1 minute read
XYZ FLEXIBLE OFFICE SYSTEM DESIGN
FOSTER + PARTNERS
Ce système modulaire épuré comprend une étagère (X), une table de conférence légère (Y) et un bureau assis/debout intuitif (Z - qui sera lancé l’année prochaine), qui peuvent être utilisés individuellement ou ensemble.
Étagères en bois (X)
Tirant leur nom du poteau en bois ou en aluminium en forme de X qui constitue la structure de base, les étagères X peuvent être utilisées pour reconfgurer n’importe quel espace de travail. Les fxations de plafond à ressort et les pieds réglables garantissent la stabilité du cadre
Il sistema modulare comprende una scaffalatura (X), un tavolo da conferenza leggero (Y) e una scrivania sit/stand (Z - che sarà lanciata il prossimo anno), che funzionano individualmente o come set.
Scaffale in legno (X)
Prendendo il nome dal suo caratteristico sostegno in legno o alluminio a X che forma la struttura primaria, le scaffalature possono essere utilizzate per riconfgurare qualsiasi spazio di lavoro.
I supporti a sofftto caricati a molla e le connessioni dei piedini regolabili mantengono il telaio stabile ma smontabile. I ripiani sono agganciati a fssaggi nascosti e possono trasferire energia all’illuminazione integrata, senza bisogno di cavi.
Tavolo (Y) qui reste démontable. Les étagères sont accrochées à des fxations invisibles et peuvent transmettre l’électricité à l’éclairage intégré, sans qu’il soit nécessaire d’utiliser des câbles.
Sistema di tavolo leggero e riconfgurabile, progettato per utilizzare il minimo materiale offrendo al contempo il massimo supporto. Le sue gambe in acciaio a forma di Y possono essere facilmente riconfgurate per consentire diverse disposizioni dei posti a sedere e rimosse completamente per il trasporto o lo stoccaggio.
Table (Y)
La table Y est un système de table léger et reconfgurable, conçu pour utiliser un minimum de matériaux tout en offrant un appui maximal. Ses pieds en acier en forme de Y peuvent être facilement reconfgurés pour permettre différentes dispositions d’assise et être complètement démontés pour le transport ou le rangement.
The pared-back, modular system includes a shelving unit (X), lightweight conference table (Y) and a sit/stand desk (Z – to be launched next year), which work individually or as a set.
Timber Shelving Unit (X) Named after its distinctive x-shaped timber or aluminium post that forms the primary structure, the X shelving units can be used to reconfgure any workspace.
Spring loaded ceiling supports and adjustable feet connections keep the frame stable yet demountable. Shelves are clipped on to concealed fxings and can transfer power to the integrated lighting, without the need for cables.
Table (Y)
Lightweight, reconfgurable table system, designed to use minimum material while offering maximum support. Its Y-shaped, steel legs can be easily reconfgured to allow for different seating arrangements and removed completely for transportation or storage.