FEBRUÁR 2015
ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13
JAZDECTVO
/
DOSTIHY
/
GOLF
/
ŽIVOTNÝ
ŠTÝL
/
CESTOVANIE
/
DREZÚRA
/
WESTERN
/
VOĽNÝ
ČAS
9 771337 103009
02
OFICIÁLNY PARTNER OFICIÁLNY MAGAZÍN SLOVENSKÉHO TURFU VYDÁVANÝ V SPOLUPRÁCI SO SLOVENSKOU JAZDECKOU FEDERÁCIOU A SO SLOVENSKOU PÓLO ASOCIÁCIOU
ROČNÍK XI. FEBRUÁR 2015 1,99,- EUR, 49,- CZ JEDINÝ SLOVENSKÝ MAGAZÍN VENOVANÝ JAZDECTVU A ŽIVOTNÉMU ŠTÝLU WWW.ZIVOTNYSTYL.EU
21/03/14 08.2
Equistyle s.r.o., Hlavná 239 , 90041 Rovinka
Elastické Membrány
Nárazy Tlmiaci Materiál
Equistyle s.r.o., Hlavná 239 , 90041 Rovinka
D1-X ZERO
Elastické Membrány
Nárazy Tlmiaci Materiál
www.prestigeitaly.com - Infoline +39 0445 490300
ZIVOTNY_210x275_Pag.sett.X technology_X_Paris_news_X_D1_zero.indd 1
ZIVOTNY_210x275_marzo14.indd 1
Gerco Scröder |Hans Dieter Dreher | Janne Friederike Meyer | Meredith Michaels–Beerbaum | Otto Nagel | Philip Weishaupt | Henrik Von Eckermann | Ludger Beerbaum | Michel Robert | Marco Kutscher | Christian Ahlmann
www.gra
Sedlá X-PARIS NEW a D1 – X ZERO vybavené novým konceptom firmy Prestige radiace sa medzi absolútnu špičku. Technológia posedlia s názvom X ešte viac vylepšuje už beztak veľmi komfortné posedlie sediel Prestige. Prináša ešte užší kontakt s koňom a zlepšenie prenosu pomôcok aplikáciou 2 elastických membrán na kostru, ktoré sú vyplnené špeciálnym absorbčným materiálom v miestach dotyku hrotov sedacích kostí. Ďalšou kľúčovou novinkou je úplne nový typ sedlových vankúšov. Popri klasickej vypchávke je použitý nový vysoko elastický syntetický materiál nahrádzajúci plsť a ostatné doteraz používané materiály. Výsledkom je značné zmenšenie výšky sedlových vankúšov, zároveň zlepšenie ich stability na koni a pocitu pohodlia samotného koňa. Všetky ostatné charakteristiky sediel zostávajú zachované.
X-PARIS NEW
ABSOLUTE CAMOUFLAGE
30/07/13 12.53
Zoznam predajcov nájdete na www.casio-watch.sk
| Predstavujeme GD-120CM-5ER
g-shock.eu
RG0314-www.gradella2000.it
Obsah
Vydavateľ: AXEL TRADE, S. R. O. Mudrochova 2 831 06 Bratislava IČO: 36659304 DIČ DPH: SK 2022231233 e-mail: office@axeltrade.com
40 8
Šéfredaktorka: Ing. Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com
54
Zástupkyňa šéfredaktorky: Mgr. Jana J. Križanová mobil: +421 901 780 998 e-mail: janakrizanova84@gmail.com Riaditeľka pre obchod a marketing: Ing Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com Marketingové manažérky: Ing. Miroslava Mlyneková mobil: +421 903 612 009 e-mail: miroslavamlynekova@gmail.com
NENECHAJTE SI UJSŤ 6 Nenechajte si ujsť
40 46
TÉMA MESIACA 8 Vývoj konského sedla 12 Tipy z redakcie
PORADENSTVO 48 Uzavreté poranenia hlavy 50 Fyzioterapia (2. časť) 52 Ochorenia očí 54 Reprodukcia koní
Z JAZDECKÉHO DIANIA 14 Bilancia roku 2014 v NŽ Topoľčianky 20 Bilancia roku 2014 v Rozálke 22 Bilancia roku 2014 western 24 Bilancia roku 2014 28 Topoľčiansky chov shagya-arabov 32 Pólo, tradícia s pevným základom 34 Výsledky podujatí ZAHRANIČIE 38 Medzinárodnej klasifikácii 2014 dominujú Japonci
Dostihový sviatok v Melbourne Výsledky podujatí
ŽIVOTNÝ ŠTÝL 60 KartCup začal 4. sezónu 66 Marathon BB Tour 68 Slovenské hrady trochu inak HEALTH & BEAUTY 72 Starostlivosť o intímne zdravie 77 Najzdravší nápoj planéty – Coco
juice
EDITORIÁL
Redakčná rada: JUDr. Marián Šurda – turf a dostihy e-mail: surda.m@post.sk Ing. Emil Kovalčík, PhD. – NŽ Topoľčianky e-mail: marketing@nztopolcianky.sk Doc. RNDr. Ilja Vietor, PhD. – drezúra e-mail: ilja.vietor@i-med.ac.at Sandra Kállayová – parkúrové jazdenie e-mail: redakcia@zivotnystyl.eu Silvia Gavorníková – všestranné jazdenie e-mail: silvia_roska@yahoo.com Mária Jablonická – westernové jazdenie e-mail: maria.jablonicka@inmail.sk Zuzana Sitárová – vytrvalostné jazdenie e-mail: info@endurance.sk Ing. Andrea Bičová – voltíž e-mail: andrea.bicova@centrum.sk Milina Strihovská Imrichová – fotografie Grafická úprava a layout: Matej Havránek e-mail: axeltrade.grafik@gmail.com
M ilí čitatelia,
Šéfredaktorka Ing. Monika Babiaková
ani sme sa nenazdali a máme tu nový rok. Začiatok roka je vždy spájaný s bilancovaním toho predchádzajúceho a nie je to inak ani v našom magazíne. Vo februárovom vydaní vám prinášame najdôležitejšie udalosti z jazdeckého športu za rok 2014: úspechy v rámci III. ročníka WHL, I. ročník EXCA, úspechy na WEG v Normandii či na Majstrovstvách Európy juniorov v Kaposvári, senzáciu z dostihov v podaní Michala Abíka a mnoho ďalších.
Fotografia na titulke: www.shutterstock.com
V rámci témy mesiaca sme pre vás pripravili tému zameranú na sedlá, na ich históriu, a
Jazyková korektúra: Mgr. Ivana Fábryová
zároveň sme pripravili porovnanie jednotlivých typov sediel. V časti Životný štýl vám
Tlač: Duoprint, s. r. o Distribúcia: Mediaprint Kapa Predplatné: Mediaprint Kapa Pressegrosso, oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava 3 P.O.BOX 183, 830 00 Bratislava 3 tel.: 02/44 44 27 73, 02/44 45 88 16 fax: 02/44 45 88 19 e-mail: predplatne@abompkapa.sk Infolinka: 0800 188 826 Podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, a tým nie je zodpovedný za prípadne vzniknuté škody. ISSN 1337-1037 EV 3796/04 Ročník XI. Dátum vydania: február 2015 Periodicita: mesačník www.zivotnystyl.eu
ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13
ponúkame témy z oblasti bývania, cestovania, ale aj z oblasti zdravia, pretože to je to najhlavnejšie a najdôležitejšie pre športovca i nešportovca. Toto obdobie nám ponúka možnosť regenerácie a oddychu pred nastavajúcou jazdeckou sezónou 2015. Využime ho teda naplno, aby sme načerpali sily a mohli tak dosiahnuť méty, ktoré sme si stanovili. Nie je to inak ani v našej redakcii, aj tento rok sa chceme opäť posunúť dopredu, naplniť tak predsavzatia a výzvy, a tak sa čo najbližšie priblížiť vašim očakávaniam.
NENECHAJTE SI UJSŤ
ZO SVETA Urobte si čas na BETA International 2015 Termín konania: 22. – 24. 2. 2015 Viac info na www.beta-int.com Navštívte popredný svetový jazdecký veľtrh, ktorý už 30 rokov určuje smer v jazdeckých trendoch. Veľtrh je organizovaný EMC, čím si zaručuje fakt, že bude vždy súčasťou výrobného odvetvia. BETA International ponúka vystavovateľom príležitosť predviesť svoje produkty, značky a služby. Veľtrh prvýkrát otvoril svoje brány v roku 1978 a k dnešnému dňu tvorí členstvo viac ako 800 jazdeckých výrobcov, distribútorov a predajcov. Sídlom sa stalo anglické mesto NEC Birmingham.
EuroHorse 2015 Termín konania: 26. 2. – 1. 3. 2015 Viac info na www.eurohorse.eu Už čoskoro Škandinávia otvorí opäť svoje vráta nadšencom koní na veľtrhu EuroHorse 2015 v malebnom Göteborgu. Ide o absolútnu udalosť roka, o čom svedčí aj počet návštevníkov v roku 2014, a to 78 892 z 12 krajín sveta. Vstupenka sa dá zakúpiť priamo na stránke v cene od 12 EUR pre dospelú osobu.
ZO SLOVENSKA A ČIECH Drezúrne sústredenie s Luciou Marešovou a Helenou Dubovou Termín konania: 26. 2. 2015 – 1. 3. 2015 Viac info na www.equipark.eu Chcete sa lepšie pripraviť na nadchádzajúcu sezónu? Chcete sa posunúť na vyššiu úroveň v drezúrnom jazdení? Spoločnosť Equipark, o. p. s., Svinčice pre vás pripravila jedinečnú možnosť drezúrnych tréningov s Luciou Marešovou a Helenou Dubovou.
6 Text: redakcia, foto a zdroj: internet
CUSTOM ROOSTER - potomek
REMEDYS MOONSHINE - potomek
EL CHEX - potomek
02/2015
www.zivotnystyl.eu
7
TÉMA MESIACA/ VÝVOJ KONSKÉHO SEDLA
VÝVOJ KONSKÉHO SEDLA
Pohodlné sedlo je v dnešných časoch základným predpokladom pre spokojnú prechádzku či jazdu na koni. Aby sa však pohodlnosť sedla dostala na takú úroveň, ako ju poznáme dnes, muselo si prejsť dlhým vývojom, ktorý trval niekoľko tisícročí.
8 Text: Mgr. J.J. Križanová, G. Švec., foto: www.shutterstock.com
P
odľa historických údajov ľudstvo začalo na koňoch jazdiť už krátko po ich prvom skrotení, pravdepodobne okolo roku 4000 pred naším letopočtom. Už v tom čase ľudia rýchlo zistili, že sedieť na koni bez sedla nie je natoľko pohodlné, a tak prišli na rad prvé primitívne sedlá, ktoré boli iba obyčajnými látkami prehodenými cez chrbát koňa. Prvým národom, ktorý takéto sedlá používal, boli Kelti, neskôr však napríklad aj asýrska kavaléria. Sedlá sa pre jazdcov stali akýmsi symbolom, ktorý si začali strážiť a vylepšovať. Nešlo iba o ornamenty a vzory, začali používať aj kožu či ďalšie kusy látky, ktoré im umožnili vylepšiť celkovú stabilitu a zároveň pohodlnosť. Prvé sedlá však aj napriek svojej počiatočnej pohodlnosti nemali žiadnu pevnú konštrukciu či strmene, ktoré by chránili jazda pred prípadnými pádmi. Toto zlepšenie priniesli až sarmatské kmene (iránsky kočovný ľud), ktoré okolo roku 300 pred naším letop o č tom doplnili sedlo o jednoduché popruhy pridr žiavajúce sedlo na svojom mieste. V tomto čase sa sedlá začali používať aj pri jazde na iných zvieratách, najvhodnejším príkladom môžu byť ťavie alebo slonie sedlá. Vývoj tak začal napredovať rýchlejším tempom. Ázijskí jazdci na rozdiel od európskych národov začali používať sedlá s dreveným rámom, známe už okolo roku 200 pred naším letopočtom. Podobné neskôr začali používať aj Rimania v prvom storočí. Vynález samotného strmeňa bol významným míľnikom v histórii konských sediel. Aj keď boli prvé strmene iba koženými pásikmi, jazdci vďaka nim mohli lepšie udržovať svoju stabilitu, čím sa výrazne vylepšila samotná jazda. Neskôr sa však z Číny do Európy rozšírili strmene, ktoré mali tvar a štruktúru po-
dobné tým, ktoré sú bežne používané dnes. Zaujímavosťou je, že používanie strmeňov bolo bližšie bojovným národom a divokým kmeňom ako konvenčným európskym armádam. Strmene boli používané Avarmi či Vikingami, Európa však toto vybavenie prijala až v ranom stredoveku. Po tomto kroku sa však tento vynález stal natoľko dôležitým v histórii, že sa v niektorých literatúrach označuje za základný kameň, ktorý dopomohol vybudovať európsky feudalizmus. Nech to však bolo z pohľadov historikov akokoľvek, vďaka spomenutým národom dnes môžeme na koňoch jazdiť stabilne, bezpečne a v neposlednom rade najmä pohodlne. VÝVOJ KONSKÉHO SEDLA PRE ŽENY Kone sa stali súčasťou každej známej kultúry, a tak bolo prirodzené, že jazdiť na nich túžili nielen muži, ale aj ženy. Prvotne jazdili ženy rovnakým spôsobom ako muži, neskôr však bolo objavené aj takzvané bočné sedlo, ktoré začalo byť používané v dobách, keď dámy nosili mohutné šatstvo a rôzne garderóby, ktoré im neumožňovali sedieť na koni prirodzeným spôsobom.
antiky, keď ženy sedeli na muliciach a somároch s nohami prekríženými v členkoch, aby mohli lepšie udržovať svoju rovnováhu. Sedlo, ktoré bolo vytvorené pre takúto alternatívu, bolo vyrobené z masívneho dreva s vysokými opierkami, na ktoré si ženy neskôr mohli vyložiť nohy. O niekoľko tisícročí neskôr bol tento typ sedla vylepšený dcérou cisára Karola IV., ktorá pridala na sedlo akýsi roh, ktorý mohla pri sedení držať. Bočné sedlá určené pre dámy však mali dve obrovské nevýhody. Prvou bola nutnosť neustálej prítomnosti služobníctva alebo druhej osoby, ktorá napomáhala vo vedení koňa, čím bola jazda na koni tiež neuveriteľne pomalá. Druhou bola samotná pohodlnosť, sedenie na koni predstavovalo pre dámy utrpenie pre neprirodzený sed, ktorý spôsoboval bolesti chrbtice.
Bočné sedlo sa však objavuje aj v kresbách z dôb gréckej
02/2015
www.zivotnystyl.eu
9
TÉMA MESIACA/ VÝVOJ KONSKÉHO SEDLA
aj veľmi pohodlné sedlá, umožňujúce na koni pobudnúť dlhší čas. Westernové sedlá boli z tohto dôvodu obložené dlhými zadnými vankúšikmi, ktoré umožňovali lepšie rozloženie hmotnosti jazdca, ťažkými a hrubými strmeňmi pre stabilné a pohodlné uloženie nohy a mali špeciálne rohy na hruške, na ktoré bolo možné uviazať lano určené na vedenie dobytka po prériách. Tieto sedlá sú známe aj vďaka bohatej výzdobe a rôznym umeleckým ornamentom, ktoré každé sedlo robia jedinečnejším.
ktorom mohol jazdec s koňom komunikovať pomocou rôznych pomôcok. Pre Angličanov boli kone natoľko významné, že ich začali používať pri rôznych spoločenských udalostiach, akými boli napríklad hony na líšky. Pri tejto udalosti prišli jazdci veľmi rýchlo na fakt, že staré typy sediel známe z Európy im neumožňujú dostatočnú slobodu a voľnosť, čo znamenalo nutnosť vytvorenia nového typu sedla. Vzniklo tak nové sedlo – anglické sedlo – ktoré malo nižšiu hrušku, nižšiu zadnú rázsochu a širšie posedlie. Navyše, boli aj ľahšie a menšie, čo umožňovalo jazdcom lepšiu kontrolu nad koňom, a výrazne zamedzili nebezpečenstvo pádu pri prekonávaní rôznych typov prekážok.
Bočné sedlo aj napriek svojej nepohodlnosti vydržalo ďalšie storočia. Manželka Henricha II. sa však v 16. storočí rozhodla skoncovať s nepohodlnosťou, ktorá bola ženám pre konštrukciu sedla predurčená, a vytvorila šikmejšie sedlo, na ktorom mohla jazdkyňa sedieť tvárou vpred. Z rohu, ktorý bol vytvorený dcérou cisára Karola IV., sa stal oporný roh pre nohu, ktorý bol nasledovaný druhým strmeňom, čím mohla jazdkyňa koňa už aj ovládať.
VÝVOJ ĎALŠÍCH DRUHOV SEDIEL Kým v Európe nebola jazda na koni taká dômyselná, v Anglicku si vytvorili pre jazdu na koni rovno vlastný štýl, nazývaný aj ako anglický jazdecký štýl. Tento jazdecký štýl sa neskôr začal považovať za klasický spôsob jazdenia, pri
Anglické sedlo bolo práve tým sedlom, ktoré ovplyvnilo celkový vývoj sediel tak, ako ich poznáme dnes. Z tohto typu sedla boli neskôr vytvorené rôzne typy sediel upravené podľa požiadaviek rozličných jazdeckých disciplín, akými sú western, drezúra, vytrvalosť, parkúr a podobne. Obľúbeným športom, ktorý bol po celé stáročia rozšírený po celom európskom kontinente, sú konské dostihy. Tento šport preveroval koňa a jeho jazdca už
od 20. storočia, pričom prvé konské dostihy sa konali práve v Anglicku. Konské dostihy boli obľúbené najmä u vyšších spoločenských vrstiev, ktoré sledovali jazdcov a stávkovali nemalými sumami na vytipovaných víťazov. Keďže koňa pri dostihoch ovláda džokej, ktorý pri jazde na koni takmer stojí, museli byť pre tento typ športu vytvorené špeciálne konské sedlá, ktoré sú ľahké a stabilné pre jazdcov, ale zároveň umožňujú maximálnu slobodu koní pri dostihoch. Na porovnanie s klasickými sedlami sú dostihové omnoho menšie a dlhšie, majú kratší
strmeň a ploché hrušky. Tieto sedlá je dnes možné zakúpiť u rôznych predajcov, pričom niektoré z nich sú priamo vyvíjané v spolupráci s veterinárnymi spoločnosťami. Vývoj sedla priniesol významné zmeny v jazdení nielen v Európe, ale po celom svete. V Amerike tak vznikli ranče, na ktorých prériách konskí pastieri nazývaní aj kovboji pásli dobytok a pomáhali na farmách. Kone používali aj miestni šerifovia, ktorí rovnako ako pastieri museli na koňoch stráviť veľké množstvo času, a preto potrebovali pre svoju prácu nielen vlastný štýl jazdenia, ale
Jednými z posledných moderných sediel, ktoré sa objavili v 21. storočí, sú takzvané Barefoot sedlá. Tieto sedlá sú špeciálne vyvinuté konskými fyzioterapeutmi a boli vytvorené najmä z dôvodu záujmu jazdcov o šetrnejšie a ohľaduplnejšie jazdenie na koni. Sedlá by nemali nijakým spôsobom obmedzovať voľný pohyb koní, umožňujú ohýbanie do strán a vyklenutie chrbta pod jazdcom a taktiež by nemali nikde tlačiť. Tieto sedlá sú vhodné pre mladšie kone pri výcviku a dnes sa vyrábajú v rôznych verziách, podľa samotných jazdeckých disciplín. Podobnými šetrnými sedlami sú aj takzvané sedlá Nomád, ktoré majú rovnaké vlastnosti ako Barefoot, ale sú určené pre bežných ľudí pri turistickom jazdení.
Sedlo s týmito prvkami sa zachovalo dodnes. Dámske sedlo umožňuje jazdkyniam sedieť na koni oboma nohami na jednej strane a zároveň ovládať koňa aj pri takých činnostiach, ako sú zdolávanie prekážok alebo cválanie. Jednou z mnohých historických predstaviteliek, ktoré mali v obľube využívanie dámskeho sedla, bola Alžbeta Bavorská, ktorá bola milovníčkou jazdeckého športu. Sedlo sa však postupom času stalo čoraz menej zaujímavým, čo môžeme pripisovať napríklad aj módnym vlnám 20. storočia, keď začali ženy bežne nosiť nohavice. Na sedlo sa však nezabudlo – dodnes sa na niektorých miestach stále konajú preteky v dámskych sedlách, kde jazdkyne oblečené v rôznych dobových kostýmoch predvádzajú jazdu na koni v tomto type sedla.
10
2/2015
www.zivotnystyl.eu
2/2015
www.zivotnystyl.eu
11
TÉMA MESIACA/ TIPY Z REDAKCIE
Tipy z redakcie Skokové sedlá Sedlo Prestige X-Michel Robert Aniversary Je to nový typ špeciálneho skokového sedla, ktorý má moderný dizajn s množstvom prepracovaných detailov a upravené anatomické posedlie. Jazdcom poskytuje ideálny sed a maximálny komfort pri práci na zemi, ale aj vo fáze skoku. Ide o kontaktné skokové sedlo, ktoré je vybavené novou technológiou firmy Prestige s názvom „X technology“. Miesta dotyku hrotov sedacích kostí na posedlí sú vyplnené špeciálnym absorpčným materiálom s použitím tzv. IN and OUT membrán. Ďalšou kľúčovou novinkou, ktorá vylepšuje kontakt jazdca s koňom, je úplne nový typ sedlových vankúšov. Bežný materiál používaný v klasicky vypchávaných vankúšoch zložených z niekoľkých vrstiev nahradil nový vysoko elastický syntetický materiál. Výsledkom je zmenšenie výšky sedlových vankúšov a zároveň zlepšenie ich stability na koni a pocitu pohodlia samotného koňa. Poslednou a významnou črtou týchto vankúšov je variabilita ich uhlenia s ohľadom na veľkosť v oblasti kohútika. Viac info na www.equistyle.sk.
Skokový model – flexisedlo BALOUN F2 Flexisedlá sú vyrobené ojedinelou technológiou výroby, sú postavené na flexibilnej lamelovej kostre. Vďaka nej sedlo neustále kopíruje chrbát koňa pri pohybe, pracuje súčasne s chrbtom koňa a má schopnosť odpružiť a tlmiť nárazy. Zároveň znižuje ťažisko jazdca, ktorý sedí viac v koni a má tak lepšiu stabilitu. Model F2 je dvojbočnicové sedlo so špeciálnym polstrovaním sedlových vankúšov, ktoré slúžia na uvoľnenie lopatky pre lepší pohyb predných nôh koňa. Pevnejšiu stabilitu kolien v sedle zabezpečuje termoaktívny gél na kolenných opierkach. Ľahko vymeniteľná komora umožňuje použitie sedla aj na inom koni. Flexisedlo váži len 3,5 kg a je vhodné pre jazdcov, ktorí preferujú väčší kontakt s koňom. Viac info na www.baloun-flexisaddles.cz.
Westernové sedlo Natowa Westernové sedlo Natowa je vyrobené z kvalitnej kože. Detailne prepracované. Posedlie je potiahnuté brúsenou kožou. Po stranách je jemne zdobené. Spodná časť je mäkko polstrovaná umelou kožušinou. Ideálny pomer kvality a ceny. Vhodné pre rekreačných jazdcov a začiatočníkov. Viac info na www.equistyle.sk.
Westernové pony sedlo Natowa Westernové sedlo Natowa je vyrobené zo syntetického materiálu. Je veľmi ľahké, nenáročné na údržbu. Vďaka výbornej cene je ideálne pre hobby jazdcov a začiatočníkov. Je jemne zdobené kožou v prírodnej farbe. Posedlie je semišové, protišmykové a strmeňové remene sú z pevného nylonu. Toto sedlo ponúkame v pony, ale aj v štandardnej veľkosti. Viac info na www.equistyle.sk.
Dostihové sedlá Dostihové sedlo Kentaur Remus Sedlo Kentaur Remus je vyrobené z kvalitnej kože. Je určené ako pracovné dostihové sedlo. Má skrátenú pevnú kostru len v prednej komore. Remene na uchytenie podbrušníka sú krátke. Sedlový vankúš je sendvičový a vypchatý vlnou. Sedlo je bez opierok. Viac info na www.equistyle.sk.
Dostihové sedlo Kentuar Romulus
Sedlo Kentaur Naxos Sedlo Kentaur Naxos má elastickú, stredne hlbokú sedlovú kostru. Sedlový vankúš je anatomicky tvarovaný. Ide o veľmi obľúbený model skokového sedla. Opierky sú malé, na želanie zákazníka sa dajú objednať aj stredné. Základom každého sedla je sedlová kostra. Sedlá Kentaur sú postavené klasickým anglickým spôsobom na elastických kostrách. Základný materiál je laminát, ktorý je vystužený pružnou oceľou. Stredom kostry sú napnuté popruhy, ktoré tvoria elasticitu celej kostry. Predná komora je spevnená kovovou výstuhou. Na stredových popruhoch je nalepená penová hmota, ktorá tvorí posedlie, táto pena je ručne vybrusovaná do požadovaného tvaru. Pri výrobe kostry prevažuje ručná práca, preto je pri ukončení každého technologického kroku premeraná symetrickosť kostry na špeciálnom prístroji. Viac info na www.equistyle.sk.
Westernové sedlá
Sedlo Kentaur Romulus je vyrobené z kvalitnej kože. Je určené ako pracovné dostihové sedlo. Má pevnú plytkú sedlovú kostru s guľatou zadnou rázsochou. Remene na uchytenie podbrušníka sú krátke. Sedlový vankúš je sendvičový a vypchatý vlnou. Sedlo je bez opierok. Viac info na www.equistyle.sk.
Drezúrne sedlo Drezúrny model – flexisedlo Baloun M2
Westernové sedlo Natowa Westernové sedlo Natowa je vyrobené z olejovej kože. Je jemne zdobené na bočných stranách. Spodná časť je mäkko polstrovaná umelou kožušinou. Sedlo je ideálne na rekreačné jazdenie. V cene je zahrnutý špagátový podbrušník. Má široké strmene potiahnuté kožou. Dĺžka remeňov je nastaviteľná. Viac info na www.equistyle.sk.
12 Text: Mgr. J. J. Križanová, foto: Equistyle, Róbert Baloun
Je to jednobočnicové, 3,5 kg vážiace sedlo, ktoré umožňuje tesnejší kontakt a vnímanie koňa. Flexibilná lamelová kostra pracuje súčasne s chrbtom koňa a tiež rovnomerne rozkladá hmotnosť jazdca na chrbát koňa. Veľkou výhodou tejto technológie je, že pri ochabnutí alebo náraste svalov koňa sa sedlo samo prispôsobí aktuálnemu osvaleniu koňa. Jazdec sedí viac v koni a má pevnejšiu stabilitu kolien v sedle, ktorú zabezpečuje termoaktívny gél na kolenných opierkach. Kolenné opierky sú posúvateľné, čo umožňuje presné nastavenie pre veľkosť jazdca. Viac info na www.baloun-flexisaddles.cz.
2/2015
www.zivotnystyl.eu
13
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ BILANCIA ROKU 2014 V NŽ TOPOĽČIANKY
ROK 2014 V NÁRODNOM ŽREBČÍNE TOPOĽČIANKY, š. p.
Hlavnou úlohou Národného žrebčína Topoľčianky je zachovanie, udržovanie a rozširovanie genofondu plemien lipican, plnokrvný arab, shagya-arab, hucul a slovenský teplokrvník. Ich prezentáciou na chovateľských a športových podujatiach sa zväčšuje konkurencieschopnosť celého chovu, zvyšuje sa ich chovateľská hodnota. Uplynulá sezóna v roku 2014 bola pre Národný žrebčín Topoľčianky, tak ako každý rok, veľmi bohatá. V historických priestoroch bolo zorganizovaných veľa zaujímavých podujatí, či už chovateľského alebo športového charakteru.
Ing. Andrea Hrdá, riaditeľka odboru živočíšnej výroby MPRV SR, a Ing. Michal Horný, PhD., riaditeľ Národného žrebčína Topoľčianky, š. p., počas nultého ročníka Veľkého konského dňa.
Ch
ovateľská sezóna bola odštartovaná 12. apríla 2014, kedy sa v priestoroch Národného žrebčína konal nultý ročník Veľkého konského dňa. Cieľom tohto podujatia bolo predovšetkým spropagovať chov koní na Slovensku, podporiť chovateľov v súkromnom sektore a dopriať im možnosť finálnej realizácie produktov ich chovateľskej práce. Národný žrebčín poskytol svoje priestory chovateľom z celého Slovenska, aby dostali príležitosť sústrediť svoje kone na jednom mieste, diskutovať o kúpe či predaji, plemenitbe, výžive, ale aj o veterinárnych problémoch. Nultý ročník realizácie tejto myšlienky sa stretol s veľmi pozitívnym ohlasom širokej laickej i odbornej verejnosti. Svedčí o tom i fakt, že bezmála 2 000
návštevníkov prekročilo v tento deň brány Národného žrebčína v Topoľ-
čiankach. Spokojnosť bola aj na strane chovateľov a, samozrejme, organizátora. Priamo na podujatí sa predalo 14 koní a v nasledujúcom období ďalších šesť, čo bol výsledok práve vhodne načasovaného a marketingovo zvládnutého propagačného cieľa Veľkého konského dňa. Svojou prítomnosťou podujatie podporila riaditeľka odboru pre živočíšnu výrobu MPRV SR Ing. Andrea Hrdá a Ing. Peter Juhász z odboru pre živočíšnu výrobu MPRV SR. Rezort zriaďovateľa Národného žrebčína tým vyjadril záujem o dianie v tejto oblasti, rovnako ako snahu hlbšie preniknúť do spomínanej problematiky a podobnými akciami rozvíjať chov koní na Slovensku.
za ich perfektne predvedené výkony. Najväčším lákadlom pre návštevníkov počas Dňa otvorených dverí je jednoznačne samotný galaprogram, v ktorom Národný žrebčín a jeho hostia prezentujú svoju chovateľskú i športovú prácu so svojimi štvornohými zverencami. Vstupenky sú vždy beznádejne vypredané. Tento rok svojou prítomnosťou poctil podujatie minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Ľubomír Jahnátek a predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja Milan Belica. Ich príchodom v koči ťahanom štvorzáprahom ušľachtilých lipicanov bol galaprogram otvorený. Okrem týchto významných osobností podporili podujatie aj ďalší vzácni hostia, a to poslanec NR SR Marián Záhumenský, generálna riaditeľka sekcie pôdohospodárskej politiky a rozpočtu MPRV Slávka Jánošíková, riaditeľka odboru živočíšnej výroby MPRV Andrea Hrdá, generálny riaditeľ sekcie legislatívy MPRV Jaroslav Puškáč, riaditeľ odboru komunikácie a marketingu MPRV Peter Hajnala a riaditeľ spoločnosti Alltech na Slovensku Peter Chudej. Spoločnosť Alltech s celosvetovou pôsobnosťou vo výžive zvierat bola sponzorom Svetových jazdeckých hier 2014 v Normandii. Zo sveta kultúry prišli operný spevák Martin Malachovský so svojou nemenej známou manželkou Ivetou Malachovskou. Veľkou poctou pre Národný žrebčín
1. máj sa v mysliach mnohých milovníkov koní spája s tradičným Dňom otvorených dverí v Národnom žrebčíne Topoľčianky. V roku 2014 to bol už
bolo pozvanie Klasickej topoľčianskej školy samotnými organizátormi jedného z najvýznamnejších konských veľtrhov v Európe „Pferd Wels“ ako hosťa do večerného galaprogramu podujatia. V dňoch od 29. mája až do 1. júna 2014 navštívilo priestory rozľahlého výstaviska v rakúskom meste Wels takmer 44 000 návštevníkov. Výstavy sa zúčastnilo viac ako 230 vystavovateľov z 10 krajín Európy, ktorí ponúkali jazdecký sortiment každého druhu. O denný program sa postaralo takmer 200 rôznych ukážok, zameraných na chov a predstavenie rôznych plemien koní a chovateľských inštitúcií, alebo predvedenie rôznych jazdeckých disciplín. V areáli bolo ustajnených viac ako 500 koní rôznych plemien sveta. Súčasťou tohto pôsobivého veľtrhu boli tri večerné šou pod názvom „Noc koní“. Beznádejne vypredané hľadisko s kapacitou 3 000 miest bolo obsadené milovníkmi jazdeckého umenia všetkých vekových kategórií. Plnými dúškami si užívali pestrý večerný program, ktorého súčasťou bola Klasická topoľčianska škola z Národného žrebčína Topoľčianky. Svojou štvorylkou otvárala galaprogram a neskôr mali diváci možnosť sledovať cviky klasickej španielskej školy pod sedlom aj na ruke. Atmosféra večernej šou bola naozaj veľkolepá. Fotka lipicana v pesáde z Klasickej topoľčianskej školy sa stala nosným motívom celej reklamnej a marketingovej kampane veľtrhu. Plagáty a bilbordy s týmto motívom zaplavili celé Rakúsko. Veľký záujem verejnosti o toto podujatie podčiarkuje aj fakt, že denný aj večerný program bol natáčaný rakúskou národnou televíziou ORF. V najčítanejších národných novinách Krone Zeitung bol uverejnený rozsiahly článok o Národnom žrebčíne Topoľčianky ako o jednom z najväčších „ťahákov“ veľtrhu, rovnako ako aj v populárnom rakúskom jazdeckom časopise „Reiter Revue“. Účasť na tomto jazdecko-chovateľskom veľtrhu bola ďalším pozitívnym ocenením chovateľskej a jazdeckej práce Národného žrebčína Topoľčianky, rovnako ako aj pozitívne zviditeľnenie Slovenskej republiky a Národného žrebčína v európskom meradle. Začiatkom júna 2014 sa v Národnom žrebčíne konali dvojdňové preteky v
Záprahová ukážka v podaní Pavla Gašpara počas DOD 2014.
14 Text: NŽT, foto: NŽT, Boiselle
XIV. ročník otvorenia novej chovateľskej, športovej a turistickej sezóny. Popularita tohto podujatia prudko stúpa, v minulom roku poctilo Topoľčianky svojím záujmom bezmála 16 000 ľudí. Okrem historickej jazdiarne, kde si návštevníci mohli prehliadnuť stajne, v ktorých našli všetkých päť plemien chovaných v Národnom žrebčíne, bola pre verejnosť otvorená aj hipologická expozícia v Topoľčiankach, ktorá sústreďuje viac ako 3 000 artefaktov dokumentujúcich dianie v žrebčíne. Súčasťou expozície je kočiarovňa so zbierkou historických kočov a rôznych vzácnych postrojov. Do programu Dňa otvorených dverí v NŽ sa zapojili už tradične aj Vinárske závody Topoľčianky, ktoré otvorili svoje pivnice a zorganizovali degustáciu svojich vín. Sprístupnený bol aj Zámok Topoľčianky a poľovnícky zámoček. O dobrú náladu sa v priestoroch jazdiarne postarali členovia folklórnej skupiny Topoľnica, populárny spevák Robo Kazík a skupina Q-TY zo Zlatých Moraviec. V priebehu doobedia prebiehali v hlavnej aréne verejné tréningy jednotlivých športových oddelení. Návštevníci tak mohli sledovať spôsob práce s parkúrovými, drezúrnymi či voltížnymi koňmi. Tento rok bola pre divákov pripravená aj novinka v podobe ukážok agility, ktorú predviedli študenti odboru kynológia na Strednej odbornej škole v Ivanke pri Dunaji. Študenti a ich štvornohí zverenci zožali obrovský potlesk publika
Informačný stánok Národného žrebčína Topoľčianky, š. p. 2/2015
www.zivotnystyl.eu
15
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ BILANCIA ROKU 2014 V NŽ TOPOĽČIANKY
titul „Šampión výstavy Topoľčianky 2014“ získal arabský plnokrvný žrebec 3787 Jevra Sva v majetku Angels´ Gardens, s. r. o., Nové Zámky. Vicešampiónom výstavy sa stal žrebec plemena furioso 3692 Furioso XXXIV Red Fernet majiteľky Ing. Kataríny Žiakovej zo Bziniec pod Javorinou.
Riaditeľ Národného žrebčína Ing. Michal Horný, PhD., odovzdáva ceny víťazovi hlavnej súťaže v parkúrovom skákaní Igorovi Šulekovi.
parkúrovom skákaní. Príjemné letné počasie a dobré podmienky prilákali bezmála 100 jazdeckých dvojíc. Skákalo sa od 90 po 130 cm. Autorom parkúrov bol skúsený dlhoročný staviteľ a zamestnanec Národného žrebčína Topoľčianky Pavol Gašpar. Rozhodcovskému kolégiu, ktoré zabezpečilo hladký priebeh všetkých súťaží, velila Anka Virágová. Sponzormi podujatia boli firmy Sigi Trade, Alltech a Národný žrebčín, ktoré venovali výhercom zaujímavé vecné a finančné ceny.
funkcie hodnotiteľa koní sa zhostili za Slovensko prof. Ing. Marko Halo, PhD., Ing. Juraj Kovalčík a Ing. Péter Görözdi, zahraničným hodnotiteľom bol László Bartók z Maďarska. Celým podujatím divákov sprevádzal Ing. Emil Kovalčík, PhD., ktorý svoj odborný komentár týkajúci sa predvádzaných koní spestril rôznymi zaujímavosťami a „perličkami“ z oblasti ich chovu a využitia. Vyvrcholením dňa sa stal súboj o celkového víťaza výstavy. Po dlhom rozhodovaní komisia vyniesla záverečný verdikt:
Národný žrebčín Topoľčianky nechýbal ani na veľkolepých oslavách 500. výročia založenia najväčšieho nemeckého štátneho žrebčína Marbach. Oslavy prebehli 4. – 5. júla 2014 a zúčastnilo sa ich 13 štátnych žrebčínov z 8 krajín Európy. Za tónov živej hudby Württembergského filharmonického orchestra sa pred očami dychtivého publika odvíjal prierez históriou nielen existencie žrebčína Marbach, ale tiež históriou diania v chove koní v celej Európe. Klasické obdobie je obdobie 18. storočia. Štátne žrebčíny sa v tomto období orientovali na trénovanie koní a vzdelávanie jazdcov na základe princípov klasického jazdenia. V hlavnej aréne divákom priblížili toto obdobie svojím vystúpením lipicany z Národného žrebčína Topoľčianky predvádzané na dlhej oprate spolu s lipicanmi z Vysokej školy španielskej vo Viedni pod sedlom. Spolu predviedli pôsobivú štvorylku sprevádzanú tónmi živej orchestrálnej hudby. Po prvýkrát v histórii kone a jazdci Národného žrebčína Topoľčianky vystúpili s Vysokou školou španielskou z Viedne v spoločnej choreografii. Pre Klasickú
topoľčiansku školu to bola veľká česť a dá sa povedať, že aj nový míľnik v histórii Národného žrebčína Topoľčianky. Galaprogram vyvrcholil 21. storočím – obdobím zjednocovania Európy, obdobím, kedy vášeň pre kone spája ľudí mnohých krajín. Veľká štvorylka 32 koní, ktorej súčasťou boli aj topoľčianske lipicany, pod choreografickou taktovkou známeho Sachu Eckjansa, zavŕšila putovanie 500-ročnou históriou.
na rôznych výstavách a významných športových podujatiach na Slovensku. Nebolo tomu inak ani v roku 2014. Druhý augustový víkend spestrila svojím programom najvýznamnejšie medzinárodné parkúrové preteky GRAND PRIX konané v Bratislave. 16. 8. to bola celoslovenská výstava „Kôň“, ktorá sa každoročne koná v Trenčíne. Svojou štvorylkou taktiež otvárala najväčší poľnohospodársky veľtrh „Agrokomplex“ v Nitre.
V druhej polovici júla zorganizoval Národný žrebčín Topoľčianky v spolupráci s JK pri NŽT dvojdňové drezúrne preteky. Záujem o túto jazdeckú disciplínu stále stúpa. Sily si na tomto podujatí zmeralo niečo vyše 50 jazdeckých dvojíc. Výborné technické podmienky a hladká organizácia podujatia sem okrem koní a jazdcov zo Slovenska prilákali aj jazdcov z Maďarska a Čiech. Vzhľadom na veľký počet štartujúcich sa začiatok súťaží presunul už na ôsmu hodinu ráno. Medzinárodné rozhodcovské kolégium v zložení Péter Hanshágy (HUN), Barbara Franyó (HUN), Dagmar Kočiová (SVK), Iva Schützová (CZE) a Jan Schütz (CZE) mali veľakrát ťažkú úlohu v podobe hodnotenia veľmi vyrovnaných športových výkonov od úrovne Z až po T.
Na prelome augusta a septembra sa konalo vo francúzskej Normandii vrcholové podujatie tejto športovej sezóny, a to Svetové jazdecké hry 2014. Slovensko tu malo zastúpenie vo viacerých jazdeckých disciplínach, a to vrátane štvorzáprahov. Na tomto prestížnom jazdeckom podujatí, ktoré sa koná len každé štyri roky, to bola premiéra pre reprezentanta z Národného žrebčína v Topoľčiankach Miroslava Matušku a jeho lipicany. V prvej polovici sezóny sa im podarilo splniť kvalifikačné kritériá. Účasťou na Svetových jazdeckých hrách boli prezentované predovšetkým kone slovenského chovu, neboli to kone kupované za účelom tejto disciplíny, a preto by výsledok mal značnú chovateľskú hodnotu aj vzhľadom na to, že svetová veľmoc v záprahovom športe Maďarsko malo vo svojom družstve dva lipicany narodené a odchované v Topoľčiankach.
August sa pre Národný žrebčín každoročne nesie v znamení reprezentácie Klasickej topoľčianskej školy
28. 6. 2014, tri roky po celoslovenskej výstave koní, konanej pri príležitosti 90. výročia vzniku žrebčína, sa v Topoľčiankach opäť stretli chovatelia, majitelia a priaznivci koní z veľkej časti Slovenska a z Českej republiky. Tým tohtoročná výstava prekročila rámec „regionálnosti“. Jej organizátormi za prispenia sponzorov boli ZCHKS a Národný žrebčín Topoľčianky, š. p. Za príjemného slnečného počasia sa v priestoroch jazdiarne na predvádzacej ploche postupne predstavili štyri desiatky koní 13 plemien, pričom najpočetnejšie zastúpenie malo plemeno furioso. Pri každom zo zúčastnených plemien hodnotiaca komisia priebežne dekorovala aj šampióna daného plemena, ktorý sa v závere zúčastnil „súboja“ o titul celkového šampióna a vicešampióna výstavy. Zodpovednej
2/2015
www.zivotnystyl.eu
Posledný septembrový víkend uplynulého roku sa areál Národného žrebčína v Topoľčiankach stal i dejiskom vrcholového národného podujatia vo voltížnom jazdení, a to Majstrovstiev Slovenskej republiky. Preteky boli zároveň finále celoročného 5-kolového voltížneho seriálu „Slovenský voltížny pohár 2014“ (SVP 2014). V Topoľčiankach mali cvičenci poslednú príležitosť získať cenné body do národného rebríčka, a tak ovplyvniť celkové poradie v kategóriách jednotlivci, dvojica, skupina a najlepší kôň v týchto kategóriách. O majstrovské tituly a body do rebríčka bojovali voltížne kluby z celého Slovenska. Bezmála stovka cvičencov predvádzala svoje náročné zostavy medzinárodnému rozhodcovskému zboru. Hlavnou rozhodkyňou a zároveň technickým delegátom bola PhDr. Zuzana Bačiak-Masaryková, ostatnými členmi boli Juliana Eschwig-Hajts, Terézia Kočišová, Ing. Denisa Beláková, Elizabeth Müllner (AUT) a Jarmila Jablonská (CZE). Organizátor zabezpečil najlepšie možné technické podmienky na súťažnom kruhu, rovnako ako i na opracovisku. Okrem spomínaných podujatí sa tiež konali dva dostihové dni, ktoré sa tešia veľkej popularite verejnosti. Návštevnosť už presahuje číslo 2 000. Národný žrebčín Topoľčianky ako spoluorganizátor dostihových mítingov má vždy snahu pripraviť podujatie na vzornej úrovni so všetkým potrebným vybavením pre aktérov, ako aj návštevníkov. Inak tomu nebolo ani v roku 2014. Napriek veľkým suchám a vysokým teplotám bol pravidelným zavlažovaním zabezpečený pružný povrch trate a prekážky prešli výraznou rekonštrukciou, čo bolo následne ocenené samotnými účastníkmi dostihov. Bezpochyby aj tieto fakty sa podpísali na vytvorení už ôsmeho slovenského traťového rekordu v histórii topoľčianskej dráhy, a to práve v Cene Národného
Conversano VI-17 s Jozefom Martauzom vo veľkej štvorylke 32 koní na oslavách 500. výročia založenia nemeckého štátneho žrebčína Marbach.
16
Žiaľ, každoročné medzinárodné záprahové preteky spojené s M SR dvojzáprahov boli zrušené pre nedostatočný počet prihlásených jazdcov. Len týždeň pred týmto podujatím prebiehali Svetové jazdecké hry v Normandii a týždeň po boli MS v jednozáprahoch v maďarskom Iszaku.
Skupina JK pri NŽ Topoľčianky – ako víťazi SVP a vicemajstri SR vo voltíži 2014. 2/2015
www.zivotnystyl.eu
17
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ BILANCIA ROKU 2014 V NŽ TOPOĽČIANKY
dĺžky pred Franciou a Halingovou. Momentálne má Samuel Sokol v Národnom žrebčíne v dostihovej príprave 14 koní, z toho 8 koní zo 4 rôznych stajní a 6 v majetku Národného žrebčína. Týmto výrazným rozšírením dostihového oddelenia v porovnaní s uplynulým obdobím vyjadruje Národný žrebčín podporu dostihového športu na Slovensku. Príprava dostihových koní našla vynikajúce zázemie v objekte Breziny. VýborRiaditeľ Národného žrebčína Ing Michal Horný, PhD., pri odoná poloha, ktorá vzdávaní cien víťazovi Jaroslavovi Brečkovi a zástupcovi stajne KCL počas druhého dostihového dňa 2014 v Topoľčiankach. je kombináciou rovinatého a kopcovitého terénu, žrebčína Topoľčianky, š. p., počas depredpokladá ideálne podmienky na viateho dostihového dňa na Sloventréning úspešných dostihových koní. sku, ktorý sa konal 15. 6. 2014. K dispozícii je 1 700 metrov dlhá tréningová dráha na rýchlu prácu a práve Národný žrebčín v Topoľčiankach sa v spomínaných kopcoch sa dá ideálokrem chovu a športovej testácie chone pracovať na kondičnej príprave. vaných plemien tiež venuje príprave Veríme, že na základe týchto podmiedostihových koní. Pod vedením trénenok a skúseností trénera Ing. Samuela ra Ing. Samuela Sokola sa v žrebčíne Sokola sa podarí na pôde Národného postupne profilujú kone dosahujúce žrebčína pripraviť ešte veľa úspešných výborné výsledky v klasických rovidostihových koní. nových i prekážkových dostihoch. Hmatateľným dôkazom je aj víťazstvo Druhý októbrový víkend sa v priesto3-ročnej kobyly Fiorhead, ktorá bola roch Národného žrebčína konali mena Jarnej cene kobýl Rádia Express podzinárodné vytrvalostné preteky a važovaná za úplnú outsiderku. Dostihy zároveň šampionát mladých koní všetsa bežali na 1 700 metrov s dotáciou kých plemien pod hlavičkou ZCHKS. 21 000 eur na starohájskom hipodróme v Bratislave. Mladá hnedka s kurzom Po ukončení športovej sezóny každo30 : 1 sa postarala o dokonalý šok v ročne prebehne vyhodnotenie celopodobe jej nečakaného víťazstva. V slovenského drezúrneho rebríčka, do cieľovej rovine to vyzeralo na ťažký ktorého si jazdci z celého Slovenska súboj favoritiek Najinskej s Tomášom zbierali body víťazstvami a umiestneLukáškom a Francie s Janom Rájom, niami na národných i medzinárodných ktoré však boli nečakane zaskočené pretekoch. Za rok 2014 spomedzi 63 po vonkajšej stope finišujúcou Fiorjazdcov v seniorskej kategórii zvíťazila head v sedle so Štefanom Budovičom. jazdkyňa Národného žrebčína KrisNa rozmočenej dráhe našla Fiorhead tína Flaková. Jej zverenec, lipicanský dostatok síl na víťazstvo o jeden a pol plemenný žrebec Conversano VI-47,
18
2/2015
www.zivotnystyl.eu
obsadil druhé miesto medzi 137 hodnotenými koňmi v kategórii kôň roka. Ďalším veľkým úspechom tejto dvojice bola bronzová medaila na Majstrovstvách SR. Taktiež v kategórii starších juniorov sa podarilo získať bronz jazdkyni Národného žrebčína, a to Deniske Dankovej s koňom Faviom. Vždy tretiu októbrovú sobotu sa Národný žrebčín za účasti mnohých jazdeckých klubov lúči s uplynulou športovou a chovateľskou sezónou Hubertovou jazdou, ktorá už patrí k tradíciám Národného žrebčína. Ako obyčajne sa v Topoľčiankach zišlo mnoho osobností z jazdeckého a kultúrneho života. Hostiteľom bol riaditeľ Národného žrebčína Michal Horný. Medzi čestných hostí, ktorí prijali pozvanie, patrili exprezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič, poslanci NR SR Marián Záhumenský a Marián Kéry, podpredseda Nitrianskeho samosprávneho kraja Juraj Horváth a taktiež generálny riaditeľ firmy Agropartner, s. r. o., Vladimír Chovan. Spomedzi zahraničných hostí pozvanie prijali Christian Manz (AUT), generálny sekretár Svetovej lipicanskej organizácie LIF, a Zoltán Nyul (HUN), úspešný záprahový reprezentant a tréner. Nemohli chýbať ani naši dlhoroční spolupracovníci z Čiech, a to fotograf Dalibor Gregor a veľmi úspešný bývalý parkúrový reprezentant, tréner a rozhodca Milan Vítek. Ani v roku 2014 si tí najmenší nenechali ujsť príchod Mikuláša do Národného žrebčína v Topoľčiankach, ktorý je spojený so zimným Dňom otvorených dverí. Súčasťou podujatia bol bohatý sprievodný program v podobe vozenia sa na koči, sledovania verejných tréningov a prehliadky stajní. Najväčším lákadlom pre divákov však bol rozprávkový príbeh, ktorý sa v čarovnej atmosfére blížiacich sa vianočných sviatkov odvíjal priamo v historickej jazdeckej hale žrebčína až do príchodu samotného Mikuláša a jeho družiny. O atraktivite tohto podujatia svedčí aj stúpajúci záujem zo strany divákov. Z roka na rok ich počet prudko stúpa. Z chovateľského hľadiska môžeme uplynulý rok hodnotiť ako úspešný. Do reprodukčného procesu bolo zaradených 103 plemenných kobýl a 21
plemenných žrebcov. V roku 2014 sa v Národnom žrebčíne narodilo 88 zdravých žriebät, čím bol plán narodených žriebät splnený na 100 %, pri zachovaní vysokého percenta natality 90,97 %. Počas chovateľskej sezóny prebehli Jarná a Jesenná bonitácia chráneného chovu koní, predvýber žrebcov (15. 5. 2014) a skúšky výkonnosti koní genetických zdrojov (26. 6. 2014 a 23. 10. 2014). Odpredaných bolo viac ako 80 koní rôznych vekových kategórií a plemien na domácom a medzinárodnom trhu. K chovateľským úspechom možno právom zaradiť aj úspech topoľčianskeho odchovanca – shagya-arabského valacha Dahomana XI-57, ktorý získal vynikajúce umiestnenie vo vytrvalostných dostihoch v Mekke vytrvalostného jazdenia v meste Abú Zabí Al Wathba. Vo vytrvalostných dostihoch kategórie CEI** na 120 km v konkurencii 211 štartujúcich koní obsadil úžasné 2. miesto a svojmu majiteľovi zo Spojených arabských emirátov urobil obrovskú radosť. Hrdý je, samozrejme, aj Národný žrebčín ako chovateľ, pretože sa opäť umocnila kvalita koní chovaných v Topoľčiankach. V zemskom chove, ktorého je Národný žrebčín garantom, bolo v minulom roku zaregistrovaných 50 žriebät z plemien, ktorých plemennú knihu NŽ vedie, a zapísaných do plemenných kníh bolo 41 nových plemenných kobýl. Národný žrebčín v uplynulej sezóne
navštívilo viac ako 50 000 turistov z domova a zahraničia. Topoľčianky sa aj vďaka chovu koní postupne stávajú vyhľadávanou turistickou destináciou pre všetky vekové kategórie návštevníkov.
ton ovsa, 132 ton jačmeňa a 402 ton kukurice, 1 260 ton sena, 1 235 ton senáže a 2 000 ton siláže. Okrem rastlinnej výroby sa Národný žrebčín venuje aj sekundárnej živočíšnej výrobe. Chová 250 kusov hovädzieho dobytka a 240 kusov oviec. Celkovo vyprodukoval 1 087 963 litrov mlieka, 7 ton kvalitného syra a 19 ton mäsa.
Národný žrebčín sa v spolupráci s jazdeckým klubom venuje aj vzdelávaniu jazdcov a rozhodcov z celého SlovenRok 2014 možno hodnotiť ako úspešska. Pravidelne organizuje semináre ný, čo sa týka chovu koní. V ostatných a sústredenia, ktoré sú vždy vedené oblastiach aj napriek nepriazni počasia uznávaným odborníkom v danej jazdosiahol vynikajúce výsledky. Hospodeckej disciplíne. Tieto školenia sú dáril s vyrovnaným rozpočtom a poziotvorené nielen pre domácich jazdcov tívnym hospodárskym výsledkom. a rozhodcov, ale pre celú jazdeckú verejnosť. Taktiež rozvíja spoluprácu aj so školami. Každoročné nábory pre nových členov predovšetkým voltížneho oddelenia ponúkajú dnešnej mládeži výnimočnú voľno-časovú aktivitu. Rozvíja u detí pohybové nadanie, vštepuje im zodpovednosť v podobe starostlivosti o živého tvora a otvára im možnosti, ktoré sa môžu rozvinúť až do úspešnej chovateľsko-športovej kariéry jednotlivca. Popri chovateľskej, športovej a vzdelávacej činnosti sa Národný žrebčín venuje aj poľnohospodárskej výrobe pre zabezpečenie krmovinovej základne pre 550-kusové stádo vzácnych koní. Je sebestačný v rastlinnej výrobe. V rámci proVíťazka celoslovenského drezúrneho rebríčka v dukcie obilnín za rok 2014 dokategórii senior – Kristína Flaková. pestoval 790 ton pšenice, 462 reklama
Spoločnosť TAX – AUDIT Slovensko, spol. s r. o., Trnava vznikla v roku 1997. Od roku 1997 je aj vlastníkom licencie SKAu č. 131 oprávňujúcej na výkon činnosti audítora. Vlastní systém manažérstva kvality ISO 9001:2008 certifikovaný firmou DNV Holandsko.
K našim väčším klientom, ktorým poskytujeme služby formou auditu, daňových konzultácií a účtovného poradenstva, patria: • Trnavský samosprávny kraj • Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a. s., Bratislava • Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., Bratislava • Tulip House, a. s., Bratislava • Hotel Barónka, Bratislava • Hotel Bránica, Belá • LD Tatry, a. s., Bratislava • Vojenské zdravotnícke zariadenia, a. s., Piešťany • FERONA Slovakia, a. s., Žilina • VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK, Bratislava • Kúpele Trenčianske Teplice, a. s., Trenčianske Teplice • GRAFOBAL, akciová spoločnosť, Skalica • VETROPACK NEMŠOVÁ, s. r. o., Nemšová • MTI, a. s., Bratislava • Fresenius Medical Care Slovensko, spol. s r. o., Piešťany • Ústav lekárskej kozmetiky, a. s., Bratislava • LYBAR Slovensko, a. s., Piešťany • FMC – dialyzačné služby, s. r. o., Piešťany • Technický skúšobný ústav Piešťany, š. p., Piešťany • Mlyn Pohronský Ruskov, a. s., Pohronský Ruskov • Mlyn Sládkovičovo, a. s., Sládkovičovo 19 2/2015 www.zivotnystyl.eu • Mlyn Šurany, s. r. o., Sládkovičovo
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ BILANCIA ROKU 2014 V ROZÁLKE
ROK V ZNAMENÍ KONÍ V ROZÁLKE
Z
ačiatku minuloročnej jazdeckej sezóny v Rozálke kraľovali drezúra a western. Počas májových drezúrnych pretekov, Donau Bohemia Trophy, sa súťažilo o Cenu rektora Paneurópskej vysokej školy. Skutočnosť, že funkciu čestného prezidenta prijal Karl von Habsburg, dodávala pretekom punc výnimočnosti. Noblesu a eleganciu drezúry dopĺňala nespútanosť a živočíšnosť westernu na divácky obľúbených pretekoch Westernovej Hobby Ligy. Milovníci parkúru si prišli na svoje v rovnakom mesiaci, a to na podujatí Linde Grand Prix, ktoré je súčasťou celoročnej série Rozálka Cup. Parkúrovú štafetu, tentoraz na konci júna, prevzalo druhé kolo Rozálka Cupu. Súbežne sa odohrávali aj voltížne preteky, s možnosťou kvalifikácie na Svetové jazdecké hry v Normandii 2014. Rozálka počas leta „neprázdninovala“, práve naopak, pre milovníkov koní a fanúšikov jazdeckého športu pripravila skutočnú športovú lahôdku. V spolupráci s Medzinárodnou jazdeckou federáciou hostila podujatie, ktoré je možné zorganizovať v jednej krajine len jedenkrát počas roka – Svetový pohár a Pohár detí, juniorov a mladých koní. Pezinská Rozálka sa tak zmenila na metropolu jazdeckého športu. Medzinárodnú atmosféru si mohli vychutnať návštevníci aj jazdci zo štrnástich krajín sveta.
Záver sezóny v Rozálke patril tradičným parkúrovým pretekom o malokarpatský strapec. V septembri minulého roka napísal už 38. kapitolu svojej histórie. Jeho súčasťou boli aj Majstrovstvá SR 2014 v skoku na koni v kategórii dospelých. Preteky série Rozálka Cup vyvrcholili, taktiež, na tomto podujatí. Víťazstvá i prehry. Radosti a sklamania. Harmónia aj adrenalín. Silné emócie... aj taká bola jazdecká sezóna 2014 v pezinskej Rozálke. Viac informácií o pripravovaných pretekoch v novej jazdeckej sezóne 2015 v Rozálke nájdete na www.rozalka.sk.
20 Text: Simona Friebertová, foto: Desana Dudášová
12/2014 – 1/2015
www.zivotnystyl.eu
Equistyle, s.r.o., Hlavná 239, 900 41 ROVINKA - Tel: 02/43636134 - info@equistyle.sk - www.equistyle.sk
21
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ BILANCIA ROKU 2014 WESTERN
Skvelá atmosféra, priateľské zápolenia, šikovní kovboji a ich oddané kone predviedli v sezóne 2014 svoje schopnosti divákom a bojovali o titul šampionov na mnohých westernových podujatiach.
P
ôvodom americká, dnes celosvetová súťaž – Extreme Cowboy Race, je o spojení umenia horsemanshipu, budovaní dôvery medzi jazdcom a koňom, ich spoločným, čo najrýchlejším a najplynulejším prekonávaním prekážok a situácií, v ktorých sa dvojica môže ocitnúť vo voľnej prírode. Štartuje sa v divíziách – najmladšie deti do 12 rokov – YOUNG GUNS, v otvorenej divízii bez licencie NOVICE, určenej začínajúcim jazdcom EXCA, v kategórii mládeže do 18 rokov YOUTH, v NON PRO a PRO, ako i v novej divízii v rámci súťaže – EWD určenej jazdcom s mentálnym či telesným postihnutím. Hodnotí sa zdolanie prekážok, ktorých pattern jazdci EXCA vopred nepoznajú, na stupnici od 1 do 10, na základe kritérií, ako sú horsemanship, kadencia, kontrola a celkové predvedenie a celkové umiestnenie ovplyvňuje aj dosiahnutý čas. Slovenské zastúpenie – EXCA Slovakia bola založená JK Horse Diamond v roku 2013 a jej členovia zbierali skúsenosti a dosiahli aj prvé významné úspechy na fantastic-
22
Text a foto: SAPČ
kých pretekoch organizovaných EXCA Maďarsko. 30. augusta 2014 sa uskutočnili prvé EXCA preteky na Ranči Ouzkých v Bratislave. Viac ako 25 jazdeckých dvojíc zo Slovenska i zo zahraničia bojo-
valo o víťazstvo v jednotlivých divíziách. Po úspešných pretekoch v Bratislave zorganizovala EXCA Slovakia 30. augusta finále pre EXCA Slovensko a Maďarsko v novovybudovanom areáli Lucky ranč Reca, aby mali jazdecké dvojice možnosť prekonávať aj výzvy v podobe náročných prekážok, akými sú napríklad mosty, tunely, brody, terénne jamy, ako aj mnohé iné. Zakladateľ EXCA Bill Cameron sa osobne zúčastnil finálových pretekov na Lucky ranči v Reci, ktorý je zároveň prvým areálom na Slovensku, dokonale prisp ôsobeným práve na tieto náročné prete-
UŽ 3. ROČNÍK WESTERNOVEJ LIGY SA KONAL NA SIEDMICH KOLBIŠTIACH NA SLOVENSKU WHL, od svojho vzniku v roku 2011, dáva jazdcom možnosť zúročiť poctivý tréning a hodiny strávené v sedle pod vedením skúsených trénerov do mnohých vynikajúcich výkonov na kolbišti. Jazdci majú možnosť zúčastniť sa pretekov bez akýchkoľvek licencií, len s platným veterinárnym očkovaním svojich tátošov a poctivo natrénovanými patternami drezúrnych disciplín, ktoré sú zverejnené vždy niekoľko týždňov vopred. 180 jazdeckých dvojíc, ktoré sa predstavili v treťom ročníku vo viac ako 1 000 štartoch, to bol po všetkých stránkach úspešný tretí ročník Westernovej Hobby Ligy. Šampionát WHL 2014 sa konal v Pezinku, Ivanke pri Dunaji, Nýrovciach, Kopčanoch, Polomke a vo Veľkej Doline a vyvrcholil na finále na Ranči na Striebornom jazere v Galante. Počas sezóny 2014 predviedlo svoje schopnosti množstvo nádejných westernových jazdcov z celého Slovenska. Na všetkých pretekoch sa súťažilo v drezúrnych disciplínach – showmanship at halter, western pleasure, western horsemanship, trail, reiningu a Freestyle reiningu. Svoju rýchlosť a techniku predviedli vždy i jazdci pole bendingu a barrel race. WHL v tejto sezóne po prvýkrát usporiadala v Polomke a v Galante pracovné disciplíny s dobytkom. A najmä v Polomke, kde má rodeo hlboké korene, sa zišli kovboji od Bratislavy až po Košice a v duchu fair play a príjemnej kamarátskej atmosféry si sily zmerali pri práci s dobytkom a v zručnostiach s lasom. Organizačný tím sa už teraz teší na IV. ročník WHL, ktorý bude opäť odmenou pre všetkých, ktorí na sebe tvrdo pracujú počas celého roka a majú tak šancu zhmotniť celé svoje úsilie v tejto sérii pretekov. Viac info na www.westernliga.sk. ÚSPECH PARAWESTERNOVÉHO JAZDCA Filip Graňo – najlepší parawesternový jazdec na Slovensku, preteká v 9 westernových disciplínach. V roku 2014 sa stal prvým hendikepovaným jazdcom na svete, ktorý vyhral EXTREAM COWBOYS RACE v kategórii EWD. Na 3 koňoch zaznamenal víťazstvá a umiestnenia v ďalších disciplínach aj medzi zdravými jazdcami v rámci WHL – trail, showmanship at halter, western pleasure, barrel race, team penning a cattle penning. Zúčastnil sa prvého parareiningového kempu v Nemecku a stal sa súčasťou svetového projektu PARAREINING. V tomto roku ho čaká reprezentácia Slovenska na SPECIAL OLYMPICS GAMES v Los Angeles, na Svetovom pohári NBHA v Mexiku a na ďalších významných podujatiach v Európe. Gratulujeme!
reklama
WESTERNOVÁ SEZÓNA 2014 NA SLOVENSKU
ky. A práve na tomto ranči otvorí EXCA Slovakia i sezónu 2015. Viac info na www.exca.sk.
Z JAZDECKEHO DIANIA / BILANCIA ROKU 2014
BILANCIA ROKU 2014 Petrou Cinerovou (TJ Lucky Drásov). V iba 19-ročnom Adamovi nám vyrastá jazdec, ktorý v budúcnosti určite nadviaže na najväčšie úspechy slovenského voltížneho jazdenia.
foto: Pavla Krauspe
VOLTÍŽ Počas voltížnej sezóny 2014 sme boli svedkami mnohých výborných výkonov slovenských voltížnych jazdcov. Tými najvýznamnejšími boli však nepochybne vrcholové podujatia – Majstrovstvá Európy juniorov v Kaposvári a WEG v Normandii. Na oboch podujatiach sa naši voltížni reprezentanti umiestnili v prvej osmičke, čo sú opäť najlepšie umiestnenia na šampionátoch spomedzi všetkých slovenských jazdcov v roku 2014. MEJ Kaposvár – najlepšie umiestnenia: 5. miesto – dvojica NŽ Topoľčianky, lonžér Boris Kodak, kôň Fantagira, 6. miesto – skupina z TJ Slávia UVLF Košice, lonžér Marián Pavľak, kôň Trouble Maker Z, 16. miesto – jednotlivkyňa Daniela Semancová z TJ Slávia UVLF Košice, lonžér Marián Pavľak, kôň Oliver Kinský. WEG v Normandii: 8. miesto – Adam Lukáč (JK Freestyle Poprad), na koni Landar s lonžérkou
24 Text: Mgr J. J. Križanová
DOSTIHY Hegemónom sezóny 2014 bola stajňa Autoopravovňa Strnisko, z čoho rezultovalo aj prvé miesto trénera Hlavenku v šampionáte. V jazdeckom rebríčku sme zaregistrovali veľký nástup talentovaného 22-ročného Michala Abíka. Veľmi dobre jazdil Róbert Šara, ktorý v Budapešti vyhral Maďarské derby. Veľkou stálicou na prekážkach je Jaroslav Brečka, ktorý úspešne konkuruje trénerom a jazdcom v Českej republike. Odmenou mu bolo aj víťazstvo Luminatora v Krištáľovom pohári a účasť vo Veľkej pardubickej s Cardamom. Jazdecky napreduje aj jeho bývalý žiak Lukáš Matuský, ktorý sa najmä vďaka spolupráci s Radkom Holčákom udomácnil medzi českou prekážkovou elitou a v jazdeckom šampionáte u našich severozápadných susedov s tuctom víťazstiev obsadil vynikajúce tretie miesto za Josefom Váňom ml. a Marekom Stromským. MAJSTROVSTVÁ SVETA VO VYTRVA-
LOSTNOM JAZDENÍ MLADÝCH KONÍ V HIPO ARÉNE ŠAMORÍN Na Slovensku sa v sobotu 27. 9. po prvýkrát uskutočnili Majstrovstvá sveta vo vytrvalostnom jazdení mladých koní. Zišli sa na nich jazdci z 15 krajín. Najúspešnejší jazdci pricestovali na majstrovstvá zo Spojených arabských emirátov a Francúzska. Víťaznú trofej si odnášal do Spojených arabských emirátov Al Faresi Mansour Saeed Mohd na koni Tiswan Fageole. Trať zvládol za 5 hodín, 47 minút a 29 sekúnd. Jeho priemerná rýchlosť na trati bola 20,893 km/h. Striebornú medailu si vybehal jazdec Jean Philippe Frances na koni Tinka La Majorie a bronzová priečka patrí Aurelii Cambovej na koni Tismael De Vayrols. Cena za najlepšiu kondíciu po pretekoch, ktorá sa udeľuje Medzinárodnou veterinárnou komisiou, bola udelená žrebcovi Tahar Du Barthasovi, ktorý dobehol s francúzskym jazdcom Vincentom Gaudriotom na šiestom mieste. Vzhľadom na ťažkú trať a veľký počet vyradených jazdcov počas veterinárnych kontrol boli Slováci úspešní. Zo štyroch slovenských jazdeckých dvojíc nakoniec náročné preteky ukončili traja. Najlepšie sa spomedzi nich umiestnil Mario Hoffmann z JK NAPOLI na koni Fado De Vilaformiu (12. miesto),
na 17. mieste bola Lucia Starovecká s koňom Katakim a na 19. mieste mladučká, len pätnásťročná reprezentantka na koni Samahi B Michaela Supeková z JŠK PS FARM Svätý Jur. SVETOVÉ JAZDECKÉ HRY V NORMANDII 2014
Svetové jazdecké hry trvali celkovo dva týždne a začali sa otváracím ceremoniálom 23. augusta, kde sa predviedli jednotlivé družstvá reprezentujúce zúčastnené krajiny. Slovensko malo svoje zastúpenie v šiestich disciplínach – vo vytrvalosti, paradrezúre, reiningu, skokoch, voltíži a v záprahoch. Prvou
reprezentantkou Slovenska, ktorá zasiahla do bojov na týchto hrách,
Súkromná Súkromná bezpečnostná služba bezpečnostná služba Už viac ako desať rokov poskytujeme Užprofesionálnej viac ako desať úrovni rokov poskytujeme na v rámci celého na profesionálnej v rámci územia Slovenskej úrovni republiky tieto celého územia Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby: bezpečnostné služby: – ochrana osôb, ochrana majetku osôb, a objektov, –– ochrana reklama a objektov, ochrana majetku –– preprava finančných hotovostí, prepravaprípravu finančných hotovostí, –– odbornú a poradenstvo. – odbornú prípravu a poradenstvo.
Súkromná bezpečnostná služba
Kontakt: Bratislava
Vajnorská 135 Tel.: 02/44 25 79 52, Mobil: 0903 419 959 Tel./fax: 02/ 44 45 83 60
Už viac ako osemnásť rokov poskytujeme na profesionálnej úrovni v rámci celého územia Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby:
foto: Anton Martinec
– strážna služba, – detektívna služba, – odborná príprava a poradenstvo.
foto: jazdecký klub Napoli
Banská Bystrica Rudlovská cesta 53 Mobil: 0903 767 133 Tel./fax: 048/ 414 55 93
Košice
IBeA IBeA 3, 3, a.s. a.s.
2/2015
Kováčska 28 Mobil: 0903 450 116, Tel./fax: 055/ 694 39 20 25 www.zivotnystyl.eu
Z JAZDECKEHO DIANIA / BILANCIA ROKU 2014
bola Katka Jobbágyová. V tímovej úlohe získala 15. miesto a v individuálnej úlohe spolu so svojím novým koňom si vybojovali 11. miesto. Slovenské farby v reiningu hájil Miroslav Baniari s koňom Lil Freaky Dancerom. Svoj pattern zajazdil veľmi pekne a podľa získaných bodov by určite bojoval o účasť vo finále, avšak nedotiahnutý spin a následných viac ako päť krokov znamenalo skóre nula. Vo voltíži malo Slovensko jediného zástupcu v súťaži jednotlivcov – Adama Lukáča na českom koni Landarovi, čoho výsledkom bolo vynikajúce celkové 8. miesto v tejto kategórii, čím sa postaral o najlepšie umiestnenie slovenského reprezentanta na týchto hrách vôbec. Súťaže záprahárov sa zúčastnil Miroslav Matuška, ktorý v začiatku bojoval o popredné umiestnenie, avšak pri kontrole hmotnosti vozíka bolo zistené, že tento je oproti predpísanej hmotnosti ľahší, následkom čoho nemohol byť ďalej hodnotený. Čo sa týka skokanov – po prvýkrát v histórii sa podarilo postaviť do súťaže družstvo, ktoré tvorili Bronislav Chudyba s koňom Concanom, Andrej Hollý s Centom, Radovan Šilo s Quintom a Marián Štangel s Badarcom. Už kvalifikácia týchto jazdcov pri súčasných podmienkach a celkovej svetovej úrovni bola veľkým úspechom a ich výkony na štadióne d´Ornano boli oduševnené.
USA. Druhé kolo prenieslo tím Nemecka o jednu priečku vyššie a prinieslo mu výhru Pohára národov. Hlava tímu Eberhard Seemann spolu so svojimi krajanmi Jörgom Oppermannom, Thomasom Kleisom, Lawrencom Greenom a Heikom Schmidtom sa s hrdosťou postavili na stupienok víťazov a domov si odniesli cenný triumf. Druhé miesto patrilo Švajčiarsku a až tretie miesto Kanade. Slovenský tím sa umiestnil ako piaty spoločne s Brazíliou. Sobotňajšie ráno prinieslo finále Small Tour a hneď aj nádherné víťazstvo Moniky Noskovičovej a jej osemročnej kobylky City. Postupne druhé a tretie miesto pripadlo Američankám, a to Cloe Reidovej a Lillie Keenanovej. Krásne piate miesto získal aj náš reprezentant Tomáš Kuchár s Cupidom Z. Ján Cigán mladší so svojou Capitan Star si odniesli finančné ocenenie za deviate miesto. Alain Jufer so Zycalinom W opätovne v sobotňajšej Big Tour preukázali svoju dominanciu a odniesli si cenu za prvé miesto. Konečná súťaž dňa bola Six Bar Competition, ktorú vyhrali Maximilian Schmid s tmavým hnedákom Quabsom, Fín Kaarlo Kovács na koni Agropoint Cas-
sius, Brazílčan Luizi Felipe de Azevedo Filho na koni Firestone AB, Dieter Köfler na koni Emir VH Moleneind a Švajčiarka Evelyne Bussmannová na koni Fleury d'Aveline CH. Najprestížnejšej súťaži Mercedes-Benz Grand Prix Bratislava sa zúčastnilo celkovo 60 jazdcov. Víťazom sa stal Francúz Louis Bouhana s desaťročným gaštanom Qlandestinom Sasom. Najlepším slovenským reprezentantom bol Marián Štangel s Badarcom ostávajúci na 47. pozícii. SLOVENSKÍ DREZÚRISTI V ZAHRANIČÍ V ROKU 2014 V roku 2014 sa slovenskí drezúristi zúčastnili viacerých pretekov v Maďarsku, Českej republike a Rakúsku. Na národ-
www.zivotnystyl.eu
kategórii PSG (st. ST, 66,908 %), Patrik Kohút/Logan v tzv. Advanced class (st. S, 62,703 %), Zdeno Daniel/Rubicon (66,313 %) v Medium class (st. L) a Barbora Hamidová/Marry Lu (64,138 %) medzi juniormi v Preliminary class (st. Z).
reklama
Agrofarma RANCˇ F&A&H pod Spišským hradom
AGROFARMA ‒ RANČ F&A&H 053 61 HODKOVCE 14 tel.: 00421/53/449 51 29 mobil: 0907 930 186 0914 102 651 www.ranch-fah.sk e-mail: hadusovsky@ranch-fah.sk
Víťaz Louis Boudana na koni Qlandestin Sas s cenou foto: Anton Martinec 2/2015
ska a zo Slovenska. Tentoraz Slovensko reprezentovali dvojice Tomáš Šipoš/ Atiffy, Zuzana Bártová/Red Fernet, Zdeno Daniel/Rubicon a Veronika Lomnická/Don Macho’s. Tomáš Šipoš s Atiffym bol najúspešnejší zo všetkých dvojíc štartujúcich v celej skupine 6 v
Agrofarma RANČ F&A&H sa nachádza priamo v Hodkovciach č. 14, od hlavnej cesty E50 Poprad ‒ Prešov je vzdialená cca 1 500 m. Hodkovce ležia juhovýchodne od Spišského hradu priamo pod NPR Dreveník. Spolu so Spišským hradom je zapísaný do Zoznamu lokalít svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Súčasťou objektu je ranč, na ktorom celoročne ponúkame ubytovacie a doplnkové služby v agroturistike. Prevažujúcim reliéfom okolia je pahorkatina prístupná autami aj v zime. Bližšie informácie nájdete na webovej stránke farmy.
MERCEDES-BENZ GRAND PRIX 2014 49. ročník Grand Prix nám dal možnosť sledovať výkony špičkových jazdcov z cudziny aj zo Slovenska, ktorí predviedli, čo predstavuje jazdecký šport v celej svojej kráse. Súťaže sa zúčastnilo 21 krajín, štartujúcich jazdcov bolo celkovo 91, pričom koní bolo viac ako dvojnásobok. Z úvodnej Small Tour si hlavnú cenu odniesla Švajčiarka Evelyne Bussmannová s Ile d'Aveline CH, desaťročnou hnedou kobylkou. Najrýchlejším jazdcom Big Tour bol Alain Jufer s kobylkou Zycalinou W. V parkúre Small Tour sa Markus Saurugg a Zita 94 spoločne dopracovali k prvému miestu. Po nich prišiel rad na dlho očakávaný Pohár národov, ktorý po prvom kole vyzeral sľubne pre tímy Kanady a Nemecka, ktoré odsadili predbežne prvé miesto. Na treťom mieste bol úspešný slovenský tím spolu so Švajčiarskom a
26
ných pretekoch na vyššom stupni obťažnosti (CDN-A, B) v rakúskom St. Pöltene a Weikersdorfe niekoľkokrát zvíťazili alebo sa umiestnili Michaela Horná, Peter Vančo, Kristína Flaková a Martina Nittnaus. Na viacerých pretekoch v brnianskom areáli Panská Lícha, ako aj v Mikulove, Těšánkach a inde boli úspešní popri už spomínaných aj Veronika Lomnická, Lucia Naštická, Sára Olšanská, Veronika Marthaler, Lea Jakubíková, Zuzana Hollá, Zdeno Daniel a Milan Kuhajda. Viacero dvojíc úspešne reprezentovalo Slovensko aj v rámci série pretekov Donau-Bohemia Trophy, ktorá prebieha už po niekoľko rokov v uvedených krajinách. V kvalifikačnej etape DBT v rakúskom Wiener Neudorfe sa niekoľkokrát umiestnila Lucia Naštická s koňmi Da Vinci Code a Simonom. Veľmi nás teší fakt, že v roku 2014, druhýkrát po sebe, zvíťazilo družstvo drezúristov Slovenska v súťaži FEI World Dressage Challenge, a to v skupine 6, v ktorej súťažili jazdci z Českej republiky, Chorvátska, Rumun-
2/2015
www.zivotnystyl.eu
27
Dahoman XI, otec valacha Dahomana XI-57
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY
Dahoman XIII
TOPOĽČIANSKY CHOV SHAGYA-ARABOV SA PRESADIL VO SVETOVEJ ŠPIČKE VYTRVALOSTNÝCH KONÍ V ABÚ ZABÍ
Národný žrebčín Topoľčianky v posledných dňoch potešila mimoriadna správa spojená s písomnou gratuláciou šéfky tlačového oddelenia SHAGYAWORLD.COM. Topoľčiansky valach Dahoman XI-57 získal pekné umiestnenie vo vytrvalostných dostihoch v Mekke vytrvalostného jazdenia v meste Abú Zabí Al Wathba. Vo vytrvalostných dostihoch kategórie CEI** na 120 km v konkurencii 211 štartujúcich koní obsadil vynikajúce 2. miesto.
Národnom žrebčíne Topoľčianky. Boli to športové kone ako Safír, Sakura a Sabrína. Do chovného plemenného stáda NŽ Topoľčianky bolo po tomto žrebcovi zaradených 10 elitných plemenných kobýl a v zemskom chove to boli desiatky plemenných kobýl. Vďaka spermobanke NŽ Topoľčianky je zamrazená viac ako stovka inseminačných dávok tohto významného predstaviteľa kmeňa Dahoman. Otec žrebca – Dahoman X – bol im-
portovaný z poľského žrebčína Janow Podlaski pre zachovanie kmeňa na Slovensku, ktorý tu bol kedysi veľmi rozšírený a medzi chovateľmi obľúbený a populárny. Matkou Dahomana XI-57 je plemenná kobyla 666 Siglavy Bagdady III-6, ktorá pochádza z významnej a preverenej rodiny shagya-arabských kobýl, rodiny Mezöhegyes. Tá bola založená v roku 1800 a v medzinárodnom meradle je označovaná ako radovecká rodina č. III.
Viac ako 90-ročná história topoľčianskeho chovu, ktorá dodnes nepodľahla krátkodobým módnym trendom, opäť potvrdila, že konzervativizmus založený na pevne stanovenom šľachtiteľskom programe a overených líniách i rodinách žrebčínov bývalej rakúsko-uhorskej monarchie priniesol a naďalej prináša svoje ovocie v chove vzácneho plemena, genetického zdroja – ušľachtilých shagya-arabských koní.
reklama
STREDNÁ ŠKOLA HOTELOVÁ A SLUŽIEB KROMĚŘÍŽ ODBOR VZDELANIA
JAZDEC A CHOVATEĽ KONÍ
41-53-H/02
Na Lindovce 1463, PSČ 767 01, tel.: 573504511, fax: 573504555 e-mail: skola@hskm.cz, http>//www.hskm.cz
Dahoman XI -57 ako štvorročný
V
alach Dahoman XI-57 sa narodil 22. 4. 2007 v chovnom objekte Rybník. Už ako 4-ročného si ho vyhliadol špičkový španielsky jazdec Miguel Vila Ubach, majster sveta vo vytrvalostnom jazdení. Z Národného žrebčína Topoľčianky bol odpredaný v roku 2011 a po príprave v Španielsku bol odpredaný do Spojených arabských emirátov. Tento stredne veľký beluš pochádza po otcovi Dahomanovi XI z matky 666 Siglavy Bagdady III-6. Je prechovaný v tretej a štvrtej generácii na plemenného žrebca Dahomana IX.
28
Text a foto: Ing. Emil Kovalčík, PhD.
Kmeň Dahoman bol založený originálnym arabským žrebcom Dahomanom (hnedákom narodeným v roku 1846 v Sýrii). Do Uhorska bol importovaný v roku 1852. Pôsobil v žrebčíne Bábolna. V Topoľčiankach pôsobí tento kmeň od roku 1928 a jeho príslušníci patria k radoveckej vetve Dahomanov. Potomstvo si zachováva jedinečný a charakteristický typ, je dostatočne mohutné, pritom ušľachtilé s veľmi dobrými skokovými a vytrvalostnými schopnosťami. DAHOMAN XI bol na území Slovenska dlho jediný plemenný žrebec kmeňa
Dahoman. Bol jeho typickým predstaviteľom. Žrebec bol súmerný a ušľachtilý – v type otca. Dahoman XI zanechal v Národnom žrebčíne Topoľčianky počas svojho pôsobenia 80 žriebät, stal sa otcom štyroch plemenných žrebcov: Dahomana XII (pôsobí v Slovenskom zemskom chove), Dahomana XIII (pokračovateľ línie v NŽ Topoľčianky) a v Českej republike po ňom pôsobia dva plemenné žrebce: Dahoman I-CZ a Dahoman IV-CZ (Tamarix). Vo vytrvalostnom športe sa značne etablovalo jeho potomstvo, či už v zemskom chove alebo priamo v
www.chovatelekoni.wz.cz http://hubertcentrum.rajce.idnes.cz Trojročný učebný odbor určený pre chlapcov i dievčatá. Základnou podmienkou je splnenie povinnej školskej dochádzky, dobrý zdravotný stav a telesná zdatnosť. Príprava je ukončená záverečnou skúškou, po ktorej získajú úspešní absolventi výučný list. Odborný výcvik prebieha na niekoľkých pracoviskách – Hubertcentrum, ZH Tlumačov a Žrebčín Napajedla, a. s. Škola poskytuje ubytovanie a stravovanie. Absolventi, ktorí úspešne vykonali záverečnú skúšku, môžu na našej škole pokračovať v ďalšom nadstavbovom štúdiu ukončenom maturitnou skúškou. Viac informácií získate na vyššie uvedenom telefónnom čísle alebo prostredníctvom e-mailu.
AUTOPREPRAVNÍKY, PRÍVESY A KAMIÓNY PRE KONE E-mail: equi-trek-praha@email.cz www.equi-trek-praha.cz Ponúkame autoprepravníky pre 2 kone a 3 – 5 osôb, kamióny pre 3 – 12 koní s možnosťou luxusného obytného priestoru a prívesy pre 2 – 3 kone tiež s možnosťou obytnej časti od anglickej firmy Equi-Trek, ktorá je najväčším výrobcom týchto áut a prívesov v Európe. Sme výhradným dovozcom pre SR a ČR.
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ DOSTIHY
Závodisko Bratislava ponúka: nástenný kalendár „Dostihy 2015“ 15-listový farebný kalendár (december 2014 až január 2016) s atraktívnymi zábermi z dostihov. cena: 7,50 € + poštovné
DVD „Dostihová sezóna 2014“ Obrazový návrat k najvýznamnejším dostihom sezóny 2014 na Slovensku a vybrané úspechy v zahraničí. cena: 20 € + poštovné
Sumár európskych grupových výsledkov, najvýznamnejších svetových a stredoeurópskych dostihov v sezóne 2014 Súhrn technických výsledkov všetkých zápolení so štatútom „Group“, ktoré sa v roku 2014 odbehli v Európe, a vybraných vrcholných podujatí v ostatných krajinách (USA, Dubaj, Japonsko, Austrália, Hongkong a. i.). Nechýbajú výsledky dostihov I. a vyššej kategórie v Rakúsku, Maďarsku, Poľsku, Česku a na Slovensku, samozrejmosťou je menný register všetkých koní a prehľadný zoznam dostihov. cena: 5,00 € + poštovné
bilančné vydanie Dostihového programu Vyhodnotenie sezóny 2014, výsledky koncoročných ankiet, šampionáty, štatistiky, rozhovory, domáce a zahraničné výsledky, zaujímavosti. cena: 2,50 € + poštovné
Objednávky na kisacova@zavodisko.sk, tel. č. (02) 6231 7791 alebo osobne v pracovných dňoch od 8.00 do 14.30 hod. na Závodisku, š. p. (Starohájska 29, Bratislava)
30
2/2015
www.zivotnystyl.eu
Dostihová ročenka Slovenskej republiky 2014 Štatistiky, výsledky, tabuľky, prehľady cena: 9,00 € + poštovné
Allround paint horse 2009 palomino overo hřebec
Mistr republiky Western Pleasure Junior Mistr republiky Western Horsemanship Open 2x Grand Champion stallion otec Art of Impress (World Champion stallion Art of Gold) matka Temons Fancy Broker (World Champion stallion Sock Broker) Připouštěcí poplatek: 17 000,- Kč +420 602 540 057 whizperranch@gmail.com ww www.whizperranch.cz
2/2015
www.zivotnystyl.eu
31
ZJAZDECKÉHO DIANIA/ PÓLO
hráčov, fanúšikov a aj širokú verejnosť. V pamäti mnohých zostal turnaj Pólo na snehu na zamrznutom povrchu vysokotatranského jazera Štrbské pleso, na ktorom hralo mnoho popredných medzinárodných pólo hráčov. V roku 2013 sa zimný turnaj konal v čarovných priestoroch zámku Liptovský Hrádok.
PÓLO, TRADÍCIA S PEVNÝM ZÁKLADOM
Klub poskytuje zázemie pre medzinárodných hráčov, ktorí sa v I. Polo Klube Bratislava 1888 môžu spoľahnúť na vysokokvalitné stajne, tri ihriská na trénovanie, profesionálnu starostlivosť o kone, aj svoje hráčske techniky. Klub pravidelne tri razy do týždňa organizuje tréningové zápasy pre hráčov v hendikepovej úrovni hry 2 – 8 – 12 gólov. Rozľahlé magické priestory zámku Niederweiden, vzdialené len 20 minút jazdy od Bratislavy, sú domovom I. Polo Klubu Bratislava 1888. Popri profesionálnych stajniach a vysokej kvalite zázemia pre kone
sa priestory pýšia aj tradičným „club housom“ a štýlovým ubytovaním pre hráčov z celého sveta. V rámci pólo klubu funguje aj škola pre začiatočníkov a zdatných hráčov póla. Hlavný tréner Horacio Fernandez Llorente, profesionálny hráč a tréner rakúskej pólo reprezentácie, je odborníkom, ktorý poradí so základmi póla, ale vie aj skúsenejším hráčom posunúť svoje skúsenosti a zlepšiť ich techniku hry. Llorente je jedným z pilierov tímu I. Polo Klub Bratislava 1888, s ktorým v roku 2008 vyhral turnaj Polo Slovakia Open. Pólo škola popri profesionálnom vedení ponúka aj možnosť zapožičania pólo výstroja, individuálne hodiny, pre menších sa na ďalšiu sezónu pripravuje pony klub. Benefitom je prvá ukážková hodina zdarma, ktorej sa môžu zúčastniť aj rodinní príslušníci
a objaviť tak nielen čaro tohto džentlmenského športu, ale užiť si aj krásnu prírodu a pohodovú klubovú atmosféru v Niederweidene. Poloha klubu, ktorý sa rozlieha 35 minút od centra Viedne a hodinu jazdy od Budapešti, praje medzinárodným návštevám a turnajom, profesionálne vedenie a priateľský tím radia klub na dôležitú mapu pólo sveta a reprezentujú aj našu krajinu v zahraničí. Keďže nová sezóna je predo dvermi, kontaktujte polo klub a dohodnite si vašu prvú individuálnu hodinu póla! Ak to stihnete do 15. 3. 2015, váš tréning bude prebiehať vďaka partnerom klubu a sponzorom bez nároku na odplatu čiže „for free“. Neváhajte využiť túto jedinečnú príležitosť a registrovať sa na adrese kancelárie klubu: office@poloklub.sk. Tešíme sa na vás!
Polo Tournament Season at Schloss Niederweiden BMW Polo Slovakia Open 2012 Schloss Ebreichsdorf
Slovenský I. Polo Klub Bratislava 1888 sa stal pokračovateľom tradície póla v našom regióne a dnes patrí medzi uznávaných partnerov svetových pólo štruktúr.
1. POLO KLUB
BRATISLAVA June 1st – 3rd
12. – 14. June a ston Martin c up Handicap 4–6–8
15. – 17. May B aker & M ck en z ie cu p Handicap 2–6
14. – 16. August aMateur c up Handicap 0–4
05. – 07. June B ritish p ol o & c h arity sl ovakia o pen Handicap 4–6–8
R
eprezentuje dlhoročnú tradíciu konského póla v Rakúsko-Uhorsku a v stredoeurópskom regióne sa radí k lídrom v tomto športe. Pod patronátom riaditeľa klubu Petra Godányiho, certifikovaného HPA kouča a jedného z významných slovenských pólo reprezentantov, sa klub pravidelne zúčastňuje národných a medzinárod-
32 Text: Miroslava Ryšková, foto: www.shutterstock.com
ných turnajov a zároveň sa podieľa na organizovaní prestížneho slovenského pohára Polo Slovakia Open, ktorý sa každoročne koná na jeho pôde. Spolu s ďalšími významnými podujatiami, akými sú Polo & Charity, Polo Picnic alebo Polo on Snow, patria tieto aktivity klubu k šíreniu pólo športu medzi jeho
11. – 13. September polo picnic Handicap 2–6
Polo match anno 1888
spectators welcomed! All tournaments are publicly accessible, free admission. Contact club office for registration office@poloklub.sk. www.poloklub.sk
2/2015
www.zivotnystyl.eu
33
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ VÝSLEDKY PODUJATÍ
DRUHÉ KOLO HALOVÝCH ZÁPRAHOVÝCH PRETEKOV V DUNAJSKOM KLÁTOVE text: Fedor Malík, foto: archív usporiadateľa
Predposledná januárová sobota bola v jazdeckom areáli Czajlik Ranch v Dunajskom Klátove dejiskom druhého kola medzinárodných halových záprahových pretekov, majstrovskej súťaže Maďarskej jazdeckej federácie v tejto disciplíne a Žitnoostrovského pohára. Odkaz grófa Istvána Széchényiho poznajú všetci priaznivci turfovej histórie kontinentálnej Európy a hlavne Slovenska v usporiadaní prvých dostihov v Bratislave, ktoré sa uskutočnili 16. apríla 1826. Bolo to prvé miesto dostihového mítingu v Uhorsku. Medzinárodný a kooperačný historický rozmer tohto vizionára inšpiroval na spoluprácu aj Maďarskú jazdeckú federáciu a JK Czajlik Ranch Dunajský Klátov práve pri usporadúvaní
trojkolových halových záprahových pretekov. Je o to väčšou cťou a zodpovednosťou usporiadateľa, že záprahové jazdenie je najúspešnejšou disciplínou v Maďarskej jazdeckej federácii. Aj druhé kolo pretekov privítalo na štarte viac ako tri desiatky záprahov zo Slovenska, Maďarska, Česka a Estónska. Víťazom dvojzáprahov pony sa stal Sándor Karsay z Farádi LE MR. Jazdecký kumšt premenil na víťazstvo v kategórii jednozáprahov Roo Sileht Pille z EST. V dvojzáprahoch sa najviac darilo Gáborovi Szalaiovi z Farádi LE MR. Štvorzáprahy patria k divácky najatraktívnejším záprahovým kategóriám. Potlesk pre víťaza v tejto kategórii patril Petrovi Vlašicovi z Českej republiky. Víťazstvo v štvorzáprahoch pony patrí
Martinovi Gyémántovi Höllemu z Maďarska. Na slávnostnej dekorácii sa za regionálnu správu zúčastnil JUDr. Zoltán Hájos, za Maďarskú jazdeckú federáciu Ferenc Tóth a za usporiadateľa Eugen Czajlík, ktorý poďakoval za príležitosť usporiadať toto podujatie. Záver februára bude patriť finálovému – tretiemu kolu týchto pretekov.
VYHODNOTENIE JAZDECKEJ SEZÓNY 2014 VO VŠESTRANNEJ SPÔSOBILOSTI text: Mgr. J.J. Križanová, foto: archív usporiadateľa
Komisia všestrannej spôsobilosti SJF a celá jazdecká komunita tejto disciplíny zbilancovali uplynulú sezónu 2014 na Plese športovcov 10. januára v Chorvátskom Grobe. Napredovanie v každej tvorivej práci je spojené vždy s hodnotením, ocenením úspešných, pomenovaním neúspechov a tvorbou vízií. Všestranná spôsobilosť svojou náročnosťou selektuje vždy kone s výborným charakterom a ľudí trpezlivých a cieľavedomých. V žiadnej inej jazdeckej disciplíne vám na štarte neprajú vaši športoví rivali úprimne: „Veľa šťastia.“ V takomto duchu a s týmito hodnotami sa väčšina aktérov military jazdenia zišla na vyhodnotení uplynulej jazdeckej sezóny. Ocenenie najúspešnejšej juniorky si odniesla Kristína Tomkovičová z TJ Žrebčín Motešice. V seniorskej kategórii bol za najúspešnejšieho jazdca vyhlásený Patrik Eibner z Ille Flottante Bratislava a Veronika Krchňavá z JŠ Kuzmice si odniesla ocenenie za úspešnú medzinárodnú reprezentáciu. Komisia všestrannej spôsobilosti pra-
34
2/2015
www.zivotnystyl.eu
covala v uplynulom funkčnom období bez aktívnej činnosti Ladislava Koscelníka, Ladislava Micháleka a Júliusa Neugebaura, ako volených členov schválených predsedníctvom SJF. Aj tento fakt viedol funkčnú časť komisie všestrannej spôsobilosti k poďakovaniu formou odovzdania plakiet osobnostiam z radov priaznivcov tejto disciplíny prispievajúcim k jej rozvoju: za medzinárodnú diplomaciu a prínos pre jazdecký šport Ing. Silvii Gavorníkovej, za organizačnú prácu Ing. Zdenovi Malíkovi a za dlhoročnú prácu a prínos pre jazdecký šport Ivanovi Kurejovi. Usporiadatelia pretekov v tejto organizačne a materiálne náročnej disciplíne sú jedným z najsilnejších ohniviek reťaze rozvoja disciplíny. Žrebčín Motešice so svojím rozsiahlym materiálno-technickým vybavením a organizačným tímom je vzorom prevereným na národnej aj medzinárodnej úrovni a v každom počasí. Rovnako však patrí uznanie SOŠ Šaľa za dlhoročné usporadúvanie „Memoriálu Heraldika“ a zanietenie SŠ Ivanka pri Dunaji pri tvorbe novej tradície organizovania
pretekov všestrannej spôsobilosti vo svojom multifunkčnom areáli. Vrcholom národného snaženia je vždy úspešná reprezentácia chovu koní. Posledným oceneným bol najúspešnejší kôň Gomba z chovu Žrebčína Motešice. Kobyla Gomba absolvovala kompletnú súťaž na WEG v Normandii s dôstojným umiestnením. Ostáva len veriť, že práca a úspechy funkčnej časti military komisie a celej zúčastnenej komunity budú v nasledujúcom období vzorom pre prácu ostatných disciplín. Veľkým prianím je aj širšia prezentácia slovenských chovateľov koní so svojimi odchovancami v ostatných jazdeckých disciplínach na svetových súťažiach, ako je to v disciplíne všestrannej spôsobilosti.
Reining quarter horse - 2009 gray hřebec otec Topsail Whiz (10 million dollar sire, NRHA Hall of Fame) matka Miss Oxbow Aledo (Top 10 finalistka AQHA Senior Reining) Připouštěcí poplatek 30 000,- Kč +420 602 540 057 whizperranch@gmail.com
2/2015 www.zivotnystyl.eu www.Whizper ranch.cz35
Z JAZDECKÉHO DIANIA/ VÝSLEDKY PODUJATÍ
ZIMNÁ KONSKÁ HOBBY LIGA text: Mgr. J. J. Križanová, foto: Patrícia Urbanová
Ako sme v minulom roku prisľúbili, tak sme aj urobili a súťaž Zimná konská hobby liga v parkúroch, konkrétne jej druhé kolo, sa rozbehla. Miesto konania sa nezmenilo, a tak všetci, „staré“, ale aj „nové“ jazdecké dvojice, sa stretli a aj budú stretávať na Ranči Ouzkých. Prvé zápolenie sa konalo 13. decembra, druhé prebehlo 17. januára 2015. Keďže KHL je určená v prvom rade pre deti, juniorov a začínajúcich jazdcov, opätovne vyhodnocujeme zvlášť deti a juniorov. Každá jazdecká dvojica môže súťažiť aj v 4-kolovej súťaži, takzvanej lige ZKHL. Podmienkou účasti v lige a vyhodnotení jazdca je jeho účasť aspoň v dvoch kolách ligy, pričom jedno z nich musí byť finálové (4. kolo ZKHL konané 21. 3. 2015). Zatiaľ sa podarilo v našich súťažiach zvíťaziť nasledujúcim jazdeckým dvojiciam: CUPÍK – Tamara Hrušková na koni Avanti, Denisa Plašeková na koni Canavaro, CUP 1 – Lenka Mestická
na koni Vilibald a Daniel Ouzký s koňom Black Marblom. V Cup 2 Daniele Holtmanovej na koni Víťaz, Danielovi Ouzkému s koňom Crispym, v CUP 3 zvíťazil František Pál a Corinthe B v oboch kolách, medzi deťmi sa umiestnili aj Simona Caňová, Ema Markovičová, Kristína Vitteková, Tamara Hrušková, Gabriela Ma-
ZIMNÁ LIGA SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE ENEL text: Mgr. J. J. Križanová, foto: Milina Strihovská
Už tradične sa opäť konali v januári halové parkúrové preteky, ktoré organizuje CLUB IPPICO – DUNAJ, o. z., Bratislava. Cieľom série pretekov je možnosť absolvovať parkúry v hale v zimnom období. Súťaže prebiehali podľa pravidiel FEI a platných predpisov SJF. Náročnosť parkúrov kvalifikačných pretekov je označená 1* (prvé a druhé kvalifikačné preteky), 2** (tretie a štvrté kvalifikačné preteky), 3*** (finále). Dvojica, ktorá chce súťažiť o finančné odmeny vo finále 11. 4. 2015, musí získať minimálny súčet 50 bodov z jednotlivých kvalifikačných pretekov alebo sa zúčastniť troch pretekov kvalifikácie. Prvá kvalifikácia prebiehala 24. 1. 2015, druhá klasifikácia bola stanovená na 21. 1. 2015, v marci budú dva termíny – 14. a 28. marca. Finále je stanovené na 11. apríla 2015. Cenu Ippico – Dunaj vyhrala Luisa Ličková na koní Scully, na druhom mieste skončila Martina Lukáčová s Amosom a tretie
36
2/2015
www.zivotnystyl.eu
miesto patrilo Viktórii Blahovej. Cenu PAVO a NUTRIHORSE získala Sara Somorovská, tesne za ňou na druhom mieste skončil Richard Pokojný. Cenu SJF – BO získala Kristína Tomkovičová na koni Natasa. Na druhom mieste sa umiestnila Veronika Matúšová na koni Quite Magic a tretie miesto patrilo do tretice dáme Martine Ušakovej s Cezarom 3. V rámci súťaži o cenu Horse Diamond bodovali na prvých troch miestach muži, prvé miesto sa ušlo Adriánovi Krakovi s koňom Dandiem, druhé miesto patrilo Pavlovi Krišpinskému a tretiu priečku obsadil František Pál s koňom Full Swingom. Cenu Generali Slovensko získal Yanina Haranina s koňom Romeom, na druhom mieste bola Michaela Švecová s koňom Lacarom a 3. priečka opäť patrila Františkovi Pálovi, tentoraz na koni Corinthe B.
ceková a Emma Preislerová, v juniorskej kategórii sa umiestnili Alexandra Vernarecová, Ivana Sochorová, Alica Hmiráková a Patrícia Urbanová. Na 3. kolo Zimnej konskej hobby ligy sa môžeme tešiť 14. februára. Keďže sú to Valentínske preteky, pripravili sme malé prekvapenie. Viac info na www.konskahobbyliga.sk.
ZAHRANIČIE/ DOSTIHY
Medzinárodnej klasifikácii 2014
dominujú Japonci
Internacionalizácia dostihového športu nepozná hranice a už dávno neplatí, že lídrami svetového turfu sú jeho kolíska Anglicko (resp. Európa) alebo USA. Ťažisko sa posúva čoraz viac smerom na východ do Ázie, kam sa vzhľadom na príslušnosť k Asian Racing Federation zaraďuje aj Austrália. Minulý rok práve k protinožcom putoval titul World´s Best Racehorse zásluhou nedostižnej šprintérky Black Caviar (treba dodať, že sa o prvenstvo musela podeliť s ďalšou kobylou, francúzskou Tréve). Po odbehnutí posledných významných decembrových testov uplynulej sezóny v Hongkongu a Japonsku opäť zasadlo kolégium hendikeperov z celého sveta a na prvé dve priečky najhodnotnejších výkonov roka pasovali japonských reprezentantov Just a Waya (130 libier) a Epiphaneia (129). Na spoločnom treťom mieste s ratingom 127 libier sa po boku najlepších Európanov Australia, Kingman a The Grey Gatsby objavili ďalší dvaja delegáti „ázijskej“ časti dostihového sveta, austrálsky rodák Able Friend (127 libier) trénovaný v Hongkongu a majiteľ juhoafrického „suffixu“ Variety Club pripravovaný oficiálne v Dubaji. O enormnom rozsahu práce kolégia hendikeperov svedčí fakt, že do klasifikácie najlepších koní sezóny 2014 s hodnotením 115 libier a vyšším sa dostalo 312 plnokrvníkov z 19 krajín sveta.
R
ovnaké hodnotenie 130 libier, na aké dosiahli aj líderky minuloročnej edície Longines World´s Best Racehorse Rankings Black Caviar a Tréve, si zverenec trénera Naosuke Sugaia 5-ročný Just a Way (po Heart´s Cry) vyslúžil za šesťdĺžkovú demoláciu päťmiliónovej Gr. 1 Dubai Duty Free v rámci vyvrcholenia Dubai Racing Carnevalu na závodisku Meydan koncom marca na optimálnej vzdialenosti
1 800 metrov. Podobný výkon už však pri nasledujúcich štyroch štartoch nedokázal zopakovať, keď sa ho realizačný tím snažil „naťahovať“ na 2 400 metrov smerom k Prix de l´Arc de Triomphe (8. miesto) a Japan Cupu (2.). Podobne ojedinelý výkon vyniesol na druhú priečku druhého delegáta z krajiny vychádzajúceho slnka 4-ročného Epiphaneia (po Symboli Kris S). Ratingom 129 libier hendikeperi ohodnotili jeho 4-dĺžkový
triumf vo vrchole japonského termínovníka Japan Cup (Gr. 1, 2 400 m) proti najsilnejšej domácej konkurencii v skutočne expresnom čase 2:23,10 min. Majiteľ rozprávkového rodokmeňa Australia (Galileo – Ouija Board, Cape Cross), patriaci írskemu chovateľskému gigantu Coolmore, bol už pred sezónou pasovaný za hlavnú hviezdu sezóny, čo potvrdil triumfami v anglickej a írskej „modrej stuhe“. Top výkon sezóny však predviedol v Juddmonte
International Stakes (York, Gr. 1, 2 080 m). Na jeho chrbát sa zo vzdialenosti dvoch dĺžok pozeral aj premiant Francúzskeho derby v anglickom tréningu Kevina Ryana The Grey Gatsby (po Mastercraftman). Odveta sa mu však podarila v Irish Champion Stakes (Leopardstown, Gr. 1, 2 000 m). Kráľom míliarov na starom kontinente sa stal ďalší trojročiak Kingman (po Invincible Spirit), ktorý najhodnotnejší výkon 127 libier podal v St. James´s Palace Stakes (Gr. 1, 1 600 m) v rámci kráľovského noblesného festivalu Royal Ascot. Svoje vysoké kvality neskôr potvrdil aj proti starším súperom víťazstvami v Sussex Stakes (Goodwood, Gr. 1, 1 600 m) a Prix Jacques le Marois (Deauville, Gr. 1, 1 600 m). Na hongkonskom hipodróme Sha Tin a na vzdialenosti 1 600 metrov sa zrodili zvyšné dva výkony ohodnotené 127 librami. Päťročný valach Able Friend (po Shamardal) ako favorit nezaváhal na scéne Hong Kong Mile (Gr. 1) a v cieli ho od druhého Gold Funa delilo 4 ¼ dĺžky. Dvojnásobný juhoafrický „Kôň roka“ Variety Club (po Var) s rovnakou prevahou a totožným ratingovým ohodnotením triumfoval v Champions Mile (Gr. 1). S ratingom 126 libier osamotene stojí minuloročná líderka klasifikácie a obhajkyňa triumfu v Prix de l´Arc de Triomphe, 4-ročná Tréve (po Motivator). O jednu libru menej inkasovali najlepší z Američanov menom Bayern (po Offlee Wild), premiant Breeders´ Cup Classic, a 11-dĺžkový štart-cieľ demolátor Nemeckého derby Sea The Moon (po Sea The Stars).
Z HISTÓRIE MEDZINÁRODNEJ KLASIFIKÁCIE Prvé princípy spoločného medzinárodného hodnotenia dostihových koní boli formulované na zasadnutí Medzinárodnej federácie dostihových autorít (IFHA) v Dubline v júli 1977 a finálna podoba inauguračnej Medzinárodnej klasifikácie uzrela svetlo sveta na stretnutí hendikeperov v Paríži v novembri toho istého roku. Zahŕňala najlepšie výkony trojročných a starších koní v Anglicku, Írsku a vo Francúzsku. K trom zakladajúcim členom sa postupne pripojili ďalšie krajiny: Nemecko a Taliansko v roku 1985, o desať rokov neskôr USA a Kanada, v roku 1997 ázijské krajiny Japonsko, Hongkong a Spojené arabské emiráty a v roku 1998 Austrália a Nový Zéland. Počet krajín a koní v hodnotení sa postupne zvyšoval a na prelome milénií už Medzinárodná klasifikácia zahŕňala výsledky dostihov tej najvyššej úrovne prakticky z celého sveta. Preto v roku 2004 prišlo k zmene názvu na „World thoroughbred rankings“ (WTR – v preklade „Celosvetové hodnotenie plnokrvníkov“). Súčasne sa IFHA snažila odstrániť problém, vyplývajúci z polročného posunu dostihových sezón na severnej (Európa, Severná Amerika, Ázia) a južnej pologuli (Austrália a Nový Zéland, Juhoafrická republika a krajiny Južnej Ameriky), vytvorením oddelených edícií WTR pre severnú a južnú hemisféru. Tento stav trval štyri roky a od sezóny 2008 sa publikuje už len jedna spoločná klasifikácia za kalendárny rok pre celý svet. Lídrom prvých dvoch ročníkov Medzinárodnej klasifikácie bol dvojnásobný víťaz Prix de´l Arc de Triomphe Alleged so známkami 138 a 140 libier, absolútne najvyššie hodnotenie dosiahol Dancing Brave v sezóne 1986 – 141 libier. Od začiatku 90. rokov však hendikeperi trochu „poľavili“ a známky nad 130 libier nedávajú veľakrát ani sériovým Gr. 1 víťazom. Potom však prišiel fenomén Frankel, ktorý v sezónach 2011 a 2012 ničil európsku míliarsku elitu rozdielom niekoľkých dĺžok, a predsa vychádzal „len“ na 140 libier. World Ranking Supervisory Comimitte tak dospela k zásadnému rozhodnutiu znížiť hodnotenia udelené v začiatkoch klasifikácie. Doterajší líder Dancing Brave „prišiel“ o 3 libry a s novým hodnotením 138 libier je za Frankelom momentálne druhý, Alleged klesol dokonca na 131 libier. Od roku 2013, kedy je generálnym reklamným partnerom IFHA spoločnosť Longines, nesie rebríček názov „Longines World´s Best Racehorse Rankings“. LONGINES WORLD'S BEST RACEHORSE RANKINGS 2014 - trojročné kone SPRINT (1000-1300 m) (USA/CAN 1000-1599 m)
MILE (1301 - 1899 m) (USA/CAN 1600-1899 m) Kingman (GB) Bayern (USA) California Chrome (USA)
Charm Spirit (IRE) Night of Thunder (IRE) Karakontie (JPN)
INTERMEDIATE (1900-2100 m)
Australia (GB) The Grey Gatsby (IRE) Bayern (USA) California Chrome (USA) Toast of New York (USA) Shared Belief (USA)
Adelaide (IRE) Free Eagle (IRE) Priore Philip (ITY) Tonalist (USA)
LONG (2101 - 2700 m)
Sea The Moon (GER)
Taghrooda (GB)
Kingston Hill (GB) Tapestry (IRE) To The World (JPN)
LONGINES WORLD'S BEST RACEHORSE RANKINGS 2014 - štvorročné a staršie kone SPRINT (1000-1300 m) (USA/CAN 1000-1599 m)
MILE (1301 - 1899 m) (USA/CAN 1600-1899 m) Just A Way (JPN), 5
EXTENDED (2701 m a viac)
INTERMEDIATE (1900-2100 m)
LONG (2101 - 2700 m)
EXTENDED (2701 m a viac)
Epiphaneia (JPN), 4 Able Friend (AUS), 5 Variety Club (SAF), 6 Wise Dan (USA), 7
Realizačný tím najlepšieho plnokrvníka sezóny 2014 podľa Longines World´s Best Racehorse Rankings Just a Way na galavečere v londýnskom hoteli Claridge´s v spoločnosti viceprezidenta Longines Juana-Carlosa Capelliho (v strede) a šéfa IFHA Louisa Romaneta (vpravo).
38 Text: Ing. Ján Valtýni, foto: IFHA
Just a Way v akcii.
Lankan Rupee (AUS), 5 Terravista (AUS), 5
Military Attack (IRE), 6 Palace Malice (USA), 4
Chautauqua (AUS), 4
Akeed Mofeed (GB), 5 Gold-Fun (IRE), 5 Olympic Glory (GB), 4 Dissident (AUS), 4 Toronado (IRE), 4 Will Take Charge (USA), 4
Golden Cents (USA), 4 Lucky Nine (IRE), 7
Bali A Bali (BRZ), 4 Golden Cents (USA), 4 Obviously (IRE), 6 Sacred Falls (NZ), 5
žrebec kobyla valach
trávnatý povrch dirt track - piesok umelý povrch
Game on Dude (USA), 7 The Fugue (GB), 5 African Story (GB), 7 Cirrus Des Aigles (FR), 8 Designs on Rome (IRE), 4 Magician (IRE), 4 Military Attack (IRE), 6 Dundeel (NZ), 5 Noble Mission (GB), 5 Al Kazeem (GB), 6 Blazing Speed (GB), 5 Kizuna (JPN), 4 Mukhadram (GB), 5 Will Take Charge (USA), 4 Sacred Falls (NZ), 5
Tréve (FR), 4 Gold Ship (JPN), 5 Main Sequence (USA), 5 Flintshire (GB), 4 Cirrus Des Aigles (FR), 8
Telescope (IRE), 4
Admire Rakti (JPN), 6 Mukhadram (GB), 5
Ivanhowe (GER), 4 Spielberg (JPN), 5
2/2015
Gold Ship (JPN), 5 Protectionist (GER), 4
www.zivotnystyl.eu
39
ZAHRANIČIE/ DOSTIHY
DOSTIHOVÝ SVIATOK
V MELBOURNE Melbourne Cup a závodisko Flemington Park majú bohatú históriu.
Ako sa prvý novembrový utorok hodiny pomaly blížia k tretej popoludní, v Melbourne, druhom najväčšom meste Austrálie, sa začína výnimočné divadlo. Jeden po druhom sa 24 najlepších koní pripravuje na štart dvojmíľovej trate. Odmlka, ticho a stlačenie gombíka, tak sa ako v dobrej Shakespearovej hre za burácania davu začína dráma. Je to Melbourne Cup, dostihy, ktoré nemajú vo svete páru v oblasti záujmu divákov a médií. Austrálčania sú presýtení príbehmi o džokejoch, tréneroch a koňoch počas troch dní pred dostihmi, ktoré sú vyvrcholením mesiacov špekulácií a diskusií.
„Nikde vo svete som sa nestretol s udalosťou, ktorá tak veľkolepo očarí celý národ. Melbourne Cup ma ohromuje. Nespomínam si na žiaden iný deň v žiadnej krajine, ktorý by sa dal odvážne nazvať vrcholný, ktorý by vyvolával v celom národe vzrušenejšie diskusie, prípravy, očakávania a jasot.“ Tieto slová napísané legendárnym americkým spisovateľom Markom Twainom v roku 1895 dnes platia rovnako ako takmer pred 120 rokmi.
zníženú produktivitu práce. Choďte do škôl, barov alebo reštaurácií či na jedno z 367 závodísk v Austrálii alebo 52 na Novom Zélande a určite uvidíte počas tých troch minút každé jedno oko prilepené na televíznu obrazovku. Každý bude vzrušene ponorený do tohto športu kráľov. Prvý novembrový utorok je v Austrálii a na Novom Zélande sviatočným dňom. Búcha šampanské, ženy a muži sú vyobliekaní, ťažko možno zabudnúť, že ide iba o konské dostihy.
DOSTIHY, KTORÉ ZASTAVIA NÁROD Hlavný komentátor Greg Miles, ktorý odkomentoval rekordný počet 34 Melbourne Cupov, sa vydáva na 200-sekundovú odyseu a načúva mu viac ľudí ako akémukoľvek inému komentátorovi alebo hlásateľovi na svete. „Melbourne Cup rezonuje v každom Austrálčanovi, takže musí byť komentovaný naozaj presne,“ hovorí Miles. „Vskutku sú to dostihy, ktoré zastavia národ.“
STAROSTI S HENDIKEPOM Iba v Austrálii, v krajine, kde sa ctí rovnostárstvo, môže byť hendikep najcennejšou športovou udalosťou. Austrálske derby? Sú to dobré dostihy, ale ani zďaleka takého kalibru ako derby v Epsome alebo Kentucky derby. Nie je to o hľadaní budúceho perspektívneho plemenníka. Posledný víťaz Austrálskeho derby, ktorý vyhral aj Melbourne Cup, bol Peter Pan, dvojnásobný triumfátor z rokov 1932 a 1934.
Grandióznosť najslávnejšej austrálskej športovej udalosti je taká veľká, že slogan „dostihy, ktoré zastavia národ“ je autorsky chránený správcami závodiska Flemington – Victoria Racing Club. I keď je to trochu nepresné pomenovanie. Zastaví nielen Austráliu, ale aj Nový Zéland za Tasmanovým morom. Podľa odhadov z minulého roku vyše polovice populácie dospelých Austrálčanov počúvalo alebo pozeralo tieto dostihy.
Melbourne Cup sa po prvý raz bežal v roku 1861 na pozadí viktoriánskej zlatej horúčky, ktorá spôsobila populačnú explóziu a prosperovanie ekonomiky kolónie. O desať rokov neskôr sa z Nového Južného Walesu osamostatnila kolónia Victoria a chcela potvrdiť svoju nezávislosť. Kapitán Frederik Standish, hlavný policajný komisár a neskôr predseda Victoria Racing Clubu, v snahe pritiahnuť do Melbourne ľudí, prišiel s nápadom zorganizovať dostihy. Návrh nebol celkovo prijatý s nadšením, neprajníci kritizovali myšlienku hendikepu. „Spôsobí to, že nejaký divoký ‚brumby‘ kúpený na trhu za 30 šilingov sa vyrovná najlepšiemu koňovi v krajine,“ napísal redaktor novín. „Je to šialený nápad odsúdený na neúspech.“
Nech nie je meradlom popularity Melbourne Cupu v oboch krajinách viac ako stotisícová návštevnosť na hipodróme Flemington. To je iba tá najviditeľnejšia časť príbehu. Pozrite sa do kancelárií a fabrík v Austrálii, kde sa zastaví práca, čo podľa prieskumu z roku 2010 stojí austrálsku ekonomiku odhadom miliardu austrálskych dolárov, pre
40
Text a foto: (šur) zo zahraničných zdrojov
Kúzlo Melbourne Cupu sa dostavilo už v počiatočných rokoch po úspechoch
2/2015
www.zivotnystyl.eu
41
ZAHRANIČIE/ DOSTIHY
Archera. Od roku 1866 to bol pre obyzahviezdili. Naposledy v roku 1999, keď vateľov Victorie sviatok a od roku 1875 Rogan Josh patriaci učiteľke Wendy až dodnes sa koná prvý novembrový Greenovej z mesta Darwin prišiel z viutorok. Termín presunuli iba raz pre dieckych závodísk západnej Austrálie druhú svetovú vojnu. Pri dvadsiatom a porazil Central Parka, víťaza Group 1 ročníku 1880 viac ako štvrtina z 290 000 zo stajne Godolphin, ktorý v tom roku obyvateľov Melbourne bola pri trati, skončil na štvrtom mieste v Dubai aby videli zvíťaziť Grand World Cupe. Flaneura. Móda: 24 VYVOLENÝCH Melbourne Cup má Na úsvite nového storočia Dostihy už nie sú doméneuveriteľný dopad v roku 1901 sa všetkých nou tvrdohlavých vytrvalna ekonomiku mesta, aj pre peniaze minuté šesť kolónií spojilo do jedcov s desiatkami nabehana módu. Návštevníci ného štátu a dostihy podných míľ, ako tomu bolo v dostihov minú každý necovali predstavivosť druhej polovici 20. stororok viac ako 50 minajlepších národných spičia. V súčasnosti musí mať liónov austrálskych sovateľov ako napríklad kôň dostatok rýchlosti a dolárov na oblečenie Banja Pattersona a C. J. progresu a, samozrejme, na dostihy. Spolu je Dennisa s úlohou položiť nájsť si správne miesto v to viac ako 63 000 základy novej národnej hendikepe v správnom kúpených klobúkov, identity, ktorej hlavným čase. 52 000 topánok, aspektom bola myšlienka, 34 000 šiat, 28 000 že aj bojovník z ľudu môže Tento posun si všimli kabeliek – to všetko poraziť aristokrata. svetoví hendikeperi. Meiba pre karneval s dzinárodná federácia donázvom Melbourne Naozaj, niektoré najlepstihových autorít (IFHA) Cup. šie austrálske kone ako označila Melbourne Cup Malua, Carbine, Phar Lap, podľa kvality ako 43. doPeter Pan a Rising Fast ukázali väčším stihy vo svetovom rebríčku. Druhým menám chrbát a vyhrali prestížny Melhendikepom v rebríčku je Whitney bourne Cup, a hoci kvalita koní začala v Handicap organizovaný v americkej Sa60. 70. a 80. rokoch klesať, spoločenská ratoge. prestíž Melbourne Cupu mu zaručila, že sa udržal na vrchole hierarchie. Hmotnosti sú určené šesť týždňov dopredu Gregom Carpenterom, ktorý má PROSPEŠNÁ KONKURENCIA tú česť byť len deviatym hendikeperom V roku 1993 Vintage Crop z prípravy írv 154-ročnej histórii dostihov. Ide o vyskeho trénera Dermota Welda vydržal slovene subjektívny názor, založený na náročnú cestu a „ukradol“ Melbourne mesiacoch sledovania foriem a medziCup jeho hostiteľom. Nebol to prvý ani národných rebríčkov. Hmotnosti tiež posledný zahraničný víťaz: v roku 1910 nie sú pevne dané – ak kôň vyhrá hentriumfoval anglický kôň Comedy King, dikepové dostihy po tom, čo sú zverejdesať rokov predtým vyhral At Talaq, nené hmotnosti, dostane penalizáciu, ktorý začínal svoju kariéru v Anglicku. ktorá mu v konečnom dôsledku môže No víťazstvo Vintage Cropa, na jednej pomôcť dostať sa medzi 24 vyvolených strane, vyburcovalo austrálskych majina štartovej listine. Tá sa uzatvára tri dni teľov a trénerov z letargie a, na druhej pred dostihmi, kone sa eliminujú na zástrane, povzbudilo realizačné tímy z klade rozdielu medzi ich hendikepom Európy, aby častejšie posielali svojich a hmotnosťou, ktorú by niesli v dostizverencov na južnú pologuľu. Hoci tí, hoch len s vekovými rozdielmi. Jediná čo bezprostredne nasledovali v stomožnosť, ako sa inak dostať do štartopách Vintage Cropa, boli menej úspešvého poľa, je vyhrať dostihy poskytujúní, ako sa kvalita európskych účastce voľnú kartu ako Caulfield Cup alebo níkov zvyšovala, rástla aj kvalita koní Lexus Stakes. austrálskych majiteľov. HÁDANKA DO POSLEDNÉHO DŇA Napriek tomu sa občas objavia rozV roku 2013 bol posledným koňom, právkové príbehy, v ktorých sa kone ktorý sa dostal na štart, víťaz Geelong patriace „Tattlers“ vynoria z buša, aby Cupu Ibicenco. Niesol hmotnosť 53
kg – 6,5 kg pod pomer hmotnosť/vek. Avšak Ruscello, nesúci hmotnosť 50 kg – ohromných 9,5 kg pod pomerom hmotnosť/vek, sa tiež dostal do štartového poľa vďaka víťazstvu na Lexus Stakes, tri dni pred Melbourne Cupom. Zamotaná hádanka je to, čo drží špekulantov a médiá v napätí počas posledného týždňa pred oznámením záverečného zloženia štartovej listiny. Carpenter hovorí, že hoci nebola zámerná stratégia udržať vysoký rating, spôsob, akým boli dostihy hendikepované, sa vyvíjal. „Za posledných 40 rokov, odkedy Austrália prešla na metrický systém, iba dva kone vyhrali s 58 a viac kilami – Think Big, keď vyhral druhýkrát Melbourne Cup v roku 1975, a Makybe Diva, keď vyhrala tretí raz Melbourne Cup v roku 2005,“ vysvetľuje. „Odvtedy sa kone s najvyššou hmotnosťou trápia. Rozloženie hmotností sa pritom nezmenilo. Sme svedkami dramatického zlepšenia celkovej kvality koní. Ani kôň vyvážený na minimum už nemá veľa šancí. Na víťazstvo v Melbourne Cupe v súčasnosti potrebujete koňa, ktorý sa doteraz pohyboval na úrovni Group 2 alebo Group 3, či už v Austrálií alebo inde, ale má potenciál vyhrať dostihy Group 1.“
chovu majú problémy dostať sa na štartovú listinu, nieto ešte vyhrať. Posledný víťaz domácej produkcie bol Rogan Josh v roku 1999 a v roku 2012 iba dva kone z domáceho chovu sa dostali do konečnej dvadsať štvorky. Tento alarmujúci stav spôsobil, že víťazi Melbourne Cupu zo zahraničia ako Americain a Fiorente našli svoj domov v žrebčínoch v štáte Victoria. No Carpenter zdôrazňuje, že kone z austrálskeho chovu mali vždy problémy vyhrať Melbourne Cup. „Počas prvých sto rokov dostihov austrálske kone vyhrali 81-krát, ale počas nasledujúcich 40 rokov až do konca storočia vyhrávali kone z novozélandského chovu. V súčasnosti nie je výzvou Nový Zéland, ale skôr Európa.“
phin Kerrin McEvoy súhlasí: „Bol som na správnom mieste v správnom čase, vybral som si koňa po tom, čo ho ostatní odmietli, a to bola veľká vec pre dvadsaťročného jazdca. Veľmi ma to posunulo.“ Najlepšie to dokázala zhrnúť trénerka Gai Waterhousová, kráľovná austrálskeho turfu. „Jediný spôsob, ako to opísať – rozkošné,“ povedala po víťazstve jej Fiorente. „Z pohľadu trénera je to maximálne zadosťučinenie mať pri svojom mene označenie víťaz Melbourne Cupu.“ A napriek znovuobjavenému medzinárodnému záujmu Melbourne Cup zostáva v srdci tým, čím vždy bol a vždy bude. Vo svojej podstate čisto austrálska udalosť, tri minúty, počas, ktorých nie je nič dôležitejšie ako toto dostihové zápolenie.
NAJDÔLEŽITEJŠIE TRI MINÚTY Víťazstvo v týchto dostihoch zostáva najvyšším cieľom austrálskych džokejov, trénerov a majiteľov. „Kiežby som mohol celý deň prežiť znovu, zmenil mi život,“ hovorí Chris Munce, víťaz z roku 1998 s Jezabeel. „Prešiel príliš rýchlo.“ Víťaz z roku 2000 s koňom Brewom a neskôr jazdec číslo dva stajne Godol-
NIEKTORÍ Z NAJLEPŠÍCH Archer Prvý víťaz Melbourne Cupu Archer vyvolával koloniálny lokálpatriotizmus v časoch, keď bol austrálsky národ stále iba vzdialeným snom. Zahanbil všetkých víťazstvom o šesť dĺžok a toto zopakoval znovu v roku 1862 víťazstvom o osem dĺžok. Trénoval ho Etienne de Mestre v malom meste Nowra na južnom pobreží Nového Juž-
HĽADANIE TOHO PRAVÉHO Nová perspektíva „správneho“ koňa dala austrálskym majiteľom krídla v ich rozlete, najmä po Európe, pri hľadaní šancového koňa, ktorý zapadá do profilu víťaza Melbourne Cupu. Australian Bloodstock je jedným z takých podnikov, ktorý dodával vytrvalcov do zámoria, ich najlepšími boli tretí z Melbourne Cupu 2011 Lucas Cranach a víťaz Doomben Cupu z roku 2012 Mawingo. Avšak riaditeľ Australian Bloodstock Luke Murrel tvrdí, že definícia správneho koňa je diskutabilná. „Je veľa skutočne pomalých koní, čo vyhrali grupové dostihy v Európe, takže štatút dostihov je vedľajší,“ hovorí Murrell. „Samozrejme, musia preukázať schopnosť konfrontovať sa na takej úrovni, ale schopnosť koňa bežať dostihy nášho typu je veľmi dôležitá a bez ohľadu na výsledky, veľa európskych koní jednoducho nie je vhodných na náš typ dostihov.“
ného Walesu. Príbeh jeho úspechov fascinuje Austrálčanov ešte aj 153 rokov po jeho prvom víťazstve. Hovorí sa, že Archer prišiel do Melbourne po svojich – trasou dlhou približne 800 kilometrov v roku 1861 aj v roku 1862. Táto legenda sa udržala v austrálskom národnom povedomí a dokonca na jej motívy vznikol v roku 1985 film s vtedy 18-ročnou Nicole Kidmanovou. Avšak ukázalo sa, že to bol iba mýtus. Dostihový historik Andrew Lemon objavil novinový článok, ktorý spomína, že Archer cestoval loďou. V roku 1863 mu však usporiadatelia z Victorie neumožnili štartovať, pretože prihlášky dorazili o deň neskôr, pre štátny sviatok. Následne z dostihov odstúpili všetky kone z Nového Južného Walesu a na štartovú čiaru sa postavilo najmenej koní v histórii – len sedem. Phar Lap Legenda o Phar Lapovi sa nachádza na pomedzí mýtov a histórie. Nepochybne bol jedným z najtalentovanejších koní, aké kedy Austrália videla. Vyhral 37-krát z 51 štartov. Avšak čo ho povyšuje nad Carbina, Bernborougha, Tullocha, Kingston Towna a im podobným, je jeho vplyv na psychiku národa zdrveného Veľkou hospodárskou krízou. Phar Lap bol vo viacerých ohľadoch austrálskou odpoveďou na Seabiscuita. V skutočnosti skončil o tri miesta nad Seabiscuitom v americkom rebríčku top 100 koní 20. storočia zostavenom týždenníkom The Blood Horse v roku 1999.
Na druhej strane, kone austrálskeho Víťaz ročníka 2014 nemecký Protectionist v sedle s Angličanom Ryanom Moorom.
42
2/2015
www.zivotnystyl.eu
2/2015
www.zivotnystyl.eu
43
ZAHRANIČIE/ DOSTIHY Legendárny Phar Lap na jednej zo svojich najznámejších fotografií.
Náhly skon Phar Lapa a príčiny jeho smrti sa stali predmetom mnohých dohadov. Austrálski žiaci sa dodnes učia o príbehu Phar Lapa a jeho ostatky sú najnavštevovanejším exponátom múzea v Melbourne. Vintage Crop Striktné austrálske zákony o karanténe boli dlhý čas prekážkou pre účasť zahraničných koní. V roku 1956, keď boli Olympijské hry v Melbourne, sa jazdecké disciplíny dokonca uskutočnili v Štokholme päť mesiacov pred hrami, a to pre problémy s karanténou. Časom sa karanténne obdobia skrátili, no stále zostávajú medzi najprísnejšími na svete. V dostihovom športe smerovali prvé útoky európskych koní skôr na Sydney, kde sa ich množstvo predstavilo v Tancred Stakes na závodisku Rosehill počas austrálskej jesene v druhej polovici 80. rokov. Avšak kone po príchode nemohli byť trénované, čo im fakticky znemožnilo dobrý výsledok. V roku 1993 bolo otvorené karanténne centrum na závodisku Sandown a umožnilo koňom zo zahraničia trénovať na dráhe. Boli sem
tretie víťazstvo v Melbourne znovu na stole. Medzi Melbourne Cupom a Cox Plate bolo však len 10 dní a perspektíva 58 kilogramov a tvrdej dráhy znamenala, že jej štart nebol potvrdený až do rána v deň „D“. Sága „bude alebo nebude“ dominovala titulným stranám denníkov, čo ešte vystupňovalo záujem o dostihy, ktorý už bol aj tak vysoký. Napokon, ako hovoria dejiny, sa jej podarilo sklamať neprajníkov a stala sa jediným trojnásobným víťazom. Ako to vtedy opísal Greg Miles, v tom momente sa „zo šampióna stala legenda“.
vyslané dva kone, anglický vytrvalec Drum Taps Lorda Huntingdona a írsky Vintage Crop trénovaný Dermotom Weldom. Hoci bol favoritom prvý z nich, triumfoval Vintage Crop a tréner Weld si získal srdcia tých, ktorých práve zdolal, citovaním slávneho austrálskeho básnika Banja Pattersona. Takmer o desať rokov neskôr v roku 2002 tento prefíkaný írsky čarodejník doplnil do svojej zbierky druhé víťazstvo v Melbourne Cupe s Media Puzzle. Tento triumf je pozoruhodným emotívnym príbehom džokeja Damiena Olivera, ktorého brat Jason zahynul pár dní predtým pri páde z koňa v tréningu. V roku 2006 japonské kone Delta Blues a Pop Rock skončili na prvom a druhom mieste so značným náskokom a verilo sa, že sa vrátia, aby znovu dominovali. Bohužiaľ, vznikli problémy s karanténou pre vypuknutie konskej chrípky v roku 2007, a tak sa odvtedy do Melbourne dostal iba jeden japonský kôň. Francúzi vyhrali Melbourne Cup s koňom Americainom v roku 2010 a s Dunadenom v roku 2011 a podčiarkli prestíž týchto hendikepových pretekov v globálnom meradle. Počet úspechov Európanov rozšíril v poslednom ročníku 2014 nemecký Protectionist od tré-
nera Andreasa Wöhlera, ktorého v tréningu jazdí aj Slovák Jozef Bojko. Makybe Diva Víťazstvo Makybe Divy v roku 2005 je v skutočnosti príbehom troch Melbourne Cupov. Anglická kobyla patriaca tuniakovému magnátovi z Južnej Austrálie prvýkrát rozčerila hladinu v roku 2002, keď vyhrala šesťkrát v rade vrátane Queen Elizabeth Stakes v posledný deň zápolení Melbourne Cupu. Bohužiaľ, nešťastie a nepriaznivé okolnosti spôsobili, že odvtedy bola bez víťazstva, až pokiaľ opäť nenaplnila očakávania a s ľahkosťou pod hmotnosťou 51 kg vyhrala Melbourne Cup v roku 2003. O rok neskôr sa vrátila, nehľadiac na zvýšenie hmotnosti o 4,5 kg, a triumfovala nad írskym vytrvalcom Vinnie Roeom na premoknutej trati. Jej víťazstvo znamenalo, že sa dostala do spoločnosti viacnásobných víťazov, ako sú Archer (1861, 1862), Peter Pan (1932, 1934), Rain Lover (1968, 1969) a Think Big (1974, 1975).
Bart Cummings História Melbourne Cupu je posiata známymi menami, či už ľudí alebo koní, no žiadne nie je také preslávené ako James Bartholomew Cummings, láskavo nazývaný austrálskou verejnosťou jednoducho „Bart“. Legendárny tréner, ktorý bude mať v novembri 88 rokov, pripravil tucet víťazov najslávnejších austrálskych dostihov a je spájaný s Melbourne Cupom ako nikto iný. Ďalší dvaja v poradí úspešnosti trénerov Etienne de Mestre a Lee Freedman osedlali iba päť víťazov, čo znamená, že Cummings skutočne nemá rovného. Cummingsova prvá skúsenosť s úspechom na Melbourne Cupe bola v role ošetrovateľa otcovho slávneho vytrvalca Comic Courta v roku 1950. Iba o 15 rokov neskôr získal Bart Cummings trénerskú trofej po prvýkrát, keď pripravil aj Light Fingersa, aj Ziema. Kone preťali
cieľovú pásku naraz a rozhodcovia prisúdili víťazstvo Light Fingersovi. Bol to prvý z piatich Melbourne Cupov, kde pripravil nielen víťaza, ale aj druhého v poradí. V roku 1966 sa znovu o víťazstvo usiloval Light Fingers, ale stajňový partner Galilee bol nad jeho sily. Austrálskemu trénerovi sa podarilo vyhrať po tretí raz s Red Handedom v roku 1967, ďalšie štyri zásahy pridal v rýchlom slede s Think Bigom (1974, 1975), Gold And Blackom (1977) a Hypernoom (1979). Chudobné osemdesiate roky predznamenávali koniec jeho kariéry, ale v deväťdesiatych nabral nový dych a vyhral s Kingston Rulom (1990), kobylou-šampiónkou Let's Elope (1991) a Saintly (1996) mu zabezpečil magickú desiatku víťazstiev. Rogan Josh (1999) a Viewed (2008) pridali ďalšie dve. V súčasnosti trénuje spolu so svojím vnukom Jamesom a vkladá svoje nádeje na trináste víťazstvo na ďalšieho veterána, 9-ročného Precedenca, ktorý sa v troch predchádzajúcich Melbourne Cupoch umiestnil v strede poľa a v roku 2013 mu o jedno miesto ušla účasť na štartovej listine. Cummings mal počas kariéry 88 koní štartujúcich na Melbourne Cupe a iba trikrát od svojho debutového víťazstva v roku 1965 sa v dostihoch nemal svojho zverenca.
100
95
95
75
75
25
25
5
5
0
0
100
100
95
95
75
75
25
25
5
5
0
0
POTREBY PRE KONE A JAZDCOV
reklama
Ryšiak novozélandského chovu, ktorého meno v thajčine znamená blesk, na začiatku svojej kariéry prišiel do stajní Harryho Telforda a pri svojom debute skončil posledný a neumiestnil sa v troch nasledujúcich štartoch. Ale Phar Lap sa zlepšoval od dostihov k dostihom a v roku 1929 vyhral Australian Derby, Victoria derby a v Melbourne Cupe v tom roku skončil tretí. O rok neskôr sa na závodisko Flemington vrátil ako najlepší plnokrvník v krajine. Napriek extrémnej záťaži 62,5 kg bol pred pretekmi favorizovaný do takej miery, že niekto sa ho pokúsil deň pred štartom zabiť. Na štart sa postavil ako 8/11 favorit – kôň s vôbec najnižším kurzom v histórii. Nesklamal svoju armádu fanúšikov a poľahky vyhral. Po ôsmom mieste v Melbourne Cupe v roku 1931 odcestoval do Severnej Ameriky, aby sa pokúsil o víťazstvo vo vtedy najbohatších dostihoch na svete – Agua Caliente Handicap v mexickej Tijuane. Zvíťazil, no o dva týždne uhynul v rukách svojho verného ošetrovateľa Tommyho Woodcocka.
100
PRE PÔŽITOK Z JAZDY WWW.HIDALGO-SHOP.CZ
Nestor austrálskych spisovateľov Les Carloyon ho označil za „Majstra“ – jednoduchý, no presný hold jeho úspechom.
Hovorilo sa o útoku na Prix De I'Arc de Triomphe, keďže tretí Melbourne Cup nebol na programe, ale rozhodlo sa, že sa zameria na Cox Plate. Po víťazstve o osem dĺžok na úzkom hipodróme Moonee Valley bol historický pokus o Tréner Bart Cummings alebo jednoducho „Master“.
44
2/2015
www.zivotnystyl.eu
2/2015
www.zivotnystyl.eu
45
ZAHRANIČIE/ VÝSLEDKY PODUJATÍ
The London International Horse Show Olympia Marco Kutscher (GER) a Cornet's Cristallo, foto: Jon Stroud Media, zdroj: fei.org
LONGINES FEI SP V siedmej etape Západoeurópskej ligy skokového Longines FEI SP, ktorá sa konala pred Vianocami v londýnskej hale Olympia, dominovali nemeckí jazdci. Vyhral Marco Kutscher v sedle Cornet’s Cristalla pred obhajcom titulu, víťazom SP Danielom Deusserom v sedle 12-ročnej oldenburskej kobyly Carriere. Pri jazde prvého štartujúceho, ktorým bol domáci Robert Whitaker, sa zdalo, že írsky parkúrmajster Alan Wade postavil príliš ľahké rozoskakovanie. Ako sa však ukázalo neskôr, tento parkúr a najmä čas 72 sek. vyhovovali iba tým koňom, ktoré nepotrebovali meniť dĺžku cvalového skoku. Pre troch špičkových jazdcov, akými sú Ben Maher, Michael Whitaker a Edwina Tops-Alexandrová, bolo iste frustrujúce prísť o cenné body do SP iba pre prekročenie časového limitu. Wade jednak otestoval schopnosť jazdcov a koní kontrolovať tempo a druhým selekčným kritériom bolo niekoľko prekážok ako napr. štvorka, vysoký kolmák a po ňom trojskok pozostávajúci z dvoch oxerov a kolmáku alebo široký oxer sedmička a po ňom na tri cvalové skoky nasledujúca voda, čo bolo, samozrejme, náročné pre kone, ktoré cválali výrazne dopredu. Poslednou prekážkou bol oxer, na ktorom za veľkého povzdychu obe-
46 Text: doc. Iľja Vietor
censtva stratil šance na víťazstvo už dlhú dobu jazdec číslo jeden svetového rebríčka Brit Scott Brash, tentoraz štartujúci s 9-ročným belgickým valachom Hello Sunshinom. Robert Whitaker s 12-ročným holštajnským žrebcom Catwalkom IV dokončil rozoskakovanie v čase 40,49 sek., zatiaľ čo napr. superrýchly Talian Luca Moneta s Connerym bol trocha opatrný, a to bezchybne, ale do cieľa prišiel až v čase 42,10 sek. Nór Geir Gulliksen s Edesa S Banjanom bol takisto bezchybný v čase 41,42 sek., no o vzrušenie v hale sa postarala Švédka Malin Baryard-Johnssonová s H&M Torneschom, ktorá časom 39,70 sek. ako prvá prekonala hranicu 40 sekúnd. Chybu na predposlednej prekážke, ktorá bola pri vchode na kolbište, ako aj v nezvyklom uhle k zostávajúcej časti pôvodného trojskoku, urobilo mnoho koní, medzi nimi aj VDL Groep Sapphire B minuloročného víťaza Olympie Holanďana Maikela van der Vleutena a, žiaľ, aj 8-ročný, skvelý žrebec Singular LS La Silla Marcusa Ehninga, ktorý je veľkou nádejou jeho stajne. Prvý z posledných piatich štartujúcich jazdcov, Daniel Deusser s Carriere, dokončil parkúr v ešte rýchlejšom čase 38,44 sek., no z vedenia sa tešil iba krátku chvíľu, pretože ho časom 37,66 sek. prekonal ihneď po ňom štartujúci Kutscher, a to aj napriek malému zaváhaniu na dvojskoku. Na potvrdenie ví-
ťazstva si však ešte musel počkať, lebo po ňom štartovali tri silné dvojice. Constant van Paesschen mal síce za sebou vynikajúcu sezónu so Citizenguard Toscan de Sainte, ktorý bol vyhlásený za koňa roka v Belgicku, no v tomto rozoskakovaní urobil až tri chyby. Objav roka, zázračný, iba 19-ročný Ír Bertram Allen, ktorý na seba upozornil víťazstvom vo Verone, bol síce časom 36,81 sek. najrýchlejší, no jeho kobyla Molly Malone zhodila kolmák, predposlednú prekážku rozoskakovania. Jediný, kto mohol ešte ohroziť Kutscherov zisk 20 bodov do SP, bol 59-ročný John Whitaker, no jeho žrebec Argento odskočil na oxeri trojke príliš zďaleka a zhodil ho. Nakoniec slávu rodiny zachránil jeho syn Robert, ktorý skončil štvrtý za Baryard-Johnssonovou, ktorá bola celkovo tretia. Kutscher na tlačovej konferencii povedal, že to bol jeho prvý úspech počas celého týždňa v Olympii, čo je preňho dosť nezvyklé. Avšak potom, čo sa kvalifikoval do rozoskakovania, už vedel, že má dosť dobré šance aj napriek tomu, že mal obavy zo silnej konkurencie, akou bol Deusser, hoci aj s novým koňom. Malin bola po tretíkrát za posledné tri roky tretia, no aj napriek tomu šťastná z veľmi dobrého výkonu, ktorý podal jej žrebec H&M Tornesch. Štvrtý Robert Whitaker sa veľmi tešil, lebo v predchádzajúcej etape v Madride prišiel o víťazstvo na poslednej prekážke, kde stratil kontrolu nad Catwalkom a ten mu vybehol. REEM ACRA FEI SP Charlotte Dujardinová s Valegrom vyhrala londýnsku kvalifikáciu Západoeurópskej ligy drezúrneho Reem Acra FEI SP. Výsledkom 94,300 %, a to hlavne vďaka známke za dokonalý súlad medzi jazdkyňou a koňom, prekonala svoj vlastný svetový rekord 93,975 % z predchádzajúceho roka. Tento výrazný úspech dosiahla dvojica Dujardinová – Valegro iba 24 hodín po prekonaní svetového rekordu v úlohe GP. V oboch súťažiach skončil na druhom mieste Holanďan Edward Gal s Glock’s Undercoverom. Dujardinová priznala, že výkon Valegra takmer rozplakal aj
Charlotte Dujardinová s Valegrom, foto: Kit Houghton, zdroj foto: fei.org
ju samu. V súťaži štartovalo 14 dvojíc, pričom ako prvá sa vedenia ujala výsledkom 72,276 % Holanďanka Katja Geversová s Thrillerom, a to pred majsterkou Írska Judy Reynoldsovou, ktorá ako prvá v histórii týchto významných drezúrnych pretekov v susednej krajine dosiahla 70 %. Po prvej polovici
viedol v súťaži talentovaný mladý nemecký reprezentant Sönke Rothenberger s Favouritom. Avšak jeho výsledok 77,825 % stačil v konečnom hodnotení iba na šieste miesto. Gal s Glock’s Undercoverom podal maximálny výkon, no po skvelom začiatku bol jeho kôň stále viac a viac strnulý a nakoniec dosiahol „iba“ 83,550 %. 12-ročný valach, ktorého Dujardinová volá „čučoriedka“, štartoval ihneď po ňom a doslova ho zmietol výkonom, za ktorý rozhodcovia udelili až 25-krát známku 10! Od pozdravu na začiatku úlohy boli jazd-
kyňa a kôň akoby jedno telo, z jedného cviku do druhého prechádzali úplne plynule a ich pohyb bol perfektne synchronizovaný s hudbou z filmu „How to train your dragon“ (Ako vycvičiť draka). Po prvýkrát jazdili na túto hudbu v apríli, kedy pridali do dlhého zoznamu víťazstiev, ktoré získali v relatívne veľmi krátkej dobe, aj titul víťaza drezúrneho Reem Acra FEI SP v sezóne 2013/2014. Avšak v londýnskej Olympii ich výkon dosiahol nové dimenzie. Druhý Edward Gal, ktorý v roku 2010 vyhral SP, vtipkoval, že „musí ešte trocha trénovať, pretože bol iba o 10 % slabší“. Ako tretia sa umiestnila Jessica von Bredow-Werndlová so žrebcom Unée BB (80,725 %), čím si zaistila vedúcu pozíciu v Západoeurópskej lige SP. Štvrté miesto obsadila Holanďanka Danielle Heijkoopová so Sirom NOP a ako piaty skončil Dujardinovej tréner Carl Hester s najmladším koňom v tejto súťaži, a to 10-ročným valachom Nip Tuckom.
Západoeurópska liga Longines FEI SP v Mechelene Ôsmu etapu Západoeurópskej ligy skokového Longines FEI SP v belgickom Mechelene vyhral závratnou rýchlosťou jazdiaci Simon Delestre so žrebcom Qlassic Bois Margotom. Ako posledný štartujúci v rozoskakovaní, do ktorého sa kvalifikovalo deväť dvojíc, prekonal 33-ročný Francúz dovtedy vedúceho britského jazdca Joea Cleea a zaistil si postup do finále SP v Las Vegas. Základný parkúr, v ktorom štartovalo 39 dvojíc, postavil Belgičan Lucien Somers náročne, pričom najťažšie pre väčšinu štartujúcich boli dvojskok a trojskok. Tón určil Clee, ktorý ako prvý štartujúci v rozoskakovaní podal s 10-ročným žrebcom Utamaro d’Ecaussines (po Diamant de Semilly) maximálny výkon a rozoskakovanie dokončil bez chyby v čase 32,42 sek. 37-ročný jazdec, ktorý je manželom najmladšej dcéry známeho belgického skokového jazdca Erica Wautersa, na počesť ktorého sú preteky v Mechelene pomenované, musel potom už iba čakať a sledovať súperov, ako sa im podarí zvládnuť nástrahy tohto náročného parkúru. Američanka Lucy Davisová s Barronom stratila šance na víťazstvo hneď na prvej prekážke, no Švéd Douglas Lindelows s 12-ročným valachom Casellom nechal všetky bariéry nedotknuté a do cieľa dorazil v čase 35,07
sek., čo ešte vždy stačilo na celkové tretie miesto. Diváci v plne nabitej hale hlasito vzdychli, keď prvá z dvoch domácich jazdcov v rozoskakovaní JudyAnn Melchiorová s kobylou Cold as Ice Z (po Artos Z) zhodila prvý kolmák. O to silnejšie držali palce Josovi Verlooyovi s 11-ročným valachom Dominom. Žiaľ, tento iba 19-ročný jazdec, jeden z novej generácie veľmi talentovaných mladých belgických jazdcov, sa rozhodol urobiť na záverečný oxer o jeden cvalový skok menej, čo sa mu neoplatilo. Aj napriek skvelému času 34,60 sek. skončil nakoniec siedmy. Zatiaľ čo on ukázal, že Cleeov čas je možné prekonať, dve francúzske hviezdy Kevin Staut (Qurack de Falaise HDC) a Roger Yves Bost (Nippon d’Elle) zhodili po jednej prekážke. Christian Ahlmann s Cornadom ll jazdil opatrne, ale čisto, aby nazbieral čo najviac bodov do rebríčka SP, a nakoniec obsadil štvrté miesto. Delestre s vraníkom, francúzskym žrebcom Qlassic Bois Margot nerobil kompromisy a po precíznej jazde v základnom parkúre sa snažil byť
čo najrýchlejší v rozoskakovaní, čoho dôkazom bol najmä kolosálny cval na poslednú prekážku. Jeho čas bol o celé dve sekundy rýchlejší ako Joea Cleea. Táto dvojica mala za sebou nabitú, ale úspešnú sezónu, v ktorej získala striebro na WEG, druhé miesto v GCT vo Viedni, piate miesto v Longines kvalifikácii v Lyone a dvanáste v Stuttgarte. Žrebec mal naplánovaný ešte štart v Baseli a Bordeaux a potom sedemtýždňovú chovnú prestávku. Vlani pripustil 300 kobýl a patrí medzi najdôležitejších plemenníkov vo francúzskom chove. S 37 b. sa Francúz posunul na ôsmu priečku v Západoeurópskej lige SP a hoci už plánoval cestu do Las Vegas, nebol si istý, ktorého koňa tam vezme. „Pre koňa ako Qlassic je to príliš malé kolbište, takže radšej budem štartovať s Ryanom (Ryan des Hayettes).“
Simon Delestre (BEL) – Qlassic Bois Margot, autor: Dirk Caremans , zdroj: fei.org
Uzavreté poranenia hlavy Uzavreté poranenia hlavy sa môžu prihodiť v každom športe alebo aj pri bežných činnostiach, ako je pošmyknutie v sprche. Ľudia často ani nevedia, že utrpeli ťažký úraz vo vnútri hlavy. Ako riešiť situáciu pri vnútornom poranení hlavy, vám poradíme v nasledujúcom článku.
K
zlepší. Pri vnútorných poraneniach hlavy a mozgu sa stav niekoľko hodín až dní zhoršuje vplyvom krvácania a rastúceho opuchu.
K takýmto vážnym poraneniam mozgu dochádza aj v prípade, ak má jazdec na hlave kvalitnú ochrannú prilbu.
žena rozhodla sama vysadnúť na koňa s odôvodnením, aby sa nebála neskôr naňho sadnúť (podobné reakcie na takúto situáciu vidíme každodenne aj u nás). Potom, čo sa mladá žena odtackala do stajne a ošetrila koňa, sama autom navštívila lekára. Na CT vyšetrení jej bol diagnostikovaný otras mozgu. Našťastie, žena sa vyhla krvácaniu do mozgu.
Neuveriteľný je príbeh mladej ženy, ktorej kôň spadol pri odchode z haly. Po páde na chrbát sa žena dokázala ledva pohnúť. Desivé je pokračovanie. Namiesto zavolania záchranky sa
Na dôsledky podobných úrazov a ich prvotného podcenenia zomrelo už veľa ľudí. Tieto zranenia v počiatkoch veľmi klamú. Vychádza to zo skúseností, že zvyčajne sa stav pri chorobách časom
Riešenie návratu k jazde na koni je až druhoradým problémom pri akútnom poranení vnútra hlavy. Touto problematikou sa budeme zaoberať v niektorom ďalšom pokračovaní nášho špeciálu.
pádu z koňa s následkami vnútorného poranenia hlavy môže dôjsť pri akomkoľvek stupni prípravy jazdca, v ktorejkoľvek jazdeckej športovej disciplíne a dokonca aj pri ošetrovaní a manipulácii s koňmi.
48 Text: Zdeno Malík, foto: www.shutterstock.com,
% 0 10
% 0 10
PORADENSTVO/ JAZDECKÝ ŠPECIÁL
Jediným bezpečným riešením pri akomkoľvek podozrení na vnútorné poranenie hlavy je čo najrýchlejšie privolanie záchrannej lekárskej služby a CT vyšetrenie hlavy.
PESTOVANÝCH ORGANICKY PRÍRODNÝ PRODUKT PROTI ČREVNÝM PARAZITOM • VÍŤAZ PRESTÍŽNEHO OCENENIA „GREEN APPLE“ V ROKOCH 2004, 2006, 2007, 2008 A 2011, • CERTIFIKOVANÝ BRITSKOU ASOCIÁCIOU KOMPLEXNEJ VÝŽIVY A MEDICÍNY, ÚSTAVOM ŠTÁTNEJ KONTROLY VETERINÁRNYCH BIOPREPARÁTOV A LIEČIV SLOVENSKEJ REPUBLIKY, ÚSTAVEM PRO STÁTNÍ KONTROLU VETERINÁRNÍCH BIOPREPARÁTU A LÉČIV ČESKEJ REPUBLIKY. • PREDÁVA SA VO VIAC AKO 30-TICH KRAJINÁCH SVETA
PRÍRODNÝ PROD
PROTI ČREVNÝM PARAZ
• VYTVÁRA NEHOSTINNÉ PROSTREDIE PRE ČREVNÉ PARAZITY • NAPOMÁHA K TVORBE PRIAZNIVEJ ČREVNEJ MIKROFLÓRY • OBSAHUJE KOMPLEX VITAMÍNOV, MINERÁLOV A STOPOVÝCH PRVKOV • ZLEPŠUJE CELKOVÚ KONDÍCIU A ZDRAVIE VÁŠHO KOŇA • PÔSOBÍ DETOXIKAČNE, POVZBUDZUJE LÁTKOVÚ VÝMENU A PODPORUJE ČISTENIE KRVI, • SKLADÁ SA ZO 100% PRÍRODNÝCH SUROVÍN PESTOVANÝCH ORGANICKY • VÍŤAZ PRESTÍŽNEHO OCENENIA „GREEN APPLE“ V ROKOCH 2004, 2006, 2007, 2008 A 2011, • CERTIFIKOVANÝ BRITSKOU ASOCIÁCIOU KOMPLEXNEJ VÝŽIVY A MEDICÍNY, ÚSTAVOM ŠTÁTNEJ KONTROLY VETERINÁRNYCH BIOPREPARÁTOV A LIEČIV SLOVENSKEJ REPUBLIKY, ÚSTAVEM PRO STÁTNÍ KONTROLU VETERINÁRNÍCH BIOPREPARÁTU A LÉČIV ČESKEJ REPUBLIKY. • PREDÁVA SA VO VIAC AKO 30-TICH KRAJINÁCH SVETA
VÝROBCA: PADDOCKS FARM PARTNERSHIP LTD.,VEĽKÁ BRITÁNIA,WWW.VERM-X.COM VÝHRADNÝ DOVOZCA A DISTRIBÚTOR PRE SR A ČR: AMEDAX S.R.O., WWW.AMEDAX.EU V Ý R O B C A : PA D D O C K S FA R M PA RT N E R S H I P LT D . , V E Ľ K Á B R I TÁ N I A , W W W. V E R M - X . C O M V Ý H R A D N Ý D O V O Z C A A D I S T R I B Ú T O R P R E S R A Č R : A M E D A X S . R . O . , W W W. A M E D A X . E U
PORADENSTVO/ ALTERNATÍVNA MEDICÍNA
Fyzioterapia ako nástroj optimalizácie výkonu koní (2. časť) Rehabilitácia alebo rehabilitovanie je vo všeobecnosti pojem, ktorý označuje proces navrátenia niečoho do pôvodného stavu a používa sa nielen v medicíne, ale aj práve, v športe, pedagogike a pod. Fyzioterapia je jednou z oblastí rehabilitácie a zaoberá sa diagnostikou, liečbou a prevenciou porúch pohybového systému.
V
šeobecným cieľom je maximálne možné zachovanie, obnova, resp. zlepšenie fyzických a emočných schopností zameraných na navrátenie pacienta do čo najlepšej fyziologickej kondície a ak je možné aj do pracovného a športového zaradenia sa. Zmierňuje následky zranení. V prevencii napomáha správne nastavený režim fyzioterapie zvyšovať kondíciu, zlepšovať rozsah pohybu končatín, spevňovať svalstvo, minimalizovať zranenia a optimalizovať výkon koňa.
majiteľa osvojiť si správne návyky v domácom liečení pre udržiavanie dobrého stavu pohybovej sústavy.
Na dosiahnutie čo najlepšieho výsledku sa využívajú najrôznejšie techniky, metodiky a metódy. Mali by sme si uvedomiť, že žiadna z metód nie je 100 %-ná, a teda nie je schopná sama o sebe kompletne ošetriť pohybovú sústavu – keďže každá z metód sa sústreďuje na inú časť pohybovej sústavy (kĺby, svaly, šľachy, fascie, lymfatický systém). Veľa z metód je považovaných za „zázračné“ a naozaj môžu priniesť úľavu a harmonizáciu tela (obzvlášť u koní, ktoré sú veľmi citlivé zvieratá), ak nejde o vážny a dlhodobý blok alebo zranenie a ak bude odstránená vyvolávajúca príčina problémov. Na dosiahnutie čo najuspokojivejšieho výsledku je však vhodná kombinácia metód, ktoré sa vyberajú podľa aktuálnej diagnózy a stavu pacienta, odozvy organizmu na jednotlivé metódy a schopnosti
MANUÁLNE TERAPIE Je to všeobecný pojem pre techniky, ktoré sa vykonávajú prácou rúk terapeuta.
Vo svete medicíny zvierat sa už dlhšie alebo kratšie s úspechom využíva veľa fyzioterapeutických metód a ich variácií prevzatých z humánnej medicíny. Veľa z nich sa teraz dostáva do pozornosti širokej verejnosti, čo je odraz zlepšovania povedomia majiteľov zvierat v oblasti welfare. U koní sa využívajú hlavne manuálne terapie.
Masáže Samotný termín masáž je gréckeho pôvodu a znamená – tlačiť, hnietiť. Masáž teda využíva podnety rúk na regeneráciu svalov, fascií, kože. Podporuje tok lymfy, zlepšuje prekrvenie, podporuje tvorbu endorfínov (napr. beta-endorfín pôsobí aj na zmiernenie bolesti), u zvierat podporuje tvorbu oxytocínu – antistresového hormónu. Masáž všeobecne ovplyvňuje napätie tkanív, uvoľňuje spojivové tkanivo. Je vhodná pri všetkých nálezoch na svaloch a spojivových tkanivách, ako aj pri problémoch kostry. Medzi najčastejšie druhy masáží u koní patria – klasické
50 Text: MVDr. Zuzana Boldižárová, www.boldivet.com, foto: www.shutterstock.com
masáže – s rôznymi variáciami (relaxačná, športová, liečebná), myofasciálna masáž (uvoľňuje začiatok a koniec svalových úponov), Bowenove masáže (reflexná stimulácia inšpirovaná metódou T. A. Bowena), masáž stresových bodov (trigger points) a pod. Všetky sa môžu úspešne kombinovať s inými druhmi terapií – samozrejme, vhodne dopasovanými tak, aby navzájom nepotláčali svoje účinky. Výnimku môže tvoriť ošetrenie Bowenovou masážou – samotní lektori neodporúčajú dotýkať sa pacienta po ukončení sedenia – pretože v procese masáže sa snažíme čo najviac minimalizovať bolestivé podnety a cez manipuláciu kože a podkožia sa snažíme normalizovať napätie vo svaloch, čo by nám ďalšia manipulácia mohla ovplyvniť. Je možné ju však zaradiť do ošetrenia kraniosakrálnou metódou alebo Dornovou metódou – a to vždy na koniec sedenia. Mobilizácia Používa rytmické pohyby spojené s krútením, ťahaním alebo tlakom na obnovu pohyblivosti kĺbov. Mobilizáciou dosahujeme postupné nenásilné obnovovanie pohyblivosti kĺbu a kĺbovej vôle pri jeho funkčnej poruche. Mobilizáciu využívajú všetky osteopatické techniky.
Manipulácia Napravuje blokády stavcov a periférnych kĺbov. Blokády kĺbov spôsobujú ich zlé postavenie a ich preťažovanie, následne degeneratívne zmeny. Blokády majú 4 stupne: 1. stupeň – je napraviteľný samotným zvieraťom – natiahnutím sa a „rozcvičením“, 2. stupeň – taktiež s možnosťou napravenia organizmom samým (a to jemne – bez poškodenia tkaniva, alebo násilne, s mikrotraumami), 3. stupeň s prejavmi bolesti – napraviteľný len za pomoci terapeuta, 4. stupeň potrebuje predchádzajúcu prípravu fyzikálnymi procedúrami – až potom sa môže manipulácia podariť. Existuje ešte tzv. štrukturálna blokáda – keď degeneratívne zmeny, výrastky, zrasty a pod. spôsobujú trvalo nesprávne postavenie kĺbov a stavcov. Liečba už potom nie je možná, je možné len tlmenie bolestí a reflexných zmien. Do samostatnej kategórie by sme mohli zaradiť dve metódy zamerané na pohybový aparát koňa – a to EquineTouch™ a TTouch®, ktoré v sebe spájajú
všetky prvky z masáže, manipulácie a mobilizácie. Vedie sa neustála diskusia, ktorá z metód je lepšia a šetrnejšia – mobilizácia alebo manipulácia (čiže osteopatia alebo chiropraxia), aké sú medzi nimi rozdiely, výhody a nevýhody. Fakty hovoria, že obe viac alebo menej používajú mobilizačno-manipulačné techniky a závisí od metodiky a každého jedného terapeuta či využívajú spoluprácu okolitého tkaniva (svalov, fascíí, šliach), či uvoľňujú napätie vo svaloch, pôsobia na akupresúrne body a pod. V dnešnej chiroprakticke praxi je už používanie nárazovej (tvrdej) techniky na ústupe a v mnohých štátoch je už tento spôsob naprávania zakázaný z dôvodu možnosti následného poškodenia tkanív touto technikou. Namiesto toho používa práve kombináciu mobilizačno-manipulačných techník. Pri manuálnych technikách u zvierat je dôležitou súčasťou aj to, do akej miery bude s nami zviera spolupracovať, aké máme znalosti z anatómie, fyziológie,
biomechaniky a či sme schopní zhodnotiť chronicitu stavu, prípadne štrukturálne zmeny na tkanivách a možnosti ich rehabilitácie. Na záver treba povedať, že samotná práca s koňom zameraná na posilnenie, zlepšenie, rehabilitáciu opornej a svalovej sústavy si vyžaduje pravidelnosť – a to nie v množstve rehabilitačných návštev terapeuta – ale v samotnej erudovanej práci jazdca/majiteľa v spolupráci s kvalifikovaným terapeutom. Je nutné si uvedomiť, že po každej fyzickej námahe dochádza v organizme k aktivácii regeneračných procesov, doplneniu glykogénu vo svaloch, k tvorbe a reparácii svalových, šľachových a väzivových vlákien a k celkovej rehydratácii s doplnením strát tekutín a elektrolytov. Kombinácia správnej výživy a fyzioterapie umožňuje optimalizovať efektivitu tréningového procesu koní, čo má za následok zvyšovanie ich výkonnosti od tréningu k tréningu a elimináciu stresových faktorov, ktoré by mohli spôsobiť následné poškodenie tkanív z nadmerného preťaženia.
reklama
Zemský žrebčinec Písek, štátny podnik Kolekcia plemenných žrebcov pôsobiacich v inseminácii čerstvou spermou pre rok 2015
1345 Heartbreak ZH (Heartbreaker x Darco)
1558 Gelandro ZH (1053 Guidam x Lopez 17)
2049 Go-On T.S. (Corlensky G x Air Jordan)
1154 Quick Lauro Z (Quick Star x Lauriston)
6062 Scyris (In Camera x Euro Star)
1583 Andiamo (Liz Amadeus x Novelle A** SP)
1837 Neugot z Borčic SN
1029 Generalissimus Aversa XLIV STRKL
2942 Almar ČMB
Jarná prehliadka plemenných koní sa koná 7. 3. 2015 v areáli Zemského žrebčinca Písek od 11.00 hod.
1942 Warness ZH (Warrant x Larino) Zemský žrebčinec Písek, štátny podnik U Hřebčince 479, 397 01 Písek hrebcinec.pisek@quick.cz www.zemskyhrebcinecpisek.cz 51 02/2015 www.zivotnystyl.eu Tel.: Ing. Ptáček: +420 737 274 803, +420 382 214 121
PORADENSTVO/ VETERINÁRNA RUBRIKA
poškodeniach rohovky dochádza k prerastaniu ciev do rohovky, aby sa imunitné a hojivé zložky k problematickému miestu lepšie dostali. Medzi najčastejšie ochorenia patria abrázia (poškriabanie) rohovky a rohovkový vred. Už som naznačila, že akékoľvek poškodenie rohovky môže byť nebezpečné. Svojim klientom odporúčam vyšetrenie vždy pri bolestivosti alebo výtoku z oka. Klinický obraz, to znamená opuch spojivky, slzotok, prižmurovanie oka, nemusí byť závažnosťou priamo úmerný poškodeniu. Oko je veľmi citlivý orgán a stačí malý škrabanec, voľným okom neviditeľný, a kôň môže vykazovať veľmi silné prejavy bolesti. Spojivka dokáže opuchnúť do obrovských rozmerov za krátku dobu, ale rýchlo sa vie stiahnuť, keď sa problém vyrieši. Takisto môže vážny začínajúci zápal vnútorných štruktúr oka vyzerať ako občasné privieranie oka so slzením.
Ochorenia očí
Privolaný veterinár celé oko prehliadne, často je pri tom nutná fixácia koňa,
Možno sa vám to už stalo. Chystáte sa ísť jazdiť, idete za koníkom a ten sa na vás smutne pozrie jedným okom. Druhé je privreté, opuchnuté a tečie z neho sekrét. Čo všetko môže tento stav spôsobiť a čo v takom prípade robiť, si napíšeme v nasledujúcich článkoch. Ako prvej a najčastejšej príčine bolestivosti oka sa budeme venovať poškodeniu rohovky.
R
ohovka je predná časť očnej gule, vyčnieva do prostredia a je teda prvou vrstvou, ktorá sa musí vyrovnať s mechanickým poškodením, vírusmi, baktériami a plesňami. Je to tá časť oka, na ktorú si nasadzujeme kontaktné šošovky. Skladá sa z piatich vrstiev a u koňa má v najširšom mieste hrúbku do 1 mm. Preto aj pri malom poškodení a infekcii hrozí riziko perforácie – prederavenia tejto vrstvy a následnej infekcie a poškodenia vnútorných vrstiev oka. Pri vzniku zápalu kdekoľvek v tele sa organizmus bráni imunitnou reakciou, ktorej účinné zložky sa dostávajú na miesto zápalu krvou. Rohovka však nemá cievy (inak by cez ne kôň nevidel). Výživu čerpá zo sĺz a vnútroočného moku. Preto je hojenie rohovky výrazne pomalšie ako pri iných štruktúrach. Pri niektorých
52 Text: MVDr. Zuzana Hollá, foto: www.shutterstock.com
sedácia alebo lokálne znecitlivenie. Vylúči prítomnosť cudzieho telesa, zhodnotí stav rohovky a hĺbku jej poškodenia. Vyšetrí aj reakcie zreníc a zváži zasiahnutie vnútorných štruktúr oka. Ak ide iba o poškodenie rohovky, čiže malé škrabance, takzvané erózie rohovky, ktoré sú často neviditeľné, oko zafarbí farbivom, ktoré zostane zachytené v poškodenom tkanive, a po posvietení do oka uvidí aj tú najdrobnejšiu ranku. Aj pri malej erózii rohovky je dôležité podávanie antibiotík vo forme kvapiek alebo masti, aby nedošlo k premnoženiu a prieniku baktérií. Pri hlbších traumách rohovky hovoríme o rohovkových vredoch. Ich liečba je dlhšia, nákladnejšia, k antibiotikám sa pridáva atropín, lokálne aj celkovo protizápalové lieky. Mám dobré skúsenosti aj s aplikáciou krvného séra, odobraného danému koňovi, do oka, čo urýchľuje hojenie. Pri vážnejších alebo chronických ochoreniach rohovky je dôležité zobrať ster na kultiváciu a typizovať konkrétnu baktériu alebo pleseň a prispôsobiť liečbu laboratórnym výsledkom. Pri hlbších alebo perforujúcich poraneniach je nutné chirurgické
ošetrenie. Najväčším problémom býva nerešpektovanie pokynov veterinára podávať antibiotiká do oka v predpísaných intervaloch 4- až 5-krát denne. Kôň ich totiž slzami z oka vyplaví a pri podávaní 1- alebo 2-krát denne dosiahneme len to, že mikroorganizmy v oku sa stanú rezistentné – odolné proti podávanému antibiotiku. Prosím, pozor na podávanie antibiotických očných mastí a kvapiek z domácej lekárničky! Pri nevhodnom zložení môže aj z malej ranky vzniknúť vážny rohovkový vred. Koňa v dobe liečby je potrebné chrániť pred vetrom, priamym slnkom, prachom a aj pred nadmernou záťažou. Raz mi jedna slečna, vlastniaca koňa, položila otázku: „Prečo by nemohol skákať, veď nohy má zdravé?“ Povedala som jej, nech si predstaví, že má v oku mihalnicu. Odporučila som jej vynásobiť ten pocit dvadsiatimi a s radosťou odbehať maratón. Myslím si však, že každý naozajstný milovník koní nepotrebuje nariadenia tohto typu od veterinára a sám zváži, kedy sa už koník cíti dobre a dokáže plnohodnotne pracovať.
reklama
Stredná škola dostihového športu a jazdectva Praha - Veľká Chuchle
Jediná škola v ČR pre prípravu jazdcov, chovateľov, trénerov a vedúcich pracovníkov v chove koní so zameraním na dostihový šport ponúka vzdelanie v týchto odboroch: JAZDEC A CHOVATEĽ KONÍ 3-ročný odbor s výučným listom s možnosťou pokračovať v nadstavbovom štúdiu – denné aj diaľkové, možnosť ubytovania a stravovania, vzdelávanie bezplatné CHOVATEĽSTVO 4-ročný denný odbor zakončený maturitnou skúškou, vzdelávanie bezplatné TRÉNERSTVO DOSTIHOVÝCH A ŠPORTOVÝCH KONÍ 3-ročné diaľkové nadstavbové štúdium zakončené maturitnou skúškou VZDELÁVACÍ KURZ špecializovaný na problematiku športových koní, ročný pomaturitný kurz, cena kurzu: 15 000 Kč
S rdeč vá s p o n e n a D e ň z ý va m e o t vo r e n ýc h d ve r í 5 .12 .2 014, 9.1.2 01 5, 3 0.1 .2 015 , 27.2 .2 015 a v budo 4.12 .2 015 v e š ko ly od 9 :0 0 hod.
U Závodiště 325/1, 159 99, Praha 5 - Velká Chuchle www. dostihovaskola.cz, tel.: +420 257 941 094
12/2014 - 01/2015
www.zivotnystyl.eu
53
PORADENSTVO/ VETERINÁRNA RUBRIKA
Reprodukcia koní Reprodukčný proces je u koní, rovnako ako u iných zvierat, dôležitou súčasťou života nutnou na udržanie rozvíjajúceho sa rodokmeňa a taktiež zdravej životosprávy niektorých jedincov. Ako prebieha táto reprodukcia, čo všetko ju ovplyvňuje, ako prebieha žrebnosť? To všetko sa dozviete v nasledujúcich riadkoch.
POHLAVNÉ DOSPIEVANIE A RUJA Pohlavné dospievanie koní je ovplyvnené niekoľkými faktormi, ktoré môžu výrazne zmeniť schopnosť reprodukcie. Je ovplyvnené nielen individualitou samotného koňa, ale aj plemenom či rôznymi faktormi prostredia. Pohlavná dospelosť žrebca sa začína v období od 16 do 24 mesiacov jeho života, ale využitie na cieľavedomé rozmnožovanie je pri teplokrvných žrebcoch až po 4 rokoch, zatiaľ čo pri chladnokrvných žrebcoch ide o obdobie po 3 rokoch. Žrebec je ochotný pristúpiť k páreniu kedykoľvek, a to na rozdiel od kobýl, ktoré majú dĺžku ruje 3 až 10 dní a nasledujúcich niekoľko týždňov prejavujú
odmietavé správanie až po dobu ďalšej ruje. Tá sa môže vyskytovať v pravidelných intervaloch po celý rok, a preto je nutné sledovať správanie koní pre správne načasovanie. Obdobie ruje pri kobyle prebieha v dvoch fázach, odborne nazývaných aj ako estrus a diestrus. Prvé z období trvá už spomínaných 3 až 10 dní a začína sa zmenami v zaužívanom správaní – kobyla má problémy pri prijímaní potravy, častejšie močí, blýska a neustále vyhľadáva fyzický kontakt s inými koňmi. Toto obdobie je tiež obdobím, keď má kobyla typický postoj – roztiahnuté nohy s odťaženým chvostom, držanie hlavy s krkom v pravom uhle,
54 Text: Mgr. J.J. Križanová, G. Švec, foto: www.shutterstock.com
AKT REPRODUKCIE A INSEMINÁCIA Ak sú kone pohlavne zrelé a kobyla je v období ruje, môže sa pristúpiť k samotnému aktu reprodukcie. Kľúčovým faktom tohto procesu je určenie vhodného momentu. Dobu ovulácie je možné zistiť vyšetrením, poprípade sledovaním zmien v pohlavných orgánoch kobyly. Žrebec musí mať k úspešnému oplodneniu dobré sexuálne libido, pričom najvyššia produkcia spermií sa udáva na jar a v lete. Ak je vybratý správny žrebec a určená doba ovulácie, chovateľom nič nebráni pripustiť žrebca ku kobyle. Pred pripustením je obvyklé spútavať zadné nohy kobyly povrazom z dôvodu ochrany žrebca pred prípadným kopaním zadnými nohami kobyly. V niektorých prípadoch je možné umelé oplodnenie kobyly, takzvaná inseminácia. Je to prepracovaná metóda, ku ktorej prichádza k dosiahnutiu rovnakých výsledkov ako pri prirodzenom rozmnožovaní a zároveň sa môže predísť rôznym problémom, ktoré súvisia s rujou kobyly alebo vyloženými výdavkami za prepravu a prípravu koní. Úspešnosť inseminácie je závislá od správnej doby oplodnenia, používania nekontaminovaných pomôcok či odstránenia stresových faktorov kobyly.
Inseminácia však môže byť napriek svojim výhodám často zložitá z dôvodu nutnosti školených inseminačných technikov s veľkými skúsenosťami, ktorých zabezpečenie nie je vždy jednoduché. K umelému oplodneniu môže dôjsť dvoma spôsobmi – čerstvými alebo mrazenými spermiami. V prípade využitia čerstvých spermií je možné využiť žrebce vyššieho veku, zatiaľ čo v prípade mrazených je možné využiť spermie žrebcov, ktoré už nežijú, alebo dokonca využiť a kúpiť spermie zo špecializovaných bánk ponúkajúcich genetický materiál vysokokvalitných žrebcov z celého sveta. ŽREBNOSŤ A PÔROD Ak prišlo k správnemu oplodneniu, kobyla najpravdepodobnejšie príde do obdobia žrebnosti. Toto obdobie trvá približne 11 mesiacov a či je kobyla žrebná, je možné zistiť či už vyšetrením, ultrazvukom alebo neskôr v pokročilom štádiu už aj zjavným pohybom žriebäťa. Žriebä začína svoj vývoj už okolo mesiaca, keď má veľkosť jedného centimetra, a do polovice ďalšieho mesiaca sa začína zväčšovať a pripomínať štvornohého tvora. Po vyše troch mesiacoch je už možné rozoznať, o aké pohlavie
pôjde, a dokonca je pri ultrazvukovom vyšetrení možné vidieť kopýtka a ušká. Po piatich mesiacoch má plod veľkosť králika a po šiestich už plod môže vážiť aj 5 kíl. Do ôsmeho mesiaca sa niekoľkonásobne zvýšia jeho hmotnosť a dĺžka a ďalšie mesiace prichádza ku konečnému vývoju pľúc a ďalších orgánov žriebäťa. Tesne pred narodením by mal mať plod 50 kilogramov a okolo 120 centimetrov. Počas obdobia žrebnosti je kobyle podávané kvalitnejšie krmivo, zvýšený prísun vitamínov a je nutné prizerať na kvalitnú životosprávu a dostatok voľného pohybu. Pred blížiacim sa pôrodom je možné na kobyle sledovať niekoľko znakov – zväčšujú sa jej pohlavné orgány, uvoľňujú sa rôzne svalstvá na tele, kobyla je nervóznejšia, potí sa a častejšie močí. Tesne pred pôrodom si napokon ľahne. K pôrodom prichádza najčastejšie v nočných alebo skorých ranných hodinách. Kobylu je nutné sledovať, aby neprišlo k pôrodu bez odbornej pomoci. Samotný pôrod prebieha vo väčšine prípadov rýchlo a žriebä je vytlačené do 20 minút, často však oveľa skôr. Po pôrode je kobyle podané ošetrenie a keďže je ešte niekoľko dní oslabená, musí jej byť venovaný dostatok pozornosti. Zdravotný stav je kritický ešte asi týždeň, po ňom však prichádza k rýchlej regenerácii a kobyla môže znova prejsť k obdobiu ruje. Po pôrode je žriebä očistené a skracuje sa mu pupočná šnúra. V prípade, ak po pôrode nejaví žriebä známky dýchania, obleje sa studenou vodou, poprípade je vykonaná masáž srdca alebo umelé dýchanie. Ak je žriebä v poriadku, môžeme ho dať olízať kobyle, ktorá mu pomasíruje celé telo a pomôže mu k počiatočnému prekrveniu celého tela. Po tomto procese už dokáže žriebä samo stáť na nohách a do nasledujúceho dňa je už pripravené stať sa súčasťou menšieho stáda. Počas prvých týždňov začína napodobňovať svoju matku, prvýkrát ochutná seno či ovos a začína si tiež zvykať na kontakt s človekom. Po šiestich týždňoch je už žriebä natoľko vyvinuté a naučené samostatnosti, že môže byť odstavené od príjmu mlieka a je pripravené zaradiť sa do bežného života koní.
uši otočené dozadu a podobne. Ak sa navyše v prítomnosti kobyly nachádza žrebec, sú tieto prejavy ešte výraznejšie, ak to tak nie je, kobyla pravdepodobne ešte nie je pripravená na ruju. Druhým obdobím je diestrus, obdobie pokoja, po ktorom prichádza nový pohlavný cyklus trvajúci 16 až 30 dní. Vplyvov na plodnosť jedincov je hneď niekoľko. Ide o dĺžku svetelného dňa, kvalitu podávanej výživy a pravidelné ošetrovanie, teplotu prostredia, v ktorom sa kôň nachádza, dostatok voľného pohybu, ale napríklad aj o prítomnosť samotného žrebca. Zmenou a ovplyvňovaním týchto faktorov je možné riadiť pohlavnú činnosť.
2/2015
www.zivotnystyl.eu
55
NOVINKY/ FEBRUÁR CHLADIVÝ GÉL NA SVALY A ŠĽACHY LEOVET CELLSIUS
VYHRIEVACÍ KÁBEL S TERMOSTATOM Zabraňuje zamrznutiu vodovodného potrubia.
DPH Cena s 4 9, 9 5 €
DPH Cena s
32 ,99 €
Je vhodný na použitie po každej tréningovej záťaži.
• termostat je integrovaný a pracuje samostatne • napájanie na 230 V • zapína sa pri teplote 5 °C, vypína pri 13 °C • maximálne do -45 °C • nie je vhodný na vykurovacie trubky • termostat automaticky kábel zapne, keď teplota klesne • pri dodatočnej izolácii nezaizolujte termostat! • inštalujte na miesta mimo dosahu zvierat Čo treba vedieť o kábloch so zapájaním na 230 V? • vyhrievací kábel musí byť vždy pripevnený na spodnú časť potrubia • kábel musí byť uzemnený • 230 V vykurovacie káble majú byť pripojené k napájaniu s ističom (30 mA) • nesmú sa skracovať, a preto je potrebné objednať si správnu dĺžku • dlhší kábel môžete ovinúť okolo rúrky, ale vzdialenosť medzi ovinutým káblom musí byť aspoň 15 mm • kábel sa nemá ohýbať, maximálny polomer ohnutia kábla je 50 mm • kábel na potrubie môžete prichytiť izolačnou alebo hliníkovou páskou • potrubie a kábel by mali byť izolované izoláciou s hrúbkou minimálne 13 mm
• podporuje rýchlu a hĺbkovú rege- neráciu • predlžuje efekt chladenia, ktorý bol dosiahnutý postriekaním vodou • je priľnavý na mokrej nohe koňa, na ktorú sa môže nanášať a drží rovnako ako chladiaca manžeta • po nanesení masírujte • aktivuje unavené svaly, šľachy a väzy
PH Cena s D € 13,00
UZDEČKA EURORIDING Je vyrobená z pevnej kože. • má mäkko podloženú čelenku a nánosník • jednoduché, hladké vyhotovenie • kovanie je v striebornej farbe • aj vo veľkosti Extra Full • v cene uzdečky sú zahrnuté plátenné oťaže
BOX NA ČISTIACE POTREBY Je vyrobený z odolného plastu. • obsahuje vyberateľnú priehradku • čistiaca súprava sa skladá z mäkkej a tvrdej kefy, plastovej kefy, zo šparáku, špongie a z kovového hrebeňa • ideálny základ pre hobby jazdcov
POŤAH NA POSEDLIE EURORIDING Je vyrobený z prírodného austrálskeho barana. • tlmí nárazy na chrbát jazdca • v zime hreje a v lete chladí • je tvarovaný a sadne na všetky typy anglických sediel • na spodnej časti je koža, čo bráni jeho šmýkaniu sa na sedle • bočné úchyty sú z elastickej gumy • stredný úchyt je zo suchého zipsu kombinovaného s gumou a je nastaviteľný
PODLOŽKA POD SEDLO KERBL BRESCIA Je vyrobená z polyesterového materiálu. • je tvarovaná na kohútiku • zdobená prešitím v tvare oblúčikov • má lem v trojfarebnom vyhotovení a na boku vyšité logo • po bokoch sú popruhy na uchytenie o podbrušník a sedlo
PH Cena s D 5 49,9 €
DPH Cena s
2 9, 9 9 €
KEFA OSTER
PH Cena s D 9 9 23 , €
DPH Cena s 9, 49 €
OHLÁVKA KERBL HIPPO
Je vyrobená z kvalitného a pevného materiálu. • praktická tvarovaná, protišmyková rúčka • odolná voči vode • prepracovaný dizajn uľahčuje rozčesávanie v každom smere • dvojfarebné vyhotovenie
2/2015
www.zivotnystyl.eu
UŠANE S LEMOM KERBL BRESCIA
Je vyrobená z pevného nylonového materiálu.
Sú vyrobené z háčkovanej bavlny.
• výborná cena! • zaujímavé dvojfarebné vyhotovenie • s kovaním v striebornej farbe
• majú elastické uši • sú zdobené dvojitým lemom • na prednej strane majú nášivku s logom DPH Cena s 5,99 €
56
DPH Cena s 5 9, 9 5 €
JAZDECKÉ TOPÁNKY COVALLIERO VILLACO Sú vyrobené zo syntetického materiálu.
PH Cena s D 4 ,9 9 €
• výborná cena! • ideálne pre začínajúcich a hobby jazdcov • nepremokavé, jednoducho sa čistia • s elastickou gumou po bokoch a pútkom vzadu pre jednoduchšie obúvanie • tvarované, majú vzhľad kožených topánok • podrážka je protišmyková
2/2015
www.zivotnystyl.eu
57
ŽIVOTNÝ ŠTÝL
Saddle Division
Tailor-Made MeetsTechnology
SJ103 DYNAMIC Made in Italy
KartCup začal 4. sezónu Marathon BB Tour - unikátna bežecká séria v srdci Slovenska Slovenské hrady trochu inak Health & Beauty
58 foto: Samuel Lasok
Flap Grip Technology Better Grip And Seizure
The Gel Revolution Protecting, Cushioning, Improving
La tecnologia FGT (Flap Grip Technology), per la quale Equiline ha depositato domanda di brevetto, consiste in un inserto in gomma applicato nel lato posteriore ed inferiore del quartiere, che consente al cavaliere migliore aderenza e grippaggio, diminuisce l’usura nelle parti dove agisce la gamba e contrasta le pieghe del quartiere che si creano nell’attività.
La tecnologia IGS brevettata da Equiline (Integrated Gel System) sfrutta le proprietà di un materiale sintetico in poliestere, che a seguito di un lungo procedimento di lavorazione acquisisce le sue caratteristiche esclusive: la versatilità e la memoria, l’affidabilità, la durata, un’estrema resistenza a flessione e abrasione.
Equistyle, s.r.o., Hlavná 239, 900 41 ROVINKA - Tel: 02/43636134 - info@equistyle.sk - www.equistyle.sk
ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ AUTO-MOTO backrace. Výsledné poradie tímov v prvých pretekoch určili čiastkové výsledky oboch jázd.
Seriál halových motokárových pretekov
KartCup začal 4. sezónu
Hobby seriál tímových pretekov verejnosti, známy aj ako štvrtkové preteky, otvoril koncom januára 4. sezónu. Preteky, ktoré sa jazdia prevažne v špičkovej petržalskej Kart1 Aréne, sú od začiatku nastavené na jeden štvrtkový večer v druhej polovici mesiaca. Týmto konceptom chce organizátor nechať jazdcom seriálu drahocenné víkendy voľné pre rodinu alebo aktivity, na ktoré počas týždňa nie je čas.
P
reteky KartCup môže jazdiť naozaj každý od 15, azda až po cca 60 rokov. A veru v štartovom poli sú jazdci z oboch vekových kategórií. KartCup je rovnako vhodný aj pre dievčatá či ženy. V nejednom tíme už viacero sezón jazdia aj devy, minulú
sezónu dokonca vznikol špeciálny Ladies Team, ktorých členky skončili v celkovom hodnotení na skvelom 4. mieste (zo zisku 3. miesta ich pre rovnosť bodov v sezóne odsunulo menej pódiových umiestnení). Boli to zaujímavé a napäté boje až do posledných
pretekov, v ktorých pre vybičovanie nervov a adrenalínu ponúka organizátor vo finále dvojnásobný počet bodov. A veru, je o čo bojovať, po decembrovom finále získali prvé tri tímy okrem originálnych ručne robených motoršportových trofejí hodnotné ceny v celkovej hodnote vyše 2 500 €. Seriál KartCup má počas sezóny 12 pretekov, každý mesiac jedny. Do výsledného poradia na konci sezóny sa však nezapočítavajú 3 najslabšie výsledky. Tento veľmi dôležitý faktor vytvára pre jazdcov a ich tímy komfortný priestor pre absenciu (ochorenie, dovolenku, mimoriadnu udalosť) alebo nepodarené preteky. Organizátor okrem toho mimoriadne pozorne sleduje férovosť bojov o pozície na trati a bez ohľadu na pozíciu tímu v priebežnej tabuľke volí rovnocenný prístup k všetkým tímom. Aj preto má medzi jazdcami seriál KartCup veľkú obľubu.
I. KARTCUP 2015 VÝSLEDKY I. miesto – GRT team II. miesto – Go Baby Go III. miesto – HBRT IV. miesto – Na hrane V. miesto – RivalCar VI. miesto – AST Presskam VII. miesto – AXEL Racing VIII. miesto – Ferratum Racing IX. miesto – Ladies X. miesto – ADE Performance XI. miesto – KartCup team XII. miesto – Karting Arena team XIII. miesto – SISU team
Jazdec Axel Racing tímu Ján Strešňák sa zúčastnil 1. ročníka Moravského pohára WINTER CUP 2014/2015, kde skončil na skvelom treťom mieste.
každom tíme bojujú o úspech traja jazdci, ktorí sa na trati musia pravidelne striedať. Seriál KartCup prináša viacero formátov. Dávnejšou klasikou boli tzv. vytrvalostné preteky, kde v dvojhodinovke nastúpil na trať každý jazdec na ozaj vyčerpávajúcich 40 minút. Neskôr, pre väčšiu pestrosť pretekov, dostal prednosť formát striedania jazdcov každých 20 minút. Takto sa každý pilot dostane na trať dvakrát. Najnovšie sa KartCup, pre ešte väčšiu atraktivitu, jazdí v rámci dvojhodinových pretekov v oboch smeroch trate po sebe. Nie je však vylúčené, že túto sezónu bude organizátor jednotlivé formáty striedať.
výmene motokár nastúpili tímy do druhej 5-minútovej kvalifikácie v opačnom smere. Nasledovala hodinovka
Ďalšie preteky II. KartCup 2015 sa konajú v Kart1 Aréne 26. februára od 18.30 hod. Podrobnejšie info na www.kartcup.sk.
Do prvých pretekov sezóny nastúpilo na štart 13 tímov, vrátane novích, ako napríklad Axel Racing Team. Po 5-minútovej kvalifikácii nasledovala hodina pretekov v klasickom smere trate – tzv. truerace. Po dotankovaní a náhodnej reklama
Vzhľadom na kapacitu trate a počet motokár môže do každých pretekov nastúpiť maximálne 15 – 16 tímov. V
60 Text: Marian Čabák, foto: Marian Čabák, Ján Strešňáka
2/2015
www.zivotnystyl.eu
61
ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ VINÁRSTVO
Všetko pre milovníkov tabaku
Vedeli ste o tom, že Alibernet vyšľachtili v Odese na Kryme? Vďaka prof. V. Krausovi si ho môžeme vychutnať aj z produkcie nášho slovenského vinárstva VINIDI. V ponuke nájdete Alibernet, neskorý zber 2010, ktorý je kríženec Alicante Bouchet a Cabernetu Sauvignon a urodil sa na Malobábskej hore. Vôňa je výrazná, plná čierneho lesného ovocia, spolu s jemnými florálnymi arómami v podobe vône listov čiernej ríbezle a v pozadí práve dozrievajúcich makovíc. Výborne sa teraz v zime hodí k mäsu z diviny, zveriny, k steakom či tvrdým syrom.
V našich predajniach ponúkame kvalitné cigary,cigarky a fajkové tabaky od renomovaných firiem z Európy, USA,Dominikánskej republiky, Nikaragui,Hondurasu,Mexika a Kuby. Potreby pre fajčiarov: fajky, humidory, zapaľovače, orezávatká, popolníky, kvalitné vína a potreby pre pánov.
Na jar zasa určite radi siahnete po povzbudzujúcom VINIDI Tramíne červenom, výbere z hrozna 2013. Vôňa tohto vína je očarujúca, plná kvitnúcich bielych ruží, s podmanivým sladkým podtónom a červeným korením. Chuť vína je príjemne sladkastá, s výraznou aromatikou bielych ruží, s jemným korenistým podtónom a odtieňmi tropického ovocia, predovšetkým manga, a s tónmi vzácnych korení. Pevná mineralita postupne vystupuje z pozadia. V závere sa presadzuje príjemná kyselinka.
Víno VINIDI Dom Cigár Michalská 12 811 03 Bratislava tel.č.:+421-2-32660295 e-mail:michalská@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-sobota 11.00-20.00hod. nedeľa 13.00-20.00hod.
Dom Cigár Šancová 42 81105 Bratislava tel.č.: +421-2-52496573 e-mail:domcigár@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-piatok 11.00.- 19.00hod.
online shop: www.myami.sk
62 Text: Mgr. Jana J. Križanová, foto: VINIDI, Anton Martinec
víno na každé ročné obdobie
V lete vás osvieži rosé – VINIDI Cabernet Sauvignon rosé, výber z hrozna 2013, alebo Frankovka modrá rosé, neskorý zber 2013. Pri jesennom daždi dobre padne pohár sýteho červeného Cabernetu Sauvignon alebo Frankovky modrej. Sme s vami na rodinných oslavách, svadbách, krstoch, v zime či v lete vždy si nájdete to pravé z bábskych vinohradov. Ďakujeme vám za vašu dôveru, pretože práve vďaka vám, našim priaznivcom a zákazníkom, sa snažíme neustále zlepšovať a prinášať niečo nové. Vy ste naša inšpirácia a pohon, ktorý nás ženie dopredu. Na zdravie na rok 2015, na zdravie s VINIDI!
VINIDI, s. r. o. Alexandrov Dvor, 951 34 Báb Info: obchod@vinidi.sk mobil: +421 917 283611
ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ ŠPORT
tívna. Sezóna sa začína každoročne 6. januára SOFTIP Trojkráľovým večerným behom ulicami centra Banskej Bystrice. Tour pokračuje marcovým Na vrchol v Európe, originálnou indoor vyraďovacou súťažou v behu do vrchu na bežeckých trenažéroch. Bežecky bohatý máj ponúka tri krosové preteky – Beh Sliačskym chotárom, cyklomaratón s duatlonom BBB MTB Vlkohron a ADRIM Nemčiansky beh. Tour sa prehupne do druhej polovice v júni v podobe masovej Banskobystrickej 24-hodinovky, kde si na atletickom ovále Bystričania zmerajú sily so vzdialenosťou, na ktorú nadväzuje klasická cestná Lučatínska 11-ka. Prázdninový program pozostáva z BB O-cupu orientačného behu, originál-
Marathon BB Tour –
unikátna bežecká séria v srdci Slovenska Novodobá vytrvalostná tradícia v Banskej Bystrici odštartovala v roku 2012. Odvtedy sa stal septembrový Banskobystrický maratón pevnou súčasťou medzinárodného atletického kalendára a lákadlom v podobe náročnej trate i krásneho bežeckého prostredia v objatí hôr.
C
elý projekt bol od samého začiatku postavený na aktivácii a aktívnom budovaní športovej komunity v meste pod Urpínom. Metropola Pohronia, obkolesená masívmi hlavných slovenských pohorí, bola a je historicky Mekkou atletiky a zimných
športov a mestom československých a slovenských olympijských víťazov. Celý projekt mal od samého začiatku prirodzenú ambíciu nezostať pri jednom víkende do roka. „Nevyužiť potenciál originálnej komu-
ktorý stiera rozdiely medzi vekovými kategóriami a športmi. Účastnícka medaila v cieli každých pretekov, Marathon passport zliav a výhod, spomienkové číslo s čipom a profesionálny výsledkový servis – to je iba niekoľko z identifikátorov myšlienky zameranej na najširšiu športujúcu verejnosť. „Naším zámerom bolo vytvoriť platformu, ktorá ponúkne systematickú a motivujúcu cestu sezónou športových podujatí pre každého až k vrcholu v podobe maratónskeho víkendu,“ komentuje Miroslav Štrba, jeden z hlavných organizátorov Marathon BB Tour. Skladba podujatí tvoriacich značku Marathon BB Tour je vskutku atrakneho Kordíckeho extrému hrebeňom Kremnických vrchov a Behu nočným Breznom. Sezónu uzatvára septembrový Banskobystrický maratón.
nity a prirodzenej afinity Bystričanov na aktívny životný štýl by bolo plytvaním príležitosťami,“ hovorí Peter Fabok, jeden z iniciátorov Banskobystrického maratónu.
Sloganom celej Marathon BB Tour je „Prijmi výzvu!“. Pre každého, kto tak urobí, sú pripravené komfortná online registrácia, pravidelný newsletter, vysoký štandard pri zabezpečení podujatí, zľavy a výhody maratónskeho pasu, séria účastníckych medailí a otvorená náruč súdržnej športovej komunity okolo Marathon BB Teamu.
Rok 2013 bol premiérovou sezónou Marathon BB Tour, unikátnej série bežeckých podujatí, ktorá svojím záberom a rozsahom ďaleko presahuje hranice stredného Slovenska. 11 nielen bežeckých pretekov je prepojených spoločným štandardom organizácie, internetovým portálom a registráciou – a unikátnym bodovacím systémom,
66 Text: Peter Fabok, foto: Matej Kapusta, Peter Rusko, Tibor Žatko a Marek Rakovský
Bližšie informácie, kalendár podujatí či výsledkový a registračný servis sú lokalizované na portáli projektu www.marathonbb.com.
2/2015
www.zivotnystyl.eu
67
ŽIVOTNÝ ŠTÝL
SLOVENSKÉ HRADY TROCHU INAK Spoločnosť Tatranské čokolády, s. r. o., ponúka novinku – vynikajúce prezenty rôznych rozmerov a balení, vhodné pre firmy ako pozornosť pre svojich obchodných partnerov, vhodné pri každom rokovaní, na firemnej akcii. Ochutnajte ručne vyrábané slovenské produkty spoločnosťou Tatranské čokolády, s. r. o.
... čokoládová fotka ako pamiatka a sladký darček pre najbližších z rôznych akcií, osláv, firemná reklamná čokoláda, logo vašej firmy na kvalitnej čokoláde, fotka zariadenia, hotela ako prezent a zároveň vaša reklama, čokoládka s logom ku káve...
Castle Run je dokument o slovenských hradoch trochu iným spôsobom. Nápad vznikol na Spišskom hrade, kde sa realizoval projekt s názvom Dokument o slovenských krásach 2013. Tak isto sme vyberali podľa známosti hradov. Spolu sme precestovali 8 hradov, a to: Trenčiansky hrad bol ako prvý, keďže 90 % štábu tvorili Trenčania, ďalej to boli Beckov, Čachtice, Spišský, Oravský, Ľubovniansky hrad, Devín a Bratislava spolu s hradom,“ hovorí Jakub Halgoš zo spoločnosti Freerun Slovakia, s. r. o. „Slovenské hrady sú naozaj krásne a naša krajina je bohatá, hlavne čo sa týka hradov a nádhernej prírody, a my sme naozaj veľkí obdivovatelia prírody, a preto aj toto bol jeden z bodov, prečo sme sa rozhodli pre tejto projekt. Hrady sme vyberali hlavne pre terén, aby vyhovoval po pohybovej stránke.
Castle Run je zastrešený spoločnosťou Freerun Slovakia, s. r. o, ktorú zastupujú Dominik Souhrada, Michal Marček, Jakub Halgoš a Denis Seliak. Tím mal za cieľ vytvoriť niečo hodnotné pre Slovensko, ukázať nielen prírodu, ale aj to, ako sa dá tráviť voľný čas. Hlavným cieľom však bolo ukázať mladým
ľuďom v školách, čo naša krajina ponúka, inšpirovať a motivovať ich. Tento projekt v spolupráci s MJ production (Juraj Mráz), ako hlavnou kamerou, a MASAHI films (Samuel Hindy), aerial kamera + letecké zábery, by nebol tým, čím je. Veľká vďaka patrí najmä im. Projekt sa natáčal 14 dní. Bolo to naozaj vyčerpávajúce natáčanie plné rôznych komplikácií, nepríjemných situácií, no takisto aj krásnych zážitkov. Videá si môžete pozrieť na Born To Trick kanáli. Ide o novovytvorenú značku, pod ktorú spadajú rôzne športové disciplíny, ktoré boli prezentované v Castle Run. Viac info na www.freerunslovakia.com.
Tatranské čokolády...
od Tatier k Dunaju, všetkých si získajú...
SME TU PRE VÁS, KONTAKTUJTE NÁS: 68 Text: Freerun Slovakia, s. r. o., foto: Freerun Slovakia, s. r. o., Kristína Spačková
www.tatranskecokolady.sk e-mail: ochutnaj@tatranskecokolady.sk
ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HEALTH & BEAUTY Zdravé a chutné biopotraviny z talianskeho Toskánska
Rok 2015 už nenávratne prekročil pomyslený prah a nám nezostáva nič iné, iba ho privítať s vrúcnou náručou. Podľa čínskeho horoskopu by sa mal tento rok niesť najmä v znamení pokoja a harmónie, pre niektorých ľudí však môže byť práve tento rok rokom veľkých a významných zmien. Prečo teda nezačať tento rok s predsavzatím zdravšej životosprávy? K tomu, aby ste podnikli vo vašom živote jednu výraznú zmenu – viac zelenej stravy, kvalitnejší životný štýl, viac pohybu a ešte lepšia dobrá nálada – nepotrebujete žiadnu veľkú námahu, stačí sa iba rozhodnúť. Prajeme vám, aby vám tieto a mnohé ďalšie rozhodnutia ovplyvnili váš život iba v tom najlepšom smere, nech sa môžete v roku 2016 hrdo pozrieť späť a povedať si – nebol to stratený čas!
Zdravie je vyjadrením harmonickej rovnováhy medzi človekom samým a spôsobom jeho života. Hippokrates povedal, nech je jedlo vaším liekom, a to platí po tisícročia a zvlášť v tejto dobe, kedy na nás striehnu rôzne ochorenia, ktoré sú akousi daňou za dnešnú uponáhľanú dobu. Práve bioITALIA je miesto, kde nájdete jedlo, ktoré bude vaším liekom. Nájdete tu 100 %-né talianske výrobky – talianske špeciality, pochúťky k vínu, toskánske víno, organickú taliansku kávu, vitaldrinky z čarovného ovocia z amazónskeho pralesa, restovanú nakladanú zeleninu, kamutové, špaldové, ryžové, cícerové, pohánkové a iné bezlepkové múky, kóšer potraviny, ručne vyrábané cestoviny z tvrdej pšenice (semoliny), z kamutu, zo špaldy, z ryže, z kukuričnej múky, džemy, krémy, polievky priamo z Toskánska, výrobky bez cukru, mlieka, lepku, droždia, vajec. Široký výber produktov v biokvalite z jedinečného Toskánska nájdete na www.bioitalia.sk.
Indonal® – jedinečný a výnimočný ako kvet orchideí Intímne zdravie je v dnešnej dobe čoraz viac preberané, už to nie je téma len za zavretými dverami. Dnešná doba je uponáhľaná, technicky veľmi vyspela a neustále napreduje. Veľakrát však aj napriek vymoženostiam zabúdame na zdravie a hlavne na intímne zdravie. Posilnite ho vďaka Indonal women: ● priaznivo pôsobí a posilňuje hormonálne závislé tkanivá, ● má blahodarný účinok na hormonálnu rovnováhu žien, ● zmierňuje tlaky a bolesti v prsníkoch počas i mimo menštruácie, ● priaznivo pôsobí v období klimaktéria. www.indonal.sk
KURKUMIN – ZDRAVIE V RUKÁCH PRÍRODY
Pite zdravo Voda bohatá na kyslík odkysľuje organizmus, detoxikuje, priaznivo ovplyvňuje metabolické procesy na úrovni buniek a celkovo posilňuje imunitný systém. Voda Kaqun zlepšuje mikrocirkuláciu, a tým podporuje hojenie rán. Potláča zápalové procesy v tráviacom systéme, zlepšuje stavy pri alergiách, imunologických alebo obehových poruchách. Zosilňuje účinok chemoterapie a ožarovania, súčasne zmierňuje ich vedľajšie účinky. Viac info na www.kaqun.sk.
70 Text: Mgr. Jana J. Križanová, foto: www.shutterstock.com
● má protizápalový účinok ● zvyšuje tvorbu a vylučovanie žlčových kyselín – napomáha tráveniu ● napomáha správnej funkcii pečene a žlčníka ● znižuje hladinu LDL cholesterolu (zlého cholesterolu) ● má výrazné antioxidačné účinky ● posilňuje imunitný systém Viac na www.kurkumin.sk.
2/2015
www.zivotnystyl.eu
71
ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HEALTH & BEAUTY
Starostlivosť o intímne zdravie
reklama
priaznivo pôsobí a posilňuje hormonáne závislé tkanivá ● má blahodarný účinok na hormonálnu rovnováhu žien ● zmierňuje tlaky a bolesti v prsníkoch počas i mimo menštuácie ● priaznivo pôsobí v období klimaktéria
POZOR NA PH Intímne partie by vo všeobecnosti mali mať prirodzenú rovnováhu kyslosti a zásaditosti, teda hladinu pH. Vďaka tejto hladine sa môžu dobré baktérie venovať ochrane pred narúšajúcimi vplyvmi a zle pôsobiace baktérie sa nemnožia. Na to, aby sa však tieto hodnoty zachovali v optimálnej miere, je nutné používať intímnu drogériu, ktorá nenarúša hodnotu pH v týchto partiách. Parfumované mydlá, agresívne sprchové gély či nekvalitné krémy nie sú primárne určené na aplikáciu na intímne partie a z tohto dôvodu nie sú na ne ani vhodné. Nákup výrobkov určených na intímnu hygienu by mal spočívať Text: G. Švec
VÝŽIVOVÉ DOPLNKY Pri intímnych problémoch rôzneho charakteru môžete siahnuť po chemických prípravkoch, tabletkách či krémoch, ktoré vám ponúka vaša najbližšia lekáreň. Tieto výrobky však majú jednu zásadnú nevýhodu, a to práve tú, že sú chemické. Agresívna chémia vám môže pomôcť, na druhej strane však vždy má vedľajšie účinky ktoré môžu zasiahnuť práve vás. Ak sa chcete týmto nepríjemnostiam vyhnúť, zvoliť by ste si mohli napríklad čisto prírodné produkty, ktoré nemajú žiadne vedľajšie účinky na vaše zdravie. Jednou z takýchto výrobcov je známa značka Indonal. Ponúka vám čisto prírodný produkt, ktorý je výborný pri prevencii pred intímnymi chorobami a taktiež pri ich liečení. Zoznam liečiteľných chorôb je naozaj široký – či už ide o HPV vírusy spôsobujúce genitálne bradavice, pri bolesti v prsníkoch či cystách, ale aj pri liečení nádorových ochorení. Indonal je taktiež ochranou pred infekciami spôsobenými HPV vírusmi a neovplyvňuje celkovú kyslosť organizmu ani intímnych partií.
reklama
PRÍRODNÉ MATERIÁLY Syntetické látky, z ktorých vyrábajú niektoré druhy oblečenia vrátane toho intímneho, sa vyrábajú s umelými prísadami, ktoré spôsobujú nadmerné potenie a vlhkosť v intímnych partiách. Keďže toto prostredie majú v obľube práve spomínané baktérie, ideálnou voľbou pri kúpe spodnej bielizne by mali byť bavlnené materiály, ktoré nie sú príliš tesné.
72 Text: Mgr. Jana J. Križanová, foto: www.shutterstock.com
pre intímne zdravie aktívneho muža
NIE PRÍLIŠ ČASTO Ak je niečoho veľa, tak to najpravdepodobnejšie škodí, a to platí aj v tomto prípade. Vaše intímne partie sú obdarené samočistiacou schopnosťou, čo znamená, že pokojne stačí, ak si ich umyjete maximálne jedenkrát denne zvonku, ideálne teplou vodou. Po umývaní sa snažte utierať mäkkou osuškou alebo uterákom, ktorý budete používať len na tieto účely. Týmto spôsobom vám nebude hroziť prenos baktérií z iných častí tela.
Starostlivosť o pokožku tela, vlasy či tvár je vďačnou a častou témou vyskytujúcou sa v rôznych ženských magazínoch či internetových portáloch. Omnoho menej sa však hovorí o starostlivosti o intímne partie, a to aj napriek tomu, že táto oblasť je rovnako dôležitá a vyžaduje si dodržiavanie dôkladných pravidiel na to, aby boli tieto partie zdravé a obišli sa bez nepríjemných infekcií.
výnimočný a jedinečný ako kvet orchideí
man
vo výbere len testovaných a kvalitných prostriedkov, ktoré sú vhodne označené. Niektorí gynekológovia však odporúčajú používať iba vodu, toto rozhodnutie je však na vás.
pozitívne ovplyvňuje metabolizmus mužských pohlavných hormónov ● priaznivo pôsobí na močový a pohlavný systém ● má revitalizujúci účinok popri riešení problémov s prostatou ● stimuluje imunitný systém
ZÁZRAČNÝ MSM Prírodná látka proti chronickej bolesti a zápalom kĺbov. MSM alebo metylsulfonylmetán je prvou bezpečnou prírodnou látkou bez vedľajších účinkov na mnoho druhov bolestivých a zápalových ochorení. V produkte JOINT (angl. kĺb) je spolu s MSM niekoľko ďalších účinných prírodných netoxických látok, ktoré majú spolu silnejší účinok. Pri užívaní glukozamín sulfátu a MSM pri liečbe osteoartrózy sa dosiahlo výrazné zlepšenie. Výskumy preukázali zvýšenie účinnosti týchto látok, keď sú podávané spolu. JOINT Rx je kombináciou odporúčanej dennej účinnej dávky 2 000 mg glukozamín sulfátu a 1 000 mg MSM spolu so 100 mg organického kremíka (z bambusu) a 300 mg vitamínu C v troch tabletkách. Takto vznikol veľmi účinný prírodný produkt, ktorý užívali a užívajú tisíce spokojných pacientov. MSM, glukozamín sulfát, organický kremík a vitamín C sú bezpečné prírodné látky, ktoré môžu pomôcť proti mnohým druhom bolesti a zápalom. ZOZNAM NAJVÝZNAMNEJŠÍCH ÚČINKOV Z PRAXE PRI POUŽÍVANÍ MSM: • je to analgetikum – zmierňuje bolesť, • zmierňuje zápal, prechádza bunkovými membránami aj cez kožu, • rozširuje cievy (robí vazodilatáciu) a zvyšuje prietok krvi, • inhibuje cholínesterázu; cholinesteráza je enzým, ktorý zabraňuje prechodu nervových impulzov z jednej nervovej bunky na druhú; staršiemu pánovi veľmi dobre pomohol MSM pri zápche; zablokovaním cholinesterázy pomáha MSM obnoviť normálne fungovanie čriev, • obmedzuje vznik svalových kŕčov; zranenia alebo zápaly obvykle spôsobujú kŕče jedného alebo viacerých svalov; kŕče vyvolávajú stiah- nutie svalu, po ktorom nasleduje bolesť a znemožnenie normálnej funkcie; podávanie MSM ústami spôsobuje uvoľnenie svalových kŕčov, • mení proces väzby v kolagéne, čím obmedzuje vznik jaziev; ide o proces, v ktorom sa nové štrukturálne proteíny pripájajú v mieste chirurgického rezu alebo úrazu už do existujúceho zdravého tkaniva, • má protiparazitárne vlastnosti; pôsobí hlavne proti rodu Giardia, čo je protozoický parazit, ktorý vyvoláva hnačku, • normalizuje činnosť imunitného systému, ako bolo pozorované pri niektorých autoimúnnych ochoreniach, ako sú reumatická artritída, lupus, sklerodermia, intersticiálna cystitída.
MSM je často taký účinný pri tlmení
bolestivých ochorení v našej spoločno-
v priebehu niekoľkých dní zároveň s
bolestí, že lekári môžu znížiť dávky
sti tieto výsledky poukazujú na výz-
prílivom energie a pocitom celkového
liekov, ktoré pacientom predpisujú. V
namné miesto MSM, ktorý by mal byť
zlepšenia vášho stavu. Dobrou správou
niektorých prípadoch môžu dokonca
odporúčaný lekármi ako doplnok kla-
je, že MSM si môžete kúpiť ako potra-
prerušiť podávanie liekov. Výsledkom je
sickej liečby pri bolestivých prípadoch.
vinový doplnok vo forme kapslí, ktoré
úľava od príznakov, ktorú nesprevádza-
MSM bezpečne vyhovuje vzrastajúcim
užívate pri jedle, rovnako ako akýkoľvek
jú žiadne alebo nevýrazné vedľajšie
požiadavkám pacientov, ktorí hľadajú
vitamínový doplnok. Ku dnešnému dňu
účinky, ktoré sú často spôsobené
alternatívne prostriedky, ktoré nemajú
ho použilo tisíce ľudí a nezaznamena-
liekmi proti bolesti. Získali sme skvelé
škodlivé účinky.
li sme žiadne alergické reakcie. MSM je zdrojom síry – minerálu, ktorý má
a navyše prírodné riešenie problémov s bolesťou — potravinový doplnok,
MSM ponúka prírodné riešenie na
zásadný význam pre normálne fungo-
ktorý organizmu dodáva biologicky ak-
zníženie bolesti a zmiernenie zápalov
vanie a štruktúru tela. Je stavebným ma-
tívnu síru, na ktorú sa často vo výžive
bez vážnych vedľajších účinkov. Môže
teriálom pre bielkoviny a spojivové tkani-
zabúda. Síra má v liečiteľstve dlhodobú
dokonca poskytnúť rovnakú alebo
vo, ktoré tvorí našu telesnú hmotu, pre
tradíciu. Lekári v minulosti často po-
väčšiu úľavu ako klasické prostried-
enzýmy, ktoré riadia všetky chemické
sielali pacientov do sírnych kúpeľov.
ky proti bolesti, len nepôsobí rovnako
reakcie, pre účinné prírodné zlúče-
Klinické pozorovania zahrnujúce tisíce
rýchlo. (To je spôsobené tým, že MSM
niny, ktoré nás chránia pred toxicitou a
prípadov potvrdili, že MSM tlmí bolesti
nie je liek, je to len potravinový do-
škodlivými účinkami oxidačného stresu.
u približne 70 % pacientov, ktorí nimi
plnok.) Významné zlepšenie od bolestí
Síra má dlhú tradíciu v liečiteľstve, ale v
trpia. Vzhľadom na masívny výskyt
a nepohodlia však začnete pociťovať
súčasnosti sa na ňu zabúda.
Krajina pôvodu: Kanada • Výhradný dovozca pre Slovenskú a Českú republiku: ENEREX Slovakia, s. r. o. Kontakt: enerexsk@gmail.com, www.enerex.sk, tel.: 0948 252 604
MESIR
Unikátna jej výroba jedinečném Unikátn Turecku s p jej výro past jedinečn
Turecku ZLOŽENIE: šk PASTA ZO ZMESI KORENIA A BYLÍN pa čierna rasca škoricové k Unikátna zmes Mesir pochádza z tureckého mesta Manisa aZLOŽENIE: jej výroba má už takmer 500-ročnú tradíciu. Vďaka svojmu matický ko čierna ras jedinečnému zloženiu je najobľúbenejším prírodným liečivom v korenie, kard Turecku s protizápalovými a protirakovinovými účinkami. Ide o škoricové sladk pastu zo zmesi 41 rôznych druhov korenia a bylín. šťava matický
korenie, ka ZLOŽENIE: škoricová kôra, čierne korenie, nové korenie, klinčeky, čierna rasca, horčičné semeno, aníz, koriander, zázvor, kurkuma,šťava sla škoricové kvety, kokos, fenykel, kubéna, senna list, myrha, aromatický koreň, plody myrobalánu, indický kvet, vanilka, dlhé • Upevňuj korenie, kardamón, väčší aj menší galangál, šafran, rasca, mastix, • Podpo šťava sladkého drievka, prečistená kasia, pomarančová kôra, • Blahodarne pôs vínan draselný a ďalšie...
• Upevň • Poskytuje • Pod • Pozitívne pôsobí na VÝHODY UŽÍVANIA PASTY MESIR: • Blahodarne p • Pom • Upevňuje imunitný systém. Pôsobí ako prevencia proti chorobám. • Poskytu • Podporuje potenie pri prechladnutí a chrípke. Zmierňuje kašeľ. • Blahodarne pôsobí pri všetkých formách• nervozity, stresu a pocitoch preťaženia.pôsobí n Pozitívne • Napomáha liečbe kardiov • Poskytuje jedinečnú pomoc pri reumatických bolestiach a artritíde. • P • Pozitívne pôsobí na metabolické procesy a podporuje trávenie, čím prečisťuje celé telo. • Pomáha pri kolike, plynatosti, nadúvaní a nevoľnostiach. • Norma • Zmierňuje menštruačné bolesti. • Napomáha liečbe kardi • Napomáha liečbe kardiovaskulárnych chorôb, žilovej trombózy, ochorení tráviaceho traktu a pečene. • zápaly Ničí infekcie stafyloko • Zmierňuje kĺbov, kože a svalov. ••Norm • Normalizuje hladinu glukózy v krvi a znižuje hladinu cholesterolu. Zme
• Stimuluje mozgovú činnosť. • Ničí infekcie stafylokokmi a streptokokmi a tiež kvasnice spôsobujúce gynekologické zápaly. • Ničí infekcie stafylo • Zmes Mesir je známa aj svojimi afrodiziakálnymi účinkami.
www.slimandtfit.sk
darujte zdravie
ZIMNÁ VYCHYTÁVKA
• Zm
akupresúrne papuče darujte s prírodnými kameňmi zdravie darujte zdravie
E-mail: sinam.eshop@gmail.com Tel.: 036 771 0541 Mobil: 0903 402 159
(ponúkame v 7 farbách)
NAJZDRAVŠÍ NÁPOJ PLANÉTY Prístroj FLABéLOS WBV 3000 je vibračná plošina s medicínskym certifikátom. Prístroj FLABéLOS WBV 3000 je vibračná plošina s medicínskym Celotelová certifikátom.vibrácia sa stáva čoraz v širšom kruhu uznávaným prostriedkom terapeutickej liečby, problémov súvisiacich Celotelová vibrácia sa stáva čorazliečby v širšom kruhu uznávaným sprostriedkom rovnováhou, terapeutickej kosťami, svalmi, kĺbmi,liečby cirkuláciou krvi, formovaním liečby, problémov súvisiacich postavy a zdravej životosprávy. s rovnováhou, kosťami, svalmi, kĺbmi, cirkuláciou krvi, formovaním Toto zariadenie bolo koncipované a zostavené na základe princípu postavy a zdravej životosprávy. Whole Body Vibration. Toto zariadenie bolo koncipované a zostavené na základe princípu Whole Body Vibration. Na vibračnej plošine prístroja FLABéLOS WBV dochádza k prístroja opakovanej strate Na vibračnej plošine FLABéLOS rovnováhy, ktorá k aktivuje centrálny WBV dochádza opakovanej strate nervový systém, dôsledkom mozog rovnováhy, ktorá aktivuječoho centrálny vydá pokyn na korekciu všetkých svalov nervový systém, dôsledkom čoho mozog zúčastnených udržiavaní rovnováhy, vydá pokyn nanakorekciu všetkých svalov kde svalstvo na automaticky zúčastnených udržiavaní „odporuje“. rovnováhy, Naše reflexy zamerané na „odporuje“. udržiavanie kde svalstvo automaticky polohy sa aktivujú, čoho Naše reflexy zameranédôsledkom na udržiavanie vzniká svalová práca, zároveň polohy významná sa aktivujú, dôsledkom čoho však táto práca nezaťažuje srdce ani kĺby. vzniká významná svalová práca, zároveň Reakcia nezávisle srdce od našej vôle však tátonastáva práca nezaťažuje ani kĺby. tak rýchlo, že za nezávisle jedinú sekundu môžeme Reakcia nastáva od našej vôle dosiahnuť 10-60 stiahnutí svalu,môžeme čo by tak rýchlo, že za jedinú sekundu vedomým v telocvični dosiahnuť tréningom 10-60 stiahnutí svalu, nebolo čo by možné. vedomým tréningom v telocvični nebolo možné. Odporúčaný vek užívateľov je od 12 do 70 rokov. Odporúčaný vek užívateľov je od 12 do 70 rokov. Vibračnú plošinu FLABéLOS odporúčame: Vibračnú plošinuna FLABéLOS odporúčame: pre dámy formovanie postavy, odstránenie a efektívne pre dámy nacelulitídy formovanie postavy, odstránenie nadváhy celulitídy a efektívne odstránenie nadváhy a kancelárie pre zamestnávateľov na výkonnosti a aktivity pre zlepšenie zamestnávateľov a kancelárie zamestnancov na zlepšenie výkonnosti a aktivity zamestnancov pre exkluzívne hotely k zvýšeniu spokojnosti najnáročnejších klientov pre exkluzívne hotely k zvýšeniu počas wellnes dovolenky spokojnosti najnáročnejších klientov počasseniorov wellnes dovolenky pre na zlepšenie vitality a tonusu tela na zlepšenie vitality pre seniorov a tela využite pre časovo natonusu domáce vyťažených na domáceľudí využite pre časovo vyťažených ľudí
COCO juice – 100 %-ná BIO kokosová voda
,,Tekutina života“ plná vitamínov a minerálov, nízkokalorická, nízkotučná, bez cholesterolu, ale pritom bohatá na celý rad dôležitých živín, ako sú napr. draslík, vápnik, horčík, železo, vitamín C, vitamín B2, kyselina laurová, fosfor, vláknina... Kokosová voda je plnohodnotná prírodná náhrada „umelých“ izotonických a športových nápojov, štúdie dokázali, že je v porovnaní s nimi oveľa prospešnejšia a má rovnakú úroveň elektrolytickej rovnováhy ako ľudská krv. Udržiava správnu teplotu tela, chráni srdce, zabezpečuje správnu funkčnosť svalov, má antivírusové a antibakteriálne účinky, znižuje stres, pomáha pri chudnutí, obsahuje cytokíny a kyselinu laurovú, ktoré slúžia ako rastové faktory a ochrana pred tkanivovými poškodeniami a vhodná je aj pri stavoch po konzumácii alkoholu. Naša kokosová voda je vyrobená výhradne z mladých zelených orechov, preto je taká vzácna a chutná. Kokosovú vodu priniesol ako prvý do Európy Dr. Antonio Martins. Špecializované tímy pracovali veľmi dlho na kvalite kokosovej vody a vznikol jedinečný 100 %-ný organický nápoj COCO juice, ktorý je na trhu už 12 rokov, no a konečne sa dostal už aj na trh Českej a Slovenskej republiky!
Prečo práve náš COCO juice?
Je naj organický izotonický nápoj Čo to znamená? Koncentrácia rozpustených látok je rovnaká ako v krvi. To je dôvod, prečo telo nemôže rýchlo hydratovať samo seba (iba príjmom vody) v prípade straty tekutín alebo dehydratácie. Z tohto dôvodu je kokosová voda ideálnym prírodným športovým nápojom. Športové nápoje slúžia nielen na doplnenie tekutín počas alebo po športe, ale v prvom rade poskytnú telu správne množstvo elektrolytov (minerálov), ktoré sú nevyhnutné na reguláciu rovnováhy tekutín v bunkách. Športové nápoje väčšinou obsahujú pridané, rafinované cukry a náhradné sladidlá, kým kokosová voda je 100 %-ne prírodná. Ak telu dodáme iba vodu bez potrebných elektrolytov, hydratácia neprebehne, ale je veľká pravdepodobnosť tzv. otravy vodou, ktorá sa stane v prípade, keď sa prijme príliš veľa vody, zatiaľ čo v tele mimo buniek je nedostatok elektrolytov a solí. Tekutina, ktorá obsahuje príliš málo solí a minerálov, preniká do buniek pomocou osmózy, čo ich napučí, pričom bunky stratia veľa draslíka. V lepšom prípade to má za následok len svalové kŕče, ale sú známe aj vážnejšie následky. Energetické nápoje majú opodstatnené svoje použitie, ale ich nevýhodou je, že väčšinou obsahujú neprírodné cukry a minerálne látky, ktoré boli dodatočne pridané. Sú často plné chemických látok, ako sú farbivá a aromatické prísady. Za cenu týchto nápojov si môžete kúpiť aj oveľa zdravšiu alternatívu – COCO juice.
www.cocojuice.sk | www.cocojuice.cz
AKÉ PRÍNOSY MÁ KOKOSOVÁ VODA PRE VAŠE ZDRAVIE: ● podporuje látkovú výmenu a premenu ● detoxikuje a pôsobí proti vírusom ● odkysľuje organizmus ● vyčistí zažívací trakt ● pomáha ľahšie ovládať cukrovku ● pomáha udržiavať správnu pH hodnotu ● podporí vaše telo v boji proti vírusom (herpesu, chrípke, AIDS atď.) ● posilňuje imunitný systém ● znižuje riziko vzniku rakoviny ● posilňuje vnútornú rovnováhu ● vyrovná duševné výkyvy ● prečistí obličky a močový mechúr
● znižuje účinky stresu ● pomáha pri infekcii a zápale močových ciest ● omladzuje telo a myseľ ● osvieži a podporí vitalitu ● zabráni tvorbe močových a obličkových kameňov ● pomáha rozkladať močové a obličkové kamene a vylúčiť ich prirodzenou cestou ● podporuje zdravie srdca ● napraví zlý krvný obeh ● zabraňuje zápche ● podporuje metabolizmus a chudnutie ● je vhodná pre akúkoľvek diétu
● zvýši energiu – fyzickú aj psychickú ● pomáha pri redukcii hmotnosti ● podporí svalovú výkonnosť ● perfektne hydratuje, udržuje telo v pohode a pri správnej teplote ● napomáha prísunu živín a kyslíka do buniek ● pohotovo doplní potrebnú výživu a tekutinu po fyzickom výkone ● vhodný nápoj pre všetkých športovcov ● najzdravší prírodný izotonický nápoj ● má omladzujúce účinky na pokožku, nechty a vlasy ● účinná pri črevnej chrípke
ý
BIOTERAPIOU
ý r
PROTI RAKOVINE
Meno profesora Dr. Thomasa Dávida je široko známe po celom svete, lebo so svojím starostlivo vypracovaným liečebným CoD protokolom (špeciálny čaj CoD & cielený výživový systém) významne prispieva k zlepšeniu zdravotného stavu, ba aj k vyliečeniu pacientov s nádorovým ochorením. Okrem toho si pred rokmi založil Informačné centrum pre rakovinu, ktoré má za úlohu poskytnúť relevantné informácie o vedecky dôkladne podložených možnostiach biologickej holistickej liečby rakoviny.
CoD
čaj je 100 %-ný prírodný rastlinný extrakt pochádzajúci z Južnej Ameriky, ktorý obsahuje viacero zložiek, ako je napríklad „mačací pazúr“ (Uncaria tomentosa). Je to exotická bylinka z Peru, ktorá bola medzi prvými povolená na posilnenie imunity. Ďalším známym komponentom je lapacho (Tabebuia avellanedae), podľa domorodých Indiánov nazývaný aj „strom života“ alebo „strom bohov“. Za posledné desaťročia vedci, výskumníci, výskumné ústavy, lekári, prírodní liečitelia dokazovali rôzne účinky tejto čajovej zmesi CoD a súvisiaceho cieleného výživového systému a CoD protokolu na látkovú výmenu buniek, acidobázickú rovnováhu, vnútorné prostredie organizmu, zabezpečenie životnej sily, imunitný systém, funkčné poruchy orgánov, poruchy rovnováhy tela, ducha a dušu, pre ľudí s nadmerným duševným, telesným, duchovným, chemickým a biologickým zaťažením. Hlavnými piliermi tejto metódy je pozitívna zmena životosprávy a stravovania spolu s vitalizujúcou čajovou kúrou, ktorá zbaví organizmus jedov. Skúsenosti s uplatňovaním tejto metódy ukázali zastavenie nekontrolovateľného rastu buniek, ako aj vzniku metastáz. V niekoľkých prípadoch sa dokonca zaznamenalo celkové zmiznutie nádorov, zároveň sa zlepšila kvalita pacientovho života. Výsledkom 25-ročného usilovného vedeckého výskumu profesora Dr. Thomasa Dávida je vytvorenie liečebného systému, ktorý účinne pomáha, komplementuje konvenčnú onkologickú liečbu rakoviny, masívne posilňuje efekt chemoterapie a rádioterapie, zreteľne redukuje ich všeobecne známe a obávané nežiaduce účinky. Nevoľnosť, celková slabosť, vírusové, bakteriálne alebo plesňové infekcie sa pri tom nevyskytujú vôbec alebo len v miernej forme. Dôležitou charakteristikou CoD čaju je to, že zabraňuje vzniku rezistencie nádorových buniek voči chemoterapii. Na svojich povrchových membránach sú nádorové bunky schopné sa maskovať pomo-
jú nespútaná energia, motivácia a viera. cou špeciálnych molekúl. Tieto bielkovinné Vnímanie reality a pocity ovplyvňujú imunitštruktúry sa správajú ako pumpy a za účasný systém a reakcie mozgu. Pacient je aktívti vápnikových iónov sú schopné vypudiť nou súčasťou liečebného procesu. Vyliečenie zvnútra nádorovej bunky cytotoxické lieky. nezávisí dominantne od ošetrujúceho lekára, Stávajú sa tým postupne odolnými voči ale od pacienta. Vedec skúmajúci rakovinu, podanej onkologickej liečbe. Bolo experiošetrujúci onkológ len ukazujú rôzne cesty, mentálne dokázané, že prírodné látky v čaktoré vedú zo slepej uličky, a tak sa stávajú jovej zmesi CoD účinne blokujú tieto bielkosúčasťou liečebného procesu. Základným vinné pumpy, a tým zachovávajú citlivosť predpokladom úspešnej, cielenej dlhodonádorových elementov voči onkologickej bej liečby chronických, degeneratívnych liečbe. ochorení je holistický (celostný) pohľad na CoD protokol je tiež výborným prostriedkom človeka, spoločné rozumné uplatnenie klina udržanie zdravia, primárnu prevenciu nických a holistických liečebných postuvzniku ochorení, pretože aj u zdravých ľudí pov, ktoré budú šité na mieru, zladené a upevňuje, posilňuje vlastné obranné mechasynergické. O to sa usiluje aj naše zdravotné nizmy, má vynikajúci detoxikačný účinok v stredisko v Dunajskej Strede, ktoré je prvým pečeni, obličkách. Zlepšuje funkciu tráviaoficiálnym CoD centrom na území Slovenceho traktu, má mohutný protizápalový skej republiky. efekt, je účinným „vymetačom“ voľných radikálov, chráni bunky organizmu pred oxiMUDr. Tibor Csóka (klinický onkológ) datívnym stresom. Tento blahodarný efekt sa preto už roky využíva aj ako VÝŽIVOVÉ DOPLNKY: podporná liečba pri iných Čaj CoDTM, CoDTM Kapsula a vitamíny CoDTM Vital-Plus neonkologických ochoreniach, ako sú napríklad AIDS, vírusové hepatitídy (prednostne typ B), alebo pri určitých druhoch neurodegene- ratívnych ochorení (Alzheimerova alebo Parkinsonova choroba). Ako klinický onkológ si myslím, že nádorová liečba bude účinná vtedy, ak bude pacient aktívne spolupracovať, ak rozhýbe aj svoje podvedomie, ak je sám motivovaný a presvedčený o dôležitosti spolupráce. V každodennej praxi mi moji pacienti znova a znova dokazujú, že vedia žiť s rakovinou. Zdolať sa im ju však podarí iba vtedy, ak z nich vyžaru-
svaly šľachy kĺby akné kŕčové žily hemoroidy popáleniny rany opary ekzémy kožné problémy
terapeutické prípravky z hadích jedov
ODBORNÉ LEKÁRSKE PORADENSTVO A KONZULTÁCIA
I. TELEFONICKY – 0911 571 415 KAŽDÝ ŠTVRTOK OD 15. DO 17. HODINY II. OSOBNÁ KONZULTÁCIA (STRETNUTIE) S ODBORNÝM LEKÁROM Podrobnejšie informácie poskytneme telefonicky (0917 580 636 – Mgr. Sylvia Borárosová)
Žiadajte v lekárni
e-shop: www.petermotus.sk
S Á V I S A K ZÍS
Nová ŠKODA Fabia už od 8 40 €! Nová ŠKODA Fabia si vás získa dynamickým dizajnom, najnovšími technológiami a množstvom farebných kombinácií, ktoré si teraz vyberiete za polovicu, a navyše vám pribalíme balík výbavy Plus zadarmo. Asistenčné systémy a komfortné prvky zvyšujú vašu bezpečnosť a pohodlie na cestách. Dynamické úsporné motory do mesta aj mimo neho sa postarajú o úspornú jazdu. Nechajte sa získať. Nová ŠKODA Fabia bude vaša teraz už od 9 €! www.skoda-auto.sk
Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Fabia: 3,4 – 4,8 l/100 km, 88 – 110 g/km. Ilustračné foto.
Váš autorizovaný predajca vozidiel ŠKODA: IMPA Bratislava, a.s. Panónska cesta 23 851 04 Bratislava
Skoda Fabia 210x136.5.indd 1
Call centrum: 0800 10 20 10 E-mail: press@impa.sk www.impa.sk
reklama
10-Dec-14 14:28:34
reklama