3 minute read
The Italian Ceramic Tiles Group
ceramic mosaic and small format tiles with a high technical, aesthetic and functional content.
Made in Italy qualitative and visionary design ceramics.
all the colors and formats of glazed porcelain stoneware tiles for architecture solutions.
Légèreté et luminosité sont au cœur du modèle de cuisine Sign, conçu par Giuseppe Bavuso pour Ernestomeda.
Sign se distngue par l’absence d’éléments hauts fermés qui cèdent la place à des éléments caractérisés par la transparence des matériaux, amplifant la luminosité de l’espace. Le verre devient le protagoniste de la cuisine en caractérisant les éléments hauts, les vitrines et les éléments ouverts. Le modèle est complété par l’espace de travail avec éléments bas et top en Fenix Beige
Arizona, évier intégré et planche à découper en bambou massif teinté Namib Elm. La péninsule équipée
Move-On Plus en Hi-melamine Olmo
Namib s’étend vers le centre de la pièce, caractérisée par un plateau coulissant pratque qui révèle le compartment à outls équipé en dossous.
Leggerezza e luminosità sono al centro del modello di cucina Sign, frmato Giuseppe Bavuso per Ernestomeda. Sign si contraddistngue per l’assenza di pensili chiusi che lasciano il posto a element caraterizzat dalle trasparenze dei materiali, dando respiro e luce all’ambiente. Il vetro diventa protagonista della cucina caraterizzando pensili, vetrinete ed element a giorno. Il modello si completa con l’area operatva con basi e piano di lavoro in Fenix Beige Arizona, zona lavaggio integrata e tagliere in massello bambù tnto Olmo Namib. Dalla parete si estende verso il centro dell’ambiente la penisola atrezzata Move-On Plus in Hi-melamine Olmo Namib, caraterizzata da un pratco piano scorrevole che rivela il sotostante vano atrezzato portautensili.
Lightness and luminosity are the focus of the Sign kitchen range designed by Giuseppe Bavuso for Ernestomeda. ‘Sign’ stands out for its lack of enclosed wall units that are replaced by features made of materials, giving breath and light to the kitchen-scape. Glass becomes the key feature of the kitchen characterising the wall units, display cabinets and open elements. The kitchen design is completed by the work area with base units and worktop made of Fenix Beige Arizona, an integrated washing area and chopping board made of solid bamboo-coloured Elm Namib. Extending from the wall towards the centre of the room is The Move-On Plus fully-fted island made of Hi-melamine Olmo Namib complete with a handy sliding top revealing the utensils compartment below.
Conçue par Design Studio Meneghello Paolelli Associat pour Glass 1989, ChillOut est une soluton de bien-être modulaire innovante, hautement personnalisable et polyvalente, qui vous permet de vous détendre dans la chaleur d’un bain turc, de réactver votre énergie dans le sauna fnlandais ou simplement de transformer le geste quotdien de douche dans un vrai moment de détente. En combinant deux ou trois modules pouvant être installés au mur, dans une niche ou dans un angle, avec de grandes portes vitrées frontales pouvant être prolongées latéralement ou à l’intérieur, ChillOut permet de créer des confguratons diférentes optmisant l’espace détente; les nombreux matériaux et fnitons ofrent des solutons uniques en termes de volumes et de couleurs.
Firmata da Design Studio Meneghello Paolelli Associat per Glass 1989, ChillOut è un’innovatva soluzione modulare di benessere, altamente personalizzabile e versatle, che consente di rilassarsi nel tepore di un bagno turco, riatvare le energie nella sauna fnlandese o semplicemente trasformare il gesto quotdiano della doccia in un momento di vero relax. Combinando due o tre moduli installabili a parete, in nicchia o ad angolo, con ampie vetrate frontali che possono essere prolungate da una vetrata laterale o interna, si realizzano dei layout che consentono un’otmizzazione e fruibilità degli spazi; i molteplici materiali all’avanguardia e fniture proposte, consentono di realizzare soluzioni uniche nei volumi e negli abbinament cromatci.
Designed by Meneghello Paolelli Associat design studio for Glass 1989, ChillOut is an innovatve modular health product that is highly customisable and versatle, so you can relax in the warmth of a Turkish bath, reenergise in a Finnish sauna or simply transform the daily act of showering into something really relaxing. By combining two or three unts that can be wall-mounted or fted in a niche or in a corner, with large frontal glass panels that can be extended by a side or insider window, layouts can be created to optmise space or make them more user-friendly; the various cutng-edge materials and fnishes available allow for unique solutons in terms of structural/colour combinatons.
Laufen renouvelle sa collaboraton avec Marcel Wanders pour la collecton Space. Jouant avec la matérialité de la céramique, le designer néerlandais propose une réinterprétaton de la collecton The New Classic à travers trois décors diférents pour les vasques, Cosmopolitan, Bohemian et Ornamental. Chacun de ces trois motfs décoratfs allie rigueur géométrique et référence aux formes naturelles grâce à l’utlisaton du matériau innovant, ultra-fn et résistant, le Saphirkeramik développé par l’entreprise suisse.
Laufen rinnova la collaborazione con Marcel Wanders per la collezione Space. Giocando con la matericità della ceramica, il designer olandese propone una rivisitazione della collezione The New Classic atraverso tre diverse decorazioni per i lavabi, Cosmopolitan, Bohemian e Ornamental. Ognuno di quest tre motvi decoratvi combina rigore geometrico e il richiamo alle forme naturali grazie all’utlizzo dell’innovatvo materiale, ultrasotle e resistente, Saphirkeramik sviluppato dall’azienda svizzera.
Laufen is renewing its partnership with Marcel Wanders for its Space collecton. Playing with the material side of ceramics, the Dutch designer is revamping The New Classic collecton with three diferent types of decoraton for the Cosmopolitan, Bohemian and Ornamental washbasins. Each of these three decoratve paterns combines geometric precision and a reference to natural forms through the use of an innovatve, ultra-thin and resistant material called Saphirkeramik developed by the Swiss company.