Catalog Arts & Nature - october 2020 to november 2021

Page 50

POUR UNE FORÊT PRIMAIRE EN EUROPE DE L’OUEST FOR A PRIMARY FOREST IN WESTERN EUROPE

The Francis Hallé Association for a Primary Forest was founded in 2019 at the botanist’s initiative, backed by scientists, naturalists, filmmakers, photographers and citizens, all convinced of the need to bring back primary forest to Western Europe. The Association now has 2,500 members from 13 countries, and its general interest and environmental vocation have been acknowledged at European level. For further information: www.foretprimaire-francishalle.org.

Botaniste et bio forêts tropicale logiste, Francis Hallé est chez Actes Su s. Il est l’auteur de nom spécialiste des arbres et des bre d, (2013), Plaido Plaidoyer pour l’arbre uses publications, don t, des Cimes (20 yer pour la forêt tropic (2005), Il était une for êt ale (2014) ou 21). Le Radeau

DÉP. LÉG. : SE 8 e TTC Fra PT. 2021 nce www.actes-su d.fr

48 - society

ISBN 978-2

-330-15283

-3

9:HSMDNA=VZW]XX:

HALLÉ FRANCIS UEST PE DE L’O EN EURO

projet une des raisons suscite un très vif intérêbase française. Comme l’e à la fois écologiques t du public, pour xpose ce ma et susciter un nifeste, l’asso philosophiques. lar l’obtention ge mouvement d’opin ciation souhaite nécessaires. des accords politiques ion pour faciliter primaire en Rejoignons l’associatio et administratifs Europe de n pour un l’Ouest. e forêt

intervention over a period of several centuries. The location of the zone remains to be determined but it would cross borders and have a French base. The project would have to run for several centuries because it is estimated that it takes between eight hundred and one thousand years for a primary forest to regenerate. The project has given rise to great public interest for reasons both philosophical and ecological. The forest would be monitored by nearby scientific and cultural installations and would be a boon to local sustainable development. As the manifesto explains, the Association hopes to mobilize public opinion to achieve the necessary political and administrative agreements. Urgent action is required.

PRIMAIRE

P

rimary forests are forests that have not been cleared, exploited or altered in any way by human hand. They are jewels in the crown of nature, pinnacles of biodiversity. Their benefits are invaluable: CO2 capture, climate regulation, biodiversity conservation, and havens for water resources, not forgetting their sheer beauty, another indispensable aspect of our lives. In the tropics the last primary forests are declining at an alarming rate. In Europe they have practically disappeared since 1850, replaced by man-managed secondary forests, and the only one that still does exist in Poland is also in grave danger. Other countries in temperate zones have managed to conserve part of their primary forestry and treasure it. Why does Europe not doPOthe same? The approach UR UNE FO RÊT PRIM EUROour AIRE tradition does not tally EN with cultural PE DE L’O UEST Les forêts pr im air landscapes. or our love ofexplo beautiful That i n’ont jam itées par l’h es, qu ais été modifi omme, des somme ts de bio sont des joyaux de la ées ni inestima natu is why, at the botanist’s initiative, the re, . Leurs bé bles. Sous les diversité néfices tropiques, ell clin alarman es subissent sont t. En un déis 1850. Po Europe, ellfor Francis HallédedepucetAssociation a Primary asime urquoi devries ont qu nt disparu te situa ons-n dition cultu tion ? Ce n’est cohérenous nous satisfaire relle ni avec t Forest has been for the crepaysagecampaigning notre exige ni avec notre tras. nce de beau té des C’est pourqu oi, à l’initiati 70,000 hecation of a vast (approx. ciatiospace n Fran ve du la création cis Hallé pour la forêt botaniste, l’assod’u pr im n air e agit pour tares, i.e. 26 km²) which a forest can tares) dans invaste espace (envir tion”, renoulequel une forêt, placée on 70 000 hec“libre év développera enand sans aucune vellera et evolve autonomously, renewing develolusa int fau erv ne et sa ention période de plu sieurs siècle humaine, et cela su flore liser, seraand s. Cewithout r une tte oping its fauna flora human transfront alière, avec zone, qui reste à locaCe

Francis H allé

POUR UNE FORÊT PRIM AIRE EN EUROPE DE L’OUES T

E FORÊT

The botanist and biologist, Francis Hallé is a specialist in trees and tropical forests. He has written a number of publications including, for Actes Sud, Plaidoyer pour l’arbre (2005), La Condition tropicale (2010), Il était une forêt (with Luc Jacquet, 2013), Plaidoyer pour la forêt tropicale (2014) and Mais d’où viennent les plantes ? (with Roland Keller, 2019). In October 2021, he will be contributing to a new Actes Sud publication, Le Radeau des Cimes. Trente années d’exploration des canopées forestières équatoriales.

Francis Hallé

POUR UN

10 × 19 cm 64 pages softback september 2021 retail price: 8 €

C’EST EN FORÊ T PRIMAIRE QU E SE TROUVENT LES SOMMETS DE LA DIVERS ITÉ ET DE LA BE AUTÉ DU VIVA C’EST ELLE DO NT. NT NOUS AVON S BESOIN, C’ES T ELLE DONT NOUS DEVONS FAVORISER LA RENAISSANCE.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Bokashi. Manuel du compost urbain à la japonaise

1min
page 91

Les Jardiniers invisibles. Arnaud Ville

1min
page 90

Manuel de la litière forestière fermentée

1min
pages 92-94

La Chambre et l’Intime. Claire Ollagnier

2min
page 88

L’architecture carolingienne François Héber-Suffrin and Christian Sapin

2min
page 89

Portraits d’Arles. Jean-Claude Golvin

2min
page 85

Deux mains dans la terre. Vers une transition agroécologique. Jacques Caplat and Laëtitia Rouxel

2min
page 83

Le Désert d’Ata. Claire Malary and Mélanie Trugeon.

1min
page 81

Le Fil d’Ariane. Le Jardin d’Ariane. Nadja

1min
page 78

Le Divin Scénario. Script by Jacky Beneteaud Drawings by Fabrizio Dori

1min
page 80

Idulfania. Brecht Evens

1min
page 77

Brasser sa bière. Charlotte and Alexis Champoiseau and Claire Sejournet. Illustrated by Emmanuelle Teyras

2min
page 75

Planter un arbre. Ernst Zürcher. Illustrated by Caroline Attia

2min
page 76

Tendre vers la sobriété numérique. Frédéric Bordage. Illustrated by Marie Morelle

2min
page 74

Changer l’école de l’intérieur. Philippe Viard Illustrations by Ivan Loncle

1min
page 73

Procrastiner pour mieux créer. Fleur Daugey Illustrations by Marie de Monti

1min
page 70

Animal. Cahier militant. Bella Lack et Vipulan Puvaneswaran

4min
pages 67-69

Devenir consom’acteur : le gluten. Angèle Ferreux-Maeght. Illustrations by Le Cil Vert

1min
page 71

Montessori à la maison, 12-15 ans. Nathalie Petit. Illustrations by Pauline Amelin

1min
page 72

Animal. Chaque génération a son combat. Voici le nôtre

2min
page 66

L’Incroyable Pouvoir du souffle. Prenez les

1min
page 65

Ensemble pour mieux se nourrir

2min
page 64

Libérer son entreprise. Pierre-Yves Antras Preface by Isaac Getz

1min
page 59

À la recherche du blé vivant Roland Feuillas and Jean-Philippe de Tonnac

2min
page 63

Demain, une Europe agroécologique

1min
page 58

Vers la sobriété heureuse (new edition Pierre Rabhi. Preface by Matthieu Ricard

2min
page 57

Vers un numérique responsable. Repensons notre

1min
page 61

L’Enfant, l’École et le Cheval. Lisa Paret and Alicia Vaïsse

1min
page 62

L’Avenir de Terre-Patrie. Cheminer avec Edgar Morin. Directed by Alfredo Pena-Vega

1min
page 56

La Tristesse de Gaïa. De l’effondrement à

1min
page 51

Pour une forêt primaire en Europe de l’Ouest Francis Hallé

3min
page 50

Ostéopathie équine. Dominique Giniaux

1min
page 47

Le cheval, c’est l’avenir. Jean-Louis Gouraud

1min
page 49

Les Manchots de Mandela. Et autres récits océaniques. David Grémillet

2min
page 45

Les Écrits de jeunesse de Nuno Oliveira

1min
page 46

Nos batailles pour l’environnement, 50 procès

2min
page 48

Parmi les arbres. Essai de vie commune

2min
page 44

Je est un nous. Enquête philosophique sur nos interdépendances avec le vivant. Jean-Philippe Pierron

2min
page 43

La Vallée de l’abeille noire. Yves Élie Postface by Lionel Garnery

1min
page 42

Être un chêne. Sous l’écorce de Quercus

2min
page 41

Autobiographie d’un poulpe. Et autres récits

2min
page 40

Apprendre à voir. Le point de vue du vivant

5min
page 39

Le Radeau des Cimes. Trente années d’exploration des canopées forestières équatoriales. Dany Cleyet-Marrel,

6min
page 35

Paysages. L’héritage de Le Nôtre. Collective work Edited by Michel Audouy and Chiara Santini

6min
pages 36-38

Secrets de roses. Une encyclopédie illustrée

2min
page 33

La Plante compagne. Pratique et imaginaire

1min
page 32

L’Origine du monde. Une histoire naturelle

2min
page 29

Schubert. L’ami Franz. André Tubeuf

1min
page 26

Ce qu’il faut de désir. Sophie Nauleau

1min
page 27

Je l’ai déjà joué demain. Richard Peduzzi

1min
page 28

Federico Mompou. À la recherche d’une musique perdue

1min
page 24

Nikolaus Harnoncourt. Le baiser des Muses Conversation with Bertrand Dermoncourt. Preface by Gidon Kremer

1min
page 23

William Christie, Cultiver l’émotion. Conversation with Emmanuel Resche-Caserta

2min
page 25

Michel Audiard - Albert Simonin. Le cave se

2min
page 22

JH Engström. Introduction by Urs Stahel

5min
page 17

Théo Angelopoulos. Le temps suspendu. Yorgos Archimandritis

1min
page 21

Raymond Depardon. Introduction by Michel Guerrin

4min
page 18

Histoire des libraires et des librairies de l’Antiquité jusqu’à nos jours. Jean-Yves Mollier. Edited by Olivier Deloignon

2min
page 19

Cette fin du monde nous aura quand même donné de beaux couchers de soleil. Julien Gester, with contribution from Jakuta Alikavazovic

8min
pages 11-14

Helen Levitt. Introduction by Jean-François Chevrier

2min
page 15

Tous témoins. Prison drawings by Najah Albukaï Collective work. Edited by Farouk Mardam-Bey

1min
page 6

Sabine Weiss. Introduction by Virginie Chardin

2min
page 16

Borders. Photography by Jean-Michel André. Text by Wilfried N’Sondé

2min
page 10

Le Théorème de Narcisse, conversation between Jean-Michel Othoniel and Christophe Leribault

2min
page 9

Le Grand Mezzé. Collective work. Edited by Édouard de Laubrie

2min
page 7

Les Iconophages. Une histoire de l’ingestion des

2min
page 8
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.