N°765
1er juin 2014
オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
欧州連合 EU の行方— 2 椅子の籐張りと藁編み職人— 4 初夏はスズキのタルタル— 6 展覧会・コンサート・映画 — 8,9 三行広告 — 10,11,12,13 日本のフランス関連情報 — 15
Japoscope en français —14
C
oup d'œil
一般の人がパンテオン入り？ セーヌ川岸からふと見上げたサント・ジュヌヴィエーヴの丘
よって、フランス人アーティスト JR の作品がシートをおおう
あたりに見慣れぬ白っぽい塔があるので行ってみると、工事用
ことになった。インターネットや巡回撮影車で集められた写真
シートにおおわれたパンテオン宮殿のドームだった。これが話
はいろんな表情があって、見ていて楽しい。パンテオン宮殿は
に聞いた 3000 人の一般人のポートレートのインスタレーショ
構造上の問題からあちこちに損傷やゆがみが起きており、今後
ンかと納得。内部にもあるそうだが、その日は閉鎖されていて
2020 年代まで 5 段階に分けて全体的に修復される。第 1 段階
見られなかった。大規模な修復工事のシートは広告スペースと
のドーム修復は来年春から夏までだ。それまでは、偉人が眠る
して使われることが多いが、全国歴史建造物センターの依頼に
パンテオンの修復に一般人も加わるというわけだ。（し）