N°
919
1er juillet 2021
オヴニー・パ リの 新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS BI-MENSUEL GRATUIT w w w. o v n i n a v i . c o m m o n o v n i @ o v n i n a v i . c o m tél:+33(0)1 4700 1133 OVNINAVI OVNI_NAVI
Spécial
01-03
ラ・サマリテーヌ、ついにオープン。 Actualitéば
04
A table!
05
テレワークから会社に戻る・戻らない？ イチゴのカンタン＆ステキデザート！
毎月 1 日・15 日発行
06,08
暮らしに便利、掲示板。
Gratuit / 無料
よみがえった 老舗デパート。
ガ
オービュッソン、 宮崎駿を織る。
Petites annonces
ラスの天井から降り注ぐ光のなかに
べて「イケてない」感が漂うデパートだった。
トングループ）が改修・改築というのだから、
アール・ヌーヴォーの華麗な階段が
食料品や大工用品もある日常感覚の百貨店を
住民にとってはさまざまな点で気になるところだ。
姿を現した。淡いグレーの手すりに
人々は「ラ・サマール」と親しみをこめて呼び、 改築は「景観にそぐわない」と工事が中断さ
は金色のマロニエの葉があしらわれている。パ
700人 以 上いた従 業員の行く末を案じながら
せられたり、創業150周年の昨年、ついにオー
リの老舗デパート「ラ・サマリテーヌ」が16年
2005年の閉店を惜しんだ。そんな、みんなの
プンと思いきやコロナ禍に見舞われた。16年の
〈文化財〉的な存在のサマールを、高級品産業
荒波を超えての華々しい開店に、人々はそれぞ
で世界一のLVMH（モエ＝ヘネシー・ルイ・ヴィ
れの思い出を噛みしめていることだろう。 （六）
の眠りから目を覚まし、営業を再開した。 正直、閉店前のラ・サマリテーヌは、他と比