N°767
1er juillet 2014
オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
ジハードかアルカイダか— 2 消防署を見学— 4 今が食べごろのアンズのタルト— 6 展覧会・コンサート・映画 — 8,9 三行広告 — 10,11,12,13 日本のフランス関連情報 — 15
Japoscope en français —14
C
oup d'œil
パリ市のブティックが オープンした! パリ市庁舎のリヴォリ通り側に〈Paris Rendez-Vous〉と いう大きな横断幕が張られているのに惹かれて入ってみ ると、パリ市のグッズを売るブティックができていた。
クマのぬいぐるみ、水差し(カラフ)、トートバッグ、ヨ ットの模型、「プチ・ヴェリブ」のロゴの入ったグッズな どさまざまな商品があり、日本の家族や友人へのお土産 になりそうだ。 このブティックのそばには、パリの住民のための生 活・文化情報あるいは観光客向けのパンフレットなどが 置いてあるインフォメーションコーナーもあるほか、展 覧会会場も併設されている。7 月 19 日までは、50 人の アーティストが自分のパリのイメージを一枚の絵にした 展覧会を開催中。(し)
Paris Rendez-Vous : 29 rue de Rivoli 4e 月~土 10h-19h。