COmpilation

kermi.com, vasco.eu

Kermi by Vasco – marques du groupe suisse Arbonia, est une collecton innovante de radiateurs qui chaufent une ambience à travers une ofre complète de solutons technologiques à haute valeur ajoutée et à faible consommaton d’énergie. Un chaufage de qualité, à bas impact environnemental, et sans gaspillage inutle pour assurer une amélioraton signifcatve du confort de l’habitat en phase avec les nouveaux modes de vie, associée à une réducton des émissions de substances polluantes.

Bertazzoni a présenté la nouvelle plaque de cuisson à inducton de 80 cm avec hote intégrée, conçue en collaboraton avec Valerio Comet Studio. Idéale pour les installatons en îlot grâce au moteur en dessous du plan de cuisson elle est dotée d’une grille circulaire centrale qui combine la cuisson et l’aspiraton dans un seul appareil. Parmi ses principales caractéristques, 4 zones de cuisson, hote intégrée avec 10 sélectons de vitesse et contrôle automatque de l’aspiraton, une puissance de 640 m3/h qui permet d’éliminer les odeurs et les fumées et fonctonnement silencieux.

Il nuovo piano cotura da 80 cm a induzione con cappa integrata Bertazzoni, disegnato in collaborazione con Valerio Comet Studio, è ideale per le installazioni a isola grazie al motore sotopiano. L’esclusiva griglia circolare centrale unisce la cotura all’aspirazione in un solo eletrodomestco. Tra le sue principali carateristche, 4 zone di cotura, cappa integrata con 10 selezioni di velocità e controllo automatco dell’aspirazione, una potenza di 640 m3/h che consente di eliminare odori e fumi risultando estremamente silenziosa.

agapedesign.it

Sculpturale et essentelle, la série polyvalente et transversale de lavabos Undici Inox signée Benedini Associat pour Agape s’agrandit avec une nouvelle version autoportante. La vasque, en acier inoxydable ou en laiton brossé, est de forme arrondie aux lignes épurées et l’actvaton se fait au moyen d’un simple connecteur sur la colonne en métal peint. L’élément de joncton au sol est également minimaliste, dans une compositon architecturale légère et pratque. Le design d’Undici Inox a Colonna souligne autant la forme que la couleur, avec de nombreuses interprétatons et combinaisons possibles, ce qui équilibre la rigueur de sa concepton.

Kermi by Vasco – entrambi brand del Gruppo svizzero Arbonia, è un’innovatva collezione di radiatori che riscaldano un ambiente, atraverso un’oferta completa di soluzioni tecnologiche a elevato valore aggiunto e a consumo energetco contenuto. Un riscaldamento di qualità, a basso impato ambientale, e senza inutli sprechi per garantre un signifcatvo miglioramento del comfort abitatvo in linea con i nuovi stli di vita, unito alla riduzione nell’emissione di sostanze inquinant.

Kermi by Vasco - both brands belonging to the Swiss group Arbonia - is an innovatve collecton of radiators that heat rooms drawing on a full range of technological products with high added value and low energy consumpton. Quality heatng with low environmental impact with no unnecessary waste to guarantee a signifcant improvement in living comfort in line with new lifestyles combined with a reducton in emissions of pollutants.

bertazzoni.com

Bertazzoni’s new 80 cm inducton hob with integrated hood designed in partnership with Valerio Comet Studio is ideal for island-style installatons thanks to its under-surface motor. The exclusive central circular grill combines cooking and extracton in a single appliance thanks to the premium integrated hood. Its main features include 4 cooking zones, an integrated hood with 10 speed selectons and automatc aspiraton, and a power output of 640 m3/h that eliminates odours and fumes while operatng extremely quietly.

Scultorea nella sua essenzialità, la serie di lavabi Undici Inox frmata da Benedini Associat per Agape si espande con la nuova versione freestanding. Il catno dalla forma pura e arrotondata in acciaio inox o otone spazzolato si innesta tramite un semplice raccordo sulla colonna in metallo verniciato. Minimale anche l’elemento di giunzione al pavimento, in una composizione architetonica asciuta e funzionale. Insieme alla forma, Undici Inox a Colonna esplora il colore, con molteplici interpretazioni e combinazioni possibili che bilanciano il rigore del design.

Sculptural and essental, the versatle washbasin

Undici Inox series designed by Benedini Associat for Agape expands with a new freestanding version. The basin with a clean, rounded shape in stainless steel or brushed brass engages via a simple connector on the painted metal column. The juncton element to the foor is also minimal, in a lean and practcal architectural compositon. Together with form, Undici Inox a Colonna explores color, with multple interpretatons and possible combinatons that balance the rigour of its design.

I Protagonisti est la collection de monographies d’architecture que l’ARCA INTERNATIONAL consacre à la recherche conceptuelle et à la créativité des architectes qui expriment actuellement leur talent professionnel et créatif se démarquant sur la scène internationale.

Chaque volume, grand format, d’une qualité graphique soignée et de 200 pages, comprend un commentaire critique, une interview de l’auteur et une sélection raisonnée de ses œuvres les plus signifcatives avec images et dessins.

Pour information : arcainternational@groupep.mc

I Protagonisti è la collezione di monografe di architettura che l’ARCA INTERNATIONAL dedica alle ricerche concettuali e alla creatività degli architetti che attualmente esprimono il loro talento professionale e creativo distinguendosi nel panorama internazionale.

Ogni volume, di grande formato, di accurata qualità grafca e di 200 pagine, include un commento critico, un’intervista all’autore e una selezione ragionata delle opere più signifcative con immagini e disegni.

Informazioni: arcainternational@groupep.mc

I Protagonisti is the collection of architecture monographs that l’ARCA INTERNATIONAL is dedicating to the conceptual research and creativity of architects whose professional expertise and creative talent make them stand out on the international scene.

I Protagonisti is the collection of architecture monographs that l’ARCA INTERNATIONAL

Is dedicating to the conceptual research and creativity of architects whose professional expertise and creative talent make them stand out on the international scene.

Each of these large-format 200-page books of notable graphic quality includes a critical commentary, an interview with the author and a carefully thought-out selection of their most signifcant works supported by pictures and drawings.

For further information: arcainternational@groupep.mc

Each of these large-format 200-page books of notable graphic quality includes a critical commentary, an interview with the author and a carefully thought-out selection of their most signifcant works supported by pictures and drawings.

For further information: arcainternational@groupep.mc