N°778
15 jan. 2015
オヴニー・パリの新聞 月 2 回発行・無料 LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com ovni@ilyfunet.com tél:+33(0)1 4700 1133 fax:+33(0)1 4700 4428
「私はシャルリー」— 2 世界を変えた出版社 — 4 タイ風牛肉のサラダ — 6 特集：女医さんの一日 — 8,9 三行広告 — 10,11,12,13 Japoscope en français —14 日本のフランス関連情報 — 15
下町の内科医、ローランスさんの一日。 職業シリーズ第 12 弾は、11 区に診療所を構える一般 内科医 médecin généraliste のローランスさん。30 年近 く患者を診察している。そんな彼女の一日を追ってみた。 フランスでは、身体に変調を感じたらまず、内科医で ある主治医 médecin traitant の診察を受けることになっ ている。 今日の私たちには、治療や予防を受ける権利は当たり
前のことになっているが、過去はそうではなかったし、 今でも国によっては、この医療を受ける権利が平等に与 えられていないことも多い。 ローランスさんに、幼少から夢見た医者という仕事、 志をもった若き医師時代、一般内科医という仕事の内容、 現在の内科医や救急医たちによるストライキなどについ て語ってもらった。（麻） 8 - 9 ページに続く