N°735
1er fév. 2013
オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
同性結婚法案でフランス分裂̶ 2 ベビーフット製造会社 ̶ 4 牛肉の赤ワイン煮 ̶ 6 展覧会・コンサート・映画 ̶ 8,9 三行広告 ̶ 10,11,12,13 Japoscope en français —14 日本のフランス関連情報 ̶ 15
C
oup d'œil
ノートルダム大聖堂、 850周年を祝う。
「ノートルダム大聖堂 850 年記念」と書かれた大きな 門のようなものをくぐって通路を進むと、大聖堂の正面 に向かい合った形の階段席に出た。たくさんの観光客が そこに座って、普段よりは高い位置からファサードをじ っくりと鑑賞している。ノートルダムはモリス・ド・シ ュリー ＝ パリ司教が 1163 年に建設を開始したもので、 今年でちょうど 850 年。昨年 12 月 12 日に記念行事の 皮切りとなるミサが行われ、9 つの鐘の音色のリニュー
年末に久しぶりにパリのシテ島を歩いていたら、ノー
アルや、修復されたパイプオルガンなどを使ったコンサ
トルダム大聖堂前の広場に巨大なパビリオンのようなも
ート、展覧会などさまざまなイベントが 11 月末まで予
のが建っていたので驚いた。
定されているそうだ。（し）