N°715 1er mars 2012 オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
FN 党首、大統領選に出馬可能？̶ 2 金銀細工師の工房 ̶ 5 子牛のブランケット̶ 6 展覧会・コンサート・映画 ̶ 8,9 三行広告 ̶ 10,11,12,13
Articles en français—15 日本のフランス関連イベント ̶ 16
C
oup d'œil
新型のブキニストの箱、 4 タイプ展示。
そうではなくて閉じられたまま展示されている。トランクの ような箱、長細い箱、今のブキニストの箱に近いもの、巨大 ゴミ箱のような箱の４つ。パリ市サイトによると、落書きで きない特殊加工がしてあり、足元を暖めたり、照明が内蔵さ れているらしい。数週間展示して、最も評判のいい箱を選ぶ そうだ。そばにいたブキニストにどれがいいかと聞くと、「こ んなトランクや棺おけやゴミ箱のようなのはダメだ。それに 木製じゃないから本が呼吸できない、ちょっと試してみたけ ど、使い勝手も悪い。パリ市は新しい箱を私たちに買わせて
新型のブキニスト（古書露天商）用の箱、4 タイプが展示
儲けたいだけだ」と散々な感想。市としては美観のために、
されていると聞いて、パリ市庁舎近くのセーヌ川沿いに行っ
落書きされたり、痛んだりした箱を一掃したいのだろうが、
てみた。実際にブキニストが試用しているのかと思ったが、
ブキニストの意見はあまり反映されていないようだ。（し）