4STYLE februar-marec by Axel Trade

dizajn | architektúra | bývanie | životný štýl ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13

február – marec 2014 ročník III.

€ cena 1,49

CASTLE HILL HOUSE Návrh a riešenie: STRAW building, s. r. o., Ing. Slávka Veselá a kolektív

7 7 1 3 3 8

7 2 6 0 0 9

0 3

www.strawbuilding.sk

KRÁSNY ZVONKU, ZDRAVÝ ZVNÚTRA.

... objavte odvekú tradíciu

v novom svetle Čas nemôžeme zastaviť ...ale môžeme si užívať plynúce momenty (Maha Alusi)

Multi-plamienkové sviečky Alusi predstavujú absolútnu novinku na svetovom trhu.

KAQUN GOLD

VODA KAQUN

Exkluzívny produkt s viditeľným obsahom 24-karátového* zlata určený najnáročnejším, zameraný na krásu

Spúšťa komplexnú regeneráciu organizmu:

• odkyslenie (alkalizácia) organizmu

a prevenciu:

• detoxikácia

• výsledky na úrovni neinvazívneho liftingu • hĺbková detoxikácia a regenerácia

• priaznivo ovplyvňuje metabolické procesy na úrovni buniek • celkovo posilňuje imunitný systém

• cielené ošetrenie problematických partií: oči, čelo, dekolt • mimoriadna pružnosť a sviežosť * 23,75-karátové zlato

Technológia viacerých plamienkov vychádza z predstáv pani Maha Alusi. Experimentovaním objavila nový spôsob výroby sviečok, ktorý jej umožnil viesť knôt sviečky rôznymi smermi. Výsledkom je sviečka s viacerými plamienkami. Nezapálené sú jedinečným a neopozeraným dizajnovým doplnkom vhodným do každej domácnosti. Plamienky sviečok Alusi sa rozvetvujú a opäť spájajú, sviečka mení svoj tvar a stekajúci vosk počas horenia vytvára nové umelecké dielo. Sviečky Alusi fascinujú a vyvolávajú prekvapenie. Sviečky Alusi ohromia každého, kto má rád krásny dizajn a vníma jedinečnosť každého okamihu. Sviečky boli predstavené v júni 2013 vo viacerých DIZAJNOVÝCH modeloch. Kompletná ponuka sviečok Alusi je dostupná na www.alusi.sk. Luxusné sviečky Alusi sú vhodným darčekom na každú príležitosť.

www.kaqun.sk The Kingdom of Quality and Nature

Obsah Stavba a naše

VYDAVATEĽ AXEL TRADE, S. R. O. Mudrochova 2 831 06 Bratislava IČO: 36659304 DIČ DPH: SK 2022231233 e-mail: office@axeltrade.com

bývanie: 6 Aké sú vaše možnosti vykurovania?

ŠÉFREDAKTORKA Mgr. Jana Križanová mobil: 0907 666 457 e-mail: janakrizanova84@gmail.com

14 Tepelné čerpadlo sa oplatí aj bez dotácií

ZÁSTUPKYŇA ŠÉFREDAKTORKY Nina Lexová mobil: 0902 884 599 e-mail: zsmarketing@gmail.com

Alternatívne bývanie: 22 Súvislosti udržateľnej architektúry a stavebníctva (OZ ArTUR) 28 Útek do divočiny - zruby

Architektúra a dizajn vo svete: 34 Ako sa z hotela môže stať turistická atrakcia 42 Daj svoju pečeň na vedu a srdce do Plazy

Architektúra a dizajn na Slovensku: 46 REDING TOWER 2 54 Pamätník olympionikom 56 Rozhovor s Ing. Slávkou Veselou

Umenie: 58 Znovuzrodenie antiky - renesancia

Interiérový dizajn: 60 Renesancia u vás doma

REDAKČNÁ RADA Ing. arch. Karol Kállay e-mail: kallay@cubedesign.sk

Editoriál Vážení čitatelia,

nový rok je vždy spojený s príchodom nových zmien a udalostí. Tie sa uskutočnili aj v časopise 4 STYLE – healthy living, a to hneď v niekoľkých oblastiach. Tými prvými sú drobné úpravy v samotnom obsahu časopisu, ďalej napríklad spolupráca so Slovenskou komorou architektov či preorientovanie sa časopisu z dvojmesačníka na mesačník (v rukách držíte jeho posledné dvojčíslo)! Pevne verím, že sa vám nové čítanie zapáči. Novinky nás napokon čakajú aj v samotnej architektúre a interiérovom dizajne, veď rok čo rok sa prichádzajú svetu ukázať nové trendy v bývaní. Už teraz som zvedavá, čo prinesie rok 2014, nakoľko ten predošlý bol pomerne pestrý. Čo k tomu celému dodať? Azda len slová slovenského dizajnéra Ferdinanda Chrenka: „Dizajn je ako špongia, neustále nasáva všetky zmeny.“ No a my sme tu na to, aby sme vám ich všetky a ešte oveľa viac s radosťou sprostredkovali.

Health & Beauty

Ing. Slávka Veselá - redaktorka mobil: 0907 724 306, 0907 724 306 e-mail: slavka@vesely.sk Ing. Arch. Zuzana Kierulfová - redaktorka mobil: 0905 514 725 e-mail: zkierulfova@gmail.com MARKETING, OBCHOD A INZERCIA Ing. Monika Babiaková mobil: 0915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com Ing. Miroslava Mlyneková mobil: 0903 612 009 e-mail: miroslavamlynekova@gmail.com Gabriela Labinová Hertlíková mobil: 0905 425 790 e-mail: gabrielalabinova@gmail.com Mgr. Mária černická mobil: 0901 780 998 e-mail: cernickamaria@gmail.com GRAFICKÁ ÚPRAVA A LAYOUT MATEJ HAVRÁNEK e-mail: axeltrade.grafik@gmail.com FOTOGRAFIA NA TITULKE Lörincz Peter, majiteľ stavby FOTOGRAFIA EDITORIÁLU Anton Martinec JAZYKOVÁ KOREKTÚRA Mgr. Ivana Fábryová e-mail: ivana.fabryova@chello.sk TLAČ Merkantil, spol. s r. o. DISTRIBÚCIA MEDIAPRINT KAPA PRESSEGROSSO PREDPLATNÉ MEDIAPRINT KAPA PRESSEGROSSO oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137 831 04 Bratislava 3 P. O. BOX 183 830 00 Bratislava 3 tel.: 02/4444 2773, 02/4445 8816 fax: 02/4445 8819 e-mail: predplatne@abompkapa.sk Infolinka: 0800 188 826 Podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, a tým nie je zodpovedný za prípadne vzniknuté škody.

ISSN 1338-726X EV 4621/12 Ročník III. Dátum vydania: február 2014 Poradové číslo: 1/14 Periodicita vydávania: 10 x ročne www.4-style.eu

66 Prerobenie bytu - byt vo francúzskom štýle Provensálska

Nina Lexová - redaktorka mobil: 0902 884 599 e-mail: zsmarketing@gmail.com

Vaša nová šéfredaktorka 4 STYLE Mgr. Jana Križanová ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13

Stavba a naše bývanie

Aké sú vaše možnosti VYKUROVANIA?

Text: Nina Lexová, Foto: www.shutterstock.com

zabezpečenie tepelnej pohody v priestoroch rodinného domu sa principiálne navrhuje miestne (lokálne) a ústredné (centrálne) vykurovanie, pričom centrálna vykurovacia sústava sa dá, navyše, skombinovať aj s lokálnym typom tepelného zdroja (kozub, kachľová pec). Výber už konkrétneho ústredného tepelného zdroja závisí v prvom rade od toho, aké palivo bude vaším tepelno-nosným médiom. Konečné rozhodnutie je len na vás, my vám ponúkame niekoľko možností, z ktorých si môžete vybrať.

Jednou z principiálnych podmienok pre bezproblémové bývanie je výber spôsobu vykurovania. Táto otázka je dôležitá pre každého stavebníka, ktorý sa podieľa na stavbe, prípadne rekonštrukcii akéhokoľvek domu. Výber tepelného zdroja závisí od množstva faktorov, a to dokonca aj od klimatického pásma či pomerov, v akých sa dom stavia. Medzi ďalšie patria materiál použitý na výstavbu a s tým spojené tepelno-technické vlastnosti domu, jeho zateplenie a izolácia a v konečnom dôsledku aj vaše financie, pohodlie, ekologické cítenie či vízie do budúcnosti. Súčasný trend udáva v tomto smere celkom jasné pravidlá: ekonomické využitie a výkonnosť. 6

Vykurovacie sústavy, ktoré ako nosné médium využívajú vodu, možno rozlíšiť podľa požadovanej teploty vody na nízkoteplotné a vysokoteplotné. Nízkoteplotné vykurovacie sústavy využívajú veľkoplošné vykurovacie prvky (napr. podlahové alebo stenové vykurovanie) a väčšinou pracujú s teplotami vody do 35 °C. Vysokoteplotné sústavy na odovzdávanie tepla

využívajú tradičné vykurovacie telesá (napr. radiátory) a teploty na vstupe do sústavy sa pohybujú spravidla nad 40 °C. Pri kombinovanom vykurovaní sa používajú dve vykurovacie sústavy, pričom každý okruh má svoje samostatné čerpadlo. Radiátory už dávno nie sú jedinou možnosťou, ako v tomto prípade získať povestné „teplo domova“. V súčasnosti si môžete vybrať medzi klasickým radiátorovým, podlahovým vykurovaním,

ktoré sa stáva už pomaly štandardom, či progresívnym nízkoteplotným stenovým systémom vykurovania. Často sa tieto druhy vykurovania navzájom kombinujú, aby dosiahli čo najefektívnejší a najhospodárnejší spôsob vykurovania. Výhodou radiátorov je spravidla nižšia investícia, najmä pri viacpodlažných objektoch. Takisto mnoho rodín ho uprednostňuje z celkom praktického hľadiska ako napr. sušenie bielizne. Radiátorové vykurovanie je založené na výraznej cirkulácii vzduchu v miestnosti, čím, bohužiaľ, výrazne prospieva k prašnosti. Ďalším jeho výrazným nedostatkom je veľký rozdiel medzi teplotou vykurovacej plochy radiá-

tora, teplotou vzduchu a teplotou stien miestnosti, z čoho vzniká nerovnomerné vykurovanie priestorov, a teda aj nižší pocit tepelnej pohody. Naproti tomu podlahové kúrenie zabezpečuje rovnomerné rozloženie teplôt v miestnosti, nižšie teploty vody a menšie straty na rozvodoch a tiež lepšie využitie priestoru. Jeho nevýhodou je nutnosť podlahových krytín, ktoré sú schopné odovzdávať teplo, a vysoká zotrvačnosť. Výsledný efekt tepelnej pohody závisí tiež od ohrevu stien a vzduchu. Preto je ideálny v kombinácii so stenovým vykurovaním, ktoré ponúka neviditeľné a pomerne rýchle vykurovanie. Takisto patrí do skupiny veľkoplošných vykurovaní pracujúcich s nižšími teplotami. Systém stenového vykurovania možno využiť aj na chladenie miestností, čím si vytvoríte zdravú formu klimatizácie bez prievanu a zbytočného vysúšania vzduchu. Najčastejšie využívaným zdrojom tepla je nepochybne kotol. Jeho ponuka je naozaj pestrá, a to v závislosti od druhu paliva, pohodlnej obsluhy, požadovaného tepelného výkonu až po vaše financie. Palivo môže byť pevné, plynné či kvapalné. Vykurovanie zemným plynom sa

považuje za tradičný a najjednoduchší spôsob. Jeho základom je plynový kotol. Ešte stále patrí z hľadiska nadobúdacích nákladov k tej najlacnejšej ceste, ako si bez problémov zabezpečiť tepelnú pohodu a teplú vodu v jednom. Plynový kotol je využiteľný pre všetky typy vykurovacích sústav, dokonca s minimálnymi nárokmi na obsluhu. Jeho hlavné výhody sú cenová dostupnosť, rýchly nábeh a dobeh či široký rozsah regulácie a automatická prevádzka. Jeho nedostatkom sú najmä náklady spojené s vybudovaním prípojky a zariadenia na odvod spalín, ktoré sa ďalej nevyužívajú, ale putujú do komína. Rozhodne teda nemôžeme hovoriť o nejakej

ekológii. V prípade, že kúrite vysokoteplotným vykurovacím systémom (radiátormi), sú najvhodnejšie nízkoteplotné plynové kotly. Naopak, pri nízkoteplotných vykurovacích systémoch (podlahové a stenové vykurovanie) sú vhodnejšie kondenzačné kotly, ktoré šetria spotrebu plynu, a tým výrazne znižujú produkciu emisií oxidov dusíka a oxidu uhoľnatého oproti klasickým typom plynových kotlov. Kondenzačný kotol, navyše,

využíva kondenzačné teplo zo spalín, a tým zvyšuje aj svoju účinnosť. Hoci je spravidla drahší ako bežný plynový kotol bez kondenzácie, jeho technológia je stále cenovo dostupná. Kotly na tuhé palivo sú zaujímavé najmä pre horské oblasti. Tým, že kúrime drevom, peletami, drevnými štiepkami alebo rastlinnou biomasou, ktoré patria medzi obnoviteľné suroviny, výrazne prispievame na vlastnú budúcnosť. Ich výhodou sú priaznivé prevádzkové náklady a využiteľnosť pre nízkoteplotné i vysokoteplotné vykurovacie sústavy. Cena týchto technológií je však vyššia, nehovoriac o nákladoch na komínové teleso a jeho revízie. Rovnako tak podporujú aj prašnosť v domácnostiach, začo sa im nepoďakuje ani jeden alergik, a sú náročnejšie aj na obsluhu. Čoraz obľúbenejšie sa stávajú elektrické kotly, ktoré disponujú cenovo dostupnými technológiami, širokým rozsahom regulácie, rýchlym nábehom a dobehom, automatickou prevádzkou, využiteľnosťou pre nízko- i vysokoteplotné vykurovacie systémy a faktom, že nepotrebujú žiadnu prípojku plynu ani komín. Nevýhodou sú vysoké prevádzkové náklady a vysoké nároky na dimenziu elektrickej prípojky do objektu. Pri výbere toho správneho kotla je teda dôležitých opäť viacero faktorov: zdroj energie, spôsob vykurovania budovy, možnosť pripojenia kotla na komín a podobne. Celkom inou alternatívou je tepelné čerpadlo, zariadenie, ktoré za pomoci malého množstva elektrickej energie dokáže premeniť nízkopotenciálové teplo zo zeme, vody alebo vzduchu na tepelnú energiu. Tá vám smelo postačí na udržanie príjemnej klímy v domácnosti aj počas zimných mesiacov. Nepotrebuje prípojku plynu ani komín, je nenáročné na obsluhu a pri nízkoteplotných vykurovacích sústavách dosahuje priam smiešne prevádzkové náklady.

prepravaprípravu finančných hotovostí, –– odbornú a poradenstvo. – odbornú prípravu a poradenstvo.

Už viac ako osemnásť rokov poskytujeme na Pri profesionálnej mlyne 42, 949 05úrovni Nitra, v rámci celého územia INFOLINKA: Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby:

typu KLINKER.

0917 234 234

môžu predstavovať naozaj účelný a vhodný spôsob vykurovania, hoci väčšinou ešte stále slúžia len ako tepelná poistka. Krb či krbové kachle sú ozajstným príjemným spestrením každého interiéru, nemali by byť však hlavným zdrojom tepla, aby ste sa nestali ich otrokom.

– strážna služba, – detektívna služba, – odborná príprava a poradenstvo.

Kontakt: Bratislava

Vajnorská 135 Tel.: 02/44 25 79 52, Mobil: 0903 419 959 Tel./fax: 02/ 44 45 83 60

Banská Bystrica Rudlovská cesta 53 Mobil: 0903 767 133 Tel./fax: 048/ 414 55 93

Košice

IBeA IBeA 3, 3, a.s. a.s.

Kováčska 28 Mobil: 0903 450 116, Tel./fax: 055/ 694 39 20

Kontakt: Kontakt: Vajnorská 135 Bratislava, Plastová, bezúdržbová Bratislava, Vajnorská 135 Tel.: 02/44 79 52, 0903 419 959 www. .sk 25 strešná krytina Tel.: 02/44 25 79 52, 0903 Tel./fax: 02/44 45 83 60 419 959 Krytina sa vyznačuje mimoriadne pôsobivým estetickým vzhľadom, ktorý kopíruje materiály Tel./fax: 02/44 45 83 60 (drevený šindel). Vďaka tomu sa strešná krytina dobre ujala zvlášť Banská v pamiatkovo Bystrica, Rudlovská cesta 53 Banská 048/414 Bystrica,55 Rudlovská cesta 53 Tel./fax: 91 chránených krajinných územiach. Taktiež veľkú obľubu Tel./fax:Kováčska 048/414 55 Košice, 28 91 získala pri novostavbách a rekonštrukciách Košice, starých striech. Tel: 0903Kováčska 420 116 28 Tel: 0903 420 116 ROČ

Pri výbere vykurovacieho systému všetko so všetkým súvisí. Veľmi veľa vám napovie dispozičné usporiadanie domu, jeho orientácia na svetové strany a architektonický tvar. Pri projektovaní vykurovania sa zvažujú základné parametre ako veľkosť a umiestnenie stavby i jednotlivých miestností, tepelná priestupnosť stien, klimatické podmienky, rozmiestnenie jednotlivých miestností a ich účel, niekedy aj budúce zariadenie miestností, použité stavebné materiály, použitie rozvodových materiálov vykurovacieho systému – každý materiál, či už je to plast, oceľ alebo meď, má svoje charakteristické vlastnosti, ktoré budú vplývať na energetickú náročnosť a náklady na prevádzku. Cieľom je tieto náklady zoptimalizovať a vytvoriť ideálnu tepelnú pohodu pre všetkých domácich. Nepodceňujte výber vykurovacieho systému a starostlivo dbajte, aby bol váš výber naozaj správny. 10

Súkromná .sk bezpečnostná Špecialista na lícové tehly, obkladové pásiky, služba parapety a tehlové dlažby

NÁ

ZÁRUK

www.

Jeho nevýhodou sú počiatočné náklady, ktoré výrazne prevyšujú vyššie spomenuté zdroje tepla. Tepelné čerpadlá nepatria k jediným alternatívnym zdrojom, ktoré poznáme. Máme tu napríklad vykurovanie elektrickými káblami, solárnu energiu a využitie slnečného žiarenia – „infrapanely“ či teplý vzduch v objektoch s riadenou výmenou vzduchu. V poslednom období sa stali takmer „povinnou výbavou“ všetkých novostavieb a rekonštrukcií rodinných domov aj krby, krbové pece, klasické kachle alebo hypokaustové pece. Aj tie

MCI DOPRAVA V RÁ MA! CELEJ SR ZDAR

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, INFOLINKA:

0917 212 212

Máte doma až príliš vlhko? Boli ste vytopení susedmi, prasknutým potrubím, zaplavení rozvodnenou riekou alebo ste, nebodaj, vyhoreli?

V takom prípade sú nasledujúce riadky určené práve vám. Hovorí sa, že: „Nešťastie nechodí po horách, ale po ľuďoch“, no pravda je, že nešťastie neobchádza ani bytové domy. Môže sa preto stať, že sa vrátite z dovolenky do premočeného bytu, ku ktorému vám (síce nechtiac) pomohol nad vami bývajúci sused. Aj zabudnutá zapnutá žehlička, televízor či nabíjačka mobilného telefónu môžu urobiť svoje... nehovoriac o zabudnutom hrnci variacej sa kukurice na plynovom sporáku... Do vyššie uvedených situácií sa nechce dostať nikto z nás a iste ich nik nikomu ani nepraje. Sú vždy nezávideniahodné a kladú najmä na poškodených nemalé nároky. Ak by ste mali takúto situáciu zažiť, je tu riešenie, ktoré vám ponúka spoločnosť MIBAG sanácie, spol. s r. o. O činnosti firmy nám porozprával Ing. Tibor Turčány. Krátke predstavenie Sme spoločnosť MIBAG sanácie, spol. s r. o., dcéra rakúskej firmy Mibag Sanierungs GmbH, a profesionálne sa zameriavame na sanačné práce po požiaroch a vytopeniach vodou. Ďalšie pobočky Mibag sú v Nemecku a v Českej republike. Materská firma sa touto špecializovanou činnosťou zaoberá už vyše 25 rokov. Ponuka služieb Ponuka našich služieb spočíva v komplexnom zabezpečení praktického riešenia následkov škodových udalostí. Ide o realizáciu sanačných prác a odborné zabezpečenie a vykonanie všetkých potrebných remeselných činností vedúcich k uvedeniu poškodených stavebných objektov a prevádzok do stavu, v akom boli pred poškodením živlami (oheň, voda). Text a foto: Mibag

V prípade požiaru zahŕňa ponuka vyčistenie požiarom a splodinami horenia zasiahnutých priestorov (steny, stropy, podlahy, okná, dvere, zárubne a iné stavebné konštrukcie), hnuteľného majetku a iného vybavenia miestností, ďalej technológií, strojov... a pod., ich chemickú dekontamináciu, elimináciu zápachov, ako i všetky potrebné stavebno-rekonštrukčné práce exteriérového a interiérového charakteru, napr. práce murárske, maliarske, sadrokartonárske, dodávky zariadení podľa dohody... a pod. 12

V prípade vytopenia domov či bytov vodou z vodovodných potrubí (ako aj požiarnou vodou pri hasení), resp. v prípade povodne vykonávame čistenie, dekontamináciu, elimináciu zápachov, vysúšanie a odvlhčovanie stien, podláh, stropov, ako i celých objektov, meranie vlhkosti, protiplesňové dezinfekčné ošetrenie omietok, ako i potrebné stavebno-rekonštrukčné práce.

ku čo najrýchlejšie, bývať v ňom čo najskôr a aj čo najskôr na všetko, čo škody spôsobili, zabudnúť.

Súčasťou ponuky je tiež izolácia rodinných domov, bytov či novostavieb najmä proti vzlínajúcej vlhkosti systémom Vialit MTS-lf, ako i odborné poradenstvo.

Ďalším dôvodom je snaha o minimalizáciu vzniknutej škody. Z tohto pohľadu je rýchly zásah odbornej sanačnej firmy vykonajúcej tzv. „okamžité opatrenia“ veľmi prospešný.

Technické riešenia

A prečo odborne? Aj keď požiar vyzerá skoro vždy rovnako, nie je jedno, čo horí. Napríklad pri horení umelých látok s podielom PVC (káblová izolácia, držadlá zábradlí, obaly...), olejov, tukov, rozpúšťadiel... a pod., vznikajú zdravie ohrozujúce a agresívne horľavé plyny, ako napr. chlorovodík, ktoré pri styku s požiarnou vodou vytvárajú viac či menej koncentrovanú kyselinu chlorovodíkovú. Jej vplyvom sú ohrozené najviac nechránené časti kovov a elektronické komponenty. Vzniká na nich korózia, ktorá sa po hasení požiarnou vodou rýchlo šíri. Pri horení pneumatík vznikajú zas nánosy kyseliny sírovej, ktoré sa usadzujú na studených miestach po kondenzácii dymu, ale vyskytujú sa aj v závetrí (zvírenie po prievane). V dôsledku usadzovania sadzí dochádza k elektrickým skratom a blúdivým prúdom, čo sa môže prejaviť na plošných spojoch formou skratov. V zmysle vyššie uvedeného treba pri posudzovaní škôd po požiaroch a ich odbornej sanácii počítať s tým, že k nebezpečenstvu ich vzniku nedochádza len tam, kde oheň pôsobí, ale aj tam, kde bezprostredne nepôsobí. V priemyselných komplexoch je situácia ešte horšia, lebo každé prerušenie prevádzky, najmä v priemysle, má za následok „výpadky“ a s tým spojené finančné straty. „Výpadky“ spôsobené požiarom či vytopením patria k tým dlhšie trvajúcim. Preto minimalizácia škody, o ktorú v konečnom dôsledku ide, je možná len v dôsledku rýchleho a odborného konania špecializovanej sanačnej firmy aplikujúcej účinné stabilizačné kroky.

Vzniknuté škody je potrebné sanovať odborne a hlavne rýchlo. Môžete sa opýtať: Prečo rýchlo? Odpoveď je jednoduchá a jasná: Všetkým ide o to, aby bola vzniknutá škoda minimálna. Je logické, že každý má záujem dať svoj byt po nešťastí do poriad-

né steny a stropy, hnuteľný a nehnuteľný majetok, popraskané omietky, na podlahe nánosy splodín horenia, všade nepríjemný charakteristický zápach... Hádam najhorší postup, ktorý môže poškodený urobiť, je, že sa pustí do odstraňovania následkov požiaru svojpomocným čistením stien, stropov, podláh či nábytku. Je to preto, že pri odstraňovaní zadymenia spôsobeného požiarom nezaručuje ešte tzv. „pohľadová“ čistota vyčistených stien ich skutočnú dekontamináciu, zdraviu vyhovujúce prostredie a odstránenie možného karcinogénneho prostredia z omietky či iných materiálov zasiahnutých splodinami horenia. Zdraviu vyhovujúce prostredie a jeho dekontamináciu po požiari zaručuje odborná sanačná firma, ktorá na tieto účely používa špeciálne čistiace postupy a chemické prípravky. Z odborného hľadiska môžeme klasifikovať potrebu čo najrýchlejšieho odstránenia škôd odbornou sanačnou firmou z dôvodu, aby sa zabránilo: • následným škodám (napr. na hnuteľnom majetku či na plastových stavebných konštrukciách). • znekvalitneniu životného prostredia poškodeného, resp. ostatných obyvateľov v jeho blízkom či vzdialenejšom okolí (v dôsledku neodbornej eliminácie splodín horenia) najmä pri odstraňovaní následkov požiaru svojpomocne. Pri takomto postupe sa väčšinou narobí viac škôd ako osohu a dodatočné odstraňovanie škôd napáchaných z neodborného postupu je pomerne zložité. • ohrozeniu zdravia (v dôsledku zhoršenia životného prostredia v domoch a bytoch, v ktorých po neodborne sanovaných škodách po požiari ich obyvatelia zotrvávajú). Naša spoločnosť je pripravená poskytnúť odbornú pomoc formou vyššie uvedených služieb na území Slovenska všetkým, ktorí sa do nešťastnej situácie dostanú. Na bezplatnej NONSTOP linke je možné nahlásiť škodu a naši pracovníci vám poskytnú vhodné riešenie a zrealizujú pomoc. Dnešná technika, prostriedky a dlhoročné skúsenosti z praktického riešenia následkov škodových udalostí dovoľujú uviesť váš byt do pôvodného stavu v relatívne krátkom čase. Veríme, že našu pomoc nebudete nikdy potrebovať, ale pre prípad, keby niečo... Naša tiesňová telefónna linka je:

0800 103 090

Sanácie bytov Požiar v bytovom dome či byte samotnom znamená vždy podstatné zhoršenie životného prostredia na úroveň zdraviu škodlivého a s veľkou pravdepodobnosťou aj karcinogénneho vplyvu. Na byt po požiari pekný pohľad nie je: čierne, zadyme13

Stavba a naše bývanie bez finančnej pomoci z dotácií. Neustále sa zvyšujúce ceny energií čoraz viac ľudí vedú k rozhodnutiu vymaniť sa spod závislosti od dodávok zemného plynu či elektriny. Pri súčasnom tempe nárastu cien energií sa investícia do nových technológií majiteľovi pre využívanie alternatívnych zdrojov za pár rokov niekoľkonásobne vráti. Zatiaľ čo kotly na spaľovanie biomasy a solárne systémy premieňajúce slnečné žiarenie na teplo alebo elektrinu sa u nás pomaly udomácňujú, tepelné čerpadlá majú pre väčšinu z nás ešte stále príchuť exotiky.

Solárne kolektory sú primárne určené na prípravu teplej úžitkovej vody, no vedia byť prínosné aj ako podporný zdroj tepla pre vykurovanie. Ich prínos je najviac badateľný v prechodných obdobiach – na jar a jeseň, kedy dokážu plne pokryť potreby rodinného domu.

Zdokonaľujúca sa technológia fotovoltaických článkov priniesla možnosť rentabilnej výroby elektrickej energie zo slnka aj v malom meradle, pre zabezpečenie energetickej sebestačnosti stavby.

Návratnosť nižšia ako kedysi Pri úvahách nad vhodnosťou tepelných čerpadiel dnes už nie je dôvod na žiadne obavy. Technológie využívané v tepelných čerpadlách prešli v uplynulých rokoch vývojom, ktorý prispel k ich efektívnosti, rovnako ako aj k ich

spoľahlivosti a dlhšej životnosti. Investícia do tepelného čerpadla tak môže byť práve teraz tým ideálnym riešením. „Návratnosť tepelného čerpadla už nie je 15 až 20 rokov ako kedysi, ale iba neuveriteľných 2 až 7 rokov. Z tepelných

čerpadiel sa tak stali ziskové zariadenia, ktoré postupne nachádzajú svoje miesto na trhu tepelných zdrojov,“ radí Andrej Koleštík zo spoločnosti Mygren. Tepelné čerpadlo si dnes môžete kúpiť

Text: Ing. arch. Anna Palfiova, Foto: www.shutterstock.com, Mzgren

Tepelné čerpadlo sa oplatí aj bez dotácií Potreba vyššej miery využívania alternatívnych zdrojov energie, ktoré sú úspornejšie a zároveň šetrnejšie k prírodnému prostrediu, je téma, ktorá rezonuje v Európe už celé roky. Napríklad u našich susedov v Rakúsku sú už technológie, ktoré dokážu tieto prírodné zdroje využívať, rozšírené v masovom meradle. Na Slovensku sú, žiaľ, stále skôr parketou pre odvážnych experimentátorov a vizionárov.

súčasnosti existujú viaceré vyspelé technológie, ktoré dokážu premieňať slnečné žiarenie alebo energiu obsiahnutú vo vode, pôde a vzduchu na teplo či elektrinu. Dôvodom, prečo Slováci stále odsúvajú aplikáciu týchto zariadení na druhú koľaj, sú vysoké zriaďovacie náklady. 14

Vďaka neustálemu vývoju a inováciám však tieto zariadenia fungujú čoraz efektívnejšie, takže aj doba návratnosti sa skracuje. Bohužiaľ, Slováci majú v porovnaní s obyvateľmi okolitých krajín sťaženú situáciu, pretože systém poskytovania

dotácií a ďalších foriem štátnej podpory na tieto účely je u nás na veľmi slabej úrovni a čerpanie financií z eurofondov je limitované a nekonzistentné. Napriek tomu, doteraz realizované projekty dokazujú, že investície do úspor energií sú jedným z najlepších a najistejších spôsobov zhodnotenia peňazí, a to aj

Moderné energeticky úsporné budovy sa obvykle vyznačujú veľmi jednoduchou architektúrou. Využívanie tepelného čerpadla prezrádza len malá skrinka ukrývajúca nevyhnutné inštalačné prvky.

4 style odporúča rovnako jednoducho ako obyčajný kotol. „Najväčšie úsilie si vyžaduje vybudovanie zdroja, ale je to záležitosť, ktorú riešite len raz za život. O plyne, elektrine ani o uhlí sa to povedať nedá. Treba si uvedomiť, že vykurovanie si volíme na celý život a kto chce kúriť rozumne a úsporne, musí zvážiť všetky možnosti,“ hovorí Koleštík. Pomerne obľúbeným sa stáva kúrenie biopalivami vrátane kusového dreva, s tým je však spojená prácnosť, prašnosť a obava o to, aká bude jeho cena na budúci rok. Navyše, ani biopalivá nevedia zaručiť to čo tepelné čerpadlá, a to o asi štvrtinové ročné náklady na kúrenie ako váš sused kúriaci plynom.

Tepelné čerpadlo je vo väčšine prípadov možné aplikovať aj pri existujúcich stavbách bez toho, aby použité technológie výraznejšie zasiahli do vzhľadu budovy. Potrebné je obvykle iba zateplenie obvodového plášťa.

Znovuobjavenie hliny v stavebníctve Ekopanely – zaujímavý systém pre výstavbu Ekopanely majú svoju bohatú históriu. Myšlienka zlisovať slamu do panelov vznikla ku koncu 2. svetovej vojny vo Švédsku a Anglicku. Pomocou ekopanelov sa im podarilo zrekonštruovať množstvo poškodených stavieb, dnes tieto stavby budú mať 100 rokov a sú dôkazom dlhej životnosti slameného materiálu. Ekopanel je stavebný prvok, ktorý nahradzuje klasické stavebné materiály, je alternatívou sadrokartónu. Viac info na www.ekopanel.sk.

Vhodné aj pre staršie domy Po tepelnom čerpadle môžete siahnuť nielen pri novostavbe, ale aj pri renovácii staršieho domu. Na začiatku je nevyhnutné zhotoviť projekt, ktorý zohľadní tepelné straty budovy a typ vykurovacieho systému. Ak sú straty tepla v budove vysoké, treba ju najskôr zatepliť.

Nahradenie klasických radiátorov podlahovým kúrením dáva priestor pre moderné, celopresklené riešenie fasády. Tepelné straty domu minimalizujú kvalitné zasklenie a tepelná izolácia. Potrebnú tepelnú energiu budova získa zo solárnych panelov a tepelného čerpadla.

ZA TE PLI PO TE MO CO ZD RO U JO VE Ú

Chcete platiť menej za energie vášho bytového domu? Zateplite! Využite aktuálnu možnosť, ktorú ponúka pre Slovensko Európska banka pre obnovu a rozvoj! EBRD navýšila prostriedky na podporu energetickej efektívnosti a rozšírila program MunSEFF o rezidenčný sektor. EBRD poskytne pre Slovensko 90 miliónov eur, 9-násobok v porovnaní s doteraz vyplatenými prostriedkami v rámci programu. Vďaka výhodnému financovaniu a nenávratnému grantu môžu projekty pre obnovu a modernizáciu ušetriť až 20 % z výšky poskytnutého úveru. O výhodné financovanie môžu žiadať municipality, spoločnosti vo vlastníctve miest a obcí, súkromné spoločnosti poskytujúce služby obciam a spoločnosti energetických služieb. Novinkou je, že môžu o tento typ financovania žiadať aj bytové správcovské spoločnosti alebo bytové družstvá a združenia vlastníkov bytov. Viac info na www.munseff.eu. 16

Text: Mgr. Jana J. Križanová, Foto: www.shutterstock.com, www.wienerberg.sk

Čoraz viac sa hovorí o využívaní hliny v stavebníctve. V zahraničí máte možnosť stretnúť sa s hlinenou stavbou častejšie, než by ste čakali. Hlina je veľmi starý materiál, na Slovensku sa v minulosti používal hlavne v južných oblastiach Slovenska. V dnešnej dobe je používanie hliny ako stavebného prvku na Slovensku skôr raritou, nakoľko aktuálna slovenská technická norma neráta s výstavbou hlinených objektov. Keďže v zahraničí je hlina považovaná za jeden z najekologickejších stavebných materiálov a je dokázané, že vytvára priaznivú vnútornú klímu, účinne reguluje vzdušnú vlhkosť a má veľmi dobré akustické vlastnosti, chystá sa prehodnotenie noriem aj u nás. Pripravuje sa nová norma podľa zahraničných predlôh s ohľadom na naše klimatické pomery. Viac info na www.ozartur.sk. Najrýchlejšie murovanie Chcete stavať rýchlo, jednoducho a kvalitne? Siahnite po stavebnom systéme Porotherm Profi Dryfix. Ide o systém spájania brúsených tehál Porotherm Profi pomocou murovacej peny Dryfix extra, spojivom tehál je špeciálna jednozložková pena určená na tento účel. Systémy brúsených tehál Porotherm Profi a Porotherm Profi Dryfix predstavujú progresívnu technológiu murovania z pálených tehál, ktorá prináša výrazné časové a materiálne úspory. Optimálna pracovná teplota peny je približne 20 °C. Pred nanášaním peny treba obe ložné plochy tehál očistiť od prachu pretretím murárskym štetcom namočeným vo vode (pri teplotách pod 0 °C štetec nenamáčajte). Dóza sa skladuje vždy vo zvislej polohe pištoľou nahor. Viac info na www.wienerberger.sk. 17

V prípade, že by prepočty ukázali, že existujúce radiátory nedokážu dom vykúriť, stačí jednoducho zvýšiť ich Samotné tepelné čerpadlo nezaberie viac miesta ako klasický kotol. Potrebný je k nemu zásobník teplej vody. (Mygren)

www. Špecialista na lícové tehly, obkladové pásiky, parapety a tehlové dlažby typu KLINKER. Pri mlyne 42, 949 05 Nitra,

INFOLINKA: 0917 234 234 Najvyššiu výkonnosť dosahujú tepelné čerpadlá využívajúce ako zdroj podzemnú vodu. Potrebné sú pritom dve studne – čerpacia a vsakovacia. Prúdenie podzemných vôd má smerovať od vsakovacej studne k čerpacej studni.

www.

.sk

Plastová, bezúdržbová strešná krytina

Krytina sa vyznačuje mimoriadne pôsobivým estetickým vzhľadom, ktorý kopíruje materiály (drevený šindel). Vďaka tomu sa strešná krytina dobre ujala zvlášť v pamiatkovo chránených krajinných územiach. Taktiež veľkú obľubu získala pri novostavbách a rekonštrukciách starých striech.

ROČ

počet, respektíve zväčšiť ich plochu. Výhodné je pritom siahnuť po radiátoroch z hliníka alebo medi, ktoré majú vyššiu tepelnú vodivosť ako bežné oceľové či liatinové radiátory. Pre použitie v rekonštruovaných stavbách s radiátormi sú ideálnou voľbou tzv. vysokoteplotné tepelné čerpadlá, ktoré vďaka unikátnym technológiám aj bez použitia elektrického ohrevu dosahujú výstupné teploty až do 80 °C. Hoci sú tepelné čerpadlá primárne určené na vykurovanie, dajú sa využiť aj na ohrev teplej úžitkovej vody, čím sa ich ekonomická návratnosť ešte zlepšuje. Princíp tepelného čerpadla umožňuje jeho spätný chod, čo znamená, že nemusia slúžiť iba na dodávanie tepla, ale aj na jeho dovádzanie. V lete tak výborne nahradia klimatizáciu a poslúžia na ochladzovanie vnútorných priestorov.

.sk

NÁ

ZÁRUK

Obnova zacielená na zníženie tepelných strát budovy je obvykle prvým bodom pri každej renovácii. Po zateplení fasády a výmene okien je potom ďalším krokom obnova vykurovacieho systému. Klasické tepelné čerpadlo dokáže nahradiť vykurovací kotol v existujúcich vykurovacích sústavách, ktoré pracujú so vstupnou teplotou vykurovacej vody cca do 50 °C a majú nízky teplotný spád. I keď vo všeobecnosti sa za vhodnejšie považuje podlahové kúrenie, v praxi sa osvedčili aj systémy s radiátormi. Je to tak aj vďaka tomu, že staršie vykurovacie systémy boli obvykle predimenzované, čiže plocha radiátorov je dnes dostačujúca aj pre využitie modernejších nízkoteplotných systémov.

MCI DOPRAVA V RÁ MA! R CELEJ SR ZDA

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, INFOLINKA:

0917 212 212

KLÍMA, s. r. o., ako priekopník v technológiách tepelných čerpadiel,

vám predstavuje Daikin Altherma FLEX TYPE

Ako prví na Slovensku sme nainštalovali v roku 2013 unikátny systém tepelného čerpadla Daikin Altherma FLEX TYPE. Je to tepelné čerpadlo fungujúce na princípe: vzduch-voda. Je to celosvetovo prvé tepelné čerpadlo slúžiace pre väčšie budovy s funkciou centrálneho zdroja tepla pre viacero (až desiatky) bytov z jedného tepelného čerpadla – Daikin Altherma Flex Type. Vďaka tomu získalo ocenenie, ktoré bolo odovzdané na slávnostnom ceremoniáli v utorok 24. mája v Birminghame ako súčasť udržateľného rozvoja života. Ak do toho pridáme Od ostatných tepelných čerDaikin Altherma padiel sa odlišuje tým, že k FLEX TYPE získalo históriu značky Daikin, ktorá je na trhu už viac tejto unikátnej jednotke je prestížne ocenenie ako 90 rokov a neustále možné pripojiť ľubovoľnú vnútornú jednotku, a to vy- za prínos pre životné pôsobí ako celosvetosokoteplotnú i nízkoteplotnú. prostredie a energeti- vý líder v tejto oblasti, A nielen to, ale aj viac vnútor- ku Innovation Award zistíme, že tepelné černých jednotiek súčasne – v ľu- 2013, ktorá sa udeľuje padlá Daikin Altherma bovoľnej kombinácii! Dokáže pre techniku vo Veľkej LT sú aktuálne mimoriadne spoľahlivými súčasne pracovať v nízkotepBritánii. tepelnými čerpadlami lotnom aj vysokoteplotnom tej najvyššej kvality. A režime, čo znamená, že môže čo je najdôležitejšie pre vás, sú aj cenovo v prípade požiadavky v rôznych častiach dostupné. budovy súčasne chladiť vodu vo vykurovacom obehu, ohrievať teplú pitnú vodu, Význam inovácií a ich prínos, ktorým upravovať vykurovaciu vodu na inú tepDaikin Altherma Flex Type môže prilotu a tiež klimatizovať či kúriť pomospieť k nízkouhlíkovým budovám bucou vnútorných jednotiek. To všetko s dúcnosti, si uvedomila aj nižšou spotrebou elektrickej energie ako spoločnosť KLÍMA, s. r. o., ktorá ako bežné tepelné čerpadlá konkurenčných prvá inštalovala slovenskú novinku výrobcov, a to pri extrémne dlhej životna trhu tepelných čerpadiel – Daikin nosti. Altherma FLEX TYPE. Je to nízkotepDaikin Altherma FLEX TYPE lotné a vysokoteplotné tepelné čerpadlo predstavuje tiež možnosť chlav jednom.

denia, a to vďaka technológii spätného získavania tepla, čo je funkcia, ktorá sa stane nevyhnutnosťou v budúcnosti.

ČÍM JE TENTO SYSTÉM NAOZAJ TAKÝ VÝNIMOČNÝ? Čerpadlo je dodávané až do výkonu

44,5 kW, čím zvládne aj bytový dom alebo veľké budovy. Dokáže bez použitia externého doohrevu či elektroohrevu, a teda len na princípoch termodynamiky, vyprodukovať +80 °C teplú úžitkovú vodu a súčasne si zachovať 100 % vykurovacieho výkonu aj pri -20 °C. Vykuruje až do -25 °C, aj keď prevádzka je možná až do -30 °C. Dokonca aj v prípade potreby použitia elektroohrevu pri extrémne nízkych teplotách si zachováva lepšie COP (účinnosť) ako konkurenčné tepelné čerpadlá (ako aj čerpadlá s technológiou flash inject circuit) bez pomocného elektroohrevu. FLEX TYPE na rozdiel od nich v extrémnych zimách použitím elektoroohrevu zvyšuje životnosť kompresora a, naopak, znižuje jeho opotrebovanie a zaťaženie. Množstvo referencií značky Daikin spokojných zákazníkov a úspešných realizácií len potvrdzuje fakt, že tepelné čerpadlá Daikin nepotrebujú zavádzajúce marketingové kampane, ale ich dobré meno ich predurčuje do pozície svetového lídra ešte na veľa rokov dopredu. Práve tepelné čerpadlá Daikin Altherma FLEXI sú znovu dôkazom inovátorstva a líderstva spoloč-

nosti Daikin Japonsko. Daikin Altherma Flex Type malo úplne jednoznačnú prevahu v užšom kole uchádzačov, vrátane ekologických inovácií, a malo rekordný počet ocenených inovácií. Generálny riaditeľ Daikin Veľká Británia Peter Verkempynck povedal: „Daikin Altherma Flex Type je skutočne inovatívny produkt, ktorý je schopný poskytovať vysoko energeticky efektívne vykurovanie a ohrev vody pre veľké budovy obsadené viacerými organizáciami alebo obývané desiatkami rodín od domácich apartmánov až po univerzitné ubytovanie, školy a dokonca aj väznice.“ Jeho využitie teda poznáte, tak prečo ho ešte nemáte? Daikin Altherma flexibilné tepelné čerpadlo je prvý systém, ktorý umožní nezávislú kontrolu a účtovanie nákladov na vykurovanie a ohrev vody v rámci jednotlivých obydlí. Celý stavebnicový systém je napájaný z vonkajšej jednotky, z ktorej každá môže poslúžiť až desiatkam bytov či kancelárií. (*)Tento výrobok má pozoruhodnú účinnosť s COP až 3,5, čo viedlo k 27 %-nému zníženiu spotreby primárnej energie, 59 %-nému zníženiu emisií CO2 a 33 %-nému zníženiu prevádzkových nákladov v porovnaní

s inštaláciou štandardných plynových efektívnych kotlov.

ˇ TEPELNÉ CERPADLÁ KLIMATIZÁCIE KÚRENIE

POUKAZUJE NA JEJ PREDNOSTI Je ideálnym riešením pre dodatočnú montáž do bytových domov a možno ho použiť s existujúcimi vykurovacími radiátormi. Montáž je nenáročná, takže je vhodná pre väčšinu situácií a navyše je to ideálne riešenie pre vysokú hustotu rozvoja bývania. Ďalej pre neplynofikované oblasti, pretože umožňuje poskytovateľom bývania ukončenie používania starých neefektívnych elektrických akumulačných pecí, oleja alebo LPG systémov. Tým sa znižuje dopad na životné prostredie z vykurovania domácností aj na vidieku. Posledné prieskumy ukazujú, že počet

VOLAJTE ZDARMA

0800 777 700

domácností, ktoré hľadajú cestu von z pasce palív, sa výrazne zvýšil za posledných päť rokov, a to najmä pre vysoké náklady na palivo, ktoré stále stúpajú. Približne 70 % energie v domácnostiach sa používa na vykurovanie a ohrev vody.

Hľadajte s nami optimálne riešenia v oblasti kúrenia a chladenia pre váš lepší komfort. Máme pre vás to najlepšie. KLÍMA, s. r. o.

zdroj: www.klimainfo.sk – KLÍMA, s. r. o.

*: Simulácia výpočtu vykonaného v bytovom dome v Belgicku: 5 podlaží, 22 apartmánov, priemerná veľkosť apartmánu: 107 m², všetky apartmány sú považované za vykurované podlahovým vykurovaním a radiátormi.

Alternatívne bývanie

SÚVISLOSTI UDRŽATEĽNEJ

ARCHITEKTÚRY

Text: Nina Lexová, Ing. arch. Zuzana Kierulfová, Foto: zdroj ozartur.sk

A STAVEBNÍCTVA

Už

aj na Slovensku sa začína hovoriť o potrebe ochrany životného prostredia a šetrenia energií pri výstavbe budov. Je to logické, veď budovy sa na celkovej spotrebe energie podieľajú až 40 %! S tým súvisí aj potrebná zmena zabehnutých a tradičných spôsobov navrhovania a stavania budov. Hovoríme o koncepte trvalo udržateľnej architektúry. V čom spočíva táto teória?

V 90. rokoch minulého storočia sa v Nemecku začali stavať prvé domy (tzv. pasívne domy), ktoré vedeli v prevádzke znížiť spotrebu energie 10-násobne oproti bežným domom a štvornásobne oproti nízkoenergetickým domom. V zahraničí nachádzame už niekoľko ukážkových príkladov energeticky efektívnych konceptov. Cieľom udržateľnej architektúry je dosiahnutie súladu v ekologickej, ekonomickej a estetickej oblasti. Nezriedka tam preto nájdeme mimoriadne dobrú a kvalitnú architektúru, ktorá je certifikovaná podľa niektorého zo známych certifikačných systémov udržateľných budov (LEED, BREAAM…). V roku 2020 budú musieť byť v rámci Európskej únie všetky novostavby postavené mi-

nimálne v pasívnom štandarde. Kvalitná architektúra vyžaduje kvalitný projekt, znalosť materiálov a technických systémov, obnoviteľných zdrojov energie, schopnosť správneho výberu a kombinácií. Ako reakcia na choroby vyvolané pobytom v nezdravom prostredí budov – „syndróm chorých budov“, vznikla aj teória stavebnej biológie, ktorá zahŕňa všetky aspekty, ako by sa malo pristupovať k výstavbe tak, aby sme si aktívne tvorili zdravé prostredie, či už vnútorné alebo vonkajšie. Preto by hlavnými kritériami nášho výberu a tvorby mali byť skutočné potreby ľudí, ekonomická a energetická efektívnosť, zdravie a neškodenie prírode a jej zdrojom.

Budovy tvoria základný prvok prostredia, ktoré zabezpečuje kvalitné podmienky pre život ľudí. S rastom našej životnej úrovne začala rásť aj ľudská populácia a výrazne tak narástol aj vývoj priemyselnej výroby. Od roku 1970 každý rok pribúda na svete viac ako 70 miliónov ľudí, čo v praxi znamená, že každý týždeň potrebuje potravu a príbytok 1,5 milióna nových ľudí. Čím viac ľudí, tým viac zabratej úrodnej pôdy a tým menej potravy. Takáto rýchlosť a rozsah súčasného vývoja sa však stávajú pre naše životy i životy ďalších generácií doslova nebezpečné! Nehovoriac o životu škodlivých chemických látkach. Čo s tým dokážeme urobiť? 22

Takýto prístup vie v stavebníctve okamžite a viditeľne znížiť našu spotrebu a netýka sa to len novostavieb, ale aj rekonštrukcií a dokonca celých bytoviek či verejných budov. Životný cyklus stavby totižto hovorí o celom procese jej vzniku, využívania i konečnej likvidácie. Treba si uvedomiť, že ak aj vykonávame celkom malú stavebnú činnosť, meníme tým naše prirodzené prostredie. Navyše, využívame okrem energie aj vodu, vzduch a iné prírodné zdroje, z ktorých vytvárame odpad. Ten by sme mali predovšetkým minimalizovať, triediť a recyklovať. Na základe týchto zistení sa architekti a stavitelia snažia presadzovať princíp trvale udržateľnej architektúry, ktorá vychádza z používania prírodných, znovuobnoviteľných materiálov, ako sú drevo, slama či hlina. Tieto suroviny sú ľahko dostupné priamo na stavenisku, prípadne v jeho blízkosti, a po skončení životného cyklu sa dokážu v prírode jednoducho rozplynúť bez toho, aby po nich ostali akékoľvek stopy, alebo sa dajú 24

vyžadovať. V USA sa pred pár rokmi zrodil koncept výroby „cradle to cradle“ (z kolísky do kolísky), ktorý hovorí o potrebe vyrábať len také látky, materiály, ktoré sa dajú recyklovať bez degradácie alebo straty ich vlastností. Vďaka zodpovednému dodržiavaniu tohto pravidla sa vyhneme napríklad takým nepríjemným prehreškom ako azbestové strechy, ktorých likvidácia je zdraviu škodlivá a finančne náročná. Naopak, svoju úrodnú pôdu a zeleň budeme chrániť a ponecháme v maximálnej miere a v biodiverzite. Ak už pôdu zaberieme, vhodné je využívať vegetačné strechy, vegetačné parkovacie plochy, sadiť stromy a vytvárať prírodné jazierka, aby sme si tak pomohli udržať prijateľnú vonkajšiu klímu v lete a zadržať vodu z prívalových dažďov, hlavne v meste. Ďalším takýmto pravidlom je energetická úspornosť. Spotreba energie každým dňom narastá a zásoby jej neobnoviteľných zdrojov sa pomaly

veľmi ľahko recyklovať. Na recykláciu by mali myslieť už výrobcovia pri výrobe chemických látok, ZDRAVIE – VZŤAHY – DUCHOVNÝ RAST ŽIVOTA – RIADENIE VLASTNÉHO ŽIVOTA – EZOTERIKA – EKO/BIOLIFE ZDRAVIE VLASTNÉHO – EZOTERIKA – EKO/BIOLIFE materiálov aj produktov – VZŤAHY – DUCHOVNÝ RAST – RIADENIE a spotrebitelia by www.blog.eugenika.sk www.blog.eugenika.sk to mali od nich

www.facebook.com/eugenika.sk www.facebook.com/eugenika.sk BESTSELLER

www.eugenika.sk www.eugenika.sk BESTSELLER

Colin Tipping: RADIKÁLNE ODPUSTENIE Táto kniha má moc zmeniť váš život. Transformuje váš pohľad na minulosť a na to, čo sa s vami deje, najmä s ohľadom na medziľudské vzťahy. Radikálne odpustenie pôsobí okamžite a umožní vám zbaviť sa pocitu, že ste obeť, otvoriť svoje srdce a zvýšiť vaše vibrácie. Jednoduchá a ľahko použiteľná metóda vám pomôže zbaviť sa bremena minulosti a umožní vám precítiť radosť zo života. Výsledkom bude pocit šťastia, osobnej sily a slobody. Colin C. Tipping: RADIKÁLNÍ ZHMOTŇOVÁNÍ Praktická kniha plná dôležitých upozornení vám ukáže, ako vo svojom živote zhmotniť to, čo vám prinesie naplnenie, a tiež ako vyriešiť akýkoľvek problém. Colin Tipping nadväzuje na svoju metódu (a rovnomennú knihu) radikálne odpustenie a jedinečným spôsobom vysvetľuje, ako si vytvoriť čokoľvek, po čom túžime. Veľa pozornosti venuje chybám, ktoré robíme a ktoré spôsobujú, že sa želaný výsledok nedostavuje. Na záver rozoberá konkrétne témy: peniaze, zníženie nadváhy a objavenie svojho životného poslania.

NOVINKA NOVINKA

Tipping: RADIKÁLNE SEBEODPUSTENIE Colin Tipping: RADIKÁLNEColin SEBEODPUSTENIE Colin Tipping: RADIKÁLNE ODPUSTENIE Colin Tipping v ďalšej knihe zo svojej série „Radikálnych“ Colin Tipping v život. ďalšej kniheváš zo svojej série „Radikálnych“ Táto kniha má moc zmeniť váš Transformuje ukazuje, akosvedomia, sa máme zbaviť výčitiek svedomia, pocitov ukazuje, máme zbaviť pocitov pohľad na minulosť aako na to,sa čo sa s vami deje, najmä výčitiek viny a ďalších negatívnych emócií, často neopodstatnevinynaamedziľudské ďalšíchvzťahy. negatívnych emócií, často neopodstatnes ohľadom Radikálne odpusných.niečo, No aj ak sme urobili niečo, čo právom ľutuNo aj ak sme naozaj urobili čonaozaj právom ľututeniených. pôsobí okamžite a umožní vám zbaviť sa pocitu, jeme, ak musíme sebe odpustiť, ak sa chceme pohnúť musíme odpustiť, sasami chceme pohnúť že stejeme, obeť, otvoriť svoje srdcesami a zvýšiťsebe vaše vibrácie. ďalej asa žiť lepšie. Filozofia, s ktorou sa tu stretnete, vysvetďaleja a žiťpoužiteľná lepšie.metóda Filozofia, s ktorou tu stretnete, vysvetJednoduchá ľahko vám pomôže ľuje,je že všetko, čo sa námastane, je dokonalé že minulosti všetko, čo sa dokonalé má svoj a má svoj zbaviťľuje, sa bremena a umožní vámnám precítiť stane, ravýznam. Ak svoj plne prijmeme nezastupiteľný význam. plnenezastupiteľný prijmeme celý životcelý svoj život dosť zo života. Výsledkom bude pocit šťastia, Ak osobnej seba samých, môžeme postupne seba samých, môžemevrátane postupne vyriešiť všetkyvyriešiť všetky sily avrátane slobody. naše problémy a začať byť skutočne šťastní. naše problémy a začať byť skutočne šťastní. Colin C. Tipping: RADIKÁLNÍ KARMA Colin C. Tipping: RADIKÁLNÍ KARMA Colin C. Tipping: RADIKÁLNÍ ZHMOTŇOVÁNÍ Autor, tuna ponúka návod, akojednodumôžete na základe jednoduAutor, návod,vám ako základe Praktická kniha tu plnáponúka dôležitých upozornení uká-môžete princípov preskúmať svoj život narodenia až do chých princípov preskúmať svojchých život od narodenia ažoddo že, ako vo svojom živote zhmotniť to, čo vám prinesie súčasnosti. Zistíte, ako ste nahľadiska, tom z karmického hľadiska, súčasnosti. Zistíte, ako ste Colin na tom z karmického naplnenie, a tiež ako vyriešiť akýkoľvek problém. koľko bolesti a ste ako si už v môžete živote vytrpelikoa ako môžete kokoľko bolesti si už v živote vytrpeli Tipping nadväzuje na svojuste metódu (a rovnomennú nečne začaťvedomého proces Precitnutia, utváraa teda vedomého utváranečne proces Precitnutia, a teda knihu) radikálnezačať odpustenie a jedinečným spôsobom svojho života. Ďalej kniha ponúka úlohy a nástroje nia ako svojho života. kniha nia ponúka úlohy a nástroje vysvetľuje, si vytvoriť čokoľvek, Ďalej po čom túžime. duševný rast. princípy, Úvodná časť osvetľuje princípy, ktoré duševný rast.ktoré Úvodná časť pre osvetľuje ktoré Veľa pre pozornosti venuje chybám, robíme a ktoré autor predkladá, na základe príbehu muža, ktorý zomrie autor predkladá, základe muža, ktorý zomrie spôsobujú, že sa želaný výsledok na nedostavuje. Na zá-príbehu pri nehode na motorke značky Harley. Ten po smrti zažipri nehode na motorke značky Ten po smrti zaživer rozoberá konkrétne témy: peniaze, zníženie nadvá- Harley. je mnohé prekvapenia a získa mnohé prevratná vysvetleje mnohé prevratná vysvetlehy a objavenie svojho prekvapenia životného poslania. a získa mnohé – podobnetúto ako každý, kto si prečíta túto knihu! nia – podobne ako každý, kto sinia prečíta knihu!

Vydavateľstvo a kníhkupectvo EUGENIKA, www.eugenika.sk, predajna@eugenika.sk Vydavateľstvo a kníhkupectvo EUGENIKA, www.eugenika.sk, predajna@eugenika.sk

vyčerpávajú, preto sú šetriace opatrenia v stavebnom priemysle doslova nevyhnutnosťou! Pre udržateľnú architektúru sú, našťastie, tieto predpísané energetické hodnoty reálne, nakoľko prírodné materiály disponujú vynikajúcimi tepelno-izolačnými vlastnosťami.

S ochranou životného prostredia a prírody súvisí pravidlo zaoberajúce sa citlivým zasadením stavby do okolitej krajiny. S tým súvisí výborná znalosť a správny výber materiálov, povrchov, výber lokality na stavanie či návrh stavby. Obydlie nemá danú krajinu narúšať ani rozdeľovať, zato však vhodne dopĺňať a nadväzovať na jej krivky, tvary, farby. Pri ich výstavbe sa snažiť, čo najmenej do danej oblasti zasahovať a vyrúbať čo najmenej stromov. Mnohí z nás takisto stratili kontakt s prírodou a ľudia, ktorí sa z mesta sťahujú na vidiek, už nevedia svoje záhradky využiť. A tak, ako je pri šetriacej stavbe počiatočným riešením pasívny dom z prírodných materiálov využívajúci obnoviteľnú energiu, všetky najlepšie možné riešenia treba aplikovať aj pri výrobe elektriny, pri hospodárení s pôdou a jej surovinami, pri doprave. Celý tento komplex hospodárenia okolo domu a spôsobu života zahŕňa tzv. 26

permakultúra – náuka o udržateľnom živote. Udržateľné stavebníctvo musí mať v rovnováhe tri dôležité aspekty: environmentálny, ekonomický a spoločenský. Nie je to teda iba o šetrení energie, zdravých materiáloch z obnoviteľných zdrojov, ale o všetkých súvislostiach

vrátane tvorby spoločenského života, ochrany kultúrnych hodnôt, riešenia dopravy aj o sebestačnosti fungovania. Načrtnuté problémy v úvode ukazujú, že ak sa chceme priblížiť k ideálu „ekodomu“, resp. k udržateľnej architektúre, treba myslieť na mnoho súvislostí:

1. nerozpínať sa na pôde, pôdu zaberať len s čo najmenšími dôsledkami, 2. prispieť k fungovaniu spoločenstva, 3. mať budovu navrhnutú ako ekosystém, 4. postaviť kvalitnú stavbu pre skutočné potreby, 5. zohľadniť miestne tradície a materiály, 6. opravovať a upravovať namiesto búrania, zachovávať kultúrne dedičstvo, 7. vytvoriť zdravý interiér, 8. používať len zdravotne vyhovujúce a neškodné materiály, 9. používať čo najmenej energie, 10. využívať len obnoviteľnú energiu. Komfort áno, ale nie na úkor životného prostredia.

Túto myšlienku napĺňa aj projekt Občianskeho združenia ArTUR pod názvom: Zelená obnova, stavanie a bývanie. Ide o osvetový, vzdelávací a normotvorný projekt s trvaním od apríla 2013 až do februára 2015. Tento švajčiarsko-slovenský projekt je podporovaný prostredníctvom Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce v rámci rozšírenej Európskej únie. Cieľom projektu je zvýšiť environmentálne povedo-

mie a správanie sa dospelých a mladých pri obnove, stavbe, bývaní a ochrane ŽP s využitím tradičných materiálov; dosiahnuť zmeny správania prípravou legislatívy v stavebníctve. Náplň projektu: • osvetová činnosť: články, prednášky, výstavy, • vzdelávacia činnosť: kurzy pre laikov aj odborníkov, • návrh normatívneho materiálu pre použitie hliny v stavebníctve a návrh

postupu pre zlegalizovanie stavania zo slamy, • vybudovanie Ekocentra ArTUR v Hrubom Šúre obnovou starej školy s náučnou záhradou, ktoré poskytne služby širokej verejnosti. V rámci toho sa koná súťaž, v ktorej výhercovia môžu vyhrať manuál, ako obnoviť tradičný vidiecky dom do súčasného štandardu. Viac info na http://ozartur.sk/aktivity/projekty/ sutaz/. 27

Alternatívne bývanie

Text: Nina Lexová, Foto: www.shutterstock.com

Útek do divočiny Neviete už dýchať v prostredí, kde vás večne obklopujú len biele murované steny? Potrebujete útek z bežného rýchleho stereotypu? Chýba vám skutočná atmosféra a vôňa domova, jedinečný dizajn alebo to najcennejšie, čo máme – pokoj a zdravie? Tak si predstavte bývanie bez kompromisov, a teda moderné, avšak zdravé bývanie v súlade s prírodou. Pýtate sa, aké to je? Tak sa vráťme v čase rovno k našim prapredkom. 28

súčasnosti sa oveľa viac hovorí o výhodných vlastnostiach drevostavieb a ich technológiách ako v minulosti. Trend hovorí, žite zdravo a harmonicky, využívajte prírodné obnoviteľné materiály a myslite na naše životné prostredie. Nech je, ako chce, nikto nemôže spochybniť fakt, že drevo ako stavebný materiál sa využíva odjakživa. Samozrejme, aj použitie dreva na stavebné účely prechádzalo rôznym vývojom. Naši ľudia sú presvedčení, že niet lepšieho materiálu na výstavbu domu, ako je murivo. A to je škoda, pretože stavba dreveníc by u nás mala byť podľa histórie pevne zakorenená. No či už patríte do skupiny nadšencov alebo odporcov alebo len hľadáte odpoveď, či áno alebo nie, najprv si všetko dobre premyslite. Nie je drevostavba ako drevostavba. Na jednej strane tu máme masívne zrubové stavby z opracovanej guľatiny, na druhej strane konštrukcie, kde je hlavným materiálom drevotrieska. My sme sa tentoraz rozhodli pozrieť bližšie na vtlačenú pečať našej stáročnej histórie a zároveň najprirodzenejší dom vyrobený z materiálov na báze dreva, ktorým je masívny zrub.

„Drevené stavby dokážu pri dodržaní jednoduchých konštrukčných zásad a ochrany pretrvať po stáročia, dôkazom toho sú mnohé stáročia staré zrubové domy, drevenice, hrazdené domy, viac ako 800 rokov staré drevené kostolíky v Škandinávii alebo chrámy v Indii a v Číne.“

Bývanie v zrube zďaleka nie je len o rozprávkovom pocite, ale aj o značných výhodách, ktoré drevodom ponúka. Aké to sú? Zrubové steny disponujú výbornými tepelnoizolačnými vlastnosťami. Izolačná schopnosť zrubu je vskutku vynikajúca, efektívne dokáže vyrovnávať horúčavu a vlhkosť vnútorného ovzdušia. Táto jedinečná schopnosť dreva – regulovať vlhkosť a teplotu prostredia – robí život zdravší a kvalitnejší. Zrub tiež vyrovnáva zmeny teploty, takže v lete zostáva zrubový dom chladný a v zime, naopak, príjemne teplý. Málokto tiež vie, že steny zrubov i iných drevostavieb dýchajú, čím filtrujú vzduch a v miestnostiach sa vytvára prirodzená klíma, ktorá je vhodná tak pre alergikov, ako aj pre astmatikov. Neprodukuje ani žiadne 29

škodlivé látky, zato absorbuje škodlivé civilizačné produkty a neutralizuje vplyv geopatogénnych zón. Drevo je, navyše, antistatický materiál, takže nevíri prach v miestnosti. Nehovoriac o sviežej vôni dreva a neopakovateľnej atmosfére „tepla domova“, ktorá má pozitívny vplyv na našu psychiku. Dobre sa v nich býva aj spí. Je to teda naozaj tak! Bývanie v zrube z masívu je liekom pre ľudí trpiacich alergiami, astmou, inými respiračnými chorobami či dokonca depresiami! Veľkým lákadlom drevených stavieb je takisto ich dlhá životnosť či relatívne rýchla a jednoduchá stavba. Suchý proces výstavby umožňuje stavbu realizovať

dokonca aj v zimnom období. Drevo má veľmi dobré statické vlastnosti, nie je krehké, ale elastické. Má vysokú pevnosť pri minimálnej hmotnosti, čím sa takisto kladú menšie nároky na spodnú stavbu (základy), a vysokú pružnosť. Umožňuje viac vnútorného priestoru pri rovnakom pôdoryse domu (úspora na 100 m² až 10 m²) a takisto variabilitu, a teda ľubovoľné možnosti vonkajšieho tvaru domu a vnútorného usporiadania priestoru. Všetky stavebné prvky sú umelo vysušené a sú ošetrené proti napadnutiu drevokazným hmyzom a hubami. Každá drevostavba musí mať výpočtom deklarovanú a požiarnej norme zodpovedajúcu požiarnu odolnosť, nemusíte sa teda obávať ani

ľahkého vyhorenia. No a, samozrejme, ekologickosť. Drevo je najdôležitejší obnoviteľný ekologický stavebný materiál, neustále dorastá a dá sa znovu použiť. Z hľadiska technológie výroby môžeme aj zruby rozdeliť na niekoľko typov. Ide o tradičné zruby z masívneho dreva, novodobé zruby z masívneho a lepeného dreva a tzv. sendvičové alebo aj falošné zruby. Klasické zruby z masívneho dreva majú svoj typický vzhľad a sú zhotovené zo zrubových obvodových a priečkových stien. Takáto zrubová konštrukcia sa spája a priestorovo stužuje tesárskymi spojmi. Vodorovné škáry medzi jednot-

livými zrubovými prvkami sa v minulosti utesňovali len machom alebo machom s dreveným krytím, v súčasnosti na to slúžia rôzne tesniace materiály a konštrukčné spôsoby (napr. tesniace profily či tmely). Správne riešenie detailov a voľba vhodných utesňovacích materiálov sú pre tesnosť obvodového plášťa veľmi dôležité! Mnohí odborníci z krajín s miernym a chladným podnebným pásmom, v ktorom preberajú drevodomy prevažnú výstavbu, tvrdia, že práve drevo má spomedzi ostatných stavebných materiálov správny pomer medzi tepelnoizolačnou a akumulačnou schopnosťou. No hoci je drevo vynikajúci tepelnoizolačný materiál, súčasné normy už niektoré masívne drevostavby

„Zrubové stavby udržujú relatívnu vlhkosť medzi 40 a 60 %, pri ktorej je najnižší výskyt škodlivých organizmov a častíc v ovzduší.“ 30

nesplnia. Možno to riešiť takisto zdvojnásobenou stenou alebo vytvoriť tepelnú izoláciu k obvodovej stene. Nevýhodou zrubových konštrukcií je, že nie je možné dosiahnuť v jednej vrstve obvodovej steny parametre pre nízkoenergetickú stavbu. Ak má byť stavba teda naozaj nízkoenergetická, musí byť použitý trojvrstvový systém, kedy sa medzi dve vrstvy dreva vkladá tepelná izolácia. Cena je však, pochopiteľne, o to vyššia. Bohužiaľ, stráca sa s tým aj jeho typická črta. S čím musíte ďalej rátať? Z jedného zruba sa dá postaviť hneď niekoľko domov s ľahkou rámovou konštrukciou – jeho spotreba dreva teda nie je nízka. Cena takéhoto domu je daná použitým materiálom. Dnes sa väčšinou dováža drevo zo severských krajín, ktoré je vysoko odolné voči výkyvom teplôt. Zruby sa vyrábajú zo smrekového, borovicového alebo modrinového reziva. Pri použití takýchto kvalitných materiálov je cena, samozrejme, opäť – vyššia. Netreba tu však šetriť, pretože to pôjde len na úkor kvality. Existuje však aj cenovo dostupnejší variant, a to zrub zo stavebných prvkov z masívneho dreva alebo lepeného dreva – lepených blokov. Zatiaľ čo konštrukčné prvky tradičných zrubov sú z kmeňov stromov opracované remeselným spô-

Ma maison - po francúzsky Môj dom ponúka Ma maison - pobytové francúzsky Môj dom doplnky ponúka bytové doplnky a dekorácie pre milovníkov nostalgie. a dekorácie pre milovníkov nostalgie. V našej predajni nájdete hrnčeky, šálky, obrusy V našej predajni nájdete , obrazy hrnčeky, šálky, , obrusy, lampy obrazy, lampy, , hodiny, plechové tabule, rámy na fotky, hodiny, doplnky plechové tabule,do rámy nakuchyne fotky, doplnky do kuchyne aj kúpelne a mnoho ďalších originálnychaj kúpelne výrobkov a mnoho ďalších originálnych v provenvýrobkov v provensálskom, vintage a shabby chic štýle, ktoré sálskom, vintage dovážame a shabby chic štýle, ktoré z Frandovážame z Francúzska, Švédska, Anglicka. cúzska, Švédska, Anglicka.

sobom, pri tých novodobých masívnych zruboch je základným konštrukčným prvkom strojovo profilované drevo. Masívny zrubový prvok môže byť z jedného kusa alebo dĺžkovo nadpájaný rôznym typom spoja (najčastejšie zubovitým). Aby bola zabezpečená vzduchotesnosť, využívajú sa tesniace profily vo vodorovných škálach alebo difúzne fólie. Z hľadiska požiadaviek tepelnej ochrany sa zruby konštrukčne vyhotovujú ako jednoplášťové s prídavnou vrstvou tepelnej izolácie a obkladom alebo ako dvojité konštrukcie s tepelnoizolačnou výplňou. Takéto drevostavby z masívu predstavujú naozaj ekologické a nízkoenergetické bývanie. Zrubové lepené prvky sú zase vyrobené

zlepením z viacerých častí. Lepenie sa praktizuje na hrúbku, výšku a dĺžku prvku. Tieto prvky majú rôzne dimenzie i tvar priečneho prvku. Hoci je ich výroba náročnejšia a ekonomicky sú drahšie, ich výhodou je ľahká dostupnosť kvalitného dreva, rozmerová stabilita prvku, zlepšené tepelno-technické vlastnosti a estetickejší vzhľad. A o čo ide v prípade drevostavby sendvičového typu? Vytvorí sa nosná konštrukcia, na ktorú je možné použiť špeciálny zrubový obklad. Ten prepožičia sendvičovej drevostavbe podobu masívneho drevodomu. Ich skladba je prispôsobená zvýšeným nárokom na tepelnú ochranu – majú zakomponovanú vrstvu vysoko účinnej tepelnej izolácie už v sebe. Sú však náročné na investície i výrobu, preto sú aj pomerne málo rozšírené. Netreba mať žiadne zbytočné predsudky ani urýchlené názory. Dôležité je predovšetkým poznanie. Drevostavby prešli svojím značným vývojom a pri aj tradičný zrub a označiť ho ako perspesprávnej realizácii ponúkajú kvalitné ktívnu stavbu. Avšak zrubové domy sú parametre v mnohých oblastiach bývania: domovom státisícov ľudí v najbohatších ako úspora energie, tepelná a zvuková a najvyspelejších krajinách sveta a ich ochrana, zdravá mikroklíma, stabilizácia použitie i obľuba neustále rastú. Bývanie teploty a vlhkosti, rýchlosť výstavby, prev zrube, to je totiž jedna obrovská romancízne priemyselné či remeselné spracotika a veľký sen pre052 všetkých milovníkov vanie, veľký výber riešení a iné. Je otázne, Ma maison, Zimná 88, 01, Spišská Nová Ma maison,Ves, Zimná 88, 052 0905 01, Spišská Nová 34 Ves, 97 0905 34 58 97 58 lesov, hôr a prírody. či medzi takéto stavby môžeme zaradiť

Ma maison, Zimná 88, 052 01, Spišská Nová Ves, 0905 34 9

www.ma-maison.eu

www.ma-maison.eu www.ma-maison.eu

Architektúra a dizajn vo svete Cestujeme za architektúrou a... dizajnom

na jeden z najluxusnejších hotelov na svete. Na konci devätnásteho storočia a na začiatku prvej svetovej vojny bola v New Yorku zlatá éra, kedy si bohaté rodiny v tej dobe stavali veľké sídla práve na Piatej Avenue. Tá, mimochodom, dodnes patrí k najdrahším uliciam na svete. No ani hotel Plaza nepatrí k najlacnejším záležitostiam. Cena izieb sa pohybuje od 500 eur a vyššie na jednu noc. Za noc v prezidentskom apartmáne dokonca zaplatíte celý majetok – 15 000 dolárov!

AKO SA Z HOTELA

Text: Nina Lexová, Foto: DKC Public Relations, The Hotel Plaza NY

môže stať turistická atrakcia

Poznáte ho. Aj keď ste v ňom nebývali, dokonca aj keď ste sa v ňom alebo aspoň pred ním neboli ani len odfotiť, aj tak ho poznáte. Hotel Plaza je totiž ikona, ktorú iný hotel len tak ľahko neprekoná. 34

pomeňte si na Vianoce a pobehujúceho Kevina McCallistra v New Yorku ubytovaného v hoteli Plaza, Veľkého Gatsbyho s Leonardom DiCapriom, Krokodíla Dundeeho, Cotton Club s Richardom Gerom či Carrie zo seriálu Sex v meste, ktorá tu po svojej nevydarenej svadbe mala veľkú konfrontáciu s Božským priamo pred vchodom do hotela. Nielen na filmových plátnach sa tu odohrali „veľké“ udalosti. V hoteli Plaza sa písala celá história diania. Legendárna skupina Beatles tu žúrovala po svojich vypredaných koncertoch, Marilyn Monroe zasa písala zamilované listy Kennedymu a Michael Douglas s Catherine Zeta Jones si povedali „áno“ práve na tomto mieste. Nachádza sa v najmódnejšej vilovej časti New Yorku, na západnej strane Grand Army Plaza, odkiaľ pochádza aj názov hotela, ťahajúc sa po južnej časti Central Parku a Piatej Avenue. Práve táto lokalita očarila finančníka Bernarda Beineckeho, hoteliera Freda Sterryho a prezidenta stavebnej spoločnosti Fuller Harryho S. Blacka natoľko, že sa rozhodli kúpiť vtedy 15-ročný hotel s rovnakým názvom a prestavať ho 35

Výstavba vtedajšieho mrakodrapu a dnes 19-poschodovej budovy trvala 2 roky a stála 12 miliónov dolárov. Na tú dobu priam neskutočná čiastka. Architektom tohto projektu bol uznávaný Američan a prezident Architektonickej komory v New Yorku Henry Janeway Hardenbergh, medzi ktorého najvýznamnejšie diela patria apartmánové byty Dakota, hotel Astoria v New Yorku či Willard Hotel vo Washington, D.C. Jeho úlohou bolo vytvoriť druhý kráľovský Château de Chambord. Môžeme len potvrdiť, že sa mu to naozaj podarilo. Sláva, bo-

hatstvo a luxus podchytené výrazným francúzskym šarmom a renesanciou tu dýchajú dodnes. Aj on si však prešiel niekoľkými výraznými zmenami, a to nielen v majiteľoch hotela či cenníku izieb, ktorý sa začínal od 2,50 $ za noc. V roku 2002 sa začala posledná a najväčšia obnova hotela do jeho súčasnej podoby. Vtedy sa hotel dostal k svojmu doterajšiemu majiteľovi – spoločnosti El-Ad, ktorá ho v roku 2004 na dva a pol roka zatvorila a podrobila zásadnej rekonštrukcii.

Táto investičná skupina odkúpila hotel za 675 miliónov dolárov a ďalších 400 miliónov investovala do jeho rekonštrukcie. Pôvodných 805 izieb sa prerobilo na 180 privátnych apartmánov s výhľadom na Central Park. Hotelová časť však nezanikla úplne, a tak si dodnes môžete vybrať jednu z 282 štýlových izieb a vychutnať si perfektné služby. Nie je to však len taký obyčajný drahý a luxusný hotel. Pre ľudí mimo cestovného ruchu je najslávnejším zahraničným hotelom vôbec. Na

otázku „Povedzte názov aspoň jedného amerického hotela v USA“, a nemyslí sa tým hotelová sieť, odpovedajú 8 z 10 „hotel Plaza“. Je to dejisko mnohých udalostí, miesto prominentných hostí, architektonický a dizajnový skvost a spolu s hotelom Waldorf-Astoria je od roku 1986 ako jediný hotel v New Yorku zapísaný medzi národné pamiatky (National Historic Landmark)! Nehovoriac o jeho množstve rôznych ocenení. Hotel Plaza je jednoducho legenda, ktorú sa oplatí navštíviť, či už ako hosť alebo aspoň turista.

Samostatnou kapitolou je slávny Palm Court, jeho čierno-biele portréty známych osobností, ktoré tu pili svoj poobedňajší čaj. Pripojte sa k nim. Toto nádvorie vnútri je z troch strán obklopené promenádou a tiež podstúpilo potešujúcu obnovu. Tou je znovuvytvorenie a inštalácia farebného sklovitého svetla na strope. Originál nechal odstrániť jeden z mnohých bývalých majiteľov hotela Conrad Hilton (1943) a spravil z neho centrálnu klimatizáciu. Našťastie, Botti Studio použilo Hardenbergherov náčrt, staré čierno-biele fotografie a črepy skla, aby vytvorilo nový dizajn tohto skvostného nápadu. A nachádzame sa v slávnej Ter-

race Room, fungujúcej od roku 1921. Navrhli ju architekti z dielne Warren & Wetmore, autori aj Grand Central Terminal, známi svojimi impresívnymi perspektívami. Otvorením zrkadlových dvier z Palm Court sa pred vami objavia terasovité schody a kamenná fontána. Lustre, ktoré navrhol dizajnér Charles Winston, boli vymodelované z lustrov zo samotného zámku vo Versailles! Chýbajúce kusy boli zreštaurované i nanovo vyrobené a do každého bola pridaná moderná elektroinštalácia osvetlenia. Stropy sú zdobené ručne maľovanými renesančnými kresbami. Viete, ktorú izbu označil Truman Capote

AKO VYZERÁ INTERIÉR HOTELA? Pôvodný vstup hotela dnes slúži ako vchod do súkromných rezidencií. Hneď ako prejdete novým vstupom do tohto centra luxusu, vás po jeho ľavej strane privíta hotelové lobby a Champagne Bar. Krémové steny, zlaté závesy a žiarivé lustre slúžia ako „skromný“ doplnok pri recepcii. Súčasťou tejto novej vstupnej haly je aj Rose Club na medziposchodí s výhľadom na Champagne Bar, ktorý slúži ako pocta pre Champagne Porch, ktorá stála na rovnakom mieste, keď bol hotel otvorený v roku 1907. Rose Club je výsledkom dizajnérov z dielne Gal Nauer, inšpirovaný Národnou operou v Paríži. Červeno-zamatové pohovky s vankúšikmi s leoparďou potlačou vo fialovom svetle dávajú miestnosti tú správnu atmosféru na lahodný drink. 38

obnovená verzia kladie dôraz na panoramatický výhľad na Piatu Avenue, zložito maľované trámy a krásnu, málokedy videnú mozaikovú podlahu. Do chodieb s izbami sa dostanú už len ubytovaní hostia. Súčasťou hotela sú, samozrejme, aj kvalitné spa, fitnes a luxusné obchody. Prakticky všetky izby a apartmány sa nesú v dizajnovom duchu Beaux Arts vrátane lustrov, ďalej sa tu nachádzajú prepracované telefónne a sieťové technológie, iPady ovládajúce osvetlenie či teplotu izieb, nástenné televízory s plochou obrazovkou,

ako najkrajšiu v meste? Je ňou údajne Veľká bálová miestnosť práve v hoteli Plaza. Rozsiahle zrkadlá, kombinácie smotanovej a zelenej farby, zlaté inkrustácie – táto miestnosť sa doslova prekrýva s realitou a fantáziou. Svoju svadbu tu mal aj vtedajší vlastník Donald Trump s Marlou Maples. Pripomienkou na anglický stredovek je miestnosť Edwardian Room, vystrihnutá ako z dobového zámku, akurát že v centre mesta. Pôvodne bola navrhnutá Williamom Baumgartenom v roku 1907,

Vydavateľstvo a

ZDRAVIE – VZŤAHY – DUCHOVNÝ RAST – RIADENIE VLASTNÉHO ŽIVOTA – EZOTERIKA – EKO/BIOLIFE

ZDRAVIE – VZŤAHY – DUCHOVNÝ RAST – RIADENIE VLASTNÉHO ŽIVOTA – EZOTERIKA – EKO/BIOLIFE www.eugenika.sk

KNIHY

DOPLNKOVÝ TOVAR

LIEČENIE/ZDRAVIE

Predajne: Bratislava, B Považská Bystrica, Tre KNIŽNÉ TIPY

Pam Grout: DŮKAZY DUCHOVNÍCH ZÁKONŮ Prevratná kniha! Každému skeptikovi umožní získať vlastné dôkazy, že „duchovné zákony“ fungujú absolútne spoľahlivo, rovnako ako fyzikálne zákony. Prináša návod na 9 nenáročných a rýchlych pokusov, ktoré dokazujú, že vedomie víťazí nad hmotou a myseľ formuje našu realitu. Autorka navyše popisuje, ako náš svet naozaj funguje a ako sa o tom presvedčiť na vlastnej koži, vtipne a provokatívne. Vitalij Gibert: MODELOVÁNÍ BUDOUCNOSTI Sympatický mladý ruský autor odovzdáva vo svojej knihe každému, kto má záujem o pozitívne zmeny, svoje skúsenosti s radikálnou cestou k šťastnému, tvorivému, duchovne zrelému životu. Svoje myšlienky a rady dokresľuje príkladmi zo života, podobenstvami a anekdotami. Rozpráva jednoducho a jasne: jeho slová majú silu a uvedené príbehy sú skutočné, inšpirujúce a presvedčivé. Uviesť jeho filozofiu do praxe vám pomôžu rôzne meditačné cvičenia. Jednoducho, nech už sa momentálne nachádzate v akokoľvek neuspokojivej situácii, hneď teraz máte možnosť takpovediac prehodiť výhybku a vyraziť za svojím cieľom!

Linda Howe: ÁKÁŠICKÉ ZÁZNAMY – Jak se k nim dostat a získat odpovědi Ákášické záznamy sú akousi kronikou vesmíru; je v nich zaznamenané absolútne všetko, čo sa kedy stalo či ešte len stane. Táto kniha vás naučí, ako získať prístup k ákášickým záznamom. Nájdete tu techniky a cvičenia, ktoré vám umožnia získať odpovede na rôzne otázky a riešenie problémov (pre seba aj ako pomoc druhým). Okrem všeobecných návodov sa autorka zameriava na tieto konkrétne oblasti: uzdravovanie energie, uzdravovanie minulých životov, uzdravovanie negatívnych vplyvov predkov.

DOPLNKOVÝ TOVAR: amulety; dilbu a dordže; CD – hudba, meditácie; feng-šuej; kyvadlá; minerály a energetické náramky DVD prehrávač, špičkové elektronické uzamykacie systémy izieb, vybrané vykladané mozaikové kachľové kúpeľne na spôsob „prírodného kameňa“, 24-karátové pozlátené a ručne robené pevné biele mramorové vodovodné batérie a iné príslušenstvo, priestranné skrine, chladený súkromný bar, izbový trezor, iLuv stereo audio systém a podobne. Na každom poschodí môžete využiť služby komorníka v bielych rukavičkách a ráno vás pred dverami čakajú noviny New York Times. Už si dať len horúci kúpeľ, elegantný froté župan a užívať si tú noblesu naokolo. 40

LIEČENIE/ZDRAVIE: čaje – bylinkové, zelené; magnetoterapia; masážne oleje; orgonity; silice; šungit; aromaterapia

VYUŽITE AJ VÝPREDAJ SKLADOVÝCH ZÁSOB NA VYBRANÉ TITULY www.blog.eugenika.sk www.facebook.com/eugenika.sk

Nový časopis

TV eugenika; články, recenzie, akcie, postrehy a zaujímavosti z oblasti ezoteriky.

– pozitívne články

KNIHY DOPLNKOVÝ TOVAR LIEČENIE/ZDRAVIE

Vydavateľstvo a kníhkupectvo EUGENIKA NIKA Predajne: Bratislava, Banská Bystrica, Považská Bystrica, Trenčín, Košice

-80%

Predplatné = zaujímavé zľavy navyše pri nákupoch cez e-shop aj v našich predajniach BA, KE, BB (nájdete ho v stánkoch MediaKapa) (viď www.blog.eugenika.sk)

Architektúra a dizajn vo svete Cestujeme za architektúrou a... dizajnom

Text: Nina Lexová, Foto: DKC Public Relations, The Hotel Plaza NY

„Daj svoju pečeň na vedu

Tak tieto slová uštedril Ernest Hemingway svojmu priateľovi a kolegovi spisovateľovi F. Scottovi Fitzgeraldovi, ktorý bol oddaným patrónom tohto hotela. 42

a srdce do Plazy.“

krem klasických izieb a apartmánov v jednotnom interiérovom duchu má hotel Plaza v zálohe aj zopár špeciálnych zážitkov. Jedným z nich je napríklad aj apartmán Veľkého Gatsbyho a oslava 20 rokov džezového obdobia. Stalo sa tak na počesť filmu „Veľký Gatsby“ v hlavnej úlohe s Leonardom DiCapriom, ktorý mal premiéru v máji minulého roka. Časť filmu sa natáčala práve v tomto povestnom a filmármi veľmi obľúbenom hoteli. Film je adaptáciou knihy s rovnomerným názvom od amerického spisovateľa F.

Scotta Fitzgeralda. Ten je s históriou Plazy úzko spätý, nakoľko tu so svojou ženou Zeldou nie raz obsadili apartmán či ozdobili bohatý večierok. Apartmán je dokonalou ukážkou toho, ako premeniť realitu na bohémsky sen, kde fantázia nemá hranice. Pripomína dynamiku džezového veku, búrlivé 20. roky minulého storočia a prítomnosť samotného autora románu „Veľký Gatsby“ a jeho ženy. Steny zdobia dobové fotografie F. Scotta Fitzgeralda a jeho ženy Zeldy, poličky obsahujú jeho kompletné literárne diela či filmy, ktoré

sú nejako späté s jeho životom a prácou. Takisto sa v ňom nachádzajú artefakty zo spomínaného filmu ako napríklad športové trofeje Toma Buchanana vo vitrínach zabudovaných do stien. Na zariadenie sa použil nábytok inšpirovaný štýlom art deco zámorského reťazca Restoration Hardware, nezabudlo sa však ani na tie správne textílie či dokonca koberce. Tak sa stalo, že apartmán nevyžaruje len očarujúce vyvolanie minulej doby, ale rovnako tak spĺňa náročné podmienky päťhviezdičkového hotela. „Vtedy sme pili veľa a čím viac sme boli módni, tým viac sme pili.“ Do doby 20. rokov vás vráti aj minibar, ktorý vás v horúcom popoludní schladí drinkom gin martini, ako ináč z čajovej šálky, či mätovým julepom z krištáľu. Dokonca aj v hotelovom menu nájdete upravené špeciality tak, aby odrážali tieto zlaté džezové roky. Keď patríte k fanúšikom 44

luxusu, spisovateľa F. Scotta Fitzgeralda alebo džezového New Yorku, rozhodne by ste si tento zážitok nemali nechať ujsť. Tento návrat v čase vo vás vyvolá pocity veľkolepej energie, dobrodružstva, pikantnosti a vzrušenia dokončeného absolútnym uspokojením. Je vzácne vidieť, ako sa na jednom mieste spojí literatúra, história a dizajn do takého harmonického celku. Dizajn izby vás naladí obliecť sa do šiat v štýle art deco, počúvať džez, sedieť v jednom z luxusných kresiel a popíjať pritom mätový julep. Svoje brány otvorila Plaza 1. októbra v roku 1907. Hotel Plaza bol od svojho prvopočiatku miestom pre bohatých. Boli tu ubytovaní králi, prezidenti, veľvyslanci, filmové či športové hviezdy, obchodní vedúci a cestovatelia zo všetkých kútov sveta. Verte či nie, víkend v ňom je zážitok, ktorý vás rovnako obohatí na celý život. 45

Architektúra a dizajn na Slovensku

REDING TOWER 2 –

silná ukážka vedomej kultivovanej primeranosti

Text: Nina Lexová, Foto: YIT Reding, a. s.

utormi tohto projektu sú architekti Peter Vitko a Kornel Kobák z ateliéru AVK Architects, ktorí boli za tento zrealizovaný

projekt nominovaní aj na 17. ročníku oceňovania najvýznamnejších osobností Slovenska – Krištáľové krídlo za rok 2013 v kategórii Architektúra. Cenu si prevzali však len z rúk Slovenskej komory architektov zo súťaže CE∙ZA∙AR 2013.

Ich prvotným cieľom pri architektonickom návrhu Reding Tower 2 bolo nadviazať už na existujúci „hlavový“ projekt centrály spoločnosti REDING, za ktorý si, mimochodom, vyslúžili nomináciu na Hlavnú cenu za architektúru CE∙ZA∙AR v súťaži Stavba roka v roku 2005. Tentoraz sa rozhodli ísť ďalej, čo sa im aj úspešne podarilo. Svoj pôvodný výtvor ponechali bez zásahu vo svojej náležitej podobe a dotvorili ho na architektonické dielo, ktoré naozaj obohacuje naše malé Slovensko. Svoju časť na tom nepochybne nesie aj developer tohto projektu, spoločnosť YIT Reding, a. s., ktorý svojou náročnosťou prispel ku kultivovaniu architektonického obrazu objektov. Ale poďme sa bližšie pozrieť na samotný projekt. Čím oslovil

10. októbra 2013 sa uskutočnil galavečer XII. ročníka súťaže CE∙ZA∙AR, ktorú každoročne vyhlasuje Slovenská komora architektov. Toto významné ocenenie sa udeľuje za profesionálny výkon, a teda za zrealizované architektonické dielo, ktoré prispieva k obohateniu našej krajiny. Diela sa rozdeľujú na 6 rôznych kategórií. Nás zaujal predovšetkým projekt Reding Tower 2, ktorý zvíťazil v kategórii Občianske a priemyselné budovy. Kto si prevzal sošku akademického sochára Jána Hoffstädtera – bronzový domček CE∙ZA∙AR-a za toto administratívne centrum v Bratislave, sa dozviete z nasledujúceho článku.

medzinárodnú porotu v zložení Roman Brychta, Patrick Colombier, Michal Hvorecký, Martin Jančok, Beny Meier, Osamu Okamura a Vladimír Vršanský, aby mu udelili toto významné prvenstvo? Už pri prvej časti komplexu založili princíp kolmého osadenia administratívneho bloku užšou štítovou stranou do ulice. V 2. etape autori vložili poza a vedľa pôvodného objektu novú štruktúru, a to v podobe ležatého obráteného F. Tvoria ju dva administratívne bloky, ktoré opakujú hlavný blok 1. etapy, a nízka pozdĺžna hmota garážového traktu, vysoká tri bežné podlažia a čiastočne zasunutá do päty svahu. Priamo z ulice dominuje otvorené nádvorie, ktoré je verejne prístupné a mierne vyvýšené. Strana hlavného vchodu je doplnená takisto stĺpmi v tvare V po

celej svojej dĺžke. Pri vstupe vás čaká reprezentatívna recepcia a vstupné priestory s bezbariérovým vchodom sú stvorené pre obchodné stretnutia s dobrým koncom. Princíp otvorenej mysle bol, mimochodom, ústrednou filozofiou pri návrhu REDING TOWER 2. Táto administratívna budova tak umožňuje maximálnu mieru flexibilného usporiadania interiéru. Iba dostatočne flexibilný

priestor môže splniť predstavy nájomníka o ideálnom pracovnom priestore. Bez problémov tu možno zrealizovať chodbovú administratívnu dispozíciu alebo veľkopriestorové kancelárie – záleží len na individuálnej potrebe každého klienta. Toto priestorové usporiadanie umožňuje na podlaží umiestniť 1 až 4 klientov. Vďaka trom nadštandardne rýchlym výťahom od spoločnosti Schindler – výťahy a eskalátory, a. s., nie je problém ani s prepravou ľudí v rámci budovy. Sídli tu aj samotný developer a zhotoviteľ REDING TOWER 2, spoločnosť YIT Reding, a. s., ktorá si potrpí na kvalitu svojich projektov, o čom svedčí aj toto dielo. Pri jeho realizácii sa využili najmä prírodné materiály, akými sú napríklad kameň, drevo, ďalej hliník, sklo a podobne. Výsledkom je 9-podlažná

budova s úžitkovou plochou 8 000 m² v jednoduchých formách a s elegantnou transparentnou architektúrou, ktorá dokonale ladí s okolitým prostredím. Niet sa čomu čudovať, že tu teda sídli aj samotná spoločnosť s centrom predaja bytov YIT Home, čím dáva jasne najavo, že budova spĺňa všetky potrebné požiadavky z hľadiska pracovného prostredia i reprezentatívnosti priestorov. Tento estetický zážitok však spĺňa aj oveľa náročnejšie požiadavky. Áno, Reding Tower 2 sa môže pýšiť tými najprísnejšími technickými parametrami, vrátane modernej výmeny vzduchu v priestoroch a

prirodzeného vetrania, alebo zariadeniami, ktoré maximalizujú úspory energií a znižujú výšku prevádzkových nákladov. Podľa hodnotenia jednotlivých miest spotreby patrí príprava teplej vody v objekte do kategórie A, pričom z požiadavky, ktorá znela 8 kWh/m².a je konečná spotreba energie na jej prípravu len 1 kWh/m².a! Teplá voda sa v objekte pripravuje lokálne elektrickými zásobníkovými ohrievačmi. Polovica tepelných strát zo systému prípravy, dodávky a distribúcie teplej vody sa ďalej využije v prospech vykurovania. Vykurovanie komplexu je hodnotené kategóriou B, teplovodná kombinovaná vykurovacia sústava spája konvenčné, teplovzdušné a sálavé vykurovanie.

Nútené vetranie a klimatizácia spadajú takisto do triedy B, pričom komplex je vybavený centrálnym ventilačným systémom s rekuperáciou tepla. Ďalšou výhodou je nepochybne fakt, že každý nájomník má možnosť priamo ovplyvniť výšku svojich prevádzkových nákladov. Ako je to možné? Každý nájomník má zabezpečené samostatné meranie odobratého množstva tepla. Administratívne priestory sú, navyše, priamo osvetlené a vetrané, iba v malej časti miestností je umelé osvetlenie len so svietidlami. Vysokorýchlostné hlasové a dátové prípojky,

štruktúrovaná kabeláž a predpríprava pre UPS od spoločnosti NETLAB International, a. s., prepojenie budovy na verejné dátové a telekomunikačné siete, pevné pripojenie na viacerých telekomunikačných a internetových operátorov, digitálna telefonická ústredňa pre vnútornú komunikáciu v rámci budovy či záložný zdroj elektrickej energie sú samozrejmou súčasťou štandardu. Nehovoriac o komplexnom bezpečnostnom monitorovacom systéme celej budovy. Na budove sa podieľali niekoľkí vybraní subdodávatelia ako Keller – špeciálne zakladanie, s. r. o., Assyx, s. r. o. – skelet budovy, Fenestra, s. r. o. – hliníková fasáda, GIFT, s. r. o., ktorá mala na starosti VZT a chladenie, Techkon, s. r. o. – hydroizolácie spodnej stavby a hydroizolácie striech, INFA, s. r. o. – rozvody UKJ + ZDT, Hasil, s. r. o. – požiarne dvere, Siemens, s. r. o. – MaR, ALAM, s. r. o. – EPS, EZS či firma JUTEX, s. r. o., ktorá sa postarala o interiérové dvere a koberce. Kovania na všetky vnútorné dvere dodávala jedna z najvýznamnejších spoločností v tejto oblasti, spoločnosť MP KOVANIA, s. r. o. Medzi technické zariadenia patria aj zdvojené podlahy s odolnou textilnou podlahovou krytinou od spoločnosti MPL, s. r. o. Pri návrhu administratívnej budovy a okolitých priestorov REDING TOWER 2 bolo kľúčové zabezpečiť kvalitné parkovanie pre zamestnancov a návštevníkov. Súčasťou komplexu je teda aj 3-podlažný parkovací dom, poskytujúci 300 parkovacích miest s ochrannými systémami Sika® CarDeck od spoločnosti Sika Slovensko, ktoré trvalo chránia plochu pred prienikom vody, posypových solí a iných agresívnych chemikálií pôsobiacich v priestoroch hromadných garáží. Na podlahy najnižšieho podlažia, ktoré nie sú vystavené striedavému namáhaniu a teplotným zmenám, bol použitý systém 50

okolie i prvotriedne priestory a služby. Samozrejmosťou sú maloobchodné prevádzky, doplnkové služby, trafika, bankomaty i stravovacie zariadenia pre zamestnancov. Ďalej ocenia spomínaný výborný koeficient parkovania, bezprostredný prístup k MHD, napojenie na mestskú i štátnu dopravnú sieť (D1, medzinárodné letisko) alebo alternatívnu dopravu vo forme cyklotrás. Okrem spomínaného je tu, navyše, pridaná hodnota v podobe kvalitného vyhotovenia stavby a zaujímavej architektúry. Reding Tower 2 jednoducho podporí vaše nápady a biznis.

DOMY PROJEKTOV ARCHON STAVIAME S MPL HOUSE

Kontaktné údaje:

Predomov, s. r. o. Zlatovská 9A, 911 05 Trenčín

KATALÓG DOMOV

Info: 0903 500 485

www.projektyarchon.sk

Sika® CarDeck Statick. Na ochranu povrchu na medzipodlažiach bol použitý systém Sika® CarDeck Elastic I, ktorý je schopný premosťovať dynamické trhliny do -10°. Dobre vykonanú prácu autorov projektu a aplikačného tímu ocenila aj medzinárodná odborná porota. Pred budovou sa nachádza ďalších 31 miest. Pre zdravotne postihnutých je vyhradených 11 miest. Budova dosahuje vysoký parkovací koeficient. Reding Tower 2 si váži prácu zamestnancov, a preto dbá aj na kvalitu ich života. Už sme spomínali prirodzené vetranie prostredníctvom otvárateľných okien, čo pri moderných budovách dnes nie je zvykom, ako aj dostatok svetla vďaka zasklenej fasáde, ktorá zaručuje nielen dostatočný prísun denného svetla do

všetkých častí miestností, ale aj krásny výhľad na podmanivé prostredie regiónu račianskych vinohradov. Jednoducho, ideálna kulisa pre prácu a nové nápady. Teraz však perlička na záver. Do práce sa môžete dostať aj na bicykli! Hneď popri budove REDING TOWER 2 vedie totižto označená cyklotrasa, ktorá sa napája na cyklistické chodníky Malých Karpát. Fanúšikovia bicykla sa tak majú možnosť viezť po desiatkach kilometrov upravených ciest.

Pre domy Archon+ stavebný materiál od MPL STAVEBNINY

Premyslený architektonický návrh administratívnej budovy REDING TOWER 2 plne rešpektuje charakter prostredia bratislavskej Rače a slúži ako vstupná brána do centra Bratislavy. Klienti ocenia jeho bezprostredné prírodné 51

Súčasné trendy kovaní kľučka Mel ody Vario

Ako vyberať kľučky? Prioritou je kvalita. Exteriérové aj interiérové kľučky musia spĺňať potrebné kritériá najmä po funkčnej stránke, aby účelne slúžili v každodennom praktickom živote. Či sa rozhodnete pre kľučky mohutných alebo subtílnych tvarov, z estetického hľadiska je pri ich výbere potrebné dbať na súlad s ostatným zariadením a doplnkami. Nové materiály a tvary umožňujú kľučkám dverné krídla štýlovo oživiť i ozvláštniť. Objavte vo svete kľučiek nové dizajny a nevšedné kombinácie materiálov. ŠIROKÁ ŠKÁLA, ATRAKTÍVNE MODELY Jeden z najväčších dovozcov a predajcov kľučiek na dvere, MP KOVANIA, na slovenský trh pravidelne prináša nové modely renomovaných európskych značiek. V ponuke sa nachádza viac ako päťsto modelov kľučiek rôznych tvarov a materiálov. V ponuke nájdete kľučky luxusné, štýlové či moderné dizajnové kovania v širokej škále povrchových úprav a taktiež kľučky z hliníka, mosadze a z nehrdzavejúcej ocele a zliatiny zinku v nižších cenových kategóriách pre menej náročných zákazníkov. K väčšine kľučiek na dvere sú v ponuke aj iné doplnky (napr. kľučky na eurookná, rukoväte, mušle na posuvné dvere, gule a pod.). DIZAJN HRANATÝCH MODELOV Posledné trendy interiérového dizajnu a architektúry sa odrážajú aj v najmodernejších geometrických tvarovaniach dverných kovaní. Univerzálne 52

V súčasnej modernej bytovej architektúre sa kladie dôraz na umelecké stvárnenie každého detailu. Kľučky sú navrhované s rovnakou fantáziou ako ktorékoľvek iné prvky a doplnky v interiéri. Môžu byť nenápadné aj extravagantné. Tie atraktívnejšie dosahujú úroveň umeleckých diel. príťažlivý dizajn ostrých tvarov je od začiatku rozumne navrhnutý, preto je firma MP KOVANIA schopná ponúknuť široký výber kľučiek na drevené či sklenené dvere a náležitých dverných doplnkov, ktorými sú okrem pántov s hranatými krytkami aj obdĺžnikové rozety – aktuálna novinka na trhu. Celú kolekciu definuje nielen hranatý vzhľad v rôznych povrchových úpravách, ale aj jej konštrukčné riešenie s jednoduchou montážou a vynikajúcou funkčnosťou, ktoré zdôrazňujú minimalistický charakter celého radu. KOVANIA NA SKLENENÉ DVERE V súčasnosti sa veľmi obľúbeným prvkom moderných interiérov stáva sklo. Je to materiál, ktorý svojou ľahkosťou a odolnosťou dokáže presvetliť každý priestor. Sklo v kombinácii s kovom je neodolateľným architektonickým riešením v každom interiéri. Novinkou v sortimente spoločnosti MP KOVANIA sú preto kovania na sklenené dvere v širokej škále tvarov a farieb. Všetky kovania je možné kombinovať s väčšinou kľučiek zo širokej ponuky. Samozrejmosťou je taktiež dokonale zladený doplnkový sortiment ku skleneným dverám (pánty, rukoväte, zarážky a pod.). VARIABILNÉ RIEŠENIA Spoločnosť MP KOVANIA uvádza na trh novú líniu kľučiek od portugalského výrobcu TUPAI – kľučky zo série VARIO LINE s vymeniteľnou výplňou. Grafika môže obsahovať ľubovoľne navrhnutý

grafický motív živicovej nálepky (firemné logo, piktogramy, čísla izieb, hobby, detské motívy, meno alebo fotografiu dieťaťa) alebo sa môže výplň z ABS plastu prispôsobiť prvokom v interiéri (povrch dverí alebo stien).Výplň je možné kedykoľvek podľa želania vymeniť. Širokú paletu vzorov a živicových a ABS výplní nájdete na stránke www.kluckynadvere.sk alebo priamo v predajniach. Nekonečný výber kľučiek V ponuke firmy MP KOVANIA nájdete viac ako päťsto modelov kľučiek – od luxusných, štýlových či dizajnových cez kľučky z mosadze, nehrdzavejúcej ocele, zliatiny zinku až po kľučky z hliníka. O kvalite výrobkov spoločnosti MP KOVANIA svedčí aj predĺžená záruka 5 rokov na veľkú časť výrobkov, pri špeciálnych modeloch až na 30 rokov. Jej kompletnú ponuku nájdete vo vzorkovni v sídle spoločnosti v Bratislave na Bojnickej ulici 10, v Košiciach na Žižkovej ulici 13 a v Prahe na Malešickej ulici 49. Nájdete tu aj iný doplnkový sortiment, napríklad zámky, stavebné vložky, samozatvárače dverí, zarážky, klopadlá, číslice, piktogramy a aj tie najmenšie drobnosti, týkajúce sa kovaní. kľu čka Big Var io

HRANATÉ KRYTKY PÁNTOV

OBDĹŽNIKOVÉ ROZETY

É V NO É V O N J A Y Z I K D Č U KĽ

HRANATÉ PÁNTY NA SKLO

MINIMAL KOVANIA NA SKLO

w w w. m p ka t a l o g y. s k

Kľučky na dvere a okná Kovania na sklenené dvere Bezpečnostné kovania Uzamykacie systémy Posuvné systémy na dvere Doplnky na dvere M P KO VA N I A s . r. o . , B o j n i c ká 1 0 , B r a t i s l a va , t e l . : 0 2 / 4 4 4 5 5 5 8 5 , m p @ m p - ko va n i a . s k w w w. t u p a i . s k , w w w. k l u c k y n a d v e r e . s k

Architektúra a dizajn na Slovensku

Pamätník olympionikom

Text: Nina Lexová, Ing. Mojmír Vychodil, Foto: Matej Kmeť, Vychodil architects, s. r. o.

Hlavnou udalosťou mesiaca februára boli nepochybne Zimné olympijské hry 2014 v Soči. Nechýbal tam, samozrejme, ani Slovenský olympijský výbor, ktorý sa vrátil plný pozitívnych dojmov a zážitkov. K tým nepochybne dopomohla aj zlatá medaila biatlonistky Anastasie Kuzminovej, ktorá tak obhájila svoj triumf z Vancouveru v pretekoch na 7,5 km. Aj jej meno sa tak objaví na Pamätníku olympionikov, ktorého základný kameň bol položený na Národnom cintoríne v Martine 6. novembra minulého roku.

ytvorenie Pamätníka olympionikom vzišlo z výtvarnej súťaže organizovanej Slovenským olympijským výborom. Jeho cieľom je primeraným spôsobom vyjadriť úctu výnimočným športovcom (žijúcim i nežijúcim) za reprezentáciu krajiny pod olympijskými kruhmi. Takisto by mal vyjadrovať olympijské heslo „Citius, Altius, Fortius“ – „Rýchlejšie, vyššie, silnejšie“ a ďalšie olympijské symboly a hodnoty ako výnimočnosť, priateľstvo či rešpekt. Miesto, ktoré sa vybralo na umiestnenie tohto pamätníka, a teda Národný cintorín v Martine, len umocňuje vážnosť

tohto odkazu. Aj bývalý architekt hlavného mesta Bratislavy a viceprezident Spolku architektov Slovenska pán Prof. Ing. arch. Štefan Šlachta PhD. povedal: „Národný cintorín v Martine je kultové miesto slovenského národa a naši najlepší športovci tu majú oprávnené miesto. Naša povinnosť je zveľadiť a rozvíjať odkaz popredných olympionikov.“ My s ním môžeme jedine súhlasiť. Návrh podoby Národného pamätníka olympionikov vzišiel, ako sme už spomenuli, z výtvarnej súťaže organizovanej Slovenským olympijským výborom. Spomedzi 19 návrhov porota vybrala dielo Mojmíra Vychodila z Bratislavy.

Dominantou jeho návrhu pamätníka je päť žulových gúľ, ktoré symbolizujú päť olympijských kruhov. Sú umiestnené na vyvýšenom čiernom podklade, kde sa predpokladá umiestnenie zlatých, strieborných a bronzových dlaždíc s menami olympijských medailistov zo Slovenska. Treba dodať, že pamätník nebude venovaný len našim zosnulým a žijúcim olympijským medailistom, ktorí už svoju medailu úspešne získali, ale aj všetkým, na ktorých medaila ešte len čaká. „Návrh tvorí horizontálna kamenná plocha – krajina, pokrytá anonymnými vizitkami jej obyvateľov, medzi ktorými

sa objavujú jednotlivé vizitky olympionikov s konkrétnymi menami. Zdanlivo náhodná štruktúra vytvára obraz DNA národa, kde je ku každému menu olympionika priradená aj farba najvzácnejšieho získaného kovu. Nad všetkými sa týči 5 kamenných okruhliakov z Tatier, usporiadaných do olympijského symbolu. Tieto masívne žulové kamene sa ako olympijské ideály týčia nad krajinou a jej obyvateľmi, pričom vo svojom strede chránia plameň olympijského ohňa.“ Takto svoj návrh vysvetlil jeho samotný autor a my len môžeme veriť v jeho želanie, že počet našich olympijských medailistov bude stále rásť a mien na tomto pamätníku pribúdať. 55

Architektúra a dizajn na Slovensku Rozhodli ste sa stavať obAUT chodnú alebo administraO PRO RKA tívnu stavbu, prípadne J Z TI EKTU vlastný rodinný dom? CAS TULKY TLE Využite na to komplexHOU HILL né služby spoločnosti SE STRAW Building, s. r. o., ktorá sa zaoberá projekciou a realizáciou rôznych druhov pozemných stavieb. Spojte vaše predstavy so skúsenými odborníkmi a vytvorte tak objekt vašich snov. Čo všetko za vás zabezpečí STRAW building, s. r. o., nám už povie konateľka tejto spoločnosti pani Ing. Slávka Veselá.

Rozhovor s Ing. Slávkou Veselou

Rozhovor pripravila: Nina Lexová, Foto: www.strawbuilding.sk

ko dlho už spoločnosť funguje na slovenskom trhu a na akých rôznych projektoch sa podieľala? Spoločnosť STRAW building, s. r. o., existuje od decembra 2010. Svoje pôsobenie začala ako nástupnícka organizácia, nakoľko ja ako spoločníčka som sa v tom období rozhodla pre formálnu transformáciu. V minulosti som pôsobila viac ako 15 rokov v právnej forme

samostatne zárobkovo činná osoba (SZČO) a do spoločnosti som vložila svoj majetok a skúsenosti. Podieľame sa na príprave a realizácii, dozore stavieb v rámci bytovej a nebytovej výstavby. Zabezpečujeme ich od predprípravy až po vypracovanie projektov, zabezpečenie náležitých povolení pre výstavbu, realizáciu a následné užívanie stavby, autorský a stavebný dozor. Medzi najzaujímavejšie diela možno zaradiť

spoluprácu na stavbe aquaparku v rámci kúpaliska Horné Saliby, výstavbu rezidencií Caste Hill House Dunajská Lužná, občiansku a priemyselnú výstavbu v Bratislave, Dunajskej Lužnej, Malinove a podobne. Jedným z vašich osobných projektov je aj stavba exkluzívnych bytov Castle Hill House. Čím disponuje táto rezidencia?

Castle Hill House vznikla ako srdcová záležitosť klienta s ohľadom na jeho preferencie z hľadiska nadčasovosti a autentickosti. Je symbolom preferovania trvalých hodnôt, kvality a najmä odlišnosti od súčasných minimalistických trendov. Návrh exkluzívneho domu Castle Hill House bol poňatý ako spojenie nadčasovej architektúry s historizujúcimi prvkami a súčasných technických a technologických vymožeností. Jednoduchosť, nevtieravosť a mnohoraké využitie prírodných materiálov, ako sú mramor, bridlica a meď, boli predpokladom na vznik elegancie, s nádychom klasiky, ale v plnom kontexte so súčasným poňatím funkčného využitia priestorov. Otvorenosť priestorov s plynulým prepojením prvkov schodiska, galérií a ďalších funkčných celkov umožnila vytvorenie súladu dispozičného riešenia s nosným konštrukčným a materiálovým riešením stavby. Zásadný dojem domu bol vytvorený najmä charakterom a štruktúrou striech, krásou prírodných stavebných materiálov a najmä dokonalosťou realizácie. Pri vzniku diela stál podrobný projekt v celom procese povolenia stavby a šikovné ruky stavbárov, kamenárov a iných profesií. V tomto prípade sa investor sám plne podieľal na vzniku stavby a jeho vzhľade, nakoľko jeho srdcovou

záležitosťou je mramor. Čo si môže zákazník predstaviť pod pojmom komplexných služieb v oblasti projekcie a realizácie stavby? Komplexné architektonické a inžinierske služby, spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho a stavebný dozor sú definované podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov. Komplexné služby sú zárukou kvality, angažovanosti a vlastnej zodpovednosti za trvalé hodnoty, ktoré získa druhá strana, a tým je vždy klient. Každý dobrý projekt/ stavba je výsledkom dlhodobej, neustálej a efektívnej komunikácie projektanta s klientom, nakoľko len prostredníctvom nej dokáže zhmotniť predstavy a sny klienta do reality. Ide o schopnosť vcítiť sa do toho, čo klient chce a potrebuje. Občas sa nezainteresovaným zdá, že sa stavba rodí sama, architekt/projektant „siahne k nebesám a je tu“ alebo celkovo možno konštatovať, že návrh, projektovanie, ale hlavne realizácia sú výsledkom dlhodobej komunikácie klienta – projektanta, projektanta – dodávateľa, a tak dokola. Projektant má občas, a to najmä v prípade legislatívnych problémov, pocit, že už takzvane „potí aj svoju krv“. Autor diela nerád stráca

kontrolu nad svojím dieťaťom a snaží sa poskytnúť ďalšie služby, aby bol aj pri konci realizácie stavby, a teda hlavne pri radosti z užívania a zhmotnenia sna. To platí v mojom prípade, keď sa povolanie stáva koníčkom a koníček povolaním. Aké sú vaše plány pre rok 2014? Čo sa chystáte najbližšie projektovať či priamo realizovať? V súčasnosti spoločnosť komplexne realizuje projektovú a realizačnú prípravu nadštandardnej administratívnej budovy v Bratislave v m. č. Dúbravka. Zúčastňuje sa aj na realizačnej príprave skladovej a výstavnej haly v Galante. Naďalej participuje aj pri príprave výstavby nízkoenergetických nadštandardných plávajúcich domov (hausbootov) určených pre turecký trh. V súčasnosti sme v štádiu predprojektovej a projektovej prípravy pre výstavbu typových nízkoenergetických, variovateľných malometrážnych bytov, ktoré sa javia ako efektívne riešenie pre zabezpečenie dostupnosti bývania mladým ľuďom s obmedzenými zdrojmi finančných prostriedkov. Realizácia projektov je a bude naďalej vedená v súlade so súčasnou politikou udržateľnosti zdrojov najmä z hľadiska ochrany životného prostredia a efektívneho vynaloženia finančných prostriedkov.

Umenie

Znovuzrodenie antiky —

renesancia

Dlhý a „temný“ stredovek nútil človeka poslušne prijímať rozkazy. Ale hlboko v ľudskej duši driemala túžba rozmýšľať, objavovať a tvoriť. A tak, keď si človek konečne uvedomil svoju jedinečnosť a osobitosť, akoby sa znovu zrodil. Renesancia je kultúrne i umelecky veľmi významné obdobie, kedy mestský človek chytil druhý dych a konečne objavil svoju najvýznamnejšiu schopnosť – schopnosť samostatne myslieť.

V Text: Nina Lexová, Foto: www.shutterstock.com

šetko sa to začalo v Taliansku, a to dokonca už v 13. storočí vo Florencii, kde badáme prvé stopy renesancie. Svoj vrchol však dosiahla až v 15. storočí a postupne prechádzala cez puritánske Španielsko, Francúzsko až do susedných Čiech. Konečne vystúpilo umenie zo svojej anonymity a všetky výtvarné, architektonické i literárne diela nás fascinujú až dodnes. Čím to je? Hoci sa tu ešte stále do značnej miery udržuje náboženská tematika, veľakrát sa stáva len prostriedkom, ako priblížiť

scény z každodenného života. Šlo prevažne o mestskú kultúru, ktorá súvisela so vznikom miest, meštianstva, rozvojom obchodu a tiež trhového hospodárstva. Kladie dôraz na rozum, poznanie a pozemský život. Záujem od Boha obracia prevažne smerom k sebe samému. Výsledok? Dokonalá symetria, prirodzená harmónia a rešpektovanie antických ideálov.

došlo k výrazným zmenám. Sochy sa stali vôbec prvým umením, kde badáme návrat k antike, a teda renesančné vnímanie človeka. Opäť sa tvoria voľne stojace sochy s dokonalými gestami, ktoré až dojímajú svojou dramatickosťou. Objavujeme aj busty významných osobností alebo drobnú plastiku, napr. medaily. Významné zmeny zaznamenala aj kresba, ktorá v renesančnom umení slúži na štúdium skutočnosti na vylepšenie obrazu. Dôkazom sú skice vyjadrujúce rôzne emócie v ľudských tvárach či presný pohyb svalstva. V maľbe sa zase začali používať trojrozmernosť a perspektíva. Spomedzi významných maliarov nesmieme určite zabudnúť na Michelangela, Botticelliho, Masaccia či Leonarda da Vinciho. Obrovskými zmenami si prešla aj literatúra, kde sa objavuje hneď niekoľko nových literárnych žánrov, a to komédia, tragédia, ale aj rôzne cestopisy a životopisy.

Zámok Chambord a jeho dvojité schodisko Leonarda da Vinciho. Schodisko v renesancii sa stáva samostatným architektonickým prvkom.

S potrebou prezentácie novej meštianskej mobility aj mestského štátu ako celku sa stala architektúra jedným z umení, kde došlo k najvýraznejším zmenám. Vedľa kameňa sa začali používať vo väčšom množstve materiály ako mramor a tehly. Hojne sa uplatňuje stĺporadie, klenba a kupola a schodisko sa stáva samostatným architektonickým

prvkom. Objavujú sa nové typy stavieb: mestské paláce a mestské aj predmestské vily. Renesanční architekti sa opäť inšpirovali antickými stavbami, ich súmernosťou, jednoduchosťou a pravidelnosťou proporcií. A to je presne to, čo zaujíma predovšetkým nás: ako sa uplatnila renesančná architektúra a s ňou súvisiaci aj dizajn či štýl bývania v 21. storočí?

Prakticky vo všetkých umeleckých sférach

Jedno z prvých diel renesancie využívajúce inovatívne princípy perspektívy a matematiky pre dokonalejší zážitok — Bazilika Santa Maria Novella, Florencia.

Château de Chambord vo Francúzsku ako ukážka francúzskej renesancie.

Interiérový dizajn Vysoké stropy a stropné detaily

Keď vysoké stropy nie sú znakom neosobnosti, ale vznešenosti. Stropné detaily sú takisto dôležitým detailom alebo ho doplníte veľkolepým lustrom? Je to ná vás.

Mestské paláce v Taliansku boli typické vysokými stropmi, ktoré sa znižovali len v priestoroch výhradne pre služobníctvo = čím vyšší strop, tým významnejší pán. Tento trend pokračoval po celé stáročia a dodnes budia vysoké stropy dojem vznešenosti a dôležitosti. Súčasťou vysokých stropov boli, aj sú stropné detaily. Renesančné stropy boli často trámové alebo kazetové, maľované v sýtych farbách. Zatiaľ čo starí Gréci či Rimania používali prevažne kameň, vo veľkých renesančných palácoch hrá hlavnú úlohu drevo.

RENESANCIA

u vás doma

Okná

Renesancia miluje tehly, dlaždice alebo mramor vo vzore šachovníc či iných zložitejších geometrických tvarov. Staňte sa kráľom či kráľovnou vášho domova. Prevažujú príjemné zemité tóny.

Okná boli obdĺžnikového tvaru, nad ktorými boli trojuholníkové alebo oblúkové nadstavce. Používali sa aj poloblúkové okná.

Text: Nina Lexová, Foto: www.shutterstock.com

Keď sa rozhodnete pre znovuzrodenie vlastného bytu, všetko si dobre premyslite. Renesancia udáva jasné pravidlá, čo sa týka súmernosti, jednoduchosti a pravidelnosti. Nesie v sebe kus noblesy, preto žiadne gýčové farby ani plasty. Poďme si spoločne prezrieť niekoľko základných renesančných architektonických a dizajnových kúskov.

Ozdobné podlahy

Oblúky, stĺporadie a schodisko Renesancia vracia do umenia mnoho z toho antického a víťazné oblúky nie sú výnimkou. Je málo pravdepodobné, že vlastníte starý domček s klenbami na strope. Môžete si ich však nechať spraviť zo sadrokartónu a potom sa už len tešiť z toho, aké obdivné pohľady budú vaši hostia hádzať na vaše bývanie. Hodí sa určite do veľkometrážnych bytov, rozmernejších izieb, mezonetov či loftov. Oblúky boli tiež charakteristickým článkom použitým najmä v arkádach – rad oblúkov spojených stĺpmi. Stĺporadie a schodiská sa stali samostatným architektonickým prvkom. Jedným z vrcholov francúzskej renesančnej architektúry je zámok Château de Chambord s nádhernou dvojitou špirálou a otvoreným schodiskom, ktoré vraj navrhol samotný Leonardo da Vinci. Obe schodiská sa točia rovnakým smerom, no v žiadnom mieste sa nepretnú. Ten, kto po ňom zostupuje dole, nestretne toho, kto vystupuje hore. Ak je jeho autorom naozaj majster rébusov Leonardo da Vinci, poriadne sa na ňom vyšantil. Freska, alebo umenie na stene, známa už v staroveku, ku ktorej obnove došlo opäť v renesancii.

Oblúky, stĺpy, schodiská ako samostatný architektonický prvok.

Vzorované steny a nástenná freska Steny boli všeobecne hladké a neutrálnej farby. Často však bývali doplnené maľbou jednoduchých vzorov. Na tieto maľby však potrebujete buď veľmi skúsených a presných maliarov, alebo to môžete riešiť aj formou obľúbených tapiet. Mimochodom, viete, že práve v renesancii dosiahli tapety svoj najväčší rozmach? Centrá obchodu ako Benátky a Florencia dodávali lacné látky na nástenné obklady, napr. zamatový brokát či damask. Vzor je symetrický a prevládajú tu rastlinné, maurské ornamenty a pestré farby. Vedúcu úlohu v ich výrobe hrali nakoniec Francúzsko a Anglicko. Postupne sa tapety šírili z honosných sídiel šľachty až do meštianskych domov. Pri pohľade na steny honosných

renesančných domov si nemôžeme nevšimnúť nádherne zdobené fresky. Táto vysoko dekoratívna maľba takisto ovplyvnila dnešné komplikované tapety, ktorými si môžete vybaviť vaše renesančné bývanie.

postavy – výjavy z gréckej a rímskej histórie. Nakoniec boli truhlice podľa talianskeho vzoru zdobené štukou s pozlátenými detailmi. Druhým dôležitým základom izby boli skrine. Pri oboch typoch nábytku sa používali oblúkovité arkády na ozdobu. Sedací nábytok napredoval kreslami s podrúčkami a začali sa používať stoličky v rôznych vyhotoveniach. Ich sedadlá boli plné alebo na kreslách s opierkami sa používalo kožené čalúnenie a konské vypchávky. Nábytok bol vyrezávaný a masívny. Trochu inou verziou oplýva francúzsky renesančný nábytok. Vychádza síce z talianskeho vplyvu, no práca a metóda francúzskych umelcov sa od regiónu k regiónu pomerne líši. Napríklad na juhozápade krajiny mali umelci v obľube nábytok so značne preťaženou reliéfnou rezbou. Severofrancúzski umelci zasa väčšmi presadzovali konštrukčnú funkčnosť a geometrické tvary. Skriňa „armoire“ zo severu bola oproti juhofrancúzskemu typu subtílnejšia a vybavená štíhlymi nohami. Výplne boli ozdobené bohatou reliéfnou rezbou znázorňujúcou štyri ročné obdobia, štyrmi živlami alebo starovekými

Maľované steny dnes nahradia obľúbené tapety.

božstvami. Neodmysliteľnou súčasťou vašej spálne je posteľ. Len máločo dodá vašej spálni taký šmrnc ako posteľ s „nebesami“. Práve onen vzhľad, ktorý v človeku vzbudzuje spomienky na staré rozprávky, je tým, čo pridá trošku dramatickosti aj do inak tuctovej spálne. Prečo si teda nepostlať ako kráľ? Hodváb a iné doplnky Hodváb bol obľúbeným textilným materiálom v renesančných dobách, používal sa v jasných farbách pre

závesy, vankúšiky či na sedadlá stoličiek. Hodvábna látka patrí po tisícročia k tým najušľachtilejším textíliám, ktorej neobyčajné vlastnosti sa vyvažovali dokonca zlatom! Renesančný štýl je okrem iného veľmi náročný aj na dekorácie. Určite budete potrebovať Venušu, ktorá sa stala symbolom doby, a potom ďalšie milé vyrezávané dekorácie. Pozor! Všetko musí byť z poctivého dreva, mramoru či kameňa, žiadne plasty ani nič iné. Majstrami svojej doby sú Botticelli, Dürer, Giotto a iní, predovšetkým talianski umelci. Už viete, čím povliecť svoje pohodlie a koho zavesiť na stenu?

Typický renesančný nábytok V prípade nábytku treba povedať, že zmena myslenia prebiehala veľmi pomaly. Ešte v 15. storočí boli talianske interiéry nábytkom zariadené pomerne skromne. Každopádne, renesancia je vysadená na drevo. Z neho musia byť komody, stoličky, stoly... Významné miesto zaberali truhlice, nazývané „cassone“. Spočiatku boli zdobené jednoduchým geometrickým vzorom, no postupom času sa na nich začali objavovať vyrezávané ľudské

pozci k seba o da Vin vaní o ru št Leonard n o el pri k sp v o d le iu á n na vy n z o eniálnych obrazov. svojich g ch y aní slávn práve on... či maľov uje ás inšpir v o Možn

Vyrezávaný masív, truhlice a posteľ s nebesami, nič z toho by nemalo chýbať.

4 style odporúča Renesančné záhrady Zatiaľ čo stredovek uprednostňoval úžitkové záhrady, talianska renesancia znovu objavuje záhrady pre radosť. Môžeme ich rozdeliť na dve kategórie, a to na intímne záhrady so záhonmi a jazierkami (napr. záhrada paláca Mediciovcov v Ríme) a na reprezentačné záhrady s okázalou výzdobou (záhrada Villy d’Este v Tivoli). Úspešnými prvkami renesančných záhrad sú rozdielne úrovne terénu, záhony, mostíky, majestátne schodiská, kaskády, fontány a vodotrysky či tzv. grotty (umelé jaskyne).

Dekoria – textílie pre vašu domácnosť Villa d’Este, Tivoli.

Čo k tomu dodať? Renesancia to je nový impulz vo vašom domove či dokonca vo vás samotných. Je to doba vynálezov a objavov, doba, kedy sebavedomie obchodníkov rástlo. Prečo by nemalo rásť aj to vaše? Je to doba, kedy mnohí umelci dospeli k vlastnému sebapoznaniu, nevynímajúc ani takých majstrov ako napríklad

Leonardo da Vinci. Objavte teda seba samých. Cieľom 15. a 16. storočia bolo postaviť ideálne mesto s dokonalou symetriou, priestranné, elegantné, slávnostné a krásne. Postavte si teda ideálne bývanie. Dominantné vysoké stropy, biele steny s geometrickými

vzormi zemitej farby, nesmelo odhaľujúce sa kusy drevenej podlahy, vyrezávaný masív, jemný hodváb na vašej posteli s nebesami... renesancia, to je znovuzrodenie antiky. Pokiaľ teda uprednostňujete hodnotu doby pred novodobými trendmi, viete, ktorým smerom sa uberať.

Textílie a ich originalita v domácnosti zohrávajú dôležitú úlohu. Dotvárajú celkový dojem a teplo domova. V Dekorii vám odošlú bezplatne vzorky priamo domov, kde si môžete látku priložiť k interiéru, a tak si lepšie vybrať odtieň alebo druh látky. Dekoria ponúka 48 kolekcií látok a viac ako 1 000 rôznych tkanín, ktoré sa dajú navzájom originálne a štýlovo kombinovať. Ponuka dizajnov je naozaj široká a zákazník má na výber z moderných rustikálnych, jednofarebných, romantických, ale aj detských dizajnov. Dekoria skrátka poskytuje neobmedzené možnosti pri zariaďovaní interiéru v rôznych štýloch! Viac info na www.dekoria.sk.

Pekná záhrada = radosť zo záhrady.

Kúsok Francúzska u vás doma Bytové dekorácie v štýle francúzskeho vidieka sú svetom krásy, spomienok a nostalgie, kam sa určite radi ponoríte u vás doma. Hrnčeky, šálky, obrusy, obrazy, lampy, hodiny, plechové tabule, rámy na fotky, doplnky do kuchyne aj kúpeľne a mnoho ďalších originálnych výrobkov v provensálskom, vintage a shabby chic štýle s francúzskym nádychom by nemali chýbať ani u vás doma. Všetko toto a omnoho viac nájdete v Ma maison. Viac info na Ma maison, Zimná 88, 052 01 Spišská Nová Ves, 0905 349 758, www.ma-maison.eu. 64

Text: Mgr. Jana J. Križanová, Foto: www.dekoria.sk, www.ma-maison.eu, www.vavrovic.sk

Biokrb ÁRT Unikátny biokrb ÁRT je určený pre ľudí túžiacich po teple domova nezávislom od energetických dodávok. Originálny biokrb ÁRT je kompaktný, ručne vyrobený funkcionalistický doplnok, ktorý s ľahkosťou a flexibilitou dokážete umiestniť vo vašom interiéri. Na prvý pohľad sa môže zdať, že ide o interiérový doplnok a v skutočnosti to tak je. Avšak jeho výkon vám zabezpečí komfortnú výhrevnosť. Vďaka svojim parametrom a stupňovitej regulácii sa radí k biokrbom s vynikajúcou výhrevnosťou a okamžitým nástupom účinku. Viac info na www.vavrovic.sk. 65

Interiérový dizajn

Byt vo francúzskom štýle Provensálska

Text: Nina Lexová, Foto: Jana Bónová

Šarm francúzskeho rustikálneho štýlu vás na prvý pohľad osloví svojou prirodzenosťou a ženskosťou.

Interiéry v tomto duchu sa priam vyžívajú v pastelových farbách – nájdete v nich rôzne odtiene zelenej, červenej, žltej až horčicovej, fialovej či blankytne modrej farby. Základ pritom vždy tvorí biela a sivá alebo tzv. slonovinová farba. Obľúbené sú jemné tkaniny a starožitný biely nábytok, ktorý býva často zdobený maľovanými kvetinovými motívmi či dokonca „otlčený“, aby dotvoril tú správnu atmosféru. Takisto si potrpí na typické dekorácie z oblasti južného Francúzska. 67

Byt podľahol kompletnej rekonštrukcii, kým nadobudol svoju terajšiu podobu. Stenám dominujú farby v jemných svetlých odtieňoch. Všetok nábytok je biely, vedie sa vo vidieckom duchu Provensálska. Nechýbajú ani tradičné doplnky v podobe košíka z bieleho prútia sušených levanduľových kytíc či motívov levandule na dekoračných látkach, keramike a podobne. Vôňa po levanduli a nostalgia provensálskeho štýlu sa majiteľke bytu v Nitre, pani Miriam, zapáčili natoľko, že sa rozhodla splniť si svoj sen a obklopiť sa čarom francúzskeho vidieka aj vo vlastnom domove. Na pomoc si preto vzala aj bytovú dizajnérku Janu Bónovú, ktorá jej v priebehu 3 mesiacov vytvorila domov podľa jej požiadaviek. Sen sa premenil na realitu a pani Miriam tak môže bývať podľa svojich predstáv. Veď posúďte sami.

Autorkou interiéru je bytová dizajnérka Jana Bónová. Viac informácií nájdete na webovej stránke www.bonovadesign.sk alebo na e-maile: info@bonovadesign.sk.

ANDULAČNÁ TERAPIA – zdravie na dosah

Keď sme si už mysleli, že zima k nám tento rok ani nepríde, dovalila sa k nám v plnom prúde. Všetky rady pre naše zdravie a krásu sú práve teraz najaktuálnejšie. Či už je to zvýšená starostlivosť o našu pleť, dekolt, ruky či vlasy, nemali by sme ju podporiť iba zvonka, ale predovšetkým zvnútra. Preto nadopujte svoje telo vhodnými vitamínmi a prežite zimu v pokoji. Nezabudnite ani na kvalitný spánok, dostatočnú hydratáciu tela zvnútra i zvonka, pohyb, pobyt na čerstvom vzduchu a, samozrejme, dobrú náladu.

Zelený jačmeň je ideálnym doplnkom na zabezpečenie vyváženej stravy aj bez mäsa a živočíšnych produktov. Dôvodom je vysoká koncentrácia látok, ktoré sú potrebné pre každodenný život. K tým patria hlavne vitamín B12, železo a zinok. Dôležitá súčasť rastliny je chlorofyl a rovnako ako sa bez neho nezaobídu rastliny a zvieratá, tak je dôležitý aj pre človeka. Zvyšuje schopnosť tela produkovať hemoglobín, v ktorom je ústredným prvkom železo. Tým je naše telo aj pri nedostatku železa skvele zásobené. Okrem toho železo v našom tele podporuje tvorbu krvi. Jačmeň obsahuje dvakrát toľko kalcia ako mlieko a zabezpečuje v našom tele zdravú stavbu kostí. Hanoju výživové doplnky sú 100 %-né vegetariánske a vhodné pre diabetikov. Obaly kapsúl sa skladajú z rastlinnej celulózy. Aj tablety sú čisto rastlinné, neobsahujú pridaný cukor, glutén, umelé arómy, farbivá ani konzervačné látky. Namiesto obyčajných práškov vám ponúkame koncentrované extrakty pre ešte lepší účinok. Bio maca, goji, maqui, acai a liečivé huby maitake, reishi a shiitake dostanete vo forme vysoko účinného extraktu, ktorý sa získava šetrným procesom, pri použití najmodernejších testov kvality. Máme v ponuke aloe vera šťavu, goji šťavu, acai šťavu, chlorellu, spirulinu, zelený jačmeň, mladú pšenicu a to všetko aj v certifikovanej BIO kvalite.

Kým akútne ochorenia dokáže klasická medicína liečiť rýchlo a účinne, chronické choroby predstavujú pre lekárov a aj lekárnikov často veľkú výzvu. Použitie liekov naráža na svoje hranice a možnosti liečby sú po niekoľkých rokoch neraz vyčerpané. Preto metódy prírodnej medicíny môžu pre mnohých postihnutých predstavovať alternatívu, predovšetkým biofyzikálne metódy získavajú čím ďalej, tým väčší význam. A andulácia sa ukázala ako zvlášť účinná forma liečenia. Princíp andulačnej terapie, ktorá sa vyvinula z použitia frekvencií v lekárstve, spočíva v cielenom generovaní rezonančných kmitov v ľudskom organizme. Tieto frekvencie sú prispôsobené príslušnému cieľu liečby a podporujú organizmus pri návrate k normálnej funkcii a rozsiahlej regenerácii.

A ZELENÉ POTRAVINY–

sila prírody!

Firma HANOJU Slovensko je výhradný predajca firmy HANOJU Deutschland pre Slovenskú republiku. E-shop: Tel.: 0948 191 958 Dovoz a distribúcia: MKM trade, s. r. o.

www.hanojushop.sk

ndulačná terapia pôsobí priamo na príčiny ochorenia, takže nelieči len symptómy. Aktivuje vlastnú samoliečebnú schopnosť tela. Túto biofyzikálnu liečebnú metódu môžu používať ľudia každého veku, nemá žiadne vedľajšie účinky. Má tak preventívne a podporné účinky, ako aj liečebný vplyv pri existujúcich ochoreniach. Andulačná terapia necieli len na špeciálny systém orgánov, ale rovnakou mierou pozitívne ovplyvňuje všetky funkcie organizmu. Andulačná terapia pôsobí priamo na bunkové tkanivo nervového, pohybového, svalového systému a na krv i lymfu. Andulácia je bezbolestná, veľmi príjemná terapia, ktorá sa aplikuje na pohodlnom ergonomickom lôžku. Andulácia optimalizuje látkovú výmenu, zlepšuje metabolizmus a pomáha telu cielene sa zbaviť príčiny ochorení – a nielen ich príznakov. Kmity, vytvárané biofyzikálnymi procesmi, poskytujú telu totiž možnosť normalizovať svoje funkcie a kompletne sa zregenerovať. Andulačná terapia otvára telu cestu, aby sa uzdravilo samo.

AKÉ SÚ HLAVNÉ ÚČINKY ANDULAČNEJ TERAPIE? • výrazné zmiernenie napätia chrbtového svalstva, bolestí chrbtice, • stimulácia lymfatického systému, deto-

xikácia a odkyslenie organizmu, • odstraňovanie bolestí hlavy, tlaku, migrény a napätia šijového svalstva, • veľmi účinné pôsobenie pri bolestiach kĺbov, reume, artróze, rednutí kostí, • podpora pri odstraňovaní celulitídy, • odbúravanie nebezpečného viscerálneho tuku, • stimulácia čriev pri tráviacich problémoch, • zlepšenie látkovej výmeny napr. pri nadváhe, • výrazná pomoc pri prerušovanom spaní alebo nespavosti, • rýchla regenerácia pri psychosomatickom vyčerpaní.

KONTAKT A OSOBNÉ KONZULTÁCIE: PaedDr. Peter Glocko E-mail: glocko@andullasys.cz Mobil: 0918 730 176 www.andullasys.cz

Enzým serrapeptáza

Serrapeptáza je enzým, ktorý môže vyčistiť zúžené cievy, zlepšiť prekrvenie jednotlivých orgánov a pomôcť vyhnúť sa operácii zúžených ciev. Je to prírodná látka na liečbu bolesti a chronického zápalu. Serrapeptáza sa stále častejšie využíva ako jednoduché zdravé prírodné riešenie namiesto väčšiny protizápalových liekov.

Text : Ing. Eva Lásko, Foto: www.shutterstock.com

• Zmierňuje zápal zriedením zápalovej tekutiny a uľahčuje tak odtok tekutiny. To zrýchľuje hojenie tkaniva. • Pomáha zmierniť bolesť (brzdí uvoľňovanie látok, ktoré vyvolávajú bolesť, zo zapálených tkanív). • Môže zlepšovať stav ciev a srdca rozkladaním vedľajších látok, pri krvnej zrážanlivosti (fibrínu). • Výhodou serrapeptázy je schopnosť rozkladať aterosklerotické pláty, ktoré zužujú cievy, bez akéhokoľvek poškodenia vnútornej výstelky ciev. • Rozkladá mŕtve tkanivá, krvné zrazeniny, cysty, cievne pláty a zápalové látky všetkých druhov. • Pomáha pri ochoreniach, ako sú zápaly kĺbov, ateroskleróza, skleróza multiplex, alergie, astma.

Serrapeptáza je prírodná protizápalová látka. Je to proteolytický enzým, izolovaný z baktérie, ktorá nevyvoláva ochorenia (enterobaktéria Serracia E 15). Serrapeptáza sa nachádza v malých množstvách v moči, čo naznačuje, že prechádza priamo cez tenké črevo do krvného obehu. Klinické štúdie ukázali, že serrapeptáza má účinky fibrinolytické (rozpúšťa krvné zrazeniny a znižuje riziko tvorby krvných zrazenín – trombov), protizápalové a antiedematózne (zabraňuje opuchu a hromadeniu tekutiny) v mnohých tkanivách. Jej protizápalové účinky sú lepšie ako účinky iných proteolytických enzýmov. Okrem zmiernenia zápalu jedným z jej najväčších prínosov je zmiernenie bolesti. Lekári poznajú priaznivé účinky serrapeptázy proti bolesti a zápalu a používajú ju v liečbe namiesto salicylátov, ibuprofenu a iných nesteroidných antireumatík (ktoré majú aj vedľajšie účinky).

V Nemecku a iných európskych krajinách je serrapeptáza bežná v liečbe opuchov, ktoré vznikajú po úraze alebo zápale. Serrapeptáza je silný proteolytický enzým, ktorý rozpúšťa neživé tkanivá vrátane krvných zrazenín, cýst, cievnych plátov a likviduje zápal všetkých foriem. Účinný enzým je vhodný namiesto liekov, ako sú salicyláty a tiež steroidy, pre tých, ktorí trpia reumatoidnou artritídou (zápalom kĺbov) a širokým spektrom autoimúnnych ochorení, ktoré narúšajú zápalovú odpoveď. Patria sem aj ulcerózna kolitída (zápalové ochorenie hrubého čreva), psoriáza, uveitída, alergia a niektoré formy rakoviny. Zatiaľ čo steroidné a nesteroidné protizápalové lieky môžu pomôcť dočasne uľaviť od bolesti, opuchu a zápalu, môžu tiež potláčať obranyschopnosť tela a mať nebezpečné vedľajšie účinky. Serrapeptáza, na druhej strane, zmierňuje bolesť a opuch. Nemá brzdiace účinky na prostaglandíny a nemá žiadny vedľajší účinok na črevá. V liečbe sa serrapeptáza využíva v Európe a Ázii vyše 25 rokov. Liečba zahŕňa: chronickú sinusitídu (zápaly prínosových dutín), vylúčenie hlienov z priedušiek (enzým rozkladá bielkovinové vlákna, ktoré umožňujú mucínu zhrubnúť), podvrtnutie, poškodené šľachy a iné úrazové poranenia, opuchy a tiež pooperačný zápal. Serrapeptáza sa používa ako vysoko účinná náhrada (alternatíva) antibiotík v mnohých krajinách. Lieči zápalové poruchy a bojuje nielen proti zápalu, ale tiež zmierňuje bolesti a opuchy, skracuje čas hojenia a podporuje imunitný systém. Má čistiaci účinok. Pomáha viazať ťažké kovy, pomocou ktorých telo vylučuje jedy (toxíny), a takýmto spôsobom pomáha zlepšiť obranyschopnosť tela, usmerniť

hormonálnu nerovnováhu a zrýchliť hojenie tkanív. Serrapeptáza je silnejšia fibrinolytická látka ako iné známe alkalické alebo neutrálne proteázy, ako sú bromelain alebo pronáza.

Srdce a cievne ochorenia Angína pectoris, krvné zrazeniny, hlboké žilové zrazeniny. Čo je ich príčinou? Artérioskleróza sú vápnikové depozity a ateroskleróza sú tukové depozity uložené vnútri cievnych stien. Tieto zužujú priesvit ciev a zhoršujú prekrvenie. Ako to vzniká a čo to spôsobuje? Všeobecne sú dôkazy, že vysoká hladina cholesterolu zvyšuje riziko rozvoja aterosklerózy, angíny pectoris, žilovej trombózy a krvných zrazenín. Cholesterol však nie je látka, ktorá vyvoláva poškodenie. Meranie HDL – ťažkého cholesterolu a LDL – ľahkého cholesterolu presnejšie hodnotí riziko aterosklerózy. Posledné výskumy ukazujú, že zápal a voľné radikály zapríčiňujú poškodenie oboch – cholesterolu aj cievnej steny. Telo musí tieto poškodené časti opraviť. Následkom je zabudovanie vápnika a cholesterolu do poškodenej cievy a vznik plátu. Riziko vzniku a rozvoja najlepšie zhodnotí nie hladina cholesterolu, ale homocysteínu. Tento vzniká z cysteínu (esenciálna aminokyselina) práve pri nedostatku vitamínov B skupiny: B3, B6, kyseliny listovej a B12. Homocysteín je oveľa presnejší na meranie rizika srdcovocievnych ochorení ako cholesterol. Dá sa jed-

noducho merať a kedykoľvek opakovať. Takto sa dajú napríklad aj hodnotiť rôzne stravovacie (dietetické) programy. Program s vitamínmi potvrdil, že pre prevenciu je úspešnejšia kontrola voľných radikálov, ktorá má väčšie možnosti a väčší úspech ako diéta s obmedzením tukov a cholesterolu, ktoré často sklamali. Výskumníci v Nemecku používali serrapeptázu na liečbu aterosklerózy. Serrapeptáza pomáha rozkladať aterosklerotické pláty bez škodlivých účinkov na zdravé bunky v cievnej stene. Tvrdá, zúžená cieva sa považuje za následok spojených účinkov mikroskopických úrazov spolu so zápalom a prítomnosťou oxidovaných lipidov. Serrapeptáza lieči oboje: zápal a rozpúšťa neživé pláty. Na rozdiel od liekov, ktoré blokujú cholesterol, serrapeptáza čistí neživé tkanivá z cievnej steny bez narušenia syntézy cholesterolu. Skutočne, keď sa užíva serrapeptáza, hladina cholesterolu môže stúpnuť, pretože sa uvoľní z cievnej steny, aby sa vylúčil z tela. (Cholesterol v čistom stave je antioxidant a nevyhnutná zložka steroidných hormónov a všetkých orgánových systémov tela.) Lieky blokujúce biosyntézu cholesterolu môžu spôsobiť poškodenie pečene, očí, pľúc a iných mäkkých tkanív. Aj keď štúdie so serrapeptázou v liečbe srdcových ciev sú relatívne nové, niektoré správy z literatúry o serrapeptáze ukazujú, že je lepšia a rýchlejšia ako chelácia. Slávny nemecký lekár profesor Hans Nieper používal serrapeptázu na liečbu zúžených ciev u svojich pacientov s postihnutím srdcových ciev. Referoval, že serrapeptáza rozpúšťa krvné zrazeniny a varikózne žily sa zmenšujú. Referoval o žene čakajúcej na amputáciu končatiny a o mužovi, ktorý mal ísť na cievnu operáciu. Obaja užívali serrapeptázu a vyliečili sa bez chirurgie. Ako môže serrapeptáza pomôcť? Významne – a to tak, že čistí všetko: od zápalu po mŕtve tkanivo a krvné zrazeniny. „Iba tri 5 mg tablety serrapeptázy denne 12 až 18 mesiacov sú dostatočné na odstránenie vlákninových blokád zo zúžených koronárnych artérií (srdcových ciev),“ hovorí Dr. Hans Nieper. Pri hodnotení účinnosti enzýmov je dôležitejšie merať – aktivitu v IU ‒ medzinárodných jednotkách ako hmotnosť v miligramoch. Poznámka autora ‒ dnes už máme serrapeptázu s vyššou aktivitou a dosiahneme tieto výsledky už za niekoľko mesiacov.

Zápaly Enzýmy sa tiež používajú na zvýšenie účinku antibiotík pri liečbe infekcie. Talianski mikrobiológovia hovoria, že tvorba biofilmu je jednou z najrozšírenejších mechanizmov bakteriálnej rezistencie a toto je častá príčina neúspechu liečby infekcií v endoprotézach alebo stentoch. Robili rozličné pokusy, ako zabrzdiť tvorbu biofilmov a rast baktérií v nich. V siedmich rozličných pokusoch prišli na to, že serrapeptáza vysoko zvyšuje aktivitu antibiotík a brzdí tvorbu biofilmu. Klinické výskumy v Európe ukázali, že proteolytické enzýmy v kombinácii s antibiotikami, ako sú ampicilín, tetracyklín a trimetoprim, vedú k podstatnému zvýšeniu koncentrácie antibiotika v mieste infekcie a rýchlejšiemu hojeniu. V urológii sa s úspechom využíva pri liečbe cystitídy – zápalu močového mechúra a nadsemenníka. Serrapeptáza rozpúšťa tkanivá, ako jazvy, a blokuje chemické látky, spôsobujúce zápal. Toto ju robí účinnou pri každom ochorení spôsobenom zápalom. Nedávne japonské výskumy dokonca naznačili, že serrapeptáza by mohla pomôcť pri liečbe alebo v prevencii vírusových ochorení, ako AIDS a hepatitída B a C (zápal pečene). Mechanizmom je v každom prípade schopnosť enzýmu preťať alebo rozštiepiť proteínový (bielkovinový) reťazec na dve alebo viac častí, zvyčajne na určitých presných štiepnych miestach. Rovnakým mechanizmom sú peptidázy schopné inaktivovať (zastaviť činnosť) HIV – vírus, ktorý spôsobuje AIDS – skrátením vírusových proteínov, potrebných na to, aby bol infekčný a mohol vyvolať ochorenie. Medicínske použitie enzýmov ako protizápalových činiteľov je známe už niekoľko rokov. V 50. rokoch 20. storočia sa zistilo, že trypsín, podaný injekčne do žily, dokáže neočakávane zbaviť symptómov zápalu z rôznych príčin, zahrňujúc reumatoidnú artritídu (jedno z najhorších zápalových ochorení kĺbov), ulceróznu kolitídu (zápal čreva) a atypickú vírusovú pneumóniu (zápal pľúc). Nasledovne sa zistilo, že injekcie enzýmov do svalu sú účinné v liečbe pooperačných opuchov, liečení tromboflebitídy, menšej chrbtovej deformácie a urýchľujú liečenie podliatin spôsobených pri športe. Predpokladaný spôsob ich účinku je rozkladanie látok, ktoré vyvolávajú zápal, potlačenie opuchov, aktivácia fibrinolýzy, redukcia imunokomplexov (komplexy protilátky a antigénu) a

proteolytická modifikácia molekúl, ktoré sprostredkovávajú priľnutie zápalových buniek na ich terč na povrchu bunky (adhézia molekúl je považovaná za významnú vo vývoji artritídy a iných autoimúnnych ochorení). Tiež sa predpokladá, že účinok proti bolesti proteolytických enzýmov je spôsobený štiepením bradykinínu, posla molekúl zapojených v signalizácii bolesti.

Kontakt Tel.: 0905 647 282 0948 252 604 Objednávky a konzultácie: e-mail: enerexsk@gmail.com Podrobnejšie na našej stránke www.enerex-vitaminy.sk

UPOZORNENIE: Na zabezpečenie originality pôvodu a kvality našich výrobkov je odteraz každý ENEREX výrobok označený špeciálnou holografickou ochrannou známkou. Za výrobky, ktoré touto známkou nie sú označené, ani my – ENEREX Slovakia, s. r. o., ako výhradný dovozca, a ani kanadský výrobca neručíme. Preto odporúčame kupovať ENEREX výrobky výhradne s touto ochrannou známkou.

Zhovárali sme sa na tému

dôležitosti výživových doplnkov

„Vita“ znamená z latinského prekladu „život“. Vitamíny sú základom pre naše zdravie a fungovanie ľudského organizmu. Hoci história medicíny trvá už vyše päťtisíc storočí, vitamíny sa do ľudského povedomia dostali pomerne dosť neskoro, a to až v 19. storočí. V dôsledku ich nedostatku môžu vznikať rôzne ochorenia, ktoré nám môžu spôsobiť aj trvalé poškodenia zdravia. V čom spočíva ukrytá sila týchto látok dôležitých pre ľudský organizmus? Na to sme sa opýtali odborníka, pána doktora Ľuboša Horváta, poradcu pre zdravú výživu zo spoločnosti Dobré zo Slovenska.

šade sa dočítame, aké sú vitamíny dôležité pre náš organizmus. Nás však zaujíma – prečo? Akú funkciu majú vlastne vitamíny v našom tele? Vitamíny priamo vplývajú na mnohé funkcie a systémy ľudského organizmu. Ovplyvňujú napríklad správnu funkciu imunitného systému, mieru únavy a vyčerpania, činnosť nervovej sústavy, správny metabolizmus, správny rast kostí, zubov, svalov, pokožky, vlasov, správnu funkciu srdca, udržanie dobrého zraku, ochranu buniek pred oxidač-

ným stresom a mnoho ďalších funkcií. Aké ochorenia môžu vzniknúť z ich nedostatku? Absolútny nedostatok vitamínov sa v 21. storočí v západnej civilizácii prakticky už nevyskytuje. Ale aj mierny nedostatok niektorých vitamínov (hypovitaminóza) môže mať pre zdravie človeka nepriaznivé účinky. Medzi najznámejšie ochorenia spôsobené extrémnym nedostatkom vitamínov patria: šeroslepota (nedostatok vitamínu A), skorbut (nedostatok vitamínu C), krvácavosť a anémia (nedostatok vitamínov K, B9), beri-beri (nedostatok vitamínu B).

Odborné vyšetrenie žalúdka, kože, pľúc, kĺbov, ciev, srdca

prístrojom DIACOM

Pomocou biorezonančného skenera DIACOM detekujeme baktérie, vírusy, borélie, mykózy, candidy a iné parazity v tele, ktoré spôsobujú mnohé zdravotné problémy. Bezbolestné vyšetrenie je vhodné aj pre deti. Vyšetrenie poskytujeme vo viacerých 40 min. vyšetrenie mestách Slovenska. a konzultácia

Rozhovor pripravila: Nina Lexová

Info: 0910 939 512 www.komhelp.sk

15€ Na zlepšenie zdravotného stavu používame šetrné prírodné preparáty STARLIFE.

Odborníci na výživu odporúčajú určitý denný príjem vitamínov a minerálov pre náš organizmus. Podľa čoho sa takýto „referenčný príjem vitamínov“ určuje? Odporúčané množstvo denného príjmu vitamínov a minerálov je denný príjem živiny, ktorý je považovaný za dostatočný na to, aby pokryl potreby väčšiny zdravých jedincov (bez roz-

priam nevyhnutný. Ako som už spomínal, v dnešnej dobe je bežne dostupná potrava veľmi chudobná na vitamíny. Preto je podľa mňa nevyhnutné pravidelne dopĺňať obsah vitamínov v organizme doplnkami výživy. Ale ako sa hovorí, všetko s mierou. Už vieme, aké ochorenia nám hrozia pri nedostatku vitamínov. Existuje aj opačná

dielu pohlavia) v každej vekovej skupine. Takzvaná odporúčaná denná dávka vitamínov pre našu krajinu je určená v Potravinovom kódexe Slovenskej republiky. Potravinový kódex je, jednoducho povedané, základná norma pre všetky procesy týkajúce sa potravín (napr. výrobu, manipuláciu a skladovanie). Vitamíny sú veľmi citlivé látky, ktoré sa vplyvom rôznych podmienok prostredia môžu strácať. Či už je to vysoká teplota, svetlo, kyslík z ovzdušia, zásadité prostredie, kovy a kyseliny alebo mechanické spracovanie – to všetko ich oberá o ich celkovú hodnotu. Je možné teda získať ich dostatočný príjem len zo stravy? Vitamíny prijímame bežne každý deň v strave, ak je však jednostranná a nevyrovnaná, môže sa stať, že ich telo nedostane dostatočné množstvo. Zvlášť v tejto dobe, keď je väčšina potravín vyrábaná priemyselne, je obsah vitamínov v prijímanej potrave nízky. Dennú dávku vitamínov by malo organizmu zabezpečiť približne päť porcií surového ovocia a zeleniny denne, čo je asi 400 až 500 g. Toto množstvo však v dnešnej dobe skonzumuje málokto. Aký je váš názor na vitamínové doplnky? Zo všetkých strán sa na nás počas celého roka hrnú správy o tom, aké zázračné účinky majú vitamíny na naše zdravie. Myslím si, a seriózne klinické štúdie to opakovane potvrdzujú, že pravidelný príjem vitamínov v pestrej stave je pre ľudský organizmus veľmi dôležitý, ba

možnosť? Môže nám ich nadmerný príjem nejako ohroziť zdravie? Vitamíny sa klasifikujú podľa toho, či sú alebo nie sú rozpustné v tukoch alebo vo vode. Vitamíny rozpustné v tukoch sú vitamíny A, D, E a K. Nevylučujú sa z tela močom, takže ich nadmerný príjem predstavuje isté zdravotné riziko, dokonca si nadmernými dávkami vitamínov rozpustných v tukoch môžeme poškodiť zdravie. Dochádza k tzv. hypervitaminóze. Dodržujte preto odporúčané dávkovanie, neuží-

vajte viac vitamínových prípravkov naraz. Pokiaľ si doprajete nadmerné množstvo zeleniny a ovocia, pokojne vynechajte v ten deň dávku vitamínových prípravkov. Osem vitamínov skupiny B a vitamín C sa vo vode rozpúšťajú a s výnimkou vitamínu B12 sa v tele neukladajú do zásoby. Na záver by som chcel ešte raz pripomenúť, že pestrá a vyvážená strava by mala zabezpečiť dostatočný príjem všetkých vitamínov.

Vitamínový balíček Dobré zo Slovenska

na posilnenie imunity

Vitamín C s príchuťou maliny na zníženie únavy a vyčerpania

Vitamín C s príchuťou Acai Berry prispieva k ochrane buniek pred oxidačným stresom

Kolostrum s množstvom imunitných a rastových faktorov

Vitamín Zn na správne fungovanie imunitného systému

Viac info na

www.dobrezoslovenska.sk DECEMBER 2013

4 style odporúča Zlaté ošetrenie pleti Exkluzívny produkt s viditeľným obsahom 24-karátového zlata určený najnáročnejším, zameraný na krásu a prevenciu: • výsledky na úrovni neinvazívneho liftingu, • hĺbková detoxikácia a regenerácia, • cielené ošetrenie problematických partií – oči, čelo, dekolt, • mimoriadna pružnosť a sviežosť. Viac info na www.kaqun.sk.

Pite zdravo Voda bohatá na kyslík odkysľuje organizmus, detoxikuje, priaznivo ovplyvňuje metabolické procesy na úrovni buniek a celkovo posilňuje imunitný systém. Voda Kaqun zlepšuje mikrocirkuláciu, a tým podporuje hojenie rán. Potláča zápalové procesy v tráviacom systéme, zlepšuje stavy pri alergiách, imunologických alebo obehových poruchách. Zosilňuje účinok chemoterapie a ožarovania, súčasne zmierňuje ich vedľajšie účinky. Viac info na www.kaqun.sk.

Maca... pre silu a výdrž Maca je prastará rastlina, ktorá sa pestuje v peruánskych Andách vo výške vyše 4 000 metrov, tiež je známa ako Lepidium Meyenii. Rastlina je vystavená silným klimatickým výkyvom, silným vetrom, intenzívnemu slnečnému žiareniu a nízkym teplotám. Extrémne životné podmienky robia z maca rastliny naozajstný zdroj sily. Maca pomáha pozitívne ovplyvniť organizmus vo všetkých smeroch, posilňuje organizmus, pomáha zmierniť únavu a zvýšiť psychickú odolnosť, podporuje rast svalovej hmoty a nárast fyzickej i psychickej výkonnosti, sexuálnu túžbu mužov a žien, organizmus vracia do rovnováhy, pôsobí na reprodukčné orgány, takisto aj na príslušné mozgové centrá. Viac info na www.hanojushop.sk.

Doplňte telo vitamínmi Vitamíny sú základom pre naše zdravie a fungovanie ľudského organizmu. V dôsledku ich nedostatku môžu vznikať rôzne ochorenia, ktoré nám môžu spôsobiť aj trvalé poškodenia zdravia. Doplňte si telo vitamínom C značky Dobré zo Slovenska a podporte tak slovenské výrobky. Vitamín C si môžete zakúpiť s viacerými príchuťami – limetka, acai, malina. Vitamín C prispieva k ochrane buniek pred oxidačným stresom, k normálnej funkcii imunitného systému, zníženiu únavy a vyčerpania, k správnej tvorbe kolagénu a správnej funkcii ďasien. Viac info na www.dobrezoslovenska.sk. 76

Text: Mgr. Jana J. Križanová, Foto: www.kaqun.sk, www.hanojushop.sk, www.dobrezoslovenska.sk

STAROŽITNOSTI

Kupón na zľavu 10% pre čitateľov časopisu 4 STYLE.

VRÁSKY

ZMIZNÚ

3 minút

Revolučný očný kRém s okamžitým efektom.

MagIcKY

ZVodNé

RIaSY

Po aplikácií séra No.1 LASH budú Vaše riasy o:

200% 50% 30%

dlhšie

hustejšie silnejšie



Len na výstave viac ako 20% zľava. Pavilón č. 6!

www.no1lift.sk Doporučuje luxusný lifestylový časopis RoyalReport

www.no1lash.sk Viditeľný efekt sa dostaví už po 4 týždňoch pravidelného používania.