Zivotny styl a kon/ april by Axel Trade

ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13

APRÍL 2015

JAZDECTVO

DOSTIHY

GOLF

ŽIVOTNÝ

ŠTÝL

CESTOVANIE

DREZÚRA

WESTERN

VOĽNÝ

ČAS

9 771337 103009

OFICIÁLNY PARTNER OFICIÁLNY MAGAZÍN SLOVENSKÉHO TURFU VYDÁVANÝ V SPOLUPRÁCI SO SLOVENSKOU JAZDECKOU FEDERÁCIOU A SO SLOVENSKOU PÓLO ASOCIÁCIOU

ROČNÍK XI. APRÍL 2015 1,99,- EUR, JEDINÝ SLOVENSKÝ MAGAZÍN VENOVANÝ JAZDECTVU A ŽIVOTNÉMU ŠTÝLU WWW.ZIVOTNYSTYL.EU

IVOTNY_210x275_marzo15.indd 1

Weight: 5 kg

X-Paris Lux

Sedlá z kože “LUX” majú predĺženú záručnú dobu z 24 na 30 mesiacov. Ďalšie predĺženie záručnej doby o 6 mesiacov (spolu 36 mesiacov) je určené iba pre členov PRESTIGE PEOPLE klubu. Registrácia v PRESTIGE PEOPLE klube je zdarma.

Weight: 5,2 kg

X-Meredith Lux

RG0315-www.gradella2000.it

03/03/15 09

Equistyle s.r.o., Hlavná 239 , 90041 Rovinka

Weight: 5,2 kg

X-Michel Robert Anniversary Lux

TIMES THE WORLD

www.doxa.ch www.doxa-watch.sk

Obsah 8

Vydavateľ: AXEL TRADE, S. R. O. Mudrochova 2 831 06 Bratislava IČO: 36659304 DIČ DPH: SK 2022231233 e-mail: office@axeltrade.com Šéfredaktorka: Ing. Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com

EDITORIÁL

Zástupkyňa šéfredaktorky: Mgr. Jana J. Križanová mobil: +421 901 780 998 e-mail: janakrizanova84@gmail.com Riaditeľka pre obchod a marketing: Ing Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com

NENECHAJTE SI UJSŤ 6 Nenechajte si ujsť TÉMA MESIACA 8 Divé kone v Európe

PORADENSTVO 48 Jazdecký špeciál – ako zlepšiť svoje drezúrne skóre

50 Z JAZDECKÉHO DIANIA 22 Hendikeperi v strednej Európe musia užšie spolupracovať

Novinky zo slovenských stajní pred dostiho-

vou sezónou

Veľký konský deň v Národnom žrebčíne

Topoľčianky, š. p.

36 38

Stretnutie rekreačných jazdcov

Veterinárna rubrika/ektoparazitózy koní

ZHOVÁRALI SME SA 52 Do strednej Európy sa vráti K.M.E.T. Cup

na pardubickom závodisku

Grafická úprava a layout: Matej Havránek e-mail: axeltrade.grafik@gmail.com Fotografia na titulke: www.shutterstock.com Jazyková korektúra: Mgr. Ivana Fábryová Tlač: Duoprint, s. r. o

ŽIVOTNÝ ŠTÝL 60 Prebúdzanie sa vo vinohradoch v Bábe 62 Putovanie za MAB-kou 68 Jazdci KartCupu majú fakt slušnú kondičku

Výsledky podujatí

ZAHRANIČIE 42 S jarným počasím vrcholia prípravy

Výsledky podujatí

Redakčná rada: JUDr. Marián Šurda – turf a dostihy e-mail: surda.m@post.sk Ing. Emil Kovalčík, PhD. – NŽ Topoľčianky e-mail: marketing@nztopolcianky.sk Doc. RNDr. Ilja Vietor, PhD. – drezúra e-mail: ilja.vietor@i-med.ac.at Sandra Kállayová – parkúrové jazdenie e-mail: redakcia@zivotnystyl.eu Silvia Gavorníková – všestranné jazdenie e-mail: silvia_roska@yahoo.com Mária Jablonická – westernové jazdenie e-mail: maria.jablonicka@inmail.sk Zuzana Sitárová – vytrvalostné jazdenie e-mail: info@endurance.sk Ing. Andrea Bičová – voltíž e-mail: andrea.bicova@centrum.sk Milina Strihovská Imrichová – fotografie

HEALTH & BEAUTY 74 Vitamín B17 amygdalín (laetril) – prírodná

látka proti rakovine

Kurkumín

Distribúcia: Mediaprint Kapa Predplatné: Mediaprint Kapa Pressegrosso, oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava 3 P.O.BOX 183, 830 00 Bratislava 3 tel.: 02/44 44 27 73, 02/44 45 88 16 fax: 02/44 45 88 19 e-mail: predplatne@abompkapa.sk Infolinka: 0800 188 826 Podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, a tým nie je zodpovedný za prípadne vzniknuté škody. ISSN 1337-1037 EV 3796/04 Ročník XI. Dátum vydania: apríl 2015 Periodicita: mesačník www.zivotnystyl.eu

ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13

Dostihy – konská Formula 1 JUDr. Marián Šurda riaditeľ Závodiska, š. p., Bratislava

S príchodom jari otvára Závodisko, š. p., Bratislava ako turfový garant na Slovensku už svoju 37. dostihovú sezónu s trvalou prevádzkou, ktorej duchovným otcom bol vizionár, bývalý riaditeľ Závodiska Ing. Pavel Žikavský. Brány starohájskeho hipodrómu, ktorý je situovaný v atraktívnom prírodnom prostredí a pre mnohých je „zelenými pľúcami Petržalky“, sa otvorili 12. apríla; dostihový epilóg sme naplánovali na 25. októbra. Vďaka trvalej finančnej podpore agrorezortu sme veľmi zodpovedne pripravili projekt sezóny 2015. Pozostáva dovedna z 20 mítingov, z nich pätnásť sa bude konať na centrálnom hipodróme v Petržalke, ďalšie dva sú na programe v Topoľčiankach, po jednom dostihovom dni uvidia diváci v Senici, Šuranoch a v Šamoríne. V centre pozornosti turfmanov budú dva top mítingy sezóny – XXXVII. edícia Turf-gala (7. 6.) a 23. vydanie Slovenského derby (19. 7.). Vlani ich sledovalo spolu vyše desaťtisíc návštevníkov. Netreba pripomínať, že oba festivaly sú turfovou vizitkou Slovenska. Už teraz sa však teším aj na ďalšie štyri klasické dostihy, ktoré sú vždy sviatkom pre širokú turfovú verejnosť. Prvé dve „klasiky“ sú na programe v máji: Jarná cena kobýl 17. 5. a Veľká jarná cena o týždeň neskôr. V septembri zavŕšia päticu klasických zápolení Oaks (13. 9.) a St. Leger (27. 9.). Ako šéforganizátora ma teší, že sme do nich zaregistrovali celkovo 186 prihlásených trojročných žrebcov a kobýl, o štrnásť viac než vlani. Na konci augusta (29. – 30. 8.) v spolupráci s dostihovými priateľmi z Budapešti chystáme ďalší spoločenský vrchol, jubilejný 25. ročník Majstrovstiev Európy amatérskych jazdkýň za účasti amazoniek z dvanástich krajín. Dostihy sú pomyselná konská F1 a snúbia v sebe ušľachtilosť, krásu, harmóniu, eleganciu, vášeň i stávkarský adrenalín. Aj preto si získali takú popularitu. Dostihy vnímam ako súčasť kultúrneho dedičstva našej krajiny a určite by sme ich mali na Slovensku ďalej rozvíjať. Môj editoriál zakončím výrokom zakladateľa moderného tureckého štátu Mustafu Kemala Atatürka, veľkého milovníka koní a dostihov: „Dostihy sú sociálnou potrebou každej modernej spoločnosti.“ Jeho myšlienka nestratila aktuálnosť ani po mnohých desaťročiach.

NENECHAJTE SI UJSŤ

ZO SVETA HIPPOSPHERE V ST. PETERSBURGU – MEDZINÁRODNÁ JAZDECKÁ VÝSTAVA

Saddle Division

Tailor-Made MeetsTechnology

S príchodom jari sa otvárajú dvere medzinárodnej jazdeckej výstavy v Rusku, už tradične sa bude konať 21. – 24. mája. Tisíce návštevníkov a stovky účastníkov sa zhromaždia v pavilónoch. Účasť profesionálnych chovateľov koní, popredných odborníkov veterinárnej medicíny a významných športovcov pasuje Hipposphere za najvýraznejšiu udalosť roka pre všetkých, ktorí sú spojení s koňmi. Areál je pripravený splniť aj požiadavky tých najnáročnejších, nájdete tu centrálnu arénu s rozlohou 3 500 m², warm-up arénu s kvalitnou piesčitou pôdou, tribúny pre divákov s počtom 1 000 miest a konské stajne s boxmi s rozlohou 3 х 3 m², na 100 koní a 20 poníkov. Navyše, ďalšie výstavy, ukážky koní a jazda na koni môžu byť usporiadané na voľnom priestranstve. Viac info na: www.horses.lenexpo.ru.

ZO SLOVENSKA A ČIECH SÚSTREDENIE WORKING EQUITATION S PETROU ČEJKOVOU Paninský mlyn, Třebichovice 16, ok. Kladno, v termíne 25. 4. a 26. 4. 2015 Working Equitation kladie dôraz na partnerstvo jazdca s koňom, prijazdenosť, zručnosť, obratnosť a rýchlosť. Na pretekoch sa tieto kvality testujú na drezúrnej skúške, teste ovládateľnosti, rýchlostnom teste a pri práci s dobytkom. Na sústredení sa zameriame na prvé tri časti, hlavne na test ovládateľnosti. Sústredenie je vhodné aj pre záujemcov bez predchádzajúcich skúseností s touto disciplínou. Pozvaní sú aj diváci. Kontakt: Bára Svobodová svobbarbora1@gmail.com, 723 186 679

OZNAM ZOMREL IVAN NIŇAJ S hlbokým zármutkom sme prijali správu, že nás v nedeľu 29. marca popoludní vo veku 60 rokov navždy opustil Ivan Niňaj. Legendárny športový komentátor, rodák z Liptova, bol známy najmä vďaka hokejovým prenosom. Odkomentoval 25 majstrovstiev sveta, prvé pred 30 rokmi v Prahe, posledné vlani v bieloruskom Minsku. Patril medzi obľúbených a najuniverzálnejších komentátorov, mnohé jeho výroky zľudoveli. Známa je však aj jeho publikačná činnosť, je autorom alebo spoluautorom viacerých kníh s hokejovou tematikou. Do jeho širokého záberu okrem hokeja patrili aj cyklistika a, samozrejme, dostihy. Dlhé roky publicisticky spolupracoval so Závodiskom, š. p., Bratislava na výrobe Dostihových ozvien, neskôr Dostihového magazínu, ktorý vysiela televízia DIGI Šport. Turfmani si ho však pamätajú aj ako populárneho komentátora dostihových mítingov v Senici, takmer desaťročie moderoval galavečery slovenského turfu. Vyše pätnásť rokov komentoval priame prenosy RTVS z dostihových mítingov v Starom háji. Pre vážne zdravotné problémy bol hospitalizovaný v petržalskej nemocnici, kde ho uviedli do umelého spánku. Bohužiaľ, už sa z neho neprebral... Široká športová verejnosť sa s ním naposledy rozlúčila 1. apríla v bratislavskom krematóriu. Bude nám všetkým chýbať. Česť jeho pamiatke.

6 Text: redakcia, foto a zdroj: internet

SJ103 DYNAMIC Made in Italy

Flap Grip Technology Better Grip And Seizure

The Gel Revolution Protecting, Cushioning, Improving

La tecnologia FGT (Flap Grip Technology), per la quale Equiline ha depositato domanda di brevetto, consiste in un inserto in gomma applicato nel lato posteriore ed inferiore del quartiere, che consente al cavaliere migliore aderenza e grippaggio, diminuisce l’usura nelle parti dove agisce la gamba e contrasta le pieghe del quartiere che si creano nell’attività.

La tecnologia IGS brevettata da Equiline (Integrated Gel System) sfrutta le proprietà di un materiale sintetico in poliestere, che a seguito di un lungo procedimento di lavorazione acquisisce le sue caratteristiche esclusive: la versatilità e la memoria, l’affidabilità, la durata, un’estrema resistenza a flessione e abrasione.

04/2015

www.zivotnystyl.eu

Equistyle, s.r.o., Hlavná 239, 900 41 ROVINKA - Tel: 02/43636134 - info@equistyle.sk - www.equistyle.sk

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE

Človek neustále napreduje, ideme ako ľudstvo dopredu, avšak za akú cenu. Napriek tomu, že sme ekonomicky či technologicky vyspelí, neuvedomujeme si hodnotu a cenu toho, čo máme. Čoraz viac unikátnych zvierat a rastlín hynie priamo pred našimi očami. Divé kone sú jedny z nich. Európa síce nebola nikdy kontinentom, na ktorom by sa vyskytovalo množstvo zvierat, ktoré nemožno nájsť nikde inde vo svete, napriek tomu tu bolo možné nájsť vzácne aj menej vzácne zvieratá vrátane divých koní, ktoré sa neskôr stali súčasťou chovov, armád či okrasných živých zbierok. Ako však čas plynul – z Európy zmizli nielen kone, ale bledla aj ich história. Divé kone sa však v Európe napočudovanie mnohých ešte stále nachádzajú.

DIVÉ KONE V EURÓPE

KONIEC DIVÝCH KONÍ V EURÓPE? V Európe, najmä v jej strednej a východnej časti, sa stáročia preháňal koník malého vzrastu – tarpan. Tento divý kôň dokázal prežiť v akýchkoľvek životných podmienkach, a to vrátane lesov, tundier či vysokých kopcov a hôr. Možno by sa kôň nikdy nedostal do povedomia ľudí, keby si ho pri pravidelnej kontrole stáda oviec nevšimol jeden zo správcov vtedajších panstiev. Práve vtedy, 200 rokov dozadu, sa začalo ich domestikovanie.

„Som kaleidoskop mysle, ponúkam svetlo, farbu, stály pohyb. Myslím, vidím, uháňam ladne a plynulo. Som stály len vo svojej nestálostí. Nespútaný svetskými okovami. Neviazaný pevne určenými cieľmi. Nezadržateľne cválam panenskou krajinou. Duchom nepremnožený – s večne slobodnou dušou. Ja som kôň.“ 8 Text: Mgr. J. J. Križanová, G. Švec, foto: www.shutterstock.com, Casian Balabaşciuc

Domáci si rýchlo obľúbili tohto sivo sfarbeného koňa, ktorý bol už zďaleka rozoznateľný vďaka čiernej hrive a chvostu. Tarpan mal vďaka svojmu divému pôvodu vynikajúce vlastnosti určené na chov – bol rýchly, silný, odolný voči chorobám, prežil aj v zime a na potrave mu nezáležalo až tak, ako to bolo pri iných koňoch. Napriek tomu sa však tarpan stával čoraz častejšie terčom lovcov loviacich mäso v časoch občianskej vojny a vtedajšie skúsenosti

4/2015

www.zivotnystyl.eu

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE Huculské stádo v Rumunsku

s krížením plemena domácim nedovoľovali robiť množstvo pokusov so zachovaním ich rodu. Tarpan sa postupom času čoraz tichšie a tichšie vytrácal zo stepí Európy, ako aj z okolia ľudí. Nie je jasné, či boli divé kone pre populáciu nezaujímavé alebo ich bolo príliš málo, ich strata však bude navždy nenahraditeľná. Je však dobrou správou, že v Európe ešte stále existujú miesta, na ktorých možno nájsť niekoľko divých koní! STÁDO NA ISLANDE Jedno z prvých zachovaných stád možno dnes nájsť až na ďalekom Islande. Počasie tejto krajiny je veľmi premenlivé a často až nehostinné, čo spôsobilo, že tu prebýva pomenej ľudí ako v iných častiach sveta. Nedostatok ľudí však spôsobil dostatok párnokopytníkov, ktoré dokázali prežiť nielen ťažkú dobu vojen, ale aj chladné počasie a nehostinný terén. Ak sa vám naskytne možnosť vidieť ich krásu, zbadáte obraz koní veselo šantiacich, občas stoja na zadných a veselo sa dotýkajú

kopytami. Islanďania sú hrdí na svoje divé kone. Turisti si ich často mýlia s poníkmi, z dôvodu ich nízkeho vzrastu, čo je však vyvážené ich vysokou odolnosťou na nezdary počasia. Tieto kone sa rady pasú na farmách, skalách aj na prázdnych lúkach a ich srsť sa sama prispôsobuje ročným obdobiam. Keď je leto, je krátka a keď nastane zima, srsť narastie, aby ich mohla ďalšie stovky rokov chrániť pred treskúcou zimou. Vďaka krutej severskej prírode tieto malé 135 cm vysoké kopytníky patria medzi najodolnejšie konské plemená na svete. Zaujímavosťou je, že tieto kone sú spomenuté už v dávnych islandských bájach, ktoré opisujú mohutných bojovníkov sediacich na týchto koníkoch. Na druhej strane, jazdenie na týchto koňoch si však vyžaduje istú dávku trpezlivosti – tieto koníky sa stávajú dospelými až vo svojich piatich rokoch. Sú výnimočné nielen svojím vekom plemena, ale aj vlastnosťami – majú veľkú silu, dobré jazdné schopnosti a taktiež

sa môžu pochváliť až 15 typmi farieb srsti.

stádo divých koní na európskom kontinente žije v západonemeckej rezervácii s rozlohou 350 hektárov. Viac ako 300 pôvodných koní, ktoré sa tu vyskytujú odnepamäti, žije bez akejkoľvek ľudskej opatery.

PLEMENO V RUMUNSKU Východné Karpaty v Rumunsku ukrývajú okrem nádhernej flóry a fauny aj malý klenot zvieracieho sveta – huculské plemeno, stáda divých koní, ktoré prebývajú v týchto krajoch už niekoľko desiatok tisíc rokov. Stádo týchto koní prežilo svoju históriu vďaka tomu, že miesto ich výskytu sa nikdy neprekrižovalo s trasou nepriateľských nájazdov na Európu. Huculské kone sa tak môžu pochváliť čistou genetikou nepoškvrnenou krížením. Ak chcete skutočne spoznať hucula, navštívte Lucinu v Rumunsku. V súčastnosti disponuje 1 775 ha pasienkov pre 380 huculov. Tieto kone sa v Rumunsku pohybujú po pastvinách najmä v letných mesiacoch, keď sú vonku príjemné teploty. Keď sa však v kalendári objavia zimné mesiace, kone sa uchýlia bližšie k ľudským obydliam, kde sú prikrmované ľuďmi. Tieto kone majú údajne veľmi dobrú pamäť na ľudí, sú

Koníky z tohto miesta majú históriu už zo 14. storočia, kedy sa tieto kone preháňali tamojšími prériami až ďalších 5. storočí. Zub času, rovnako ako aj vojna a neustále boje spojené s rozdeľovaním krajiny spôsobili, že sa počet koní v tejto oblasti začal čoraz viac a viac znižovať. Za ich záchranu sa však postavil spomínaný rod, ktorý pre tieto kone rezervoval 860 árov pozemku, ktorý slúži iba pre toto plemeno. citlivé a pokojné, čo im umožňuje byť vhodným priateľom pre každú vekovú kategóriu, ako aj pre jazdcov začiatočníkov. Kone z Rumunska sú využívané nielen na prechádzky, ale aj do záprahu, na agroturistiku či vystavovanie. Ich športové schopnosti nemožno porovnávať s iným plemenom, napriek tomu sú však vynikajúce v prekonávaní náročného terénu. Nedotknuteľnosť tohto plemena však nemohla byť večná. Huculské koníky sa v období po druhej svetovej vojne začali na pastvinách objavovať čoraz menej a dokonca im hrozilo úplné vyhynutie. Zachrániť sa ich však roz-

hodla Európska únia, a tak sú tieto kone chované nielen v ich domovine v Rumunsku, ale aj u nás a u našich susedov. Vďaka tomuto kroku sa na svete v tomto okamihu pohybuje niekoľko stoviek až tisícok kusov a tieto čísla stále rastú! KONE POD OCHRANOU VOJVODU Rod Croyovcov, európskej dynastie, ktorej rodokmeň siaha až do roku 1486, stojí za ochranou jediného stáda nachádzajúceho sa v strednej Európe – dülmenského ponyho. Tieto kone možno nájsť naozaj blízko – v neďalekom Nemecku, blízko holandských hraníc, v mestečku Dülmen. Posledné

Divé kone z Dülmenu sú malého vzrastu, tmavého hnedočierneho zafarbenia a prisudzuje sa im primitívna povaha, ktorá údajne pochádza z génov tých najpôvodnejších divých koní, aké kedy žili na tejto planéte. Do života tohto plemena sa ľudia snažia zasahovať čo najmenej – kone sú ponechané na pozemku bez starostlivosti a musia si samy nájsť jedlo, prístrešie a samy sa vyrovnať s prípadnými chorobami a smrťou. Jeden deň do roka v máji však prebieha odchyt novonarodených žriebätiek, ktoré sú potom predávané chovateľom na chov či prípadné kríženie s inými plemenami. Voľnosť, sloboda a skutočné prírodné podmienky

Stádo divých koní z Dülmenu

Stádo divých koní na Islande

4/2015

www.zivotnystyl.eu

4/2015

www.zivotnystyl.eu

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE

pre toto plemeno spôsobili, že sa stádo týchto divých koní v Nemecku rozrástlo na viac ako 300 kusov koní. PLEMENO Z BRITSKÝCH OSTROVOV Britské ostrovy sú domovom ďalšieho zachovaného plemena divých koní, ktoré možno nájsť na európskom kontinente. Plemeno prezývané aj ako New Forest pony možno nájsť najmä v horskom prostredí, kde sa ich kopytá preháňajú týmto prostredím už od doby ľadovej. Štúdie DNA týchto koní preukázali, že gény plemena siahajú až do časov, keď boli kone používané na boje samotnými Keltmi. Dnes sa kone tohto stáda objavujú v južnom Anglicku, blízko mesta Hampshire, a spoznať ich možno podľa sivej, hnedej alebo čiernej farby a veľmi inteligentného a silného temperamentu. Tieto kone majú genetické vlastnosti, ktoré možno nájsť nielen pri ostatných zvieratách, ale aj u ľudí. V minulosti boli kone používané ako pomocná sila pre lokálnych farmárov, čo sa však postupom času zmenilo na využitie pri rôznych športových príležitostiach. Kone sú vhodné nielen na riadenie, ale aj na skoky, behy na dlhé

trate alebo napríklad drezúru. Anglicko má dokonca vlastný registrovaný jazdecký klub, kde sú zapísaní iba jazdci s týmto plemenom a pravidelne vyhrávajú množstvo ocenení vrátane národných súťaží. Divé kone žijú v oblastiach Britských ostrovov spolu s prasatami, ovcami či somármi, ktoré vlastnia tamojší chovatelia. Tieto zvieratá sú často nazývané architektmi prírody v ich končinách, keďže sa im podarilo zachovať tvár prírody niekoľko tisíc rokov. Angličania môžu byť na svoje divé plemeno právom hrdí a početnosť svojho stáda, ako aj ich zdravotný stav si úpenlivo chránia. POĽSKO-UKRAJINSKÉ PONÍKY Posledným divým plemenom, ktoré vám v tomto článku približujeme, je stádo huculských poníkov obývajúcich Karpatské vrchy na hranici medzi Poľskom a Ukrajinou. Obe krajiny ochraňujú toto vzrastovo malé plemeno už vyše 40 rokov. Pre ich ochranu bol vytvorený špeciálny program, ktorému možno vďačiť za vyše tisícku kusov koní, pričom toto číslo predstavuje vyše 60 percent z celkovej popu-

lácie týchto koní v celej Európe. Koníky v tomto prostredí majú k dispozícii dostatok voľného miesta, čerstvú vodu, ako aj chutnú horskú trávu. Ich telo je prispôsobené aj nepriaznivému počasiu, takže im nerobí problém pobyt v prostredí s chladným vzduchom a agresívnym vetrom. Jedinou hrozbou sú im však prítomné vlky, v prípade ohrozenia sa však stádo spája do väčšej skupiny a ak je to v jeho silách, útoky vlkom vracajú. Ak nie – jednoducho utečú. Koníky tohto plemena sú používané ako náhrada traktorov na farmách, ako atrakcia pre turistov či ako pomocníci pri liečivých terapiách rôznych ochorení. Kone sú tiež vhodné na rôzne športy, a to vrátane skokov. Ochrancovia tohto plemena dúfajú, že napriek nepriaznivej ekonomickej a politickej situácii v blízkej Ukrajine nebude počet jedincov klesať. Zatiaľ možno však pokojne vyhlásiť, že v poľskom prostredí týmto koňom zánik určite nehrozí. Kone sú úžasne zvieratá, majú slobodnú dušu a práve pre to by sme mali tých pár divo žijúcich koní zachovať, aby sme dali možnosť aj našim deťom spoznať ich.

Vitajte v rodine Mercedes-Benz Už od 19 999,– €* Premýšľali ste niekedy nad tým, či by nemohli byť ozajstné sexice medzi autami aj praktické? Aby ste nemuseli vyrážať na lov sami? Toto je naša odpoveď: Nová Trieda CLA Shooting Brake. Neuveriteľne použiteľný estetický zážitok. Zvonka aj vnútri. Navyše je v cene vozidla zahrnuté:  havarijné a povinné zmluvné poistenie na 3 roky od spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.,  servis na 6 rokov alebo do 160 000 km.

Značka Daimler AG

Vyskúšajte si harmonickú praktickosť ešte dnes. www.mercedes-benz.sk/vitajte

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Plemeno "New Forest z Britských ostrovov

* Cena 19 999 € sa vzťahuje na Mercedes-Benz A 180 sedan. Nová Trieda CLA Shooting Brake od 28 699 €. Ceny sú uvedené vrátane DPH. Trieda CLA Shooting Brake: kombinovaná spotreba paliva 7,1 – 4,0 l/100 km; emisie CO2 165 – 105 g/km. Ilustračné foto.

3/2015

www.zivotnystyl.eu

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE

DIVÉ KONE v Miloviciach

obyly spoznávajú nové prostredie i seba navzájom. Prvé dni v novom domove v stredočeských Miloviciach má za sebou skupina štrnástich divých koní z anglického Exmooru. Divé kone z Británie, ktoré ochrancovia prírody v januári vypustili do ohrady v Miloviciach, vypásli trávu v menšej aklimatizačnej ohrade. Práve spásaním šíriacich sa tráv majú kone pomôcť ubúdajúcim kvitnúcim bylinám, a tým aj hmyzu na území bývalého vojenského priestoru Milovice. Krajinu okolo Milovíc na Nymbursku začalo ohrozovať zarastanie agresívnymi bylinami a

drevinami potom, čo odtiaľ začiatkom 90. rokov odišla sovietska armáda. Kone majú vývoj zvrátiť. Po šiestich týždňoch premenili podľa Dalibora Dostála, riaditeľa ochranárskej spoločnosti Česká krajina, priestor v dvojhektárovej ohrade na nepoznanie. „Spásli tu v podstate všetku trstinu, agresívny druh trávy, ktorá z miestnej stepi postupne vytláča väčšinu kvitnúcich bylín,“ uviedol. Chov divých koní v Česku je súčasťou projektu zameraného na záchranu ohrozených motýľov a miznúcich

14 Zdroj: www.ekolist.cz, foto: www.shutterstock.com

Divé kone máme celkom blízko, v neďalekom Česku. Do Milovíc prišli na konci januára tohto roka. Pochádzajú z anglického Exmooru, kde žijú odnepamäti vo voľnej prírode. Genetické výskumy z posledných rokov zistili, že práve kone z Exmooru presne zodpovedajú svojím vzhľadom a sfarbením pôvodným divým koňom Európy. stepných spoločenstiev. Kone by mali pomôcť v Miloviciach zachrániť predovšetkým dva kľúčové ohrozené druhy: modráčika horcového Rebeli a jeho jedinú živnú rastlinu, horec. Kobyly si zatiaľ zvykajú na stredoeurópske podmienky v aklimatizačnej ohrade aj na svoje súputnice. Kobyly dovezené do ČR totiž pochádzajú z dvoch stád a teraz sa ešte len spoznávajú a oťukávajú. Občas možno zahliadnuť aj kopytné súboje či vycerené zuby. „Zdá sa, že kone sa cítia v novom pro-

stredí bezpečne, odpočívajú v ľahu a využívajú celý priestor ohrady, nielen prostrednú, relatívne izolovanú časť,“ opisuje zoznamovanie sa koní s novým prostredím Martina Komárková z Výskumného ústavu živočíšnej výroby v Uhříněvsi. Naučili sa podľa jej slov piť z napájačky, ale nepohrdnú ani vodou zo všadeprítomných kaluží a občas zavítajú aj do prístrešku so senom. „Krátko po tom, čo kobyly opustili kamión, ochutnávali prvé sústa mrazom spálenej trávy a dokazovali, že nie sú vyberavé. Naplnili tak očakávania, ktoré sme do nich vkladali, teda že budú spásať aj veľmi nekvalitné porasty. Hoci sa navzájom poznali len spolovice, dodržiavali heslo ‚V jednote je sila‘ a pásli sa spolu,“ opisuje Martina Komárková prvé chvíle skupiny koní v Miloviciach. O dva dni neskôr sa už situácia zmenila. „V rámci milovického stáda môžeme rozlíšiť dve skupinky koní, ktoré sa väčšinu času pasú oddelene. Obe totiž pochádzajú z rôznych miest Británie a stretli sa až v Čechách. Potom, čo pominul prvotný strach z neznámeho prostredia, kobyly sa vrátili k rozdeleniu, na ktoré boli zvyknuté,“ vysvetľuje Martina Ko-

márková. Kobyly z dvoch stád sa teda ešte len oťukávajú a občas možno zahliadnuť aj kopytné súboje či vycerené zuby, opisuje vzájomné vzťahy v skupine vedkyňa. Aklimatizačná ohrada je však dostatočne veľká na to, aby dala koňom priestor na vzájomné spoznávanie a umožnila slabším včasný ústup, k zraneniam teda podľa Komárkovej nedochádza. Martina Komárková vedie v lokalite etologický výskum, sústredený najmä na sociálne väzby medzi koňmi, ich personality a kognitívne schopnosti, na ktorom sa podieľajú aj vedci z Karlovej univerzity a Jihočeskej univerzity. Kone si od výskumníkov udržujú odstup. „Chceme, aby to tak bolo aj naďalej a kone si zachovali svoju pôvodnú divosť. Je nutné zdôrazniť, že sú veľmi zvedavé a každý nový predmet vo svojom okolí skôr či neskôr preskúmajú,“ vysvetľuje Martina Komárková. Aj preto boli na výbeh umiestnené informačné tabule, ktoré majú za cieľ zabrániť ohrozeniu zdravia kobýl kŕmením či odhadzovaním odpadkov cez plot. Kone podľa jej slov žijú v takzvaných háremoch, v ktorých si žrebec, ktorý do Milovíc príde až na jar, opatruje svoje stádo kobýl so žriebätkami. Keď takéto zo-

skupenie vzniká, teda žrebec k sebe priláka prvých niekoľko kobýl, vytvorí si poriadok, kde každý člen stáda získa svoju pozíciu. A to na základe mnohých rôznych faktorov, ako sú bojovnosť, skúsenosť, vek, kondícia a podobne. Jeho pozícia v stáde je potom pomerne stála. „Každý novo prichádzajúci sa musí stretnúť s existujúcimi členmi stáda, aby sa nakoniec zaradil na svoje miesto v hierarchii. Vďaka tomuto poriadku kone neplytvajú silami na vzájomné boje a môžu sa sústrediť na prežitie,“ opisuje Martina Komárková. „Milovické kobyly sú ešte len v počiatočnom štádiu budovania nových vzťahov. Očakávame, že v priebehu niekoľkých týždňov sa pozície jednotlivých koní v novo vzniknutom stáde upevnia a počet agresívnych interakcií klesne na minimum, tak ako sa to deje v prírode,“ pokračuje. Kone tiež patria medzi zvieratá s dobrou pamäťou, pomocou ktorej si udržujú dlhodobé sociálne väzby vrátane priateľských. Pri dlhšom pozorovaní milovických koní si možno všimnúť, že niektoré kobyly sú si bližšie ako iné, spoločne trávia väčšinu času, či už pri pastve alebo odpočinku.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE

DALIBOR DOSTÁL: „Návrat divých koní do krajiny nie je experiment, ale riešenie, ktoré funguje.“

Do bývalého vojenského priestoru Milovice boli túto zimu vypustené divé kone. Vďaka nim už nebude musieť človek drahým kosením suplovať veci, ktoré si vie príroda obstarať sama. V zahraničí sa podobné postupy osvedčujú už tridsať rokov. O divých koňoch sme sa rozprávali s Daliborom Dostálom zo spoločnosti Česká krajina, ktorý za ich návratom do čekej prírody stojí.

ko sa stane, že pôvodnou profesiou novinár dostane nápad priviesť a vrátiť do českej krajiny divé kone? Ako novinár som sa venoval témam ochrany prírody, a to vrátane návratu veľkých kopytníkov do prírody v rôznych európskych krajinách. S českými vedcami som spísal tiež niekoľko článkov o vymieraní druhov. Ako dôvod, prečo vymierajú napríklad motýle, sú najčastejšie uvádzané zmeny v poľnohospodárstve – to, že ľudia už toľko nekosia medze a lúky pre drobné domáce zvieratá, že sa obmedzila pastva. Ale mal som pocit, že v našej prírode chýba niečo, čo túto „činnosť“ robilo pôvodne. Tak som sa vedcov opýtal, či by to nemohli byť práve veľké kopytníky, ako sú zubor, divý kôň, pratur. A oni mi potvrdili, že to tak je. Vtedy to bol aj vo vede pomerne nový trend.

Spomenuli ste, že reintrodukcie prebiehajú už niekoľko rokov v zahraničí. Aká bola reakcia v Česku? Ako reagovali úradníci, keď ste za nimi prišli s plánom vrátiť do českej prírody veľké bylinožravce? Nikto nepovedal nie. Všetkým zainteresovaným inštitúciám sa to videlo zaujímavé. Česko má s návratom veľkých bylinožravcov do prírody prinajmenšom tridsať rokov meškanie. Čo je vlastne dobre, pretože som úradom predstavil v zahraničí odskúšané riešenia. Mohli sme povedať: pozrite sa, na Slovensku vypustili zubra do voľnej prírody a funguje to. V Nemecku vypustili zubra do voľnej prírody a funguje to. V Holandsku, vo Veľkej Británii sa používajú veľké kopytníky na lacnú údržbu krajiny minimálne tri desiatky rokov. V niektorých oblastiach Veľkej Británie

16 Text: Zdeňka Vítková, zdroj: ekolist.cz, foto: Zdeňka Vítková

minimálne tisíc rokov. Takže dvere sme mali otvorené. Bolo náročné to uskutočniť? Áno, bolo to veľmi náročné. Napríklad len úprava zahraničných riešení pre české pomery bola pomerne komplikovaná. Museli sme preverovať také tie nudné veci, ako sú rôzne odchýlky v legislatíve a podobne. Aby sme mali istotu, že riešenie, ktoré navrhujeme, nie je v rozpore s tuzemským právom. Tiež sme všetky tri uvažované kľúčové druhy veľkých kopytníkov, zubra, pratura a divého koňa, zmapovali po odbornej stránke. Napísali sme štúdie, ktoré sa zameriavali na tieto tri kľúčové druhy. V nich sme sa už snažili spomenúť české špecifiká, vybrať najvhodnejšie lokality a najvhodnejšie plemená, prípadne chovné línie jednotlivých druhov.

Takže okrem Milovíc prichádzali do úvahy ďalšie lokality? Od začiatku sme rokovali s armádou o súčasných vojenských obvodoch. Pri tých je všeobecne známe, že sa v nich práve vďaka činnosti armády zachovala veľmi pestrá biodiverzita. Avšak aj tá sa v posledných dvadsiatich rokoch začína vytrácať, pretože činnosť armády už nie je taká rozsiahla ako v ére socializmu. Vojenské priestory, hlavne ich otvorené časti, zarastajú náletovými drevinami, kríkmi a podobne. A s tým miznú aj tie najohrozenejšie druhy ako rastlín, tak aj živočíchov. Niekoľko rokov sme rokovali s armádou, ktorá rovnako ako ďalšie inštitúcie povedala, že sa jej naše riešenie páči. Jej zástupcovia hovorili, že otvorené plochy v rámci vojenských obvodov pomerne draho udržujú a že ak máme lacnejšie riešenie, tak budú radi. Aj napriek pozitívnym rokovania a prijatiu sa nám však nedarilo dotiahnuť projekty s armádou do reálneho konca. Preto sme sa popri tom zamerali aj na bývalé vojenské priestory. V prípade Milovíc sme sa stretli s ústretovosťou Stredočeského kraja aj mesta. Pomohla nám aj spolupráca s neziskovkami, ktoré v tejto oblasti už predtým pôsobili a robili výskumy zamerané napr. na entomológiu. Stredočeský kraj nám pomohol aj finančne. Mesto Milovice poskytlo bezplatne a dlhodobo potrebné pozemky. Významnú časť peňazí poskytli tiež firemní darcovia. Najväčšiu časť peňazí sme získali z Operačného programu Životné prostredie.

okrem nejakých extrémnych situácií, ako sú výrazne tuhé zimy s vysokou pokrývkou snehu. Po právnej stránke patria kone spoločnosti Česká krajina a sú poistené, takže prípadné škody, ktoré by spôsobili, ak by utiekli, by sa hradili z poistky. Aké je zloženie stáda? Zatiaľ sú v ohrade len kobyly. Chceli sme, aby mali čas a pokoj vytvoriť si novú štruktúru v rámci stáda a až keď budú mať vzťahy aspoň základným spôsobom vyriešené, tak k nim privezieme žrebca. To bude niekedy v polovici apríla. Sú to totiž zvieratá z rôznych oblastí a predtým sa všetky navzájom nepoznali. To znamená, že sa tam vytvára úplne nové stádo a nová hierarchia v ňom. Druhý dôvod, prečo žrebca

privezieme neskôr, je ten, že kobyly by sa mali dostať veľmi rýchlo do ruje a ak by žrebec prišiel o mesiac či dva skôr, žriebätá by sa rodili budúci rok ešte na konci zimy do nepriaznivých podmienok. Ak privezieme žrebca v polovici apríla a po aklimatizácii ho pripustíme ku kobylám, tak by sa žriebätá mali narodiť na jar budúceho roka, keď bude čerstvá tráva a lepšie počasie. Ak všetko pôjde dobre, na jar budúceho roka by sme mali mať od každej kobyly žriebä. Niektoré kone majú na sebe stále ohlávky. To potom môže vyzerať, že nie sú zase až také divé a voľné... Ohlávky mali kone pre transport a veterinárne predpisy. My sme im ich nechali ešte v ďalších dňoch po vypustení pre to, aby bolo ľahšie kone odchytiť,

reklama

„Tak ako ja verte v EQUISTRO®.” Kevin STAUT

Prečo prebehol prevoz koní v zime? Alebo je zima na transport koní ideálna? Pôvodne sme počítali, že by kone prišli už na jar roku 2014. Avšak pre administratívu, rôzne výberové konania aj samotné pridelenie peňazí sa to oproti predpokladom oneskorilo, takže nakoniec kone prišli až v januári 2015.

Všetky Equistro produkty v ponuke obchodov Equistyle s.r.o. www.equistyle.sk

Bude to aj u nás fungovať ako vo Veľkej Británii? Tam kone chovajú v tzv. polodivom chove, kedy majú zvieratá síce svojich majiteľov, ale tí sa o ne nestarajú. Teda okrem toho, že ich raz za rok spočítajú. Presne tak, rovnakým spôsobom by to malo fungovať aj u nás. V ohradách budú kone celoročne, bez starostlivosti a bez prikrmovania. Samozrejme,

EQUISTRO® Kompletný rad pre zdravie koní

4/2015

www.zivotnystyl.eu

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE

keby sa ukázalo, že sa počas transportu nejako zranili a je potrebné ich ošetriť. Postupne im ohlávky dávajú dole, ale vôbec to nie je ľahké. Tie zvieratá sú skutočne divé. Stará sa o ne skúsený chovateľ koní a ani jemu sa nepodarilo ohlávky po mesiaci všetkým štrnástim koňom zložiť. Sú naozaj veľmi plaché. Veľa nám v tom pomáhajú kolegyne z Karlovej a Jihočeskej univerzity a z Ústavu živočíšnej výroby v Uhříněvsi, ktoré v Miloviciach robia etologický výskum koní a sú s nimi v kontakte skoro celý deň. Práve tým sa nakoniec podarilo veľkú časť ohlávok zložiť. Čím sa etologický výskum zaoberá? Výskum sa zameriava na pozorovanie vznikajúcich väzieb medzi zvieratami. Kolegovia sledujú, akým spôsobom sa vytvára hierarchia nového stáda. V prvej fáze bolo zreteľné, že sa ďalej zachovávajú dve skupinky podľa dvoch oblastí, z ktorých kone pochádzajú. V ďalších týždňoch sa už tieto vzťahy uvoľnili a zvieratá si medzi sebou udržiavajú „kamarátske vzťahy“ – medzi dvoma, tromi zvieratami. To je základ pre to, aby sa teraz začala utvárať nová štruktúra stáda. Zatiaľ sú v aklimatizačnej dvojhektárovej ohrade. Môžu kone vidieť obyvatelia a návštevníci Milovíc? Zvieratá je teraz počas pobytu v aklimatizačnej ohrade veľmi dobre vidieť. V priebehu krátkej doby sa stala vyhľadávaným cieľom ako obyvateľov Milovíc, tak aj turistov z celej Českej repub-

4/2015

www.zivotnystyl.eu

liky. V budúcnosti, keď budú na veľkej pastvine, plánujeme zriadenie dvoch alebo troch vyhliadkových plošín, aby návštevníci mohli aj na tomto väčšom priestore koňa pozorovať. Ak by sa dostal človek veľmi blízko divému koňovi, má sa ho báť? Určite áno. Tie kone sú skutočne divé a plaché. Rozhodne nie je dobré snažiť sa dostať sa k nim veľmi blízko a napríklad ich pohladkať. Kone sa dokážu veľmi rýchlo otočiť a vykopnúť. Vyzerajú síce veľmi roztomilo, obzvlášť v zimnej srsti pôsobia ako prerastení maznáčikovia, ale sú to povahou divé zvieratá, ktoré reagujú úplne nepredvídateľne.

V čom presne by mali divé kone českej prírode pomôcť? Medzi najohrozenejšie biotopy v rámci Českej republiky patria otvorená krajina a stepné porasty. Jeden taký je práve v Miloviciach. Na rozsiahlejších plochách sú práve pasúce sa kopytníky najlacnejším riešením, ako sa o tieto lokality starať, ako udržiavať ich otvorený charakter, brániť ich zarastaniu. Divé kopytníky pôsobia na krajinu dlhodobo a vytvárajú tým v prírode to, čo biológovia najviac potrebujú – prirodzenú mozaiku diverzifikovanú ako plošne, tak aj časovo. Niektoré miesta totiž spásajú intenzívnejšie, iné menej, po lokalite prechádzajú počas dlhšieho času, takže sa mozaika rôzne premieňa. Práve takéto miesta v súčasnej krajine celému radu druhov rastlín a živočíchov chýbajú. Nevytvára ich ani pastva domácimi zvieratami. Pretože keď sa do nejakej lokality naženie veľké stádo napríklad oviec, spasú celú pastvinu na výšku golfového trávnika. Je tam teda buď vysoká tráva, alebo golfový trávnik, nič medzi tým. V čom sú práve divé kone výnimočné pri zachovaní prírody? Divé kone sú špecifické v tom, že dokážu spásať aj tie najmenej kvalitné porasty. Tým sa líšia ako od iných druhov divých zvierat, tak aj od domácich koní. Pretože tie už v rámci mnohonásobného šľachtenia stratili celý rad svojich divých vlastností, a to vrá-

tane schopnosti spásať chudobné a extrémne nekvalitné porasty. V podstate sú divé kone u nás jediným pôvodným druhom, ktorý je schopný tieto porasty spásať. Druhá výhoda divých koní je, že znášajú celoročný pobyt vonku, zaobídu sa bez veterinárnych zásahov, vyrovnávajú sa s bežnými parazitmi, pre ktoré sa musia domáce zvieratá odčervovať. Chápem, že domáce zvieratá už sú šľachtením tak trochu rozmaznané, ale nestačilo by len pomôcť vysokej zveri alebo losom, ktoré sa v českej prírode dosiaľ vyskytujú? Medzi veľkými kopytníkmi je rozdiel. Divé kone, prípadne pratura, sú špecializovaní spásači, avšak jelene alebo losy sú skôr obhrýzavači. To znamená, že jelene, keď si môžu vybrať, preferujú skôr obhrýzavanie drevín. Udržiavaný porast má poskytnúť dobré podmienky

pre ohrozené motýle a ďalší hmyz a na ne naviazané vtáky. Kedy očakávate, že budú viditeľné prvé úspechy v tejto oblasti? Kedy na pastvine stúpne počet chránených druhov? Prvé výsledky by mali byť viditeľné už na konci tohto roka a hlavne v budúcom roku. V lokalite prebieha výskum zameraný na chrobáky, motýle a, samozrejme, aj botanický výskum. Kolegovia robia pravidelný monitoring, takže budú mať presné informácie o jednotlivých druhoch. Máte vybraté konkrétne druhy, pri ktorých veríte, že v lokalite pribudnú? Skôr sa snažíme niektoré druhy zachovať. V Miloviciach je celý rad druhov, ktoré tam zatiaľ sú, ale ktoré odtiaľto miznú. Z motýľov je to napríklad mod-

ráčik horcový, z rastlín vzácny horec. S tým všetkým už majú skúsenosti v zahraničí, naplnili tam podobné projekty očakávania? Určite. Všetky tieto projekty sa v zahraničí robia preto, že najlepšie pomáhajú zachovávať biodiverzitu. Vracia totiž do krajiny pôvodné prírodné cykly. Veľké kopytníky patria medzi jedny z najvýraznejších druhov v krajine a ak z prírody zmiznú, prestáva fungovať celý rad mechanizmov. Keď boli kolegovia na návšteve v Holandsku, boli napríklad nadšení z toho, ako na chrbte zubrov stoja volavky a pozorujú, aké drobné živočíchy kopytníky pri pastve vyplašia, aby sa čo najľahšie dostali ku koristi. Podobne ako vídame vtáky na chrbtoch byvolov v afrických rezerváciách. V holandskej rezervácii kone dokonca spásajú aj vodné stanovištia... Je to tak. Aj v Českej republike by to pomohlo

reklama

Stredná škola dostihového športu a jazdectva Praha - Veľká Chuchle

Jediná škola v ČR pre prípravu jazdcov, chovateľov, trénerov a vedúcich pracovníkov v chove koní so zameraním na dostihový šport ponúka vzdelanie v týchto odboroch: JAZDEC A CHOVATEĽ KONÍ 3-ročný odbor s výučným listom s možnosťou pokračovať v nadstavbovom štúdiu – denné aj diaľkové, možnosť ubytovania a stravovania, vzdelávanie bezplatné CHOVATEĽSTVO 4-ročný denný odbor zakončený maturitnou skúškou, vzdelávanie bezplatné TRÉNERSTVO DOSTIHOVÝCH A ŠPORTOVÝCH KONÍ 3-ročné diaľkové nadstavbové štúdium zakončené maturitnou skúškou VZDELÁVACÍ KURZ špecializovaný na problematiku športových koní, ročný pomaturitný kurz, cena kurzu: 15 000 Kč

S rdeč vá s p o n e n a D e ň z ý va m e o t vo r e n ýc h d ve r í 5 9.1.2 01 .12 .2 014, 5, 3 0.1 .2 015 , 27.2 .2 015 a v budo 4.12 .2 015 ve od 9 :0 školy 0 hod.

U Závodiště 325/1, 159 99, Praha 5 - Velká Chuchle www. dostihovaskola.cz, tel.: +420 257 941 094

Autorka článku na mieste

4/2015

www.zivotnystyl.eu

TÉMA MESIACA/ DIVÉ KONE

biodiverzite v okolí vodných plôch. Tá je v súčasnosti na mnohých miestach veľmi chudobná, pretože brehy zarastajú trstinou, ktorá vytlačí drvivú väčšinu ostatných druhov. V Holandsku, kde sa kone používajú na pastve vodných plôch, vznikajú na brehoch nádherné kvitnúce porasty. Je to úplne iný pohľad ako na monokultúrne porasty tŕstia, ktoré vídame u nás. Vie sa, kedy u nás divé kone vyhynuli? Kedy presne u nás kone vymizli, sa nedá presne stanoviť. Archeologické nálezy preukázateľne dokladajú prítomnosť divých koní v strednej Európe v eneolite, teda zhruba 4300 až 2200 pred naším letopočtom. Všetky neskoršie nálezy automaticky klasifikujú už koňa ako domáce zviera, aj keď je veľmi pravdepodobné, že medzi nimi ešte veľmi dlho boli aj nálezy divých koní. Je to pre to, že prvé kone domáce boli koňom divým, samozrejme, podobné veľkosťou i proporciami, takže ich archeológovia od seba nedokážu rozlíšiť. Vymiznutie divých koní bolo však veľmi rýchlym procesom, pretože zhruba niekedy okolo roku 1000 p. n. l. už na základe nových genetických analýz patria

4/2015

www.zivotnystyl.eu

¾ všetkých nálezov koňom domácim. Genetická analýza totiž dokáže zistiť, aké bolo sfarbenie konkrétneho zvieraťa. Pôvodná farba koní bola hnedá srsť, čierna hriva a chvost a tmavé sfarbenie dolných častí končatín – teda hnedák. Toto sfarbenie bolo po niekoľko tisíc rokov jediné, ktoré bolo zaznamenané. V období 12-tisíc rokov p. n. l. boli takto sfarbené všetky divé kone v Európe. Keď začali v európskej krajine pribúdať lesy, začalo sa objavovať ešte čierne sfarbenie koňa. To sa vysvetľuje tým, že im v tmavšom prostredí poskytovalo lepšiu ochranu. Výrazný podiel takto sfarbených koní možno zaznamenať v období okolo 4000 rokov p. n. l. Až vplyvom domestikácie pribúdali ďalšie farby a zhruba v období roku 1000 p. n. l. už tvoria ryšiaky, biele, šedé kone a inak sfarbené kone vzniknuté domestikáciou zhruba ¾ zo všetkých nálezov. Domáce kone však, samozrejme, na niektorých miestach opäť zdiveli, či už to bolo po niektorých bitkách, v ktorých mali kone po stáročia dôležitú úlohu, alebo potom, čo utiekli z domácich chovov. Prvé historicky zaznamenané pozorovanie divých koní Hérodota sa tak na základe nových poznatkov už musí dávať do úvodzoviek, pretože

to boli bielo sfarbené kone. A dnes preukázateľne vieme, že biele sfarbenie vzniklo až procesom zdomácnenia. Takže toto pozorovanie bolo už len pozorovanie zdivočených koní. Ako je možné, že exmoorsky pony prežil ako divý dodnes? Alebo je to tiež zdivočený kôň? V prípade exmoorskeho ponyho zohralo rolu niekoľko vecí. Predovšetkým izolácia Veľkej Británie od zvyšku kontinentu, pretože inam do Európy prichádzali počas vojnových ťažení kone z ďalších regiónov. Na kontinente dochádzalo po stovky rokov k totálnemu zmiešavaniu koní. Británia toho bola ušetrená. Ďalší vplyv na koňa v Európe mala móda „vylepšovania“ posledných primitívnych plemien v 19. storočí. Do chovov sa pridávali napríklad arabské kone, ktoré boli chovateľmi veľmi cenené. Tým prišlo aj mnoho posledných tradičných plemien o svoju autenticitu. Exmoorskym koňom sa toto všetko vyhlo. Aj z toho dôvodu, že nikdy neboli vedené ako „domáce kone“. Už prvý záznam z roku 1086 o nich informuje ako o divých zvieratách. Existovali v kráľovskej zvernici a boli vedené v zozname divej zveri, podobne ako jelene. Na ich pôvod existujú dva pohľady. Časť vedcov tvrdí, že sa tam kone zachovali ako divé odnepamäti a sú priamymi potomkami divých koní. To nepodporujú archeologické nálezy, pretože v období, kedy sa Británia oddelila od kontinentu, nálezy koní z tejto oblasti nie sú. Aj napriek tomu nemožno vylúčiť, že tam kone žili kontinuálne, len ich nemuselo byť dostatočné množstvo, aby za sebou zanechali archeologickú stopu. Druhý pohľad je, že kone priviedli do Británie Kelti, ktorí ich odchytili na kontinente ako divé a preplavili sa s nimi na ostrovy. A kone sa tam dostali späť do prírody predtým, než prešli dlhodobým procesom zdomácnenia. Nestačilo tu teda dôjsť k zmene sfarbenia, stavby tela a ďalších parametrov, ako pri iných plemenách, ktoré boli po stáročia a tisícročia využívané na jazdu či ťah. Kone v Exmoore sa dostali späť do prírody v autentickej podobe. Preto svojou veľkosťou, sfarbením a ďalšími telesnými parametrami zodpovedajú pôvodným divým koňom. Niečo podobné nenájdeme pri žiadnom inom plemene koní, ktoré v Európe sú.

JARNÁ AKCIA

Robotická kosačka iMow � rýchla � inteligentná � výkonná ý o á Teraz môžete získať produkty značiek

JJarná arnáá akci akcia ia STIH STIHL IHLL a VIKI VIKING ING trvá od 15. 3. 2015 do 30. 6. 2015 alebo do vypredania zásob.

www.stihl.sk a

v jarnej akcii za fantastické ceny. Výrobky značiek

sú obľúbené hlavne

vďaka svojej špičkovej kvalite, vysokej technologickej úrovni, nízkej spotrebe a dlhej životnosti. Či už ide o motorové píly, vyžínače, krovinorezy, kosačky, alebo mnohé iné stroje z našej širokej ponuky, či zvolíte ako zdroj energie benzín, elektrinu zo siete, alebo akumulátor, vždy sú tieto výrobky maximálne a�

spoľahlivé a jednoduché na obsluhu a údržbu. Tieto vlastnosti vydržia strojom

aj vďaka odbornému predaju a servisu. Kompletný

zoznam akciových produktov a noviniek, podrobné informácie o|produktoch, ako aj zoznam autorizovaných predajcov nájdete|na www.stihl.sk.

už od

169€ Motorové M é píly íl už od

už od

99€ Záhradné nožnice

už od

119€ Fúkače a vysávače už od

už od

49€

219€

149€

Vyžínače a krovinorezy 149

Drviče a štiepkovače

Kosačky 1499

1349€

1990

1690€

129€ Ručné akumulátorové nožnice na kríky

Aku nožnice na prestrihávanie stromov

4/2015

iMow inteligentná 21 www.zivotnystyl.eu robotická kosačka

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY

Hendikeperi v strednej Európe musia užšie spolupracovať Práca dostihového hendikepera je náročná a nevďačná úloha. Sleduje stovky zápolení počas sezóny, v ktorých hodnotí tisíce výkonov koní. Jeho rozhodnutia majú vplyv na manažovanie, úspechy či neúspechy veľakrát nie lacných plnokrvníkov a niekedy sa stávajú terčom kritiky majiteľov a trénerov. Pre nezainteresovaných je hendikepovanie možno alchýmia, pre iných čistá matematika alebo záležitosť citov a pocitov. Z každého tak trochu. Princíp je jednoduchý: zaťažiť jednotlivé kone v dostihoch takými hmotnosťami, aby „lepšie“ niesli viac a „horšie“ menej. V ideálnom prípade sa ich šance vyrovnajú a do cieľa dobehnú všetky súčasne. Skutočnosť býva často iná. AKO JE TO VO SVETE Práca hendikeperov má však okrem stanovovania hmotnostného zaťaženia koní v hendikepových dostihoch aj iné využitie. Na základe výsledkov a hodnotení jednotlivých dostihov a foriem, ktoré v nich dosiahli štartujúce kone, zostavujú hendikeperi rebríček najlepších výkonov za určité obdobie (najčastejšie konkrétnu sezónu) – takzvanú klasifikáciu. Tak ako je možné ohodnotiť kvalitu koňa podľa jeho oficiálneho hendikepu alebo klasifikačnej známky, dá sa „spočítať“ aj kvalita jednotlivých dostihov, a to na základe kvality štartujúcich koní. A to je presne princíp, na ktorom je postavená medzinárodná kategorizácia najvýznamnejších dostihov

so štatútom Group/Graded a Listed. Rovnako ako iné športy majú svoju medzinárodnú federáciu (vo futbale FIFA, v hokeji IIHF, v jazdeckých disciplínach FEI atď.), aj dostihové dianie celosvetovo zastrešuje Medzinárodná federácia dostihových autorít (IFHA). Sídli v Paríži a okrem toho, že združuje momentálne 59 národných dostihových autorít po celom svete, snaží sa aj o metodické usmerňovanie a zjednocovanie pravidiel v turfe. Jedným z príkladov úspešného pôsobenia IFHA je práve zavedenie medzinárodnej kategorizácie najkvalitnejších Group/Graded a Listed dostihov. Na túto tzv. black type alebo pattern schému sa viaže

množstvo pravidiel a nad ich dodržiavaním bdie komisia s názvom International Grading and Race Planning Advisory Committee (IRPAC), ktorej neoddeliteľnou súčasťou je aj medzinárodné kolégium hendikeperov (predtým World Ranking Supervisory Committee, dnes Longines World's Best Racehorse Rankings Committee). Jeho úlohou je nielen každoročne zostaviť rebríček najlepších výkonov koní v sezóne (medzinárodnú klasifikáciu), ale aj ohodnotiť kvalitu jednotlivých dostihov. Robí sa to takto: ● pre každé dostihy sa vyráta tzv. Yearly Race Rating (YRR) ako priemer koncoročných hodnotení (ratingov) prvých štyroch umiestnených koní, ● priemer týchto YRR za posledné tri roky sa nazýva Average Race Rating (ARR) a je hlavným kritériom pre posudzovanie kvality dostihov. IRPAC pre jednotlivé kategórie Group/ Graded a Listed dostihov stanovila tieto parametre, teda hranicu, pod ktorú YRR nesmie klesnúť: Group/Grade 1 – 115 libier Group/Grade 2 – 110 libier Group/Grade 3 – 105 libier Listed – 100 libier V prípade dostihov kobýl a dvojročných koní sa parameter o 5 libier znižuje.

Účastníci seminára hendikeperov v Bratislave (zľava): Martina Krejčí – dostihový sekretár Jockey Clubu ČR, nasledujú hendikeperi Szabolcs Gaál, Zoltán Smulovics (Maďarsko), Jaroslav Fabris (ČR), Christian Walterskirchen (Rakúsko), Jakub Kasprzak (Poľsko), Jan Žid (ČR), Ján Valtýni, Richard Dukes (SR), školiteľ Harald Siemen (Nemecko), riaditeľ Závodiska Bratislava Marián Šurda a maďarský hendikeper József Hesp.

22 Text: Ján Valtýni, foto: zb

Libra v tomto prípade, samozrejme, nepredstavuje platidlo vo Veľkej Británii, ide o imperiálnu britskú jednotku hmotnosti (1 libra = 0,45359237 kg), ktorá je v Anglicku a Írsku tiež jednotkou hendikepovej stupnice a univerzálnym dorozumievacím jazykom hendikeperov pre medzinárodné hodnotenia

koní. Napriek tomu, že ďalšie európske dostihové veľmoci Francúzsko a Nemecko používajú každá na hodnotenie domácich dostihov svoje zaužívané stupnice v kilogramoch (v Nemecku tzv. GAG od 40 do cca 110 kg, vo Francúzsku „Valeur“ od 0 do cca 63,5 kg), na medzinárodnej úrovni všetci hendikeperi hodnotia výkony koní podľa rovnakej metodiky a v anglických librách. A AKO JE TO U NÁS? Hoci všetkých 59 krajín sú rovnoprávnymi členmi IFHA, kvalita a úroveň dostihovej prevádzky v nich sa pomerne výrazne líši. Preto sú rozdelené na tri skupiny. V prvej skupine sú veľmoci ako Anglicko, Francúzsko, Írsko, Nemecko, Taliansko, USA, Japonsko, Austrália, Juhoafrická republika, Argentína a zopár ďalších, pre ktoré platí spomínané delenie najkvalitnejších dostihov na Group/Graded a Listed. V tretej (najslabšej) skupine sú o. i. aj krajiny strednej Európy (Česká republika, Maďarsko, Poľsko, Rakúsko, Slovensko), ktoré túto kvalitu nedosahujú. Snaha priblížiť sa vyspelému dostihovému svetu je hnacím motorom snaženia nielen dostihových autorít, ale aj predmetom chvályhodnej snahy majiteľov, trénerov a realizačných tímov presadiť sa v takýchto významných dostihoch na „západe“. Počet pozitívnych vystúpení a výsledkov koní z nášho regiónu v ostrej medzinárodnej konkurencii sa pritom z roka na rok zvyšuje, a to svedčí o rastúcej kvalite stredoeurópskeho turfu. Všimli si to aj predstavi-

telia medzinárodných štruktúr, a preto zo strany Európskej a stredomorskej federácie dostihových autorít (EMHF – združuje takmer 30 krajín Európy a stredomorskej oblasti Afriky) zaznela jasná úloha: zanalyzovať súčasný stav v hendikepových systémoch krajín strednej Európy a pripraviť kroky pre ich harmonizáciu. Aj preto sa z iniciatívy Závodiska, š. p., Bratislava konal v Bratislave 5. marca 2015 po roku druhý seminár hendikeperov krajín K.M.E.T., teda Českej republiky, Maďarska, Poľska, Rakúska a Slovenska. Ako školiteľ opäť prijal pozvanie nemecký senior-hendikeper Harald Siemen, člen medzinárodnej komisie hendikeperov, ktorý opäť kolegom zo stredoeurópskeho regiónu rozšíril pohľad na celú problematiku a závery zo seminára zhrnul do niekoľkých bodov: ● súčasný systém práce hendikeperov v piatich krajinách strednej Európy je až na zopár výnimiek veľmi podobný, hednikepové škály v jednotlivých krajinách však napriek svojej relatívnej blízkosti medzi sebou nekorelujú a nie je možné ich ani prepočítať na medzinárodnú stupnicu, ● ako problematické sa javí najmä hodnotenie koní za výkony v zahraničí, keď niektorí hendikeperi (napr. z Maďarska) zahraničné štarty koní vôbec neberú do úvahy, ● na priblíženie sa medzinárodným štandardom je potrebné zaviesť oddelené hodnotenie najvýznamnejších dostihov a najlepších koní z regiónu, najlepšie v medzinárodnej ratingovej stupnici v librách,

● pri hodnotení týchto dostihov je potrebné oprieť sa o hodnotenie koní, ktoré už majú ratingy stanovené medzinárodným tímom hendikeperov z dostihov Group a Listed, a postupovať podľa medzinárodnej metodiky, teda podľa jednotnej tabuľky rozdielov hmotností podľa veku a podľa jednotného prepočtu konskej dĺžky na libry v závislosti od vzdialenosti dostihov, ● krajiny K.M.E.T. by mali po vzore medzinárodnej Longines World's Best Racehorse Rankings Committee delegovať hendikeperov do komisie, ktorá by na konci sezóny stanovila spoločnú klasifikáciu a hodnotenie top-výkonov koní v strednej Európe a hodnotenie najkvalitnejších dostihov, ● tieto kroky by nemali vplyv na doteraz zaužívané domáce hendikepové systémy v jednotlivých krajinách, ale postupným rozširovaním spoločne hodnotených dostihov by sa doteraz odlišné stupnice mohli čím ďalej viac harmonizovať. Toto sú prvé kroky v administratívnej rovine, ktoré prispejú k postupnému približovaniu dostihov v strednej Európe k medzinárodným štandardom. Druhou rovinou je však praktická stránka veci, ktorá si vyžaduje celkové zvýšenie výkonnosti a konkurencieschopnosti koní v regióne, a to častejšími konfrontáciami plnokrvníkov z podunajských a povltavských končín na európskej pattern scéne na jednej strane a častejšími štartmi koní grupového a listed formátu z vyspelej Európy v našom regióne.

reklama

Spoločnosť TAX – AUDIT Slovensko, spol. s r. o., Trnava vznikla v roku 1997. Od roku 1997 je aj vlastníkom licencie SKAu č. 131 oprávňujúcej na výkon činnosti audítora. Vlastní systém manažérstva kvality ISO 9001:2008 certifikovaný firmou DNV Holandsko.

K našim väčším klientom, ktorým poskytujeme služby formou auditu, daňových konzultácií a účtovného poradenstva, patria: • Trnavský samosprávny kraj • Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a. s., Bratislava • Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., Bratislava • Tulip House, a. s., Bratislava • Hotel Barónka, Bratislava • Hotel Bránica, Belá • LD Tatry, a. s., Bratislava • Vojenské zdravotnícke zariadenia, a. s., Piešťany • FERONA Slovakia, a. s., Žilina • VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK, Bratislava • Kúpele Trenčianske Teplice, a. s., Trenčianske Teplice • GRAFOBAL, akciová spoločnosť, Skalica • VETROPACK NEMŠOVÁ, s. r. o., Nemšová • MTI, a. s., Bratislava • Fresenius Medical Care Slovensko, spol. s r. o., Piešťany • Ústav lekárskej kozmetiky, a. s., Bratislava • LYBAR Slovensko, a. s., Piešťany • FMC – dialyzačné služby, s. r. o., Piešťany • Technický skúšobný ústav Piešťany, š. p., Piešťany • Mlyn Pohronský Ruskov, a. s., Pohronský Ruskov • Mlyn Sládkovičovo, a. s., Sládkovičovo 23 4/2015 www.zivotnystyl.eu • Mlyn Šurany, s. r. o., Sládkovičovo

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY

zo slovenských stajní

pred dostihovou sezónou

Jaroslav Brečka: Do Pardubíc aj do Merana Miesto tréningu: Javorec Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 17 (0 – 2 – 15) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 26./1. Kone podľa stajní: MPL Racing: Machisimo Secreto (CZE) 3, Tikaram (CZE) 3, Red Mission (GB) 6, Luminator (IRE) 7, Oldfieldroad (IRE) 7, Peer Cooper (GB) 8, So Fantastic (GB) 9, Cardam (FR) 11 KCL SLOVAKIA: Quebracho 6, Harlequina (CZE) 7, Mr Pamperito 7, Pabena (GB) 7, Rain Magna (CZE) 7, John Gully (IRE) 8 OMS: Raimond (GER) 8, Bodyguard (POL) 9, Victory Farm, Meny Bay (IRE) 5 Personál: Kamil Brečka, Jaroslav Brečka ml., Ingrid Kaufmannová, žiačky SOUP Šaľa „V zime sme mali snehu iba trochu, ale asi to už lepšie nebude. Teraz tu stojí 24 koní, z ktorých sa niektoré ešte budú registrovať. Budú to hlavne dva dvojročiaky, ktoré iba začali pra-

24 Text: Mgr. Mária Horníková, foto: Karel Němec

covať, a jedna kobyla z Anglicka Iron Maiden. Tá v Anglicku chodila v strede poľa, ale tu sa ukazuje výborne, musím ju pochváliť.“ Zatiaľ na tréningovej listine vidíme 17 plnokrvníkov. Najviac z nich patrí stajni MPL Racing, ktorá tu má i dva trojročné kone. TIKARAM je prihlásený do Veľkej jarnej ceny a MACHISIMO SECRETO do St. Leger. „Ak sa im nebude dariť na rovinách, prejdú v sezóne na prútené prekážky. Ich skoková príprava sa už začala.“ Je logické, že v prekážkovej centrále majú prevahu staršie ročníky. Na rovinách by sme mali vidieť iba JOHN GULLYHO, ale aj ten sa už chystá na skoky. K najväčším hviezdam v stredisku patria jedenásťročný účastník Veľkej pardubickej CARDAM, sedemroční LUMINATOR a OLDFIELDROAD z MPL Racing a MR PAMPERITO z KCL SLOVAKIA a o rok starší PEER COOPER z MPL. „Nevylučujem, že John Gully začne sezónu vo Veľkej májovej cene. Cardama opäť čaká pardubická cesta, teda prvá kvalifikácia a samotná Veľká. Aj Mr Pamperito by sa mal objaviť v jednej z kvalifikácií. Nebudeme tlačiť na to, aby do Veľkej išiel už tento rok, uvidíme, ako sa mu bude dariť. Máme ho tu tretí rok a za ten čas vyspel na obrovského siláka, spoľahlivého koňa so silným záverom. Aj Peer Coopera budeme smerovať od polovice sezóny do Pardubíc. Absolvuje menšie stíple, jeho cieľom v budúcnosti by mala byť Veľká pardubická. Naopak, Luminator a Oldfieldroad budú cestovať do Merana. Luminatora by sme chceli dostať do Gran Premia alebo talianskych veľkých siepi. Ešte nemáme presné propozície, ale plánujeme štart niekedy v máji. Rovinové dostihy v rámci prípravy viac nebude behať, lebo sme ho tým vlani dobláznili. Na konci sezóny by sa opäť mohol pozrieť aj do Pardubíc. Oldfieldroad si zranil koleno pri poslednom štarte v Slušoviciach. Už pracuje, rehabilituje, a keď bude všetko O. K., tiež pôjde do Talianska.“ Veľkej pardubickej sa už v minulosti zúčastnil reprezentant OMS BODYGUARD a mal

by tam smerovať aj tento rok. Druhý v prútenkách I. kategórie v Prahe skončil SO FANTASTIC. „U Bodyguarda nie je vylúčený reparát za Jarnú cenu Petržalky, kde minule spadol. Potom by mal ísť druhú kvalifikáciu a Veľkú. So Fantastica možno čaká záverečná sezóna. Je zaujímavé, že čím je starší, tým je zdravší a lepší, ako keby dospieval až tu. Sústredí sa na prútené prekážky v Prahe alebo aj nejaké klasické stíple. Ostatné akvizície: RED MISSION, HARLEQUINA, PABENA, RAIN MAGNA sa sústredia na steeplechase, iba QUEBRACHO, RAIMOND a MENY BAY začnú v prútenkách. Niektoré kone sa postupne možno prepracujú do krosov.“

Ing. Ján Cagáň: S niektorými koňmi pocestujeme do Talianska Miesto tréningu: Šurany Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 13 (0 – 2 – 11) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 35./5. Kone podľa stajní: Lokotrans Slovakia: Waaya (IRE) 3, Wacko (GER) 3, Finest Adventure (GB)

4, Winning Mood (GER) 4, Arteus (FR) 5, Krösus (GER) 5, Vanalco (FR) 6, Yerba Mate (ITY) 6, Vive Paolo (GER) 7 TJ Slávia Šurany: Green Flash (ITY) 7, Čaluki 9, Hidalgo 11 Stall CARSHIFT: Midalgo (GER) 8 Personál: Martin Cagáň, Slávka Sedláčková a iní žiaci SOUP Šaľa, pomáhajú páni Jozef Tóth, Bílek, pani Lehotská (administratíva), Karol Cagáň Tréningová centrála v Šuranoch, kde koučuje Ing. Ján Cagáň, sa zameriava najmä na prekážkové dostihy. Tomu zodpovedá aj zloženie koní, medzi 13 zverencami prevažujú staršie ročníky. V najdôležitejšom veku je iba dvojica koní stajne Lokotrans Slovakia zo zahraničných dražieb: WAAYA a WACKO. „Kobylu sme prihlásili do Jarnej klasiky a Oaks. Pred JCK by mala absolvovať jeden prípravný štart a dúfam, že sa bude prezentovať dobrým výkonom. Wacko je valach, počítam s ním do dostihov cez prútené prekážky, hlavne v Taliansku. Je síce zaskákaný, ale začne asi na rovinách.“ Do kategórie starších koní už patrí vlaňajší elitný trojročný prútenkár FINEST ADVENTURE i jeho rovesníčka WINNING MOOD. „Finest vlani potvrdil svoju triedu, keď vyhral talianske Listed s najvyššou hmotnosťou. Aj v tomto roku ho uvidíme na Slovensku len sporadicky. Na cestách do Talianska by mu mal spoločnosť robiť spomínaný Wacko a aj päťročný Krösus. Možno sa pridá i niekto ďalší. Winning Mood je extrémne neskorá kobyla. Mala by sa venovať steeplechase pre štvorročné kone, s vrcholom na konci sezóny alebo až v budúcom roku. Dostane čas a priestor.“ Okrem známych koní do portfólia stajne Lokotrans Slovakia pribudli dva francúzske importy: päťročný ARTEUS a o rok starší VANALCO. Ďalší dvaja reprezentanti ružových farieb YERBA MATE a VIVE PAOLO sa podľa slov trénera ukážu už v úvode sezóny. Kone z domovskej stajne TJ Slávia Šurany GREEN FLASH, ČALUKI a HIDALGO budú taktiež pokračovať v prekážkovej kariére, ale na slovenských dráhach. V prenájme u staronového majiteľa sa nad skokmi objaví aj MIDALGO. „Kone absolvovali kvalitnú skokovú prípravu v hale a po zlepšení klimatických podmienok začali trénovať vonku. Sú na sezónu dobre nachystané. V stredisku sme taktiež urobili

nové skoky a zaobstarali sme traktor na údržbu pieskovej dráhy, ktorú sme vybudovali rok predtým.“

Jaroslav Hanáček: V stredisku máme plno Miesto tréningu: Plavecký Štvrtok – Vampil, Vysoká pri Morave Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 30 (6 – 7 – 17) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 4./3. Kone podľa stajní: Bábolna – SK: Esti Kornél (HUN) 2, Pannon Prince (HUN) 2, Univerzum (HUN) 2, Kotyogó (HUN) 3, Megkapó (HUN) 3, Kansas (HUN) 5, Tábortűz (HUN) 6, Pergőtűz (HUN) 7 AGROLIPT: Dr Colokid (CZE) 3, Dr Sholokhov (CZE) 4, Segona (CZE) 4, Tajadler (CZE) 4, Čajail (CZE) 5. Twist Dancer (CZE) 8 Stajňa ALEX: Noble Guard (HUN) 2, Golden Nail (CZE) 3, Salalah (CZE) 4, Lambertus (GER) 8, Quity (IRE) 10 MPL Racing: Trixi 3, Wathaab (IRE) 3, Proud Boris (GER) 11 Stáj Žďárský SK: Jihlava (IRE) 6, Irish Heroes (IRE) 8 Stajňa Patrik: Timotej (IRE) 3, Lord Patrick (FR) 4 AGALED: Montinello (FR) 11 Giancarlo Fochesato: Polymnia 2 IBF MADÉRÉT: Tyna 2 VILLA TROYA: Lord Fantasy (GER) 4 Personál: Michal Abík, Lukáš Matuský,

Ján Havlík, Jaroslava a Lucia Urbaničovci, Silvia Ševčíková, Nikolas Daniel Najviac koní v príprave pre nadchádzajúcu sezónu (30) nájdeme u trénera Jaroslava Hanáčka. Omladinu v stajni tvorí sexteto nováčikov, väčšinou maďarského chovu. „Okrem registrovaných koní tu mám ešte štyri nové francúzske importy, ktoré zatiaľ nemajú ukončený proces registrácie. Všetky dvojročiaky majú čas, ale chceme, aby v tomto roku vybehli. Teraz je predčasné hovoriť o ich debute.“ Pochopiteľne nás najviac zaujímali siedmi príslušníci klasického ročníka. Sledovaným koňom určite bude nový nákup stajne MPL Racing WATHAAB prihlásený do dostihov „trojkoruny“, do klasík pre kobyly je hlásená aj jeho kolegyňa a vlastná odchovankyňa TRIXI a tiež MEGKAPÓ zo stajne Bábolna – SK. Reprezentant stajne Patrik TIMOTEJ si vybral VJC a DR COLOKID z AGROLIPT-u Oaks. „Wathaab musí rýchlo debutovať, hneď v prvú nedeľu, aby mal ešte čas na jeden štart alebo prípravu do Veľkej jarnej ceny. Ukazuje sa slušne. Timotej sa dvakrát umiestnil. Bude to kôň na kratšie dištance, mieri teda do VJC. Naopak, Trixi by mali vyhovovať dlhšie trate. Ak Dr Colokid potvrdí, čo predviedla vlani, môžeme s ňou počítať do Oaks. Megkapó by mala tiež štartovať v klasikách, ale neviem, či u nás alebo v Maďarsku.“ Výraznú prevahu v stredisku majú staršie kone, z ktorých sa viacero bude venovať prekážkovým dostihom. Konkrétne ide o výborného IRISH HEROESA a JIHLAVU zo Stáje Žďárský SK, TWIST DANCERA a SEGONU z AGROLIPT-u, ďalšie kone by na skoky mohli prejsť neskôr. Na rovine zatiaľ zostávajú LAMBERTUS, QUITY, SALALAH, LORD PATRICK a LORD FANTASY. „Všetkým koňom musíme nájsť vhodné dostihy, tak aby som nemal 5 koní v jednom teste. S prekážkovými koňmi sa určite vrátime do Vroclavu v Poľsku, kde sa im minulý rok darilo. Uvidíme, aké vypíšu dostihy v Pardubiciach, ale radšej ako do Pardubíc by som išiel do sveta. Dr Sholokhova a Tajadlera čaká debut na rovine, ale obaja sú zaskákaní. Lord Patrick pôjde míľovú rovinu na prvom mítingu. Lord Fantasy v tréningu aj skáče, takže tiež by mohol prejsť do prekážok.“

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY

Ing. Pavel Kalaš: Viaceré kone mieria do klasík Miesto tréningu: Borský Mikuláš, Jablonica Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 16 (4 – 7 – 5) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 11/– Kone podľa stajní: MPL Racing: Mumbai (CZE) 2, Pretorian (CZE) 2, Samoa (CZE) 2, Taj Mahal (CZE) 2, Donatelli (GER) 3, Romanetta (CZE) 3 KT OBAL: Bonney 3, Mexico dancer (FR) 3, Peppermint (IRE) 3, Petit Arc En Ciel (GB) 4, Gesine (GB) 5 LAPER, s. r. o.: Calimero (CZE) 3, Destiny (GER) 5 5. Radetzky: Kanton (POL) 3 ELPAM: Yordana (CZE) 5 IM-EX: Sajgon (POL) 6 Personál: Zdenko Šmida, Patrícia Hiarska, Peter Zombory, Roman Heleši, Jitka Válková Po návrate do slovenského turfu sa tréner Pavel Kalaš v tejto sezóne opäť dostal medzi školiteľov s najvyšším počtom koní na tréningovej listine. V Borskom Mikuláši stojí jedenásť plnokrvníkov z piatich stajní a v Jablonici sa pripravuje pätica zástupcov KT OBAL. Štyria juniori sú odchovancami a reprezentantmi MPL Racing, ktorá má u trénera najviac koní. Sú to kobyly MUMBAI a SAMOA a žrebce PRETORIAN a TAJ MAHAL. „Príprava dvojročiakov je primeraná tomuto obdobiu. Oba

4/2015

www.zivotnystyl.eu

žrebce vyzerajú šikovné. Kobylky prišli o mesiac neskôr, no aj s nimi som spokojný. Skôr nachystané asi budú Pretorian a Samoa.“ Od trénerky Kubovičovej sa v zime do Borského Mikuláša presťahovala klasická nádej DONATELLI a spolu s vlastným produktom MPL ROMANETTOU aj získali prihlášky do klasík, žrebec do trojkorunových dostihov a kobyla do Oaks. JCK a Oaks má vo vyhliadke aj PEPPERMINT z KT OBAL, jej kolega MEXICO DANCER je hlásený do derby a St. Leger. „Romanettu sme prihlásili aj do českých Oaks. Vyhovovať jej budú dlhé trate. Trojročné kone ešte neabsolvovali rýchle práce, takže ťažko odhadnúť, na čo dosiahnu. Romanetta aj Donatelli dobre cválajú, ale v tempe 700 za minútu. Verím však, že budú mať dobré výsledky.“ Lepšie dostihy čakajú štvorročného šprintéra PETIT ARC EN CIELA a päťročnú YORDANU zo stajne KT OBAL. „Petit má vybehaných veľa peňazí, takže asi začne až v Prípravnej cene. Yordana by sa mala sústrediť na testy pre staršie kobyly a sezónnu premiéru si asi odkrúti v dvojke. Šesťročný SAJGON sa bude pohybovať na úrovni II. – III. kategórie. Veľa toho neukázali GESINE a DESTINY, môžu teda odštartovať v menších dostihoch a postupne sa prepracovať vyššie.“

Ing. Zuzana Kubovičová: Kone majú napracované viac ako vlani

Miesto tréningu: Senica-Čáčov Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 23 (7 – 6 – 10) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 7./19. Kone podľa stajní: PD Senica: Britula (CZE) 2, Kaiserwalzer (GER) 2, Bernadeta 3, Borsa Scharm 4, Brillien 4, Biarritz 6, Briton Track 8, Vadual: Hegerton 2, Tirak 2, Walentina 2, Tenerife 3, Holly Tänzer 4, Wuelto 5 OMS: Living Colors (CZE) 3, King Of Marmalade (IRE) 5, Innovator (GER) 8 KOVO: Royal Gino (GER) 2, Windy Star 6 Mladen Rihtarič: Bushdanger (GB) 2, Hungover (IRE) 3 ALCHEM: Templer (GER) 3 Rebeca Racing: Russian Tiger 3 Werner Ithaler: Estinaad (USA) 5 Personál: Štefan Budovič, Jozef Ralbovský, Ondrej Drbohlav, Silvia Smiešková, Bibiana Šmidová Zuzana Kubovičová sa tento rok bude snažiť opäť získať vlani stratené pozície s 23 zverencami. „Vždy sa nám darilo, keď sme mali v zime veľa snehu a kone mohli zúročiť ťažšiu prípravu v takýchto podmienkach. Opäť tu skôr pršalo, ako snežilo. Kone však kontinuálne pracovali, bez odpočinku, a majú odpracované viac ako minulý rok. V zime sme sa tiež snažili zveľadiť areál, vysadili sme stromy, vymaľovali stajne a konštrukcie boxov. Registrovali sme plemenníka Move Your Visiona, za ktorým sem budú chodiť aj cudzie kobyly, tak nech je to tu krajšie.“ Po vlaňajšku od trénerky odišiel Zdeno Šmida, takže prvým jazdcom bude Štefan Budovič. V Senici tiež už nenájdeme kone z MPL Racing a UMC. „Mám celkovo osem dvojročiakov, ale jeden ešte nie je registrovaný. WALENTINA, HEGERTON a TIRAK zo stajne Vadual absolvujú predprípravu v Moravskom sv. Jáne. Do tréningu prišiel náš posledný potomok Brithney, kobylka BRITULE. Odchoval ju pán Valášek v Čechách, za to mu ostala v chove jej matka. Neviem, prečo sa mi lepšie pracuje so žrebcami. Zo zahraničia pochádza trojica ROYAL GINO, KAISERWALZER a BUSHDANGER. Najranejší by mal byť Royal Gino, ale určite vybehne aj Kaiserwalzer. Bushdanger má problémy s dýchaním, možno ho dáme vyšetriť a uvidíme, čo ďalej.“ V klasickom ročníku sa nachádza 6 koní: slovenskí od-

chovanci TENERIFE, BERNADETA, RUSSIAN TIGER, v Čechách zakúpená sestra Line Honeyho LIVING COLORS a dva importy TEMPLER a HUNGOVER. „Som trochu na pochybách, či sme dobre vyzbrojení do klasických dostihov. Living Colors a Hungover hlásime do oboch zápolení pre kobyly, Templera zas do všetkých častí trojkoruny. Ten má papierové predpoklady, aj vytrvalostné vlohy, ale chýba mu taká výbušnosť. Jeho parketou asi budú dostihy od 2 400 metrov. Z kobýl sa mi najlepšie javí Living Colors, zatiaľ sa nezdá byť šprintérkou ako jej pravý brat. S Hungover si nie som istá, či stihne JCK, nie je úplne vyzretá. Slovenské produkty budú smerované do testov pre domáce kone.“ Výsledkami minulý rok určite potešila ESTINAAD, ktorá bola úplne novým menom na našich dráhach. Svoju chovnú kariéru sa zas pokúsil otvoriť starý známy INNOVATOR, ale potom sa vrátil do tréningu a hneď vyhral šprint v Nemecku. Mimochodom, narodil sa mu jediný potomok – žrebček, ktorého matkou je neštartovavšia Skifia z UMC. Jednotkovú výkonnosť má aj ďalší kôň z OMS KING OF MARMALADE. „Estinaad by mala nadviazať na minuloročné výsledky. Celú zimu zvládla veľmi slušne. Innovator je univerzálny kôň, ale najlepšie mu to ide na míli až 1 800 metroch. Zaradí sa opäť do najvyššej kategórie. King Of Marmalade je už valach, vykastrovali sme ho, lebo bol veľký falošník. V tréningu mu to ide, niekedy to predvedie aj na dráhe a inokedy spraví hanbu. Azda mu

to prospeje. Do prekážkových dostihov v Senici sa bude pripravovať BRITON TRACK. Ďalšia zástupkyňa PD Senica BIARRITZ možno odíde do chovu. WUELTO a BRILLIEN by sa mohli uplatniť v dostihoch pre slovenský chov.“

Jozef Lehocký: S koňmi sa ešte len zoznamujem Miesto tréningu: Lakšárska Nová Ves, Borský Mikuláš Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 30 reklama

ENERGETICKÝ NÁPOJ

S TAURÍNOM A KOFEÍNOM OBSAHUJE ZVÝŠENÉ MNOŽSTVO KOFEÍNU

(4 – 10 – 16) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 28./– Kone podľa stajní: AUTOOPRAVOVŇA Strnisko: Ascalona (IRE) 2, Danetta (IRE) 2, Portorikos (IRE) 2, Stix (IRE) 2, Appalosa (IRE) 3, Just mambo (IRE) 3, Kajla (IRE) 3, Kirsha (IRE) 3, Lenix (IRE) 3, Lilfast (IRE) 3, Liseta (IRE) 3, Miss bahamian (IRE) 3, Persi (IRE) 3, Tharajam (IRE) 3, Kilword (IRE) 4, Mini Wells (IRE) 4, Muffin Princess (IRE) 4, Tallstep (IRE) 4, Zoro Dark (FR) 4, Dakota Montana (IRE) 5 , Wanduke (IRE) 5, Mr Angel (IRE) 6, Yucca (IRE) 7, Alpine Suri (IRE) 8, Izop (IRE) 8, Robinson Cruso (GB) 8 Búranský dvúr: Giordano (POL) 4, Kisaya (GER) 4, My Grey Lady (CZE) 4 Personál: Róbert Šara, Peter Hodáň, Jozef Čekal, Pavlína Čentéšová, Maroš Hodáň V stajni AUTOOPRAVOVŇA Strnisko na trénerskom poste Petra Hlavenku vystriedal Jozef Lehocký. „Do stajne som prišiel len pred mesiacom. Podľa správ však zima bola v poriadku, kone pracujú podľa plánu. Ešte sa však len s nimi zoznamujem.“ Pre modrožltých chystá 27 koní v Lakšárskej Novej Vsi a stajni Búranský dvúr patrí trojica v Borskom Mikuláši. Z celkovej tridsiatky štvorica ASCALONA, DANETTA, PORTORIKOS a STIX zastupujú ročník juniorov. „Sú to ešte len žriebätká, ich debut je ďaleko. Ale som tu zatiaľ krátko na

Full Size Dovoz & Distribúcia:

4/2015

Marcel RIGAS Višňová 6, 08 001 Prešov 0917 468 31627 www.zivotnystyl.eu full-size@azet.sk

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY

komplexné posúdenie a u dvojročných sa situácia môže ľahko zmeniť – raz chodí dobre jeden, potom druhý.“ Veľmi početný je v stajni klasický ročník, zahŕňa až desiatku plnokrvníkov. Mnoho z nich vidíme aj na prihláškach do klasík. Kobyly KIRSHA a LISETTA majú zálusk na Jarnú cenu kobýl aj Oaks a do jesennej klasiky je hlásená okrem nich aj PERSI. Zo žrebcov má o Veľkú jarnú cenu záujem LILFAST, o ďalšie časti trojkoruny zas THARAJAM. Okrem toho podľa trénera by prvú klasiku v Maďarsku mohli skúsiť JUST MAMBO a APPALOSA. „Lilfasta musíme skúsiť, či prestojí míľu a bude mať dostatok triedy. V práci sa však zo žrebcov najlepšie ukazuje práve on. Tharajam je veľmi veľký, prerastený kôň, ešte nebehal a dozreje asi až ku koncu sezóny. Kirsha a Lisetta taktiež neštartovali, ale javia sa ako kobyly na dlhšie dištancie. Naopak, Appalosa a KAJLA by mali preferovať kratšie dostihy. Persi a LENIX sú zatiaľ veľmi „zelení“. Žrebec by mal začať na stredných tratiach. MISS BAHAMIAN je maličká kobyla, ale celkom chtivá, mala by zvládnuť míľu, možno aj viac. Ťažko sa vyjadrovať o trojročných koňoch, keď som s nimi len mesiac. Personál však hovorí, že niektoré sa počas zimy zmenili a ukazujú sa inak ako vlani.“ Zo starších koní pozornosť púta hlavne „Kôň roka“ KILWORD. „Lieči sa po zranení kopyta. Dostane viac času, zaslúži si to. Zarobil si na to, aby sa naňho netlačilo. Sezónu začne neskôr.“ V najvyššej kategórii sa vlani dokázali presadiť aj MINI WELLS, železná dáma YUCCA a šprintér ROBINSON CRUSO. „Mini Wells pošleme na dostihy okolo míle, na jar by mohla začať v dvojke. U Yuccy uvažujeme o prechode do prútených prekážok, podľa toho, ako jej pôjdu rovinové dostihy. S Robinsonom Cruso nie je čo riešiť, zostane na svojom.“ Zvyšné kone sa uplatnia v prevádzkových zápoleniach, kam sa zmestia. IZOP, MR ANGEL a WANDUKE majú vo výhľade aj prekážky. Rovnako aj trojica zo stajne Búranský dvúr pôjde od najnižších kategórií vyššie a u MY GREY LADY nie sú vylúčené prútenky.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Michal Ročák: Legionar by mal opäť ukázať svoje Miesto tréningu: Bílkove Humence Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 13 (1 – 2 – 10) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 10./11. Kone podľa stajní: CRB Racing: Metis (FR) 3, Black Whippet (FR) 7, Prime Preacher (USA) 7 UMC: Beslan (FR) 3, Legionar (GB) 5, Rheingoldring (GER) 5 B.I.G. WORLD: Transitor (FR) 4, Thunderball (FR) 6 FeD, spol. s r. o.: Madox 2, Fermi 4 HONOR Racing: Sulman 4 Kovometal: Tipperary Bull (AUT) 5 LAPER, s. r. o.: Raven 5 Personál: Jozef Chodúr, Michal Križovič Ďalšou záhoráckou baštou sú Bílkove Humence, kde trinástim koňom v príprave velí Michal Ročák. „V zime sme museli znášať nástrahy počasia, nebolo to veľmi dobré. Buď zamrznuté, alebo veľa vody. Ale počasie asi nikdy nie je ideálne.“ Na tréningovej listine vidíme len jedného dvojročiaka – potomka Marion MADOXA zo stajne FeD, spol. s r. o. „Spolu by som mal mať 5 dvojročných koní. Štyri už sú tu a jeden ešte príde. Dva však čakajú na potvrde-

nie mena a kobylu zaregistruje majiteľ v novej stajni, až keď bude pripravená behať.“ Zo Senice sa ešte počas minulej sezóny k trénerovi presťahovali reprezentanti stajne UMC: trojročný BESLAN a o dva roky starší LEGIONAR a RHEINGOLDRING. Beslanovym rovesníkom je francúzsky METIS z CRB Racing. „Oba trojročné kone sú ešte zelené a neskoré. Beslan je prerastený, obrovský kôň, ktorý bude mať možno potenciál na prekážkach. Začne na rovinách, ale aj dva kilometre pre neho budú krátke. Zoznámi sa s dostihmi a zlepšiť by sa mal v druhej polovici sezóny. Preto ho hlásime do St. Leger a Metisa, tiež do českého ekvivalentu. Obaja neštartovali a musia sa všetko naučiť od začiatku. Starší Legionar je super kôň. Občas ho síce už niečo pobolieva, je opotrebovanejší, ale svoje by mal opäť ukázať v jednotkových dostihoch v našom regióne. Rheingoldringa skúsime dať najnižšie, ako to len pôjde podľa propozícií, a postupne sa posunie nahor.“ Pri predstavení starších koní nesmieme zabudnúť na výborného slovenského odchovanca SULMANA z HONOR Racing. „Každý sa pýta na Sulmana. Ten mal vlani fantastický záver sezóny a sám som zvedavý, či dokáže na výkony nadviazať, alebo to bol len taký výbuch. Prezimoval perfektne, ani nemal zimnú srsť, práca ho baví. Je silnejší a pevnejší. Uvidíme, či sa dostane do takej formy a výkonnosť potvrdí.“ Okrem trojročného Metisa stajňa CRB Racing disponuje ešte sedemročnými BLACK WHIPPETOM a PRIME PREACHEROM. „Prime Preacher sa minulý rok zranil. Teraz je v poriadku, ale možno s ním počkáme, kým mu opadnú penality a pôjde do nižších kategórií. Black Whippet zas potrebuje veľmi mäkkú pôdu. Bol asi zranený a má zafixované, že po tvrdšom podklade nebude utekať. Preto s ním nie je veľmi čo behať. Ukáže sa na jar alebo na jeseň a možno mu nájdeme v zahraničí nejakú dráhu, kde býva často mokro.“ Stajni B.I.G.WORLD patrí nový nákup TRANSITOR a šesťročný THUNDERBALL. „Thunderball je užitočný kôň, vyhral už aj dvojku. Mal by sa pohybovať na takej úrovni. Štvorročný Transitor zvíťazil vo Francúzsku, takže sa zmestí len do jednotiek. Skúsime s ním asi najvyššiu kategóriu, či sa uplatní, a zaskákali by sme ho. Prekážkam by sa mohli venovať aj rekonva-

lescenti TIPPERARY BULL a RAVEN, ak im zdravie vydrží. Tipperary rok nebehal, zranil sa v príprave na St. Leger. Aj Raven rok stál. Pochádza z prekážkovej rodiny, takže by mohol striedať dlhšie roviny s prútenkami či stíplami. FERMIMU zas pomohla kastrácia, začalo sa mu chcieť pretekať.“

Ing. Samuel Sokol: Náš čas príde neskôr Miesto tréningu: Topoľčianky Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 13 (0 – 8 – 5) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 9./– Kone podľa stajní: Národný žrebčín Topoľčianky: Contender (GER) 3, Falanga (POL) 3, Jadranka (POL) 3, Ptolemaeus 3, Royalorien (GB) 7 VIMAR – DVORNÍKY: Busybee 3, Freyda (CZE) 3, Mario (GER) 3, Auenfels (GER) 4, Fiorhead (CZE) 4 Stall Aschacher: May lady (GER) 3, Samool (GER) 7 Stajňa Messi: Čezaron 4 Personál: Roman Held, Marián Kazík, Bálint Bíró, Lenka Rippová „V zime sme nemali dobré počasie na prípravu. Málo snehu, veľa dažďov, takže sme sa s koňmi borili do blata. V klasickom veku mám síce veľa koní, ale takmer žiaden z nich ešte nemá dostihové skúsenosti. V práci sme s nimi

museli improvizovať pre podmienky, takže očakávam, že ich forma príde neskôr. Prvé dostihy pôjdu aj v rámci prípravy. Potom uvidíme, kam sa zaradia.“ Prihlášky do klasických dostihov realizačný tím vyplnil pre reprezentantov stajne VIMAR – DVORNÍKY: nemecký import MARIO je hlásený do Derby a do St. Leger a vlastné odchovankyne FREYDA a BUSYBEE do dostihov pre kobyly – polosestra klasičky Fiorhead Freyda do oboch a Busybee len do Oaks. Do „dlhej smrti“ by sa rada pozrela JADRANKA z NŽ Topoľčianky. „S pánom Vigašom sme sa dohodli, že kone začnú behať, aj keď ešte nebudú stopercentne pripravené, keďže neštartovali a majú aj deficit v práci. Freydu chceme otestovať čo najskôr, bez ohľadu na výsledok. Po jedných – dvoch dostihoch si povieme, či bude behať jarnú klasiku alebo až Oaks. Bude mať teda náročnejší začiatok sezóny. Naopak, Busybee chceme smerovať pozvoľnejšie cestou pre kone slovenského chovu a ak na to bude mať, ukázala by sa v Oaks. Žrebec Mario ešte nie je úplne vyzretý, potrebuje opatrný prístup. Debutoval v Budapešti, takže tiež nemá veľa skúseností. Smerujeme ho na vytrvalostné klasiky a tomu podriadime aj prípravu, ktorá bude zo začiatku ľahšia. Reprezentantka NŽ Jadranka je pohodová, vytrvalá kobyla, nádej pre dlhé dostihy. Bude manažovaná do St. Leger. Predviesť by sa mala v dlhších dostihoch niekde pred mítingami v Topoľčiankach, potom v dvoch dostihoch doma a azda sa ju podarí dostať až do poslednej klasiky.“ Naopak, klasické ambície nemajú ďalšie trojročné kone, ktoré na debut tiež ešte len čakajú. Je to štvorica vo farbách NŽ: Nemec CONTENDER, FALANGA z Poľska a domáci produkt PTOLEMAEUS a nová reprezentantka Stall Aschacher z nemeckej dražby MAY LADY. Z pätice starších koní púta pozornosť hlavne klasická víťazka FIORHEAD, ktorú čaká náročná úloha popasovať sa s konkurenciou žrebcov, valachov a starších kobýl. „Fiorhead už toho veľa dokazovať nemusí. Proti žrebcom vo veľkých dostihoch by musela nosiť aj kilá navyše za doterajšie výsledky, v prvej polovici sezóny ju teda budeme manažovať len zľahka, iba na prípravný štart. Počkáme si na dostihy pre kobyly v regióne, chceme sa čo najviac vyhýbať dostihom so silnejším pohlavím.“

Miroslav Stančík: Skvelé kone medzi dvojročnými Miesto tréningu: Lakšárska Nová Ves, Šajdíkove Humence, Borský Mikuláš, Dubovce Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 27 (8 – 3 – 16) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 8./7. Kone podľa stajní: Stall Garant SK: Arizona Flower (GER) 2, Golem (GER) 2, Lightning Bolt (GER) 2, Saintnixa (FR) 2, All Dark (GER) 6, Tiziano Vecellio (GB) 6 PD Dubovce: Born To Fly 2, Beruška 3, Inbaileysfootsteps (IRE) 6, Wassiljew (IRE) 11 Count of Tuscany: Daylight (GER) 2, Miss Trout (GER) 2, Count Of Tuscany (USA) 9 7 Horse: Tamarei (IRE) 6, Savedbyivan (GB) 8 HONOR Racing: Sisi Wind 4, Dodybud (IRE) 6 HS Racing Team: Guardiola (CZE) 5, Chestion (POL) 7 Stajňa Patrik: Diana Rosensturm (CZE) 4, Dancing Melody (CZE) 6 BD Racing: Visenya (GB) 5 Domonkos: Chef D´Oeuvre 3 Stall Oberufer SK: Anmut (GER) 2 VILLA TROYA: Malinka Moja (GB) 3 Personál: Jaroslav Línek, Lukáš Oravec, Ivona Hladíková, Pavel Čenek

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY

Tretí najvyšší počet koní v príprave má tréner Miroslav Stančík spolu so svojím asistentom Jaroslavom Línekom. Spoločne dohliadajú na 27 zverencov v štyroch strediskách. Už vlani sa písalo o nákupe ročiakov na nemeckej dražbe, ktoré Stall Garant SK poslala k Miroslavovi Stančíkovi. Teraz dvojročné kone (ARIZONA FLOWER, LIGHTNING BOLT, SAINTNIXA, GOLEM) vzbudzujú veľké nádeje do nasledujúceho roku. Dvoma kobylami DAYLIGHT a MISS TROUT sa posilnila aj stajňa Count Of Tuscany a nemeckú kobylu ANMUT si zaobstarala aj nová Stall Oberufer SK. „Kone z Nemecka neboli za drobné, takže určite sa od nich bude čosi očakávať. Potrebujú však čas na dozretie, vybehnú asi až na jeseň. Veľmi dobre sa javí Lightning Bolt a tiež Arizona Flower. Daylight je pravá sestra Donatelliho. Ona a jej kolegyňa Miss Trout budú taktiež slušné kobyly. Mimochodom, Count Of Tuscany zostáva na dráhe, minulý rok spravil svojej majiteľke radosť. Trojroční slovenskí odchovanci BERUŠKA a CHEF D´OEUVRE spolu s anglickou kobylou MALINKA MOJA nebudú mať klasickú výkonnosť.“ V zime prišli do Lakšárskej Novej Vsi reprezentantky stajne Patrik DIANA ROSENSTURM A DANCING MELODY. „Obe boli po príchode v horšom psychickom stave, takže sme sa snažili popracovať na tom, aby sa upokojili.“ Stall Garant okrem štyroch nováčikov vlastní TIZIANA VECELLIA a ALL DARK. „Tiziano mal žalúdočné vredy, preliečil sa v Brne a potom už veľmi dobre pracoval. Ešte môže zarúbať vysoko. All Dark by sa v hendikepe mala dostať čo najvyššie, lebo po sezóne odíde do chovu. Vyhrala dostihy sponzorované jedným francúzskym žrebčínom na derby mítingu v Rakúsku a cenou bolo aj pripustenie.“ Prekážkovým dostihom sa venuje CHESTION, mal by sa objaviť hneď v Jarnej cene Petržalky. Aj kráľovná bumperov TAMAREI by

podľa trénera mohla prejsť na skoky. Dostihy najvyššej kategórie behal ešte DODYBUD. „Koniec sezóny musel vynechať, lebo si zranil kopyto. Dal sa do poriadku a opäť pracuje.“ Ostatné staršie kone sa uplatnia v prevádzkových dostihoch.

Ing. Oto Valachovič: Moulinet si zaslúžila prihlášky do klasík Miesto tréningu: Brodské Počet koní v tréningu (2r – 3r – 4+ r): 9 (3 – 2 – 4) Šampionát 2014 v SR (rovina/prekážky): 13./– Kone podľa stajní: MN-Racing: Ciper (CZE) 2, Dies Irae (FR) 2, Leonid (FR) 2, Moulinet (GB) 3, Quill Of Beauty (FR) 3, Filealanglaise (FR) 4, Distant Rocket (GB) 6, Samantha For Love (GB) 6, Cold Player 10 Personál: Mária Natália Valachovičová, Štefan Dúc so synom Filipom

Medzi koňmi nájdeme trojicu nováčikov: potomka bývalej reprezentantky Cake Of Luck CIPERA a Francúzov LEONIDA kobylku DIES IRAE. „Cake Of Luck odišla do Čiech k pánovi Pšurnému plniť si materské povinnosti, keďže vtedy som ešte nechcel robiť chov. Jej prvého potomka som kúpil späť. Bude to šikovný koník a vyzerá byť raný. Netreba sa tým však dať oklamať a radšej s ním počkať. Dies Irae je snaživá, chtivá kobylka. Zato o Leonidovi moja dcéra povedala, že cvála, ako keby chcel tučniak plávať kraul. Potrebuje ešte čas na dozretie, stále rastie.“ Maturitný ročník zastupujú kobyly MOULINET a QUILL OF BEAUTY. „Moulinet si zaslúžila prihlášky do klasických dostihov. Dali sme ju do Veľkej jarnej ceny, derby a St. Leger. Vyhovovať jej budú dlhšie trate, aj 1 700 metrov je pre ňu málo. Je to tempová kobyla. Začne v niektorých dostihoch, kam sa zmestí. Možno počas druhej nedele alebo v Maďarsku. Quill Of Beauty čaká debut vo IV. kategórii na prvom mítingu. Páči sa mi jej prejav, ale ako to bude v dostihoch...“ Zo starších koní sa opäť stretneme so šesťročným DISTANT ROCKETOM i veteránom COLD PLAYEROM. Na dráhe zostali príslušníčky nežného pohlavia FILEALANGLAISE a SAMANTHA FOR LOVE. „Distant Rocket je na jar vždy veľmi aktívny, ale tento rok sa ním nenechám ovplyvniť a pôjde miernejšou cestou. On je ako vorkoholik, stále chce viac a viac a potom sa to vypomstí, keď sa to najmenej čaká. Filealanglaise je taká koketa, špecifická kobyla. Nemá rada hlbokú pôdu, keďže je menšia, ľahšia. Nájdeme jej nejaké hendikepové dostihy. Pre Samanthu For Love by to mala byť posledná sezóna pred odchodom do chovu. Najstarší Cold Player stále vyzerá po Distant Rocketovi najlepšie z celej stajne. Taký kôň je na nezaplatenie, odpracuje si svoje, učí deti i žriebätá, robí vodiča v práci.“

VEĽKÝ KONSKÝ DEŇ

V NÁRODNOM ŽREBČÍNE TOPOĽČIANKY

PREDAJNO - PROPAGAČNÉ TRHY

KDE: Jazdiareň Národného žrebčína Topoľčianky KEDY: SOBOTA - 18.04.2015 o 9,00 hod. Široká ponuka koní na predaj ~ Jazdecké a chovateľské potreby ~ Krmivá pre kone ~ Prezentácia chovateľských združení a odborných škôl so zameraním na chov koní a jazdectvo ~ Jazdecká turistika, letné jazdecké tábory a kurzy

PROGRAM VEĽKÉHO KONSKÉHO DŇA: 09.00 hod. 13.00 hod. 14.30 hod. 18.00 hod.

Otvorenie predajno-propagačných trhov. Predvedenie predajných koní na ruke. Individuálna prehliadka koní v boxoch. Slávnostné otvorenie novej časti hipologickej expozície k Majstrovstvám sveta dvojzáprahov v roku 2013. Predvedenie predajných koní pod sedlom, v záprahu, vo voľnosti, v ťažkom ťahu. Ukončenie Veľkého konského dňa.

VSTUP ZDARMA! ~ PARKOVANIE A OBČERSTVENIE ZABEZPEČENÉ. Bližšie informácie: Národný žrebčín Topoľčianky, štátny podnik, Parková 13, 951 93 Topoľčianky, E-mail: marketing@nztopolcianky.sk, www.nztopolcianky.sk, Telefón: 037/630 16 13, Fax: 037/630 16 11

4/2015

www.zivotnystyl.eu

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY

Obrazový návrat k dostihom na snehu v St. Moritzi

Dostihy na snehu – na pozadí scenéria horského strediska St. Moritz. e boli aj vý tvo Rovnako kreatívn siek... na hlavách hoste

Stánk y s občerstv ením ponúkali špeciali ty od výmyslu sveta a aj kreatívne dekorácie.

... a výzdoba vo VIP stane.

Švajčiarskou špecialitou je tzv. „skijöring“, keď kôň ťahá za sebou lyžiara. V tejto disciplíne vyniká aj prezident švajčiarskej dostihovej autority Galopp Schweiz a novozvolený člen exekutívy EMHF Jakob Broger.

Šťastný realizačný tím po dobehu. Pre holíčskeho rodáka Mira Weissa (druhý zľava), 18-násobného švajčiarskeho šampión-trénera, to bol tretí zásah v snehovej Grosser Preis.

V 76. ročníku Grosser Preis von St. Moritz triumfoval zadržane o 8 dĺžok zverenec Miroslava Weissa Fabrino v sedle s Olivierom Placaisom.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Equistyle, s.r.o., Hlavná 239, 900 41 ROVINKA - Tel: 02/43636134 - info@equistyle.sk www.equistyle.sk 33 4/2015 - www.zivotnystyl.eu

Z JAZDECKÉHO DIANIA

Hidalgo testuje, preveruje a odporúča nové aj tradičné sezónne hity Výrobky firmy Buckaroo Leather Products, ktoré výhradne do ČR a SR dovážame, sme podrobili skúške kvality v praxi. Za pomoci westernových jazdcov z ranča Saint Anthony pod vedením Ireny Minaříkovej a nášho dvorného pána fotografa Rostislava Kyšija sme testovali! Krásne rozlúčenie so zimou, čo poviete?

Dňa 18. marca 2015 sa v priestoroch Národného žrebčína v Topoľčiankach uskutoční druhý ročník Veľkého konského dňa. Cieľom tohto podujatia je predovšetkým propagácia chovu koní. Medzinárodne uznávaná chovateľská inštitúcia, akou Národný žrebčín bezpochyby je, sa každoročne otvára domácim i zahraničným chovateľom, aby im doprial možnosť finálnej realizácie produktov ich chovateľskej práce. Národný žrebčín poskytne svoje priestory chovateľom z celého Slovenska i zo zahraničia, aby dostali príležitosť sústrediť svoje kone na jednom mieste, diskutovať o kúpe či predaji, plemenitbe, výžive, ale aj o veterinárnych problémoch.

účasťou tohto podujatia je chovateľský seminár, ktorý sa bude konať 22. marca 2015 v priestoroch Národného žrebčína. Jeho cieľom je zmapovať situáciu plemien génových rezerv, ktorých garantom a vedúcim plemenných kníh je práve Národný žrebčín v Topoľčiankach.

Program Veľkého konského dňa bude obohatený o slávnostné otvorenie novej časti hipologickej expozície, ktorá je venovaná konaniu historicky prvých majstrovstiev sveta v jazdeckej disciplíne na Slovensku, a to Majstrovstvám sveta v dvojzáprahoch 2013, ktoré sa konali priamo v Topoľčiankach. Organizácia tohto podujatia mala veľký význam pre celé Slovensko. Pozitívne ohlasy na zabezpečenie podujatia, technické podmienky a organizáciu na

Text a foto: NŽT

vysokej úrovni celosvetovo zviditeľnili Národný žrebčín, a tým aj Slovensko. Zúčastnilo sa tu 73 súťažiacich s 209 koňmi z 23 krajín sveta. Okrem turisticko-ekonomického zisku pre región malo toto športové podujatie aj nesmierny chovateľský význam. Národný žrebčín ako jeden z najvýznamnejších producentov lipicanských koní spropagoval a zároveň zúročil kvalitu svojej dlhoročnej chovateľskej práce. Z 209 súťažiacich koní bolo 51 lipicanov, z toho 11 pochádzalo priamo z topoľčianskeho chovu. Chovateľské zadosťučinenie bolo o to väčšie, keď sa majstrom sveta stal maďarský reprezentant Vilmos Lázár, ktorý zapriahal práve lipicany z Topoľčianok. Potvrdila sa tým kvalita a všestrannosť slovenských lipicanov, ktoré dokážu na svetovej úrovni konkurovať iným plemenám šľachteným

Zažiarte v sezóne 2015 Z ďalších hitových výrobkov pre sezónu roku 2015 odporúčame kvalitné a štýlové neprehliadnuteľné westernové chrániče Glitter Proffessional Choice. Atraktívny a praktický dizajn. Široká škála farebných vzorov robí z týchto chráničov ideálny doplnok vašej športovej, hobby či šou výbavy. Zažiarte pred konkurenciou a zabezpečte svojmu koňovi najvyššiu ochranu! Aj keď to zatiaľ vyzerá, že HidalgoShop prioritne myslí len na westernových jazdcov, nie je to tak! Aj pre fanúšikov anglického štýlu jazdenia máme pre túto sezónu 2015 v rukáve pár slušných noviniek!

výlučne pre záprahový šport.

Farebné súpravy na našom e-shope čakajú len na vás!

V rámci otvorenia novej časti hipologickej expozície prebehne krst knihy venovanej Majstrovstvám sveta dvojzáprahov 2013, ktorej autormi sú Ing. Michal Horný, PhD., Ing. Milan Vítek a Ing. Dalibor Gregor.

Už veľmi dlho je medzi koniarmi trendom ladenie do rôznych farebných kombinácií. Práve pre priaznivcov farieb sme pripravili úžasné farebné kolekcie!

Zároveň budú ocenení štyria bývalí zamestnanci a reprezentanti Národného žrebčína v rôznych jazdeckých disciplínach, ktorí počas svojej športovej kariéry dosiahli mnohé cenné úspechy s koňmi z chovu Národného žrebčína. Viac info:

marketing@nztopolcianky.sk, www.nztopolcianky.sk, tel.: +421 37 630 16 13

Zebra, zebra, zebra Zaujímavá je súprava „Zebra“, ktorá je úplne originálna. Práve zebrí vzor je inšpiráciou z prírody! Vedci dokázali, že táto bielo-čierna kombinácia úspešne odpudzuje dotieravý hmyz. Budete jedineční nielen vzorom, ale aj váš kôň ocení ochranu, ktorú mu svojou voľbou poskytnete. Veľa ďalších tipov a hitov nájdete aj na našom blogu či na FB profile. Sledujte nás a využívajte akciové zľavy, ktoré pravidelne na svoje produkty dávame. Naši zákazníci vedia, že Hidalgo je tu pre nich 24 hodín denne. A čo vy?

P HIDALGO SHO Buštěhrad 8, 19 enská Predajňa: Klad – 18.00 Po – Ne: 15.00 Újezdeček Košťanská 114, u: op sh ea jň Výda dohode po telefonickej 8 477 01 5 Tel.: +420 77 hop.cz w w w.hidalgo -s

Z JAZDECKÉHO DIANIA/JAZDECKÁ TURISTIKA

STRETNUTIE REKREAČNÝCH JAZDCOV Kone zvedavo nakúkajú z výbehov a z boxov, zisťujú, prečo dnes prišlo na Butterfly ranč v Čunove toľko ľudí. Stretnutie rekreačných jazdcov bolo predsa presunuté na 16. mája. Pomysleli si zvieratá bez toho, aby dostali odpoveď na túto hádanku. Odpoveď dávame my. Pre nepriaznivý vývoj počasia v týždni sa jazdecké a súťažné disciplíny odložili. Stretnutie s príjemnými ľuďmi môže však prebehnúť kedykoľvek. Prebehlo v sobotu 4. apríla.

oci história tohto jazdeckého podujatia nie je dlhá, nachádza si veľa priaznivcov ako medzi jazdcami, tak aj medzi nejazdcami. Posledné roky vidíme veľkú popularizáciu jazdeckých športov a jazdectva. Koňa dnes vlastní stále viac ľudí. Aj takí, ktorí majú iba základné jazdecké zručnosti. Nie je výnimočná ani situácia, kedy sa majiteľ kúpou koňa s ovládaním koňa a jazdením iba zoznamuje. Pri tom všetkom dochádza k zániku jazdeckých klubov a jednotného smerovania jazdectva. V spolupráci so Sekciou jazdeckej turistiky KST, ktorá je iniciátorom takýchto stretnutí v rámci celého Slovenska, sa darí rozvíjať komunikáciu medzi rekre-

ačnými jazdcami. Organizujú sa pre nich nielen odborné semináre, ale aj turistika na koni doplnená jazdeckými hrami. Stretnutia rekreačných jazdcov majú ambíciu vyjsť v ústrety ako jazdcom začiatočníkom, tak aj pokročilým a expertom. Jazdecké súťaže, ktoré počas tohto stretnutia prebiehajú, predstavujú spoľahlivý a pevný základ toho, čo by mal každý jazdec a kôň zvládať a ovládať. Ide o zjednotenie zručností, ktoré nie sú vždy obvyklé, ale pre moderné jazdectvo priam nevyhnutné. Počasie v sobotu aj napriek presunutiu termínu prilákalo časť jazdcov, milovníkov koní a aj obyvateľov Čunova. Jazdci z Butterfly ranča im predviedli viacero jazdeckých disciplín, ktoré čakajú súťažiacich jazdcov 16. mája. Predstavme si ich. Prvá z 9 jazdeckých disciplín je jazda v stanovenom tempe. Ide o terénnu jazdu po vytýčenej trase dlhej 2 x 5 km. Sú k dispozícii dlhé cvalové rovinky, ale aj les a prevýšenia. Okrem správneho nasmerovania koňa pomedzi všetky prírodné prekážky je dôležité doraziť do cieľa v časovom rozpätí 20 až 25 minút (na 5 km etapu). Ďalšou, priam oddychovou disciplínou je hod podkovou z koňa. Z určitej vzdialenosti je nutné umiestniť tri podkovy do vyznačeného priestoru. Je dôleži-

36 Text: Daniel Štubniak, foto: Ing. arch. Michal Hučko

té, aby koník stál na mieste a neľakal sa hádzania a ani zvuku dopadajúcich podkov. Pokračujeme cúvaním. A nie hocakým. Cúvanie do L. V priestore vymedzenom kavaletami bude potrebné s koníkom zacúvať do pravého uhla. S touto disciplínou býva často problém, preto kladieme dôraz na trénovanie. Napríklad domáca kobylka Butterfly sa pri tejto disciplíne radšej stavia na zadné, akoby ju mala korektne zvládnuť. Každý máme svoje výzvy.

disciplína, bez vážnejších nástrah, ktorú zvláda aj domáca koza Róza. Keď je kôň oboznámený s prekážkami, môžeme nasadnúť a vykonať ďalšiu disciplínu, ktorou je kavaletová práca a zvládnutie štandardných prekážok.

predstaviť aj disciplínu strašiak. Kone nasmerujeme do podobného závesu. Tie ho musia rozraziť a nezľaknúť sa zvukov a dotykov, ktoré tým vzniknú. Veľmi užitočná disciplína pre každého jazdca.

Divácky veľmi atraktívnymi disciplínami, ktoré poznáme z čias rytierskych zápasov, je stínanie hláv. Pozdĺž jazdiarne sú umiestnení dobrovoľníci, okolo ktorých cválajú kone a jazdec stína dobrovoľníkom hlavy. Ale keďže každým rokom býva náročnejšie nájsť dostatok dobrovoľníkov, musíme sa niekedy uspokojiť s imitáciami hláv na koloch. Po úspešnom zvládnutí tejto disciplíny nasleduje zbieranie venčekov. Tiež ide o cval. Tentoraz okolo kruhovky. Pozdĺž nej sú umiestnené krúžky – venčeky, ktoré musí jazdec so svojím bodcom vyzbierať – napichnúť. Tu sa koníky tiež zvyknú plašiť, preto prosíme jazdcov, aby si trénovali cval v kruhu okolo prekážok.

Poslednou disciplínou je jazda zvaná Lenkina kombinácia. Predstavuje jazdu zručnosti po jazdiarni a niekoľko špeciálnych úkonov navyše – opäť sa zameriavame na to, že jazdectvo sa vyvíja určitým smerom a Lenkina kombinácia tento smer perfektne reflektuje.

Azda najmenej obľúbenou disciplínou pre kone je strašiak. Ak si ešte pamätáte korálkové závesy, ktoré viseli v domoch starých mám a tak krásne sa rozozvučali pri prechode cez ne, budete si vedieť

Na májové stretnutie sa môžu tešiť aj nejazdci. Okrem pestrého diváckeho programu, o ktorý sa postarajú jazdci, sú aj pre nich pripravené súťažné disciplíny. Nejazdci budú tiež hádzať podkovami, aj keď zo zeme. Potrápia svoje mozgové závity pri logických hrách a kvízoch, svoju zručnosť a obratnosť pri hľadaní tupej ihly v kope sena. Vytrvalci si vyskúšajú beh s fúrikom, ktorý voláme aj Kobra 11. Deti si poskáču vo vreci a zajazdia na koníkoch. Na všetko bude dohliadať zvedavé oko kozy Rózy, ktorá bude ráno vydojená iba málo, aby si aj ostatní mohli

vyskúšať, aké to je. Novinkou, ktorá bola úspešne vyskúšaná 4. apríla, sú komentované prehliadky maštale. Zúčastnení sa dozvedia základy o chove a ustajnení koní, o životných podmienkach koňa a mnoho zaujímavostí z tejto oblasti. Samozrejme, zodpovedaná bude aj najčastejšie kladená otázka – „ako koníky spia?“ „Skúšobný“ deň bol plný zážitkov, prekvapení, dobrej nálady a príjemných ľudí. Čaká nás spoločenská udalosť, na ktorej by nemali chýbať jazdci, záujemcovia o jazdectvo, ale ani ostatní zvedavci a diváci. Jazdci zďaleka budú môcť so svojimi koníkmi aj prenocovať. Na tomto mieste sa dá spomenúť iba základ toho, čo sa na stretnutí rekreačných jazdcov bude diať. Organizátori vždy pripravia niečo navyše. Za doterajšiu pomoc a podporu organizátori ďakujú obchodu Vetis, Sekcii jazdeckej turistiky – Klubu slovenských turistov, reštauráciám Richtársky dvor a Furmanka, ako aj všetkým obetavým jednotlivcom. A nezabudnite si poznačiť: 16. máj 2015, Butterfly ranč v Bratislave – Čunove. Štart od 9.00 hod. Tešíme sa na vás.

Koníky upokojíme nasledujúcou disciplínou, ktorou je ovládanie koňa zo zeme. Jazdec zosadne a na ruke prevedie svoje zviera stanovenou trasou s prekážkami. Skutočne jednoduchá

4/2015

www.zivotnystyl.eu

OSPRAVEDLNENIE: V minulom čísle sme zverejnili v rámci výsledkov pri jazdkyni Lucii Vyskočilovej nesprávny klub, za čo sa veľmi ospravedlňujeme. Správne mal byť uvedený klub JŠ Zálesie.

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ VÝSLEDKY PODUJATÍ

CENA MDŽ MOTEŠICE 2015

Balážová a Klip Vidar Z z JO Martin Záturčie. Bronz v tejto súťaži patrí Nikole Kožienkovej s Lamirou z Dlhej nad Oravou Húšť. V súťaži Z4–1995 bola ohodnotená najvyššou známkou dvojica Nikola Mišíková a Cattini-T z JO Martin Záturčie. Druhé miesto obsadila dvojica Milan Kuhajda a Ariston-ER z JK SOŠ Turany. Na treťom mieste sa umiestnila dvojica Jana Rengevičová a Charm z Grafon Liptovský Mikuláš. Drezúrne jazdenie na Hornom Považí aj vďaka záujmu JO pri SOŠ Turany patrí k slovenskej špičke. Výsledky hlavne Milana Kuhajdu a ďalších pre-

text: Fedor Malík, foto: zdroj www.furioso.sk

Halové parkúrové jazdecké preteky venované práve sviatku žien zorganizoval jazdecký klub Žrebčína Motešice. Dvojdňové preteky otvorila súťaž stupňa ZM. Víťazom tejto súťaže sa stal Milan Fridrich s Leonou z Koška Horseteamu Lučenec. Veronika Dobiašová na koni Karmel 2 si odniesla stužku za druhé miesto. Svoj jazdecký kumšt potvrdil treťou priečkou Milan Fridrich na koni Lacorde. V parkúre stupňa Z zúročila víťazstvom tvrdú zimnú prípravu jazdeckého klubu Koška Horseteam Lučenec Lucia Kosková s Wavo Chesim. Jej oddielový kolega Norbert Horváth na koni Fantaghiro Wavo sa musel uspokojiť s druhou priečkou. Tretiu priečku obsadil Martin Maivald s Polárkou zo Žrebčína Motešice. V stupňovanej náročnosti sa najviac darilo Štefanovi Bajčíkovi na koni Sirius 5 z TJF Motešice. Lucia Kosková s Wavo Chesim obsadila druhú priečku. Zbierku bronzových medailí si doplnila v tejto súťaži dvojica Martin Maivald a Osaka. V nedeľnej súťaži stupňa ZM si víťazstvo odniesol Norbert Horváth na koni Fantaghiro Wavo. Daniela Antalová s Rabom z JK Stallion Trenčín obsadili druhú priečku. Lucia Žáková s Rusalkou z Bohunice Ranč Palomino sa umiestnili v tejto súťaži ako tretí. V súťaži stupňa Z sa na prvých dvoch priečkach umiestnila Lucia Kosková s

tekárov z Liptova, Oravy a Martina potvrdzujú, že drezúrne jazdenie zapúšťa v tomto regióne silné korene. Zanietenosť, entuziazmus a schopnosť spolupráce riaditeľa školy Mgr. Miroslava Klučiarovského a učiteľa odborných predmetov MVDr. Jána Varínskeho sú zárukou ďalšieho rozvoja aktivít, ktoré podporia rozvoj profesijných zručností žiakov odboru agropodnikanie so zameraním na chov koní a jazdectvo v SOŠ Turany. O bilancii celého projektu končiaceho sa maturitou sa určite dočítate v ďalších číslach nášho časopisu.

HALOVÉ MILITARY MOTEŠICE 2015 text: Zdeno Malík

Najväčšia jazdecká hala v strednej Európe patriaca k Žrebčínu Motešice už niekoľko rokov patrí medzi málo miest, ktoré usporadúvajú halovú

verziu pretekov všestrannej spôsobilosti. Aj tento ročník konaný v termíne veľkonočných sviatkov privítal pretekárov nielen zo Slovenska, ale

koňmi Wavo Chesim a Route Of Glory. Tretiu priečku obsadila ďalšia amazonka Veronika Miháliková s Lapazom 1 z Bohunice Ranč Palomino. V dvojfázovom skákaní si prvenstvo odniesol Ivan Sihelský s Tiffany 2 z KPKRJ Rimavská Sobota. Pavol Krišpinský na koni Antonio S z BMM Belá Dulice obsadil druhú priečku. Lucia Kosková s Wavo Chesim sa umiestnili na treťom mieste. Vyvrcholením dvojdňových pretekov bol výkon Ivana Sihelského na koni

Tiffany 2 v súťaži mini-maxi na výške 160 cm. Ako druhý v tejto súťaži skončil Martin Maivald s Nemom a na tretej priečke sa umiestnil Pavol Krišpinský s Antoniom S. Halová sezóna v jazdeckej hale Žrebčína Motešice bude ukončená military súťažami s medzinárodnou účasťou. Celý organizačný tím sa presunie k ďalším pretekom na otvorené kolbište a terénnu trať v Motešiciach a do čarokrásneho parku v Trenčianskych Tepliciach.

PONUKA PRIPÚŠŤANIA HANNOVERSKÝMI PLEMENNÝMI ŽREBCAMI Široký výber plemenníkov plemena hannoverský teplokrvník: ● Quaid FRH (Quidam´s Rubin/Voltaire/Ramiro) – víťaz Bundeschampionátu 5-ročných skokových koní 2009 vo Warendorfe ● Carebis (Calido/Rebel Z/Furinos)

● Sterling (Stolzenberg/Graf Top/Arsenik)

● Al Cambero (Acorado/Voltaire/Willem´s As)

● Satisfaction III (Stakkato/Calypso II/Abajo xx)

HALOVÉ DREZÚRNE PRETEKY SOŠ TURANY

● Carison (Campbel Czech/Graf Czech/Akzent II)

text: Fedor Malík, foto: Ivana Chýlková

4/2015

www.zivotnystyl.eu

Po úvodnej disciplíne – drezúre sa v oboch súťažiach na čele objavil Martin

reklama

● Eibisch II (Escudo I/Calypso II/Feuerschein)

Jazdecký oddiel pri Strednej odbornej škole Turany v spolupráci s Belkam, s. r. o., Bystrička zorganizovali v termíne 21. 3. 2015 halové drezúrne preteky. Toto podujatie je súčasťou prípravy žiakov školy v odbore agropodnikanie so zameraním na chov koní a jazdectvo. Žiaci maturitného ročníka simultánne pracovali vo všetkých orga-

aj zo susedného Maďarska a Česka.

● Quincy (Quaid FRH/Raphael/Polydor)

nizačných a výkonných funkciách pretekov. Takáto forma získavania a overovania si poznatkov a skúseností sa v podmienkach slovenského vzdelávania ukázala ako veľmi produktívna. Verejný tréning, ktorý predchádzal oficiálnym súťažiam, bol príležitosťou na získanie prvých skúseností

v drezúrnom obdĺžniku pre kone aj nádejných pretekárov. Účastnícky diplom a stužka budú všetkým pripomínať premiérové vystúpenie v Bystričke. V súťaži Z1–1995 sa na štart postavilo 19 jazdeckých dvojíc. Prvé miesto si vyjazdila dvojica Milan Kuhajda a Ariston-ER z JK SOŠ Turany. Druhú priečku obsadila dvojica Michaela

● Le Patron (Laptop/Drosselklang/Wolfsburg)

Č. ev. 152, 739 39 Lučina, okr. Frýdek-Místek Tel.: +420 775 714 454, +420 722 739 265 E-mail: info@staj-mustang.cz, evidence@staj-mustang.cz Viac informácií na:

www.staj-mustang.cz

● Anchorage (Acord II/Wanderer/Matcho AA)

PR E ŠPOR DAJ T A CH OV ÝCH OVN Ý KON CH Í

Z JAZDECKÉHO DIANIA/ VÝSLEDKY PODUJATÍ

Maivald. Ani sobotný parkúr na priebežnom poradí nezmenil nič zásadné. V noci zo soboty na nedeľu sa zmenil dizajn jazdeckej haly na prekážkovú trať cross-country. Posledná disciplína sledovaná obdivovateľmi tejto najnáročnejšej jazdeckej olympijskej disciplíny rozhodla o konečnom poradí. V Military „ZK“ – HOBBY prvú priečku obsadila dvojica Martin Maivald a Polárka z TJ Žrebčín Motešice. Druhá priečka patrila českej reprezentant-

ke Jane Riedlovej s Negarom. Tretia sa umiestnila Nikola Kratochvílová s plemenným žrebcom Orgovánom reprezentujúcim TJ Žrebčín Motešice. Nikola Kratochvílová je žiačkou druhého ročníka SŠ Ivanka pri Dunaji odboru chov koní a využila spoluprácu školy so strediskom Čierna Voda, kde absolvuje praktické vyučovanie. V „ZL“ Jarné military – kritérium mladých koní a jazdcov sa víťazom stala dvojica Martin Maivald a Piaf. Druhú priečku obsadil Martin Maivald so

svojím druhým koňom Osakou. Tretia skončila domáca reprezentantka Kristína Tomkovičová s Natašou. Úspešné halové preteky boli testom noviniek pre novú sezónu 2015. Určite sa všetci tešia na military súťaže na vonkajšej dráhe. Aj tréning mladých koní zo susednej Moravy po skončení pretekov na krosovej dráhe, pod taktovkou Ladislava Karáska, dáva prísľub rozvoja tejto disciplíny, ako aj funkčnosti celého areálu aj pre potreby cezhraničnej spolupráce chovateľov a pretekárov.

Tú�iš�po�bazéne?

HALOVÉ DREZÚRNE PRETEKY DUNAJSKÝ KLÁTOV 2015 text a foto: Zdeno Malík

Posledný marcový víkend patrila jazdecká hala Czajlik Ranch v Dunajskom Klátove drezúrnemu jazdeniu. Každoročne organizačný tím pretekov prichádza s novými odvážnymi projektmi. Tento rok to bola premiérová edícia drezúrnej úlohy TT Grand Prix 2015. Sobotňajší program otvorila súťaž Z FEI pre štvorročné kone. Víťazkou tejto súťaže sa stala Gabriela Hubková na koni Neapolitano Astor. „Z“ Challenge preliminary s účasťou troch národov ukázala, že aj mladé kone v súčasnosti pretekári testujú na kvalitných medzinárodných pretekoch. Víťazkou tejto súťaže sa stala Anita Nagyová na koni Kitti z Vajky – HUN. Druhú priečku obsadila česká dvojica Eva Vavříková s Donom Dimanche. Tretia skončila slovenská reprezentantka Radka Kyselovičová na koni Shantal. V úlohe „L“ FEI ME deti družstvá zostali prvé priečky výlučne v maďarskej réžii. Medailové poradie tejto súťaže vyzeralo takto: Panka Nagyová s World Championom, Yom Tov Jazmin na koni Spanggaards Nemo, Boglárka Farkasová s Chicagom. Úlohu „L“ FEI ME pony družstvá ovládla Sára Vingrálková s Emilom R – CZE. V „LS“ rakúskej úlohe sa na prvých dvoch priečkach umiestnil Yom Tov Jazmin s koňmi Spanggaards Nemo a French Look. Tretiu priečku obsadila Anna Chmelářová s Borisom Du Melnire. „S“ FEI juniori družstvá vyhral Péter Pachl s Castaniom – HUN. Lea Jakubíková s Da Felice sa umiestnila ako druhá. Panka Nagyová s World Championom 40

4/2015

www.zivotnystyl.eu

– HUN obsadili tretiu priečku. „ST“ PSG vyhrala Sofie Brodová na koni Lissandro – CZE. Desať štartujúcich v úlohe „T“ Intermediare II pripútalo večer všetkých fanúšikov drezúrneho jazdenia k tribúne. Zsófia Sámoly s Winniem Boe sa stala víťazkou tejto náročnej súťaže. Adela Neumannová a Babylon skončili na druhej priečke. Tretí sa umiestnil Péter Pachl na koni Kohelain Tajmir. Nedeľný program drezúrnych súťaží otvorila úloha „Z“ FEI ME detí úvodná. Žltú stužku z tejto súťaže si odniesla dvojica Eva Vavříková a Don Dimanche – CZE. V úlohe „L“ FEI ME deti jednotlivci sa najviac darilo dvojici Sára Vingrálková a Lipton Kite – CZE. Najlepší výkon v úlohe „S“ rakúska LP4 predviedla dvojica Anna Chmelářová a Boris Du Melnire. V súťaži „S“ FEI ME juniori jednotlivci si v konkurencii troch národov víťazstvo odniesla dvojica Lea Jakubíková a Da Felice. V „T“ Intermediare si žltú stužku vyjazdila dvojica Ema Jančárová na koni Viva La Vida – CZE. Vyvrcholením pretekov bola úloha „TT“ Grand Prix. Zsófia Sámoly s Winniem Boe sa stala presvedčivou víťazkou tejto súťaže rozdielom 4 % od druhej Pavly Rubíčkovej na koni Xangai. Tretia skončila Adela Neumannová na koni Babylon. Cennú štvrtú priečku obsadila slovenská dvojica Tomáš Šipoš a Atiffy s rozdielom iba dvoch desatín percenta od medailového umiestnenia. Tomáš Šipoš potvrdil svoje ambície nepatriť len k lídrom na Slovensku, ale byť aj úspešným pretekárom stredoeuróp-

skeho regiónu na najvyššej úrovni. Je škoda, že sa na Slovensku neprofiluje s takýmito ambíciami viac pretekárov. Preteky v Dunajskom Klátove pod taktovkou organizačného tímu rodiny Czajlíkovcov potvrdili skladbou súťaží a účasťou pretekárov medzinárodnú úroveň najvyššieho rangu. Je len na škodu, že ponúkanú príležitosť súťažiť na takýchto pretekoch využil len zlomok slovenských jazdcov. Obťažnosť umiestniť sa na medzinárodných pretekoch nebola ani vyvážená sledovaním pretekov všetkými členmi drezúrnej komisie či pretekármi nižšej úrovne. Ostáva len veriť, že v nasledujúcich ročníkoch sa slovenskí pretekári a tréneri inšpirujú úspešnými z ročníka 2015.

Just JumpIt

Detská�rados��nemá�konca

"V lete si to odskáèeš!" A B C Bazén,�ktorý Vám�svoju�enegriu�rád�odovzdá

ký bazén Vám spraví najväèšiu rados�? Zelený,�modrý,�velký,�malý�... Zverte nám Vaše predstavy a my ich zhmotníme. Priïte si bazén jednoducho vybra�. My sa o neho postaráme�a Vy�si�budete�len�u�íva�.

azén Vám zhotovíme na k¾úè. Je trvácny, so zárukou, viac ako ste boli zvyknutí. . Súèas�ou bazénu sú nerezové�schody,�úèinná��filtrácia, automatická kontrola pH, samozrejme�dezinfekcia�...

Bazén, tvoj, volaj!

ena, je dostupná, hodnota�bazénu�trvalá. Postaráme sa o projekt, realizáciu, Vaše financovanie i následný servis. U�ite si celé leto naplno! Just JumpIt

Akcia

0917 581 539

Výkop pre technológiu

www.trimtrade.eu

zadarmo

Taxis a na ňom neskorší víťaz Text: jezdci.cz, www.fei.org

ZAHRANIČIE/ DOSTIHY

FEI POZASTAVILA ČLENSTVO Národnej federácii UAE

FEI dala jasne najavo, že UAE NF prijme Tomuto výnimočnému aktu predcháredsedníctvo FEI pozastavilo člendzalo odstránenie medzinárodných stvo a činnosť Národnej federácii späť ako riadneho člena iba pod podmienkou, že bude podpísaná zmluva, pretekov vo vytrvalosti na území UAE Spojených arabských emirátov. z kalendára FEI. Táto aktivita voči UAE Stalo sa tak na základe výsledkov z vyktorou sa federácia UAE zaviaže prijať získala širokú podporu v ostatných náakékoľvek opatrenia vedúce k náprave šetrovaní porušovania pravidiel FEI v tejto situácie a rešpektu k pravidlám FEI rodných federáciách. disciplíne vytrvalosť a najmä porušovania zásad pre ochranu zdravia koní. a zásadám welfare. Ďalšie vyšetrovanie je okrem iného zaPredsedníctvo, ktoré vedie Ingmar de merané na obvinenia, že UAE NF odoIngmar de Vos sa k celej veci vyjadril v Vos, prezident FEI, pozastavenie činvzdala duplicitné výsledky z medzinázmysle, že hoci ide o neľahký krok, nosti schválilo jednohlasne. Podľa Užichviactom ako desať rokov poskytujeme bolo pozastavenie členstva jediným rodných pretekov vo vytrvalosti. rozhodnutia nesmie UAE NF organiUžprofesionálnej viacmožným ako desať rokov poskytujeme v rámci riešenímúrovni situácie vo vytrva- celého zovať akékoľvek medzinárodné na pretePozastavenie činnosti bolo oznámelosti v UAE. Pravidlá, ktoré nadobudli ky, jej zástupcovia sa nesmú zúčastniť na profesionálnej úrovni v rámci územia Slovenskej republiky tieto celého účinnosť od 1. 8. 2014, mali viesť k obUAE NF generálnym sekretárom žiadnych rokovaní alebo zasadaní orgáúzemiamedzeniu Slovenskej republiky tieto né bezpečnostné služby: FEI Sabrinou Zeender dňa 12. 3. 2015 katastrofálnych následkov nov FEI a jej členovia sa nesmú zúčasta teraz prebieha tridsaťdňová lehota, na zdravie koní, ich ťažkých zranení a niť žiadnych medzinárodných pretekov. bezpečnostné služby: ktorú má táto národná federácia na odúmrtí pri pretekoch v Spojených arabAvšak FEI udelila výnimku športovcom, – ochrana osôb,ale nestalo sa tak. FEI volanie sa na tribunál FEI. ských emirátoch, ktorí za UAE súťažia v iných disciplínach, teda musela naplniť aj svoju zodpovedtí sa môžu zúčastniť medzinárodných ochrana osôb, –– ochrana majetku a objektov, nosť. pretekov pod neutrálnou „vlajkou“ FEI.

Súkromná Súkromná bezpečnostná služba bezpečnostná služba

S jarným počasím vrcholia prípravy na pardubickom závodisku Dostihový kalendár pardubického závodiska tradične ponúkne desať dostihových mítingov s vrcholom v podobe 125. ročníka Veľkej pardubickej s Českou poisťovňou. K životu sa prebúdza celý areál Agrofert Parku. Pracuje sa na dráhe, upratuje na tribúnach a v kanceláriách sa uzatvárajú zmluvy s partnermi.

ostihová sezóna v Pardubiciach sa tradične začína 8. mája, už o dva týždne neskôr odštartuje prvý zo štyroch kvalifikačných pretekov na 125. ročník Veľkej pardubickej s Českou poisťovňou. Prvým vrcholom dostihovej sezóny potom bude júnová klasická steeplechase Zlatý pohár predsedu Poslaneckej snemovne. „Konkrétne pri prvej kvalifikácii sme vyšli v ústrety usporiadateľom dostihov v Moste. Aby sme sa nekryli s ich Cenou jazdectva, presunuli sme termín konania kvalifikácie z pôvodne plánovaného 30. mája na sobotu 23. mája. Budeme tak mať v rámci jedného dňa dva vrcholy – kvalifikačné dostihy a ďalšie dostihy I. kategórie – prípravu na Zlatý pohár,“ hovorí podpredseda predstavenstva Dostihového spolku, a. s., a člen rady Jockey Clubu ČR Michael Skalický s tým, že vrcholom posledného májového mítingu sa tak stávajú

dostihy II. kategórie. Podľa Skalického je to jasný signál, že v českom turfe možno spolupracovať. „Prípravy na dostihovú sezónu vrcholia, a to aj po ekonomickej stránke. Hoci si Dostihový spolok so sebou nesie bremeno minulosti, kedy na nás dopadajú dôsledky zlého hospodárenia našich predchodcov vo vedení spoločnosti pred rokom 2011, objem vyplatených dotácií sa tento rok podarí udržať v rozsahu minulého roka,“ dodáva Michael Skalický. Avšak sezónu v Pardubiciach nerieši len po finančnej stránke, ale usilovne sa pracuje aj na dostihovej dráhe. Tá v minulých rokoch prešla veľkou obnovou a výsledky sa dostavujú. Najväčšie investície do závlahového systému sa už končia. Celý systém je dokončený a v rámci skúšobnej prevádzky dochádza k jeho postupnému nastavovaniu. „Do začiatku sezóny bude hotový,“

42 Text: Bc. Kateřina Nohavová, foto: Anton Martinec

hlási správca dráhy Jiří Janda. „V súčasnosti upratujeme po zime, kosíme trávu, zasypávame nerovnosti a diery v dráhe. Už budúci týždeň nás čakajú také práce ako hnojenie, prevzdušňovanie a pieskovanie dráhy, potom budeme dosievať trávu,“ opisuje práce na dráhe Jiří Janda. Generálkou prešlo aj technické vybavenie a stroje, bez ktorých by sa dostihová dráha len ťažko udržiavala. Dostihový spolok už tiež začal predpredaj vstupeniek na 125. ročník Veľkej pardubickej s Českou poisťovňou, a to prostredníctvom siete Ticketportal. Lístky sa dajú zakúpiť aj fyzicky vo všetkých pobočkách Ticketportalu aj v Turistickom informačnom centre v Pardubiciach. Až do konca apríla sa vstupenky na státie predávajú za zľavnenú cenu 99 Kč. „Je to taký ‚first minute‘,“ dodáva s úsmevom Michael Skalický.

–– –– –

ochrana majetku a objektov, preprava finančných hotovostí, reklama prepravaprípravu finančných hotovostí, odbornú a poradenstvo. odbornú prípravu a poradenstvo.

Súkromná bezpečnostná služba

Kontakt: Bratislava

Vajnorská 135 Tel.: 02/44 25 79 52, Mobil: 0903 419 959 Tel./fax: 02/ 44 45 83 60

Už viac ako osemnásť rokov poskytujeme na profesionálnej úrovni v rámci celého územia Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby:

– strážna služba, – detektívna služba, – odborná príprava a poradenstvo.

Banská Bystrica Rudlovská cesta 53 Mobil: 0903 767 133 Tel./fax: 048/ 414 55 93

Košice

IBeA IBeA 3, 3, a.s. a.s.

3/2015

Kováčska 28 Mobil: 0903 450 116, Tel./fax: 055/ 694 39 20 43 www.zivotnystyl.eu

ZAHRANIČIE/ VÝSLEDKY PODUJATÍ

Západoeurópska liga skokového SP Longines FEI, Göteborg

Reem Acra FEI SP, Hertogenbosch V poslednej kvalifikačnej etape Západoeurópskej ligy drezúrneho Reem Acra FEI SP zvíťazil na domácej pôde v holandskom ‘s-Hertogenboschi Edward Gal s Glock’s Undercoverom. Dvojica, ktorá vyhrala klasickú súťaž GP, bola, samozrejme, favoritom aj v küre, o čom presvedčil 14-ročný valach vo väčšine cvikov. Gal však predviedol svoje jazdecké umenie najmä v momentoch, kedy Undercover, s ktorým skončil vlani vo finále SP v Lyone tretí, stuhol. Ako druhá sa v tejto etape umiestnila Isabell Werthová s Don Johnsonom FRH, ktorá takisto podala vynikajúci výkon, a tretím miestom potešil holandských divákov Hans Peter Minderhoud s Glock’s Flirtom. Ako štvrtý skončil ďalší holandský jazdec Diederik van Silfhout s Arlandom NH. Po prestávke v súťaži, v ktorej jazdci mohli ešte poslednýkrát získať cenné body pre postup do finále SP, sa vedenia ujala švédska jazdkyňa Paulinda Fribergová s kobylou di Lapponia T. Výsledkom 76,750 % nakoniec obsadila ôsme miesto v kvalifikácii a jedenáste v celkovom rebríčku ligy, čo, ako sa neskôr ukázalo, jej stačilo na cestu do Las Vegas. Onedlho ju predbehol Patrick van der Meer s Uzoom, ktorý dosiahol pekných 77,750 %. Ani to však nestačilo na 81,650 % Isabelly Werthovej s Don Johnsonom. Tá sa síce už dávnejšie rozhodla zobrať do Las Vegas El Santa, no tu chcela ukázať, aký pokrok urobila s „Johnnym“, ktorého jazdila na hudbu pôvodne zostavenú pre jej hviezdu Warum Nichta, známeho tiež ako „Hannes“. Španielka Morgan Barbancon Mestreová s Painted Blackom neohrozila svojimi 78,900 % žiadneho z favoritov, no jej 18-ročný žrebec ešte stále žiaril energiou, ktorá dvojici zaistila piate miesto v rebríčku, a teda tiež postup do finále. Oči divákov boli však sústredené na tretiu dvojicu štartujúcu do konca súťaže, ktorým bol Gal s Glock’s Undercoverom. Edward Gal vie síce nahromadiť vo svojich koňoch ohromnú energiu a silu, no, na druhej strane, tento 45-ročný jazdec musel využiť všetky svoje sily a schopnosti,

44 Text: doc. Iľja Vietor

V záverečnej etape Západoeurópskej ligy skokového SP Longines FEI vo švédskom Göteborgu zvíťazil olympijský víťaz Steve Guerdat s 12-ročnou kobylou Albführen’s Paille (SF, po Kannan). Bolo to jeho druhé víťazstvo v tohtoročnej sezóne. Ako druhý sa umiestnil, na veľkú radosť švédskeho obecenstva, Rolf-Göran Bengtsson so žrebcom Casall Askom. Ako tretí skončil Marco Kutscher s Cornet’s Cristallom a ako štvrtý Holanďan Jur Vrieling so Zirocco Blue NOP. Guerdat sa nijako neobával výsledku rozoskakovania, do ktorého sa kvalifikovalo 13 dvojíc, lebo už pred začiatkom poslednej etapy bol na treťom mieste rebríčka. Avšak toto víťazstvo ho posunulo do vedenia Západoeurópskej ligy, kde odsunul na druhú priečku mladého Íra Bertrama Allena. Aj napriek tomu, že do rozoskakovania postúpila tretina štartujúcich, možno povedať, že staviteľ parkúru Santiago Varela zo Španielska postavil náročný kurz. Veľa chýb bolo na trojskoku, ale svoju daň si vyžiadal záverečný dvojskok, kde 1,80 m široký triplebar nasledoval kolmák a po ňom nesledujúci obrat a posledný skok na parkúre, ktorým bol oxer. Judy-Ann Melchiorová s kobylou As Cold as Ice Z síce nebola prvá štartujúca v rozoskakovaní, ale jej bezchybná jazda v rýchlom čase 47,62 sek. „udala tón“. Varelov parkúr rozoskakovania ponúkal možnosti riskovať,

Víťazí Edward Gal s Glock’s Undercoverom Foto: Arnd Bronkhorst

Olympijský víťaz Steve Guerdat s 12-ročnou kobylou Albführen’s Paille Foto: Roland Thunholm, zdroj: fei.org

čo využil napr. Pius Schwizer, ktorý bol s Toulagom síce až o dve sekundy rýchlejší, no zhodil poslednú prekážku. Strieborný z OH Gerco Schröder s Glock’s Londonom mal tiež namierené na víťazstvo, až pokiaľ tiež nezhodil poslednú prekážku. Keď do rozoskakovania nastúpi Guerdat, nikdy nie je núdza o vzrušenie. Nebolo tomu inak ani v Göteborgu, kde jeho 12-ročná ryška Paille ukázala, že má rada vzrušenie, a po bezchybnom výkone so sklonenou hlavou cválala do cieľa v úžasnom čase 43,13 sek. Zvyšných sedem dvojíc sa ich snažilo predbehnúť, ale nepodarilo sa to nikomu. Najtesnejší výsledok sa podaril Rolfovi-Göranovi Bengtssonovi

s Casallom, ktorý preťal cieľovú líniu v čase 43,49 sek. Aj napriek tomu, že Kutscherov talentovaný 12-ročný Cristallo urobil skvelý obrat na predposledný oxer, jeho čas 43,89 sek. bol o niečo málo pomalší. Bezchybný bol tak Jur Vrieling, ako aj Henrik von Eckermann s Cantinerom, avšak ich časy neohrozili vedúcu dvojicu. Guerdata mohol predbehnúť ešte posledný štartujúci, ktorým bol Kevin Staut so 16-ročnou kobylou Silvanou, ktorá štartovala vo finále SP už päťkrát. Avšak potom, čo zhodila oxer, predposlednú prekážku, skončila táto dvojica až na siedmom mieste. Aj napriek tomu je na záver úspešnej sezóny Staut na treťom mieste

reklama

aby dokončil úlohu, v ktorej sa striedala dokonalosť s extrémnou strnulosťou. Na záver jeho predvedenia sa však na výsledkovej tabuli objavila známka 84,925 %. Po skončení súťaže Gal povedal, že mal problémy s obidvoma sériami preskokov. „Na opracovisku bol Glock’s Undercover veľmi dobrý, ale v hale si príliš všímal to množstvo divákov. Aj napriek chybám, ktoré ma stáli veľa bodov, som s výsledkom veľmi spokojný.“ Diederik van Silfhout zajazdil s Arlandom NH radostnú a vyrovnanú voľnú zostavu, ktorú rozhodcovia ohodnotili výslednou známkou 79,925 %. Posledný štartujúci, Hans Peter Minderhoud, bol veľmi spokojný s výkonom svojho žrebca Glock’s Flirta,

ktorý bol počas celého predvedenia sebaistý a v pravidelnom rytme, čím dosiahol výsledok 80,425 %. Táto súťaž rozhodla o tom, ktorí deviati jazdci zo západnej Európy sa zúčastnia finále Reem Acra FEI SP 2014/2015. Nebudú to však prví deviati v rebríčku, pretože každú krajinu môžu reprezentovať iba traja. Za Nemecko to budú Jessica von Bredow-Werndlová, Fabienne Lutkemeierová a Isabell Werthová, za Holandsko Edward Gal, Danielle Heijkoopová a Hans-Peter Minderhoud a Dánsko bude reprezentovať Agnete Kirk Thinggaardová. Medzi kvalifikovaných sa posunuli napr. Španielka Morgan Barbancon Mestreová a aj Dánka Paulinda Fribergová.

MARTINEC photo

Fotenie jazdeckého športu, eventov, kampaní, portrétov, k dispozícii ateliér s profesionálnym vybavením, na požiadanie videá v HD kvalite.

http://martinec.ephoto.sk 0908 651 761

ZAHRANIČIE/ VÝSLEDKY PODUJATÍ

v Západoeurópskej lige SP Longines FEI, čím má zaistený postup do finále. O Albführen’s Paille Guerdat povedal, že do jeho stajne prišla pred 10 mesiacmi potom, čo už pomerne úspešne skákala so švajčiarskou jazdkyňou Alexandrou Frickerovou. Chvíľu mu trvalo, kým si

na seba zvykli, ale hneď v prvej GP skákala bezchybne a toto je jej prvé veľké víťazstvo. Na otázku, s ktorým koňom bude štartovať v Las Vegas, odpovedal, že ešte nie je celkom rozhodnutý, ale Paille bude jeho prvou voľbou, pretože skákala dobre počas celej halovej

sezóny a Nina musí šetriť na ME. V SP má za sebou veľmi úspešnú sezónu, počas ktorej nazbieral neuveriteľných 77 bodov. Z deviatich štartov mal dve víťazstvá (Helsinki a Göteborg), dve tretie miesta (Oslo a Stuttgart) a jedno desiate miesto vo Verone.

Pohár národov FEI v drezúre, Vidauban Vyrovnané výkony všetkých členov družstva zaistili presvedčivé víťazstvo družstvu Nemecka v otváracej etape skúšobného ročníka série súťaže Pohára národov FEI v drezúre, ktorá sa konala v rámci CDIO 3* vo francúzskom Vidaubane. V súťaži GP vyhralo družstvo Nemecka v zložení Victoria Michalkeová, Thomas Wagner, Sanneke Rothenbergerová a Bernadette Bruneová iba tesne, o 1,6 bodu pred družstvom Holandska a domácimi jazdcami, ktorí boli iba o menej ako jeden bod tretí. V nedeľňajšej súťaži GPS sa odtrhli od konkurencie najmä vďaka výraznému víťazstvu Thomasa Wagnera s 13-ročným valachom Amoricellom (72,667 %). Veľmi úspešná bola aj 40-ročná Bernadette Bruneová, ktorá vytvorila krásny areál Domaine Equestre des Grands Pins v srdci Provensálska a vďaka výbornému výsledku v sedle Spirit of the Agea (70,804 %)

vystúpila na stupne víťazov spoločne s kolegami z nemeckého družstva. Prvej etapy série, ktorá pozostáva zo šiestich pretekov, sa zúčastnilo päť národov, pričom Holandsko, Rusko a Taliansko reprezentovali iba tri dvojice. Vo Vidaubane si mohli jazdci vybrať z mnohých súťaží, pričom do PN sa započítavali iba tieto dve. V prvom kole podal Wagner najslabší výkon družstva (68,46 %), ale víťazstvo zaistili jeho kolegyne Michalkeová s Dance On (69,460 %), Rothenbergerová s Wolke Sieben (68,520 %) a Bruneová so Spirit of the Ageom (69,340 %). Víťazkou súťaže GP bola Holanďanka Dominique Filion s Wencientou, ktorá dosiahla výsledok 70,020 %. Po GP obsadili druhé miesto Holanďania pred Francúzmi, Rusmi (200,740 %) a Talianmi (199,420 %). Francúzi podali výborný výkon, ktorým takmer prekonali Holanďanov, družstvo, ktoré v tejto súťaži dominovalo, odkedy bol tento

projekt zavedený, čo bolo pred dvomi rokmi. Najlepší výkon z francúzskeho družstva podal Bertrand Liegard so Star Wars, ktorý skončil výsledkom 71,333 % celkovo tretí v GPS. Na druhom mieste v tejto súťaži skončila s výsledkom 72,235 % Holanďanka Dominique Filionová/ Wenicienta. Po dekorácii Bruneová povedala, že hoci dúfala vo víťazstvo, je výsledkom družstva nadšená. Bol to prvý štart v tejto sezóne na otvorenom kolbišti a počas druhého dňa súťaže už boli kone sústredenejšie. V GP boli mnohé ešte strnulé. O svojom oldenburskom žrebcovi Spirit of the Ageovi povedala, že v GP s ním štartovala po prvýkrát pred 18 mesiacmi a pokladá za veľký úspech, že v takej krátkej dobe sa prepracoval z úrovne 3* na 5*. Okrem toho, pred tromi rokmi to ešte vôbec nebol drezúrny kôň. Vzhľadom na to, že má iba 11 rokov, je veľmi perspektívny.

Víťazné nemecké družstvo: Sanneke ROTHENBERGEROVÁ, Thomas WAGNER, Bernadette BRUNEOVÁ a Victoria MICHALKEOVÁ Zdroj: fei.org

4/2015

www.zivotnystyl.eu

PORADENSTVO/ JAZDECKÝ ŠPECIÁL

AKO ZLEPŠIŤ SVOJE DREZÚRNE SKÓRE?

náročným na dráhu a postavenie. Jazdenie na dvoch stopách je v podstate jazdenie v postavení. Pri týchto cvikoch sa už primárne posudzuje správne postavenie koňa.

GEOMETRIA Drezúra na koni je o duševnej zručnosti – schopnosť vizualizácie je podstatnejšia ako fyzický výkon. Schopnosť sústrediť sa a predvídať je kľúčová. Je nezmysel spoliehať sa pri orientácii v drezúrnom obdĺžniku iba na písmená. Hilary Moore, drezúrna inštruktorka, FEI rozhodkyňa a USDF inštruktorka, zdôraznila význam kreslenia drezúrnej skúšky, a to najmä na nižších úrovniach. Nakreslenie presnej dráhy úlohy umožňuje si správne plánovať svoju jazdu. Ak sa spýtate na vzdialenosti medzi písmenami, počty krokov medzi cvikmi, nedozviete sa nič. Práve presné plánovanie je cestou k dokonalosti. Bez uvedomenia si skutočnosti, že drezúrny obdĺžnik tvoria tri alebo dva

kruhy s priemerom dvadsať metrov, ste na najlepšej ceste k jazdeniu elíps. Aj prvotriedni jazdci často netušia, ako sa drezúrny obdĺžnik geometricky delí. Ich kruhy sa tak často končia so zlým tvarom či rozmerom, oblúky sú ploché či asymetrické. Ak sa kôň pripravuje na zmenu smeru, musí zmeniť geometriu vlastného tela. Nastavenie koňa na kruh, oblúk a priamu líniu sa rovná cieľavedomému jazdeniu drezúry. Polapením sa do vizuálnej ilúzie pohľadom na písmená nedokážete správne pochopiť svoju dráhu na obdĺžniku. Už z nákresu vám musí byť jasné, či jazdíte na kruhu, či vyjazdievate rohy alebo správne ukončujete diagonálu a meníte postavenie koňa.

48 Text: Zdeno Malík, foto: www.shutterstock.com,

MYSLITE DOPREDU Jazdci strácajú svoje body za nekvalitu prechodov, postavenie koňa a nesprávnu trasu pri úlohe. Najdôležitejšia je rovnosť. Priame jazdenie a prechody až po zastavenie musia byť rovné. Kruhy a rohy musia byť jazdené v primeranom postavení. Nesprávne pochopená geometria vás pripraví o body. Voľnosť pohybu sa najviac prejavuje v kroku na diagonále. Nehľadajte len zníženie nosa, ale podporujte pohyb. Konský zadok sa musí pohybovať ako Marilyn Monroe. Kontracval je ďalším cvikom

Je veľmi dôležité pochopiť, že prechody musia ísť aktívne dopredu. Jazdci väčšinou pochopia, že na prechod do cvalu je potrebné priľnutie nohy, no príliš často pri prechode do klusu znižujú prídel energie zozadu. Tento spôsob vedie k príliš silnému ťahu oťaží. ZASTAVENIE Najdôležitejšie vlastnosti sú rovnosť a kvalita. Váš kôň by mal kráčať či klusať na priamke, zastaviť rovno a pokojne. Ak je váš kôň nepokojný alebo sa pri zastavení „rozpadáva“, stratíte body. Pomyselné body X alebo G by mali ležať medzi ramenami vášho koňa a vašimi nohami. KROKOVÉ PIRUETY Vždy menší kruh zo strany zadných nôh. Takt musí ostať ľahký a postavenie vždy k správnej ruke. Celá pirueta má 6 až 8 krokov. Kvalita pohybu je dôležitejšia ako veľkosť kruhu. Po ukončení cviku je rovné postavenie dôležitejšie pred prvým krokom vpred.

reklama

Správna mentálna a strategická príprava na úlohu je oveľa dôležitejšia, ako si mnohí myslia. Príprava na úlohu podľa týchto pravidiel vám skráti cestu k úspechom na drezúrnom obdĺžniku.

PRECHODY Foy zdôrazňuje, že je nevyhnutné, aby jazdci uvažovali nad kvalitou každého prechodu. Napríklad by mal byť zreteľne viditeľný prechod medzi predĺženým a stredným klusom či cvalom. Najlepšou metódou pre tento detail je príprava na prechod s dostatočným predstihom pred písmenom, v ktorom prechod nastane.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

PORADENSTVO/ VETERINÁRNA RUBRIKA

EKTOPARAZITÓZY KONÍ Prichádza leto a s ním množstvo vonkajších parazitov obťažujúcich naše kone. V našich podmienkach sú to hlavne muchy, komáre, ovady, vši a všenky, kliešte, kloše, prípadne strečky. Okrem toho, že sú otravné, môžu spôsobiť aj silné alergické reakcie, prípadne prenášať niektoré infekčné choroby. Niektoré z nich sa vyskytujú takmer všade v okolí koní, iné sú typické iba pre určité lokality.

nejšie však postihujú staršie a imunodeficientné kone. Stretávame sa s nimi skôr v zime a skoro na jar. Liečia sa aplikáciou antiparazitárnych prostriedkov lokálne, prípadne celkovo ivermektínom. Treba vždy ošetriť všetky kone v stajni a dôkladne vydezinfikovať maštaľ a predmety v kontakte s koňom (pucáky, deky). MUŠKOVITÉ (SIMULIDAE) Určite ste sa s nimi už stretli. Drobné malé mušky, ktoré útočia na miesta s jemnou kožou, ako sú uši, okolie očí a slabiny. Vyvolávajú alergické reakcie a prenášajú infekcie. Predpokladá sa súvis so syndrómom zvaným „headshaking“ (z angl.), preto je vhodné pri vyššom výskyte používať ušane a repelenty. KLOŠE Ľudovo nazývané jelenice alebo lietajúci kliešť. V okolí Bratislavy som sa s nimi stretla hlavne na Záhorí, kde vidíte na každom koni zo stáda desiatky

klošov prichytených v oblasti slabín a pod chvostom. Zviera po čase štípanie prestane vnímať. Veľmi dobre reagovali na podanie spot-on prípravku pre kone obsahujúci pyretroidy, za cca 20 min. na koňoch nebolo ani jedného kloša a účinok trval v priemere 3 – 4 týždne. KLIEŠTE Pri koňoch u nás hlavne zástupca Ixodes ricinus. Vyskytuje sa najčastejšie na hlave pri ušiach a nozdrách alebo pri koreni chvosta. Je významným prenášačom infekcií krvnými parazitmi u koňa, napríklad ehrlichiózy. AKO SA MÔŽEME BRÁNIŤ Ja používam repelenty najčastejšie s obsahom pyretrinov a pyretroidov vo forme sprejov alebo spot-on, ktoré aspoň zmiernia počet parazitujúceho hmyzu. U alergických a citlivých koní odporúčam používať ušane a sieťové deky, prípadne obmedziť pobyt vo výbehu. V stajni je dobré aplikovať insekticídy na rámy okien a dverí a na-

inštalovať na okná sieťky. Dôležité je eliminovať miesta, kde môže dôjsť k množeniu hmyzu: mláky, nádrže, hnoj, vlhkú podstielku. Pri veľkých inváziách – napríklad komármi, nám veľmi pomohlo 1x týždenne vystriekať celú stajňu nariedeným prípravkom Neostomosan (1 : 400) pomocou postrekovača. Pozor, používať len v stajniach bez mačiek, tento prípravok je pre ne extrémne jedovatý!

reklama

OVADY Poznáme ich všetci. Tento nekonečne otravný hmyz sa vyskytuje od apríla do neskorého septembra, v najväčších počtoch v júni a júli. Ovady najsilnejšie útočia cez obed, v najväčšom teple na priamom slnku. Jediná výhoda je, že nelietajú za zvieratami dovnútra do stajne. Okrem úbytku krvi (až 0,2 ml na jedno bodnutie) môže byť ovad nebezpečný prenosom infekcií a spustením alergickej reakcie. Ako prevenciu literatúra uvádza chemické látky tzv. pyretroidy, ktoré obsahuje aj väčšina voľne predajných prostriedkov. Podľa mojej skúsenosti na ovady nefunguje nič, aspoň nie dlhodobo. Pri ich veľkom výskyte je vhodné cez obed kone zatvárať do stajne.

BODAVKA STAJŇOVÁ Táto mucha sa vyskytuje v prostredí stajní. Bolestivo bodá kone väčšinou na spodinu brucha a končatiny. Na prvý pohľad je veľmi podobná našej muche domácej. Keď sedí na vertikálnej ploche, mucha domáca je hlavou dolu a bodavka stajňová, naopak, hlavou hore. Bodavka prenáša napríklad infekčnú anémiu koní a hlístice. Vajíčka kladie do špinavej podstielky alebo do hnoja, preto treba preventívne stajňu udržiavať v čistote. KOMÁRE A PAKOMÁRE Tento hmyz je zodpovedný za jedno z najčastejších sezónnych ochorení tzv. letnú vyrážku koní. Je to silne alergická reakcia na poštípanie, ktorá, bohužiaľ, nie je definitívne liečiteľná, dajú

50 Text: MVDr. Zuzana Hollá, foto: www.shutterstock.com

sa len tlmiť príznaky a koník s touto diagnózou bude mať problémy každé leto. Kôň je veľmi silne svrbivý, šúcha si chvost, hlavu a krk, čo vedie k opakovanému zraňovaniu kože. Vznikajú typické lysé a chrastami pokryté miesta v oblasti hrivy, chrbtovej línie, koreňa chvosta a brucha. Letná vyrážka je jedným z dôvodov, prečo koníka kupovať v lete a vyhnúť sa tak nepríjemnému prekvapeniu a množstvu starostí. Terapia spočíva v obmedzení kontaktu s hmyzom, napríklad obmedzíme pobyt vo výbehu, používame mušie deky, repelenty, v ťažších prípadoch je nutné nasadiť koníkovi na určitý čas kortikosteroidy. VŠI A VŠENKY Tieto parazity sú vysoko infekčné, sil-

4/2015

www.zivotnystyl.eu

ZHOVÁRALI SME SA

o zákulisí medzinárodného turfu

Do strednej Európy sa vráti K.M.E.T. Cup Dostihy majú tisíc podôb a desiatky farieb. Z bielych najpôvabnejšiu už viac než storočie núka švajčiarsky White Turf na zamrznutej a zasneženej hladine jazera ležiaceho v nadmorskej výške vyše 1 800 m. Neoficiálny európsky šampionát na snehu pod názvom Grand Prix von St. Moritz s dotáciou vyjadrenou vo švajčiarskych frankoch šiestimi jednotkami (111 111), každoročne najvyššou v krajine (vyššou ako derby vo Frauenfelde). Ten tohtoročný v poslednú februárovú nedeľu 2015 vyhral sedemročný žrebec Fabrino, zverenec Miroslava Weissa, švajčiarskeho rekordéra v počte trénerských titulov (18), ktorý sa narodil a vyrástol v Holíči.

ýždeň pred Weissom uspel v chýrnom zimnom stredisku, dejisku dvoch olympiád (1928 a 1948), aj jeho krajan, šéf slovenských dostihov Marián Šurda. Riaditeľa Závodiska, š. p., Bratislava a predsedu K.M.E.T. a spolu s ním prezidenta Galopp Schweiz Jakoba Brogera zvolili na valnom zhromaždení Európskej a stredomorskej dostihovej federácie v St. Moritzi za nových členov výkonného výboru EMHF. „Dr. Šurda zohral kľúčovú úlohu vo vývoji dostihov v strednej Európe a pred pätnástimi rokmi stál pri zrode Konferencie stredoeurópskeho turfu (K.M.E.T.),“ konštatovala tlačová správa federácie. Pri tejto príležitosti sme ho požiadali o rozhovor. Dostihy sú veľmi stará inštitúcia. Z toho by pre laika mohlo vyplynúť, že sa v celom svete už mnoho rokov riadia do detailov zjednotenými a

52 Text: Marián Šimo, foto: archív ZB

všeobecne rešpektovanými pravidlami. Je to tak? Práveže nie. K dokonalej harmonizácii ešte veľa chýba, ale sú na to dôvody. Turf mal internacionálny charakter už za bipolárneho sveta a po otvorení hraníc mu výdatne pomohlo odstránenie administratívnych a colných bariér. Treba si však uvedomiť, že dostihy nie sú len veľmi staré, ale aj veľmi rozmanité a členité odvetvie s mnohými špecifikami. Napríklad s nadväznosťou, na jednej strane, na chov plnokrvníka a na opačnej na jeho predaj a tiež na dostihové stávkovanie, pričom jedno aj druhé sa v rôznych krajinách a kultúrach vyvíjalo historicky rôzne. Každý štát si sprvu utvoril vlastný dostihový reglement – s ohľadom na tradície, počet koní v tréningu, množstvo jazdcov, hipodrómov, finančné možnosti, divácky a stávkový záujem... Dostihy dobre odzrkadľujú v každej krajine aj mentalitu a charakte-

ristické črty toho-ktorého národa. Kedy nastal obrat? Prvé konzultácie turfových veľmocí Veľkej Británie, Írska, USA a Francúzska o zlaďovaní systémov sa na podnet vtedajšieho prezidenta France Galop Jeana Romaneta začali v roku 1961. Napokon viedli až k založeniu Medzinárodnej federácie dostihových autorít (IFHA) – po charizmatickom Jeanovi Romanetovi, ktorý sa, mimochodom, vždy živo zaujímal aj o turfové dianie v krajinách strednej a východnej Európy, jej dnes predsedá jeho syn Louis a už tradične každoročne zasadá v Paríži deň po slávnych dostihoch Prix de l'Arc de Triomphe (vďaka veľkorysej podpore katarských šejkov dotovaných sumou 5 miliónov eur). Československo sa na zoznam členov federácie dostalo v sedemdesiatych rokoch a Slovensko doň pribudlo už v roku svojho zrodu

(1993). Je nesporné, že vďaka IFHA nastala vo svete istá štandardizácia dostihových regúl, ale fakt je aj to, že sa nedarí v nej pokračovať. Dôvodov by sa našlo viacero. Jedným z hlavných je neoddiskutovateľný fakt, že Angličania a Francúzi, jedni i druhí pyšní na svoju históriu a turfové tradície, sa neochotne zriekajú špecifík. V platnosti je základný legislatívny dokument – Medzinárodná dohoda o chove, dostihoch a stávkach, ktorej signatárom sú všetky členské krajiny IFHA vrátane Slovenska. Aj táto spoločná norma sa stále vyvíja a každý rok sa ratifikujú jej zmeny a doplnky. Ktoré problémy turfového diania sú dlhodobo najdiskutovanejšie? V čom sa nedarí dospieť ku konsenzu? Rozdielne názory sú najmä v posudzovaní križovania a tiesnenia koní. Angličania vnímajú dostihy ako kontaktný šport, sú oveľa benevolentnejší ako Francúzi, a to ich ešte neporovnávam s prísnymi a precíznymi Nemcami. Priam evergreenom s rozdielnymi názormi aj praxou je tiež téma používania bičíka, na ktorý negatívne reagujú ochrancovia zvierat, ale čoraz citlivejšie aj ženská časť dostihového publika. Vážnym, ale nedoriešeným problémom zostáva oblasť dopingu, rozdielny pohľad v európskych krajinách a v USA (používanie Lasixu atď.). Na ktorú stranu sa nakláňajú misky váh? Podľa mňa by mal byť bičík pre jazdca skôr navigačná pomôcka než donucovací nástroj na vydolovanie výkonov od koňa. Keď som o ňom po Slovenskom derby 1995 v Bratislave diskutoval s legendárnym americkým džokejom Cashom Asmussenom, povedal mi: „Dvakrát a dosť – buď kôň zareaguje, alebo vám dá najavo, že nemá viac síl.“ Dostihová legislatíva vo svete je v tomto smere veľmi rôznorodá, ale v poslednom období prevažuje sprísňovanie. Nóri už úplne zakázali používanie bičíka. Keď sa však o to isté vlani na jeseň pokúsili Maďari, majitelia aj tréneri pohrozili štrajkom a museli zavedenie zákazu odložiť. Nemci, s ktorými kooperujeme a na ktorých názor dáme, veď sú po Ostrovanoch a Francúzoch lídri druhej európskej vlny, dovoľujú použitie bičíka päťkrát počas celých dostihov. V novele nášho poriadku, platnej od začiatku sezóny 2015, navrhujeme obmedzenie počtu úderov na štyri a u dvojročných koní na dva v záverečných 400 metroch.

reklama

Riaditeľ bratislavského Závodiska JUDr. Marián Šurda, nový člen exekutívy Európskej a stredomorskej dostihovej federácie,

Núka sa otázka, na čo je svetová federácia, ak si nedokáže na svojej pôde vydiskutovať taký vážny problém a následne schváliť pravidlo? Spolupráca troch škandinávskych krajín (Dánska, Nórska, Švédska) tvoriacich dostihovú úniu so spoločnými propozíciami a hendikepom ukazuje, že k zhode možno najskôr dospieť na regionálnej úrovni. Generálny sekretár švédskej dostihovej autority Björn Eklund práve na jej základe v roku 2008 navrhol založiť kontinentálnu federáciu, v ktorej by – na rozdiel od svetovej – nehrali prvé husle do seba zahľadené dostihové veľmoci, ale menšie krajiny. Pridali sa aj Maroko, Líbya, Libanon a vznikla Európska a stredomorská dostihová

4/2015

www.zivotnystyl.eu

ZHOVÁRALI SME SA

federácia, ktorá má už bezmála tridsať členských krajín a za jeden z hlavných cieľov si vytýčila postupnú harmonizáciu turfových pravidiel vo svojom teritóriu. Na jej čele stojí Ír Brian Kavanagh, turfový šéf krajiny s podobným počtom obyvateľov ako Slovensko. Aj keď, pravda, Írsko je najmä v turfe o veľa konských dĺžok pred naším regiónom.

ho komplexu ráta len s tromi mítingami s mixom rovinových a klusáckych dostihov, derby sa pobeží len o 25 000 eur. Kým v deväťdesiatych rokoch bolo len na pôvabnom, monarchiu pamätajúcom hipodróme vo viedenskom Freudenau v susedstve Prátra ustajnených 350 dostihových koní, dnes ich je v celej krajine podľa rakúskych zdrojov päťdesiat...

Slovensko je spoluzakladateľ Konferencie stredoeurópskeho turfu – aké sú pätnásťročné skúsenosti z činnosti regionálneho združenia piatich krajín, ktoré vediete? Keď v roku 2000 vzniklo, vládli pre turf priaznivejšie podmienky než dnes, lebo svet ešte nechyroval o budúcej ekonomickej kríze. Najvýraznejšie sa, paradoxne, zhoršili v Rakúsku, ktoré v počiatkoch bolo vďaka rakúsko-kanadskému miliardárovi Frankovi Stronachovi lídrom regiónu. Mecenáš Stronach s nákladom vyše 90 miliónov eur vybudoval v Ebreichsdorfe veľkolepý hipodróm Magna Racino, na ktorom sa v úvodnej sezóne 2004 uskutočnilo 40 dostihových dní, o. i. Rakúske derby sa pýšilo dotáciou 150 000 eur. Ibaže vlani ich už bolo len jedenásť a tento rok prevádzkovateľ výrazne stratové-

Nie je to dôkaz, že veľké škody môžu narobiť aj veľké oči? Treba si dávať veľký pozor na veľké plány. Najmä keď ide o veľké pozemky. Svojho času v 90. rokoch som si nejaké vypočul aj v súvislosti s iným využitím tých pod starohájskym hipodrómom. Tie vždy budú predmetom záujmu developerov. Treba si však zachovať chladnú hlavu. Hipodróm v Starom háji je situovaný v krásnom prírodnom prostredí. Mnohí nám tú scenériu závidia. Treba len dokončiť tribúnu... Dostihy sú vizitkou kultúrnej vyspelosti každej krajiny a podľa slov Mustafu Kemala Atatürka, zakladateľa moderného tureckého štátu „sú aj sociálnou súčasťou a potrebou každej modernej spoločnosti“. Vráťme sa však k stredoeurópskej

Jedno zo slovenských víťazstiev v „Stredoeurópskom pohári“ (Central European Challenge Cup, neskôr K.M.E.T. Cup) dosiahol v mimoriadne napínavom „Classic“ edície 2007 v rakúskom Ebreichsdorfe reprezentant stajne MPL Racing (biely, červená čiapka) Proud Boris.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

pätorke tvoriacej K.M.E.T. Česko, Rakúsko, Maďarsko, Poľsko a Slovensko sú krajiny, ktoré majú veľa spoločného geograficky aj historicky. Dostihovo to však nie sú úplne vyrovnaní partneri. Česko s 1 300 koňmi v tréningu je absolútnym lídrom regiónu. Hipodrómov má toľko, čo ostatné krajiny dokopy (11) a jeho kone vlani v zahraničí zarobili triapolkrát viac než kone z iných krajín združenia dovedna. Samozrejme, je to aj dôsledok veľkej obľuby prekážkových dostihov v Čechách, daných tradíciou populárnej Veľkej pardubickej, o čom svedčí ich tretinový podiel na celkovom počte – vyšší je len v Írsku a v Anglicku a rovnaký vo Francúzsku. Kvalitatívne veľmi silný je aj poľský turf s najvyšším počtom žriebät v regióne, navyše pragmaticky podporovaný štátnou lotériovou spoločnosťou. Pravda, trpí nevýhodou odľahlosti hlavného hipodrómu – z Varšavy do Prahy je 630 kilometrov, do Bratislavy 650, do Viedne takmer 720 a do Budapešti dokonca 750. To isté, samozrejme, platí aj naopak, preto najlepšie poľské kone štartujú zväčša len doma, vlani v zahraničí zarobili iba čosi vyše 22-tisíc eur, a vo Varšave necválal za celú sezónu ani jediný kôň z cudziny...

a staršie kobyly na 2 000 m s trochu nižšou, 20-tisícovou dotáciou. Projekt K.M.E.T. Cupu je postavený na serióznom partnerstve a do určitej miery aj na kompromisoch. Do konca apríla spracujeme propozície aj so všeobecnými podmienkami účasti a zašleme ich okolitým krajinám na pripomienkovanie. Dostihové stretnutie K.M.E.T. vnímam aj ako ďalšiu, veľmi vhodnú príležitosť konfrontácie výkonnosti koní v našom regióne.

Ako je na tom v regionálnom porovnaní Maďarsko a Slovensko? U našich južných susedov je pomerne priaznivý podiel nákladov na koňa hradených z výhier – v dôsledku nízkeho zápisného a aj možnosti vysokého počtu štartov. Maďarské ministerstvo pre národný rozvoj poskytlo budapeštianskemu hipodrómu v prepočte na eurá niekoľkomiliónové investície na vybudovanie televízneho štúdia a vytvorenie celoplošného systému turfových stávok v spolupráci s francúzskou spoločnosťou PMU. U nás síce finančná podpora z agrorezortu ďalej klesá, ale v záujme udržania si konkurencieschopnosti v strednej Európe a zachovania renomé dostihov v Bratislave sme sa rozhodli v roku 2015 z vlastných zdrojov zvýšiť dotácie aj majiteľské a chovateľské prémie o niekoľko percent. Nemáme inú možnosť, ak nechceme zísť z úspešnej cesty nastolenej začiatkom deväťdesiatych rokov a ak túžime udržať si konkurencieschopnosť v regióne. Slovensko vzhľadom na počet koní v tréningu (aktuálne 270) musí mať otvorenú dostihovú prevádzku s aspoň tretinovým podielom štartujúcich koní zo zahraničia. Konferencia stredoeurópskeho turfu pred pol druha desaťročím úspešne odštartovala regionálnu obdobu severoamerického Breeders' Cupu. Žiaľ, podujatie sa nedožilo desiateho ročníka. Zišlo z očí – zišlo z mysle? Nepochovávajme to, čo žije. Na januárovom zasadaní K.M.E.T. v Budapešti

pod mojím vedením sa päť jeho členských krajín dohodlo, že vzkriesi Stredoeurópsky chovateľský pohár, lebo si to zaslúži. Premiéru mítingu s tromi základnými dostihmi na tri tradičné dištancie (šprintérsku, míliarsku a klasickú) zažila v roku 2000 secesná dráha vo viedenskom Freudenau, na ktorej sa, žiaľ, už vyše desaťročie nebehá. Druhý ročník bol v českom Moste, ktorý zaskočil za pražskú Chuchlu, tretí v Bratislave a štvrtý v Budapešti. Piaty mal byť vo Varšave, no v Poľsku nastal skrat a nasledovali štyri ročníky so Stronachovou blahovôľou na jeho hipodróme v Ebreichsdorfe. Varšava napokon hostila podujatie až v roku 2010 – po trojročnej prestávke. Potom nasledovala ešte dlhšia pauza. Napriek tomu som si nikdy nepripúšťal možnosť, že varšavský míting bol definitívnou derniérou stredoeurópskeho Breeders' Cupu. Keď som v januári na budapeštianskom zasadaní K.M.E.T. ako jeho predseda zdôvodnil, o čo by sme jeho zánikom prišli a ako relatívne málo treba na to, aby sa obnovil – každú krajinu by to ročne vyšlo na cirka 20-tisíc eur – našiel som podporu a dohodli sme sa. Počnúc rokom 2016 budeme vždy koncom októbra pokračovať v tradícii: začneme v Budapešti, potom príde na rad Praha, Varšava a Bratislava. S Viedňou uvažujeme až v roku 2020, dovtedy sa, hádam, dostihové pomery v Rakúsku určite zlepšia. Projekt ráta s tromi obvyklými dostihmi na 1 200, 1 600 a 2 400 m s dotáciou 30-tisíc eur, ale aj s jednými navyše – pre trojročné

Chovateľský pohár však nie je hlavný problém turfu v stredoeurópskom priestore. Nadregionálne a nadhľadovo: aké nové impulzy potrebujú dostihy v krajinách, ako je Slovensko? Potrebujú jediné: korektné podmienky na svoj rozvoj. Ich utvorenie je cieľom snaženia stredoeurópskeho združenia aj kontinentálnej federácie. Aby sa každá, aj turfovo nevýznamná krajina cez svoje veľké podujatia „našla“ postupne v tzv. pattern systéme, akejsi „European tour“. Lebo to ju môže podnietiť zdvihnúť úroveň dostihov, čiže aj skvalitňovať tréning koní. Na priznanie štatútu dostihov určitého typu však treba splniť podmienky a predpokladom ich splnenia je zasa medzinárodné zosúladenie hendikepových pravidiel. V Európe a vo svete sa to na najvyššej úrovni deje, no stále sú krajiny, kde hendikeperi berú do úvahy len výsledky koní z domácich dostihov a negujú ich štarty na kvalitnejších zahraničných mítingoch. Treba im otvárať oči, a to aj seminármi za účasti renomovaných odborníkov zo západnej Európy. Začiatkom marca sme taký s mimoriadne zaujímavou prednáškou dlhoročného nemeckého šéfhendikepera Haralda Siemena usporiadali v Bratislave za účasti hendikeperov z piatich stredoeurópskych krajín. Napriek tomu si myslím, že v niektorých krajinách strednej Európy je nevyhnutná generačná výmena hendikeperov. Začiatkom januára 2016 pripravujeme lukratívny dvojdňový seminár trénerov v Bratislave. V spolupráci s EMHF sa podarilo zabezpečiť naozaj špičkového lektora – popredného anglického trénera Marka Johnstona. Mohla by to byť opäť veľmi prospešná akcia. Sú aj ďalšie agendy, s ktorými sa chceme v horizonte jedného – dvoch rokov prezentovať.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

NOVINKY/ APRÍL

SKÚŠAČKA WIRELES TESTER

JAZDECKÉ RUKAVICE ROECKL MALIA

• je bezkontaktná, takže pri jej použití nie je potrebné použiť uzemňovací kábel • meria vo vzdialenosti 0 – 5 cm • napätie meria v štyroch úrovniach 2 500 – 8 000 V • skúšačka má LED svetielko pre kontrolu stavu batérie • 9 V batéria je súčasťou balenia DPH • skúšačka bola ocenená 1. miestom v teste Cavallo Cena s • vyrobená v Nemecku 99

• sú vyrobené z nového materiálu Lycra Revolutional • trendové a zároveň spĺňajú vysoké nároky na funkčnosť • vrchný materiál je veľmi priedušný Micro Mesh • materiál Lycra Revolutional veľmi rýchlo schne, je priedušný • zároveň rýchlo absorbuje vlhkosť • unikátny je materiál coldblack® vyvinutý firmou Schoeller • znižuje absorpciu tepla a chráni ruky pred prehriatím • dlaň je z materiálu Durasence, ktorý je mäkký, tenký a odolný • silikónové gripy na ňom zabezpečujú ideálnu priľnavosť k oťažiam • strih vynikajúco sadne a prispôsobí sa na ruku • poskytnú jazdcovi výborný komfort pri používaní • zapínajú sa s pomocou suchého zipsu PH • sú zdobené kovovým logom Roeckl Cena s D 0 • umožňujú používanie dotykových telefónov 5 • môžu sa prať na 30 °C

23,

€

ZDROJ NA ELEKTRICKÉ OPLOTENIE AKO POWER N1200 • na napájanie do siete na 230 V • odporúčané využitie je do 2 km pri strednom poraste • ideálne pre malé výbehy pre kone • riadený mikroprocesorom • spotreba energie 5 W • na krátke štandardné oplotenia • výstupná energia 1,2 J • maximálne napätie 12 500 V • vyrobený v Nemecku • 3-ročná záruka • zdroj je vhodný pre kone, kravy, kozy, prasatá, sliepky, vtáctvo, psy a mačky

DPH Cena s

94 ,99 €

DPH Cena s 9 9, 9 9 €

4/2015

www.zivotnystyl.eu

• vyrobená z veľmi odolného materiálu • účinne ochráni vášho koňa pred otravným hmyzom • so zapínaním na suchý zips • vpredu zdobená nášivkou loga Equiline

DETSKÁ MIKINA HKM LITTLE SISTER • vyrobená z mäkkého flísového materiálu • výborne hreje, príjemná na dotyk • pohodlná na nosenie • má kapucňu • zapína sa na zips • prať v práčke na 30 °C • sušiť v sušičke

SÚPRAVA NA ČISTENIE

DPH Cena s 2 1, 9 9 €

JAZDECKÉ TOPÁNKY HKM FREE STYLE

SIEŤKA NA HLAVU KOŇA EQUILINE MILKO

PH Cena s D 36, 2 0 €

BATÉRIA AKO TOPLINE PLUS 9V • vhodná na použitie do všetkých typov batériových zdrojov • potrebné napätie si udržiava dlhšiu dobu • po dosiahnutí životnosti napätie rýchlo poklesne • neobsahuje kadmium ani ortuť • to zaisťuje vysoký stupeň ochrany životného prostredia v kombinácii s vysokým výkonom batérie • vhodná pre krátke oplotenia, kde nie je možné pripojiť sieťový zdroj • nie je nabíjateľná • výber z viacerých veľkostí • má výdrž cca 1 – 2 roky

€

• sú vyrobené zo syntetickej kože • z ekonomického radu, ideálne pre začínajúcich jazdcov • výborne sedia na nohe a sú pohodlné • majú protišmykovú podrážku • po bokoch sú všité elastické gumy pre ľahšie obúvanie • mäkko polstrované • vnútro je syntetické

Zloženie materiálu: 40 % polyester, 60 % PVC

ZDROJ NA ELEKTRICKÉ OPLOTENIE AKO COMPACT POWER B140 • napájanie na 9 V batériu • odporúčané využitie je do 2 km pri strednom poraste • ideálny pre krátke oplotenia • možné napojiť s pomocou adaptéra aj na 12 V batériu • výstupná energia 0,16 J • 3-ročná záruka • vyrobený v Nemecku • zdroj je vhodný pre kone, hovädzí dobytok, prasatá, psy a mačky

38,

• obsahuje žbilko, kefu, ryžák, hrebeň a šparák • je v bodkovanom vyhotovení v rôznych farbách • zdobená mašličkami • ideálna aj ako darček • súprava obsahuje 5 ks

DPH Cena s 17, 9 5 €

PH Cena s D € 5 9 , 29

PH Cena s D € 5 9 , 36

DÁMSKA BUNDA HKM POLO CLASSIC • je vyrobená z ľahkého nylonového materiálu • ideálna na prechodné obdobie a chladnejšie leto • je prešívaná, priedušná • príjemná na nosenie • strih je priliehavý • vpredu má dve vrecká so zapínaním na zips • bunda má golier so stojačikom • zapínanie na obojsmerný zips • na ľavom rukáve je nášivka loga • detailne prepracovaná • dá sa prať v práčke na 30 °C • sušiť v sušičke

PH Cena s D € 5 9 , 9 7 4/2015

www.zivotnystyl.eu

Prebúdzanie sa vo vinohradoch v Bábe Putovanie za MAB-kou Pittel+Brausewetter s.r.o. po roku 1948 Dámsky klub IMPA v znamení žltých narcisov Health and Beauty

58 foto: www.shutterstock.com

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ VINOHRADNÍCTVO

Prebúdzanie sa vo vinohradoch v Bábe

Po zime sa pomaly, ale isto všetko prebúdza k životu, po bielej perine už niet ani stopy, kde-tu vykúkajú prvé jarné kvietky.

ospodári vyšli do polí a začínajú sa o ne aktívnejšie starať. Veď čo zaseješ, to budeš neskôr žať. A nie je to ináč ani vo vinárstve VINIDI. Starajú sa tu o 50 ha vinohradov v katastri obce Báb, neďaleko Nitry. Poloha vinohradov, ktoré sa nachádzajú na svahu s južným a juhozápadným sklonom, dáva predpoklady na výrobu vín jedinečného charakteru a kvality. Orientácia vinohradov v smere sever – juh zabezpečuje výborný zdravotný stav hrozna vďaka ideálnej mikroklíme, ktorú zaisťuje prevažujúce prúdenie vzduchu. Keďže v Bábe je sprašové podložie veľmi bohaté na aktívny vápnik, korene rastlín sú schopné prenikať veľmi hlboko do pôdy a čerpať tak všetky potrebné živiny vrátane vápnika. Práve preto sú vína VINIDI s vysokým extraktom, mineralitou a majú mimoriadny vyzrievací potenciál. Prvou najdôležitejšou úlohou na jar je rez a vedenie viniča, čím sa produkcia vínnej révy zvyšuje. Viete, ako prišli naši predchodcovia na to, že rezom sa zvýši produktivita? Bola to len náhoda. Podľa legendy Grék menom Pausanias zbadal, ako jeho osol ohrýzol mladé výhony na jednom z koreňov vinohradu. V nasle-

60 Text: Mgr. Jana J. Križanová, foto: VINIDI

dujúcom roku Pausanias spozoroval, že poškodený ker zarodil podstatne krajšími a početnejšími strapcami. A tak sa každoročný rez viniča stal úplnou samozrejmosťou. Predjarný rez je síce najdôležitejším zásahom ovplyvňujúcim úrodu, starostlivosť o révu sa však zďaleka nekončí. Vinárov v Bábe ešte čaká veľa práce, výsledkom ktorej je potom vínko ako napríklad Cabernet Franc rosé, ktoré v tomto jarnom období pripomenie sviežosť malín a dužín čerešní. Chuť je živá, svieža a pohár takéhoto správne vychladeného ružového dobre padne aj na jar, kedy sa všetko prebúdza k životu, rozkvitá. Ďalším skvostom s nádychom sviežosti je Cabernet Sauvignon rosé s hlbokou vôňou, v ktorej nad malinami dominujú plody červenej ríbezle spolu s jahodovo-smotanovým záverom. Zabudnúť však

Všetko pre milovníkov tabaku V našich predajniach ponúkame kvalitné cigary,cigarky a fajkové tabaky od renomovaných firiem z Európy, USA,Dominikánskej republiky, Nikaragui,Hondurasu,Mexika a Kuby. Potreby pre fajčiarov: fajky, humidory, zapaľovače, orezávatká, popolníky, kvalitné vína a potreby pre pánov.

nesmieme ani na Merlot rosé s čisto malinovo-jahôdkovou kompozíciou aróm s prejavom kandizovaného ovocia. Čo dodať? Vychutnať si pohár sviežeho vínka, načerpať z neho energiu a vinárom z VINIDI popriať len veľa šťastia, aby bola úroda hojná a kvalitná, aby sme aj takto o rok pri západe slnka mohli vychutnávať skvelé rosé z vinárstva VINIDI.

Dom Cigár Michalská 12 811 03 Bratislava tel.č.:+421-2-32660295 e-mail:michalská@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-sobota 11.00-20.00hod. nedeľa 13.00-20.00hod.

Dom Cigár Šancová 42 81105 Bratislava tel.č.: +421-2-52496573 e-mail:domcigár@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-piatok 11.00.- 19.00hod.

online shop: www.myami.sk

2/2015

www.zivotnystyl.eu

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ CIGARY

Putovanie za MAB-kou V polovici februára sa vydala štvorčlenná skupinka reprezentantov spoločnosti MY & MI s priateľmi na druhý najväčší ostrov v Karibskej oblasti. Východná časť tohto ostrova – Dominikánska republika – je vyhľadávanou destináciou dovolenkárov, ale aj milovníkov kvalitných cigár.

aša expedícia si zvolila tento termín nielen preto, lebo v tomto období tu vládne príjemné počasie, ale aj preto, lebo sa v tomto čase každoročne koná stretnutie cigarových profesionálov. Počas cigarového festivalu je jedinečná príležitosť stretnúť sa s osobnosťami cigarového sveta na oficiálnych podujatiach, ako aj v ich domácom prostredí – priamo vo fabrike alebo na tabakových plantážach.

Text a foto: Ing. Peter Labaj, MY & MI

Príležitosť sme, samozrejme, využili aj my a navštívili sme niektorých našich obchodných partnerov, aby sme aj s našimi priateľmi na vlastné oči videli, ako vznikajú úžasné tabakové produkty, ktoré si doma tak radi vychutnávame. V príjemnej atmosfére sme si pozreli celý postup vzniku cigár – od pestovania tabaku cez jeho spracovanie až po konečnú prípravu cigár – v Tabacalera Palma a Tabacalera La Flor Dominicana. Zvláštny priestor sme si vytvorili pre návštevu rodinnej manufaktúry Tabacalera L&V, kde pod dohľadom jedného z najskúsenejších „torsedorov“ vznikajú špičkové cigary MAB, ktoré sú privátnou značkou spoločnosti MY & MI. V tejto menšej manufaktúre vládne naozaj veľmi príjemná priateľská atmosféra. Pri pohľade na ľudí, ktorí sa spolupodieľajú na vzniku cigary, je zrejmé, že bude krásna, príjemná a usmievavá. Pri presune do jedného z krásnych plážových rezortov sa naša skupinka milovníkov dobrých produktov z Karibiku zastavila vo fabrike Barceló, ktorá je najväčším producentom trstinového rumu na ostrove.

3/2015

www.zivotnystyl.eu

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ DEVELOPERSTVO

Pittel+Brausewetter s.r.o. po roku 1948 Počas dlhých štyroch desaťročí centrálne plánovaného hospodárstva a vládneho režimu jednej strany v bývalej ČSSR sa na pôsobenie firmy Pittel+Brausewetter v podmienkach Slovenska postupne zabúdalo. Firma ostávala iba v pamäti odborníkov na hospodárske dejiny a v spomienkach príslušníkov staršej generácie, ktorí s ňou prichádzali do styku ako spolupracovníci alebo klienti.

brat nastal po zásadných hospodársko-politických zmenách na prelome 80. a 90. rokov minulého storočia v bývalej ČSSR a v celom bývalom sovietskom bloku. Vznikla nová legislatíva umožňujúca obnovenie princípov trhového hospodárstva a súkromného podnikania. ČSSR a od roku 1993 aj samostatná Slovenská republika sa zaradili medzi krajiny slobodnej demokratickej Európy so sociálne orientovaným trhovým hospodárstvom.

Po zmene režimu v Československu obnovila v roku 1991 svoju pobočku v Bratislave ako Pittel+Brausewetter, s.r.o. Vedenie firmy sa zároveň pokúšalo právne nadviazať na existenciu slovenskej vetvy podniku do konca druhej svetovej vojny, respektíve až do roku 1948. Keďže firma bola v ČSR od roka 1945 považovaná za nemecký konfiš-

kát, uvedené úsilie sa skončilo po legislatívno-právnej stránke neúspechom. Novými aktivitami v tradičnom duchu sa však firma dokázala opäť na Slovensku etablovať a vojsť do povedomia širšej verejnosti. Bratislavská filiálka od 90. rokov minulého storočia postupne rozširovala svoju

činnosť ako súčasť medzinárodnej skupiny Pittel+Brausewetter s hlavným sídlom vo Viedni na Gußhausstraße 16. Skupina Pittel+Brausewetter s ročným obratom 200 mil. eur a s počtom približne 1 100 zamestnancov vybudovala sieť pobočiek v Rakúsku (Viedeň, Tulln, Zistersdorf-Maustrenk, St. Pölten, Eisenstadt), v Nemecku (Starnberg), v Českej republike (Brno) a na Slovensku. Tradíciu rodinného podniku rozvíja viedenská centrála, na čele ktorej stoja konatelia Mag. Wolfgang Fürhauser a Ing. Wolfgang Makovec. Možno konštatovať, že bratislavská vetva podniku náplňou svojej činnosti pokračovala tam, kde jej aktivity prerušil hospodársko-politický vývoj na konci 40. rokov minulého storočia. Opäť sa orientuje na betónové a iné pozemné staviteľstvo, inžinierske, cestné, mostné a priemyselné staviteľstvo, budovanie systémov potrubí, športovísk, ihrísk, ako aj na dláždiace a iné práce. Novinkou oproti činnosti v prvej polovici 20. storočia je napríklad výstavba golfových ihrísk. Rozvoj bratislavského podniku firmy Pittel+Brausewetter sa začal v roku 1991 založením Pittel+Brausewetter, s.r.o., so sídlom na Bulharskej 139. Neskôr sa dostal na vyšší stupeň v roku 2005, keď skupina P+B úspešne akvirovala pôvodne mestský podnik Technické služby stavby, s. r. o. (TSS), aj keď už ako sprivatizovanú firmu súkromnými slovenskými vlastníkmi, so značným podielom v oblasti cestných a inžinierskych stavieb v regióne Bratislavy a

okolia do približne 150 kilometrov. Zároveň bola v roku 2005 založená aj spoločnosť Pittel+Brausewetter Holding Slovakia, s.r.o., ktorej úlohou je asset management skupiny na Slovensku.

cii majú laboratórium na sledovanie kvality asfaltov, opravárenskú dielňu, obaľovaciu súpravu AMMANN Global 120, vozový park s približne 25 nákladnými autami a s ďalšími mechanizmami.

Bratislavská pobočka P+B prevzala aj spoločnosť Asfalt Bratislava, s.r.o., spolu so stavebným dvorom a predovšetkým technológiou na výrobu asfaltobetónových zmesí na Starej Vajnorskej č. 1, kde po vyčistení vlastníckych vzťahov nadobudla do vlastníctva, následne zriadila a vybudovala svoje hlavné sídlo s modernou, kompletne zrekonštruovanou kancelárskou budovou pôvodne zo 60. rokov 20. storočia, ako aj s prislúchajúcimi technickými objektmi a zariadeniami na ploche približne 5 ha. Vedenie bratislavskej filiálky tu v súčasnosti zamestnáva okolo 60 kmeňových zamestnancov. Hlavnými postavami bratislavského podniku sa stali slovenskí manažéri, a to obchodný riaditeľ Peter Rybár a technický riaditeľ Ján Melúch.

V koncernovom laboratóriu firmy Pittel+Brausewetter vyvinuli patent na cestný betón, ktorý je možné už 6 hodín po zabudovaní uvoľniť pre dopravu. Betón dosiahne za uvedený čas 50 % konečnej pevnosti v tlaku. Previerku betónu vykonávajú na mieste prostredníctvom prístroja na kontrolu zrelosti. Týmto je možné podstatne rýchlejšie uskutočniť opravy alebo sanácie jazdných pruhov a odbremeniť zaťaženie dopravných tepien.

Od spoločnosti TSS boli prevzaté a ďalej zdokonalené moderné technológie výroby asfaltobetónových zmesí. Tieto sa vyrábajú a predávajú priamo v sídle bratislavskej pobočky pomocou modernej technológie s produkčnou kapacitou 120 t asfaltovej zmesi za hodinu. Pracovníci filiálky rozvinuli tiež progresívne postupy recyklácie stavebných materiálov. K dispozí-

Bratislavský podnik firmy Pittel+Brausewetter sa zaradil medzi lídrov na slovenskom podnikateľskom trhu v segmente pozemných, inžinierskych, cestných, mostných a iných stavieb, predovšetkým na území Bratislavského kraja a širšieho priestoru západného Slovenska. Dosahuje ročný obrat okolo 10 mil. eur. Nadväzuje na tradície špičkovej kvality a tímovú spoluprácu v atmosfére rodinného podniku, čo bolo charakteristické aj pre vývoj slovenskej vetvy firmy Pittel+Brausewetter od konca 19. do polovice 20. storočia. Vďaka vlastnej technike a pracovným silám vykonáva stavebnú činnosť nezávisle a s veľkou konkurencieschopnosťou.

V susednom Rakúsku firma Pittel+Brausewetter počas druhej polovice 20. storočia bez prerušenia pokračovala vo svojich aktivitách v pôvodnom duchu a jej vedenie udržiavalo v pamäti tradície vzniku rodinného podniku v Bratislave a jeho pôsobenia v predvojnovom období v celej strednej Európe a čiastočne aj na Balkáne. Firma patrila medzi prvé, ktoré využili možnosť prílevu zahraničného kapitálu a zakladania filiálok zahraničných podnikov na území Slovenska po roku 1989.

64 Text: prof. Ľudovít Hallon, Peter Rybár, foto: Pittel+Brausewetter

4/2015

www.zivotnystyl.eu

DREVO V EXTERIÉRI A B EZ ÚDRŽBY?

Áno - Timbermax

Jedinečný kompozitn ý materiál, ktorý má vzhľad dreva a nevyž aduje žiadnu údržbu 25 ročná záruka na odolnosť voči fľakom

25 ročná záruka na farebnú stálosť plus ďalšie výhody oproti drevu a väčšine kompozitov

Všetky informácie na: www.timbermax.sk | www.terasy-fasady.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ AUTO-MOTO

Jazdci KartCupu majú fakt slušnú kondičku Pre spestrenie sa s tretími pretekmi sezóny 2015 organizátori rozhodli preveriť kondičku jazdcov série KartCupu. Po viac než roku sa vrátili ku kedysi tradičnému a vlastne jedinému formátu pretekov, ktoré v tom čase malo zmysel označovať za vytrvalostné. V preverovaní fyzickej i psychickej kondície jazdcov sa KartCup pred štyrmi rokmi narodil. Vytrvať v káre 40 minút kedysi síce povinné nebolo, no každý tím, ktorý chcel pomýšľať na umiestnenie v prvej polovici štartového poľa, nemal na výber. Každé striedanie totiž znamenalo zbytočnú stratu.

ezasvätenému človeku sa môže zdať 40-minútovka v motokáre ako nič mimoriadne. Veď človek len sedí, točí volantom a šliape na pedále... Kým to neskúsite sami, nemáte predstavu, aké fyzicky náročné jazdiť motokárou v serióznom tempe (nie sa len prevážať po trati ako bežná verejnosť) naozaj je. Mnohým víkendovým jazdcom motokára roztrasie nielen ruky, ale celé telo. Len absolvovaním desaťminútovky. Až potom si človek uvedomí, že ostrá jazda na motokáre si vyžaduje celého človeka. Telo i ducha. Ste neustále napnutí, prenášate hmotnosť zo strany na stranu (presne opačne ako na motorke), pri brzdení sa zapierate celou hmotnosťou do sedačky (stále práca s ťažiskom) a každé kolo sa snažíte jazdiť na centimetre presne. Popri tom musíte sledovať tých rýchlejších, aby ste na trati postupne zbierali desatinky ako pacman. Verejnosť na tejto trati výnimočne zajazdí lepší čas než 50 sekúnd na kolo. V pretekoch tí „najhorší“ nejazdia horšie než 48,5 sekundy. Najlepší podliezajú hranicu 47 sekúnd. To sú stále „priepastné rozdiely“. V špičkovom kartingu sa jazdci naťahujú nie o desatiny, ale stotiny sekundy na kolo! Najlepšie to ilustruje výsledok pretekov. Medzi prvým a druhým tímom po

celých dvoch hodinách pretekania bol v cieli rozdiel menej ako 0,5 sekundy! To sú výkony hodné majstrov. Na vytrvalostné preteky sa mnohí jazdci naozaj tešili. No našli sa aj takí, ktorí to síce kedysi bez problémov dávali, no teraz o sebe pochybovali. A práve to všetko dáva týmto pretekom skvelú iskru. Je to výzva aj po tých rokoch tréningu a praxe... Ako hlása nadpis reportáže, všetci štyridsiati jazdci v 13 tímoch svoj pobyt na trati

68 Text: Marian Čabák, foto: Marian Čabák, Ján Strešňáka

povinný pobyt v depe dva tímy skrátili o zanedbateľných 0,2 a 0,8 sekundy, no pravidlá sú pravidlá. A napriek tomu, že išlo o tímy z predposledného a posledného miesta, trest v podobe prejazdu boxom ich neminul. Na prasknutie napätá situácia však bola na špici štartového poľa. Chalani z tímu GRT po celý čas siahali na prvé miesto, ktoré prakticky po celý čas pretekov patrilo tímu Go Baby Go. Viacero situácií počas pretekov potvrdilo staré známe, jedna vec je protivníka dobehnúť a druhá predbehnúť. Špeciálne halové motokáry pre úzku trať a pevné mantinely neprinášajú také možnosti predbiehania ako vonkajšie dráhy. Zhruba uprostred pretekov zvádzal skvelý boj Tomáš POLERECKÝ so skvelým mladým jazdcom z Rakúska – Christopherom STASEKOM. Teda nezvádzal, skôr vytrvalo odolával. Bývalý majster Európy v halovom kartingu bol evidentne rýchlejší než nepochybne skvelý Tomáš. No predbehnúť ho nedokázal.

Pretekov KartCup sa zúčastnil aj ďalší známy pilot. Okruhový pretekár Matej HOMOLA sa znova objavil v tíme bratov HROBOVCOV z Nitry. Tí so sebou na preteky troch jazdcov pravidelne privádzajú prekvapenie v podobe slávnych

zvládli. Nik nestriedal predčasne. Ako to celé prebiehalo? Vcelku hladko. 10-minútovú kvalifikáciu do 2-hodinových pretekov vyhral tím Go Baby Go. S časom 47,172 sekundy získali na borcov z tímu GRT 0,11 sekundy. Tretie miesto so stratou len 0,21 sekundy získal tím HBRT. Preteky priniesli niekoľko napínavých scén. Nie okamihov, ale doslova celé minúty napätia. V druhom striedaní si

mien slovenského motošportu. Stratu druhej pozície GRT tímu na prvých Go Baby Go špeciálne v posledných asi 15 minútach Matúš LORINČÍK precíznou jazdou postupne sťahoval. Braňo BIZUB síce patrí medzi najrýchlejších jazdcov, ktorí do haly Kart1 chodia, no Matúš bol očividne rýchlejší. Keby preteky trvali ešte ďalších 5 minút... Neslávne dopadol tím AST Presskam. Celkové 8. miesto nezodpovedá kvalitám jazdcov – bratov Marcela a Tomáša LIEDLOVCOV, ani mladej, no mimoriadne rýchlej Barbore PUCHEROVEJ. Žiaľ, neskoro odhalená technická chyba s plynovým lankom na motokáre nedovolila týmto borcom bojovať o tretie či štvrté miesto, kam by reálne patrili. Žiaľ, aj to patrí k motošportu, mnohí by o zrade techniky vedeli možno aj so slzami v očiach rozprávať. Čas na reparát bude koncom apríla. IV. KartCup 2015 sa 23. 4. vráti k tohtoročnej klasike. To znamená, krátke 20-minútové striedania jazdcov v dvoch samostatných pretekoch v oboch smeroch v špičkovej Kart1 Aréne v Petržalke.

reklama

2/2015

www.zivotnystyl.eu

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ MÓDA

nové produkty a služby. Ako autorizovaný partner značky ŠKODA síce máme výrobcom daný modelový rad vozidiel, ale čo sa týka služieb, máme voľné ruky a tu si dovolím tvrdiť, že sme naozaj k našim zákazníkom ústretoví a čo sa týka sortimentu služieb, naozaj kreatívni,“ hovorí Jozef Suroviak, riaditeľ IMPA Bratislava.

Dámsky klub IMPA v znamení žltých narcisov Priestory Centra pomoci Ligy proti rakovine privítali v stredu 25. marca popoludní dámy, ktoré prijali pozvanie do dámskeho klubu IMPA so značkou ŠKODA. Spoločnosť IMPA Bratislava rozbehla tento jedinečný projekt so zámerom ukázať dámam, že aj testovanie vozidiel ŠKODA môže byť zaujímavé.

poločnosť IMPA Bratislava ako prvá v sieti autorizovaných partnerov značky ŠKODA rozbehla jedinečný projekt IMPA dámske kluby so značkou ŠKODA. Každý dámsky klub je iný, jedinečný a s naozaj zaujímavým sprievodným programom. Okrem gestorky projektu, módnej návrhárky Zuzany Bottkovej, sa dámy môžu tešiť nielen na testovanie vozidiel ŠKODA, ale aj na zaujímavých hostí či predstavenie noviniek na trhu v oblasti módy, šperkov, zdravej výživy či kozmetiky. „Veľmi si vážime a sme vďační, že sa Liga proti rakovine zhostila úlohy hostiteľa v rámci projektu dámskeho klubu IMPA so značkou ŠKODA. Sme veľmi radi, že sme dámam mohli predstaviť priestory Centra pomoci LPR a celoročnú činnosť organizácie. Ďakujeme za vytvorenie úžasnej atmosféry. Príjemným spestrením bola nová ŠKODA Fabia, Auto roka 2015 na Slovensku, ako aj ďalšie modely ŠKODA a, samozrejme, zaujímavý sprievodný program,“ hovorí Petra Volčková, marketingová mana-

žérka spoločnosti IMPA Bratislava. ŠKODA V DÁMSKOM KLUBE Hlavnou hrdinkou, nedočkavou na testovacie jazdy, bola nová ŠKODA Fabia, Auto roka 2015 na Slovensku. Okrem nej sa dámam predstavila aj krásna biela ŠKODA Rapid Spaceback a nová ŠKODA Yeti, ktorá však je v niečom iná. Upravená je na ručné riadenie pre hendikepovaných motoristov. Spoločnosť ŠKODA AUTO Slovensko ponúka program riešenia a rozvoja dopravnej mobility osôb so zdravotným postihnutím ŠKODA Handy ZŤP. Okrem predaja vozidiel ŠKODA a ich úprav pre hendikepovaných motoristov zahŕňa program aj poradenstvo a ďalšie benefity. Do projektu sa v závere minulého roka zapojila aj spoločnosť IMPA Bratislava. Podporiť dámsky klub IMPA prišla aj mladá, talentovaná a úspešná

herečka Kristína Svarinská, ktorá je tvárou nového modelu ŠKODA Fabia. Prvé kilometre má už šťastne za sebou a netají sa svojou spokojnosťou. Na novej Fabii sa jej jazdí veľmi dobre. SPRIEVODNÝ PROGRAM V DÁMSKOM KLUBE Liga proti rakovine počas celého roka pripravuje projekty a programy, ktorými pomáha pacientom v ich konkrétnych problémoch, situáciách a výzvach. Činnosť organizácie Liga proti rakovine predstavila výkonná riaditeľka Ing. Eva Kováčová. Dámy osobne privítala aj prezidentka Ligy proti rakovine MUDr. Eva Siracká, DrSc. A čo všetko na dámy v toto marcové popoludnie čakalo? Vďaka čomu odchádzali zdravé a krásne? ● Módna návrhárka Zuzka Bottková s

radosťou dámam poradila, v čom budú za volantom krásne! Svoje modely predstavila v dvoch módnych prehliadkach. A počas jednej z nich sa ako modelka predstavila krásna a talentovaná herečka Zuzka Vačková. ● Monika Babčanová – vďaka jej šperkom z rastlinnej slonoviny ColoMBiana sú dámy nielen krásne, ale aj podporia myšlienku etického obchodu a ochránia životné prostredie. ● Andy Molnárová – jej zdravá káva, čaj a produkty z huby reishi. ● Pleťová a dekoratívna kozmetika Mary Kay. ● Zdravá voda Kangen, ktorá detoxikuje, hydratuje a obsahuje antioxidanty. ● Zdravá živá strava Lifefood – bez lepku, laktózy a bez pridaného cukru.

● Domáce syry a bryndza priamo zo salaša od pána Jozefa Balka a MEDUZY. ● Zážitok z ovocia kúsok po kúsku priniesli ovocné Chutné kytice s pravou belgickou čokoládou. ● Nechýbali ani talianske špeciality – Delikatezze Italiane Terra Mia. Celým popoludním sprevádzal a dámam sa venoval skvelý moderátor Richard Vrablec. Záver spoločného stretnutia nám svojím spevom spríjemnilo jedenásť členiek speváckeho zboru Ligy proti rakovine. „Máme radi výzvy a oblasť, v ktorej pôsobíme, to priam vyžaduje. Zákazníci potrebujú z našej strany pociťovať nielen záujem, ale aj snahu prinášať im

„Rada by som citovala jednu z dám, ktorá náš dámsky klub navštívila a na záver stretnutia povedala: Konečne mám výhodu z toho, že som žena. A to hovorí za všetko, čo poviete? Tešíme sa na vás, milé dámy, pri ďalších IMPA dámskych kluboch, a ako inak, so značkou ŠKODA a vždy skvelým programom,“ dodáva Petra Volčková.

„Rob to, čo robíš, tak dobre, že to ľudia budú chcieť zažiť znova a priviesť svojich priateľov.“ (Walt Disney)

reklama

Céder sibirský bol veľmi cenný už v dávných dobách. Najväčšia drahocennosť sibírskeho cédru sú jeho plody, cédrové oriešky, z ktorých sa lisuje za studena veľmi cenný cédrový olej . Cédrový olej má trikrát väčší obsah vitamínu F ako preparát „Vitamínu F“, ktorý je vyrobený z rybieho tuku. Vitamín F je nenahraditelná mastná kyselina, ktorá znižuje obsah cholesterolu v krvi a predchádza upchávaniu ciev. Keďže cédrový olej nemá žiadne kontraindikácie, môžeme ho používaťpri preventívnej liečbe a aj jako potravinový doplnok. Energia cédra poskytuje silu a relaxáciu tela. Pri konzumovaní jedla s cédrovou lyžičkou, organizmus absorbuje fytoncidy a živicu, ktoré sú obsiahnuté v cédrovom dreve. Odporúča sa pre batoľatá, ktorých zuby sa len predierajú a získavajú svoje prvé vedomosti pri konzumovaní. Príroda si zvolila cédrové drevo ako miesto pre skladovanie vesmírnej energie. Prívesok z cédru má liečebnú silu, schopnú obnoviť poškodené biopole, odolať negativným energiám, získať osobnú silu a tým byť sám sebou!

Cedrový olej lieči:  laryngitídu a respiračné ochorenia (chrípka, nachladnutie),  psoriázu (lupienka), neurodermatitídu a iné kožné ochorenia,  trofické vredy; vredy žalúdka a dvanástnika,  alergické excesy uznej symptomatologie,  krehkosť vlasov a nechtov aj u osôb trpiacich alopéciou (plešatosť). 70 Text: Ing. Petra Volčková, foto: Richard Domos

Tel.: +421 948 88 58 58 │E-mail: info (@) alegrio.sk│www.alegrio.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HEALTH & BEAUTY

Pite zdravo Voda bohatá na kyslík odkysľuje organizmus, detoxikuje, priaznivo ovplyvňuje metabolické procesy na úrovni buniek a celkovo posilňuje imunitný systém. Voda Kaqun zlepšuje mikrocirkuláciu, a tým podporuje hojenie rán. Potláča zápalové procesy v tráviacom systéme, zlepšuje stavy pri alergiách, imunologických alebo obehových poruchách. Zosilňuje účinok chemoterapie a ožarovania, súčasne zmierňuje ich vedľajšie účinky. Viac info na www.kaqun.sk.

KURKUMIN – ZDRAVIE V RUKÁCH PRÍRODY ● má protizápalový účinok, ● zvyšuje tvorbu a vylučovanie žlčových kyselín, ● napomáha tráveniu, ● napomáha správnej funkcii pečene a žlčníka, ● znižuje hladinu LDL cholesterolu (zlého cholesterolu), ● má výrazné antioxidačné účinky, ● posilňuje imunitný systém. Viac na www.kurkumin.sk.

Indonal® – jedinečný a výnimočný ako kvet orchideí Intímne zdravie je v dnešnej dobe čoraz viac diskutovanou témou. Dnešná doba je uponáhľaná, technicky veľmi vyspelá a neustále napreduje. Veľakrát však aj napriek vymoženostiam zabúdame na zdravie a hlavne na intímne zdravie. Posilnite ho vďaka Indonal women: ● priaznivo pôsobí a posilňuje hormonálne závislé tkanivá, ● má blahodarný účinok na hormonálnu rovnováhu žien, ● zmierňuje tlaky a bolesti v prsníkoch počas i mimo menštruácie, ● priaznivo pôsobí v období klimaktéria. www.indonal.sk

Šťavnatá ovocná vzpruha

Jarné slniečko už vykúka, tráva sa zelená a začali už kvitnúť prvé jarné kvety. Vo vzduchu je už natrvalo jar. Predstava krásneho slnečného počasia nás všetkých teší. Niektorí z nás sú však bez života, majú depresie, sú vyčerpaní. Jarná únava môže zasiahnuť každého z nás. Nezúfajte, ale nadopujte sa vitamínmi, začnite športovať a relaxovať, choďte na prechádzku a prečítajte si nás. Pripravili sme pre vás pár tipov, ako zahnať jarnú únavu.

72 Text: Mgr. Jana J. Križanová, foto: www.shutterstock.com

Cítite sa unavení, bez energie alebo sa nestíhate najesť? Majte poruke chutnú šťavnatú vzpruhu v podobe noviniek od Emca. Doprajte si Emco ovocné tyčinky v troch skvelých príchutiach. Ochutnajte sviežu Malinu, zahryznite sa do šťavnatého Ananásu alebo sa potešte Ružovým grepom. Základnými ingredienciami sú 40 % ovocia a 30 % ovsených vločiek. Ovocná zložka ponúka osvieženie a doplnenie chýbajúcej energie vďaka vysokému obsahu ovocia. Okrem ovocnej šťavy ponúkajú tyčinky aj kúsky ovocia a vysoké percento vlákniny v ovsených vločkách. Emco ovocné tyčinky sa hodia nielen do aktovky, ale aj do kabelky, ak sa nestihnete naraňajkovať, športujete alebo sa vyberiete na dlhšie cesty. Lákavá a osviežujúca chuť vám dodá istotu, vzpruží vás a povzbudí pri akejkoľvek fyzicky či psychicky náročnej úlohe. Dostanete v praktickom rodinnom multipacku 3 x 30 g alebo ako single tyčinku. Viac na www.emco.sk.

4/2015

www.zivotnystyl.eu

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HEALTH & BEAUTY

Vitamín B17 amygdalín (laetril) Prírodná látka proti rakovine

mygdalín (laetril), všeobecne známy ako vitamín B17, je prírodná chemoterapeutická látka, nachádzajúca sa vo viac ako 1 200 rastlinách, prevažne v jadrách ovocia, ako sú marhule, broskyne, slivky a jablká. Obsahujú ju prírodné látky nitrilosidy, ktoré sú bohaté na vitamín B17, enzýmy a minerály. Existuje takmer 14 druhov nitrilosidov, ktoré sa nachádzajú bežne v domácnostiach používanej zelenine: kukurici, cirku, prose, svetlozelenej fazuli, sladkých zemiakoch, kasave, šaláte, ľanovom semienku (ľanovom oleji), mandliach, semienkach citrónov, limetiek, čerešní, jabĺk, marhúľ, sliviek (aj sušených) a hrušiek. Tieto potraviny denne konzumujú milióny ľudí, ale

aj zvierat, a podľa Dr. Krebsa je toto jasným dôkazom, že nitrilosidy sú bezpečné a nejedovaté. Dr. Krebs uvádza, že pôvodní obyvatelia vo svojej pôvodnej krajine, ako severoamerickí Indiáni, austrálski domorodci, každodenne konzumujú stravu, v ktorej je dostatočne veľa nitrilosidov (250 – 3 000 mg). Na druhej strane, súčasná „západná“ (civilizačná) strava však poskytuje v priemere menej ako 2 mg nitrilosidov denne. Amygdalín je diglykozid s radikálom kyanidu, ktorý je vysoko „bio- dostupný“. Znamená to, že preniká cez bunkové steny a dostáva sa do bunky. Rakovinové bunky, nezáleží, o aký druh rakoviny ide, sú známe ako trofoblasty

(pozri Trophoblastic Thessis of Cancer na http://www.worldwithoutcancer. org.uk). Tieto bunky obsahujú enzým nazývaný beta-glukozid, tiež známy ako odomknutý enzým. Keď príde B17 do kontaktu s enzýmom beta-glukozidom, amygdalín sa rozštiepi na dve molekuly glukózy, jednu molekulu benzaldehydu a jednu molekulu hydrogénového kyanidu. V celom ľudskom organizme len a len rakovinové bunky obsahujú tento enzým. Kľúčovým momentom je, že HCN (hydrogén kyanidu) musí byť VYTVORENÝ. Teda nie je voľne pohybujúci sa v B17 a neskôr uvoľňujúci sa. Musí byť vytvorený. Enzým beta-glukozid, a len tento enzým, je schopný vytvoriť z B17 HCN (hydrogén kyanidu), ktorý napáda výlučne rakovinové bunky. Ak v tele neexistujú rakovinové bunky, nenachádza sa tam ani beta-glukozid. Ak tam nie je beta-glukozid, tak nevznikne ani HCN (hydrogén kyanidu) z B17. Zdravé bunky v našom tele obsahujú enzým, ktorý sa volá rodenáza a ktorý „neutralizuje“ B17. Tento enzým nedovolí B17 uvoľniť kyanid. V tomto prípade B17 poskytne bunke len glukózu a energiu. Rakovinové bunky tento enzým nemajú, ale majú beta- glukozid, ktorý B17 rozštiepi a radikál kyanidu prenikne do nádorovej bunky a zabije ju. HISTÓRIA Rôzne dokumenty z najstarších civilizácií, ako boli Egypt v

74 Text: Eva Lasko, foto: www.shutterstock.com

čase faraónov, a dokumenty z Číny 2 500 rokov pred Kristom spomínajú terapeutické využitie derivátov z horkých mandlí. Egyptské papyrusy spred 5 000 rokov spomínajú používanie „voda amigdalorum“ na liečbu niektorých nádorov na koži. Francúzski vedci Roubiquet a Bongron Chariandovci objavili amygdalín – vitamín B17 v roku 1830. V roku 1837 nemeckí vedci Von Liebig a Woehier zistili, že ho možno rozštiepiť len špecifickým enzýmom beta-glukuronidázou na kyanovodík, benzaldehyd a glukózu. Prvé správy o použití zaznamenal v roku 1845 ruský lekár T. Inosmetzeff, profesor na Cárskej univerzite v Moskve. Zistil, že mladý, 20-ročný muž s rakovinou dostal amygdalín v množstve, ktoré spolu predstavovalo 46 g za 3 mesiace. Výsledok? Aj po 3 rokoch bol stále nažive a zdravý. Žena vo veku 46 rokov s rakovinou pravého vaječníka a rozsiahlymi metastázami niekoľko rokov užívala amygdalín, prežila ešte viac ako 11 rokov. Neboli u nich zaznamenané žiadne vedľajšie účinky. Vitamín B17 sa však vyskytuje len ako súčasť potravín, preto ani nie je klasifikovaný ako potravina. Nemôže byť klasifikovaný ani ako liečivo, lebo ide o prírodnú, netoxickú, vo vode rozpustnú látku, úplne kompatibilnú (prijateľnú) s ľudským organizmom. Správny názov pre látku s týmito

vlastnosťami je vitamín. Pretože sa normálne vyskytuje s ostatnými vitamínmi skupiny B a bola to 17. látka izolovaná v rámci tohto komplexu, tak ju Dr. Krebs nazval vitamín B17. Rakovina zodpovedá kritériám chronického metabolického ochorenia. Poznáme veľa ochorení, ktoré sa vyliečili doplnením chýbajúcich látok. Pri skorbute je to C vitamín, pri chorobe Beri-beri chýba vitamín B1 a mohli by sme pokračovať. Ako sa dokázalo, mnoho chorôb zapríčiňuje práve akútny nedostatok vitamínov a minerálov, napríklad aj senilita je spôsobená nedostatkom vitamínov B a C. BENZALDEHYD – LIEK PROTI BOLESTI Keď beta-glukozidáza alebo beta-glukuronid rozdelia amygdalín, uvoľní sa s kyanovodíkom aj benzaldehyd. Rôzne štúdie využili samotný benzaldehyd ako protirakovinový liek. Výskumník Kochi a jeho spolupracovníci zistili, že počas dlhodobého úspešného podávania benzaldehydu neboli zaznamenané jedovaté vedľajšie účinky, ba ani hematologické (poškodenie kostnej drene) ako pri cytostatikách (lieky proti rakovine). Zistili, že 19 z 57 pacientov s nevyliečiteľným typom rakoviny sa vyliečilo úplne a 10 čiastočne (nádor sa zmenšil o viac ako 50 %). Na tka-

nivových kultúrach sa skutočne dokázala vyššia účinnosť kombinácie oboch látok spolu. Preto môže B17 skutočne zabiť rakovinové bunky, a to prostredníctvom spoločných zosilnených účinkov. KDE SA VYSKYTUJE? Jeden z najbežnejších zdrojov B17 sa v bohatej koncentrácii nachádza v jadrách a jadierkach mnohých necitrusových kôstkovíc, ako sú čerešne, nektárinky, broskyne, slivky a jablká. Najvyššiu koncentráciu však obsahujú marhuľové jadierka, vo väčšine odrôd až 2 – 2,5 % hmotnosti. Potraviny obsahujúce vitamín B17 sú tieto: jadierka alebo semená ovocia: jablká, marhule, čerešne, nektárinky, broskyne, slivky, hrušky. Najväčšia koncentrácia vitamínu B17 bola nájdená v horkých mandliach. DÁVKOVANIE V prevencii rakoviny sa najčastejšie používajú denné dávky 250 – 1 000 mg B17. Pacienti s nádorom užívajú 1 000 – 3 000 mg denne. Odporúča sa začať s 500 mg B17 prvý deň a dávku postupne každý deň zvyšovať o 500 mg až do dosiahnutia 3x 1 000 mg za deň. Najlepšie s ovocím alebo zeleninou alebo s nekombinovaným jedlom. Ak pocítite nevoľnosť, treba prechodne dávku znížiť a potom ju znova postupne zvyšovať.

Vitamín B17 amygdalín

Dostupné v baleniach 90 kapsúl a 210 kapsúl.

Vyrába firma ProfiVit, s.r.o., Slovensko, EÚ Kontakt: www.profivit.sk, info@profivit.sk, profivitsk@gmail.com

4/2015

www.zivotnystyl.eu

PADÁVANIU

oeaby

v, o-

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HEALTH & BEAUTY

Základom je zdravá a hebká pleť D

VLASOV BIOSCALIN® ELIXÍR PROTI VYPADÁVANIU VLASOV

L E KelixírÁ BIOSCALIN® bol vyvinutý Raby odstránil N nahromadený podkožný tuk, cholesterol a iné telesné I tekutiny z vlasovej pokožky a zaistil, aby cyklus rastu vlasov fungoval normálne. Tento proces je dôležitý, aby usadeniny vo vlasovej pokožke neupchali vlasové folikuly, čo by mohlo viesť k stenčeniu a strate vlasov, dokonca k plešivosti. Elixír má nové zdokonalené zloženie. Obsahuje BIOVENTIN, ktorý je v kombinácii jeho zložiek jedinečný. Je vyvinutý tak, aby pomáhal podporiť rast vlasov a zlepšil celkovú kondíciu Vašich vlasov. Vlasy budú zdravé a pevné. Použitie BIOSCALIN® vlasového elixíru je celkom jednoduché. Jeho používanie je veľmi úsporné, vďaka jeho koncentrovanému a vo vode rozpustnému základu. Na dosiahnutie maximálnej účinnosti zmyte elixir BIOSCALIN šampónom.

V LEKÁRNI

enný zhon, stres a nečisté prosnosťou sú napríklad produkty z radu tredie, v ktorom sa pohybujeme GREEN LINE CLEAR ACTIVE. Obsahujú cii – to všetko našu pleť zanáša a prírodné ošetrujúce účinné látky, ktoré vysúša. Ak sa chceme cítiť čo najlepšie pleť jemne očistia, osviežia a upokoja. al a mať pleť jemnú a hebkú, je potrebVyskúšajte kombináciu jemného tonika né ju pravidelne každé ráno a a jemného čistiaceho mlieka s avokách večer čistiť, a to produktmi, dovým olejom, ktorý pokožku výrazne ktoré sú vhodné pre náš vyživí, obnoví a pomôže jej zadržať typ pleti. V súčasnosti už vlhkosť. Výťažky z bambusu sú zasa nájdeme v obchodoch bohaté na minerály a výborne pokožku dmnoho produktov. detoxikujú. ho Dôležité je vyberať si také, o ktoPokiaľ potrebujete pleť „nakopnúť“ a rých vieme, že sú dodať jej pocit sviežosti, vyskúšajte DOVOZCA: EKI, spol. s r.o. Mozartova 2/A, 811 02 BRATISLAVA 1 dermatologick y kombináciu osviežujúceho čistiaceho TEL.: 02/62 80 24 19, e-mail: eki@eki.sk, www.eki.sk testované a zámlieka a osviežujúceho tonika. Obe 02/62 80 24 1 9, email: eki@eki.sk, www.eki.sk roveň obsahujú obsahujú výťažok z aloe vera a hamarni, obráťte sa kombináciu s dôverou ŽIADAJTE V LEKÁRŇACH: V prípade, že BIOSCALIN nedostazlomelisu. Neobsahujú alkohol a pokožkuna nás. žiek, ktoré pleť nevysúšajú. Hamamelis upokojuje a nete v lekárni, obráťte sa s dôverou na nás. nielen čistia, regeneruje, navracia pleti vlhkosť a sťaale zároveň huje póry. Aloe vera dodá pleti vitamísa o ňu stany a liečivé šťavy. rajú. Rad GREEN LINE CLEAR ACTIVE ponúka Ak nevieaj tri výnimočné produkty, a to odlite, aký typ čovač očí, osviežujúcu čistiacu penu pleti máte, je a čistiacu emulziu 3 v 1. Odličovač najlepšie sa obsahuje výťažok z mandlí, ktorý zaspoľahnúť medzuje vzniku vrások, a ginka, ktoré na produkty okolie očí upokojuje. Oči sú tak šetrne určené pre zbavené mejkapu. Osviežujúca čistiavšetky typy ca pena kombinuje výťažok z bavlny a pleti. Takouzeleného čaju. Pleť je mäkká, regeneto možrovaná a vďaka obsahu zeleného čaju sa spomaľuje jej starnutie. Posledným produktom je čistiaca emulzia 3 v 1, ktorá z očí odstráni líčidlá, hĺbkovo z pleti odstráni nečistoty a tónuje ju. Obsahuje výťažok z lotosu, ktorý má vynikajúce antibakteriálne účinky. Určite si nájdete to svoje.

Viac sa dozviete na www.KAMzaKRASOU.sk

KOZMETICKÁ SADAOŠEBIOSCALIN® JE VEĽMI ÚČINNÝ SPÔSOB OŠEZMETICKÁ SADA BIOSCALIN® JE VEĽMI ÚČINNÝ SPÔSOB TROVANIA, KTORÝ JE VĎAKA SILE HĹBKOVÉHO, PÓROVÉHOČISOVANIA, KTORÝ JE VĎAKA SILE HĹBKOVÉHO, PÓROVÉHO ČISTENIA URČENÝ K ŠPECIÁLNEJ STAROSTLIVOSTI O POKOŽKU NIA URČENÝ K ŠPECIÁLNEJ STAROSTLIVOSTI O POKOŽKU HLAVY, ONARUŠENÉ VLASY A JE IDEÁLNY HLAVNE PRE TÝCH, AVY, O NARUŠENÉ VLASY A JE IDEÁLNY HLAVNE PRE TÝCH, KTORÍ TRPIA VYPADÁVANÍM VLASOV. KAPSULY NIELEN VYŽIORÍ TRPIA VYPADÁVANÍM VLASOV. KAPSUL Y NIELEN VYŽI76 Text: Andrea Lukáčová, foto: www.shutterstock.com VUJÚ VLASY, ALE ZLEPŠUJÚ AJ ICH KVALITU. JÚ VLASY, ALE ZLEPŠUJÚ AJ ICH KVALITU.

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HEALTH & BEAUTY

Kurkumín Text: G. Švec, foto: www.shutterstock.com

reklama

PRÍRODNÁ LÁTKA PRE VŠETKO Kurkumín pochádzajúci z rastliny kurkuma je vlastne farbivom, ktoré spôsobuje žltú až oranžovú prírodnú farbu. Len v 100 gramoch tejto rastliny môžeme nájsť až 5 gramov látky kurkumín. Ten je neskôr použiteľný v rôznych odvetviach priemyslu. Či už ide o farbivo do rôznych potravín či kozmetických prípravkov, kurkumín je úspešný najmä v oblasti medicíny.

NAJZDRAVŠÍ NÁPOJ PLANÉTY COCO juice – 100 % BIO kokosová voda

Pri experimentovaní s touto látkou sa totiž zistilo, že prijímanie kurkumínu do ľudského organizmu prostredníctvom liečiv s touto látkou zvyšuje

www.cocojuice.sk | www.cocojuice.cz

AKÉ PRÍNOSY MÁ KOKOSOVÁ VODA PRE VAŠE ZDRAVIE: ● podporuje látkovú výmenu a premenu ● detoxikuje a pôsobí proti vírusom ● odkysľuje organizmus ● vyčistí zažívací trakt ● pomáha ľahšie ovládať cukrovku ● pomáha udržiavať správnu pH hodnotu ● podporí vaše telo v boji proti vírusom (herpesu, chrípke, AIDS atď.) ● posilňuje imunitný systém ● znižuje riziko vzniku rakoviny ● posilňuje vnútornú rovnováhu ● vyrovná duševné výkyvy ● prečistí obličky a močový mechúr ● znižuje účinky stresu ● pomáha pri infekcii a zápale močových ciest ● omladzuje telo a myseľ ● osvieži a podporí vitalitu ● zabráni tvorbe močových a obličkových kameňov

● pomáha rozkladať močové a obličkové kamene a vylúčiť ich prirodzenou cestou ● podporuje zdravie srdca ● napraví zlý krvný obeh ● zabraňuje zápche ● podporuje metabolizmus a chudnutie ● je vhodná pri akejkoľvek diéte ● zvýši energiu – fyzickú aj psychickú ● pomáha pri redukcii hmotnosti ● podporí svalovú výkonnosť ● perfektne hydratuje, udržuje telo v pohode a pri správnej teplote ● napomáha prísunu živín a kyslíka do buniek ● pohotovo doplní potrebnú výživu a tekutinu po fyzickom výkone ● vhodný nápoj pre všetkých športovcov ● najzdravší prírodný izotonický nápoj ● má omladzujúce účinky na pokožku, nechty a vlasy ● účinná pri črevnej chrípke

Výhody kurkumínu sa však pri tráviacej sústave nekončia. Je použiteľný aj pri podpore srdcovo-cievneho systému, napomáha cirkulácii krvi a činnosti srdca a taktiež znižuje hladinu zlého cholesterolu. Látka je natoľko účinná, že má výrazné antioxidačné účinky, zachytáva voľné radikály a celkovo posilňuje imunitný systém. LIEČBA RAKOVINY A ALZHEIMERA Expertízy sa však venovali aj závažnejším ochoreniam, čím prišli na niekoľko zaujímavých faktov. Kurkumín dokáže dramaticky znižovať veľkosť nádoru na mozgu, zabraňuje šíreniu buniek pri rakovine prsníka či dokáže spomaliť rast rakoviny sliznice. Ďalej boli odhalené priaznivé účinky pri poškodení DNA, Alzheimerovej chorobe, znižovaní rizika infarktu a tiež pri problémoch s chudnutím. Kurkumín by pri porovnaní s inými látkami nemal mať žiadne známe vedľajšie účinky, čím je teda požívateľný pre väčšinu populácie. Napriek tomu sa však neodporúča požívať kurkumín pri poruchách zrážanlivosti krvi, pri problémoch s počatím a taktiež počas tehotenstva. Táto látka by sa mohla stať budúcim liečivom pre rôzne typy chorôb. Podľa niektorých zdrojov dokáže kurkumín priaznivo pôsobiť na ľudský organizmus pri vyše 570 chorobách a toto číslo v súčasnosti pravdepodobne stále rastie.

reklama

21. storočie nám čoraz viac odhaľuje, aké množstvo rôznych prírodných látok ani len nepoznáme, a to aj napriek faktu, že môžu byť pre náš organizmus veľmi nápomocné. Jednou z takýchto látok je kurkumín, v potravinách označovaný ako E100, ktorý je výťažkom z rastliny menom kurkuma. V nasledujúcich riadkoch vám prezradíme viac o tom, prečo je vlastne táto látka taká výnimočná a ako môže pomôcť možno práve vám.

tvorbu a vylučovanie žlčových kyselín, čím výrazne napomáha tráveniu v žalúdku. Rovnako dobre dokáže napomáhať správnej funkcii pečene a vďaka svojej silnej protizápalovej funkcii je vhodný pri rôznych zápaloch a infekciách. Ďalej dokáže zabraňovať tvorbe vredov a taktiež hromadeniu nadbytočných tukov.

má protizápalový účinok na tráviacu sústavu a kĺby • upravuje trávenie pri zápche a hnačke • napomáha správnej funkcii pečene a žlčníka • znižuje hladinu LDL cholesterolu (zlého cholesterolu) po konzumácii živočíšnych tukov a mäsa • má výrazné antioxidačné účinky • posilňuje imunitný systém Objednajte si kurkumin komplex cez našu bezplatnú infolinku a získajte: - kurkumin komplex za zaručene najnižšiu cenu, - doručenie kurkumin komplexu až k vám domov do 48 hodín.

www.kurkumin.sk

Bezplatná infolinka: 0850 111 228

BIOTERAPIOU PROTI RAKOVINE

CoD

čaj je 100 %-ný prírodný rastlinný extrakt pochádzajúci z Južnej Ameriky, ktorý obsahuje viacero zložiek, ako je napríklad „mačací pazúr“ (Uncaria tomentosa). Je to exotická bylinka z Peru, ktorá bola medzi prvými povolená na posilnenie imunity. Ďalším známym komponentom je lapacho (Tabebuia avellanedae), podľa domorodých Indiánov nazývaný aj „strom života“ alebo „strom bohov“. Za posledné desaťročia vedci, výskumníci, výskumné ústavy, lekári, prírodní liečitelia dokazovali rôzne účinky tejto čajovej zmesi CoD a súvisiaceho cieleného výživového systému a CoD protokolu na látkovú výmenu buniek, acidobázickú rovnováhu, vnútorné prostredie organizmu, zabezpečenie životnej sily, imunitný systém, funkčné poruchy orgánov, poruchy rovnováhy tela, ducha a dušu, pre ľudí s nadmerným duševným, telesným, duchovným, chemickým a biologickým zaťažením. Hlavnými piliermi tejto metódy je pozitívna zmena životosprávy a stravovania spolu s vitalizujúcou čajovou kúrou, ktorá zbaví organizmus jedov. Skúsenosti s uplatňovaním tejto metódy ukázali zastavenie nekontrolovateľného rastu buniek, ako aj vzniku metastáz. V niekoľkých prípadoch sa dokonca zaznamenalo celkové zmiznutie nádorov, zároveň sa zlepšila kvalita pacientovho života. Výsledkom 25-ročného usilovného vedeckého výskumu profesora Dr. Thomasa Dávida je vytvorenie liečebného systému, ktorý účinne pomáha, komplementuje konvenčnú onkologickú liečbu rakoviny, masívne posilňuje efekt chemoterapie a rádioterapie, zreteľne redukuje ich všeobecne známe a obávané nežiaduce účinky. Nevoľnosť, celková slabosť, vírusové, bakteriálne alebo plesňové infekcie sa pri tom nevyskytujú vôbec alebo len v miernej forme. Dôležitou charakteristikou CoD čaju je to, že zabraňuje vzniku rezistencie nádorových buniek voči chemoterapii. Na svojich povrchových membránach sú nádorové bunky schopné sa maskovať pomo-

jú nespútaná energia, motivácia a viera. cou špeciálnych molekúl. Tieto bielkovinné Vnímanie reality a pocity ovplyvňujú imunitštruktúry sa správajú ako pumpy a za účasný systém a reakcie mozgu. Pacient je aktívti vápnikových iónov sú schopné vypudiť nou súčasťou liečebného procesu. Vyliečenie zvnútra nádorovej bunky cytotoxické lieky. nezávisí dominantne od ošetrujúceho lekára, Stávajú sa tým postupne odolnými voči ale od pacienta. Vedec skúmajúci rakovinu, podanej onkologickej liečbe. Bolo experiošetrujúci onkológ len ukazujú rôzne cesty, mentálne dokázané, že prírodné látky v čaktoré vedú zo slepej uličky, a tak sa stávajú jovej zmesi CoD účinne blokujú tieto bielkosúčasťou liečebného procesu. Základným vinné pumpy, a tým zachovávajú citlivosť predpokladom úspešnej, cielenej dlhodonádorových elementov voči onkologickej bej liečby chronických, degeneratívnych liečbe. ochorení je holistický (celostný) pohľad na CoD protokol je tiež výborným prostriedkom človeka, spoločné rozumné uplatnenie klina udržanie zdravia, primárnu prevenciu nických a holistických liečebných postuvzniku ochorení, pretože aj u zdravých ľudí pov, ktoré budú šité na mieru, zladené a upevňuje, posilňuje vlastné obranné mechasynergické. O to sa usiluje aj naše zdravotné nizmy, má vynikajúci detoxikačný účinok v stredisko v Dunajskej Strede, ktoré je prvým pečeni, obličkách. Zlepšuje funkciu tráviaoficiálnym CoD centrom na území Slovenceho traktu, má mohutný protizápalový skej republiky. efekt, je účinným „vymetačom“ voľných radikálov, chráni bunky organizmu pred oxiMUDr. Tibor Csóka (klinický onkológ) datívnym stresom. Tento blahodarný efekt sa preto už roky využíva aj ako VÝŽIVOVÉ DOPLNKY: podporná liečba pri iných Čaj CoDTM, CoDTM Kapsula a vitamíny CoDTM Vital-Plus neonkologických ochoreniach, ako sú napríklad AIDS, vírusové hepatitídy (prednostne typ B), alebo pri určitých druhoch neurodegene- ratívnych ochorení (Alzheimerova alebo Parkinsonova choroba). Ako klinický onkológ si myslím, že nádorová liečba bude účinná vtedy, ak bude pacient aktívne spolupracovať, ak rozhýbe aj svoje podvedomie, ak je sám motivovaný a presvedčený o dôležitosti spolupráce. V každodennej praxi mi moji pacienti znova a znova dokazujú, že vedia žiť s rakovinou. Zdolať sa im ju však podarí iba vtedy, ak z nich vyžaru-

Zdravé vlasy a pleť vďaka aloe vera

dravú pleť a vlasy dokážeme mať hlavne vďaka prírodným zložkám. Jednou z nich je práve aloe vera. Prečo je aloe dobré pre našu pleť a vlasy? Aloe vera robí hotové zázraky nielen priamo s našimi vlasmi, ale aj s vlasovou pokožkou. S aloe vám nehrozia suché, rozlietané, vypadávajúce vlasy a vlasy s lupinami. S aloe vera bude vaša pokožka dokonale vyživená a hladká. Táto rastlina obsahuje rad zdravých živín. Listom trvá tri roky, kým dosiahnu plnú zrelosť. Vtedy je dužina listu bohatá na obzvlášť aktívne látky. Práve tam sú, vo veľkom množstve, obsiahnuté minerály, vitamíny, aminokyseliny, antioxidanty a enzýmy. Z nej je vyrobené aktívne aloe vera, ktoré je do 36 hodín spracované do finálneho produktu. Aktívne aloe vera je hlavnou zložkou každého produktu kozmetického radu značky Just Aloe.

Doprajte si kvalitnú BIO kozmetiku z Izraela a spoznajte novú značku na našom trhu.

reklama

Meno profesora Dr. Thomasa Dávida je široko známe po celom svete, lebo so svojím starostlivo vypracovaným liečebným CoD protokolom (špeciálny čaj CoD & cielený výživový systém) významne prispieva k zlepšeniu zdravotného stavu, ba aj k vyliečeniu pacientov s nádorovým ochorením. Okrem toho si pred rokmi založil Informačné centrum pre rakovinu, ktoré má za úlohu poskytnúť relevantné informácie o vedecky dôkladne podložených možnostiach biologickej holistickej liečby rakoviny.

Just Aloe je značka malej kozmetickej firmy, dlhodobo pôsobiacej na izraelskom trhu. Hlavnou surovinou jej kozmetických produktov je Aloe Barbadensis (Aloa pravá), pestovaná a spracovaná priamo na vlastnej farme. ● unikátne klimatické podmienky púšte Arava pri Mŕtvom mori, ● dlhoročné skúsenosti výrobcu s pestovaním aloe vera, ● jedinečné spracovanie rastliny aloe vera, ● vlastná receptúra a výroba aktívneho aloe vera, ● zachovanie maximálneho Garanc ia obsahu účinných – aktívnych kvality vysokej a účinno látok. s

kozme tiky zn ti Just Al ačky oe.

Doprajte svojmu telu to najlepšie z prírody. Viac na www.justaloe.sk.

ODBORNÉ LEKÁRSKE PORADENSTVO A KONZULTÁCIA

I. TELEFONICKY – 0911 571 415 KAŽDÝ ŠTVRTOK OD 15. DO 17. HODINY II. OSOBNÁ KONZULTÁCIA (STRETNUTIE)

info@justaloe.sk

S ODBORNÝM LEKÁROM

+421 (0) 905 207 190 │ +421 (0) 908 331 188

Podrobnejšie informácie poskytneme telefonicky (0917 580 636 – Mgr. Sylvia Borárosová)

Text: Mgr. J. J. Križanová, foto: www.shutterstock.com

www.justaloe.sk

reklama

GAZDOVSKÝ DVOR ubytovanie priamo v areáli

kúpaliska Podhájska

Jan E-mail: gazd a Návojská ovskydvor @centrum www.gazd .sk ovsky-dvo r. e u Tel.: +421 9 03 896 510