing hem niet tot situaties die tot stress leiden”

Angst bij dieren wordt door ons lang niet altijd herkend. Enerzijds omdat we het gedrag van ons huisdier niet goed kunnen lezen en soms omdat het ons niet zo goed uitkomt. Zo bijt ik regelmatig op mijn tong als ik mensen met honden door een menigte zie lopen. Terwijl de hond duidelijk uitstraalt dat hij uit deze situatie wil stappen en met zijn blik steun bij zijn baasje zoekt, vervolgt deze zijn route door de drukte zonder écht contact te maken met zijn viervoeter. Zeker met het formaat 'ik pas onder je voetzool' heb ik het erg te doen. Ook bij het (on)bewust brengen van andere huisdieren in onnodige stresssituaties krommen mijn tenen. Zo vertelde mijn buurmeisje dat haar vriendin een konijn had dat ze behandelde als een pop. Hij werd overal mee naar toe gesleept, constant opgetild en aangekleed 'voor de lol'. Het meisje was nog heel jong en besefte waarschijnlijk niet hoe stressvol dit was voor haar konijn, maar je zou toch verwachten dat een ouder dit niet grappig vindt en ingrijpt.

wij voor hen maken. Oké, sommige dingen moeten nu eenmaal, zoals een bezoekje aan de dierenarts of trimsalon, maar je kunt dit uitstapje wel prettiger maken voor jullie allebei.

Probeer je te verdiepen in de lichaamstaal en behoeften van jouw huisdier en dwing hem niet tot situaties die tot stress leiden. Dit is niet alleen heel onprettig voor jouw vriendje, maar beschadigt mogelijk ook het vertrouwen in jou; het baasje waar hij op rekent. De dag erna trok ik mijn ski's weer aan en begon vol moed aan een blauwe piste. Halverwege stopte ik omdat ik schrok van de afgrond ernaast. De oer-Hollandse skileraar die passeerde zag mijn aarzeling en nam mij op sleeptouw. Opgetogen kwam ik beneden en gleed direct de après-skibar in voor een welverdiend pintje.

JOSINE WARNIER (40)

Is diergedragskundige en richt zich binnen haar bedrijf De Nijnerij op preventie en behandeling van gedragsproblemen bij konijnen. Dit door middel van gedragsbegeleiding en bijscholingen voor huisdierprofessionals. Daarnaast verzorgt zij workshops binnen kindcentra over huisdieren en is zij verbonden aan twee internationale post hbo-opleidingen op het gebied van diergedrag.

Ik kon de keuze maken om te stoppen toen ik in paniek raakte op de piste. Maar, huisdieren zijn afhankelijk van de keuzes die

Josine woont met haar hond, drie konijnen en twee kippen in Maastricht. www.denijnerij.nl

Voilà

VL007_adv_van Lijf_Voila_185x125_herfst_151021_LC.indd 1

15-10-21 12:03

TEKST KEES VERBEEK BEELD STEFAN KOOPMANS

WONEN ONDERWIJS

Hoogbegaafd op de basisschool Je vermoedt dat je kind hoogbegaafd is, maar is die gave een zegen voor het kind? Als je er de ruimte voor biedt wel, vinden ze bij basisschool Talentencampus Venlo, die een aparte voorziening voor deze kinderen begonnen is. DaVinci onderwijs Junior heet die voorziening. Zevende- en achtstegroepers die ervoor in aanmerking komen, volgen speciale programma’s, drie dagen per week op de Talentencampus, de overige twee dagen op vo-school Den Hulster in Venlo. Waarom is dat nodig en wat voor aparte programma’s zijn dat?

Aanwaaien “Het algemene beeld is dat hoogbegaafde kinderen nauwelijks moeite hoeven te doen voor de gewone leerstof”, vertelt teamleider Esther van der Vight. “Je ziet ze grofweg op twee manieren hiermee omgaan. De een verveelt zich en gaat zich minder aangepast gedragen. De ander verveelt zich ook, maar past zich aan. In beide gevallen ontwikkelen ze zich niet goed.” “Ze leren niet echt”, vult voorzitter Angelica van Gastel van de selectiecommissie aan. “Ze hoeven namelijk hun hersenen niet te gebruiken. Doordat ze snel iets doorzien, leren ze niet te onderzoeken. Ze leren niet naar een oplossing toe te denken. Daardoor weten ze niet hoe ze hun brein moeten inzetten als ze later voor een complexe opgave staan. Ze hebben echt meer nodig om zich te ontwikkelen.” Van der Vight: “Want ze hebben natuurlijk wel leerbehoeften. Vaak stellen ze vragen, die je op hun leeftijd niet verwacht. Denken op een hoog abstractieniveau. Thuis laten ze merken dat ze school saai vinden, terwijl wij dat niet altijd zien. Ik snap dat. Waar de medeleerlingen op moeten oefenen, is peanuts voor hun.”

Hersenwerk Het DaVinci-programma is bedoeld om de hersenen aan het werk te zetten. Zo krijgen ze als keuzevak Japans, een in veel opzichten vreemde taal die hun hersenen meer aanzet dan Engels. De leerkracht sluit aan op eigen interesses van het kind. Met een opdracht als: ontwerp een pretpark voor minimaal tweehonderd bezoekers, met attracties voor kinderen in drie leeftijdsgroepen, één ton budget en minimaal tien werknemers. Bereken hoeveel ruimte je nodig hebt en wat de kosten per attractie zijn. Of een opdracht over sprookjes:

v erzamel er een aantal en noteer hun kenmerken in een schema. Waarom zijn sprookjes een beetje waar? Schrijf er zelf een, of ontwerp een sprookjesattractie voor De Efteling. Bij elke opdracht hoort een presentatie. Van der Vight: “Maar ook een evaluatie van hun eigen werkproces. Behalve verbeterpunten gaat het dan vooral om het zelfonderzoek van het kind hoe het geleerd heeft. Voor deze kinderen is het namelijk belangrijk te ontdekken hoe hun hersenen werken.”

“Het DaVinci programma is bedoeld om de hersenen aan het werk te zetten”

Contact De DaVinci is bedoeld voor kinderen van Fortior-scholen. Ouders die door dit artikel iets van hun kind herkennen, kunnen hierover praten met de leerkracht, of via +31 (0)77 850 00 26 contact opnemen met Angelica van Gastel van de Talentencampus, onderdeel van Fortior.

Stichting Fortior Wylrehofweg 11, Venlo

Kijk ook op www.fortior.nl voor een kennismakingsfilmpje.

+ 31 (077) 321 00 02 www.fortior.nl

Voilà

Maatschappij, kunst en cultuur, geschiedenis, natuur … Ons programma is even gevarieerd als interessant. In een groep van circa tien gelijkgestemde personen bouwt u bovendien nieuwe vriendschapsbanden op. Dat alles in een rustige en vriendelijke omgeving die een gewone dag omtovert tot een meer dan aangename dag.

‘Heel leerzaam én zeer aangenaam’

Kom eens vrijblijvend kijken Eén vaste dag of meerdere dagen per week: u bent van harte welkom. Ook als u te maken heeft met lichte geestelijke klachten. Wilt u eerst een keer vrijblijvend komen kijken met uw mantelzorger? Natuurlijk kan dat. Dan kunt u meteen genieten van een gratis maaltijd in ons restaurant. Meer informatie Bel op werkdagen tussen 9.00-17.00 uur 06-41910701 voor meer informatie. Of stuur een e-mail naar info@debeyart.nl. Uw familie of zorgverlener kan dat ook doen. Société De Beyart is er speciaal voor zelfstandig thuiswonende senioren in Zuid-Limburg die zich niet te oud voelen om te leren en verdieping zoeken.

Société De Beyart

prikkelt je nieuwsgierigheid Société De Beyart maakt deel uit van woonzorgcentrum De Beyart in hartje Maastricht. Kijk op www.debeyart.nl.

DE PLEK WAAR KUNST, WONEN EN NATUUR SAMENKOMEN

LENTE EXPOSITIE Te bezoeken elk weekend t/m Pinkstermaandag. Tweede Paasdag en Hemelvaartsdag ook geopend. Nicole Ponjée

Petra Dorst

Lothar Vigelandzoon

Koen Stijnen

Textielwerken

Bronzen beelden met een glimlach

Bronzen beelden om je tanden in te zetten

Foto kunst

Onze galerie is elk weekend geopend, op zaterdag en zondag, telkens van 11.00 uur tot 17.00 uur. Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L) | Telefoon 0475 - 47 22 54 | E-mail: info@artgalleryrozendaal.com

www.artgalleryrozendaal.com

BEELD ANNE LEFÈVRE

COLUMN

Sterven = Als scheiden De formele afwikkeling van een scheiding en nalatenschap is in basis hetzelfde: een relatie wordt beëndigd. Bij het bezegelen van de relatie is destijds een keuze gemaakt over de vorm: samenwonen, trouwen in (beperkte) gemeenschap van goederen, huwelijkse voorwaarden of een geregistreerd partnerschap met geen of wel partner schapsvoorwaarden. Dit zijn persoonlijke keuzes die vaak vanaf de roze wolk worden genomen. De consequenties hiervan worden niet altijd overzien waardoor achteraf bij een onverhoopte (echt)scheiding vervelende situaties kunnen ontstaan. Voor samengestelde gezinnen zal dit een extra uitdaging zijn.

p basis van de gekozen relatievorm wordt in het geval van (echt)scheiding bepaald wat het privé en gezamenlijk vermogen is. Voor vaststelling van de nalatenschap is de juridische vorm van de relatie leidend. Hoe dit vervolgens wordt verdeeld kan echter heel anders uitpakken en in onze praktijk merken we dat mensen zich hier vaak niet van bewust zijn.

• (beperkte) Gemeenschap van goederen Bij een scheiding in geval van ‘ge meenschap van goederen’ wordt alles gelijk verdeeld en is de insteek dat alles gezamenlijk is. Bij overlijden erft de echtgenoot een gelijk deel als de kinderen. Deze laatste krijgen dit als een vordering op de langstlevende ouder. Rob Hirsch en Roel Goessen

Bij een scheiding is er nog overleg mogelijk om tot gezamenlijke afwijkende afspraken te komen. In geval van overlijden is dat niet het geval en is het testament leidend. Als dat er niet is, dan is het wettelijk erfrecht van toepassing. Dit kan tot ongewenste en vervelende situaties leiden; echter, dit kan niet meer worden teruggedraaid. Wat zijn de verschillen tussen scheiding en nalatenschap bij de verschillende relatievormen? • Samenwoners Als samenwoners heb je eigenlijk geen gezamenlijk bezit, tenzij er zaken zijn vastgelegd. Bij een scheiding kan je alleen aanspraak maken op je eigen deel. Gezamenlijke zaken en schulden worden in overleg gedeeld. Erfrechtelijk bestaat er geen relatie, de nalatenschap gaat naar de bloedverwanten. • Huwelijkse voorwaarden Bij een scheiding worden de privévermogens aan eenieder toegewezen en het gezamenlijke vermogen onderling verdeeld. Dit geldt ook voor het bepalen van de omvang van de nalatenschap. Is er geen testament, dan erft de echtgenoot voor een gelijk deel met de kinderen. Dit geldt ook voor de beperkte gemeenschap van goederen. Sinds 1 januari 2018 is de standaard ‘beperkte gemeenschap van goederen’ de norm. Dit betekent dat vermogen van vóór het huwelijk van ieder apart blijft.

Wat te doen? - Bij het bezegelen van relatie even van de roze wolk afstappen en k ijken wat de consequenties zijn bij scheiding en overlijden. Weet op hoofdlijnen wat de gevolgen zijn. - Bespreek dit met elkaar en maak er samen afspraken over. - Bepaal of het nodig is om afspraken vast te leggen in bijvoorbeeld huwelijkse voorwaarden of testament en regel dat vooraf. - Check na scheiding en aangaan nieuwe relatie je bestaand testament en kijk of dit nog voldoet aan je wensen. - Regel je zaken vooraf en voorkom ellende achteraf. Schakel een onafhankelijk derde in. Wilt u meer weten ? Wij zijn als geregistreerde Mediators gespecialiseerd in personen- en familierecht, erfrecht en nalatenschappen. Heeft u vragen over deze thema’s of wilt u advies, neem dan gerust vrijblijvend contact op voor een gratis informatiegesprek. Dit kan bij u thuis of bij ons op kantoor, tijdens en buiten kantooruren en in héél Limburg. En in deze tijd uiteraard ook digitaal! De ScheidingsManager www.descheidingsmanager.nl | info@descheidingsmanager.nl Wat Als Ik Er Niet Meer Ben … www.watalsikernietmeerben.nl | info@watalsikernietmeerben.nl

R.M.J. (Rob) Hirsch

R.J.C. (Roel) Goessen

RegisterExecuteur

+31 (0)43 850 5855 | +31 (0)6 42 38 88 99

+31 (0)6 52 39 03 69

Voilà

AAhome hometotoenjoy. enjoy. Acties Acties zonwering zonwering & schrijnwerk & schrijnwerk Profiteer Profiteer van mooie van mooie kortingen kortingen van van 21/02 21/02 t.e.m. 31/03. t.e.m. 31/03.

8 of 10% 8 of op10% schrijnwerk, op schrijnwerk, rolluiken rolluiken & garagepoorten. & garagepoorten. Luifels:Luifels: nu metnu gratis verlichting met LED gratis LED verlichting in kastin ofkast armen of gratis io motor. of armen of somfy gratis somfy io motor. Pergola SO! nuSO! metnu gratis / automatische Pergola met druktoetsen gratis druktoetsen / automatische

Nieuwe Nieuwe toonzaal toonzaal Maasmechelen: Maasmechelen:

motor motor of korting op screens. of korting op screens.

JosephJoseph Smeetslaan Smeetslaan 248, 3630 248,Maasmechelen 3630 Maasmechelen

Screens: Nu metNu gratis of Screens: met obstakel-detectie gratis obstakel-detectie of

T +32 89 T +32 87 52 8992 87 •52www.wmsl.be 92 • www.wmsl.be

Ramen Ramen en deuren en deuren - Rolluiken - Rolluiken en screens en screens Garagepoorten Garagepoorten - Zonwering - Zonwering - Terrasoverkappingen - Terrasoverkappingen

gratis hand-of wandzender. gratis hand-of wandzender.

WONEN

MAKELAAR IN TRANSFORMATIEVASTGOED Van der Loo vastgoed en Quattro (bouw & vastgoedadvies) hebben de handen ineengeslagen om vastgoed eigenaren te helpen bij het verkopen van nog te transformeren vastgoed. U moet daarbij denken aan gebouwen met een kantoor, leisure, winkel of maatschappelijke bestemming die getransformeerd kunnen worden door hun ligging en bouwkundige aard in woningen, zorgwoningen of starterswoningen. Ook gronden en grondgebieden (agrarische bestemming) kunnen getransformeerd worden.

School Heythuysen

Wij hebben gemerkt dat er veel behoefte is aan ondersteuning bij het transformeren van vastgoed dat in zijn huidige functie niet meer marktconform is en/ of niet meer voldoet. Het transformeren van het vastgoed draagt bij aan een betere verkoopbaarheid en een hogere verkoopwaarde van het huidige pand. Het gevolg hiervan is dat door het transformeren de behoefte voor het doorverkopen (of verhuren) van het vastgoed vele malen groter en kansrijker is. Eigenaren, dat kunnen particulieren of bedrijven zijn, hebben behoefte aan een onafhankelijk advies en met name aan een onafhankelijke makelaar. Daarom zijn wij gestart met het makelen (verkopen of verhuren) van transformatievastgoed. We maken het vastgoed transformatieklaar en zoeken daar de beste koper of huurder bij. Als eerste stap maken wij een Quickscan van de mogelijkheden van het gebouw of gebied en komen we er achter tot welke volgende functie het gebouw of gebied getransformeerd kan worden. Dit resulteert voor de gebouwen of gebieden in een hogere verkoopwaarde. U kunt besluiten de transformatie zelf uit te voeren of u kiest voor de makelaar in transformatievastgoed. Die gaat, zonder de daadwerkelijke bouwkundige transformatie, het gebouw of gebied verkopen of verhuren voor u.

Eddy van der Loo

“Het trans formeren van het vastgoed draagt bij aan een betere verkoopbaar heid én een hogere ver koopwaarde”

Gerold Vereijken en Ger Houben

“Wij zien dit als een gat in de markt. We hebben jarenlange ontwikkelen makelaarexpertise”, zegt Ger Houben van Quattro. Eddy van der Loo verzorgt de markttechnische, juridische, bestemmingplan, technische en verkoopwerkzaamheden. Gerold Vereijken en Ger Houben nemen het bouwkundige, financiële en management werk voor hun rekening.

Beekstraat 54 | Weert +31 (0)6 43 96 93 58 www.quattrobouwenvastgoedadvies.nl

“Een hecht aanvullend team met alle disciplines die nodig zijn om tot succes te leiden”, aldus Eddy van der Loo Alexander Battalaan 51 | Maastricht

Het beste is als u ons even belt of op onze website surft naar het kopje ‘Makelaar in transformatie’.

+31 (0)43 20 660 15 www.vanderloovastgoed.nl

Voilà

Hoe schenk je je woning een extra bureau, woonkamer, of speelkamer? RSTEL ONLINE VOO P MA AT: & OFFERTE O

e www.bozarc.b

BOzARC Limburg Trichterheideweg 11 bus 01 3500 Hasselt +32 89 44 01 33 info.limburg@bozarc.be

STIJLVOL WONEN MET ALLE ZORG

ELSRESIDENTIE MARGRATEN EN SITTARD Elsresidentie is een kleinschalig appartementencomplex voor mensen met Alzheimer en andere vormen van dementie, die in het dagelijkse leven zorg, structuur en begeleiding nodig hebben.

Kwaliteit & Service

Showroom te bezoeken: Ma - vr: op afspraak

SINDS 1999 PREMIUM QUALITY

Het echtpaar Michael en Hannelore Hamers-Roesink is de initiatiefnemer van dit unieke project in Limburg. Hannelore: “We vinden het belangrijk dat bewoners zich bij ons thuis voelen. De zorg wordt daarom aangepast op de wensen en behoeften van de bewoners. Zij moeten kunnen leven zoals zij dat willen en gewend zijn”. De stijlvolle, ruime appartementen in Elsresidentie hebben een woonkamer, keuken, slaapkamer en eigen badkamer. Elsresidentie biedt 24-uurs zorg in de appartementen die door de bewoners worden gehuurd. In sommige appartementen is het ook mogelijk met de partner samen te wonen.

Heeft u belangstelling voor Elsresidentie, neem dan contact met ons op. Sittard 046 46 000 40 of Margraten 043 71 150 92 of kijk op onze website: www.elsresidentie.nl

COLUMN

Internet 3.0 Sinds de opkomst van het internet in de late 90’s zijn er steeds pogingen gedaan om het platform naar een nieuw niveau te tillen. Met Internet 2.0 kwam begin 2000 pas echt interactie op het web. Vanaf toen werd het mogelijk om zelf informatie toe te voegen in de vorm van tekst, foto of film en anderen maakten daar dan weer gebruik van. YouTube, Facebook et cetera begonnen aan hun opmars, Generatie C werd geboren. De C staat voor content.

“Dochterlief eindigt de dag steevast met: ‘Hey Google, zet een slaapliedje op’!”

agelijks voegen we met elkaar triljoenen gigabytes aan data toe aan het internet. Duizenden YouTubers zijn inmiddels miljonair geworden met hun zelfgemaakte vlogs. Waar je vroeger gerust kon stellen dat er een bekende voetballer in die Ferrari zat die zojuist langs denderde, is het nu met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid een 18- jarige eigenaar van een succesvol YouTube-kanaal. De televisie heeft daarmee een volwaardige concurrent erbij gekregen.

We zijn inmiddels 20 jaar verder en natuurlijk is er veel nieuwe technologie ontwikkeld in de afgelopen jaren. The Internet of Things is bijvoorbeeld een enorm grote stap geweest. Met IOT kun je lampen, koelkasten, stofzuigers aanmelden op het net en besturen en koppelen aan andere reeds bestaande diensten. Voorbeeld uit de praktijk: wanneer de weer-app zegt dat de temperatuur onder de 14 graden zakt, gaat de gaskachel aan en de Philips Hue lampen op een gezellige sfeervolle stand. Velen hebben inmiddels in huis wel een Alexa of Google Home. Dochterlief eindigt de dag steevast met 'Hey Google, zet een slaapliedje op!’ Internet is verplaatst van een beeldscherm in huis naar een vast onderdeel van onze dagelijkse handelingen. Maar waar blijft nu eindelijk dat Internet 3.0? Dan moeten we eerst even terug naar de basis, en de vraag beantwoorden: van wie is het internet? Antwoord is uiteraard: van iedereen. Zo is het ooit bedacht en zo moet het ook blijven. Echter, grote techbedrijven (big techs) hebben inmiddels zo’n enorme grip op het netwerk door het opkopen van diensten dat deze allesbepalend zijn in het uitzetten van een richting van de toekomst van het internet.

De hardcore internetgebruiker pleit voor een internet dat van de gebruiker is en blijft. Data van jou die jij toevoegt blijven van jou en zijn niet ineens eigendom van een big techbedrijf als YouTube of Meta. Dat zou ook de basis moeten worden van Internet 3.0. Je eigen data (digitale identiteit) veilig opgeborgen in een digitale kluis, op de blockchain gebouwd ver weg van big techs of overheden. Er zijn diverse initiatieven die hier al vorm aan geven. Enkele vanuit de onderzoekswereld of onafhankelijke ontwikkelaars die vanuit ideologisch opzicht naar een eerlijker internet streven. Zonder dagelijkse nieuwsverslaggeving is er nu een kleine oorlog bezig over wie het nieuwe Internet 3.0 mag gaan vormgeven. Ook Bill Gates heeft inmiddels een alliantie opgezet om de digitale identiteit te claimen. Samen met zijn vrienden die hij wel vaker treft in Davos heeft hij een strak plan om onze digitale identiteit te beheren. Mark van Meta (Facebook) lijkt een andere afslag te hebben genomen met Metaverse: een virtueel internet waar we elkaar kunnen ontmoeten in virtuele ruimten middels door Meta ontwikkelde Oculus VR-brillen. Het is nu dus afwachten wie deze strijd gaat winnen en hoe ons Internet 3.0 er uit gaat zien. Eén ding is zeker: het gaat er komen en het gaat waarschijnlijk een enorme impact hebben op onze privacy. Cash geld zou zomaar eens kunnen verdwijnen en cryptovaluta worden gekoppeld aan jouw digitale identiteit. En misschien wel veel meer zaken… en daarmee zou Internet 3.0 wel eens niet alleen maar een zegen kunnen zijn. JEROEN TRIENES Creative director Goal 043 & Secret Ninja’s

Voilà

AUTO

AUTOTEST

KIA EV6: AUTO VAN HET JAAR Het oog wil ook wat, heet de uitdrukking. Bij Kia weten ze hoe waar dat is. De emotie bepaalt voor 70% welke auto het gaat worden. Vraag is: doet een auto me wat? Het design, de uitstraling. De Kia EV6 heeft werkelijk schitterende ‘looks’ en verkoopt zich daardoor voor 70% al min of meer vanzelf. De rationele argumenten worden er door de koper bij gezocht, weten autoverkopers. En ook dan is het niet moeilijk om je zelf te o vertuigen bij deze auto. Ga maar na. Een actieradius van 528 kilometer op één acculading. Een 800 volt-laadsysteem, waardoor je in 18 minuten tot 80% kunt herladen. Angst om ergens niet te komen hoeft er dus zeker niet te zijn. Nog meer ratio is natuurlijk de 7-jaarsgarantie die Kia op elke nieuwe auto geeft. Al sinds mensenheugenis. En dat doe je alleen maar als je weet dat er toch niks aan je auto’s komt. Als je een proefrit maakt, dan ben je verkocht. Deze auto rijdt soeverein. Stil, snel, soepel. Aan boord voel je meteen rust over je heen komen. Ruimte te over. Ook achterin. De EV6 is bovendien standaard van alle gemakken voorzien die je kunt wensen – en van gemakken die je zelf niet eens bedacht zou hebben. Een paar voorbeelden: als je rechts aangeeft met je richtingaanwijzer, zie je rechts voor je een videobeeld in het

Voilà

dasboard van de stoep of andere obstakels. Links idem dito. Nooit meer een beschadigde velgrand. Nog een voorbeeld: je kunt in de auto een menu kiezen waarbij je de zee ziet (!) en hoort ruisen. Of waarbij je bos ziet en bosgeluiden hoort. Heel apart! Iets waar je zeker niet aan denkt is dat er een heuse nightrider-optie op zit. Met de sleutel kun je de auto een stukje vooruit en achteruit laten rijden. Een krappe parkeerplaats of een hele smalle garage is ineens probleemloos te gebruiken. En een auto die dit kan, kan zichzelf natuurlijk ook parkeren, zelfs scheef achteruit. Dit is pas AI: Auto Intelligentie. De lijst van systemen aan boord van deze auto is lang. En dat is typisch voor de bedrijfsfilosofie van Kia: complete auto’s leveren. Kia valt niet in het Duitse premium-segment, maar dat is aan deze EV6

AUTO

BEELD JEAN-PIERRE GEUSENS

Kia EV6 Prijs vanaf: € 45.195 Bijtelling vanaf: € 314 per maand

Private Lease vanaf: € 579 per maand

“Dat particulieren deze auto zo massaal omarmen, is veelzeg gend. Die zijn zeer kritisch voor ze de beurs trekken”

Standaard voorzien van: • Autonome noodremassistentie inclusief voetganger- en fietser detectie en tegemoetkomend verkeer op kruispunten • Multi-collision remassistentie

particulier verkocht. En dat particulieren de auto zo massaal omarmen, dat is veelzeggend. Die zijn zeer kritisch voor ze de beurs trekken, waar een zakelijk rijder al zou kunnen denken: na drie of vier jaar bestel ik weer eens wat anders.

• Autonome rijbaanvolgassistentie inclusief file assistentie • Actieve rijbaanassistentie • Vermoeidheidsherkenning inclusief waarschuwing bij vertrekkende voorligger

eigenlijk niet te merken. De kwaliteitsbeleving is goed voelbaar. Zet je deze Kia naast een Tesla, dan wint de Kia het zonder veel discussie als het gaat om kwaliteitsbeleving en bouw van de auto. De Koreanen laten de Amerikanen dan behoorlijk ver achter zich. Logisch: Aziatisch streven naar perfectie tegenover de toch veel lompere bouwkwaliteit van de Amerikanen. Waar de emotie je weet te raken en de ratio je weet te overtuigen, geeft de prijs de absolute bevestiging. De Kia EV6 is leverbaar vanaf dik veertig mille en die prijs kan oplopen tot zestig mille voor de allerduurste GT-uitvoering die 600 pk heeft. Dat zijn prijzen die tien tot vijftien mille onder die van de directe concurrenten liggen. En dat is een prijsverschil dat er toe doet. De EV6 wordt nu evenveel zakelijk als

Allemaal lovende woorden. Sta ik daar alleen in? Zeker niet! De Kia EV6 is Auto van het Jaar geworden. En dat word je niet zomaar. Een kritische jury van internationale en verwende autojournalisten hanteert een strenge selectie om te bepalen welke auto zich Auto van het Jaar mag noemen. Wat veel punten oplevert is hoezeer een auto nieuwe maatstaven zet. Wat mij betreft ben ik het volledig eens met het oordeel van de jury.

• Intelligente snelheidsborden assistentie • 12.3“ full map navigatiesysteem met Kia Connect en Live Services • Parkeersensoren vóór en achter • Laadkabel voor publiek laden • Laadkabel voor laden via wandcontactdoos • Stoelverwarming vóór • Stuurwielverwarming

De Kia-dealers kunnen blij zijn met de auto’s die deze fabrikant op de markt brengt. Dit zijn auto’s die zich in hun segment bijna vanzelf verkopen. Net als alle andere modellen van Kia die het zo goed doen. De E-Niro bijvoorbeeld of de kleine Picanto. Kia is Koreaanse klasse voor ‘Hollandse’ prijzen. En daar houden wij van.

Overtuig je vooral zelf bij een van de vestigingen van Janssen Kerres Meer informatie? www.janssenkerres.nl/kia

Voilà

GEZONDHEID

RECONSTRUCTIE VAN DE NATUURLIJKE HAARDOS Als een eerdere haartransplantatie niet goed is uitgevoerd, waardoor bijvoorbeeld zichtbare littekens of een te scherpe, onnatuurlijke haarlijn achterblijven dan biedt reconstructieve haarchirurgie een perfecte oplossing. Het reconstrueren van de natuurlijke haardos is een aparte categorie binnen de haartransplantaties en één van de expertisegebieden van Hair Science Clinic in Maastricht. “Zo´n 30% van al onze behandelingen zijn correcties van eerdere behandelingen die in andere klinieken zijn uitgevoerd”, zegt dr. Coen Gho.

Succesfactoren “Een haartransplantatie is een chirurgische ingreep waarbij veel komt kijken”, legt dr. Gho uit. “Niet alleen het aantal getransplanteerde grafts (delen van de haarzakjes met haren) bepaalt het succes van de ingreep. Ook de conditie van het donorgebied, de expertise van de arts, de kwaliteit van de kliniek en het medisch team, alsmede de nazorg spelen een grote rol.”

“Getransplanteerde haarfollikels blijven een leven lang haar produceren”

Wanneer reconstructieve haarchirurgie? “Als je niet tevreden bent over een eerdere haartransplantatie of als deze compleet is mislukt, dan biedt reconstructieve haarchirurgie volgens de gepatenteerde HaarStamcel Transplantatie (HST)-methode in veel gevallen de perfecte oplossing. Er zijn meerdere oorzaken waardoor een haartransplantatie niet het gewenste resultaat oplevert. Er kan sprake zijn van een verouderde haartransplantatietechniek die gebruikt is, van een gebrek aan ervaring van de arts, van (esthetische) inschattingsfouten die gemaakt zijn. Of van een beschadigd of uitgeput donorgebied als gevolg van een behandeling. Dat laatste heeft ook effect op eventuele toekomstige haarimplantaties.”

Verouderde technieken Hair Science Clinic past regelmatig reconstructieve haarchirurgie toe om eerdere haartransplantaties die werden uitgevoerd met de FUT-techniek (strip-methode) te corrigeren. Gho: “Een goed voorbeeld zijn de reconstructieve behandelingen die Gerard Joling bij ons onderging in Maastricht. Bij zijn eerdere FUT behandelingen werd uit het achterhoofd een strook huid met haren gehaald, die zijn getransplanteerd naar het kalende ontvangstgebied. Dit liet een lelijk litteken achter, over de gehele breedte van zijn achterhoofd. “Een modernere techniek is de FUE (Follicle Unit Extraction) haartransplantatie. Bij deze methode haalt de arts met een holle naald één voor één hele haarwortels uit het achterhoofd. Vervolgens worden deze teruggeplaatst in bijvoorbeeld de inhammen, kruin of baard. Hoewel door het verplaatsen van complete haarwortels een hoge haardichtheid behaald kan worden, kent de methode ook mindere kanten. Zo blijven er kleine puntvormige littekens achter op de plek waar de haarwortels zijn weggenomen. De littekens zijn zichtbaar als de haren gemillimeterd of kort gedragen worden, omdat er geen haar meer terug groeit.”

De wetenschappelijke HST-techniek

Dr. Coen Gho

Voilà

“De gepatenteerde HaarStamcel Transplantatie (HST) gaat een stap verder. Hoewel de techniek paralellen heeft met FUE zijn er duidelijke verschillen. In plaats van het oogsten van complete haarzakjes zijn bij HST slechts kleine deeltjes van de haarzakjes nodig. Het minuscule stukje haarzakje wordt met precisie-instrumenten geoogst en bevat

COLUMN

Ubo-verplichting om fraude tegen te gaan en te voorkomen Voor

De Kamer van Koophandel registreert sinds 27 september 2020 extra gegevens. Er is per die datum namelijk een ubo-register. Ubo is de afkorting voor ultimate beneficial owner, in het Nederlands: uiteindelijk belanghebbende.

I Na voldoende stamcellen om in het ‘kalende’ gebied nieuw haar te doen groeien. De stamcellen in de achtergebleven haarzakjes, zorgen voor (her)groei van het haar op het achterhoofd. Hierdoor blijft het donorgebied vrijwel onaangetast en blijven vervolg behandelingen mogelijk.”

n verband met de regelgeving uit Europa op het gebied van het tegengaan van fraude en vooral het voorkomen daarvan, moet inzichtelijk worden wie er aan de touwtjes trekt in een organisatie. Dat kan iemand zijn die in financiële zin profijt heeft van de organisatie of het voor het zeggen heeft (de beslissingen neemt). Bij een BV bijvoorbeeld is dat degene die meer dan 25% van de aandelen heeft of het stemrecht. Is er niemand op wie de criteria van toepassing zijn? Dan worden de bestuurders als ubo ingeschreven in het ubo-register.

Haargroei op littekenweefsel

Iedere organisatie die is ingeschreven in het handelsregister moet tussen 27 september 2020 en 27 maart 2022 zijn ubo bij de Kamer van Koophandel in het ubo-register hebben ingeschreven. Je kunt daarbij onder andere denken aan BV’s, NV’s, stichtingen en verenigingen, maar ook maatschappen en vennootschappen onder firma. Een vereniging van eigenaren is uitgezonderd van deze verplichting. Een organisatie kan meerdere ubo’s hebben. Een deel van de gegevens wordt openbaar en een deel is niet openbaar maar wel te raadplegen door de politie en opsporingsdiensten.

Deze revolutionaire HST-techniek is ontstaan uit onderzoek dat Gho sinds 1995 doet op het gebied van stamcellen en tissue engineering, in samenwerking met Erasmus University Rotterdam, vooraanstaande dermatologen en diverse Europese brandwondencentra. HST werd voor het eerst toegepast bij brandwondenpatiënten, onder meer bij de slachtoffers van de nieuwjaarsbrand in Volendam. Gho: “Door de verfijnde techniek en het gebruik van minuscule naaldjes is onze behandeling uitermate geschikt voor patiënten met brandwonden en littekens.” Sinds het succes bij brandwondenpatiënten wordt HST in een breder cosmetisch veld ingezet: de techniek maakt het mogelijk om op natuurlijke wijze haarlijnen, wenkbrauwen, snorren en baarden te reconstrueren.

Bij de oprichting van een nieuwe organisatie zoals een BV, stichting of vereniging moeten we na het ondertekenen van de akte eerst bij de Kamer van Koophandel de ubo(‘s) aanmelden. Vervolgens kunnen we de opgerichte rechtspersoon pas inschrijven bij de Kamer van Koophandel. Kom je voor een andere zaak naar de notaris waarbij een rechtspersoon is betrokken? Dan vragen we wie de ubo is, controleren we in het ubo-register of de gegevens die je opgeeft actueel zijn en als dat niet het geval is dan melden we dat bij de Kamer van Koophandel. De notaris heeft deze verplichtingen gekregen in het algemeen belang van een veiliger Nederland en Europa.

“Getransplanteerde haarfollikels blijven een leven lang haar produceren. De geoogste grafts zijn superklein, daarom is de inplant fijnmazig en zeer natuurlijk.”

Van Hecke Houben Notarissen is goed op de hoogte van de nieuwe spelregels bij de Kamer van Koophandel. Als je daarom vragen hebt, helpen onze specialisten op het gebied van bedrijven en organisaties, je graag.

Scan me!

Bezoek voor meer informatie: www.hasci.nl

Steegstraat 1 | Roermond + 31 (0)475 35 19 19 www.vanheckehouben.nl

Voilà

PUZZEL

Puzzel en win! ZWEEDS PUZZEL Vul horizontaal en verticaal de w oorden in volgens de omschrijvingen.

aangenaam 12 ontkenning 14 naar

5 12

31 37

43 47

28 32

29 bekend theater 31 adellijke 33 bus-

26 30

19 22

voor bier 26 roem 28 Japans bordspel

19 schaamte 20 voormalige Baskische beweging 21 rekenkundig vraagstuk

beneden 16 rivier in Duitsland 17 rij

23 etappe 24 zangnoot 25 grondstof

HORIZONTAAL 1 goddelijk 6 oneindige ruimte 11 zeer

tehouder 35 gebonden 37 deel van een koe 39 eter 40 loofboom 41 slimmigheid

42 vaartuig 43 beker 45 proef 47 oliehoudend gewas 49 hemelruim 51 cur-

riculum vitae 53 zot aan een vorstelijk hof 55 voordat 56 peuter 57 tijdperk

59 schoonmaker 62 lichte klap 63 deel van de arm 65 kledingmaat 66 internetpagina 67 hoofdstad van Zuid-Korea

Z E E R O B B I C E P S

H E M E L S H E E L A L 71 geestverA 69 L lofdicht I G 70Ndompelen E E N E D E R L want B E72 vrouwelijk R E E dier. K S G E N E T A D E E L S O M R I T E H O P T L O F G O VERTICAAL C A R R E E D E L E U E 1Hstopplaats A O 2 N Italiaans V R IJeiland U 3I Chinese E R G A S T O L M L I S T deegwaar 4 landbouwwerktuig 5 snijO O T K R O E S T E S T vlak 6 feeks S E S A 7Mplus 8E kippeneigenschap T H E R U V 9 bladnerf N A R S E viseter E R 13UverK 10 soepel 11 R A P O E T S E R T I K harde huid 15 terugkeer 17 reproductie O L S S M A L L S I T E E (afk.) O U18L loonO21Duitgedroogd E D O22 P uitgeE N Gput E 25 L tot IJ K E aanzetten E Z E 27 L zangvogel I N spoed

66 69

OPLOSSING:

15 2

70 32

4915

29 verwarring 30 ontzaglijk 31 met het

VOILA [spatie] O PLOSSING naar: 3553*.

€ woon boulevard heerlen inspireert

44 stengel van een plant 46 dutten 48 vruchtennat 50 tweede examen

Oplossing vóór 1 april 2022 doorsturen.

52 tijdsaanduiding 54 plaats 56 te

U maakt kans op de prijs als u de oplossing van de prijspuzzel

kennen geven 58 tropische vetplant

van deze editie goed heeft ingezonden. *(max € 0,60 p.g./p.o.b.

60 loopvogel 61 sneeuwvoertuig

+ kosten gebruik van uw mobiele telefoon).

0251

Deze waardecheque wordt u aangeboden door

Datum

Deze waardecheque is geldig tot één jaar na datum van afgifte

Oplossing prijspuzzel februari 2022:

2 x Woonboulevard waardecheque ter waarde van € 50,-

Jaarboek

De wooncheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken

62 indiaanse tent 64 domkop 66 muzieknoot 68 windvrije kant 70 lidwoord.

50,0251

42 bovenarmspier 43 gesloten rijtuig

Aan

Plaats

BEL: 0909-1192192* en spreek de oplossing in of SMS:

Naam

Zo doet u mee: PRIJSPUZZEL: Los de puzzel op.

lijkheid 36 ongedierte 38 kunstwerk

Straat

bedoelde 32 aanklager 34 persoonbekeerde

bij de meer dan 50 winkels op Woonboulevard Prijswinnaars februari 2022: mevr. Van de Ven uit Schimmert

Heerlen.

Voilà

UITAGENDA

LANG LEVE DE LENTE Wat hebben we uitgekeken naar het voorjaar. De warme zonnestralen op ons gezicht. De ontluikende natuur. Verheugen op de vrijheid, gaan en staan waar je wil. Vind hier inspiratie voor een dagje uit. Het kan weer, geniet ervan.

LICHTGEWICHT WANDELSCHOEN IN SPORTIEF JASJE Vooraankondiging lezersreis

Mini Cruise Voilà VAAR MEE | Na het succes van vorig jaar organiseert Rederij Cascade uit Maasbracht w ederom voor de lezers van Voilà een schitterende cruise over het uitgestrekte Maasplassengebied. Het wordt een mooie en afwisselende route zonder onderbreking. De cruise duurt circa 4 uur. Tijdens deze reis geniet u van een vijfgangenmenu met herkenbare producten en gerechten (o.a. asperges). Voor slechts € 55 per persoon. Boeken kunt u al op www.rederijcascade.nl/voila.

WANDELEN | Door het gebruik van velourleder en mesh is de Meindl Respond Lady GTX zo licht mogelijk gemaakt, terwijl deze wel voldoende steun biedt voor de gemiddelde wandeltocht in Nederland. Mede door het gebruik van deze materialen krijgt de schoen een sportieve uitstraling. Door het Gore-Tex membraan dat in de schoen verwerkt zit, blijven uw voeten droog. MEINDL RESPOND LADY GTX € 159,90. Meer informatie op: buitenspecialist.com

Meer informatie over rondvaarten: www.rederijcascade.nl of bel: +31(0)475 46 15 74

William Rutten

BELEEF | De eerste zonnestralen, bloeiende grasvelden en lammetjes in de wei. Het is voorjaar! De natuur draagt weer een ander jasje, en overal zie je langzaam de lichtroze zee van bloesem verschijnen. Verken Zuid-Limburg in de lente; kom wandelen, fietsen of bourgondisch genieten en laat je meevoeren door je lentekriebels!

AMUSEMENT | Een brutale tiener uit een klein dorpje die op eigen kracht zijn jongensdroom waarmaakt en topfotograaf wordt. In dit bijzondere theatercollege neemt William Rutten je mee in de meest hilarische (backstage) belevenissen en boeiende avonturen aan de hand van zijn allermooiste foto’s. Daarnaast zal William uiteraard praten over fotografie: hoe krijg je 'het perfecte plaatje' en wat komt daar allemaal bij kijken? William Rutten staat met zijn theatercollege ‘Focus’ donderdag 14 april 2022 in S chouwburg Venray.

Bekijk de leukste voorjaarstips op: visitzuidlimburg.nl/lente

Tickets en informatie via www.schouwburgvenray.nl.

Lentekriebels in Zuid-Limburg

Voilà

23 Met zulke sprongen tracht men zich eruit te redden. (6)

19 Voer voo

24 Vraag wel waar dat bericht vandaan komt! (14)

20 Worst m

PUZZEL

Puzzel en win! CRYPTOGRAM Een cryptogram is een woordpuzzel waarbij u aan de hand van dubbelzinnige omschrijvingen op zoek moet gaan naar het antwoord dat u kunt invullen bij oplossing.

HORIZONTAAL

7 Dat is handig, maar niet eerlijk. (14) 9 Zijn die mensen op het water weinig actief? (6) 10 Beslis-

send bezig na het startcommando. (8) 11 Griezelig mooie vrouw. (6)

12 Kleine ogenblikken. (8) 13 De krant is gangbaar. (7) 14 Buitenkant

van diepvriesbrood. (7) 18 Betaling van een percentage voor inzicht. (8)

21 Breekpunt van een kuiken. (6) 22 Tabletje voor een ouder agent. (8) 23 Met zulke sprongen tracht men

zich eruit te redden. (6) 24 Vraag wel waar dat bericht vandaan komt! (14)

VERTICAAL 1 Voorbeeldige functie bij de NS. (14) 2 De legator maakte daar een blunder. (8) 3 Ordenen op de

OPLOSSING:

rechtbank. (8) 4 Ziet de gezakte er gelukkig uit? (7) 5 Later dan het jongetje wil men het weten

van de kous. (6) 6 Overschot van een slee? (6) 8 Het werven van soldaten? (14) 15 Knoop ordentelijk

Zo doet u mee: PRIJSPUZZEL: Los de puzzel op.

dit visgerei! (8) 16 Stuurloos wordt

BEL: 0909-5010326* en spreek de oplossing in of SMS:

het bewogen. (8) 17 Om de beslist

MULDERS [spatie] O PLOSSING naar: 3553*.

niet magere prima donna te zien. (7)

19 Voer voor vogels met een dik

Oplossing vóór 1 april 2022 doorsturen.

hoofd. (6) 20 Worst met tactiek. (6)

U maakt kans op de prijs als u de oplossing van de prijspuzzel van deze editie goed heeft ingezonden. *(max € 0,60 p.g./p.o.b. + kosten gebruik van uw m obiele telefoon).

Oplossing prijspuzzel februari 2022: De Jeugd van Tegenwoordig

2 x Mulders w aardecheque ter waarde van € 50,-

Prijswinnaars februari 2022: mevr. Boursie uit Doenrade en

De waardecheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij

mevr. Veldemeijer uit Sint Odiliënberg

Voilà

zaterdag 26 maart

Ladies in Paris Waan je in Parijse sferen en shop de nieuwste collectie. Met muziek, drinks & bites en supermooie winacties. Zien we je dan?

Alle informatie lees je op berden-fashion.nl/damesevent Blerick, Geleen, Heerlen, Roermond, Sittard, Uden, Varsseveld, Veghel en berden-fashion.nl. Ook op zondag geopend (m.u.v Geleen & Veghel)

Voila Magazine | Maandblad van De Limburger | Maart 2022 | Uitgave 16

Articles inside

JONGEN OPTICIENS

BERT BESSEMS

OOLDERVESTE AAN 'T WATER

WARM NEST

HOT SPOT G7

TWEE GENERATIES

THEO BOVENS