オヴニー・パ リの 新聞
毎月 1 日・15 日発行
N°
900
15 juillet 2020
Gratuit / 無料
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com monovni@ovninavi.com tél:+33(0)1 4700 1133
OVNINAVI
OVNI_NAVI
南仏セート
水辺の夏を探しに。
詩
人ポール・ヴァレリーが《 特異 な島 île singulière 》と呼んだセートは、 文字通り、独自の魅力に満ちている。 南部は砂浜が続く地中海の海岸で、北部は広 大な潟湖トー湖に面する。中心部はベネチアの ように、運河が縦横に走る水の町だ。同時に 標高183メートルの緑豊かなサン・クレール山 が中心にそびえ、頂上からは爽快なパノラマが
楽しめる。よそゆき顔のエレガントなニースやカ ンヌとはまた違った、庶民的で温かい南仏の魅 力に触れられるだろう。 独自の文化も息づく。毎年夏季には運河を 舞台に、水上槍試合「ジュット」の熱戦が繰り 広げられる。セトワ （セート住民）が誇りを持ち、 何世紀にも渡って守り続ける伝統だ。あるいは、 町の北部、漁師の地ラ・ポワント・クールトの
枯れた風情。ヴァレリー、ジョルジュ・ブラッ サンス、アニエス・ヴァルダら、偉大な芸術家 たちが愛した風景が、今も町の至る所に広がっ ている。新鮮な海の幸を心ゆくまで堪能でき、 賑やかなマルシェも楽しく、食通も満足できる町。 本音を言えば、あまり人に知られたくないとって おきの場所なのだ。水辺の夏を探しに、セトワの 笑顔に会いに、今年もセートを訪ねたい。 （瑞）