Alabrent 376

Febrero 2017

Alabrent 376

Revista informativa del Papel, Artes Gráficas y la Comunicación Visual

Pixartprinting, creatividad y tecnología · Xeikon Café 2017: gran abanico de aplicaciones de impresión digital · Soficat convierte los dispositivos Xerox ConnectKey en “máquinas para fichar Mapubli amplía su oferta instalando la prensa HP Indigo 12000 · Graphispag mostrará soluciones de comunicación gráfica y visual en directo · Nuevo éxito del EFI Connect 2017 · Esko mantiene a Laboratoris Color EGM a la vanguardia de la producción gráfica

EDITA

Alabrent Ediciones, S.L.

DIRECCIÓN

Jordi Arnella jordi@alabrent.com

PUBLICIDAD

Glòria Arnella marketing@alabrent.com

REDACCIÓN press@alabrent.com

PRODUCCIÓN Jorge Martínez jorge@alabrent.com

EN ESTE NÚMERO COLABORA

Imagen portada James Donovan

EDITORIAL

"Hablar del liderazgo como una lista de cualidades cuidadosamente definidas (como estratégico, analítico y orientado al rendimiento) ya no es viable. Hoy día, el verdadero liderazgo se deriva de la individualidad, que es imperfecta‚... Los líderes deben luchar por la autenticidad más que por la perfección"

Sheryl Sandberg

Sheryl Kara Sandberg es una economista, autora y directora ejecutiva estadounidense, que es la directora operativa de Facebook. Sheryl fue nombrada en la lista de las: 25 Personas más Influyentes en la Web ("25 Most Influential People on the Web") por la revista Bloomberg Businessweek en el año 2011. La mujer que hizo rentable a Facebook comentó "Creo que como mujer dentro de un mundo de hombres, se nos recuerda constantemente que somos una de “esas” pocas mujeres. Escribí en mi libro que creo que el lenguaje es muy importante: se refieren a mí como “la mujer CEO”, pero nadie habla de Mark Zuckerberg como “el hombre CEO”, porque resulta obvio para ellos. De modo que anteponer el “mujer” me parece sorprendente. Eso es lo que necesitamos cambiar, y la única manera de conseguirlo es hacer que más mujeres asuman puestos de liderazgo".

ONLINE http://www.alabrent.com

REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD

C/. Salvador Casanova, 4, local 08402 Granollers (Barcelona) Tel.: 93 860 31 62

DEPÓSITO LEGAL B28 162/1984

Miembros de 6A2BE299 Código INVITACIÓN ESPECIAL de Alabrent para acceder a graphispag 2017

Alabrent no se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores y entrevistados © Alabrent 2017 para todas las fotos y textos elaborados por la redacción de la revista

Finaliza la VII edición del “Igloo Festival”

El pasado 20 de diciembre Torraspapel Distribución y Arjowiggins Graphic otorgaron los premios de la séptima edición del “Igloo Festival”, concurso dirigido a Diseñadores, Agencias de Publicidad, Clientes Finales y Organismos Oficiales que premia las posibilidades creativas y de sostenibilidad de los trabajos realizados con la gama Igloo, papel reciclado extra blanco de alta calidad y que reúne todas las certificaciones y acreditaciones medioambientales de un papel 100% ecológico.

Ganador: libro “De Este a Oeste”, prescrito por JUAN GALLEGO DISEÑO (Gijón).

Bajo la temática “Creatividad e Innovación Sostenibles” el participante debía presentar trabajos impresos en 2016 y que hubieran sido realizados en cualquiera de las calidades de este papel reciclado y extrablanco: Igloo Offset, Igloo Preprint, Igloo Silk (100% pasta reciclada) e Igloo Silk50 (50% pasta reciclada - 50% fibra virgen).

El jurado estaba formado por Juan José Rodríguez (Responsable de Actividades Externas de la Escuela de Artes Gráficas Puertabonita), Gilles

Perrin (Marketing & Business Development Manager de Arjowiggins España) y Eva García Lozano (Marketing Operativo de Torraspapel Distribución). El jurado decidió que el ganador de la categoría General (única categoría), fuera el siguiente:

Ganador: libro “De Este a Oeste”, prescrito por JUAN GALLEGO DISEÑO (Gijón).

Finalista: libro, cartel, programa y marca páginas “Cuentos sobre Medio Ambiente”, prescrito por JUAN

Finalista: libro, cartel, programa y marca páginas “Cuentos sobre Medio Ambiente”, prescrito por JUAN HERNAZ DISEÑADOR (Gijón).

HERNAZ DISEÑADOR (Gijón).

Finalista: catálogo de perfumería “Navidad 2016”, prescrito por CONNECTA (Barcelona).

Finalista: catálogo de perfumería “Navidad 2016”, prescrito por CONNECTA (Barcelona).

El ganador disfrutará de un estupendo fin de semana para dos personas a Praga, Londres, París o Roma. Desde Torraspapel Distribución

agradecen a todos los participantes su colaboración, deseando volver a contar con ellos en próximas ediciones de los premios “Igloo Festival”.

Asia Pulp & Paper en Paperworld 2017

Asia Pulp & Paper Group (APP) presentó su gama de productos de papelería más vendidos en la feria Paperworld que tuvo lugar en Frankfurt del 28 al 31 de enero del 2017.

Las continuas oportunidades que ofrece el Mercado Europeo de Papelería han atraído a APP a esta feria, ya que los análisis realizados predicen que el mercado de papelería de para la oficina tendrá un crecimiento del 2% anual hasta el 2020 en la región. Algunas de las áreas que más oportunidades ofrecen son las de los cuadernos de papel, cuyas importaciones van en aumento con una tasa de crecimiento anual promedio de 4,7% a partir de 2011-20151. La feria internacional Paperworld atrajo aproximadamente a unos 35.000 visitantes y más de 1.600 expositores en 2016, por ello APP ve el evento como una oportunidad de poder trabajar en conjunto con otros miembros de la industria y compartir las últimas ideas.

Carlos Olivet, Gerente de Vintage Paper: “A pesar del auge de la comunicación digital, el mercado europeo de productos de papelería y oficina permanecen fuertes y por ello, estamos buscando maneras de presentar nuestra gama de productos de pape-

lería, oficina, manualidades y escolares más vendidos en la feria Paperworld 2017.”

Inspira en la gama premium de cuadernos de APP, con diseños y tamaños para todo tipo de personas, desde niños hasta adultos. La línea Enlivo ofrece una gama de productos para la oficina y colegios, incluyendo agendas, libros de ejercicios, recambios, sobres, ficheros y papel multiuso.

Paperline y Hybrite son dos de las líneas líderes de APP en papel de fotocopia, con aplicaciones para docu-

mentos diarios, presentaciones de oficina, notas y correo directo. Paperline es la gama de papel de color premium en pasta química. Paperline Color y Kokoru son cartulinas perfectas para proyectos de colegios, trabajos de publicidad y manualidades.

APP también expuso a los consumidores sus últimas iniciativas de sostenibilidad durante Paperwolrld. Esto incluye los avances realizados desde su compromiso de no deforestación a través de su Politica de Conservación Forestal (FCP) en 2013.

Inapa concluye la adquisición de Papyrus France

Inapa, la única empresa que cotiza en el mercado de papel en Europa, concluyó la adquisición de la papalera francesa de Papyrus, anunciada en septiembre de este año.

Las tendencias del mercado en la industria de la distribución de papel requieren la necesidad de consolidación. Inapa está teniendo un papel activo y líder en este proceso con la transacción anunciada ahora en Francia y Suiza. Con la adquisición de Papyrus France, dedicada a la distribución de papel para el sector gráfico y de oficinas, Inapa refuerza su presencia en el mercado francés, que actualmente es uno de los países que más contribuye a su volumen de negocios.

"Este es un paso muy importante en nuestra estrategia. Francia representa actualmente el 25% de la facturación del Grupo y con esta adquisición representará aproximadamente el 35%, lo que permitirá a la operación reforzar su posición de liderazgo en el

mercado local ", afirma el director general, Diogo Rezende.

El año pasado, en Francia, Papyrus tuvo una facturación de 156 millones de euros e Inapa de 165 millones de euros. "La combinación de estas dos empresas acelerará la estrategia de crecimiento de nuestro Grupo, lo que nos permitirá mejorar nuestro nivel de eficiencia y servicio al cliente, ahora que vamos a tener una fuerte posición en la escala de eficiencia", explica Diogo Rezende.

Al mismo tiempo, Inapa ha decidido vender su operación en Suiza (Inapa Schweiz) al Grupo Papyrus. "Creemos que la estrategia de crecimiento de Papyrus en Suiza proporcionará un futuro fuerte y estable para ambas compañías, beneficiando a los clientes, con un mejor servicio y con un negocio

más fuerte y sostenible." Quisiera expresar nuestro agradecimiento a todos los empleados y clientes de Inapa Schweiz "añade Diogo Rezende. Inapa Suiza en 2015 tuvo una facturación de 52 millones de euros.

Estas transacciones forman parte del plan estratégico del Grupo Inapa para 2016-18, lo que le permite continuar con su estrategia de mejorar la eficiencia del negocio papelero. Con estas transacciones, Inapa espera aumentar su facturación, reforzar su posición en uno de los mayores mercados europeos y beneficiarse de la eficiencia del creciemiento. También están totalmente alineados con el vector estratégico de la mejora de la sostenibilidad del Grupo, ya que las transacciones se realizan sin deuda adicional.

Inapa presenta con una expo su calendario para 2017

Inapa España ha querido presentar su calendario 2017 de una manera muy especial. Para ello, ha organizado una exposición itinerante en Lisboa, Madrid y Barcelona, en la que se ha hecho una retrospectiva de sus últimos calendarios realizados por jóvenes diseñadores de España y Portugal.

La primera tuvo lugar en Lisboa el 23 noviembre 2016, en la Fundação Portuguesa das Comunicações. El 30 de noviembre se desplazó a Madrid, a la Central de Diseño situada en Matadero Madrid, para concluir su andadura ibérica el 12 de diciembre de2016 en la Escola Superior de Disseny (ESDi) de Barcelona. Durante estas exposiciones nos han acompañado clientes, agencias de publicidad y estudiantes de diseño, eventos en los que se ha contado con música en directo y diferentes aperitivos regados por vinos nacionales.

Con el Calendario Inapa 2014 nació un proyecto que se desarrolla desde entonces. El objetivo siempre ha sido dar a conocer a los diseñadores del mañana los papeles de Inapa, su valor, y ser referente en el mercado. Se trata de que sea la herramienta para que estas jóvenes promesas del diseño puedan expresar se profesionalmente presentan-

do un trabajo real muy cualificado que llega a más de 6.000 clientes en la península ibérica.

2014 fue el primero de muchos. Aquel año se quiso plasmar en papel 12 conceptos positivos que llenaran de optimismo las paredes de los clientes. Éxito, libertad, esfuerzo, valores o adaptación son sólo algunos ejemplos del proyecto Express yourself de alumnos de diseño de España y Portugal.

Con el Calendario Inapa 2015 tocó el turno al mundo del arte: Make it yours. Se trataba de versionar 12 pinturas de gran reconocimiento al óleo. Se buscaba creatividad, ingenio,soluciones técnicas de impresión y calidad. No se trataba de reproducir el cuadro sino de hacerlo propio y versionarlo. La espectacular versión de Las Meninas de Velázquez no dejó indiferente a nadie, como tampoco lo hizo Elbaño de Botero.

El Grupo Inapa celebró su 50 aniversario en 2015. Por ello el Calendario Inapa 2016, bajo el lema 50 años de película, quiso aportar su granito de arena a estos cincuenta años de logros y retos, de trabajo duro, de innovación y sobre todo de confianza. 12 carteles de cine fueron los seleccionados por alumnos de diseño de España y

Portugal para darnos su particular visión y versionar el original. Todos ellosson muestra de la creatividad innata de estos jóvenes talentos.

El Calendario Inapa 2017 se denomina Sabor a Inapa, y se ha elegido una temática más corporativa. Como grupo se quiere dar a conocer a los clientes los diferentes países y culturas donde opera Inapa. Para ello, los alumnos han escogido un país de entre los que está presente el Grupo y ha plasmado creativamente algún aspecto del mismo, ya sea a través de aspectos culinarios, culturales, arquitectónicos o religiosos.

Las escuelas que a lo largo de estos años han participado en estos proyectos son:

- Escuela Superior de Diseño de Madrid (ESDM)

- Escola Superior de Disseny (ESDI)

- Escola Massana de Barcelona

- Universidad Europea (UE)

- IADE Creative University

- Escola Superior de Artes Aplicadas -Instituto Politécnico de Castelo Branco (ESART)

- Escola Superior de Arte e Design das Caldas de Rainha –Politécnico de Leiria (ESAD)

Navigator desafía a los diseñadores a soñar con la tercera edición del concurso Dreams

Navigator, la marca de papel de oficina líder en el mundo, acaba de lanzar la tercera edición de Navigator Dreams

– Concurso de Diseño Global Talent 2017. Dirigido a los diseñadores de todo el mundo, se les anima a crear el nuevo diseño de packaging de Navigator Students, para obtener un gran impacto en el mundo del diseño. Aquellos que demuestren “Grandes sueños y más grandes diseños” tendrán la oportunidad de ganar fantásticos premios: dispositivos de primera categoría creados para nutrir el talento y la creatividad.

El Concurso Navigator Dreams ha ido ganando terreno en el mundo creativo, desde las ediciones anteriores que distinguieron a Alejandro Fontes (Brasil) y Renato Amaral (Portugal) como grandes ganadores, en 2016 y 2015, respectivamente. Las propuestas de diseño se han más que duplicado de un año a otro, a un total de casi 400 de 35 países.

"Es genial ver a los jóvenes interactuar con Navigator, experimentar y pensar la marca a su manera, y mostrar su propia perspectiva particular a través de la creación de un nuevo diseño para

uno de nuestros productos, especialmente uno dirigido a un público más joven ", Explica Ricardo Ferreira, gerente de la marca Navigator. Como en ediciones anteriores, el Global Talent Design Contest premiará las tres mejores presentaciones. El autor de la tercera mejor propuesta recibirá un iPad Pro junto con un lápiz y un teclado Apple, el autor del segundo mejor diseño ganará un Wacom Mobile Studio Pro de 13 '', además de un teclado, y el gran ganador recibirá un Microsoft Surface Studio, un paquete Adobe, así como la oportunidad de ver su trabajo presentado en más de 110 países alrededor del mundo.

Las inscripciones se pueden enviar hasta el 10 de marzo de 2017, a través del sitio web del concurso. Hasta el 20 de marzo de 2017 Navigator seleccionará 30 finalistas de todas las propuestas y los 30 proyectos seleccionados serán revisados por un jura-

do independiente. Los ganadores serán revelados el 10 de abril de 2017.

Un jurado de primera clase

Figuras preeminentes de Navigator y distinguidos diseñadores componen el jurado. Por una parte, Antonio Redondo, miembro de la Junta Directiva de The Navigator Company, Ricardo Ferreira y António Quirino Soares, Director de la marca Navigator y Director de Marketing, respectivamente. Por otro lado, Javier Pereda y Anna Solsona, Director creativo y directora artística de ESIETE, una agencia de diseño gráfico con sede en Barcelona; y Paulo Martins, que dirige Left, un estudio de diseño independiente en Amsterdam, y que ha participado en campañas muy aclamadas como director creativo.

www.navigatordreams.com

Descubre

DIFFERENT TO PRINT DARE

Hamburgo, 8-12 Mayo.

REGÍSTRESE DE MANERA GRATUITA USANDO EL CÓDIGO DE PROMOCIÓN: FESA750

WWW.FESPA2017.COM

FESPA

FESPA D

FESPA Screen

Antalis lanza la emblemática marca Data Copy

Este nuevo lanzamiento refuerza la presencia de Antalis en el mercado de papeles de oficina y permite a la compañía proporcionar a sus clientes una amplia oferta de productos con una mayor variedad de primeras marcas.

Data Copy tiene una fuerte reputación en el mercado. Aporta innovación y servicios tales como el abrefácil de las cajas, el sistema patentado Grab&Go y los papeles en tamaño A3 con solo 3 paquetes por caja, además de su compromiso con la sostenibilidad y materias primas responsables.

Con este nuevo lanzamiento, Antalis continúa con su línea estratégica de papeles de oficina, que centra sus esfuerzos en marcas estratégicas clave; aquellas de las que Antalis es propietaria, como Image®, y ahora Data Copy, o exclusividad en marcas registradas como Xerox®.

Xavier Jouvet, Group Marketing and Purchasing Director de Antalis Internacional ha dicho: “Estamos orgullosos de incluir en nuestro portfolio de Office Papers la marca líder Data Copy. La marca encaja perfectamente con nuestra estrategia de papeles office y aporta valor añadido a nuestros clientes, que buscan combinar versatilidad y buenas prácticas medioambientales”.

Llega el nuevo muestrario

Tintoretto de Fedrigoni

Desde Fedrigoni se quiere volver a dar el protagonismo que se merece a la gama Tintoretto, un nombre que desde hace décadas es sinónimo de refinamiento y elegancia, y para esta ocasión se han unido en una misma herramienta las dos versiones de la gama: por un lado las tonalidades tradicionales blancas y ahuesadas (Gesso, Neve, Crema, Camoscio), y por el otro el vivaz abanico cromático de la serie “Ceylon”.

Presentado el pasado 1 de diciembre en el Showroom Fedrigoni Club, este visual book ha sido diseñado por el estudio madrileño Sánchez/Lacasta, ganador entre otros reconocidos premios, del premio Fedrigoni Top Award en el año 2010 en la categoría de libros.

Para este trabajo se inspiraron en la concepción clásica de la proporción y la sección áurea para combinar entre

si diferentes formas geométricas – troqueladas, serigrafiadas, impresas en offset o con stamping – en diferentes tonalidades y gramajes, resaltando así al máximo la calidad del papel.

Lecta aumenta la capacidad productiva de la gama de papeles metalizados Metalvac

De acuerdo con el plan estratégico de Lecta, recientemente se ha puesto en marcha una nueva máquina lacadora-barnizadora del fabricante suizo Polytype en la planta de Leitza (Navarra).

En la fabricación de papel metalizado es necesario aplicar recubrimientos específicos para asegurar la calidad del papel, primero una correcta fijación del aluminio sobre el papel y una óptima aptitud a la impresión de la capa metalizada después. La nueva barnizadora-lacadora consta de los últimos avances técnicos en la aplicación de dichos recubrimientos para garantizar una calidad óptima.

Esta nueva máquina tiene un ancho de 2.450 mm y alcanza una velocidad de 800 m/min, lo que permitirá aumentar la capacidad de producción de papeles metalizados en la fábrica de Leitza y ampliar la actual gama debido a los avances tecnológicos que incorpora.

Su puesta en marcha se ha visto acompañada de otras mejoras en la misma planta orientadas a la optimización del proceso de producción de papel metalizado, como el regenerador de disolventes, la ampliación de la cocina de mezclas y la adecuación y ampliación de espacios para stocks de materias primas, producto intermedio y producto acabado. Con ello se mejora el servicio al cliente, reafir-

NOTICIAS

mando además la apuesta de Lecta por la tecnología más moderna y el alto grado de especialización.

Metalvac es el papel metalizado según la tecnología de alto vacío, 100% reciclable, diseñado para la elaboración de etiquetas, inner-liners, papeles regalo y embalaje flexible. Su brillo y acabado proporciona excelentes resultados de impresión.

29 ayuntamientos reciben Pajaritas Azules por parte de ASPAPEL

Veintinueve entidades locales (ayuntamientos y agrupaciones de municipios) de doce comunidades autónomas han recibido el lunes 6 de febrero el reconocimiento por la excelencia de su gestión de la recogida selectiva de papel y cartón en la primera edición Pajaritas Azules Tu papel 21· Municipios de ASPAPEL. La entrega de las Pajaritas Azules 2017 ha tenido lugar esta mañana en Madrid en un acto presidido por Isabel García Tejerina, ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, al que han asistido numerosos alcaldes y presidentes de agrupaciones locales.

El presidente de ASPAPEL, Enrique Isidro, puso de relieve el éxito del esfuerzo y el compromiso colectivo. “La colaboración administración-ciudadano-industria, la fortaleza y eficiencia de los sistemas de recogida, la labor informativa de los medios de comunicación y la capacidad recicladora de nuestra industria papelera —explicó Enrique Isidro— son una combinación ganadora, que tiene como resultado un sistema muy eficiente de recogida selectiva, con tasas de recogida y de reciclaje que nos sitúan en la élite mundial”.

Dentro de esta élite del reciclaje, seis entidades locales han obtenido el máximo reconocimiento con tres Pajaritas Azules, quince han obtenido dos Pajaritas Azules y ocho han recibido una. Entre las veintinueve entidades distinguidas hay municipios de muy distintos tamaños pertenecientes a doce comunidades autónomas. Hay tres ciudades de más de 500.000 habitantes, nueve de entre 200.000 y 500.000, diez de entre 100.000 y 200.000 y siete de entre 50.000 y 100.000 habitantes (el programa Pajaritas Azules de ASPAPEL está dirigido a municipios o agrupaciones de municipios de más de 50.000 habitantes).

Por comunidades autónomas, Andalucía, Castilla y

León y Cataluña tienen cinco entidades locales galardonadas cada una; Madrid, cuatro; Aragón y Castilla – La Mancha, dos y Asturias, Baleares, Galicia, La Rioja, Navarra y País Vasco, una cada una.

La promoción del reciclaje es uno de los objetivos estratégicos de ASPAPEL, que puso en marcha en 2002 el proyecto Tu papel es importante y posteriormente el programa Tu Papel 21, un sistema de diagnóstico, implantación de mejoras y certificación de la recogida selectiva municipal de papel y cartón.

Este proyecto obtuvo en 2007 el European Paper Recycling Award, que premia proyectos innovadores de promoción del reciclaje de papel en Europa, con un jurado compuesto por miembros del Parlamento Europeo y la Comisión Europea, asociaciones (Association of Cities and Regions for Recycling and Sustainable Resource Management, ACR+) y ONGs (WWF International).

ASPAPEL renovó en 2016 su programa Tu papel 21, tras diez años al servicio de los ayuntamientos, ofreciéndoles asesoramiento técnico, reconocimiento y visibilidad en la mejora continua de la gestión municipal de la recogida selectiva de papel y cartón. El programa es ahora anual y los municipios que cada año alcanzan altos niveles de excelencia en la gestión de la recogida selectiva de papel y cartón obtienen un especial reconocimiento, con un baremo objetivo que se traduce en una, dos o tres Pajaritas Azules. La evaluación se lleva a cabo en base a 21 indicadores, que se agrupan en 5 bloques: recogida del contenedor azul, recogidas complementarias, información y concienciación ciudadana, regulación y planificación y resultados y trazabilidad hasta reciclaje final.

La directora del programa, Andrea Orallo, afirmó que “la periodicidad anual permite a ASPAPEL realizar un seguimiento y un asesoramiento continuado, acompañando al municipio en su proceso de mejora continua y adaptando el programa anual a los nuevos retos en la recogida selectiva municipal”. Como ejemplo, citó el tema de la calidad del papel y cartón recogido, “que cada vez —explicó— cobra más importancia para lograr la verdadera transformación de los residuos en recursos en el marco de la economía circular del papel y, para ello, estamos promoviendo que los ayuntamientos instalen los sistemas de recogida más eficientes y eficaces, y que en los pliegos de venta del papel de la recogida selectiva se tengan en cuenta parámetros de calidad del material”.

Imprimerie Bailly ahorra tiempo y dinero con el sistema de control de color basado en X-Rite Exact

X-Rite Incorporated anuncia que la imprenta offset francesa Imprimerie Bailly usa X-Rite eXact para mejorar de manera dramática su proceso productivo diario, incluida una reducción del 50% en el tiempo de preparación y materiales.

Después de un año de usar la solu ción de X‑Rite, Imprimerie Bailly afirma que además de tener un menor tiempo de preparación, la empresa está logran do una mejor consistencia del color, menor desperdicio general de papel y ahorro en el costo de los fluidos.

“X Rite eXact, combinado con las ofertas en lazo cerrado de Rutherford Graphic Products, nos ha posicionado para ofrecer mayor valor a nuestros clientes al mejorar la precisión del color y la eficiencia de la producción”, dice Arnaud Piazzi, operario de la prensa offset.

Fundada en 1968, Imprimerie Bailly tiene sede en Villeparisis, Francia y da servicio a pequeñas empresas locales, agencias de comunicación y ayunta mientos. Imprimerie Bailly trabaja con una máquina offset Komori Lithrone 28 y con una filmadora 4 up CTP. También usa una impresora digital Kodak NexPress para tiradas cortas y trabajos con tiempos de finalización rápidos. Entre el 60% y 70% de su trabajo utiliza el flujo de trabajo offset. “Hasta hace poco tiempo, asegu rarnos de que nuestras densidades de tinta en prensa igualaran los valores

objetivo era un proceso demandante”, menciona Piazzi. “Durante el tiempo de preparación, medíamos individual mente los 23 parches en la barra de control del color de la máquina para cada color del proceso, para casi 100 mediciones. Luego ajustábamos manualmente el sistema de tinta correspondiente en prensa. Finalmente, teníamos que asegurar nos de que todos los valores fuesen consistentes en toda la impresión, lo que requería de mediciones y ajustes adicionales”.

Para modernizar este arduo proce

so e implementar un método optimi zado y sin inconvenientes, Imprimerie Bailly eligió el densitómetro X Rite eXact con la opción de escaneo. Este densitómetro que funciona con Bluetooth está montado en una guía que se desliza y que le permite al ope rario de la prensa escanear rápida mente la barra de control del color en una sola pasada. Los valores se envían a la imprenta mediante ExactLoop de Rutherford, lo que cie rra el lazo entre eXact y la consola de control de la máquina offset. ExactLoop se conecta con todas las imprentas offset que utilizan consolas en el mercado. EasySet, una herra mienta de software basada en Windows y desarrollada por Rutherford, realiza todos los cálculos de color requeridos para restablecer las claves de tinta.

El sistema fue implementado en Imprimerie Bailly en marzo de 2015 y estuvo listo y funcionando rápidamen te. “El flujo de trabajo es bastante sencillo”, agrega Piazzi. “Usa un archi vo generado por nuestro sistema CTP como referencia. El software EasySet analiza el archivo y extrae los valores de tinta para el sistema de tintas de la imprenta. Una vez que se completa la configuración del trabajo, el operario de la prensa escanea las primeras barras de control del color con eXact Scan. Gracias a su guía deslizante, los 23 valores en la barra de color se escanean en una sola pasada. A partir de estos valores, el software EasySet calcula las densidades de la nueva tinta objetivo que se envían a la con sola de la imprenta mediante la inter faz de ExactLoop, ajustando automá ticamente las claves de tinta”.

El principal beneficio para Imprimerie Bailly ha sido una mejora en la calidad de la impresión. “Ahora tene mos una rutina de uso de tintas precisa

y confiable que nos permite producir trabajos de impresión de alta calidad y nos permite igualar las pruebas mejor y más rápido”, explica Piazzi.

El sistema también ahorra tiempo y reduce el desperdicio. Imprimerie Bailly ha visto un descenso en su tiempo promedio de preparación de 30 minutos a 15 minutos gracias al control del color automatizado que ofrece la solución basada en eXact. “No solo redujimos nuestro tiempo de preparación en un 50%, sino que tam bién redujimos el desperdicio de papel en la misma proporción”, afirmó Piazzi. Esta solución en lazo cerrado también le permitió a Imprimerie Bailly ahorrar en la limpieza de la mantilla y limitar el consumo de fluidos debido al aumento de las eficiencias que permi te la solución.

“eXact también ofrece el beneficio agregado de realizar la misma supervi

sión de densidad de tinta en ambos procesos y colores directos”, explicó Piazzi. “El sistema incluye una base de datos de valores L*a*b para todas las referencias de Pantone. Esto es muy útil ya que nos permite usar la misma automatización del color en trabajos con colores directos al igual que en trabajos con colores del proceso”.

Finalmente, también se mejora el proceso de pretinta con la capacidad de EasySet de realizar un seguimiento de los eventos de producción diarios en Imprimerie Bailly, como los cam bios en el tipo de mantilla que se usa, existencias de tinta e incluso el des gaste general de las máquinas. Esto ayuda a mantener la consistencia del color en los trabajos de impresión recurrentes, al igual que garantiza un flujo de trabajo más optimizado en vista al futuro.

"Ahora tenemos una rutina de uso de tintas precisa y confiable que nos permite producir trabajos de impresión de alta calidad y nos permite igualar las pruebas mejor y más rápido"

abierta la convocatoria

La Asociación de Diseñadores Gráficos y Directores de Arte del FAD (ADG-FAD) abre la convocatoria de inscripciones para participar en la 47ª edición de los Premios ADG Laus de Diseño Gráfico y Comunicación Visual. Este año contaremos con un jurado de reconocidos profesionales nacionales e internacionales del sector como Larissa Kasper, Will Hudson, Javier Jaén, Veronica Ditting, Diego Feijóo, Lernert&Sander, Chacho Puebla, Belén Coca, Olga Llopis o Albert Folch entre muchos otros.

El ADG-FAD da el pistoletazo de salida a su 47ª edición de los Premios ADG Laus para los profesionales del grafismo, la publicidad y la comunicación visual, que podrán inscribir sus mejores trabajos.

Los Premios ADG Laus de Diseño Gráfico y Comunicación Visual se otorgan con el objetivo de reconocer la excelencia en la comunicación gráfica. Son los premios de diseño gráfico de referencia y de mayor prestigio del Estado español, la celebración del grafismo que se ha convertido en una referencia esencial para conocer las propuestas creativas relevantes del año. Los ADG Laus son un trampolín para los valores emergentes y para los estudiantes, la consagración de los profesionales y el reconocimiento a las empresas e instituciones que invierten en diseño. Los Laus son también una inapelable herramienta de divulgación y participar es un ejercicio de promoción inestimable para cualquier diseñador gráfico o director de arte. Todas estas razones hacen de los ADG Laus los premios que dan reconocimiento y visibilidad al trabajo de los grafistas.

La convocatoria de los ADG Laus se abre para todos los trabajos impresos, publicados, emitidos, visionados online o editados durante el año 2016 en las siguientes categorías: Diseño Gráfico, Digital, Publicidad, Audiovisuales y Estudiantes.

En su cuarta edición también se otorgará el premio Laus AportaFundació Banc Sabadell, que pretende hacer visible la contribución del diseño a la sociedad con proyectos que, a través de la comunicación visual, han conseguido tener un impacto social, económico o cultural positivo.

Las dos recientes incorporaciones a los Premios ADG Laus son, desde hace ya un año, el Laus Empresas y Entidades, que será otorgado por los miembros de la Junta Directiva de la ADG-FAD, y el Young Talent, con el cual el jurado de Estudiantes premiará al mejor de los trabajos de su categoría. En el jurado de esta edición de los Premios ADG Laus Estudiantes contaremos con la presencia de Maria Martí Vigil (Young Talent 16) encargada de la imagen gráfica de los Premios ADG Laus Estudiantes 2017.

La campaña de este año, de la mano de Crowd Studio, nos preparará muchas sorpresas que serán desveladas durante la Nit Laus. La campaña se podrá seguir a través de las redes sociales de la ADG, Facebook, Twitter, Instagram, Youtube o Pinterest.

Consulta de las bases e inscripción a los Premios ADG Laus en www. adg-fad.org

La nueva versión notablemente mejorada de CreativeStudio de Sawgrass, ya en español

Sawgrass ha renovado su innovador programa

CreativeStudio tanto CS Online Designer como CS Print and Color Manager para brindar a los diseñadores mejores funciones, más eficacia y herramientas nuevas para crear productos que enganchen al consumidor de manera más rápida y sencilla que nunca. Además, la última versión de CreativeStudio está en español y en cinco idiomas más para facilitar su uso en todo el mundo.

«Hemos trabajado estrechamente con usuarios de CreativeStudio para saber qué características y funciones serían más útiles para su negocio», dice Mike McEvoy, director de comunicaciones de marketing de Sawgrass. «Para nosotros, es importante seguir desarrollando una herramienta que se está volviendo esencial para muchos impresores que usan la sublimación, así como ofrecerla en distintos idiomas para que se sientan más cómodos. Con CreativeStudio, queremos dar a los clientes el máximo valor añadido para que puedan expandir el negocio y aprovechar todas las aplicaciones de la impresión por sublimación que decidan ofrecer.»

La versión nueva de CreativeStudio está disponible en español, inglés, francés, italiano, japonés y alemán. Asimismo, se han introducido mejoras para optimizar el flujo de trabajo y la productividad. Por ejemplo, el usuario ahora puede aprovechar los soportes agrupando varios trabajos de forma manual o automática, se incluye un indicador de escala de imagen en pantalla, se ha perfeccionado el flujo de trabajo del archivo al material impreso y se ha mejorado la funcionalidad con las opciones de Mis plantillas y Mis imágenes.

CreativeStudio, que sale al mercado en enero de 2017, ahora también es compatible con las impresoras VJ 628 que usan tintas CMYK dual, Pro Photo y Pro Photo XF. Por otro lado, la biblioteca de CreativeStudio incluye plantillas e imágenes para productos de hasta 610 mm de ancho.

Los usuarios de CreativeStudio deberán actualizar el software CS Print and Color Manager para poder usar las funciones nuevas y mejoradas. En www2.sawgrassink.com/ e/45562/ware-CreativeStudio-lang-esES/4j7xlp/972726254, encontrarán las instrucciones y las descargas correspondientes.

CreativeStudio, que se lanzó en 2015, forma parte del sistema de decoración de productos en alta definición Virtuoso y es el único programa de diseño en línea pensado especialmente para la impresión por sublimación. Desde entonces, CreativeStudio ha crecido hasta incluir más de 9.500 plantillas, fotografías y gráficos, 900 productos y 250 tipos de letra. Además, esta oferta se amplía regularmente a través de actualizaciones mensuales.

www.SawgrassInk.com

Éxito de la 17ª reunión del Grupo de Usuarios del sistema Gestion21

La empresa Consultores Asociados, S.L. celebró con gran éxito de participación la 17ª reunión del grupo de usuarios del sistema de gestión para artes gráficas GESTION21.

Fueron muchísimas las personas que acudieron este pasado día 24 de Noviembre, a las instalaciones del Hotel NH Avanzada, con el objeto de conocer de primera mano las más de 200 mejoras que durante el año 2016 se han ido realizando por el departamento de desarrollo en el sistema GESTION21.

Todos los años y como una muestra mas de la calidad de servicio que esta empresa otorga a sus clientes, Consultores Asociados invita a todo su parque de usuarios (en la actualidad más de 120 empresas), con el objeto de mostrar el trabajo que se ha ido realizando durante todo el año, así como para pulsar la opinión de los usuarios, con el claro objetivo de mejorar día a día y seguir siendo el referente en sistemas de gestión para empresas gráficas.

Fueron muchísimas las personas que acudieron este pasado día 24 de Noviembre, a las instalaciones del Hotel NH Avanzada, con el objeto de conocer de primera mano las más de 200 mejoras que durante el año 2016 se han ido realizando por el departamento de desarrollo en el sistema GESTION21.

Vinieron empresas de todos los puntos de España, Madrid, Barcelona,

Asturias, Salamanca, Andalucía, País Vasco, etc, de departamentos muy variados, como Gerencia, Presupuestos, Directores de Producción, Administración, etc.

La reunión tuvo como eje principal la presentación de las mejoras que se han realizado en los últimos años en el sistema, dentro de todos sus módulos. Así mismo, se realizó una interesante presentación por parte de la empresa Aleyant, personalizado en José Vicente Salas, de su producto web to print Pressero, sistema que se encuentra integrado con Gestión21, y que es una de los líderes en el país dentro de su ámbito. Después de la comida, tuvo lugar una ponencia sobre el sector gráfico y oportunidades en Latinoamérica, por parte de la empresa distribuidora de Gestión21 en aquellas tierras, CSI Latinoamérica. Eduard Sanabria, Director General de la compañía explico a los oyentes

cuales son los países y subsectores gráficos con más posibilidades en aquellas tierras.

Para el Director General de Consultores Asociados, Mario Temprano “Este próximo año cumplimos 35 años en el mercado, de lo cual nos sentimos tremendamente orgullosos. Pero toda esta andadura no hubiera sido posible sin la confianza y generosidad que han demostrados nuestros clientes. Una de las maneras de darles las gracias es organizando estas jornadas, e invitándoles a disfrutar de un día todos juntos. La reunión del grupo de usuarios es algo enriquecedor para todos, y que un año más ha supuesto un éxito del que nos sentimos muy satisfechos”.

El Sistema Gestión21 se comercializa en compra y en alquiler y es utilizado por todos los subsectores de las empresas gráficas por su potencia y flexibilidad.

TotalFlow Suite de Ricoh facilita a los impresores la adopción del software idóneo para sus procesos

Ejemplos de los productos,

Ricoh TotalFlow Colour Suite

Es un paquete formado por una serie de aplicaciones que mejoran la precisión y la uniformidad cromáticas, unifican el color de equipos diferentes y contribuyen a diferenciar el producto impreso con efectos metálicos y decorativos.

Ricoh TotalFlow Publishing Suite

Se trata de un grupo de aplicaciones para producir tiradas cortas de libros que simplifican la recepción y la gestión de los pedidos, automatizan el flujo de trabajo y controlan la producción. Es posible añadir imposición y verificación previa al flujo de trabajo para incrementar aún más la automatización.

Ricoh TotalFlow CRD Suite

Ricoh anuncia seis paquetes TotalFlow Suite nuevos, diseñados para ayudar a los impresores a elegir el software más adecuado para mejorar su proceso integral de trabajo.

Este grupo de soluciones informáticas se adapta a las necesidades de áreas de producción clave. TotalFlow Marketing Suite permite gestionar la marca y automatizar el marketing, mientras que TotalFlow CCM sirve para aumentar la relevancia de las comunicaciones con el cliente. Por su parte, TotalFlow Publishing Suite automatiza el flujo de trabajo editorial, mientras que TotalFlow CRD Suite es ideal para incrementar la eficacia de los departamentos de reprografía internos.

Para necesidades más generales, TotalFlow Colour Suite permite obtener colores previsibles y repetibles, y TotalFlow O2D Suite facilita la transición de la impresión offset a la digital. TotalFlow Cloud Suite, que ya se había anunciado, pudo verse en drupa 2016.

“Estos paquetes están compuestos de aplicaciones contrastadas y pensadas para ayudar a los impresores”, dice Benoit Chatelard, vicepresidente del Grupo de Impresión de Producción de Ricoh Europe. “Hemos dedicado mucho esfuerzo al diseño de estas soluciones avanzadas. Hemos escuchado a los clientes y hemos creado unos paquetes que, estamos convencidos, cubrirán sus necesidades”.

“Todas las “suites” se basan en los principios de TotalFlow de fomentar las oportunidades de negocio, el rendimiento y la productividad. Los clientes pueden invertir en estas soluciones con la tranquilidad de saber que les ayudarán a mejorar sus actividades de forma integral. Serán más eficaces e incluso podrán aprovechar nuevas oportunidades de negocio gracias a la posibilidad de añadir servicios a su oferta actual”.

“Hemos formado estos paquetes eligiendo cuidadosamente aplicaciones de nuestro extenso catálogo para dar a los clientes herramientas que les sirvan para impulsar sus negocios. Además, los clientes pueden contar con el respaldo de los Servicios Profesionales de Ricoh, un equipo de profesionales especializados en integrar soluciones en el entorno del cliente que garantiza una implantación perfecta”.

Es un conjunto único de soluciones para departamentos de reprografía internos e imprentas que permiten optimizar la preparación y el envío de trabajos, y manejar todos los aspectos de las impresoras, incluidos los soportes y el acabado. Incluye herramientas avanzadas de gestión de la impresión para optimizar y automatizar tareas, como la imposición, la verificación previa o la gestión inteligente de la cola de impresión.

Greenery, color Pantone 2017

Como ya es habitual, Pantone nos recuerda que el año en el que estamos llega a su fin y que nos disponemos a darle la bienvenida a 365 nuevos días. El color de año es ya tan esperado como el anuncio de la lotería de navidad. Pues bien, para 2017 nos espera una paleta de colores teñida de esperanza. Greenery, o verde esperanza, es el color para el año 2017 según Pantone.

Pantone ha definido a Greenery como un “estado de ánimo y una actitud, un símbolo de nuevos comienzos. Una tonalidad refrescante y revitalizante que está entre el amarillo y el verde y que evoca a los primeros días de primavera, cuando los verdes de la naturaleza están reviviendo y renovándose”.

“Sabemos el tipo de mundo en el que estamos viviendo ahora mismo: uno muy estresante y tenso”, señaló

Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Instituto del Color Pantone al New York Times, “Greenery es el color de la esperanza y de la conexión con la naturaleza. Este tono hace referencia a las palabras ‘re-‘, es decir, regenerar, refrescar, revitalizar y renovar. Cada primavera se da paso a un nuevo ciclo y con él surgen nuevas oportunidades. Queríamos encontrar un color que reafirmara la vida”. Greenery es una combinación entre el azul y el amarillo, compleja sin duda y con más de un significado. Pantone por el momento ha hablado, ahora nos queda esperar si realmente este verde esperanza o Greenery es aceptado por los diseñadores y creativos y nos inundan de cartelería y publicidad con el nuevo color del año.

En 2016 fueron dos los colores del año según Pantone

Por primera vez en su historia y cuando todo indicaba que el Rosa Cuarzo iba a ser el color Pantone para 2016, la firma nos sorprendió anunciando que su color” estaba compuesto por dos tonos. El Rosa Cuarzo (13-1520) y el Serenidad (15-3919). Según la empresa de colores, este dúo era “una elección simbólica”. Definían al Rosa Cuarzo como “convincente aunque moderado, que expresa compasión y un sentido de la compostura”, mientras que que el Serenidad es “ligero y liviano, como el cielo azul expandiéndose sobre nosotros, trayendo sentimientos de calma y relajación incluso en tiempos turbulentos”.

Caldera presenta StreamLive, la solución para el seguimiento de la producción

Caldera anuncia el lanzamiento de su nueva solución basada en la nube; un software como servicio (SaaS por sus siglas en inglés) que permitirá a los usuarios rastrear la producción y crear flujos de trabajo personalizados para agilizar sus procesos de producción de impresiones. Caldera StreamLive es un programa autónomo, accesible gracias a una suscripción, que permite la automatización de tareas y que contiene una variedad de opciones al mismo tiempo que ofrece la posibilidad de conectarse con el RIP y otros softwares.

Diseñado para una utilización sencilla, Caldera StreamLive funciona con un principio simple de ‘Crear –Rastrear – Automatizar’. Los impresores pueden utilizar StreamLive para esquematizar su método de producción ideal gracias a un programa de flujo de trabajo que realiza el seguimiento de los trabajos en tiempo real. Las tareas regulares y que consumen mucho tiempo pueden ser automatizadas, mientras que la interoperabilidad con una variedad de softwares de terceros agiliza la producción y mejora la eficiencia. Los usuarios pueden crear tickets de trabajo personalizados y carpetas de trabajo que viajan a través de su flujo de trabajo, el cual puede ser creado y administrado utilizando la interfaz de StreamLive.

El envío y el almacenamiento de archivos pueden automatizarse para un número ilimitado de trabajos y los informes son generados con un simple clic. Mientras que las

estadísticas clave se pueden ver fácilmente en el panel de control del operador, StreamLive también generará correos electrónicos automáticamente para necesidades específicas, como la creación de un ticket de trabajo, de notas de entrega o de hojas de producción. StreamLive se conecta perfectamente con el software RIP de Caldera y ofrece beneficios significativos para aquellos que cuentan con WebShop, el paquete web-to-print de Caldera, eliminando así toda intervención manual.

StreamLive es un producto SaaS, disponible por suscripción, con una gama de opciones adicionales que se pueden ir agregando en función de los requisitos financieros o logísticos de la empresa. Estas incluyen un módulo de planificación con calendarios de producción, la generación de documentos personalizados, la verificación automática de archivos y el espacio de almacenamiento adicional en la nube. Un conector externo que permite la exportación e importación de información mejora la operatividad con softwares de terceros, como flujos de trabajo de aprobación o de pre-impresión y fuentes externas de administración de datos, como CRM, ERP y MIS. Los usuarios también cuentan con un servicio de asistencia para la implementación, al igual que una amplia gama de conectores para software de ventas de uso común.

El paquete básico comienza en €49 mensuales por usuario para los primeros cinco usuarios y un cargo de €39 mensuales por usuario adicional. La suscripción mensual incluye el mantenimiento y las actualizaciones. La configuración es gratuita y la asistencia técnica se realiza a través de tickets. Las opciones adicionales van de €5 a €30 mensuales, con la posibilidad de acceder a servicios de asistencia para la implementación.

Según Julien Walther, Gerente de Producto de StreamLive, “En estudios recientes descubrimos que el 50% de las casas de impresión realizan menos de 1 millón de euros, pero algunas tienen hasta tres plantas de producción. Nos dimos cuenta de que un software básico de flujo de trabajo presentado como un sistema de seguimiento de producción puede mejorar significativamente la eficiencia al eliminar el error humano en tareas habituales. El resultado para cualquier tipo de usuario que busque ahorrar dinero y tiempo es una mejor gestión de los datos y de los trabajos, lo que conduce a una mayor eficiencia en la producción

Pixartprinting, creatividad y tecnología

El cambio en la cúpula de Pixartprinting, con el nombramiento de Paolo Roatta como Director Gerente y de Alessio Piazzetta como Director de la Planta de Producción, apuesta por la continuidad de la estrategia que ha permitido al W2P veneciano establecer su liderazgo a lo largo de los años. Se trata de un cambio de relieve que, con el estilo extrovertido de la empresa, se ha hecho oficial a la prensa junto con la presentación de los resultados, las inversiones previstas y las estrategias futuras.

«En los últimos años, hemos experimentado un crecimiento continuo de dos dígitos, con unos índices elevados de beneficio –afirma Alessandro Tenderini, CEO de Pixartprinting hasta el pasado 31 de octubre–. Los nuevos directivos del Consejo de Administración han sido elegidos para garantizar la trayectoria histórica y el ADN de nuestra empresa, única en su género, y para introducir simultáneamente ideas nuevas y competencias procedentes de la experiencia en otros sectores».

La receta del éxito de Pixartprinting se basa en intuiciones estratégicas y operativas que le han permitido reinventarse constantemente, tal y como cuenta Paolo Roatta: «El corazón de la empresa se divide en dos partes: la producción y la tecnología, por un lado, y el marketing y las ventas, por otro. Ambas se funden perfectamente, sincronizando sus latidos para generar soluciones nuevas, capaces de adelantarse a la demanda del mercado».

Innovación de productos

La sinergia perfecta entre la producción y el marketing es el impulso competitivo del modelo de negocio de Pixartprinting. La innovación de productos, lograda también gracias a la mejora continua de la producción, ocupa un lugar central en esta estrategia y permite añadir constantemente líneas nuevas de ingresos que impulsan la trayectoria de crecimiento. Elaborar productos personalizados para cantidades cada vez más reducidas, aunque a precios comparables a los de los grandes pedidos, permite responder a una demanda que antes no existía y llegar a clientes que no imaginaban poder acceder a este tipo de oferta. «La capacidad de crear nuevos mercados nos da libertad para establecer los precios y obtener unos márgenes interesantes que pueden reinvertirse para consolidar las tendencias de crecimiento que estamos

registrando desde hace tiempo –explica Roatta–. Si tenemos en cuenta que, dentro de la demanda, la conversión de lo tradicional a lo digital se ha producido solo en una parte mínima y que los volúmenes de impresión que cubrimos representan únicamente algún punto porcentual del 100 % del mercado global, nos encontramos ante ‘todo un océano’, es decir, un potencial enorme por desarrollar en un futuro próximo. Para ir en esa dirección, tenemos intención de seguir trabajando en el producto y sincronizando las nuevas propuestas con estrategias de marketing cada vez más avanzadas».

Innovación tecnológica

En Pixartprinting, la innovación tecnológica se ve impulsada por un espíritu que reina en todos los niveles de la empresa y se centra en la búsqueda constante de lo nuevo. En cuanto se percibe cualquier posibili -

dad de mejorar la competitividad, surge un firme impulso de implantar soluciones innovadoras, analizando todas las propuestas existentes en el mercado y, con frecuencia, aplicando la reingeniería a las tecnologías estándar para adaptarlas a necesidades específicas. Es bien sabido que el parque de máquinas de nuestra empresa no incluye equipos con más de 3 años de vida, precisamente por esa renovación constante.

Recientemente, por ejemplo, hemos decidido dotar al parque de máquinas offset de sistemas con tecnología UV LED para el secado de las tintas –puntualiza Piazzetta–. Asimismo, estamos profundizando en nuestros conocimientos de corte láser y en otras tecnologías innovadoras para adoptar soluciones que nos permitan llevar la delantera y ser cada vez más competitivos».

Marketing evolucionado

En esta empresa con dos corazones, el marketing, al igual que el departamento de producción y el

departamento financiero, se alimenta de tecnología, innovación y pasión. «El hecho de que una empresa de producción italiana como la nuestra pueda jactarse de tener un departamento de marketing interno compuesto actualmente por 40 personas constituye una anomalía positiva que se traduce en una ventaja competitiva importante» –expone Andrea Pizzola,

Director de Ventas y Marketing de Pixartprinting–. «Apuntamos a una estrategia de marketing holístico, con la creación de instrumentos y contenidos sumamente evolucionados y fuertemente orientados a la web, para dirigirnos a nuestros clientes y a toda la base de usuarios que entra en contacto con nosotros».

Paolo Roatta, Alessandro Tenderini y Alessio Piazzetta.

IKEA premia a Industria Gráfica Cayfosa por las cubiertas de su catálogo 2016

Recibir el galardón Ikea Tulip al “Mejor impresor de cubiertas 2016 del catálogo de IKEA”, por parte de esta multinacional sueca ha supuesto para Industria Gráfica Cayfosa un reconocimiento a la calidad y mejora continua con la que la empresa está comprometida, tal y como demuestran sus innumerables certificaciones e inversiones constantes en maquinaria y equipos. Pero sin duda, lo más importante, es el reconocimiento a los trabajadores del taller de producción que hacen posible que todo funcione sin margen de error.

Precisamente estos profesionales son los que controlan que desde la preimpresión se inicie cualquier trabajo y acabe en la encuadernación con un nivel de calidad superlativo. En el caso del catálogo de Ikea, Bruno Lagarde, Director General de Cayfosa, explica que “es un orgullo para los trabajadores que llevan tantos años trabajando y mejorando la calidad de todos nuestros productos de impresión ya que, hay que ser conscientes de la cantidad de elementos involucrados y factores que influyen, para darnos cuenta de la complejidad del

proceso. Y más en el caso de Ikea con los que ya llevamos cinco años trabajando y cada vez con un nivel de exigencia mayor”.

Son estos profesionales los que manejan los equipos con los que se lleva a cabo el proceso de producción. Todo comienza con el envío por parte de Ikea de un archivo, donde todo está calculado al milímetro, puntualiza Lagarde. “A partir de ahí se producen las planchas que tienen que ofrecer una impresión con una resolución extremadamente alta, un control del color excelente y una reproducción uniforme en toda la tirada, además de minimizar la cantidad de desechos químicos, el mantenimiento y el impacto medioambiental. Nosotros trabajamos con las planchas térmicas

Kodak Electra XD porque cumplen todos estos requisitos”.

José Carlos Romanos, Sales Manager Enterprise Systems & KAM Publishing Kodak Iberia, explica que “estas planchas permiten lograr una salida de resolución extremadamente alta, uniformidad día tras día, un excepcional rendimiento en la máquina, versatilidad para adaptarse a la mayoría de condiciones de impresión y tiradas, y estabilidad y latitud inigualables durante la filmación y el procesado, así como un alto rendimiento en máquina. Destacan también por ofrecer detalles extraordinariamente nítidos y por su estabilidad, lo que reduce las repeticiones de planchas y la variación causadas por el desgaste y el afilamiento de los puntos durante la

Bruno Lagarde, Director General de Cayfosa junto con Sebastián Cortés, Jefe de Impresión.

tirada de la máquina. Además, están homologadas para trabajar con la trama Stacatto 10”.

Calidad

Teniendo en cuenta que la tirada llevada a cabo por Industria Gráfica Cayfosa de la cubierta del catálogo de Ikea fue de 13.200.000 ejemplares, con la dificultad de que se combinaron ocho versiones diferentes correspondientes a ocho idiomas, no es de extrañar que Ikea cuide al máximo el resultado. Bruno Lagarde explica: “Ikea exige calidad porque busca una entonación perfecta que se logra en parte gracias a que trabajamos con pruebas de color certificadas, y esto también garantiza la estabilidad en el proceso productivo y una uniformidad en toda la producción. De hecho, Ikea tiene una auditoria específica con una serie de puntos que tenemos que cumplir, no solo en calidad, sino también en medio ambiente y responsabilidad civil, y que superan a los establecidos por el marco legal habitual del país”.

Lagarde explica que “previamente a la impresión del catálogo Ikea nos envía unos ficheros que tenemos que imprimir y que les permiten valorar a través de las escalas de grises y una serie de tramas si los equipos de impresión están en condiciones para llevar adelante su trabajo. Además, cuando el trabajo entra en máquina ellos están presentes. Esto demuestra la importancia que le dan a la impresión de su catálogo, y no es de extrañar puesto que constituye su mejor herramienta de marketing. También demuestra su implicación con los proveedores de impresión la convención anual donde se otorgan los premios a la mejor cubierta, tripa y encuadernación. Encuentro que también aprovechan para poner en conocimiento de los mismos las nuevas normas ISO que se tienen que cumplir”.

Para el Director General de Industria Gráfica Cayfosa todos estos elementos de control que han ido implementando en los últimos años para mejorar su producción y dar servicio a Ikea, han repercutido en beneficio del taller de producción, ya que son aplicables también para el resto de trabajos que realizan para el resto

de clientes. De hecho, Lagarde asegura que cuentan con un sistema propio de no conformidad que se activa cada vez que hay alguna queja de un cliente para investigar el problema, pero que en los últimos años los problemas relacionados con la entonación prácticamente han desaparecido.

La tirada millonaria de cubiertas del catálogo de Ikea que Industria Gráfica Cayfosa ha llevado a cabo este año se ha realizado en tres semanas y se han utilizado 250 toneladas de papel y 64 planchas Kodak Electra XD, 8 planchas por cada una de las versiones impresas: castellano, catalán, gallego, vasco, inglés, Canarias, Baleares y Portugal.

Estas planchas se han filmado en dos CTP Kodak Magnus VLF automáticos que ofrecen una alta producción y versatilidad, gracias a la carga de planchas de diferentes tamaños a través de un multicassete que permite un máximo de 400 planchas en línea. Estos equipos trabajan con tecnología SQUARspot® que ofrece una resolución de 2400 dpi y con una lineatura máxima de 450 lpi produciendo unos

resultados perfectos en impresión y que garantiza un ajuste exacto de exposición entre distintos CTP, obteniendo los mismos resultados.

Lagarde confirma que estos CTP han proporcionado una gran estabilidad ya que perforan en línea y esto hace que la repetitividad y reproducción de la posición de la plancha en máquina sea impecable y sin ningún tipo de tolerancia. Estos CTP, que cuentan con multicasette con una carga de 400 planchas en línea, también permiten trabajar con tramas concéntricas, lo que mejora los resultados. La impresión se ha realizado en una KBA 105-106.

Industria Gráfica Cayfosa forma parte de Impresia Ibérica, el grupo gráfico líder en la Península Ibérica, que también incluye a Altair, Rotocayfo y Espacio y Punto, y que cuenta con más de 850 empleados en sus cuatro plantas de impresión. Impresia Ibérica forma parte a su vez del Grupo CirclePrinters, un grupo independiente, líder en impresión con sede en Amsterdam y operaciones en Austria, Bélgica, Finlandia, Alemania y España.

Exaprint presenta su nuevo kit profesional “Sample Pack"

Exaprint, la imprenta online líder en España para los profesionales de las Artes Gráficas, la Comunicación y el Marketing, presenta su nuevo kit profesional para nuevos registros, el “Sample Pack”.

Exaprint ha diseñado un kit destinado a los nuevos usuarios que se registren en la web, con el principal objetivo de apoyarlos en sus ventas e inspirarlos a través de una selección de muestras de los productos más destacados de su catálogo online.

El “Sample Pack” tiene un diseño atractivo en marca blanca, es un kit muy compacto, práctico y completo que contiene los siguientes materiales:

- Carta de bienvenida

- Catálogo de servicios

- Catálogo de Productos

- 32 muestras de productos del catálogo online

- Lista detallada de las muestras

KBA sigue siendo la nº1 para la impresión de periódicos

A lo largo de los últimos años, KBA Digital & Web se ha adaptado exitosamente al mercado de las rotativas para periódicos, mercado que se ha reducido drásticamente, mientras se centra más en segmentos de mercado crecientes como el servicio o la impresión digital, funcional y de packaging. Aún así, el papel del principal proveedor mundial de líneas de prensa para las clases superior y de alto rendimiento sigue siendo indiscutible. La cartera de productos presen-

En los últimos años, la KBA Commander CL ha sido la opción más popular para las nuevas inversiones entre los editores de periódicos europeos.

tada por el primer fabricante de rotativas para periódicos prueba de que en KBA no tienen intención de renunciar a esta posición.

En los últimos 12 meses se han recibido pedidos de Mittelrhein Verlag en Koblenz, para la nueva Commander CT 6/2, de Mitteldeutsche Zeitung en Halle y Druck- und Pressehaus Naumann en Gelnhausen, para dos prensas Commander CL y CPI, y en Isla de La Reunión adquirieron una KBA Cortina sin agua. Además, Coldset Printing Partners en Paal-Beringen, Bélgica, realizó un pedido para dos KBA Cortina de doble ancho a mediados de diciembre de 2016.

Stefan Segger, nuevo director de ventas de KBA Digital & Web, comenta "En el contexto de la evolución del mercado de la impresión de periódicos, estamos bastante satisfechos con los pedidos recibidos. Otros proyectos están en proceso y se esperan decisiones pronto. Cuando se trata de nuevas inversiones, los clientes están actualmente más interesados en prensas flexibles con la práctica de automatización orientada, nos hemos construido una excelente reputación con nuestro trío de prensas para periódicos, la Commander CL, la Commander CT y la Cortina. Las tres prensas son de nuevos desarrollos lanzadas al mercado desde el cambio de siglo, y actualmente ya contamos con más de 60 instalaciones en Europa, América y Asia".

Este año, una Commander CL entró en funcionamiento en Aschendorff en Münster, y una segunda prensa de este tipo comenzó la producción en Oppermann Druck und Verlags-GmbH en Rodenberg, durante el pasado diciembre de 2016.

Xeikon Café 2017 Gran abanico de aplicaciones de impresión digital

Xeikon Café Packaging

Innovations 2017, que se celebrará del 28 al 31 de marzo, es un punto de encuentro del sector que presenta soluciones integrales de producción digital y permite compartir información empresarial técnica y práctica a través de un completo programa de actos. Se realizarán demostraciones de casi treinta aplicaciones digitales de etiquetas y envases gracias a la colaboración de casi cuarenta proveedores para ofrecer soluciones integrales. Xeikon Café 2017 será un acontecimiento formativo e inspirador que ayudará a los asistentes a determinar qué estrategia de producción digital necesita su negocio.

«Las empresas colaboradoras del Xeikon Café son destacados proveedores de software, soportes de impresión, consumibles, equipos de impresión digital y unidades de acabado que conocen bien el mercado y sus posibilidades. De ahí que este evento sea una oportunidad ideal para que impresores y empresas de manipulado vean de primera mano el resultado de la colaboración entre estos proveedores», señala Filip Weymans, vicepresidente de marketing de Xeikon.

«Por eso el Xeikon Café es un acontecimiento único: los visitantes pueden ver en un mismo sitio numero-

sas soluciones de producción integral completas e integradas, que abarcan del diseño al producto acabado», continúa Weymans. «Además, en la parte del congreso, especialistas de la industria, marcas e impresores impartirán ponencias interesantes sobre las últimas innovaciones en producción digital, las tendencias en gestión de la marca y los avances tecnológicos. Los asistentes tendrán la ocasión de aprender, conocer mejor qué herramientas y equipos pueden optimizar su entorno de producción digital de envases y etiquetas, así como de inspirarse con ideas nuevas.»

Un sinfín de oportunidades

El alrededor de treinta aplicaciones que se producirá en directo en el Xeikon Café incluye etiquetas, cajas,

bolsas tipo pouch y cartón ondulado. Los visitantes podrán ver tecnologías innovadoras que demuestran las ventajas de la producción digital en segmentos de mercado tanto consolidados como emergentes:

- Automóvil: No hay sector en el que la producción justo a tiempo sea más importante que la industria del automóvil. La impresión digital combinada con sistemas de gestión integrados y unidades de acabado no solo optimiza la cadena de suministro del automóvil, sino también fortalece la relación entre concesionario y cliente gracias a un embalaje personalizado. (Aplicación presentada: caja plegable.)

- Refrescos y bebidas alcohólicas: Ante la enorme variedad de posibilidades de etiquetado y envasado de este segmento, las soluciones de impresión digital ofrecen diversidad y flexi-

La feria y congreso Xeikon Café 2017 ayudará durante cuatro días a los fabricantes de etiquetas y envases a elegir la solución adecuada para su negocio .

bilidad, con etiquetas y envases que se ajustan a las necesidades prácticas y de marketing, como son las tiradas cortas y los gráficos a todo color, entre otras. Destacar en creatividad y calidad es fundamental en este segmento. Un buen ejemplo es el el caso de las botellas de vino y bebidas alcohólicas, para las que se emplean numerosas opciones de embellecimiento (metalizados, barnizado con reservas, gofrado, etc.) y materiales delicados para imprimir superficies de impresión naturales y estructuradas. (Aplicaciones presentadas: etiquetas con cola líquida, etiquetas envolventes, etiquetas transparentes, etiquetas autoadhesivas, tazas de papel para bebidas calientes; y, en especial para el vino y las bebidas alcohólicas, cajas plegables y cartón ondulado.)

- Alimentación: Observar las normativas de seguridad alimentaria, proteger los productos durante el transporte y el almacenaje y atraer al consumidor con diseños interesantes son requisitos importantes del etiquetado y el envasado de alimentos, además de cumplir estándares del sector como la durabilidad, la seguridad y la resistencia a la luz (cuando procede). En el Xeikon Café, los asistentes descubrirán una solución de producción digital que no contiene aceites minerales ni componentes ultravioletas y es segura para el alimento, por lo que es una opción viable para el sector alimentario que tiene posibilidades ilimitadas para producir tiradas cortas y personalizadas para tiendas de diversos países. (Aplicaciones presentadas: etiquetas en molde, etiquetas por transferencia térmica [therimage], etiquetas autoadhesivas, cajas plegables, envases flexibles y bolsas tipo pouch.)

- Salud y belleza: Las etiquetas de las marcas de productos de belleza y cosmética deben destacar en el lineal por su creatividad y calidad. En este segmento, suelen usarse materiales especiales como soportes transparentes para que parezca que los recipientes de plástico y las cajas plegables metalizadas no llevan etiquetas. Además, es necesario que el equipo de impresión pueda producir con la máxima calidad. (Aplicaciones presentadas: etiquetas autoadhesivas, etiquetas promocionales por transferencia térmica y cajas plegables.)

Packaging Innovations

Xeikon Café Packaging Innovations es una plataforma creada por Xeikon y sus socios de la red Aura cuyo objetivo es ofrecer a las empresas de impresión y manipulado recursos para entender, evaluar y probar la producción digital a fin de que puedan tomar la decisión más adecuada para su negocio. A través de demostraciones, presentaciones, seminarios y debates, los asistentes al Xeikon Café reciben información práctica y asesoramiento de primera mano sobre innovaciones y tendencias del sector.

Fecha: del martes 28 al viernes 31 de marzo.

Horario: de 09:00 a 17:30, salvo el viernes (hasta las 16:00).

Lugar: Xeikon HQ, Duwijckstraat 17, 2500 Lier (Bélgica). Sitio web e inscripción: www.xeikoncafe.com Entrada libre para los asistentes

- Medios: El revival del disco de vinilo ha sido uno de los primeros factores que ha impulsado la impresión digital para producir fundas de cartón. En el Xeikon Café, podrá verse una solución integral para imprimir artículos promocionales para la industria de la música. (Aplicación presentada: caja plegable.)

- Industria farmacéutica: Ante el gran potencial que tiene la impresión digital en el sector farmacéutico, el Xeikon Café presentará una solución integral para este segmento que incluye cajas plegables, prospectos, etiquetas y expositores para mostradores, así como funciones de seguimien-

to y antifalsificación. (Aplicaciones presentadas: etiquetas autoadhesivas, prospectos y cajas plegables.)

- Aplicaciones promocionales: La decoración digital por transferencia térmica brinda nuevas oportunidades de negocio en la producción de artículos promocionales, sobre todo para impresores de etiquetas autoadhesivas que buscan diversificarse o fabricantes que usan moldes por inyección que quieren decorar ellos mismos sus productos. (Aplicación presentada: etiquetas por transferencia térmica.)

«En el Xeikon Café 2017, mostramos ideas realistas que inspiran», concluye Weymans. «Haremos demostraciones de trabajos y aplicaciones viables desde el punto de vista comercial en equipos que usan a diario las empresas de manipulado. Es una oportunidad única de conocer las últimas soluciones de producción digital y el abanico de aplicaciones digitales posibles de la mano de expertos y proveedores del sector. La feria y congreso, de cuatro días de duración, ayudará a impresores y empresas de manipulado a elegir la opción de impresión digital adecuada para su negocio, para poder, a su vez, ampliar la oferta de servicios.»

Socios participantes de Xeikon de la Red Aura

Éstas son las empresas que colaboran en la presentación de soluciones integradas de Xeikon Café Packaging Innovations 2017: AB Graphic International Ltd, Actega Terra GmbH, Advanced Track and Trace, AGFA Graphics, Argos Solutions, Avery Dennison, AVT, Bograma, Brotech Graphics Co., Ltd, Cartes, CERM, Diamond Photofoil Limited, Esko, Flint Group - Narrow Web, Flint Group - Sheetfed, Flint Group Flexographic products, Grafisk Maskinfabrik, Grafotronic AB, Highcon Systems Ltd., Hybrid Software NV, Iggesund Paperboard, Label Traxx, Lake Image Systems Ltd, Meech International, Metsä Board, Michelman, OneVision Software AG, Rietstack, Scodix, Smag Graphique, Stora Enso, ThermoFlexX, Treofan Germany GmbH & Co. KG, Tresu Group, Tronics, UPM Raflatac, Xeikon, Yupo Europe GmbH y Zünd Systemtechnik AG.

Acerca de Xeikon Café

WallVision incrementa su capacidad con Xeikon

La empresa nórdica WallVision, adquiere la Xeikon 3500 que se une a la Xeikon 8000 para incrementar la producción digital de papel decorativo.

WallVision, líder en impresión de papel decorativo para paredes, mejorará su capacidad de producción después de invertir en la recientemente lanzada Xeikon Walldecoration Suite y con la prensa Xeikon 3500 como piedra angular. La prensa se configurará con un rebobinador de Wallpaper Medium Rewinder (WMR) para una producción rápida y eficiente.

La adquisición de la Xeikon 3500 se une a la Xeikon 8000, entre las dos ayudaran a aumentar la producción con una mayor variedad de sustratos, abriendo nuevas oportunidades para la empresa y sus clientes. El gerente de planta Fredrik Larsson comenta, "Xeikon ofrece el mejor soporte y está comprometida con el futuro de la innovación. Sabemos que siempre estaremos a la vanguardia en la producción de cubiertas digitales con Xeikon como socio, manteniéndonos a la vanguardia".

WallVision diseña, fabrica y vende papel decorativo de alta calidad en todo el mundo a través de cuatro marcas fuertes. Fundada en 1905, la visión de la empresa sueca es convertirse en el proveedor líder internacional dentro del segmento premium para fondos de pantalla. Hoy emplea a 190 personas y tiene una facturación de 60 millones de euros.

Su sociedad matriz, WA Wallvision AB, es propiedad de Litorina Coinvest L.P., y el grupo ha centralizado su producción en Borås. La fábrica combina técnicas de producción tradicionales con nuevos métodos de fabricación, incluida la impresión digital.

En WallVision ya opera una Xeikon 8000 que busca aumentar la capacidad de producción, mejorar la competitividad y ampliar la variedad de sustratos que puede ofrecer a sus clientes para una gama más amplia de productos. Por lo tanto, la

El gerente de planta Fredrik Larsson comenta, "Xeikon ofrece el mejor soporte y está comprometida con el futuro de la innovación. Sabemos que siempre estaremos a la vanguardia en la producción de cubiertas digitales con Xeikon como socio, manteniéndonos a la vanguardia".

Xeikon 3500 era una adquisición ideal para la expansión de su capacidad de fabricación.

Según Larsson, "No hay alternativa a la fabricación de papel tapiz digital de gama alta. Xeikon es el único proveedor que ofrece un alto nivel de productividad combinado con bajos costes de funcionamiento. Es la solución ideal para cubrir paredes de forma digital."

El Xeikon 3500 imprime hasta 600 m² / h en 5 colores. La quinta estación de color se puede utilizar para aplicar colores y efectos especiales para unos impresionantes diseños sobre el papel.

"La Xeikon Walldecoration Suite es una solución completa que permite a WallVision imprimir, barnizar y rebobinar en un proceso sencillo que ofrece una productividad sin precedentes y calidad de impresión con costes de operación económicos", dijo Dimitri Van Gaever, gerente de desarrollo de negocios de Xeikon. Con ambas prensas, WallVision también mejorará su capacidad de respuesta, esencial en el entorno de producción de hoy, donde el tiempo de comercialización a de ser más rápido".

Soficat convierte los dispositivos Xerox ConnectKey en "máquinas para fichar"

STAY® es una aplicación que convierte el equipo multifunción Xerox® en una “máquina para fichar” donde los empleados podrán registrar sus horas de entrada y salida en los equipos con tecnología ConnectKey de Xerox® de la empresa, independientemente de cuantos equipos estén instalados en la oficina o en las diferentes delegaciones de la compañía, ya que el trabajador podrá fichar en cualquier equipo multifunción.

El registro puede hacerse a través del mismo teclado numérico de los equipos multifunción, o a través de tarjetas de proximidad, lector de huella digital y en la próxima versión con lector biométrico facial.

STAY® está alojado en un Servidor Cloud con sistemas de protección de la

información donde los datos estarán con las mejores garantías de seguridad. Esta aplicación, se podrá descargar a través de la web de Soficat (www.soficat.es) y para equipos de la marca Xerox® con tecnología ConnectKey. Una vez tengan cargada la aplicación en el o los equipos, proporcionaremos un código para el alta del registro.

STAY® dispone de un interface de administrador para introducir los datos personales de los trabajadores, descargar listados, estadísticas, horas de entrada, salida, horas acumuladas por semanas, meses, etc y un interface de usuario para que cada trabajador pueda disponer de su propia ficha de registro y se la pueda imprimir directamente desde el equipo multifunción.

En Soficat son conscientes de la evolución del empleo y de trabajos con movilidad como los agentes comerciales, transportistas, empleados de seguridad, limpieza, etc, donde las jornadas de trabajo empiezan y acaban en diferentes ubicaciones, STAY® también está disponible como aplicación móvil tanto sistemas operativos iOS y Android en las plataformas de descarga App Store y Google Play respectivamente, para que todos aquellos empleados con trabajos con esta casuística accedan también al registro de horas.

Todos los clientes de la compañía con equipos con tecnología ConnectKey, dispondrán de manera gratuita de esta aplicación, con el único coste de un mantenimiento men-

Soficat ha desarrollado a través de la plataforma EIP (Extensible Interface Platform) de Xerox®, la aplicación STAY®.

sual muy económico. Soficat ha calculado que los empresarios tendrán un ahorro de aproximado de 1.500 € vs los equipos de fichar convencionales.

Con esta aplicación Soficat da cabida a la obligatoriedad de tener un registro de horas de los empleados, con el fin de asegurar el control de las horas tal y como recoge el artículo 35.5 del Estatuto de los Trabajadores. Las consecuencias del incumplimiento en

materia de registro de las jornadas de los empleados pueden llegar de 625€ a los 6.250€ como infracción grave.

El empresario está obligado a proporcionar a todos sus empleados un resumen mensual del registro diario de la jornada de trabajo y conservar los resúmenes mensuales de los registros durante un periodo de cuatro años.

Soficat ha registrado la aplicación a nivel internacional con licencia

Creative Commons y en el registro de la propiedad intelectual para evitar que sea reproducida, distribuida, remezclada, retocada y copiada, a partir de esta obra, sin los permisos requeridos.

STAY® tiene su propio espacio en las redes sociales, donde se podrán seguir las noticias, fotos, videos, y también se interactuará con los usuarios de la aplicación.

El futuro está automatizado.

Encuadernadora en rústica

Alegro con tecnología Motion

Control para tiempos de producción breves y productos de alto valor.

La encuadernadora en rústica

Alegro cumple los más altos requerimientos. La tecnología innovadora Motion Control facilita pedidos con tiempos de pasada extremadamente cortos y provee con ello una máxima rentabilidad. Con su plena automatización y conexión en red, la encuadernadora en rústica Alegro está además perfectamente equipada para las exigencias de la impresión digital.

Müller Martini es Finishing 4.0

En el manipulado posterior se necesitan soluciones innovadoras. Bajo el lema de Finishing 4.0, Müller Martini subraya la gran importancia de una conexión en red digital y un flujo de trabajo sin contacto continuo desde la impresión hasta la envío del producto. Porque Müller Martini marca la pauta en cuanto a soluciones de acabado con automatización inteligente. Müller Martini – your strong partner.

Prints&Friends y la tecnología Roland DG, un nuevo concepto de retail y personalización

Prints&Friends es un nuevo concepto de retail y personalización que aprovecha la transformación del mercado fotográfico para satisfacer las nuevas demandas de los consumidores gracias a la nueva tecnología de impresión digital de Roland DG.

A pesar de la tendencia mundial a la baja de la impresión fotográfica tradicional, hay otros nichos de mercado que presentan tendencias positivas, así como la personalización de productos, la impresión de libretas y libros con fotografías, la decoración de interiores, etc. Aprovechando esta oportunidad de negocio, nació Prints&Friends.

La primera tienda Prints & Friends abrió sus puertas en noviembre de 2010. Desde entonces la cadena ha experimentado un crecimiento sostenido con tiendas propias y franquiciadas en múltiples poblaciones como Barcelona, Valencia, Málaga, Tarragona o Girona, así como también en el canal online.

Prints&Friends ofrece un amplio portafolio de productos y servicios.

Ofrecen ideas para aquellos clientes que quieran convertir una simple imagen en un producto único. Focalizan su mercado en cuatro áreas de negocio: la decoración, los regalos personalizados, la preservación de los recuerdos y la comunicación personal o empresarial. El objetivo de Prints&Friends es ofrecer una nueva experiencia para el consumidor con la impresión personalizada inmediata de una gran variedad de objetos. El concepto de instantaneidad es el eje central de sus tiendas; y un hecho diferenciador muy importante donde aglutinan todo el abanico de productos.

Para dar respuesta a las exigencias del mercado, Prints&Friends cuenta desde sus inicios con el soporte de la última tecnología de impresión digital

de Roland DG. Actualmente, cuenta con la VersaUV LEF-20, para la personalización de objetos mediante la impresión directa con tinta UV, y la SOLJET PRO4 XR-640, para la impresión y corte de una gran variedad de materiales con gran definición y detalle. Por un lado, la LEF-20 convierte rápidamente objetos cotidianos en objetos únicos, personalizados y a un precio realmente atractivo. Por otro, la XR-640 ofrece grandes soluciones para la decoración de interiores; puede crear papel texturizado en tela listo para aplicar en cualquier pared con efectos espectaculares, de forma rápida, limpia y sencilla, y también puede personalizar electrodomésticos, crear vinilos recortados, entre muchas otras opciones.

Con toda esta tecnología, el reto de la empresa es crear un modelo de negocio omnicanal, que integre una tienda física bien diseñada con una tienda en línea funcional que satisfaga a todos sus clientes combinando perfectamente el mundo online con el mundo offline, el mundo digital con el mundo físico, generando un atractivo para los diferentes públicos a los que la marca va dirigida.

Prints&Friends dispone de un catálogo online accesible desde cualquier dispositivo móvil u ordenador y también disponible en la propia tienda. Con este acceso online facilitan la compra, ahorrando las largas colas de espera, y consiguen que la experiencia del cliente sea más positiva y se incrementan las ventas.

Está demostrado que en los últimos años las ventas en las tiendas físicas están disminuyendo a un ritmo constante. Esta disminución se debe a distintos factores, como por ejemplo la competencia que suponen las tiendas online, tanto en términos de precio como de facilidad de acceso. Con unos costes generales más bajos y la rentabilidad que ofrecen los procesos de compra automatizados gracias a los sistemas de punto de venta electrónicos, resulta más fácil y más barato que nunca que las empresas operen online. Además, las mejoras en las compras online permiten que sea más fácil que nunca acceder a los productos, compararlos y comprarlos; mientras que en las tiendas físicas el comprador siempre tiene que rebuscar para encontrar la mejor oferta.

Además, pensando en los consumidores de hoy y mañana, Prints&Friends ha creado “Prints Smart Creative Point” en el Corte Inglés, un punto de venta que se convierte en una experiencia para el consumidor, donde este puede plasmar sus propias ideas en los productos comprados. El objetivo de esta plataforma es potenciar el “crosselling” ayudando a aumentar los márgenes de los departamentos de El Corte Inglés cuyos productos son susceptibles de contar con el valor añadido de la personalización inmediata (óptica, papelería, regalos, decoración, informática, telefonía, deportes, etc.). El cliente puede personalizar su compra: bolígrafos, agendas, libretas, carcasas para tabletas y móviles, cuadros, relojes, raquetas de tenis, pelotas, entre muchas otras opciones.

Un análisis de Deloitte ha demostrado que existen ciertos tipos de productos en los que los consumidores les gusta participar activamente en el proceso de personalización y, además, por los que están dispuesto a pagar

hasta un 30% más. Teniendo en cuenta estos datos, la personalización en el punto de venta se convierte en un nuevo mercado con gran potencial.

Con la instalación de la Roland VersaUV LEF-20 en las instalaciones del Corte Inglés se ha puesto en marcha un nuevo concepto de servicios inmediatos y productos personalizados como generador de sinergias dentro del centro comercial de referencia en el mercado español.

Las ventajas comerciales de la personalización instantánea supondrán un importante cambio. Los márgenes de beneficio son más altos que en los productos prediseñados y, además, se puede segmentar la oferta. Y las ventajas no sólo son económicas puesto que la lealtad del cliente también juega un papel importante. Tanto desde el punto de vista individual, ya que regresarán para futuras compras, como desde el punto de vista colectivo, ya que compartirán su experiencia con amigos, familiares y compañeros de trabajo, promocionando así el negocio a través del boca a boca.

Mapubli amplía su oferta instalando la prensa HP Indigo 12000

Mapubli S.L. es especialista integral de comunicación ofreciendo las soluciones más innovadoras dentro de un amplio portfolio que incluye desde el diseño de escaparates o señalización hasta soluciones a medida para decoración de interiores y eventos, así como el desarrollo de los elementos visuales corporativos o de paquetería.

Durante los últimos cinco años, la compañía ha ido incorporando la última tecnología en software y maquinaría de impresión y acabados para poder ofrecer un servicio más acorde a las necesidades del cliente manteniendo la más alta calidad. Con la intención de dar un paso más allá en este sentido, Mapubli se ha trasladado al Polígono Industrial Fuente del Jarro en Paterna (Valencia), donde en una nave considerablemente más amplia, han decidido instalar su primera prensa digital de formato B2 (50x70), escogiendo la HP Indigo 10000 para reemplazar el anterior modelo HP Indigo 7600.

Además, en los próximos meses, la HP Indigo 10000 será reemplazada por la HP Indigo 12000, la más vendida en el mundo. Con esta nueva prensa digital, Mapubli podrá aumentar la productividad pudiendo imprimir cualquier trabajo con calidad offset y unos plazos de entrega menores a los actuales. En este sentido, una de las grandes ventajas de las prensas digitales Indigo es la personalización total que ofrecen, incluso dentro de la mis-

ma tirada, ya que, al imprimir con dato variable, los productos de una misma tirada pueden ser completamente diferentes los unos de los otros.

Además, la HP Indigo 12000 cuenta con una amplia gama de materiales certificados que permite la impresión hasta en siete colores, a doble cara con alimentación por hojas y con una gran flexibilidad en materiales de impresión. El modelo HP Indigo 12000 puede imprimir desde paquetería, hasta artículos fotográficos, publicidad o impresiones comerciales, todo

ello manteniendo la calidad y la flexibilidad en los pedidos.

“Con esta inversión afrontamos unos de los principales objetivos de Mapubli, la orientación al cliente. Queremos ofrecer un servicio completo, de forma que el cliente pueda encontrar en nosotros todos los servicios que necesita sin necesidad de buscar más proveedores. Con todo esto nos sentimos más capacitados para afrontar nuevos retos”, ha comentado Jose Miguel Monteagudo, CEO de Mapubli.

Ricoh se centra en la flexibilidad del flujo de trabajo en Hunkeler Innovationdays 2017

Ricoh mostrará su experiencia y filosofía de innovación en la sección de Production Printing de Hunkeler Innovationdays 2017, que se celebra en Messe Lucerne, Suiza, del 20 al 23 de febrero. Ricoh presentará sus prensas de producción de alimentación continua y sus prensas de producción de hoja cortada, así como las recientes incorporaciones a su creciente propuesta de soluciones de software.

En el evento bienal se presentan soluciones y aplicaciones prácticas orientadas a sostener los rápidos cambios que se producen en materia de impresión digital y de acabados. Ricoh presentará la innovadora Ricoh ProTM VC60000; demostrando tanto su capacidad de impresión industrial de bobina, como de bobina a corte con perforación dinámica habilitada por los sistemas Hunkeler. También se mostrará la prensa de producción digital de corte de lámina a color Ricoh ProTM C9100.

Asimismo, Ricoh contará con una amplia gama de muestras preimpresas y producidas específicamente para el evento, que demostrarán la variedad de posibilidades creativas que ofrece. Entre todo este material

se incluyen libros encuadernados para la editorial Elwin Street y la guía para la exposición de fotografía Speed of Light. También habrá carteles, postales, tarjetas de fidelización, así como una app de correo directo con 3 piezas A4 dúplex diferentes de salida a distintos dispositivos.

Además, se mostrará la solución de impresión digital de libros de Ricoh (diseñada para gestionar los retos de la impresión de libros bajo demanda) TotalFlow BatchBuilder, así como un flujo de trabajo integrado para una aplicación de correo directo. En paralelo, se demostrará la configuración automatizada de la imposición y configuración del acabado en línea con Ricoh ProcessDirector 3.5.

Benoit Chatelard, Vicepresidente

de Impresión de Producción de Ricoh Europe, ha declarado al respecto: "Al presentar nuestras soluciones de impresión digital continua y de hoja cortada side-by-side, mostraremos cómo pueden cambiarse fácilmente los flujos de trabajo para maximizar una producción eficiente con colores sólidos. Gracias al soporte de las soluciones dedicadas de flujo de trabajo de Ricoh, el compromiso con la investigación y el desarrollo y un equipo de servicio global, los visitantes dejarán Hunkeler Innovationdays con una imagen clara de cómo mejorar sus operaciones abriendo nuevas oportunidades con Ricoh”.

Ricoh también se enorgullece de volver a patrocinar las conferencias y el evento de networking de DOXNET.

Ricoh Pro VC60000.

Clays implanta la solución Ricoh Digital Book Printing

El líder europeo de impresión de libros Clays ha sido el primer operador de la industria en Europa que se suscribe a la última solución de producción de libros impresos de Ricoh.

Se trata de la implementación del nuevo Ricoh Digital Book Printing Solution, mostrado por primera vez en drupa 2016 y que combina la solución Ricoh TotalFlow BatchBuilder con impresoras de producción digital Ricoh Pro 8120e.

Ricoh Digital Book Printing Solution es un paquete especializado de flujo de trabajo para libros. Esta solución utiliza la tecnología TotalFlow BatchBuilder optimizada para las necesidades específicas de los entornos de tiradas de libros cortas pero en alto número.

La solución es agnóstica de proveedor y capaz de analizar y procesar las órdenes de pedido de múltiples canales de llegada. También automatiza la producción de libros por lotes basados en reglas lógicas y de negocio totalmente personalizables, como longitud de la tirada, tipo de papel, día de distribución e incluso requerimientos de acabado de terceras partes.

Una vez que el objetivo de la plataforma de impresión (web u hoja cortada) es seleccionado, el flujo de

trabajo automáticamente impone los ficheros a través de la integración con Ultimate Impostrip® Automation. Además, los errores pueden ser detectados y corregidos de forma rápida con la integración de Enfocus PitStop Pro en el flujo de trabajo de Ricoh. Utilizando Ricoh Digital Book Printing Solution para procesar lotes de libros -así como de otros tipos de trabajos digitales o de impresión offset-, se mejora de forma exponencial la eficiencia operativa y se reducen mermas y residuos.

La habilidad de integrar sistemas MIS tradicionales, usando JDF y JMF, permite una visión de la producción en tiempo real, incluso para un único libro.

Clays produce más de 140 millones de libros por año para editores como Penguin Random House, Hachette, HarperCollins, Pearson, Oxford University Press y Cambridge University Press.

Paul Hulley, director general de Clays, ha comentado: “Alta calidad, facturaciones más rápidas y producción ultra-corta de libros han sido parte importante de nuestra oferta; estamos agradecidos de trabajar con Ricoh, porque nos permite actualizar y mejorar nuestras habilidades”.

“Hemos investigado las soluciones que estaban disponibles en el mercado para lograrlo y Ricoh Digital Book Printing Solution ha sido la mejor suite que hemos encontrado para alcanzar nuestros requerimientos”, continúa Hulley, quien concluye declarando, “TotalFlow BatchBuilder automatiza los ficheros en lote, impone 4-up en SRA3 y se integra en los sistemas MIS existentes para reportar y hacer seguimiento de la producción de un solo libro”.

Por su parte, Graham Moore, Director de Desarrollo de Negocio de Ricoh Europe ha dicho, “estamos encantados con que Clays, uno de los más grandes fabricantes de libros del mundo, haya elegido Ricoh. Y es que, un gran volumen de pequeños trabajos puede ser todo un reto. TotalFlow BatchBuilder mejora los procesos para ahorrar tiempo, incrementar la producción, mejorar la utilización de la impresora y reducir el tiempo de la encuadernación. Esto permite obtener trabajos en un periodo ultra corto de tiempo para ser eficiente y rentable. Clays ha visto estos beneficios trasladados a entornos de producción reales”.

Kodak proporciona información sobre la venta de su negocio de inyección de tinta PROSPER

Print, Friedman ha sido un miembro activo de la comunidad de Dscoop durante casi siete años y aporta una riqueza de conocimiento y experiencia de la industria. En su nueva posición, Friedman pretende reforzar la comunidad de Dscoop en toda la región de EMEA y aprovechar la serie de conferencias en el evento del próximo año en Lyon, Francia.

"Dscoop es una organización verdaderamente única, centrada no sólo en hacer valiosas conexiones con otros usuarios de las Artes Gráficas de HP y con socios de la industria, sino también en impulsar la innovación en la industria de la impresión", comentó Friedman. "Es un privilegio estar trabajando con una red tan amplia de profesionales que están a la vanguardia de su industria, y estoy muy ansioso de ser parte del año emocionante que está por delante en Dscoop y para sus miembros".

Kodak proporciona una actualización sobre el proceso de venta de su negocio de inyección de tinta comercial PROSPER.

"Anticipamos el anuncio de un posible acuerdo para la venta del negocio PROSPER para finales de 2016 y mantendremos conversaciones con los potenciales compradores. Ahora esperamos que las conversaciones continúen en 2017", dijo Philip Cullimore, Presidente de la División de Impresión Inkjet y Micro 3D. Los detalles del proceso de venta son confidenciales.

"Estamos satisfechos por el interés en el negocio de la PROSPER, así como por el continuo apoyo y lealtad de nuestros clientes", dijo Cullimore. "El negocio de la PROSPER ha sido muy fuerte en los primeros nueve meses de 2016 con la instalación de 12 prensas, más que en cualquier período comparable. También vimos un aumento de 41% en los ingresos por anualidad en el tercer trimestre, en comparación con el mismo período del año anterior".

Kodak está actualmente evaluando maneras de optimizar el negocio de la prensa PROSPER para maximizar el rendimiento y abordar las oportunidades de mercado, el correo directo de gran volumen y el embalaje. Además, la compañía está planeando reorientar el negocio para enfatizar los componentes del cabezal de impresión y el desarrollo de la tecnología ULTRASTREAM.

Kodak ha hecho grandes progresos durante 2016 en el desarrollo de la tecnología ULTRASTREAM - la próxima generación de tecnología de inyección de tinta Kodak. "Dieciséis de los principales fabricantes de equipos de impresión han firmado documentos de intención para los productos OEM basados en la tecnología ULTRASTREAM", dijo Cullimore.

DSCOOP nombra a Eran Friedman como presidente de EMEA para 2017

Dscoop ha anunciado el nombramiento de Eran Friedman como el nuevo presidente de Dscoop EMEA para 2017. Como Vicepresidente de Marketing para Ilan

Friedman comenzó a trabajar en el negocio de impresión comercial en una empresa familiar, Ilan Print, durante su adolescencia se unió a la organización a tiempo completo después de graduarse en la Universidad de Tel Aviv. Trabajando como Director de Desarrollo de Negocios, lanzó Ilan Print a la era digital, tanto en preimpresión como en offset. Tras avanzar a través de su actual cargo de Vicepresidente de Marketing, Friedman ha abierto nuevos canales de negocio en todo el mundo y ampliado los servicios de la compañía.

"Después de haberme convertido en miembro de Dscoop en 2011, me sorprendió inmediatamente no sólo por la impresionante red profesional, sino también por las conferencias anuales de gran valor, asistiendo cada año desde entonces. Posteriormente me uní al comité de membresía para el evento de 2012 en Barcelona, me convertí en miembro de la junta directiva de Dscoop EMEA en 2013 y presidí el evento más grande de Dscoop en Tel Aviv del año pasado ", continuó Friedman. "Con un enfoque continuo en la entrega de valor a los miembros, el próximo año se verá otro gran evento de Dscoop en Lyon, Francia, así como un aumento en el número de eventos locales que se ejecutan en toda la región. Es un momento particularmente emocionante para trabajar en Dscoop, ya que atravesamos un período de crecimiento".

El anuncio se produce tras el reciente nombramiento de Alonzo Romero Lauro como nuevo Director de EMEA de Dscoop a principios de este año. Desde que asumió el cargo, Romero Lauro ya ha registrado una serie de éxitos clave para la organización, incluyendo la creación de varios eventos regionales de gran éxito.

"Con la energía, el entusiasmo y la creatividad de Eran, y con una afluencia de nuevas perspectivas entre el equipo este año, estamos entusiasmados y bien equipados para llevar a Dscoop a un nuevo nivel en los próximos 12 meses", concluyó Romero Lauro.

Para inscribirse en Dscoop EMEA6 o para obtener más información sobre el próximo evento, www.dscoopemea.org

Recco instala la primera iGen® 5 de Xerox de España

Recco, proveedor de impresión digital y offset de referencia en Madrid, adquirió en marzo de 2016 una prensa de producción digital color Xerox iGen® 5, convirtiéndose en la primera unidad que el líder mundial en sistemas de impresión y producción digital instala en España. De esta forma, Recco ha reforzado su parque de impresión para producir todo tipo de trabajos, incrementar su volumen de negocio y consolidar el que ya generan actualmente.

“Apostamos por la revolucionaria tecnología de Xerox, ya que desde hace años ha estado tecnológicamente por delante de otros fabricantes. Decidimos instalar una iGen5 sobre todo por la necesidad de crecimiento de nuestro volumen de negocio, crecimiento que ya veníamos experimentando hace tiempo. Además, saber que contábamos con el respaldo de Xerox en todo el proceso también nos ayudó mucho a tomar la decisión”, explica Javier Carrascosa, gerente de Recco. “En los primeros meses desde la puesta en funcionamiento, empezamos a experimentar una mejora en la calidad y la fiabilidad con respecto a otros equipos similares que encontramos en el mercado”

En palabras de Miguel Alcaide, responsable de la división de Comunicaciones Gráficas de Xerox España, “la instalación de este equipo supuso un hito en nuestro país y, gracias a esto, Recco podrá a centrarse en lo que más le preocupa: satisfacer las necesidades de sus clientes, producir más trabajos, reducir costes y lograr que su negocio crezca.”

iGen 5: productividad, automatización, flexibilidad y calidad sin precedentes

iGen 5 integra distintas herramientas automatizadas de ajuste de color, configuración del trabajo y control de la calidad que garantizan un tiempo mayor de producción, lo que equivale a una mayor rentabilidad en cada trabajo. Se puede personalizar por completo para adaptarse al volumen de páginas, al tipo de aplicación y al color deseado, todo ello con un tiempo de producción líder en el mercado. Además, la quinta unidad de color opcional que incorpora aumenta la capacidad de adaptarse a una gama de colores Pantone® más amplia sin interferir en la productividad. Las opciones de naranja, verde o azul complementan el modelo CMYK y son capaces de imprimir con exactitud los colores corporativos de las marcas sin tener que pasar las tiradas cortas a offset.

Acerca de Recco

Proveedor de impresión digital y offset con excelentes resultados. En Recco, venimos invirtiendo desde hace más de 15 años en la formación continua de nuestro equipo humano y en la adquisición de maquinaria de última generación para lograr los mejores resultados. Calidad y servicio personalizado en cada trabajo. Trabajamos mano a mano con tu empresa para asegurar el mejor resultado. Entre los servicios que ofrecemos está la impresión digital, cartelería, materiales para eventos y packaging. Más información en www.recco.es

El proveedor de impresión digital y offset madrileño apuesta por la revolucionaria tecnología de Xerox para potenciar y aumentar su volumen de negocio.

Graphispag mostrará soluciones de comunicación gráfica y visual en directo

Graphispag sigue sumando la confianza de los suministradores de maquinaria, tecnología, soportes y materiales para la impresión que apoyan el giro dado a la feria, convertida en un showroom de soluciones gráficas y plataforma de divulgación con actividades asociadas durante todo el año. El principal objetivo del salón es dinamizar el mercado conectando la innovación de los fabricantes, el trabajo de los impresores y las necesidades de nuevos sectores de demanda. Hasta ahora, más de 240 marcas han confirmado su presencia en la próxima edición del salón líder de la industria de la comunicación gráfica en España y Portugal que tendrá lugar del 21 al 24 de marzo de 2017 en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona.

Organizado por Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación, Graphispag 2017 se reinventa y pone el foco en las aplicaciones de la impresión, demostrando "in situ" las posibilidades creativas, la personalización, los beneficios económicos, la innovación en el diseño y creación de productos y servicios gráficos, así como los nuevos conceptos de negocio que pueden surgir.

Para ello, Graphispag estructurará sus contenidos en tres grandes áreas: La zona comercial de stands; el área Graphispag Live, con un showroom de aplicaciones gráficas, talleres y actividades de conocimiento; y los encuentros de networking para promover el contacto de representantes de la demanda final con impresores y suministradores.

Los expositores participantes mostrarán en sus stands tecnología,

consumibles y soportes, además de ejemplos reales de producto gráfico acabado. Las marcas atenderán las consultas y ofrecerán asesoramiento personalizado a los visitantes sobre las posibilidades de los equipos de impresión y los materiales expuestos. Las previsiones de la organización pasan por ocupar cerca de 10.000 m2 en el Pabellón 2 del recinto de Gran Via y reunir más de 300 marcas.

Graphispag Live

Con cerca de 1.000 m2, Graphispag Live será el espacio central donde se concentrarán diferentes actividades formativas, además de escaparate de las aplicaciones gráficas más avanzadas. De forma sectorizada, en cuatro zonas diferenciadas se mostrarán soluciones de impresión para el mundo editorial, el packaging, el textil y la

decoración de interiores y el retail. Los visitantes podrán participar, asimismo, en recorridos temáticos a estas áreas para conocer las técnicas y materiales empleados en cada uno de los productos gráficos expuestos. Al mismo tiempo, se realizarán demostraciones de vinilos, panelaje en gran formato en textil, decoración de interiores, realidad aumentada, personalización de productos o impresión de camisetas y envases, entre otros productos.

También el mundo del diseño tendrá aquí un área destacada. Se habilitará una zona de trabajo para diseñadores en la que puedan imprimir sus diseños y participar en talleres propuestos por las marcas.

Al mismo tiempo, se desarrollarán conferencias, presentación de casos de éxito, exposición de novedades, debates y mesas redondas sobre la industria gráfica y las nuevas aplicaciones. Se abordarán temas relacionados con modelos de negocio, tecnología, marketing, gestión empresarial, así como productos y servicios gráfi-

cos innovadores para llegar a nuevos clientes.

Finalmente, Graphispag fomentará el networking profesional con áreas destinadas a propiciar el encuentro entre fabricantes, impresores, prescriptores y clientes finales de diferentes sectores de demanda. El salón invitará especialmente a profesionales relacionados con el packaging, el retail e interiorismo, el mundo editorial, el diseño y

la publicidad, el gran formato y los servicios gráficos para que puedan plantear sus necesidades directamente a los representantes de la industria gráfica participantes en la feria.

Ya están abiertas las acreditaciones para Graphispag. Los profesionales interesados en visitar el salón pueden registrarse a través de la web www.graphispag.com

Hispack y Graphispag abren delegación en Madrid

Los salones de la Unidad de Negocio de Packaging y Tecnología gráfica de Fira de Barcelona, Hispack y Graphispag, acaban de estrenar delegación en Madrid con el fin de intensificar la relación con empresas, profesionales, asociaciones y entidades de sectores de oferta y demanda, promocionar la celebración de estos salones en la zona centro y sur para atraer un mayor número de expositores y visitantes; y organizar eventos propios en la capital española que propicien el conocimiento y el networking entre ediciones de estas ferias. Al frente de la nueva oficina comercial y de representación estará Beatriz Fernández Sobrinos.

Madrileña, de 39 años, Beatriz Fernández acumula un amplio conocimiento del sector gráfico y del envase y embalaje, así como del mundo asociativo gracias a su trayectoria de más de una década en la Asociación Española de Fabricantes de Envases, Embalajes y Transformados de Cartón (ASPACK) y en la Asociación Española de

Empresas de Serigrafía e Impresión Digital (Fespa España) como responsable de proyectos. Fernández ha sido también responsable comercial, de marketing, comunicación, eventos y patrocinios, entre otras funciones, en Kolokio Internacional, empresa especializada en servicios a asociaciones.

Para el director de la Unidad de Negocio de Packaging y Tecnología Gráfica de Fira de Barcelona, Xavier Pascual, "la incorporación de Beatriz permitirá un contacto permanente y una atención personalizada con las empresas de packaging e impresión de la zona centro y propiciará un mejor acercamiento a diferentes

colectivos de demanda a los que resulte de interés nuestros salones".

Graphispag, el salón líder de la industria gráfica en España que se celebrará del 21 al 24 de marzo, se reinventa poniendo el foco en los servicios y productos acabados, integrando, por primera vez con presencia física en la feria, soluciones de impresión específicas para el packaging, el retail, el mundo editorial y el textil.

Por su parte Hispack, el salón de referencia de la industria del envase, embalaje y la PLV de España y Portugal, tendrá lugar del 8 al 11 de mayo de 2018. En su próxima edición, aglutinará un extenso ecosistema de empresas, profesionales y entidades para ofrecer soluciones innovadoras a los grandes retos que plantea el packaging en los ámbitos de la sostenibilidad, la logística, la digitalización y automatización de procesos, y la experiencia de uso a diferentes sectores de demanda tanto de consumo como industrial.

Nuevo éxito del EFI Connect 2017

Clientes de EFI de todo el mundo se dieron cita en el hotel Wynn, en Las Vegas, para la edición 17 de EFI Connect. Profesionales de 37 países reunidos en uno de los congresos de usuarios más exitosos y consolidados del sector de la impresión.

La edición de este año de Connect presentó importantes avances tecnológicos de EFI™, como el debut de la mayor impresora para señalización flexible de la empresa y nuevas impresoras rotativas con secado por leds capaces de ofrecer una productividad líder en el mercado.

El congreso, que atiende a la necesidad constante de información por parte de los clientes sobre las tendencias tecnológicas y del mercado, presentó 8 nuevas propuestas educativas en un programa con más de 200 clases. Las sesiones especiales incluyeron debates con Joel Quadracci, consejero delegado de Quad/Graphics, y con Jeff Jacobson, CEO de Xerox y veterano experto en el campo de las tecnologías de impresión, que intervino en la jornada inaugural de Connect.

Además de las nuevas impresoras,

EFI presentó la versión 5 de su flujo de trabajo integral Productivity Suite. También exhibió lo último en tecnologías de producción de sistemas frontales digitales (DFE) EFI Fiery®, soluciones capaces de ofrecer calidad y productividad inigualables en la impresión digital. En muchas de las sesiones de Connect, los asistentes pudieron ver cómo los nuevos productos y soluciones de EFI impulsan la productividad y el crecimiento de las empresas generando nuevas oportunidades y optimizando los procesos de los flujos de trabajo.

En su discurso inaugural del congreso, Guy Gecht, consejero delegado de EFI, abordó la inteligencia artificial y el impacto que está generando la nueva ola de tecnologías avanzadas. Por ejemplo, algunos productos de flujo de trabajo ERP y MIS desarrolla-

dos por EFI se quedan más eficientes a medida que analizan las operaciones de la empresa. "Al igual que con los avances que hemos visto en los ordenadores personales y en la tecnología móvil, la inteligencia artificial promete crear más oportunidades", afirmó Guy Gecht en su intervención. "En lo que respecta a la impresión, la inteligencia artificial puede impulsar las tareas de diagnóstico preventivo y mantenimiento predictivo, lo que ayuda a nuestros clientes a mejorar sus resultados económicos."

Xerox apoya desde hace años el congreso EFI Connect y este año vuelve a ser patrocinador «Platinum» de las jornadas. Jeff Jacobson, en una de sus primeras apariciones públicas después de que asuma el puesto de consejero delegado de Xerox, nos dio su punto de vista sobre la industria,

El glamour de Las Vegas (USA) es el lugar escogido para celebrar cada año el fantástico EFI Connect.

Glòria Arnella, enviada especial a Las Vegas (USA)

así como las últimas novedades e innovaciones de Xerox, empresa clave para el futuro de la impresión digital.

Los clientes de Xerox se benefician de las ventajas de la integración tecnológica de los sistemas frontales digitales EFI Fiery® que controlan las impresoras multifuncionales y máquinas de impresión digital Xerox.

Joel Quadracci, CEO de Quad/ Graphics nos comentó en su intervención que «Ser eficaces y eficientes es fundamental para llevar a cabo nuestra estrategia de ofrecer soluciones impresas y multicanal rentables, adecuadas y focalizadas». EFI, que proporciona tecnologías que Quad/ Graphics usa en varias de sus sedes, también forma parte de esta estrategia, igual que EFI Connect, un congreso al que nuestros empleados han asistido desde el principio para adquirir conocimientos y aprender a desarrollar flujos de trabajo integrados e innovadores.

Quad/Graphics es la mayor imprenta norteamericana de tiradas largas y atesora una larga tradición de productos innovadores para el sector minorista, la industria editorial, los seguros, las finanzas y la sanidad, entre otros. La empresa tiene sedes en Norteamérica, Latinoamérica y Europa, y cuenta con socios estratégicos en Asia y otras partes del mundo.

Otra de las sesiones de las que pudieron disfrutar los asistentes fue la de Gaby Matsliach, vicepresidente sénior y director general del software de productividad de EFI y Marc Olin Director Financiero de EFI, que analizaron los productos Inkjet y Fiery. Para finalizar las sesiones de conferencias, Andy Paparozzi Economista de Idealliance nos habló sobre la situación de la industria.

Estreno mundial de las impresoras rotativas y de señalización flexible para gran formato

EFI presentó sus nuevas impresoras VUTEk® 5r y 3r, diseñadas para convertirse en las máquinas de producción rotativa con secado por leds con la tecnología más avanzada del mercado. Con velocidades máximas de impresión de 455 metros cuadrados por hora en resoluciones de hasta 1.200 ppp, las impresoras EFI VUTEk

5r de 5 metros y EFI VUTEk 3r de 3 metros maximizan el rendimiento, la eficiencia y la calidad.

La tecnología UltraDrop™ de alta resolución y 7 picolitros de EFI permite a las nuevas impresoras ofrecer la

Guy Gecht, consejero delegado de EFI, abordó la inteligencia artificial y el impacto que está generando la nueva ola de tecnologías avanzadas.

Guy Gecht y Jeff Jacobson CEO de Xerox debatieron acerca de la industria, asi como las novedades e innovaciones de Xerox.

Joel Quadracci, CEO de Quad/Graphics en un momento del debate que mantuvo con Guy Gecht el segundo día del Congreso.

mayor productividad del mercado, una excelente calidad de imagen y una reducción en el coste total de la propiedad, con unos resultados gráficos asombrosos.

Las nuevas impresoras rotativas para gran formato con secado por leds ya están disponibles.

Impresora VUTEk FabriVU 520

Las empresas pueden aprovechar las oportunidades del mercado creciente de la señalización flexible con la impresora EFI VUTEk FabriVU 520 de 5,2 metros, la máquina más grande dedicada a este tipo de impresión. Esta impresora ofrece a los usuarios nuevas capacidades para producir una gama más amplia de productos de señalización flexible, como murales, cortinas y telones para escenarios teatrales y otras aplicaciones de gran formato.

Puede llegar a producir 446 metros cuadrados por hora y es capaz de imprimir a resoluciones máximas de 2.400 ppp. Permite trabajar tanto con impresión directa a textil como por transferencia con un cambio sencillo y empleando el mismo juego de tinta, lo que le confiere una mayor versatilidad. El sistema patentado de recuperación de tinta permite ahorrar más del 95% de la tinta que se pierde en los sistemas de impresión textil de otros fabricantes.

Flujos de trabajo

Las sesiones sobre los flujos de trabajo de EFI en Connect analizaron los avances en el mayor catálogo de software del mercado con la versión 5 de los seis paquetes Productivity Suite de EFI: Commercial Print Suite,

La EFI VUTEk FabriVU 520 de 5,2 metros, la máquina más grande dedicada a la impresión de señalización flexible, presentada en esta edición de Connect.

Midmarket Print Suite, Packaging Suite, Quick Print Suite, Publication Print Suite y Corrugated Packaging Suite. En las sesiones formativas, debates con clientes y sesiones de opiniones de los clientes impartidas en Connect se analizaron funcionali -

dades importantes, soluciones innovadoras para distintos segmentos de mercado y el valor de los componentes que integran cada Suite.

Estas sesiones formativas abarcaron desde el comercio electrónico hasta el envío, tramitación, programa-

La impresora VUTEk 5r de 5 metros se exhibió por primera vez en el centro de innovación de Connect.

El congreso de este año ayudó a las empresas de impresión a mejorar sus márgenes, incrementar la productividad y eliminar errores y tiempo de inactividad con una formación integral en flujos de trabajo MIS/ERP.

ción de trabajos, imposición, planificación y la nueva oferta de software textil de EFI.

Empresas de impresión y embalaje de todo el mundo dan un impulso a sus operaciones con los servicios formativos, de análisis y consultoría de EFI, que les proporcionan la ventaja competitiva necesaria para una gestión más eficiente gracias a las Productivity Suites, flujos de trabajo MIS/ERP, componentes de valor añadido, sistemas frontales digitales integrados e impresoras de EFI.

Últimos productos EFI Fiery

Destaca el nuevo servidor Fiery NX y NX Station para el procesamiento rápido de archivos y la automatización

de la producción sistemática de hojas sueltas; productos DFE de Fiery para producción y pruebas por chorro de tinta para formato ancho y gran formato; y la oferta de Fiery Workflow Suite, que permite incrementar la productividad con excelentes herramientas para la imposición de documentos, montaje, edición de última hora, preparación visual, automatización de preimpresión y mucho más.

La versión más reciente de EFI Fiery Navigator™ simplifica el proceso de análisis de las operaciones diarias de impresión digital y de las tendencias a largo plazo, ofreciendo datos empresariales concretos en un formato visual personalizable y funciones para la gestión de los dispositivos.

Además, en el centro de solucio-

El Hotel Wynn Las Vegas fue el centro del congreso EFI Connect 2017.

nes de Connect se pudieron ver tecnologías nuevas y presentaciones de socios de EFI como: 3M; Berger Textiles; Canon; Duplo; Enfocus; Esko; KDX America; Klieverik; Kodak; Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc.; NextWave; The Print and Graphics Scholarship Foundation; Print ReLeaf; Progress Software Corp.; Ricoh Americas Corp.; Riso; Xerox y Zünd.

EFI Connect ofrece a los clientes una valiosa oportunidad de participar en sesiones formativas, recibir experiencias prácticas, analizar las tendencias del sector, relacionarse con otros profesionales, expresar sus opiniones y aprender de los demás.

Aparcamos por un instante la intelegencia artificial, las tecnolgías avanzadas y los nuevos desarrollos para disfrutar de El Grand Canyon, a pocos kilometros de Las Vegas, realmente IMPRESIONANTE!!

Hinojosa, primera empresa del mundo en instalar la impresora LED de chorro de tinta EFI Nozomi C18000

EFI anunció en Connect, su congreso anual de usuarios en Las Vegas, que el Grupo Hinojosa, empresa tecnológica española con sede en Xàtiva líder en el sector del desarrollo y la transformación de productos de embalaje integrado, ha firmado un acuerdo para instalar la primera unidad de la nueva impresora EFI™ Nozomi C18000, una máquina con tecnología de leds de una sola pasada para imprimir cartón ondulado por chorro de tinta.

La instalación de esta nueva máquina está prevista entre los meses de marzo y abril, y representará la última innovación en impresión digital para Hinojosa, una de las primeras empresas europeas en instalar, en 2013, sistemas de producción de embalaje de cartón ondulado en una sola pasada. La impresora EFI Nozomi, una innovadora plataforma tecnológica presentada por EFI en la feria Drupa 2016, es una máquina más ancha y más rápida que permitirá a Hinojosa elevar el listón de sus operaciones de impresión digital de embalajes por chorro de tinta y trabajar con tiradas de producción a gran escala.

La nueva impresora de Hinojosa incorporará una nuevo y avanzado sistema frontal digital EFI Fiery® que ofrecerá a la empresa la potencia de procesamiento que necesita para desarrollar una gama más amplia de aplicaciones de producción versionadas, con múltiples números de referencia y tiradas aún más grandes. Hinojosa empleará las tecnologías incluidas en el flujo de trabajo del software de ejecución de la fabricación EFI Corrugated Packaging Suite para optimizar y automatizar las tareas de preparación de los trabajos a medida que la empresa pase de producir trabajos de tirada corta a tirada mediana.

"Hinojosa lleva casi 70 años a la vanguardia de la innovación en el sector del embalaje; hemos ayudado a nuestros clientes a desarrollar soluciones optimizadas y más crea-

tivas y a crear más valor para sus marcas, como por ejemplo con la incorporación de avanzadas tecnologías digitales de chorro de tinta para preimpresión y postimpresión", afirmó el director general de Hinojosa. "La tecnología para cartón ondulado de una sola pasada de EFI sigue esa tradición elevando el listón de la calidad y de la productividad del chorro de tinta para grandes volúmenes; esto dará a nuestros clientes una ventaja competitiva diferenciada con una reducción de las mermas, una mayor eficiencia y puntualidad en la cadena de suministro y más oportunidades de incrementar las ventas gracias al marketing multirreferencia."

Excepcional productividad y versatilidad en la impresión de cartón ondulado

La impresora inkjet Nozomi C18000 ayuda a fabricantes y a marcas de cartón ondulado a acceder a una extensa gama de colores y a mayores opciones de diseño en el trabajo con cartón ondulado con unos plazos de entrega más rápidos, manteniendo a la vez unos bajos costes de producción. Esta máquina es capaz de imprimir hasta 75 metros lineales por minuto y de alcanzar una producción máxima de 7.224 m/h. Además, esta impresora ofrecerá a Hinojosa una gran versatilidad en cuanto a los sustratos, ya que es capaz de imprimir en materiales que van desde cartón de 14 puntos a cartón triple, incluyendo papeles craft, Kemi tradicional, modelado y papel blanqueado, a las velocidades

máximas de la impresora.

Impresión digital más verde y eficiente

Hinojosa es una empresa pionera en el uso de operaciones de impresión digital que apuesta por la eliminación de rutinas de almacén en el embalaje impreso de manera analógica y por su sustitución por un inventario más reducido e instantáneo. La impresión digital incrementa la sostenibilidad del embalaje y de la responsabilidad medioambiental, ya que reduce la necesidad de desechar embalajes preimpresos y almacenados por obsolescencia. Con la prensa Nozomi C18000, Hinojosa elevará también el listón de la reciclabilidad de los envases impresos por chorro de tinta; la salida impresa de la prensa es la única que cuenta con la certificación de reciclabilidad y recuperación de OCC (envases de cartón ondulado viejos) de la Western Michigan University Recycling, Paper and Coating Pilot Plant, una organización de certificación líder en el reciclaje de corrugados.

"Hinojosa se ha consolidado como una de las primeras empresas en adoptar las tecnologías de impresión digital más avanzadas de la industria del embalaje de cartón ondulado", afirmó José Luis Ramón Moreno, vicepresidente y director general de EFI Industrial Printing. "Es un acontecimiento ilusionante que esta innovadora empresa colabore con EFI es un esfuerzo gradual por acelerar la digitalización con la prensa Nozomi C18000 de una sola pasada."

Durst presentó en Heimtextil 2017 sus soluciones digitales para textiles

Durst presentó su extenso portfolio de series Alpha con sistemas de impresión multipass para la producción de moda y textiles de hogar en Heimtextil 2017.

Los sistemas de impresión Alpha ofrecen anchos de impresión de entre 190 y 330 cm y puede ser configurados hasta con 8 colores y 64 cabezales Alpha S. Con una resolución nativa de 600 dpi y una velocidad de producción de hasta 620 m lin/h ofrecen una capacidad de producción a escala industrial 24/7 y pueden trabajar directamente sobre el material, lo que aporta una excelente flexibilidad. Varias muestras y aplicaciones producidas por Probo Print expuestas en el stand de Durst, mostrarán a los visitantes todo lo que estas soluciones

Destacaron las impresoras inkjet de alta productividad Alpha 330 con tintas pigmentadas Greentex para una producción de textiles de hogar más económica.

pueden hacer. En febrero de 2016, esta empresa alemana especializada en web-to-print incorporó un sistema de impresión inkjet de alta productividad Alpha 330 a su parque de maquinaria, ubicado en Dokkum, con el objetivo de ofrecer a sus clientes accesorios de moda y textiles de hogar además de su actual portfolio de aplicaciones soft signage. Lo mejor de todo es que sus clientes son capaces de pedir sus aplicaciones impresas – desde pequeños pedidos a grandes volúmenes- directamente en la tienda online de Probo. Los pedidos recibidos antes de las 16.30h pueden ser enviados al día siguiente.

Esta eficiencia es debida no solo a la productividad de la serie Alpha y al software de workflow digital sino también a las tintas pigmentadas Greentex desarrolladas por Durst, que no nece-

sitan de pre o pos- tratamientos cuando son aplicadas en materiales estándar como algódón y polyester. Esto hace que los procesos de producción sean mucho más cortos y considerablemente más rentables sin tener en cuenta el tamaño de la tirada.

Sobre Durst en el Mercado Textil

Durst es un fabricante líder de tecnologías de vanguardia para la producción digital. A lo largo de estos años, Durst ha jugado un importante papel en la adaptación de los sistemas de impresión digital inkjet para su uso sobre materiales como vidrio, gran formato, cerámica, etiquetas y aplicaciones textiles. En 2010, Durst presentó la serie Rhotex 320, una impresora de sublimación de tinta para textiles, que instantáneamente supuso un nuevo

estándar de calidad en el segmento industrial de la rotulación textil. Con Kappa 180, Durst presentó una impresora inkjet de alta productividad para la industria de la confección en 2011, en respuesta a las nuevas demandas y necesidades de sus clientes. Específicamente desarrolladas para la confección de textiles de hogar, Durst lanzó la Kappa 320 a finales de 2013, que ha sido utilizada en los procesos de producción de numerosos fabricantes líderes del sector. Con la Serie Alpha, presentada en 2015, Durst está reforzando la eficiencia en los procesos de producción, con el objetivo de llevar más lejos la rentabilidad de la impresión digital textil.

Sabaté Barcelona instala una Durst Rho P10-250HS “Full Equipe”

Desde que fuese fundada, allá por 1940, hasta hoy día, Sabaté Barcelona ha recorrido un largo trecho, que abarca ya a dos generaciones y en el que la empresa ha ido transformándose desde aquel laboratorio de fotografía industrial y publicitaria, que fue en su origen, hasta la moderna empresa de producción gráfica que es actualmente y que bajo el eslogan “Print Everything” cimenta su estructura sobre dos mercados bien diferenciados: la producción gráfica para empresas de Retail y la decoración de interiores.

En 1999 incorporó una de las primeras impresoras fotográficas Durst Lambda y, desde entonces hasta la actualidad, la relación entre Sabaté Barcelona y el proveedor de soluciones digitales de impresión Durst ha sido una constante; de hecho, varios modelos de impresoras Durst, tanto planas como de bobina, forman o han formado parte de su parque de maquinaria. Al preguntarle acerca de los motivos de esta continuidad, César Díaz afirma: “Es cierto que llevamos muchos años trabajando con Durst y eso se debe a un motivo fundamental. Durst nos ofrece lo que muchos prometen y pocos cumplen: fiabilidad y compromiso”.

El más reciente ejemplo de esta fructífera colaboración ha sido la instalación de la nueva impresora Durst Rho P10-250 HS, que Sabaté Barcelona incorporó a finales del pasado mes de septiembre. La Rho P10-250 HS es una impresora plana de alta velocidad a la que, además, Sabaté decidió equipar con 6 colores, blanco y módulo heavy-duty roll para trabajar en bobina, dotándola así de una gran versatilidad.

César Díaz, preguntado acerca de los motivos que le llevaron a tomar

Los responsables de Durst Ibérica, Rafael Carbonell y Jordi Roselló, con los responsables de Sabaté, Cesar Díaz, frente a la nueva Durst Rho P10-250 HS.

esta nueva decisión de inversión, comentaba que: “La razón que nos impulsó a acometer esta nueva inversión fue la necesidad de dar respuesta a demandas cada vez más exigentes en cuanto a timings y calidad. La calidad P-10 a seis colores y la fiabilidad de Durst eran la combinación perfecta. Además, la versatilidad que brinda una máquina de este tipo, gracias a la posibilidad de utilizar color blanco e imprimir también sobre bobina, de forma desatendida, se alinea perfectamente con nuestro USP “Print Everything”, que define a la perfección nuestra vocación de impresión multiproducto”. Además, sobre los planes

inmediatos de Sabaté Barcelona, César Díaz adelantaba que su principal prioridad para el futuro a corto plazo era “consolidar la profesionalización y sistematización necesaria para seguir a la altura de nuestros clientes, que cada vez solicitan pedidos de mayor envergadura en timings más cortos. Para ello, queremos potenciar nuestras pasarelas b2b y b2c y que el flujo de información Cliente-Sabaté/ Sabaté-Cliente sea cada vez más ágil y permita a nuestros clientes centrar su atención en el diseño de su próxima campaña despreocupándose de la producción e implementación de la que ya está en curso”.

Esko mantiene a Laboratoris Color EGM a la vanguardia de la producción gráfica

Laboratoris Color EGM ha ampliado la gama de materiales que puede utilizar tras la instalación de las mesas digitales de acabado Kongsberg de Esko. La inversión realizada por EGM, que ofrece una amplia gama de servicios fotográficos a sus clientes, le ha ayudado a mantener una ventaja competitiva gracias a su mayor capacidad de ofrecer una gama más amplia de posibilidades de producción.

Fundada en 1971 por Enric Galve Montero y Joaquim Canal Brunet, la empresa con sede en Barcelona tiene más de 50 empleados. Comenzó su andadura especializada en el desarrollo de diapositivas, estampas y fotocopias. En 1987, la compañía se transformo a la imagen digital. Continuando su evolución en 1994, Laboratoris Color EGM integró sus servicios analógicos y digitales para proporcionar un sistema fotográfico totalmente completo. Es socio fundador de la asociación fotográfica industrial catalana ALFIC y socio de la asociación

española de laboratorios fotográficos ALFE.

La compañía invirtió en su primera mesa de corte digital Kongsberg XN40 en 2013, reemplazándola dos años más tarde con una Kongsberg XN44 y añadiendo una segunda XP44 con unidad de Fresado de Alta Potencia al mismo tiempo. EGM también invirtió en software de diseño estructural ArtiosCAD para soportar una amplia gama de capacidades de señalización y visualización.

El gerente Enric Galve nos comenta: "Con los sistemas de Esko, hemos

podido utilizar una gama más amplia de materiales y aumentar nuestra oferta de servicios. Creemos firmemente que trabajar con Esko nos permitirá seguir ampliando nuestras posibilidades en el futuro, en particular, en nuestro enfoque en las bellas artes ".

Galve estaba satisfecho con la capacidad de sus mesas Kongsberg para así complementar su sección de impresión digital sobre materiales rígidos y flexibles. "Nos permiten ampliar la gama de materiales impresos con los que podemos trabajar, incluyendo Dibond, PVC y espuma, y más", comentó.

Enric Galve, presidente de Laboratoris Color EGM.

Las mesas versátiles de acabado digital de Esko Kongsberg X ofrecen versatilidad ilimitada con su capacidad de operar en vinilo, tableros o madera. Ofrecen la mejor calidad a cualquier trabajo o aplicación y vienen con una amplia gama de herramientas especiales que ofrecen velocidad, potencia y flexibilidad para manejar automáticamente una amplia variedad de materiales, incluyendo cartón ondulado, cartón plegable, cartón macizo, espuma, mantas de revestimiento y una larga lista de plásticos. Combinan MultiCUT-HP (High Power) con un fresado súper fuerte, refrigerado por agua que ofrece velocidades de fresado hasta tres veces más rápidas.

Galve continúa: "Elegimos las soluciones de Esko porque nos ofrece máquinas muy fiables y porque la cabeza de corte nos permite ser mucho más versátiles. En drupa 2016 aprendimos mucho sobre las soluciones de flujo de trabajo de Esko. Y vamos a seguir explorando este campo en un futuro próximo."

Galve concluye: "Gracias a las soluciones de Esko, hemos podido aumentar la productividad y ampliar nuestro catálogo de servicios. El desempeño de nuestras mesas de Kongsberg nos ha permitido aumentar el número de horas de trabajo ya que podemos crar unos programas de producción más estrictos y así poder mantener nuestra ventaja competitiva".

Agfa Graphics presenta la innovadora impresora Jeti Ceres RTR3200 LED

Agfa Graphics anuncia el lanzamiento de su nueva impresora de rollo a rollo con curado LED UV: la Jeti Ceres RTR3200, con una increíble calidad de imagen en una amplia variedad de materiales flexibles y, por supuesto, resultados extremadamente rápidos. Lo mejor de todo es que las características opcionales de impresión de blancos y la capacidad de imprimación del equipo pueden combinarse para dar lugar a un nuevo nivel de vivacidad, dimensión y durabilidad de imagen.

Velocidad, resistencia y calidad combinadas

Como se trata de una impresora dedicada de rollo a rollo de 3,2 m, la Jeti Ceres prioriza resultados rápidos y de calidad. Además cuenta con la robustez necesaria para iniciativas de impresión de gran rendimiento. La Jeti Ceres está pensada para aplicaciones de gama media a alta y es capaz de imprimir en diversos materiales con uno o dos rollos a velocidades de hasta 186 m²/h. Pero lo más novedoso es que su recio diseño garantiza una funcionalidad de bajo mantenimiento a largo plazo.

Gracias a sus lámparas de curado LED UV puede usted estar seguro de que ahorrará costos además de proteger el medio ambiente; sin olvidarse del máximo rendimiento que obtendrá debido a que estas lámparas amplían el rango de materiales para impresión además de eliminar su tiempo de inactividad.

«Podemos considerar a la Jeti Ceres RTR3200 LED como la equivalente de rollo a rollo de la reconocida

serie Jeti Titan. Con este nuevo equipo, pretendemos maximizar la productividad y seguir siendo fieles a la calidad de imagen líder de la industria y el bajo consumo de tinta de Agfa Graphics, por eso hemos decidido ofrecer una alternativa de rollo a rollo en la familia de productos Jeti», explica Reinhilde Alaert, Gerente de comercialización de productos, señalética y rotulación de alta gama.

«Este equipo no es para nada liviano. Es el caballo de batallas para las aplicaciones de rollo a rollo. Por eso ofrece la velocidad, precisión y eficiencia requeridas por los centros de alta producción, y el proceso de curado LED UV solo suma a su capacidad para impulsar negocios».

Optimizada para tintas LED UV de Agfa y tecnología de capa de tinta fina

Gracias al curado LED UV de última generación y a las tintas de curado LED UV de Agfa Graphics, Jeti Ceres es capaz de imprimir en materiales sensibles al calor como láminas autoadhesivas y PVC sin deformarlas

o arrugarlas, lo cual no sólo abre nuevas posibilidades para usted sino que también le permite reducir costos.

Al estar equipada con circulación de tinta blanca que se extiende por toda la línea de tinta, la Jeti Ceres ofrece un mundo de posibilidades a la hora de usar tintas blancas con el fin de mejorar o revitalizar las imágenes e incluso darles un ‘factor de asombro’, especialmente en aplicaciones de retroiluminación y de doble cara.

Las tintas de Agfa Graphics están a la vanguardia por su versatilidad, gama de colores y calidad de imagen. Han sido desarrolladas para rendir de un modo perfecto y consistente, lote tras lote.

«La ‘tecnología de tinta fina’ de Agfa Graphics resulta en una amplia gama de imágenes vibrantes, independientemente del sustrato. La alta pigmentación de nuestras tintas, junto con nuestro gran conocimiento de la física del chorro de tinta, mantiene el consumo de tinta al mínimo, con una precisión extrema y sin residuos», añade Alaert.

Con Imprimación para el máximo impacto

La Jeti Ceres de Agfa Graphics lleva además una opción adicional con imprimación para una mayor durabilidad al imprimir sobre materiales de rollo poco comunes o difíciles. El equipo preimprime automáticamente una fina capa de imprimación antes de depositar la tinta, lo que prepara la capa superior con la tensión ideal de superficie para aplicar la tinta de un modo óptimo. Como se evita el tiem-

po de inactividad y reimpresiones, mejora considerablemente la productividad del sistema y garantiza una calidad de imagen con mínimo impacto en el costo por metro cuadrado.

Automatización de flujo de trabajo con Asanti e intercambio de datos optimizado con PrintSphere

Asanti, el software de flujo de trabajo de impresión de gran formato de Agfa Graphics integrado en el sistema Jeti Ceres, dirige el proceso de impresión de principio a fin además de gestionar los procesos en preimpresión, producción y acabado. Gracias a que la Jeti Ceres con Asanti también es compatible con PrintSphere basada en la nube de Agfa Graphics, se estandariza el flujo de información entre clientes, colaboradores, trabajadores independientes, departamentos y otras soluciones de impresión de Agfa para optimizar así el intercambio de archivos. La seguridad de los datos en el flujo de trabajo automatizado queda garantizada así al máximo.

HP colabora en los 25 años de la universidad UPF con la producción de la exposición "Sapere Aude"

El grupo DPD renueva su imagen de marca con la tecnología de Avery Dennison

DPD Group se puso en contacto con Avery Dennison Graphics Solutions durante el lanzamiento de su proyecto de renovación de imagen de marca ‘DPD Group Rebranding 2015-2017’, que afectaba a su flota de vehículos de toda Europa. Se trataba de un proyecto importante, con casi 30.000 vehículos y 4.500 tráileres implicados en tres años.

El reto era que DPD necesitaba una solución integral. Tenía que incluir, no solo recomendaciones de los mejores productos y al mejor precio, sino también una gran variedad de aportes adicionales. Avery Dennison ayudó a las unidades de negocio regionales de DPD con muchos aspectos de la ejecución del programa, comenzando por organizar una red de impresores e instaladores especialistas en toda Europa.

La Universidad Pompeu Fabra, en el marco de la celebración de su 25º aniversario y para contribuir a la difusión social del conocimiento, desea exportar al espacio público una parte de lo que se enseña entre sus paredes y compartirlo con toda la sociedad.

Con este motivo, la UPF a promovido la exposición “Sapere aude” (Atrévete a saber), que se inauguró el pasado 30 de junio de 2016 en el pasillo de la estación de Ciutadella / Vila Olímpica de la línea 4 del metro de Barcelona, y continúa abierta actualmente. La exposición impulasada por la profesora de la UPF, Tamara Djermanovic, reúne 26 citas de pensadores universales que muestran diferentes reflexiones sobre la importancia de la educación y del saber.

El proyecto contó con la colaboración de la Fundación de Transportes Metropolitanos de Barcelona con la cesión del espacio y la colaboración de HP en la producción a gran formato de las obras. El contenido de la exposición se puede visitar, a partir de ahora también, de manera virtual en el siguiente enlace de la universidad www.upf.edu/ web/sapereaude

Desde su creación en 1990, la Universidad Pompeu Fabra participa en un conjunto de instituciones y de centros especializados en docencia, investigación y transferencia que tienen personalidad jurídica propia y que configuran el denominado Grupo UPF. Este conjunto de instituciones permiten que la UPF tenga presencia en ámbitos de investigación altamente especializados, a menudo en colaboración con otras instituciones y universidades, y que pueda ofrecer a su personal docente e investigador la posibilidad de llevar a cabo su trabajo de investigación en condiciones e instalaciones excelentes. Otros centros del Grupo UPF complementan la oferta docente en el ámbito del grado, a través de centros adscritos, y del postgrado, con una amplia oferta de másters especializados. Finalmente, el Grupo UPF también incluye empresas creadas a partir de grupos de investigación en los que participa la UPF.

La solución de Avery Dennison fue conseguir ofrecer todos los productos que se necesitaban de su propio inventario y completarlos con los perfiles ICS necesarios para asegurar los gráficos con mejor terminación de la flota europea del DPDgroup. El resto de los aportes incluían asesoramiento sobre las técnicas de impresión más adecuadas y recomendaciones del programa Avery Dennison Colour Match garantizando la reproducción exacta del nuevo logo del DPD Group.

Todos los materiales suministrados iban también acompañados de cinco años de garantía ICS Platinum de Avery Dennison sobre el rendimiento y la durabilidad del producto durante su vida útil. También tuvo mucho que ver en la adjudicación del contrato el nivel del servicio de todo el paquete en general que les ofrecia Avery Dennison. Las posibilidades ofrecidas por el equipo técnico se complementaban con una red de impresores/instaladores especialistas acreditados por Avery Dennison por toda Europa con beneficios especiales para DPD.

La flota rediseñada de DPD desde 2015 en adelante “Operamos en todo el continente y necesitábamos un socio que entendiera las culturas de trabajo de las diferentes zonas. Avery Dennison cuenta tanto con la capacidad como con el compromiso necesarios para llevar a cabo un programa de este tipo y estamos muy satisfechos con la forma en que han colaborado con nuestras unidades de negocio regionales. Ha sido un proyecto de gran éxito para nosotros”, comenta Jean-Claude Sonet, Customer Experience communications Director en DPD Group.

Tamara Djermanovic, profesora de la UPF, junto con Xavier Flotats de HP Inc. y responsables de TMB en la inauguración de la exposición "Sapere Aude".

Gran interés en interpack 2017

Interpack 2017 ha registrado la mayor demanda por parte de los expositores de toda su historia, la cual se remonta a hace ya 55 años. Al cierre oficial del plazo de inscripción para el evento internacional más importante del sector del envase y embalaje y para todas las tecnologías empleadas en el proceso, las empresas habían un reservado un 20 % más de superficie al haberse ampliado la capacidad del recinto ferial de Düsseldorf, con sus 262.400 m2 distribuidos en 19 pabellones. Así, del 4 al 10 de mayo de 2017 se prevén, una vez más, alrededor de 2.700 expositores. A Düsseldorf acuden empresas de unos 60 países. También la feria organizada en paralelo, components for processing and packaging, con ofertas del sector auxiliar de técnica de envasado, está totalmente reservada a pesar de que la superficie se ha duplicado en comparación con la del primer evento celebrado en 2014.

Thomas Dohse, direcor de interpack 2017 junto con Olivier Hubing, responsable de la Messe Düsseldorf en España, presentaron en Barcelona las últimas novedades de la feria.

Tema especial «Industria 4.0» con el colaborador VDMA

Por lo que respecta a su alcance y su internacionalidad, la interpack es

una plataforma única para empresas con productos y soluciones de los sectores de la tecnología del envase y embalaje y procesos relacionados, así como materiales o medios de envasado para los sectores de la alimentación y las bebidas, la bollería y la panadería, farmacéutico y cosmético, bienes de consumo no alimentarios y bienes industriales. La oferta de los expositores se completa con innovadores temas especiales. En la interpack 2017 cobra relevancia la industria 4.0, tema que se aborda en colaboración con la Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. (VDMA). La exposición especial muestra como lounge técnico en el estand de la VDMA ejemplos de uso de soluciones procedentes de los ámbitos de las máquinas de envasado o de la tecnología de procesos, las cuales ofrecen nuevas posibilidades en los campos de la seguridad, la trazabilidad, la protección frente a copia o plagio y los envases individualizados.

innovationparc sobre el tema SAVE FOOD

El tema SAVE FOOD vuelve a estar presente en interpack 2017. La exposición especial innovationparc muestra conceptos y soluciones de envasado que pueden contribuir a reducir las pérdidas y el desperdicio de alimentos, y en ella participan los ganadores de la competición regional de los SAVE FOOD Packaging Awards, otorgados por la World Packaging Organisation (WPO). La selección tuvo lugar antes de interpack para que pudieran presentarse a la feria en el marco de los WorldStar Awards. En el innovationparc se ha integrado un foro al que pueden recurrir las empresas para presentar sus soluciones y conceptos. El innovationparc se celebra una vez más de forma análoga a 2014 en una valiosa estructura de tienda de campaña situada entre los pabellones 2 y 3. Asimismo, para el primer día de la feria está también previsto el tercer

congreso internacional SAVE FOOD, en el que participarán socios de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP).

components se celebrará de forma totalmente paralela en el tiempo a la interpack

El concepto de components for processing and packaging se ha redefinido considerablemente para 2017 después de su estreno en la interpack 2014. Los visitantes lo encontrarán en una ubicación central del reciento ferial de Düsseldorf, en el gran pabellón temporal 18, de construcción ligera y con una superficie de unos 5000 metros cuadrados. Se encuentra ubicado entre los pabellones feriales 10 y 16 y completa la oferta de interpack durante toda la duración de la feria.

Cientos de empresas del sector auxiliar, es decir, aquellas con ofertas en los ámbitos de las técnicas de accionamiento, control y sensores, de los productos para el procesamiento de imágenes industrial, de la técnica de manipulación y de otros componentes (de máquinas), disponen de su propio estand. Todos los visitantes y expositores de la interpack pueden acceder libremente a components.

Servicios online para la visita ferial

En la página www.interpack.de los visitantes podrán encontrar ayudas para planificar su visita antes de la feria, por ejemplo, la base de datos de expositores con la posibilidad de crear planos personalizados de los pabello nes, una función de matchmaking para establecer el contacto con los expositores e información sobre las novedades de las empresas partici pantes. El diseño sensible de la pági na adapta de forma óptima la presen tación también a las pantallas de dis positivos móviles más pequeños.

Además, los visitantes disponen de una aplicación para iPhone y Android. Entre otros elementos, esta permite acceder al banco de datos de expositores y eventos actualizado, ofrece planos de los pabellones gráfi camente optimizados y presenta infor

mación sobre los expositores, incluidos los datos de contacto y de producto, formularios para concertar citas y la posibilidad de dejar notas a los correspondientes expositores. Las configuraciones individuales están disponibles en todas las plataformas, con independencia de dónde se crearan. Asimismo, la página inicial de interpack dispone también de la posibilidad de reservar hoteles y de consejos sobre la oferta cultural de la ciudad con el fin de planificar la estancia en Düsseldorf. Es posible consultar un resumen de los servicios para preparar la visita a la feria en www.interpack.de/Messevorbereitung.

Horarios de apertura y precios

Interpack está abierta del 4 al 10 de mayo de 2017, todos los días des-

de las 10:00 h hasta las 18:00 h. Las entradas se podrán adquirir por vía electrónica a partir de diciembre de 2016. La entrada para un día se puede adquirir online por anticipado en www. interpack.de y cuesta 52,00 € (en taquilla: 65,00 €); los escolares, estudiantes y personas en formación deberán abonar 15,00 € en taquilla. Una entrada para tres días cuesta 105,00 € online si se adquiere por anticipado (en taquilla: 130,00 €). Los visitantes pueden imprimir directamente desde su ordenador todas las entradas electrónicas adquiridas. Todas las entradas e identificaciones de expositor para interpack 2017 autorizan a utilizar gratuitamente los medios de transporte públicos del Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), que llega hasta poblaciones de los alrededores de la feria.

u confianza nos abre un mundo de posibilidades

our confidence open us a world of possibilities

Simwhite

Simwhite cx