2 I Penga n째37
PENGA Le magazine des ateliers manga d’Espace Japon
Ce numéro 37 de PENGA a été réalisé à l’issue du stage du 29 octobre au 2 novembre 2012 dirigé par Olivier Martin, et a été mis en page par les Editions Ilyfunet. © Editions Ilyfunet, décembre 2012 12 rue de Nancy, 75010 Paris http://www.ilyfunet.com Penga n°37 I 3
A Espace Japon, on aime les manga. Mais au 12 de la Rue de Nancy du 10ème arrondissement parisien, on ne fait pas que lire les innombrables BD japonaises que compte la bibliothèque. On y vient également pour les ateliers de dessin-manga que l’équipe d’Espace Japon propose au public depuis septembre 2008. Sous forme de sessions trimestrielles ou de stages intensifs destinés à un public débutant ou expérimenté, ces ateliers offrent à tous les amateurs de manga la possibilité de s’initier à toutes sortes de techniques de dessin, d’écriture et de mise en page, grâce aux conseils de professionnels de la BD qui, s’ils ont grandi au pays d’Astérix, doivent également beaucoup à des auteurs comme Osamu TEZUKA ou Akira TORIYAMA. Bonne lecture !
Sommaire Antonin Jarlan …………………………………………6 Audrey Mignone …………………………………………12 Esther Bauzou …………………………………………18 Etienne Raffoux …………………………………………24 Gabriel Raffoux …………………………………………30 Gaspard Havot …………………………………………36 Jean-Baptiste Normand …………………………………………40 Luna Mignone …………………………………………48 Nicolas Dégardin …………………………………………………54 Sara Ksantini …………………………………………………58 4 I Penga n°37
Penga n째37 I 5
Antonin Jarlan
6 I Penga n째37
Penga n째37 I 7
8 I Penga n째37
Penga n째37 I 9
10 I Penga n째37
Penga n째37 I 11
Audrey Mignone
12 I Penga n째37
Penga n째37 I 13
14 I Penga n째37
Penga n째37 I 15
16 I Penga n째37
Penga n째37 I 17
Esther Bauzou
18 I Penga n째37
Penga n째37 I 19
20 I Penga n째37
Penga n째37 I 21
22 I Penga n째37
Penga n째37 I 23
Etienne Raffoux
24 I Penga n째37
Penga n째37 I 25
26 I Penga n째37
Penga n째37 I 27
28 I Penga n째37
Penga n째37 I 29
Gabriel Raffoux
30 I Penga n째37
Penga n째37 I 31
32 I Penga n째37
Penga n째37 I 33
34 I Penga n째37
Penga n째37 I 35
Gaspard Havot
36 I Penga n째37
Penga n째37 I 37
38 I Penga n째37
Penga n째37 I 39
Jean-Baptiste Normand
40 I Penga n째37
Penga n째37 I 41
42 I Penga n째37
Penga n째37 I 43
44 I Penga n째37
Penga n째37 I 45
Luna Mignone
48 I Penga n째37
Penga n째37 I 49
50 I Penga n째37
Penga n째37 I 51
52 I Penga n째37
Penga n째37 I 53
Nicolas DĂŠgardin
54 I Penga n°37
Penga n째37 I 55
56 I Penga n째37
Penga n째37 I 57
Sara Ksantini
58 I Penga n째37
Penga n째37 I 59
60 I Penga n째37
Penga n째37 I 61
62 I Penga n째37
Penga n째37 I 63