N°748 1er sept. 2013 オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
スカーフ問題が再燃—2 新世紀に花開くビデオマッピングー —4 テラスのある店を紹介—7 展覧会・コンサート・映画 —8,9 三行広告—10,11,12,13 Japoscope en français—14 日本のフランス関連情報 —15
C
oup d'œil
セーヌ左岸の くつろぎ遊歩道。
だったところが、アスファルトの道路はそのままに遊歩道 になっている。美術館前の道路から岸に架かるアーチ形の 階段で涼む人、大きな角材を積み上げたベンチに座ってア ペリティフを楽しむグループ、路面に描かれた遊びに興じ る子ども、カフェでくつろぐ人、岸辺に座って行き交う船 を眺める人たち……それぞれが夏の夕べを心から楽しんで いるようだ。遊具コーナー、無料で借りられるキャビン（8 人まで、要予約）、川に浮かぶ庭園、100 メートル走のトラ ック、子どもの誕生会ができるインディアンテント（要予
6 月下旬にオープンしたセーヌ左岸の散歩道をまだ見てい
約）、ヨガやスポーツの指導サービス（要予約）、ボードゲ
なかったので、8 月のお天気のいい日の夕方に行ってみた。
ーム貸し出しなど、いろんなことができる市民のくつろぎ
オルセー美術館前からアルマ橋の手前までの車道（2.3km）
スポットになっている。（し） http://lesberges.paris.fr