Alabrent 408

EDITA

Alabrent Ediciones, S.L.

DIRECCIÓN

Jordi Arnella jordi@alabrent.com

PUBLICIDAD

Glòria Arnella marketing@alabrent.com

REDACCIÓN press@alabrent.com

PRODUCCIÓN Jorge Martínez jorge@alabrent.com

EN ESTE NÚMERO COLABORA

Jaume Casals. Javier López. Mario Ostolaza. José Salas. Jonathan Malone-McGrew.

EDITORIAL

Fuerza frente al COVID-19

Debido a la difícil situación actual por culpa del COVID-19, nos es imposible enviar la revista por correo convencional. Frente a esta situación excepcional, ponemos a disposición de nuestros lectores las revistas publicadas durante este 2020 en formato PDF y de libre acceso. En alabrent.com podréis encontrar el enlace a la revista.

Desde Alabrent, confinados en nuestras casas, aprovecharemos las ventajas que nos brinda la tecnología para seguir informando de las últimas novedades que nos vayan llegando y esperamos que este paro forzoso sea lo más breve posible. Estamos a vuestro lado y os queremos acompañar en toda esta complicada situación, para que una vez pase el temporal, volvamos con más fuerza que nunca y contribuir a levantar este país de la anómala situación en la que se encuentra. ¡Mucha fuerza y adelante!

ONLINE www.alabrent.com

REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD

C/. Salvador Casanova, 4, local 08402 Granollers (Barcelona)

Tel.: 93 860 31 62

DEPÓSITO LEGAL

B28 162/1984

Miembros de

Alabrent no se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores y entrevistados © Alabrent 2020 para todas las fotos y textos elaborados por la redacción de la revista

agiliza sus compras e impulsa la digitalización Aquí usted encontrará todos los consumibles necesite. Nuestra tienda virtual le ofrece listas historial completo de sus pedidos y un amplio sus aplicaciones. 24 horas al día y 7 días a la Smart.

Heidelberg eShop agiliza sus compras e impulsa la digitalización de su empresa. Aquí usted encontrará todos los consumibles y repuestos que necesite. Nuestra tienda virtual le ofrece listas de favoritos, el historial completo de sus pedidos y un amplio know-how para sus aplicaciones. 24 horas al día y 7 días a la semana. Simply Smart.

Haga su pedido en shop.heidelberg.com.

en shop.heidelberg.com. HeidelbergShop.es

Heidelberger Druckmaschinen Vertrieb Deutschlang GmbH Gutenbergring, 68168 Wiesloch, Alemania Teléfono +49 6221 82-67456, www.heidelberg.com

Heidelberg Spain, SLU carretera de l’Hospitalet, 98-108 08940 Cornellà de Llobregat - Barcelona - tel. 934758000

Heidelberger Druckmaschinen Vertrieb Deutschlang GmbH Gutenbergring, 68168 Wiesloch, Alemania Teléfono +49 6221 82-67456, www.heidelberg.com

La productividad y el beneficio dependen de la formación del personal

En varias ocasiones ya hemos ido comentando que, en la situación actual de alta competencia, la única solución para sobrevivir hacia el futuro es disponer de una mejor productividad que la de la competencia y, con ello, generar un rendimiento económico que permita tanto la reinversión en nuevas tecnologías como la eventual agresividad necesaria en el mercado para seguir creciendo. por Jaume Casals de RCC Casals Consultants, S.A.

AI exponer los caminos para el aumento de la productividad, vemos que la única solución consiste en establecer métodos, organizar la producción, estandarizar la calidad, aplicar el control estadístico de los procesos, etc. Pero, ¿cómo implantar toda esta sistemática sin contar con un nivel suficiente de profesionalidad de los operarios?

Y no nos referimos tan solo a su nivel de conocimientos sino, principalmente, a su "educación" (llámese "training", formación o capacitación) hacia una respuesta coherente tanto en la información que deben dar como en la forma de reaccionar ante cualquier circunstancia anómala.

Y siendo tan importante esa formación, ¿cómo es posible que haya tantos industriales que la pongan en último término con la argumentación de que "hay mucho trabajo"? Quizás no tienen en cuenta que cualquier inversión en formación se multiplicará en cuanto a efectos de productividad en el tiempo.

Quizás hace unos años era válida la excusa de que, una vez entrenado, el operario se podía buscar una posi-

ción mejor en otra empresa. Pero, hoy en día, si la empresa tiene una actitud positiva en la creación de mejores profesionales a nivel colectivo, el operario prefiere ese entorno de crecimiento a una aventura externa.

No olvidemos tampoco dos factores nuevos en el sector: la necesidad de poder realizar tirajes cortos en forma económica y la exigencia de unos plazos de entrega, no solamente fiables, sino también rápidos. Estos dos elementos dependen muchísimo de la organización y, por ende, de la actitud y de la profesionalidad de los operarios.

Además, cada vez vemos más claro que un operario bien preparado y con una reacción suficientemente coherente, resulta más productivo que dos o tres operarios que dudaran ante los problemas, que tendrán que preguntarlo todo y que quizás no serán fiables en la producción con la consiguiente fluctuación de calidad. Y, dentro de ese entorno, la productividad queda claramente dependiente de la calidad de cada una de las etapas del ciclo productivo. Ya no son aceptables ni las repeticiones de trabajo, ni la exhaustiva inspección al terminar

un producto. Se debe conseguir la calidad adecuada en cada fase de la producción desde el primer momento y sin afectar a las fases siguientes.

Estamos demasiado acostumbrados a hacer las cosas superficialmente hasta llegar al momento decisivo de la impresión. Se confía en que allí se realizarán los ajustes necesarios para que el impreso tenga el aspecto que espera el cliente. Pero, además de ser demasiado tarde, esto nos obliga a trabajar en condiciones límite afectando al tiempo de producción a la velocidad de impresión, al consumo de materiales, etc.

En definitiva, hemos de trabajar en forma rápida, correcta, eficiente y sin necesidad de reconsideraciones. Y esto no es precisamente lo que estamos aun consiguiendo. AI analizar la situación, siempre llegamos a la conclusión de que, al margen de una buena planificación cualitativa, el defecto está en una respuesta no suficientemente profesional de los operarios, al menos algunos de ellos, que participan en el proceso productivo.

Durante muchos años hemos estado auditando muchas empresas

sobre temas de calidad y productividad. La barrera más importante que hemos encontrado es la inseguridad en las tareas de los profesionales, ya sea por una falta de planificación desde la etapa de preimpresión, teniendo en cuenta las características de la máquina de imprimir, hasta los propios conceptos de los parámetros que intervienen en la transferencia de la tinta sobre el papel, en áreas que deberían resultar tan evidentes como es el caso de la influencia del agua de mojado en el proceso offset.

Y la forma exteriorizada más frecuente de esta inseguridad es el conjunto de tiempos muertos a los que, aun habiéndonos acostumbrado a ellos, resultan absolutamente evidentes cuando se analiza el proceso y la información de tiempos en las visitas de auditoría.

No olvidemos tampoco dos factores nuevos en el sector: la necesidad de poder realizar tirajes cortos en forma económica y la exigencia de unos plazos de entrega, no solamente fiables, sino también rápidos. Estos dos elementos dependen muchísimo de la organización y, por ende, de la actitud y de la profesionalidad de los operarios

Realmente deberíamos tener menos supervisores, jefes o directivos y muchos más conocimientos y reacciones profesionales en los propios operarios. Parece como si la "ciencia de impresión" estuviera tan sólo en manos del jefe de taller. Si esos conocimientos estuvieran más compartidos por cada uno de los maquinistas u operarios de otras áreas de producción, tanto la forma de preparar el trabajo como su realización, generarán menos dudas, menos esperas y, en definitiva, menos perdidas de tiempo.

Todos sabemos que, en estas condiciones, los operarios no hacen las cosas mal (cuando salen mal) de

una manera intencionada. Simplemente lo hacen lo mejor que saben y, en la mayoría de casos, en base a experiencias anteriores. Aparte, claro está, de que no se les haya dado los elementos, sean materias primas o instrumentos adecuados, para que su trabajo pueda hacerse sin problemas.

Una de las formas más evidentes en ese "desconcierto" es la falta de coordinación entre la forma en que se preparan las selecciones de color y la manera con la que el operario de la máquina actúa para obtener los mejores resultados. EI proceso debe estar totalmente coordinado y, tanto el operario de preimpresión como el de impresión, deben conocer el porqué de cada parámetro y como planificar adecuadamente el trabajo. Esto nece-

sita una formación específica por ambos lados.

La preparación de pruebas, que debería ser un elemento de enlace entre la preimpresión y la impresión, en muchos casos, en muchas empresas, todavía no tiene en cuenta el importante papel que este elemento juega; se hace la prueba con vistas al mejor impacto posible ante el cliente en una etapa que todavía no incorpora las limitaciones de la impresión. Después, se introducirán toda la variabilidad y las incoherencias que exijan las materias primas reales y los equipos de producción disponibles.

Resultado: acusaciones entre unos y otros. EI problema radica, nuevamente, en que no se tiene un conocimiento profesional del ciclo produc-

tivo completo por cada una de las dos partes para poder hablar de "técnica" y no de "personas".

Y, ante situaciones como estas, los directivos acostumbran a tener tan solo la reacción de presionar a sus operarios haciéndoles ver lo "mal que trabajan". En lugar de ello, deberían dar importancia a la inversión en capacitación y aportar así los medios para que sea posible el progreso. Insistir de nuevo en que la intención es buena por parte de dirigentes y de operarios pero la solución en la mayoría de casos no está en las "presiones" sino en los medios que eviten las causas.

Probablemente se han agotado las formas fáciles para mejorar la competitividad. Queda el camino, quizás un poco más arduo, que pasa a través de esa mejora de la formación profesional. Algo más lenta, que precisa un convencimiento de la dirección, pero mucho más sólida y eficaz

Existe, por tanto, una relación directa entre los conocimientos y la profesionalidad de los operarios y la productividad (y, por ello, el rendimiento económico) que los directivos pueden conseguir, Y no es suficiente con traer a la empresa al mejor técnico del mundo. Quizás sería mejor aportar al mejor "pedagogo del mundo". Con demasiada frecuencia observamos en nuestras visitas que los conocimientos técnicos se quedan en el entorno de los mal llamados "responsables de calidad" o "jefes de producción" cuando en realidad no están tomando las medidas más eficaces para que realmente la calidad y la productividad progresen a través de una cadena de operarios con mayor preparación técnica.

Para evaluar la situación real en estos aspectos, ¿Por qué no llevar a cabo un "test" a nuestros operarios de preimpresión y de impresión más representativos? Obviamente, la per-

sona con más conocimientos técnicos de la empresa podría encargarse de preparar este cuestionario. También es posible pedir a una consultoría como la nuestra ayuda en este sentido. Incluso sugerimos que se consulten los cuestionarios o módulos de capacitación de los que disponemos, o el libro de “tests de conocimientos” que tenemos disponible.

A raíz de los resultados de la encuesta, podemos entonces definir cuáles son las áreas con mayor deficiencia y programar, a través de documentación, de seminarios internos o de asistencia a seminarios externos, el progreso de nuestros operarios. Siempre moviéndonos en el terreno práctico en el que se relacionen los conocimientos teóricos con sus efectos en el propio trabajo.

Si, además, se ha tenido el acierto de poder establecer unos índices de calidad y productividad suficientemente claros a través de los costes de la no calidad y el coste de las horas no efectivas (no asignables a ningún trabajo específico), se podrá medir periódicamente el avance real obtenido relacionando el aumento de conocimientos y de profesionalidad con la reducción de pérdidas en esos conceptos.

Probablemente se han agotado las formas fáciles para mejorar la competitividad. Queda el camino, quizás un poco más arduo, que pasa a través de esa mejora de la formación profesional. Algo más lenta, que precisa un convencimiento de la dirección, pero mucho más sólida y eficaz. Muchos empresarios ya se han dado cuenta de ello. ¿Usted también?

Coronavirus vs Gráficas: ¿Cómo afrontamos el reto? Una visión 360º

La irrupción del coronavirus está siendo el protagonista en muchos sectores durante este 2020. El mercado de las Artes Gráficas ha sido uno de los que ha sufrido uno de los mayores impactos en todos sus subsegmentos, desde la impresión de periódicos a la corporativa y desde los proveedores de servicios de impresión hasta las grandes multinacionales y distribuidores de soluciones. Tan solo el área del Packaging parece algo menos afectado. Preguntamos a algunos de los protagonistas del sector sobre la situación actual.

En este recorrido por los diferentes segmentos de la industria gráfica, hemos entrevistado a empresas como la multinacional Canon, el distribuidor de equipos de impresión offset y digital OMC, la asociación de Comunicación Gráfica Neobis o la empresa de servicios de impresión y logística Mailboxes, que ofrecerá su visión única de cara al consumidor en tienda física.

Finalmente, dedicaremos también un pequeño espacio al sector del packaging de la mano de Quadpack, que nos ofrecerán la perspectiva desde un segmento algo menos afectado por la crisis actual del coronavirus.

Tras esta visión global de la situación, queda preguntarnos cuál será el

futuro de nuestros negocios una vez haya pasado la situación del estado de alarma.

Prepararnos para el futuro en estos momentos, nos ayudará a garantizar el futuro y lo más importante, el de las personas y familias que dependen de nuestro sector.

David Pugès CEO Mail Boxes, Etc Airport

La afectación de la crisis depende mucho del sector, ya que el mundo de la gráfica es muy amplio. En nuestro caso, la afectación ha sido muy grande. Sobre todo trabajamos para departamentos de Marketing, y esta

es una de las partidas en las que las empresas más han reducido su gasto y asignación, casi al 100% podríamos decir. Tampoco hemos podido seguir con trabajo de instalaciones y montajes de rotulación para empresas debido al confinamiento. Todos estos factores han condicionado la bajada de demanda de nuestros servicios.

Dentro del mundo de gráfica, creo que el sector del Packaging es uno de los menos afectados. Por otra parte, todas aquellas imprentas especializadas en los sectores de alimentación, farmacéuticos y Laboratorios, han seguido trabajando en algunos casos, al mismo nivel que antes de la llegada del COVID-19.

por Mario Ostolaza, periodista especializado en el sector de las Artes Gráficas

Los principales encargos que hemos recibido están relacionados con la impresión de folletos informativos sobre el Covid-19, en diferentes idiomas, para el Aeropuerto del Prat. También hemos elaborado diversa señalética con medidas preventivas de uso interno para diferentes empresas.

Tim Eaves CEO Quadpack

Desde el punto de vista del sector de packaging de cosméticos. Todos han sido afectados por la crisis, o por un bajón fuerte de negocio, o por un auge con respecto a productos en demanda como geles sanitarios. En nuestro caso, al tener una red global de fábricas y proveedores, hemos

El mercado de las Artes Gráficas ha sido uno de los que ha sufrido uno de los mayores impactos en todos sus subsegmentos, desde la impresión de periódicos a la corporativa y desde los proveedores de servicios de impresión hasta las grandes multinacionales y distribuidores de soluciones. Tan solo el área del Packaging parece algo menos afectado

sido capaces de minimizar el impacto de la crisis en nuestro negocio.

Aunque no creo que haya segmentos del sector de packaging que no se ven afectados (este virus no discrimina), es claro que las empresas enfocadas en farmacéuticos se ven

más activas. Alimentación está viviendo un boom con la gente almacenando. En general, las empresas con fuerte presencia online se encuentran en una posición más sólida.

Desde el principio de la crisis hemos comunicado el estado de nuestras operaciones. La transparencia siempre es muy importante. Parte de eso es el tablero que hemos montado en nuestro sitio web, que da actualizaciones en directo de COVID-19 para ayudar a la continuidad del negocio.

Además, nuestra fábrica de inyección de plástico en Castellbisbal ha diseñado y está fabricando visores para personal de salud, mientras la fábrica de madera en Torelló ha donado mascarillas al Hospital de Vic. Estamos organizando distintas donaciones de material como máscaras y guantes que están enviando nuestros partners de China y Corea del Sur.

Michel Madoz Marketing Manager OMC

En un primer instante, esta crisis supuso una desaceleración muy brusca ya que veníamos con un volumen de negocio (proyectos) y una inercia de actividad intensa. Por lo tanto, el Estado de Alarma ha provocado una obligada y total reestructuración de las prioridades donde la seguridad (medidas higiénicas, teletrabajo...) de los equipos humanos y garantizar el

suministro a clientes y asistencia técnica están siendo nuestros ejes fundamentales de actuación. Tanto el mercado del packaging, cartoncillo y ondulado, el de etiquetas autoadhesivas y el de embalaje flexible son, como industrias esenciales y pertenecientes a la cadena de valor de suministro de alimentación, bebidas, productos sanitarios, higiene, logística... los segmentos menos afectados. ¿Qué pasará cuando todo esto pase? Todos queremos volver a la normalidad. Lo que parece claro es que esa normalidad será diferente a la previa a esta crisis. Tocará adaptarse”.

Alicia Cifré Production Printing Director, Canon España y Portugal

La crisis sanitaria que vivimos desde principios de marzo está teniendo y tendrá consecuencias a nivel económico en todos los sectores. En el caso de las artes gráficas, cabe destacar que se han visto obligadas a cerrar durante dos semanas según decretó el Gobierno, y esto ha supuesto que la producción se haya parado al 100%.

Más allá de las dos semanas de cierre obligatorio, algunos negocios como librerías o distribuidoras se han visto forzados a paralizar temporalmente su actividad; el segmento publicitario se ha reducido considerablemente; y en el sector educativo hay una gran incertidumbre en lo que se refiere a la impresión de libros escolares.

Finalmente, hemos visto cómo importantes eventos del sector se han tenido que posponer, como es el caso de FESPA, Feria del Libro de Madrid, Sant Jordi, etc., algo que evidentemente tiene un impacto negativo en la generación de negocio y las relaciones comerciales.

Además, muchas empresas se han visto obligadas a implantar el teletrabajo. Por tanto, los servicios de procesamiento de documentos y la gestión documental son algunas de las áreas que cobran más importancia hoy en día. Por otro lado, el negocio de impresión sigue muy activo especialmente en sectores críticos, como la banca o el sector hospitalario.

Desde Canon hemos seguido dando el servicio y asistencia técnica a

todos nuestros clientes. Todo nuestro equipo técnico y comercial continúa trabajando intensamente para contribuir a que nuestros clientes mantengan su producción y para dar respuesta a cualquier necesidad que surja.

Por otro lado estamos ofreciendo servicios de formación y consultoría para resolver las necesidades que pueden surgir en un escenario de incertidumbre como el que vivimos.

A nivel más social hemos puesto en marcha, junto con IFEMA, la campaña #DibujosConSentimiento, que anima a todos los niños a enviar sus fotos y dibujos con mensajes de ánimo a los enfermos y el personal sanitario de IFEMA. Canon España imprime cada día los dibujos que llegan a través de las redes sociales y que llenan de color, ánimo y esperanza las paredes de IFEMA. Además, hemos donado más de 10.000 acetatos transparentes en DIN A4, utilizados habitualmente como portadas en los documentos que se imprimen. La donación se realizó a la empresa Tinkerers Lab que, con sus impresoras 3D y nuestros acetatos, ha fabricado pantallas de protección para el material sanitario. También se han donado equipos de impresión y papel al hospital de emergencia de Barcelona.

Jesús Alarcón Secretario General Asociación Neobis

Me parece prematuro analizar ahora el impacto del Covid-19 en el sector porque esto no ha hecho más que empezar. Considero que en el último trimestre del año podremos hacer un balance más realista.

Cabe señalar que, como medida preventiva, más de la mitad de las empresas han presentado un ERTE. Si bien es verdad, que la mayoría tiene una afectación parcial en trabajadores o en jornada. Lógicamente, este porcentaje es inferior cuando se trata de sectores vinculados a actividades esenciales.

Lo más lógico es que el cambio de comportamiento de los clientes y la escasez de dinero público, que seguramente veremos, afecte muy directamente a determinados productos gráficos. En consecuencia, es más que probable que asistamos a un redimensionamiento generalizado de las empresas al finalizar los ERTES y quizá a un repunte de los concursos públicos.

Parece que las empresas vinculadas a los sectores de alimentación e industria farmacéutica son las menos afectadas por la crisis. No obstante, hay impactos indirectos de la crisis, como el retraso de pagos o la cancelación de pedidos, que están generando tensiones de tesorería en una buena parte de las empresas. Esto podría generar una espiral con resultados impredecibles, ya que las soluciones de financiación que se están dando a las empresas pasan por incrementar su deuda.

Neobis ha respondido ante la crisis de manera efectiva focalizando su actividad en cuatro aspectos: Un asesoramiento jurídico potente, una información fluida, una respuesta a los procesos administrativos muy ágil y, mucha escucha, mucha dedicación a la dimensión personal de los empresarios.

Tendencias del mercado gráfico en Internet

Independientemente a que cada impresor debe tener su sistema de recepción de pedidos en Internet y conectado a todos sus flujos de administración, preimpresión y producción, la venta por Internet está tomando un camino claro.

Basta con fijarnos en las tendencias de los grandes de este negocio como puedan ser 4over, Onlineprinters o Cimpress. Fueron los pioneros, invirtieron muchísimo tiempo y dinero en sus plataformas online. Para conseguir el éxito en Internet necesitas dos recursos fundamentales: tiempo y dinero; cuanto más dinero menos tiempo y cuanto menos dinero más tiempo; pues ellos han invertido mucho dinero durante mucho tiempo.

Una vez conseguido el éxito, han crecido mucho, comprando empresas (Vistaprint, Pixartprinting, Exaprint, …), adquiriendo más maquinaria, ampliando instalaciones y plantilla hasta conseguir una extraordinaria capacidad de producción. El siguiente paso fue captar a imprentas con tiendas Web para que añadieran sus capacidades productivas. Cimpress, Onlineprinters o 4over crearon conexiones informáticas para que cada pequeño impresor

pudiera publicar en su Web una gran capacidad operativa, con una gran cantidad de productos distintos. Este paso convierte a los pequeños impresores en sus agentes comerciales para poder conseguir más pedidos y seguir creciendo su negocio.

La venta por Internet es un negocio muy distinto a la impresión, como dice un amigo y colega, es otro oficio

Quien sabe si un día estas empresas deciden prescindir de sus intermediarios e ir directamente al cliente final. No digo que lo tengan previsto, pero y si contratan a alguien que tome esa decisión, o los adquiere una empresa

por José Salas, Director de Hefe Solutions

más grande todavía con unos objetivos financieros más exigentes y tomen esa decisión.

La situación actual marca dos posiciones muy claras y separadas. Cada imprenta debe decidirse por una de estas dos opciones, no podrá asumir las dos: o eres un proveedor de una de estas plataformas o creas una de estas plataformas que compita en Internet con estos gigantes. A mi entender, las posiciones intermedias son un “quiero y no puedo” que no les llevará a nada positivo.

La venta por Internet es un negocio muy distinto a la impresión, como dice un amigo y colega, es otro oficio. Una sola imprenta no va a ser capaz de competir con estos gigantes o de crear plataformas que generen nuevos caminos y negocios con éxito: las opciones que quedan son agruparse para crear una de estas plataformas o convertirse en un proveedor de alguna de ellas.

y especialista en web2print

Sirio Color Rough, la nueva gama de papeles y cartulinas de colores con superficie rugosa

Cada temporada Fedrigoni se viste de novedades y ya ha llegado de nuevo ese momento en el que destapamos su particular caja de los tesoros. La característica principal de Sirio Color Rough es el efecto táctil dado por la superficie rugosa. La excelente resistencia a la luz y al roce distingue a la gama Sirio Color, que este año celebra 40 años.

Una nueva posibilidad para diseñadores gráficos que pueden jugar con la combinación de diferentes acabados, utilizando la versión lisa y la versión rugosa del mismo color en el mismo proyecto. Con la adición de superficies rugosas, la gama Sirio Color se expande a 5 nuevos colores: Royal Green (verde oscuro), Jasmine (blanco natural), Milkshake (blanco crema), Flamingo (tonos rosados y anaranjados) y Black (negro sin carbon-black).

El efecto táctil es inmediato. Al deslizar los dedos por la superficie de estos nuevos papeles percibes una rugosidad característica que estimula el sentido del tacto. Ese roce, unido a su excelente resistencia a la luz, son las principales características de esta nueva gama de Sirio Color, que cumple ya 40 años inspirando miles de proyectos abanderando las gamas de papeles de color de Fedrigoni.

Su propuesta es idónea para quie-

Sirio Color Rough es un producto que respeta el medio ambiente, certificado FSC®, hecho de celulosa E.C.F. pura, biodegradable y reciclable.

La gama está disponible en tres gramajes diferentes (115, 210, 350g) y es adecuada para la realización de proyectos en el sector del embalaje, gráficos coordinados, bolsas, fundas, insertos, prestigiosos folletos y revestimientos para cajas rígidas

nes quieran jugar con la combinación de diferentes acabados. Incluso para quienes quieran mezclar en un mismo proyecto la versión lisa y la versión rugosa del mismo color de la gama Sirio Color que ahora se expande a 5 nuevas tonalidades: Royal Green (verde oscuro), Jasmine (blanco natural), Milkshake (blanco crema), Flamingo (tonos tosados y anaranjados) y Black (negro sin carbon-black).

La gama está disponible en tres gramajes diferentes (115, 210, 350g) y

es adecuada para la realización de proyectos en el sector del embalaje, gráficos coordinados, bolsas, fundas, insertos, prestigiosos folletos y revestimientos para cajas rígidas. Además, la superficie microporosa se adapta a los principales sistemas de impresión:

Fedrigoni completa la adquisición de Ritrama

tipografía, offset, estampado en seco, estampado en caliente, serigrafía.

Sirio Color Rough es un producto que respeta el medio ambiente, certificado FSC®, hecho de celulosa E.C.F. pura, biodegradable y reciclable.

Nace una gran empresa global en el sector de las etiquetas autoadhesivas. El Grupo Fedrigoni refuerza su liderazgo en etiquetas sensibles a la presión al proponer una oferta integrada.

Fedrigoni SpA, el grupo líder en Europa en la producción de papeles especiales, productos con alto valor agregado para envases y gráficos y etiquetas autoadhesivas (etiquetas sensibles a la presión), ha completado la adquisición del grupo Ritrama, una multinacional italiana de productos autoadhesivos con fábricas en Italia, España, Reino Unido, Chile y China. La venta preliminar se firmó en octubre de 2019.

Con la finalización de la transacción, nació el tercer jugador europeo en el sector de etiquetas sensibles a la presión, un punto de referencia único para etiquetas autoadhesivas con alto contenido tecnológico y estético, con una oferta extremadamente amplia y diversificada que ahora combina la excelencia de las etiquetas Arconvert y Manter, realizada con papeles especiales, con la alta tecnología de Ritrama aplicada a películas plásticas autoadhesivas.

"Nuestra división de etiquetas sensibles a la presión, que ya está registrando rendimientos muy positivos, ahora será más grande, más completa y competitiva", comenta Marco Nespolo, CEO de Fedrigoni, en un mercado que está en constante crecimiento en todos los sectores de venta y en todas las geografías. en todo el mundo Ritrama tiene un ADN sano, italiano e internacional, como nosotros".

El Grupo Fedrigoni continuará invirtiendo en los productos autoadhesivos de alto valor agregado de Arconvert y Ritrama, enriqueciendo la oferta de soluciones.

"Estamos muy orgullosos de que la combinación de las habilidades de Arconvert y Ritrama proporcionará a nuestros clientes una gama incomparable de soluciones, lo que les permitirá ofrecer productos autoadhesivos de nueva generación para cada necesidad de etiquetado y embalaje", agrega Fulvio Capussotti, Ejecutivo Vicepresidente Unidad de negocios de etiquetas sensibles a la presión del Grupo Fedrigoni - La división PSL de Fedrigoni es líder en soluciones de etiquetado de valor agregado, y con la adquisición de Ritrama estamos dando un paso más en esta dirección ".

Ritrama reportó ingresos de aproximadamente 400 millones de euros al 31 de diciembre de 2018, que se sumarán a los aproximadamente 1,2 mil millones de euros de ingresos del Grupo Fedrigoni en el mismo período; Como resultado de la transacción, el volumen de negocios del Grupo Fedrigoni alcanzará aproximadamente 1.600 millones de euros, posicionándolo entre los líderes mundiales en el sector de papel especial para envases y etiquetas sensibles a la presión.

Nueva estructura accionarial en Antalis

Finalización del proceso de búsqueda de una nueva estructura accionarial para Antalis con la firma de una propuesta firme de compra por parte de Kokusai Pulp and Paper para la adquisición de todas las acciones de Sequana, accionista mayoritario de Antalis, un acuerdo de compra de todas las acciones en poder de Bpifrance Participations, así como un acuerdo de reestructuración con Antalis y sus acreedores en el préstamo sindicado existente. Una vez completadas las transacciones anunciadas, la empresa Kokusai Pulp and Paper lanzará una oferta simplificada en efectivo para todas las acciones restantes de Antalis.

Antalis ha sido informada de la firma, el 31 de marzo de 2020, de una propuesta firme de compra por parte de Kokusai Pulp & Paper Co, Ltd. (Tokio, Japón, en adelante "KPP"), el principal distribuidor de papel en Japón, Asia y Australia, de todas las acciones de la empresa Sequana, accionista mayoritario de Antalis, que representa el 75,2% del capital y el 82,5% de los derechos de voto, al precio de 0,10 euros por acción. Antalis también ha sido informada de que KPP y Bpifrance Participations han firmado un contrato de adquisición el 31 de marzo de 2020, según el cual KPP comprará todas las acciones en poder de Bpifrance Participations, es decir, el 8,5% del capital y los derechos de voto de Antalis, al precio de 0,40 euros por acción, sujeto a la transferencia de las acciones en poder de Sequana a KPP.

KPP es un importante grupo de distribución de papel japonés con operaciones en Japón, Asia y Australia, con un volumen de negocios de aproximadamente 3.200 millo-

nes de euros, cuyas acciones cotizan en la Bolsa de Valores de Tokio.

El ejercicio de esta opción de venta por parte de Sequana está sujeto a la obtención de la opinión del el comité de empresa europeo de Antalis y la emisión de una orden judicial por el administrador judicial (nombrado por el Tribunal de Comercio de Nanterre para supervisar la liquidación de Sequana). La transferencia de las acciones está también sujeta a la recepción de la liberación de garantías por parte de Bpifrance Participations e Impala Security Solutions B.V. sobre las acciones de Antalis actualmente en manos de Sequana, así como a otras condiciones habituales precedentes. La transacción no está sujeta a la aprobación de la autoridad de competencia francesa, europea o extranjera a cargo del control de fusiones.

Simultáneamente con esta propuesta de compra, KPP, Antalis y los acreedores de Antalis firmaron un acuerdo para reestructurar la línea de crédito sindicado de Antalis, que esta-

blece la refinanciación de 100 millones de euros del crédito sindicado mediante una nueva financiación concedida por el Ba nco japonés Mizuho, así como la renuncia a la cantidad restante del préstamo sindicado. La renuncia estará condicionada, en particular, a la finalización previa de la compra de las acciones de Antalis en manos de Sequana y Bpifrance Participaciones por parte de KPP. Como referencia, el importe pendiente a 31 de diciembre de 2019 era de 287,1 millones de euros.

Tras la transferencia de las acciones en poder de Sequana y Bpifrance Participations, KPP se ha comprometido, de acuerdo con el artículo 234-2 del Reglamento General de la AMF, a lanzar una oferta de adquisición simplificada en efectivo (en adelante, la "Oferta") sobre todas las acciones restantes de Antalis que representan el 16,3% del capital, al precio de 0,73 euros por acción. KPP tiene la intención de solicitar la implementación de una exención al final de la Oferta siempre que se cumplan las condiciones regulatorias.

Hervé Poncin, Director General de Antalis, comentó: "Antalis, su dirección y sus equipos están encantados con esta operación con KPP, que debería abrir un nuevo capítulo en su evolución internacional. Proporcionando a Antalis los recursos necesarios para contribuir a su desarrollo y para fortalecer sus posición de mercado.»

El Consejo de Administración de Antalis, que se reunió el 30 de marzo de 2020, dio el visto bueno al acercamiento planteado con KPP, que supone la conclusión del proceso de búsqueda por parte de Antalis de una nueva estructura accionarial, con el propósito de apoyar la implementación de su plan estratégico. La propuesta de adquisición presentada por KPP fue seleccionada siguiendo un proceso abierto y competitivo.

El Consejo de Administración de Antalis también ha creado un comité ad hoc que compuesto por una mayoría de directores independientes (como se define en el código de gobierno corporativo de AfepMedef) para nombrar un experto independiente y supervisar su misión. Este comité ad hoc está compuesto por la Sra. Clare Chatfield, la Sra. Delphine Drouets, La Sra. Christine Mondollot y la Sra. Cécile Helme-Guizon. El Consejo de Administración de Antalis siguiendo la recomendación del comité ad hoc designo a Finexsi como experto independiente encargado de preparar un informe sobre los parámetros financieros de la oferta y la posterior exención en el marco del artículo 261-1 I y II del Reglamento General de AMF.

La adquisición de Antalis por parte de KPP creará un líder mundial en la distribución de Papel, Embalaje y Comunicación Visual en cuatro continentes - Asia, Europa, Australia y América Latina - con una oferta de productos y servicios reforzada para sus clientes y proveedores en todos sus sectores de negocio y geografías. El nuevo Grupo así formado representara una cifra de negocio anual de aproximadamente 5.300 millones de euros, incluyendo 3,3 millones de toneladas de papel vendidas.

Hervé Poncin, Director General de Antalis, comentó: "Antalis, su dirección y sus equipos están encantados con esta operación con KPP, que debería abrir un nuevo capítulo en su evolución internacional. Proporcionan-

Pascal Lebard, Presidente del Consejo de Administración de Antalis, comentó: "El Consejo de Adminis-tración de Antalis ha acogido favorablemente el respaldo de KPP, que debería proporcionar a la Compañía un accionista a largo plazo que apoye su desarrollo futuro. Esta operación, además con una empresa distribuidora, pone fin a la búsqueda de un nuevo accionista para Antalis.»

do a Antalis los recursos necesarios para contribuir a su desarrollo y para fortalecer sus posición de mercado.»

Pascal Lebard, Presidente del Consejo de Administración de Antalis, comentó: "El Consejo de Administración de Antalis ha acogido favorablemente el respaldo de KPP, que debería proporcionar a la Compañía un accionista a largo plazo que apoye su desarrollo futuro. Esta operación, además con una empresa distribuidora, pone fin a la búsqueda de un nuevo accionista para Antalis.»

Sequana está representada por Maître Christophe Basse (Selarl C. Basse), designado como liquidador de Sequana por la sentencia del Tribunal de Comercio de Nanterre de 15 de mayo de 2019. Goldman Sachs actúa como asesor financiero en esta transacción.

Unión Papelera informa que Magno Gloss y Satin han sido certificados por HP Indigo

Unión Papelera, distribuidor en España de los papeles estucados de Sappi, informa que las marcas líderes de este fabricante, Magno Gloss y Satin, han sido certificados por HP Indigo, como parte del programa “HP Indigo Alliance One”.

Este hecho beneficia a la impresión digital pues pasa a contar con un papel con una disponibilidad global, sin precedentes. La gama Magno, que ya se utilizaba de manera extensiva en máquinas digitales, ahora cuenta con la garantía de calidad adicional por parte de HP, líder del mercado.

En un reciente comunicado, directivos de Sappi demostraban estar muy orgullosos al haber conseguido esta certificación para sus marcas Magno Gloss y Satin. Y por su parte, Unión Papelera se sentía en sintonía con sus declaraciones, al corroborar el esfuerzo y compromiso con la eficiencia del medio impreso, por parte de Sappi, al poder ofrecer productos que aseguran una producción flexible entre procesos offset y digitales.

Magno de Sappi es la marca de papel estucado líder en Europa y se ha convertido en todo un referente de calidad en su sector. De hecho, las imprentas más destacadas, consideran este producto como uno de los mejores papeles del mercado, debido al excelente comportamiento en máquina y al inigualable acabado del producto impreso. Lo que le convierte en idóneo para grandes tiradas o simplemente para una comunicación personalizada.

Magno Gloss presenta una superficie más lisa, un nivel máximo de brillo y una blancura destacable. Aporta la máxima intensidad a las imágenes, a los colores y a los detalles. Por su parte, Magno Satin es un papel semi-mate que consigue una impresión de elevada definición sobre una superficie sua-

ve y aterciopelada. Además, aporta imágenes y colores vivos con un acabado perfecto para la lectura de textos. La calidad de estos papeles está garantizada para HP Indigo 12000 / 10000 / 7000 series / multi-shot.

Unión Papelera pone a disposición de sus clientes gramajes desde 115gsm hasta 350gsm, en cada una de estas dos marcas: Magno Gloss y Magno Satin, con los que podrán realizar todo tipo de acabados, incluyendo el plastificado, el gofrado y el troquelado. Admiten barnices de dispersión, en máquina, UV con reserva, relieve, iridio y al agua con microcápsulas de aroma. Además, toda la gama está disponible bajo demanda de opciones con la certificación PEFC y FSC.

Tarjetas regalo impresas digitalmente en cartón más grueso

prensa pertenece a Transcend Packaging, una compañía británica que comparte con Lycett ese mismo afán por reducir su impacto ambiental. Además de producir embalaje y tarjetas de regalo para Green Gift Cards, Transcend Packaging ha adquirido fama internacional gracias a la producción a gran escala de pajitas de papel para beber.

La participación de HP Indigo en el proyecto también ha aportado otras ventajas, afirma Lycett; por ejemplo, el uso del software Mosaic de HP para la impresión variable.

«No solo podemos variar la impresión de una tarjeta a otra, sino que la impresión digital nos permite también ofrecer tiradas más pequeñas a un precio razonable. Así, una gran compañía puede encargar un número de tarjetas ajustado a su consumo real, en vez de imprimir una tirada enorme por motivos de ahorro. De ese modo pueden adoptar materiales renovables y realizar pedidos sin preocuparse por el stock, reduciendo asimismo el desperdicio y pudiendo hacer rápidas modificaciones en el diseño».

Las prensas digitales HP Indigo 30000 pueden ser modificadas para imprimir sobre sustratos de un grosor de 660 micras. Este avance ha sido fruto de un proyecto de desarrollo realizado por HP, Green Gift Cards, Transcend Packaging e Iggesund Paperboard.

«Poder imprimir digitalmente sobre materiales más gruesos es un gran paso para la producción de tarjetas regalo y otros tipos de tarjetas con prensa digital». Así lo afirma Graham Lycett, director ejecutivo de Green Gift Cards, y uno de los impulsores de un proyecto de desarrollo destinado a aumentar el grosor del cartón que se puede utilizar en una HP Indigo 30000.

La HP Indigo 30000 fue diseñada originalmente para aceptar sustratos de un grosor de hasta 600 micras. Gracias a un proyecto de desarrollo llevado a cabo por Green Gift Cards, HP Indigo, Transcend Packaging e Iggesund Paperboard, ese grosor ha aumentado hasta las 660 micras. Un salto muy significativo, si tenemos en cuenta la rigidez y el volumen del cartón Invercote que se emplea en la impresión.

«Es un gran salto: ese 10% puede suponer la diferencia entre un amasijo de cartón atascado y una impresión fluida y sin problemas. Por no hablar de arañazos, etc. Y eso no es todo; el principal problema que debíamos resolver era la rigidez del material. Invercote parece casi madera contrachapada... Es muy rígido, y no es nada fácil doblarlo en la prensa», dice Moshiko Levhar, director ejecutivo de Cartones Plegables de HP Indigo.

«Ahora estamos mucho más cerca de la háptica –la sensación táctil en la mano– de las clásicas tarjetas regalo de plástico, que son del tamaño de una tarjeta de crédito. Esto es muy importante, ya que hay compañías que se resisten a usar cartón en vez de plástico por ese motivo», asegura Graham Lycett.

Lycett es uno de los grandes defensores de sustituir el plástico por cartón en las tarjetas. Al cambiar un material de origen fósil por uno biogénico, se puede reducir el impacto ambiental de las tarjetas en más del 95%. Actualmente no hay en todo el mundo más que una sola prensa modificada para aceptar grosores superiores. Esta

El desarrollo de las prensas digitales de HP Indigo se basa principalmente en las cualidades que ofrece Iggesund Paperboard.

«Nos hemos asegurado de que nuestro cartón Invercote sea la mejor opción para impresiones digitales. Este proyecto nos confirma que vamos por el buen camino», explica Thomas Janson, director de desarrollo comercial de Iggesund Paperboard.

Fira de Igualada decide posponer Maqpaper e intentará reubicarla en el calendario

Fira de Igualada ha decidido posponer hasta nueva fecha la celebración de la undécima edición de la Feria internacional Maqpaper que debía celebrarse los días 17 y 18 de junio en el recinto modernista del Escorxador de Igualada, y que ya tenía más de una cuarentena de expositores confirmados.

La alerta sanitaria provocada por la pandemia del COVID19 y la incertidumbre sobre cómo se llevará a cabo el progresivo desconfinamiento, ha hecho que Fira apostara por retrasar el certamen hasta el segundo semestre de 2020, siempre que las condiciones sanitarias y legales lo permitan.

Creada en 1.999, la feria Maqpaper, organizada por Fira de Igualada y la Unió Empresarial del Anoia con el apoyo del Ayuntamiento de Igualada, se ha convertido en un punto de encuentro referente del sector. Se trata de la feria pionera y más importante de España dedicada al sector papelero, y este año tiene como lema "Del plástico al papel".

COVID19

Francisco Pérez, Director General de Palmart

Palmart, la veterana marca de software de gestión para la industria gráfica. Convertida en marca de referencia para el sector de la impresión y la comunicación gráfica, ofrece la propuesta más completa y avanzada de soluciones de gestión y automatización de procesos para la empresa gráfica del siglo XXI.

No cabe duda de que las consecuencias de la pandemia de coronavirus a escala mundial han cambiado radicalmente, de la noche a la mañana, la perspectiva global a corto plazo de la inmensa mayoría de las empresas, especialmente de las pequeñas y medianas. Pero, como en todos los tiempos de gran incertidumbre y de duda aparecen nuevas oportunidades que nos permiten mejorar y encarar mejor el futuro. Hablamos con Francisco Pérez, Director General de Palmart.

El Covid19 ha traído días muy intensos en la toma de decisiones de las empresas del sector gráfico ¿Cómo crees que se ha respondido por parte del sector ante esta situación inédita?

Las cosas han sucedido y están sucediendo a una gran velocidad. La respuesta del sector ha sido y está siendo la lógica: acogerse a las ayudas institucionales que se han ido presentando y esperar a que se normalice la situación. Estamos en un paréntesis, inédito e histórico pero no deja de ser un paréntesis.

¿Piensas que va a haber un antes y un después en la Industria Gráfica

tras estos acontecimientos?

Como decía creo que estamos en un paréntesis económico que ira normalizándose tal como indican muchos economistas, esperemos que de la forma mejor y más rápida. Pero estoy convencido de que habrá un antes y un después en ciertos aspectos para muchas empresas no solo del sector gráfico. Me refiero al uso de la tecnología en general y la tecnología de deslocalización en particular como el teletrabajo. Se ha visto con toda claridad su eficacia y utilidad para las empresas a unos costes verdaderamente asequibles.

El teletrabajo es posible en sectores como el del software de gestión donde opera su empresa, pero ¿qué aporta el teletrabajo a la Industria Gráfica?

Evidentemente un maquinista de offset, un impresor de plotter, un jefe de almacén o un instalador de rótulos no pueden hacer su trabajo de forma virtual porque tienen que tener presencia física para poder realizarlo. Pero muchos otros empleados dentro del ciclo productivo sí pueden hacerlo, desde diseñadores, personal admi-

nistrativo-financiero, marketing y proveedores del sector gráfico como es nuestro caso: software de gestión. El teletrabajo puede mejorar la calidad del empleo y reducir costes a las empresas, darnos calidad y mejora a todo el ciclo que el sector necesita para funcionar.

Ha hablado también de otras tecnologías que podrían crear nuevas oportunidades para el sector.

Es muy deseable que esta crisis nos haga ver la importancia que tiene la tecnología en general para el buen funcionamiento de nuestros negocios. Importancia no solo en la zona productiva -en este aspecto los empresarios gráficos están muy avanzadossino en todas las áreas de gestión, en todos los ámbitos del negocio gráfico, desde el e-commerce, área comercial, tecnología para el control de la producción, tecnología para la toma de decisiones en el área gerencial, etc. Hay una carencia de cultura tecnoló gica que es una consecuencia de la carencia de cultura empresarial, pero situaciones como la que estamos atravesando ponen en evidencia esas necesidades. No es muy competitivo

"Las crisis también son oportunidades de mejora"

que muchas empresas estén trabajando sin sistemas de gestión integrados, en muchos casos entre una nube de aplicaciones dispersas que, al contrario de organizar, complican el trabajo y el control de la información. Pero las rutinas y las dinámicas son potentes, no solo es una cuestión de inversión, como digo es una cuestión de perspectiva, de cultura empresarial.

Ustedes son pioneros en el sector en el enfoque de negocio gráfico desde el control de costes ¿Qué nos puede contar en este aspecto?

La lógica del mercado nos obliga a controlar nuestros costes si queremos ser competitivos. Palmart nació hace más de veinte años con la vocación de aportar valor al sector. Nosotros entendemos que una de las culturas que aportan un valor inmenso a cualquier empresa es el conocimiento de sus costes y su correcto manejo. En primer lugar, está la necesidad de conocer nuestros costes. En este punto el análisis de costes abre todo un abanico de mejora en cualquier área del negocio gráfico que debere

mos gestionar también con tecnología. Para eso están las funcionalidades de planificación y control de la producción, así como los cuadros de mando para toma de decisiones.

Además de tecnología qué más hace falta para que las empresas puedan avanzar hacia la digitalización

Sin duda la tecnología es imprescindible pero no es suficiente, como no es suficiente un martillo sin una mano que empuje para clavar el clavo. Las crisis nos pueden ayudar especialmente a los directivos de las empresas a hacer un alto, reflexionar y tomar decisiones que nos hagan avanzar, algo que en la dinámica de normalidad no se suele hacer ya que el día a día se lleva nuestro mayor esfuerzo. Hace falta también, independientemente del tamaño que tengan las compañías, una cultura tecnológica, una cultura de “colaboración” con la tecnología que los sistemas de información nos ponen a disposición para mejorar, controlar y gestionar la información en todas las áreas del

negocio. La tecnología como aliada de todo el equipo y no como “un enemigo” o un “gran hermano”, como en ocasiones se ve, especialmente en lo que respecta a la zona de producción. Para finalizar, qué mensaje trasladaría al sector en estos momentos.

Yo siempre busco la parte positiva de las cosas. Como decía, esta situación revertirá y volverá el curso de la normalidad. En este marco de impasse creo que es un buen momento para volver la vista a la realidad de nuestras empresas y encontrar las líneas de mejora que a buen seguro encontraremos. Pero de lo que no cabe duda es que el camino lo marca el proceso de digitalización, o lo que es lo mismo la automatización, la agilización y el control de los procesos que intervienen en el negocio gráfico y esto solo es posible con implementación de tecnología productiva y de gestión y sobre todo con una cultura de empresa acorde a los retos que tenemos delante.

Claves y tendencias para los medios de comunicación en 2020

El sector de los medios de comunicación está inmerso en un panorama cambiante y en constante evolución. Desde hace algunos años, han experimentado la necesidad de reinventarse y desarrollar su actividad siguiendo diferentes vías. En Protecmedia hemos querido resumir las claves y tendencias comunes que, pese a la diversificación, condicionarán su actividad durante los próximos doce meses.

un destacado número de diarios, fenómeno que coincidió con el estancamiento en los resultados de aquellos que ya venían desarrollando esta actividad desde hace varios años.

Ofrecer información de forma abierta al público a través de los diarios digitales ha provocado, entre otras consecuencias, que la información esté condicionada por la publicidad y los anunciantes, algo que inevitablemente ha afectado a la calidad de las publicaciones. La consolidación de los modelos de pago será decisiva para frenar esta tendencia y devolverá el protagonismo tanto a los medios como a los lectores en las decisiones de la línea editorial.

Modelos de suscripción

Parece que durante este año 2020 se terminará de definir la evolución de los medios en relación a los modelos de suscripción: qué tipo de barreras de pago establecer, cómo definir la estrategia de contenidos para que el lector tome la decisión de optar por el modelo de pago, cómo fidelizar a los suscriptores, etc. El pasado año se produjo el gran auge en la adopción de este tipo de modelos por parte de

El reto contra las ‘fake news’

La lucha contra las ‘fake news’ es una cuestión de vital importancia para instituciones, medios de comunicación, empresas y marcas. Las principales compañías como Google o Twitter invierten grandes esfuerzos en detectar y eliminar información falsa y priorizar aquella de mayor calidad. El uso de algoritmos artificiales de ‘machine learning’ y de redes de verificación de datos son herramientas

que ayudan a los medios a combatir la desinformación y a generar confianza y credibilidad entre su audiencia.

El móvil será el soporte protagonista

Durante el año 2019 en Estados Unidos el uso del teléfono móvil superó por primera vez al consumo de televisión. En el año 2014 un adulto medio todavía veía una media de casi dos horas más la televisión de lo que utilizaba su teléfono móvil. Además, desde el año 2010 ha sido el único soporte que ha crecido, tanto en inversión publicitaria como en tiempo invertido por parte de los usuarios. Cabe destacar el papel de las ‘stories’ como el formato más exitoso y de mayor proyección futura en la experiencia móvil. Se trata de piezas audiovisuales de contenido rápido y de carácter efímero que comenzaron en Snapchat y se popularizaron a través de Instagram. Cada vez más medios de comunicación como Paris Normandie o New York Times tienen en cuenta esta alternativa como un canal de difusión esencial. Además, la posibilidad que brindan de incluir enlaces directos a sitios externos mediante la funcionalidad ‘swipe up’

es una de las grandes posibilidades para explotar la llegada de nuevos suscriptores.

Siguiendo esta tendencia y atendiendo al éxito que está experimentado la plataforma TikTok, no parece arriesgado tener en cuenta esta red social durante este año 2020 como una gran apuesta para llevar a cabo acciones innovadoras que permitan a los medios conectar con la audiencia ‘millennial’ y ‘centennial’.

El tirón de los ‘podcast’

La evolución de los datos durante los últimos años pone de manifiesto que los ‘podcast’ serán clave en el futuro de los medios de comunicación. De hecho, la cuota de audición de este tipo de formato en Estados Unidos se ha duplicado en los últimos cinco años, y la inversión en contenidos y publicidad ha experimentado un aumento notorio por parte de los principales medios de comunicación.

El éxito de los ‘podcast’ radica en el protagonismo que adquiere el usuario, ya que es él quien busca lo que quiere escuchar en el momento que quiere. Además, es una vía más con la que cuentan medios de comunicación para atraer suscriptores, pues ya hay quienes están comenzando a lanzar modelos de suscripción con una programación exclusiva.

Desde las redacciones será primordial brindar toda la confianza posible a los usuarios, ofreciendo información contrastada y de calidad en cada noticia y artículo que se publique, y siendo transparentes en los procesos de trabajo

Este tipo de formato, además, está en sintonía con la lucha contra las ‘fake news’, pues no da lugar a los contenidos ágiles de fácil manipulación como puede ser un ‘tweet’ con una imagen llamativa o incluso un mensaje de Whatsapp.

Contar historias siguiendo una estructura tradicional

En un contexto en el que el ‘scroll’ infinito es omnipresente y en el que los datos informativos muestran al detalle la actualidad de una noticia, parece ser que la demanda de información está poniendo en valor aquellas noticias y artículos en los que se presente el contexto de la información y que estén narrados bajo una estructura de presentación, desarrollo y

final. De este modo, los usuarios cumplirán con el deseo de haberse puesto al día sobre un tema y no experimentarán la sensación de haber llegado a una noticia en mitad de la historia sin conocer los antecedentes de lo que están leyendo.

Tecnología como pilar fundamental

En un sector tan cambiante, aquellos medios capaces de anticiparse y adoptar las tendencias rápida y eficazmente serán quienes vean resultados exitosos. Por este motivo, cada vez son más los medios que apuestan por incluir y actualizar herramientas de gestión de trabajo: sistemas de CRM, herramientas de seguimiento de ‘clipping’, sistemas de mapeo de interés, portales que aúnan las publicaciones de mayor interés para las redacciones, etc. Se convierten así en recursos esenciales para agilizar el trabajo diario y mejorar la capacidad de la empresa para seguir una estrategia acorde a su actividad y objetivos.

A fin de cuentas, el uso de buenas herramientas que permiten optimizar sus procesos de trabajo, alcanzar a una audiencia mayor y conocerla mejor es un factor fundamental que lleva ya tiempo marcando la diferencia en los resultados de los medios de comunicación.

Existen ciertas claves y tendencias que definirán el futuro de los medios de comunicación durante este año 2020.

Los Premios Anuaria entregan sus galardones

El jurado de la vigesimosexta edición de los premios ANUARIA, compuesto por profesionales designados por las principales asociaciones de diseñadores gráficos y creativos de todas las comunidades autónomas de España, emitió el veredicto concediendo 26 cabras -el distintivo y emblemático trofeo de los ANUARIA-, a obras de gran nivel prácticamente de toda la geografía española.

En este sentido cabe destacar la amplia procedencia de los estudios de diseño que han sido premiados: desde Barcelona, Madrid, Alicante, Zaragoza, Valencia o Vizcaya, hasta Tenerife, Jaén, Málaga, La Coruña, La Rioja, Asturias, Girona… casi todas las regiones españolas están representadas, lo que demuestra no solo el gran nivel del diseño gráfico de nuestro país, sino también el dinamismo de este colectivo profesional que aporta un valor estratégico indispensable tanto para las empresas y las

marcas como para la sociedad en general.

La entrega de la ceremonia de los premios ANUARIA 2019 tuvo lugar el pasado 18 de febrero en el Palacio de Congresos de Fira de Barcelona. Al acto asistieron los representantes de diversos colectivos profesionales, entre ellos, el nuevo presidente y vicepresidente de la Asociación de Diseñadores Profesionales, Manuel Martínez Espuny y Pepe Navarro respectivamente, así como Mariano Lesser representando al jurado, Jesús Ángel Alonso jurado y presidente de la Asociación de Diseñadores Gráficos de Soria, y Josep Alcaraz, el nuevo director del salón Graphispag de Fira de Barcelona, cuya próxima edición se celebra en marzo del 2021.

En un ambiente animado y festivo, los asistentes recogieron su merecido reconocimiento. Los galardonados

con el ANUARIA ORO tuvieron la oportunidad de explicar algunos detalles y pormenores de su obra, destacando la importancia de la libertad creativa que han tenido, así como la confianza dada por el cliente para crear sin cortapisas ni ataduras, lo que ha incentivado el diseño rompedor y atrevido en cada una de las propuestas premiada con la preciada cabra.

Entre las obras galardonadas con una ANUARIA ORO, cabe destacar las siguientes:

1. Premio ANUARIA al mejor anuncio de prensa - Vergüenzas de Hoy, de Herederos de Rowan

En el aniversario del bombardeo de Gernika, la Sinfónica de Euskadi interpreta la obra del mismo título. El Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa quiere aprovechar la ocasión para poner el foco en esas guerras de hoy, para

recordarnos que algunas guerras, acaban convertidas en grandes obras pero que, absolutamente todas, son un fracaso de la sociedad.

Murcia, de DR Brand Factory

Realización de identidad gráfica del 1er Encuentro Regional y Premios de Ópticos-Optometristas de las Región de Murcia. El cartel usa como técnica principal la ilustración, y en concreto el puntillismo, para construir un iris perfectamente detallado. Dicho elemento está estrechamente relacionado con la temática del evento: la óptica-optometría.

4. Premios ANUARIA al mejor trabajo de autopromoción - Una Cerveza, de Vibranding

Una Cerveza es el naming de nuestra birra artesana, sí. Y su etiqueta es un juego: un set de stickers removibles. Así nuestros clientes pueden crear sus propias etiquetas con frases locas. Frases como por ejem-

plo Una Cerveza pizpireta sólo quiere mis glúteos. Las pegatinas son de nano-ventosas, un sistema que las convierte en completamente removibles para cambiar tus frases cuando quieras.

5. Premio ANUARIA al mejor diseño de una publicación periódicaRevista Molar, de Envangelisti y CIA Molar es un encargo del Colegio de Odontólogos de Alicante, una revista semestral con información de ocio, cultura y píldoras informativas bucodentales para los pacientes de las salas de espera en las clínicas dentales. Se desarrolló el naming, logotipo y el diseño editorial. Tiene un estilo desenfadado y cercano que busca sacarle una sonrisa al paciente desde el primer momento.

2. Premios ANUARIA a la mejor campaña de interés social - Para qué queremos cobre si ya tenemos oro, de Xosé Teiga, Studio

En 2018 la Xunta de Galicia autoriza a la mina de cobre situada en Touro (A Coruña) a reanudar la actividad vertiendo los residuos a la ría de Arousa. JJChicolino es un fabricante de productos para el cultivo de mejillón que se hace en las bateas de la ría. Lanza esta campaña en revistas y redes sociales para apoyar al sector de la miticultura y concienciar a los gallegos de este peligro.

3. Premio ANUARIA al mejor cartel1er Encuentro Regional de Opt-Opt

La gala de los Anuaria tuvo lugar en el Palacio de Fira de Barcelona con una alta asistencia de diseñadores.

3. Premio al mejor cartel

8. Premio ANUARIA a la mejor ilustración - Hojiblanca, Fresco Collection, por Cabello x Mure

6. Premio ANUARIA al mejor diseño de una publicación editorialDRIFT, miradas cruzadas entre diseño y arte contemporáneo, de DARDO Publicación cuya intención es caminar por la historia del diseño a la vez que plantear otras visiones de la historia del arte en función de la relación entre ambas, cuyos límites se han vuelto más borrosos. El resultado es un volumen con un tono uniforme a pesar de la diversidad de fuentes de las que proceden las imágenes. La gráfica de portada se expande desde la D y marca el formato del libro.

7. Premio ANUARIA a la mejor cubierta de un libro - Diseñar tipografía, por Ángel Olmos Libro producido en encuadernación «canadiense» para que pueda mantenerse completamente abierto en la mesa, facilitando así su consulta mientras se trabaja. Acorde a su contenido se utilizó solamente tipografía en el diseño, con el título del libro envolviendo la cubierta a gran tamaño para destacar las formas de las letras y parte de la palabra «tipografía» en portada. Formato cerrado: 24x28 cm.

8. Premio ANUARIA a la mejor ilustración - Hojiblanca, Fresco Collection, por Cabello x Mure EL Grupo DEOLEO para su marca Hojiblanca lanza una edición limitada -FRESCO COLLECTION - para pre-

sentar aceites vírgenes extra de principio de campaña que presentan unas notas sensoriales mucho más fragantes que los de gama convencional. Para su diseño creamos unas ilustraciones originales que muestra este complejo código organoléptico en boca y en nariz de forma visual. (Plátano, tomatera,...)

9. Premio ANUARIA a al mejor infografía - Alhambra de Granada, edición visual, de DOSDE A través de minuciosas ilustraciones e infografías, este libro descubre los secretos de uno de los monumentos arquitectónicos más importantes de todos los tiempos.

10. Premio ANUARIA al mejor logotipo de producto o servicio - Neus Monllor, de la Fonda Gráfica Logotipo para Neus Monllor. Una consultora agrosocial que trabaja en investigación, dinamización, asesoramiento y formación en desarrollo rural, relevo generacional, turismo agrolocal y cocina comprometida. Un servicio muy ligado a su persona, de ahí el hecho de reforzar su nombre. De la unión de sus iniciales (N+M) se crea un símbolo tipográfico potente e orgánico para su identidad visual.

11. Premio ANUARIA al mejor Programa de identidad corporativa - Monasterio de Santa Catalina de Siena, de Lars Petter Amundsen /

La identidad visual del Monasterio está basada en las celosías de tradición mudéjar que se ve en el edificio. El sistema de celosías permite al novicio ver sin ser vistas y poder “traspasarla” por primera vez en la historia de 400 años, es la base de nuestro concepto y la idea principal del juego visual de las tramas en la mayoría de las aplicaciones gráficas del centro.

12. Premio ANUARIA al mejor packaging - Inciensos Mariano, por Titular Studio

Diseño de una linea de envases para la venta de inciensos por unidades, de costes de producción muy reducidos.Se propone reutilizar el cartón de las cajas de importación de la empresa como material principal, donde el microcanal del propio cartón será el contenedor de cada stick. La utilización de expresiones comunes como gráfica invita al uso del incienso para situaciones cotidianas.

13. Premio ANUARIA al mejor activo digital (Facebook, Twitter…)Marchica Festival, Aramón, de Numéricco Agencia Digital Creativa Diseño web para Marchica Festival, el festival referente del mejor aprés sky de España celebrado en la estación de esquí de Aramón Formigal-Panticosa. El espacio digital presenta toda la información del festival, el line up con los artistas, el programa de actividades en la estación, así como los paquetes de hotel más entrada. El diseño se ha llevado a cabo siguiendo la esencia de Marchica

14. Premio ANUARIA a la mejor campaña de publicidad en medios digitales - Loveprint, de Utopicum Campaña digital para Firanovios, la 18ª edición de la feria estrella de IFA (Instituto Ferial Alicantino), en la que se ofrecen diferentes servicios, productos y artículos pertenecientes al mundo de las celebraciones nupciales.

Toda la obra ganadora desde la edición del año 2005 hasta el presente incluido el palmarés del 2019 está disponible en la web de los Premios ANUARIA www.anuaria.com

Carla Garrido Puerta / Jose Diego Rodriguez Fuentes

8. Premio a la mejor ilustración - Hojiblanca, Fresco Collection, por Cabello x Mure

Gestión21 lanza una campaña gratuita a sus clientes para hacer frente a la propagación del Covid19

COVID19

año. Con estas medidas Consultores Asociados SL pretende llevar el distanciamiento social que las autoridades sanitarias han recomendado a la población, a los talleres gráficos, facilitando y gratificando su utilización. Gestion21 es un ERP especializado en el sector gráfico cuya misión es gestionar los flujos de información y trabajo de las empresas gráficas con el objeto de que estas ahorren tiempo en las labores administrativas y a su vez obtengan información a nivel de gestión en los distintos departamentos de las mismas. Las áreas que cubre esta herramienta van desde Presupuestación , Producción, Taller, Facturación, Almacén, Compras, Planificador de Producción, Contabilidad, Gestión Comercial, Área de recursos Humanos, etc.

10 formas de trabajar desde casa con el software SISTRADE

COVID19

La actual situación provocada por la propagación del virus Covid-19, está teniendo repercusión no sólo en el día a día de las familias, sino como no podía ser de otra manera, también de las empresas, las cuales tienen que extremar las medidas de protección con el objeto de salvaguardar la salud de sus empleados. Una de las áreas mas expuestas a la posibilidad de contagio en las empresas gráficas es sin duda el taller, en donde ese produce una concentración de trabajadores con el riesgo que esto supone para ellos. Además de compartir distintos utillajes, deben de reportar en los terminales de fichaje, los cuales son comunes para muchos de ellos.

Consultores Asociados SL no es ajeno a esta situación y ha querido aportar su grano de arena en esta crisis sanitaria, con la finalidad de ayudar a su mayor patrimonio, los clientes y sus empleados. El reciente lanzamiento de una nueva actualización del módulo de planta de Gestión21, pasando a llamarse PlantaFusión, además de ser más potente y funcional que el anterior, permite el fichaje a través de distintos dispositivos, como móviles, tablet, o terminales táctiles. El hecho de que los operarios de taller tengan el sistema integrado en sus móviles, limitará mucho la posibilidad de contagio.

Con el objeto de frenar la propagación del Covid-19 entre los clientes y sus empleados de planta, Gestión21 actualizará gratuitamente el módulo de planta, así como la media jornada en remoto para su instalación y formación se realizará igualmente sin sobrecosto. Cada dispositivo de fichaje instalado necesitará una licencia de plantafusión para funcionar. Las licencias adicionales que necesiten para dotar a sus empleados de fichaje a través de los móviles serán gratuitas hasta final del presente

Estos son tiempos inquietantes para las empresas de la industria de la impresión y el embalaje en Europa y a escala mundial. La situación de Covid-19 ha afectado a toda la industria y, si bien la mayoría de las empresas de impresión digital y comercial están bajo una enorme presión de lo desconocido, a la espera de que pase esta crisis de salud para poder reanudar su trabajo, las empresas de flexografía y embalaje experimentan un aumento en nuevos pedidos que requieren una respuesta rápida para el exigente mercado de consumo.

Para mantenerse al día con la demanda sin comprometer la seguridad, las compañías tomaron medidas de precaución para salvaguardar la salud de los empleados a través de las prendas y máscaras protectoras, al mantener las distancias requeridas y desinfectar las estaciones de trabajo. Las empresas de flexografía y embalaje también se enfrentan a la escasez de materia prima, ya que el mercado ahora establece las bases por orden de llegada, especialmente los solventes que se usan para desinfectantes y enormes restricciones y costos en términos de logística

Cualesquiera que sean estos eventos sin precedentes

que puedan dejar a la industria, es fundamental que todos tomemos las medidas y preparemos a las empresas para lo que se avecina. Con la ayuda del sistema Sistrade® MIS | ERP, la estrategia para el trabajo futuro se puede desarrollar ahora, asegurándose de que el trabajo de oficina se pueda realizar de forma remota, que los clientes puedan llegar a las empresas en línea, aumentando el monitoreo de la Planta de fabricación y Almacén, y reduciendo el contacto físico en la Planta por medio de equipos y órdenes de trabajo digitales

Adoptar la disrupción digital tanto en términos de tecnología como en términos de cambio en los modelos de negocio puede ser la respuesta para la industria, tomando medidas inteligentes para una fábrica más inteligente y segura.

Mutoh anuncia una solución RIP para la impresión UV LED directa sobre objetos

Mutoh ha anunciado el lanzamiento de un nuevo software RIP: Digital Factory UV – Mutoh Edition, específico para la impresión directa sobre objetos LED UV. Desarrollado por CADlink Technology Corporation en exclusiva para la ValueJet 426UF A3 + y la ValueJet 626UF A2 + de 6 tintas (C, M, Y, K, Barniz & Blanco).

Digital Factory UV Mutoh Edition integra un dedicado conjunto de características que aborda de manera inteligente los requisitos de flujo de trabajo de producción únicos inherentes a la tecnología digital UV para la impresión directa sobre objetos. Además, el software RIP también ofrece un flujo de trabajo de preproducción simplificado para permitir a los diseñadores gráficos y operadores de impresoras trabajar eficientemente y simplificar el uso de tintas blancas y barnices.

Digital Factory UV Mutoh Edition incluye las siguientes características:

- Para los modelos Mutoh ValueJet 426UF y ValueJet 626UF.

- Fácil creación y gestión de plantillas para objetos: impresión variable de datos, dimensionamiento y posicionamiento, …

- Reproducción precisa del color y uso avanzado del color, gestión de blanco y barniz

- Función de base inferior blanca automatizada para gestionar fácilmente trabajos en transparente o materia-

les no blancos para datos vectoriales y rasterizados.

- Eliminación automática de fondo negro fusionando completamente las ilustraciones en materiales oscuros, mejorando la apariencia de impresión y reduciendo el consumo de tinta blanca.

- Acceso a una cantidad ilimitada de flujos de trabajos con preajustes, lo que permite automatizar el trabajo procesándolo en función de las propiedades del material, tipo de trabajo, configuración de la - impresora, etc.: CMYK solo, base inferior blanca + CMYK + barniz, impresiones de estructura…

- Fácil conexión desde CorelDRAW y productos Adobe.

- Ayuda multilingüe, asistente «Compass» que le guiará en tiempo real a través de las funcionalidades y características de su flujo de trabajo de producción.

Oportunidades comerciales de la impresión directa sobre objetos

«Estamos muy contentos de asociarnos con CADlink para nuestras impresoras de producción de mesa plana UV de sobremesa» dice Kenji Yasuhara, director gerente de Mutoh Europe. «La impresión digital directa sobre objetos ofrece muchas oportunidades comerciales nuevas, pero tiene requisitos de flujo de trabajo muy específicos. Especialmente cuando se utiliza barniz y blanco, surgen nuevas complejidades para los diseñadores gráficos y operarios. Digital Factory UV – Mutoh Edition aborda estas dificultades de manera inteligente y directa. El resultado es una simplificación drástica tanto del diseño como del flujo de trabajo de producción, lo que permite a los usuarios de impresoras de mesa plana UV de Mutoh reducir el ROI y aumentar su producción” concluye Yasuhara.

«CADlink se complace en proporcionar una solución de software UV líder en la industria que ayuda a los usuarios potenciar las últimas tecnologías de impresión que se encuentra en las impresoras Mutoh 426UF y 626UF «, afirma Michael Chramtchenko, director de marketing y ventas de marca CADlink. «Aparte de proporcionar precisión de color y vitalidad inigualables, lo que distingue a Digital Factory UV Mutoh Edition de otras soluciones de software RIP es que incluye una serie de herramientas de flujo de trabajo de producción automatizadas únicas que permiten a los usuarios de las impresoras Mutoh UV aprovechar la amplia gama de opciones de impresión personalizada que permite la impresión directa sobre objetos de manera rápida y sencilla.

¿Cuál es la importancia de la visibilidad de impresión de producción para el año 2020 y más allá?

Un desafío común enfrentado por nuestros clientes en sus ambientes de producción y canales de comunicación digital es la visibilidad. ¿Cuál es el significado de la visibilidad?

En este contexto, la definimos como la habilidad de identificar los flujos usados para procesar ficheros en la organización, la habilidad de localizar un fichero en cualquier momento del proceso y la habilidad de visualizar la actualización del estado de ficheros, ya sea desde dentro o fuera del ambiente de producción/de la red de producción.

Con frecuencia, hablamos sobre este tema a varias organizaciones, tanto clientes actuales como posibles clientes. También conversamos con nuestros socios sobre este tema mientras venden nueva tecnología de impresión como impresoras InkJet de alta velocidad, con alimentación continua o cortada, hasta impresoras de etiquetas más modernas. Además, consideramos importantes las actividades de fusión o adquisición, y los objetivos de expandir su negocio y desarrollar nuevos mercados para ofrecer productos como etiquetas, embalajes a medida, producción en gran formato y más.

Merece la pena preguntar: ¿Cuál es el valor de la visibilidad de impresión de producción para el año 2020 y más allá?

un operador para enterarse el estado de un fichero.

- Ingresarse a una máquina en la sala de producción para verificar el estado de un fichero.

- Actualizar a mano una pizarra que indica el estado de un fichero

- Analizar hojas de cálculo para gestionar acuerdos de nivel de servicio, programación y reimpresión de ficheros, incluso los ficheros a medida

- Andar por la empresa para encontrar supervisores y verificar el estado de un fichero.

- Descubrir de repente que hay un problema en las líneas de producción después de un descanso o una reunión.

- Encontrarse sin respuesta cuando un cliente pide el estado de un fichero o de una pieza de un fichero.

- Preocuparse por las reimpresión y entrega de piezas dañadas.

por Jonathan Malone-McGrew, Gerente de Marketing de Fidelización - Solimar Systems, Inc.

Efectivamente, si una empresa no tiene la visibilidad o si tiene la visibilidad limitada, tal empresa es capaz de ganar negocio, producir y entregar salida impresa y digital a sus clientes. …pero merece la pena preguntar si tal empresa experimenta con tarifas en exceso por atraso de entrega. De ser así tal empresa no tendría una forma de operación sostenible y la falta de visibilidad es la raíz del problema. Solimar Systems puede ayudarlo a identificar y aceptar la importancia de la visibilidad para 2020 y más allá. Hágase la pregunta, ¿Se hacen con frecuencia las siguientes tareas en sus operaciones de producción?

- Andar a la estación de trabajo de

- Llamar los operadores con frecuencia para verificar el estado de un fichero.

- Quedarse trabajando hasta más tarde porque hay ficheros pendientes

- Tardar horas en preparar las hojas de cálculo y data usadas para generar informes mensuales y trimestrales para los gerentes y ejecutivos

La visibilidad trata de más que los costos directos de papel, tinta, tóner, hardware y software. Lo que más se importa son los costos variables de las pausas de producción, reimpresión, y mano de obra para rastrear constantemente todos los ficheros a cada hora en cada día en cada semana. Estos costos son importantes, especialmente cuando un flujo se descompone. El tiempo que pasa para entender lo que

sucedió, identificar e implementar una resolución, generar informes y entregar la salida implica la posible pérdida de dinero si no se arregla el proceso de manera eficiente.

Al tomar esto en consideración, creemos que es importante una solución atenta, receptiva y lista para usar. Hay gente que habla del concepto de un tablero de control, pero tal tablero es solo uno de los componentes necesarios para lograr la visibilidad de la producción impresa y digital y el envío/la entrega de la salida. Hay varios componentes/varias soluciones que se pueden utilizar para disminuir el costo de la mano de obra para que las líneas de producción funcionen eficientemente, pero hay que invertir en tal tecnología para lograr tal objetivo. Algunos de los beneficios de la visibilidad incluyen:

- Rastrear los ficheros desde el momento de recepción hasta el fin de la línea de producción.

- Monitorizar todas las impresoras y todos los alimentadores de sobres.

- Monitorizar la entrada de ficheros generados en Sistemas de Información Gerencial o desde tiendas virtuales.

- Un tablero de control que se pue de presentar en pantalla plana gran de, en escritorios de empleados, y en dispositivos móviles.

- Alertas y notificaciones relaciona das a asuntos de producción, fallo de entrada de ficheros esperados, actua lización del estado de ficheros hasta completar.

- La opción de ofrecer acceso a un sitio seguro que permite que un clien te visualice en PDF sus propios fiche ros, y verifique el estado actual de cada fichero.

Muchas empresas logran sostener algunas de estas opciones al desarro

llar e implementar sus propias soluciones caseras. De cara a la evolución de las tecnología y organizaciones, observamos que las organizaciones empresariales buscan soluciones que son desarrolladas, mantenidas y soportadas de una forma continua

para evitar que corran con los riesgos de planificación de sucesión y costos de programación casera. Tales soluciones habilitan a una organización a enfocarse en la entrega de los mejores servicios de impresión y comunicación digital por utilizar la pericia de los especialistas en la materia en vez de intentar por su propia cuenta cumplir con los últimos requisitos de visibilidad y mantener la tecnología necesaria para lograrlo.

Lo invitamos a aprender como una solución de visibilidad puede mejorar los procesos ejecutados en su empresa. Si tiene preguntas, responderemos con confianza.

Más información en www.solimarsystems.com/solutions/ solitrack

Heidelberg lanza grandes innovaciones para el sector del Sheetfed de la mano de la Smart Print Shop y la Speedmaster 2020

A partir de abril de 2020, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) pondrá en producción la Speedmaster más inteligente y automatizado de la historia. La nueva generación de Prinect Press Center, completamente rediseñado con el nuevo sistema operativo Speedmaster, incluye la funcionalidad de Push to Stop y la conexión al Prinect Cloud, disponible para todas las Speedmaster.

Todas las novedades en el terreno de los sistemas de asistencia digital, como el Asistente de lavado o Intellirun, la nueva vista dinámica de producción y en una pantalla XL, convierten el Prinect Press Center en una estación de trabajo moderna y atractiva, y permite al operador recurrir continuamente al potencial de rendimiento de su máquina. Por otra parte, el hardware también ha evolucionado. Además de la nueva pantalla multitáctil de 24 pulgadas, significativamente más grande, la iluminación de la mesa de control con estándar ISO 3664: 2009 es ahora LED. Ya no serán necesarios los cambios de tubo cuando se quiera cambiar de iluminación estándar D50 y D65, con o sin UV, y sólo será necesario presionar un botón.

"Tras el éxito abrumador de Push to Stop en la drupa 2016, hemos

invertido mucho en avanzar el concepto de la Smart Print Shop y en llevar Push to Stop a un nuevo nivel", explica Rainer Wolf, Director de gestión de productos Sheetfed. “El desarrollo del software, por supuesto, juega un papel clave en esto. Sin embargo, Heidelberg también ha invertido mucho en tecnología de equipos, cerrando brechas de automatización, optimizando aún más los subprocesos y desarrollando nuevas aplicaciones. El resultado habla por sí solo, y estamos orgullosos de la gran cartera de innovación que lanzaremos con la nueva generación de Speedmaster 2020", comenta emocionado, y agrega "con nuestro buque insignia, la Speedmaster XL 106, hemos definido el término Peak Performance Class en la industria. Hemos hecho que 90 millones de hojas impresas al año sea

Heidelberg pone en producción la Speedmaster más inteligente y automatizado de la historia. La nueva generación de Prinect Press Center, completamente rediseñada con el nuevo sistema operativo Speedmaster, incluye la funcionalidad de Push to Stop y la conexión al Prinect Cloud, disponible para todas las Speedmaster.

hoy una realidad. Esto es para nosotros el Rendimiento Máximo puesto en práctica. Con nuestra nueva generación de Speedmaster, ofrecemos a nuestros clientes condiciones excepcionales para aprovechar al máximo las posibilidades de la impresión offset digital moderna".

Hycolor Pro: La nueva unidad de amortiguación controlada digitalmente

Heidelberg automatiza la unidad de amortiguación de la Speedmaster XL 106 con el nuevo Hycolor Pro. La cantidad de solución humectante se decide entre el rodillo de bandeja y el rodillo de medición. El prensado / exprimido requerido para este propósito ahora puede llevarse a cabo mediante automatización directamente desde Prinect Press Center, lo que ahorra tiempo y esfuerzo, y permite mayores correcciones desde el panel de control, incluso durante la produc-

ción. Los ajustes básicos de la unidad de amortiguación se graban digitalmente, y desde Prinect Press Center XL 3 ahora también es posible ajustar la medición de la solución de amortiguación en un solo lado. "El 80% de las llamadas que recibe el servicio técnico relacionadas con la tinta, se deben a la configuración imprecisa de la unidad de amortiguación", explica Rainer Wolf. “Con Hycolor Pro, ahora tenemos configuraciones definidas y medibles que también podemos usar para el servicio remoto digital. Desde el panel de control, la máquina puede medir más o menos amortiguación en cualquiera de los dos lados, reaccionar más rápido y con mayor sensibilidad, y evitar el manchado de plancha en zonas indeseadas. Con estas condiciones se asegura que la producción sea estable y se reduce sustancialmente el desperdicio de papel”.

Reducción del tiempo de limpieza a través de los rodillos de entintado LotoTec. Sistemas de lavado ampliados y programas inteligentes

El tiempo de lavado sigue siendo un factor determinante en los tiempos de preparación, especialmente en la impresión de envases. Para agilizar este proceso, se han implementado

mejoras adicionales en el área de rodillos y sistemas de lavado para reducir significativamente el tiempo invertido. Además del nuevo software Wash Assistant para la determinación inteligente del grado de suciedad y la preselección del programa de lavado óptimo, otras innovaciones se centran en el área de suministro de líquido de lavado. Además del agua, ahora pueden dosificarse hasta tres productos más en la unidad de entintado, tales como líquido de lavado para tintas convencionales y UV, líquido de protección de rodillos o limpiadores profundos. Por otra parte, los módulos del dispositivo de lavado de mantillas en los nuevos equipos de la serie Speedmaster 2020 son ahora un 20% más ligeros, y ya se encuentra disponible un dispositivo de lavado del cilindro de impresión totalmente automatizado para la unidad de recubrimiento. En aquellos equipos con unidades de acabado y recubrimiento, se pueden llegar a ahorrar aproximadamente 50 horas de limpieza manual por año en una operación de tres turnos.

Cuando se trata de cambios frecuentes de tinta, los rodillos de entintado LotoTec resultan especialmente efectivos. Tras haber superado todos los tests y pruebas a tiempo real, estos rodillos de entintado con recu-

La imprenta Aumüller Druck utiliza la nueva unidad Plate to Gallery para su logística de planchas. Los impresores han conseguido reducir el estrés físico, así como el tiempo adicional de los cambios.

brimiento de superficie patentado, empiezan su producción en serie. Su rapidez de uso y sus excelentes propiedades de impresión han hecho que los rodillos LotoTec se hayan popularizado especialmente entre el sector de la impresión de envases.

Nuevas soluciones escalables en el área de la logística de planchas

“El requisito de poder explotar la rentabilidad, la reproducibilidad y la calidad de la impresión offset también para tiradas muy pequeñas es cada vez más importante, incluso en casos tan extremos de tiradas de 100 hojas. Por este motivo y dado que el tiempo determina la ganancia o pérdida de dinero, la carga y descarga manual de los sistemas de cambio de plancha está, a largo plazo, destinada a desaparecer: la tensión física sobre el operador ha acabado siendo excesiva” describe Rainer Wolf, y agrega "la alimentación y cambio totalmente automatizados de las planchas es solo la consecuencia lógica. La mecánica pura, sin embargo, representa solo la mitad de la historia. La integración del flujo de trabajo digital es, como mínimo, igual de importante”. Esto incluye definir una secuencia adecuada de trabajos de impresión en la planificación del trabajo, optimizar las secuencias de entrada y salida correctas en el sistema CtP, incluida la asignación de una ID de placa, así como también la entrega a un sistema de traslado e identificación de planchas digital. Para llevar a cabo todo este proceso con éxito, nos valdremos de la amplia gama de herramientas que contiene Prinect Production Manager. Desde la tabla digital de planificación, los proyectos se colocan directamente en la cola de trabajos, lo que incluye todos los parámetros requeridos en cada caso. El carro con las planchas requeridas para cada trabajo se solicita automáticamente, y la Plate Unit asegura que la plancha correcta sea entregada a su correspondiente unidad de impresión. La Unidad de Planchas reduce las 23 intervenciones manuales requeridas en el proceso que acabamos de explicar a solo 3.

La Plate Unit es para todo tipo de clientes, incluso para aquellos que requieran de menos cambios de plan-

Con el nuevo Hycolor Pro, la unidad de amortiguación puede ser ajustada de manera digital desde Prinect Press Center XL 3. Esto ahorra tiempo y esfuerzo y permite un nivel de corrección sumamente preciso, desde la facilidad del panel de control, incluso durante la producción.

La nueva generación de Prinect Press Center, completamente rediseñado con el nuevo sistema operativo Speedmaster, incluye la funcionalidad de Push to Stop y conexión al Prinect Cloud

cha. La integración del flujo de trabajo digital es similar, con la excepción de que el carro de planchas es verificado con un escáner móvil y se eleva al nivel de la galería con un elevador, proceso que denominamos Plate to Gallery. Una galería más amplia en la que operar ofrece al trabajador mejores condiciones ergonómicas durante la preparación del trabajo. Este proceso también resulta interesante para aquellas imprentas que produzcan cajas de cartón plegables, ya que las máquinas generalmente están elevadas y el operador ahora puede usar el elevador para llevar convenientemente las planchas de impresión, planchas de revestimiento, tinta y otras ayudas al nivel de la galería.

El tiempo requerido para el cambio de planchas también ha sido mejorado. El nuevo AutoPlate XL 3 ha reducido el tiempo de gestión en un 30%, lo que lo ha asimilado, en inversión de tiempo, al lavado de la mantilla, por lo que ambas operaciones ahora pueden realizarse de manera

simultánea y sin inversión extra de tiempo.

Zero defectos de producción con la gestión inteligente de residuos de papel

La demanda, especialmente por parte de los impresores de packaging, aumenta constantemente. En este contexto, el tema de la gestión de los residuos de papel está ganando importancia. Para satisfacer esta demanda constante, Heidelberg pone a disposición un paquete de soluciones completo centrado en los requisitos individuales del cliente. La primera mejora instantánea empieza con CodeStar, un sistema de inyección de tinta preestablecido en la mesa del alimentador que aplica una ID de hoja única y, por lo tanto, hace que cada hoja sea rastreable. Al implementar digitalmente los datos preestablecidos en Intellistart 3, Prinect Inspection Control 3 no solo ayuda a eliminar los procedimientos de configuración manual para la inspección de cada hoja, sino que también identifica la ID del pliego para que los defectos puedan asignarse sin ninguna posibilidad de error. La nueva función Assistant Device puede utilizarse para determinar cómo proceder dependiendo del tipo de error encontrado; por lo tanto, puede determinarse, por ejemplo, si las hojas deben desecharse mediante la expulsión del papel in-line, si se debe insertar una tira o si el dispositivo automático debe conectarse para separar la merma de las hojas “buenas”.

Carlos Vilaplana nuevo Director Gerente para Ibérica de Manroland Sheetfed

Junto con una sólida formación en tecnología de la información, el Sr. Vilaplana tiene más de 31 años de experiencia en la industria de la impresión. Comenzó su carrera en la industria de la impresión como Director de TI del periódico Diari de Barcelona en 1988. Desde entonces, ha ocupado diferentes cargos superiores en tecnología de impresión, gestión de productos y ventas en diferentes fabricantes de máquinas de impresión de renombre, incluido Manroland.

El Sr. Vilaplana se unió inicialmente a Manroland en 2000 como Gerente de Producto de "Sistemas de Impresión Digital" (Omnigraf). Se fue dos años después, pero regresó en 2012 para hacerse cargo de las ventas de Manroland Sheetfed en España, puesto que ocupó durante tres años. El Sr. Vilaplana persiguió otros intereses antes de ser atraído nuevamente para asumir el cargo de Director Gerente de las operaciones de Manroland Sheetfed en España y Portugal.

"Estoy muy contento de haber regresado a Manroland con más experiencia y experiencia en administración

ahora", dijo Vilaplana. “¡También estoy muy emocionado de conocer a mis viejos y nuevos colegas en Manroland y compartir con ellos mi experiencia de las últimas tres décadas!

“Como nuevo Director Gerente de Manroland Sheetfed Ibérica, me esforzaré por apoyar continuamente a nuestros clientes para lograr una rentabilidad sostenible. Espero hacer esto con la ayuda de nuestro equipo que esta altamente capacitado. Juntos construiremos sobre los logros de nuestro ex Director Gerente, el Sr. Antonio Yubero".

El Sr. Rafael Penuela, CEO de Manroland Sheetfed GmbH, dio una

cálida bienvenida al Sr. González de regreso a la compañía: "Estamos completamente comprometidos con la industria de la impresión en Ibérica", dijo el Sr. Penuela. "Con la amplia experiencia y conocimiento del mercado de impresión del Sr. Carlos Vilaplana González, continuaremos apoyando a nuestros clientes en la región con la máxima profesionalidad y dedicación".

El Sr. Penuela también agradeció al Sr. Yubero por su importante contribución al crecimiento de las operaciones de Manroland Sheetfed en la Península Ibérica.

Los paños de limpieza

reutilizables MEWA contribuyen a la seguridad de los empleados

cogerse de los SaCons y ser usados directamente sin que ello suponga ningún riesgo para la salud de los usuarios», afirma Maricel Huguet, Directora de MEWA España.

A diferencia de los sistemas desechables, esta solución también es sostenible: los paños textiles se siguen produciendo en Alemania y pueden reutilizarse muchas veces después de ser lavados. Se evitan dentro de la cadena de suministro los cuellos de botella que sí puedan estar afectando a otras industrias. De esta manera, los jefes de planta, clientes de MEWA, pueden dedicarse a tareas más importantes que preocuparse de conseguir este material de limpieza: los paños de limpieza están siempre a tiempo y en la cantidad deseada allí donde se necesitan. El servicio se puede calcular por adelantado y su uso es eficiente para el negocio, ya que los empleados pueden llevar a cabo la limpieza de manera efectiva

Gráficas la Paz participa en un evento de PROA para reactivar la economía de la provincia tras la crisis del Covid19

Durante esta pandemia causada por el coronavirus, las empresas industriales y los talleres deben ofrecer a sus empleados un alto nivel de seguridad. Además de la ropa de protección apropiada, los desinfectantes, la higiene y la limpieza en las plantas de producción, el contacto con las herramientas y los materiales auxiliares utilizados deben ser inocuos. Los paños de limpieza que ofrece MEWA como parte de un sistema completo de alquiler cumplen con este requisito: el lavado a 90 °C elimina todos los organismos peligrosos para la salud.

Actualmente estamos experimentando muchas restricciones en nuestra vida diaria con el objetivo de contener, de la manera más eficiente posible, las posibilidades de contacto con el virus COVID-19. Sin embargo, los servicios esenciales no pueden detenerse, por lo que muchas empresas industriales y talleres continúan con su producción o servicio. Para mantener su capacidad operativa, las máquinas deben estar más limpias que nunca. Por lo tanto, la cuestión es, ¿cuál es la mejor opción desde el punto de vista de la higiene sanitaria?: ¿bayetas desechables, paños reutilizables de MEWA o rollo de papel?

La compañía alemana MEWA, que lleva más de 100 años ofreciendo un servicio completo de alquiler de paños de limpieza para empresas, es una experta en este campo. Los paños de MEWA se entregan en contenedores de seguridad (SaCons) cerrados de forma hermética hasta su entrega a las puertas del cliente –incluso en tiempos de coronavirus, MEWA mantiene su suministro como proveedor de las empresas de actividad esencial.

Los paños sucios son recogidos dentro del contenedor de seguridad y lavados directamente por MEWA antes de ponerlos de nuevo a disposición de los clientes. «En nuestras instalaciones de lavado, los paños se lavan a una temperatura de 90 °C durante al menos 15 minutos, por lo que todos los gérmenes y microorganismos se inactivan de forma absoluta. Esto significa que nuestros paños pueden

Gráficas la Paz, como fundador de la plataforma de empresarios y profesionales PROA Jaén, ha participado en un evento telemático promovido por esta asociación que persigue reactivar la economía en la provincia tras la crisis del coronavirus. Bajo el epígrafe “Financiación en tiempos de Covid19”, se ha celebrado una multiconferencia online que ha contado con un centenar de participantes, entre responsables de empresas, autónomos, pymes y técnicos expertos en el área de empresa de las principales entidades financieras.

El gerente de Gráficas la Paz, José Madero pone de relieve que la actividad “se trata de una primera acción, a la que seguirán más, todas con el mismo objetivo, dinamizar y trabajar por el futuro en nuestra provincia, transmitir un mensaje de esperanza y de aliento tras esta crisis sin precedentes”.

Mediante esta iniciativa pionera, empresarios y empresas del todo el tejido productivo jiennense, han podido informarse a través de responsables de entidades bancarias como Bankinter, Cajasur, Santander, Targobank, Caja Rural o Bankia sobre los productos y servicios con los que cuentan y cómo pueden ayudar a las empresas en el panorama económico actual. Por su parte, los empresarios participantes han planteado sus dudas a través de los diferentes canales que ofrece la plataforma online.

“Este tipo de iniciativas cobra ahora más importancia que nunca. Supone ayudar y estimular a las empresas a que sigan adelante”, expone Madero. “Como dijo el presidente de PROA, Fulgencio Meseguer, tras los sanitarios vamos a ser nosotros, los empresarios, los que tomaremos las riendas de esta situación y vamos a trabajar duro por el empleo y por el desarrollo de nuestra provincia”, manifiesta. Además, Madero añade que desde PROA ya están ideando medidas y pautas para reactivar la economía jiennense y se trabaja a pleno rendimiento por el futuro de la provincia.

La nueva VarioPrint iX-Series de Canon ofrece calidad, flexibilidad y productividad a los impresores comerciales

Un mes antes de su presentación oficial a nivel mundial, Canon nos invitó a su Customer Experience Center en Venlo (Holanda), para conocer todos los detalles de su nueva serie varioPRINT iX, una avanzada impresora de inyección de tinta con tecnología iQuariusiX que viene a completar el potfolio de soluciones de la compañía para los impresores comerciales. No la pudimos ver en funcionamiento, pero sí contemplar su imponente hardware y su definitorio tambor de secado (tan característico de sus modelos Océ). Aunque para esta serie se presenta avanzado y con más novedades. La nueva impresora estará disponible para la instalación del cliente a partir del verano.

Es una máquina todo en uno ideal para imprimir grandes volúmenes en el espectro de aplicaciones de impresión comercial. Todo ello además, con un alto grado de automatización y opciones de acabado en línea.

Hay que poner en contexto el lanzamiento de esta nueva solución. Canon es una gran compañía multinegocio, cuyo core business lo forman la producción de cámaras de fotos profesionales y material de oficina. Pero según la dirección de la compañía, el área de impresión comercial

es uno de los de mayor crecimiento en el futuro, junto con el de equipos industriales, sistemas médicos y cámaras de videovigilancia. No hay que olvidar que Canon adquirió Océ hace 10 años consiguiendo llevar su área de impresión comercial a un nuevo nivel. “Es un área en la que esta-

mos convencidos de que vamos a crecer”, apostilla Peter Wolff, vicepresidente de Canon Printing para la región EMEA. Un crecimiento que irá acorde con las predicciones del sector. Según el reporte de Caslon, de 2019, el volumen de impresiones globales en digital para el año 2024 irá en

Javier López, enviado especial a Venlo (Holanda)

Esta nueva serie de Canon es ideal para clientes con volúmenes de impresión de hasta 10 millones de hojas A4 por mes, y combina la calidad de imagen y la gama de medios de los sistemas de tóner líquido u offset con la productividad y la rentabilidad del inkjet.

aumento tanto en blanco y negro como en color. El mismo estudio asegura que tanto la impresión promocional como la impresión de publishing crecerán en un 26% y en 84% respectivamente.

Productividad y versatilidad: razones para apostar por una VarioPrint iX

Esta nueva serie de Canon es ideal para clientes con volúmenes de impresión de hasta 10 millones de hojas A4 por mes, y combina la calidad de imagen y la gama de medios de los sistemas de tóner líquido u offset con la productividad y la rentabilidad del inkjet. También puede producir más de 9.000 imágenes SRA3 por hora (o 320 imágenes A4 por minuto) en una amplia gama de medios, incluido papel con recubrimiento offset de 90 a 350 g/m2. “Es una máquina todo en uno”, asegura Wolff. “Ideal para imprimir grandes volúmenes en el espectro de aplicaciones de impresión comercial: material publicitario, correo directo de alta gama, catálogos, revistas y libros”, añade. Todo ello además, con un alto grado de automatización y opciones de acabado en línea.

El concepto y la arquitectura de la VarioPrint iX-Series es una extensión de la plataforma varioPRINT i-series que lanzó Canon en 2015. Desde su lanzamiento la compañía ha efectuado 250 instalaciones en todo el mundo de esta máquina, estableciendo a Canon como uno de los líderes en la impresión de producción de inyección de tinta de hojas para aplicaciones transaccionales, libros y alta calidad de correo directo.

“La serie varioPRINT iX se ha dise-

El concepto y la arquitectura de la VarioPrint iX-Series es una extensión de la plataforma varioPRINT i-series que lanzó Canon en 2015 y de la cual ha efectuado 250 instalaciones en todo el mundo

ñado para hacer frente a las necesidades del mercado actual, que son hacer frente a plazos cada vez más ajustados y mayores volúmenes de trabajos con cambios rápidos. Siempre con el condicionante de no comprometer la calidad, la productividad y la rentabilidad”, sostiene Peter Wolff. “El objetivo con esta máquina es que los impresores comerciales puedan decir 'sí' a cualquier orden de trabajo, con la confianza de que la calidad de impresión será impecable, las opciones de medios enormes y los cambios rápidos no serán un problema”, sentencia

El potencial de la tecnología iQuariusiX

La tecnología iQuariusiX en el corazón de la nueva serie iX combina tres innovaciones clave. La primera es

la instalación de un innovador sistema de secado el cual combina aire y calor con humidificación para proteger el papel. Esto garantiza impresiones robustas en una amplia gama de soportes, perfectamente planas y listas para un acabado inmediato.

Dos: nuevas tintas patentadas de pigmento de polímero a base de agua y ColorGrip para un color excepcional y vibrante en una variedad de medios, incluido material recubierto de hasta 350 g/m2

Y por último, tecnologías de control de calidad iQuarius para una calidad de imagen de alta gama, gracias al procesamiento de imagen de 1200 ppp y cabezales de impresión Kyocera desarrollados conjuntamente para 1200 ppp para imprimir texto y detalles de líneas nítidos, gradientes suaves y tonos de piel perfectos.

“La introducción de la serie varioPRINT iX mejora nuestra cartera de productos para el mercado de artes gráficas”, asegura Christian Unterberger, director de marketing y vicepresidente ejecutivo de Canon Production Printing. “Supone un gran complemento a nuestras soluciones ya existentes: la tecnología Colorado UVgel de Canon y la impresora de alimentación continua ProStream. Todas ellas grandes opciones para los impresores comerciales”, sentencia.

Entrevista a Peter Wolff y Christian Unterberger. Vicepresidente y Director de marketing de Commercial Printing de Canon

A finales de febrero viajamos al cuartel general de Canon en Venlo (Holanda) para conocer en exclusiva los detalles de su nueva serie de impresoras varioPRINT iX-series. Durante la jornada mantuvimos una charla con Peter Wolff, vicepresidente de la división de impresión comercial de la compañía, y con Christian Unterberger, director de marketing. Ambos tienen una larga trayectoria en Canon, y nos dieron algunos detalles sobre esta nueva solución (ideal para clientes con volúmenes de impresión de hasta 10 millones de hojas A4 por mes y versatilidad en el espectro de aplicaciones), que pretende llevar el portfolio de impresión comercial de Canon a un nuevo nivel.

¿Por qué aseguran que la división de impresión comercial de Canon se encuentra en un gran momento?

Peter Wolff: El área de impresión comercial será una de las de mayor crecimiento para la compañía durante los próximos años, así que estamos invirtiendo mucho en ella.

Desde un punto de vista histórico, Canon ha ido evolucionando progresivamente con diferentes propuestas dentro del sector inkjet, hasta llegar al actual momento en el que cubrimos todo el espectro de soluciones para las artes y aplicaciones gráficas. En España llevamos muchos años operando con gran éxito. Ha sido un largo camino de más de veinte años: hemos visto muy buenos resultados y estamos seguros de seguir viéndolos en el futuro. Queremos continuar innovando en nuestro portfolio. También extenderlo: anunciaremos más novedades durante los próximos meses.

Christian Unterberger: Creo que con nuestras soluciones pretéritas hicimos un gran paso en el sector de

la impresión gráfica de alimentación continua. Y especialmente en España, en los últimos tiempos, hemos implantado máquinas y establecido colaboraciones en compañías relevantes del sector como Gráficas Muriel, Estugraf y Phalgraphic. Ahora la nueva varioPRINT iX-series sigue la estela iniciada por la varioPRINT i-series y la Océ Colorado, y estamos convencidos de que encajará en los modelos de negocio de muchos impresores españoles.

Imagínense que soy un cliente potencial para ustedes. Denme algunas razones de peso para invertir en una nueva varioPRINT iX-series de Canon.

Peter Wolff: Primero de todo, a nosotros no nos gusta definirnos como vendedores de tecnología. Me explico: el éxito que tenemos, y hablo haciendo referencia al mercado español, se basa en nuestro esfuerzo por entender la industria y los requerimientos del mercado; y ayudar a nuestros clientes ha desarrollar sus negocios.

Christian Unterberger: Nuestro objetivo es ayudar a aumentar el negocio de nuestros clientes con la tecnología de Canon. Sé que es un enfoque común en el mercado, pero nosotros vamos más allá y damos mucho valor al expertise y la gestión de la información. Por ejemplo, en la industria editorial, no sólo trabajamos e interactuamos con los impresores de libros, también nos gusta interactuar con los propios editores para así recabar toda la experiencia e información posible de todos los implicados en el sector. Hacemos lo mismo cuando se trata, por ejemplo, del sector de aplicaciones promocionales. Trabajamos con agencias de marketing, proveedores de servicios, clientes finales... Esta es una cualidad que nos permite diseñar las soluciones que el mercado necesita.

¿Otro factor diferencial?

Peter Wolff: Nuestro ERP PRISMA. Un software potente y de gran recorrido en la industria. PRISMA permite unificar flujos de trabajo, tanto para la totalidad de

dispositivos Canon (unos 160), como de otros fabricantes. Su concepto abierto es ideal para conectar con flujos de post-impresión y acabados; y tenemos colaboraciones con diferentes partners de la industria. Ayuda también a reducir costes, mejorar la eficiencia y a eliminar retrasos y errores.

¡Una razón más!

Christian Unterberger: Tenemos un gran servicio de asistencia técnica en todo el territorio. Quizá otras empresas pueden prestar atención inmediata en capitales como Barcelona o Madrid, pero no tienen los recursos suficientes para hacerlo en ciudades como Sevilla, Vigo o Alicante, por poner algunos ejemplos. Nosotros sí.

En los últimos cuatro años han efectuado 250 instalaciones de su varioPRINT i-series ¿Cuáles son ahora sus expectativas con la nueva iX-Series?

Peter Wolff: Pensamos que con la iX-Series podemos llegar a todavía más agentes del mercado y creemos que vamos a incrementar nuestro parque de instalaciones en el futuro. Al menos un 50% más. El motivo es que la iX-Series puede satisfacer las demandas de un mayor rango de

impresores que pueden asumir grandes volúmenes de impresión en el amplio espectro de aplicaciones de impresión comercial.

¿Cuándo estarán disponibles los primeros modelos? ¿En qué mercados prevén crecer con esta nueva tecnología?

Peter Wolff: Ya aceptamos pedidos y estarán disponibles a partir de verano. En cuanto a los mercados: creo que los que más están innovando y explorando nuevas oportunidades son los mercados inglés, español, italiano y holandés. Más que Francia y Alemania: más conservadores en estos momentos. En cuanto a España, creo que la crisis económica que vivió el país hace diez años ayudó al sector a ser más creativo e innovador. Creo que la industria se vio forzada a buscar alternativas, y es cierto que en Canon hemos encontrado muchas oportunidades allí en los últimos años.

Uno de los retos actuales es hacer este sector todavía más sostenible. ¿Qué medidas están tomando en Canon?

Christian Unterberger: Hay que recordar que la impresión digital es mucho más sostenible que la analógica. Ese es un factor que debemos tener siempre presente. Por otro

lado la nueva varioPRINT iX-series es una tecnología que produce cero emisiones de CO2 y cada vez mejoramos nuestras impresoras para que consuman menos energía para funcionar. Este tema es cada vez más relevante y definitorio en el proceso de compra y estamos comprometidos en él.

¿A qué otro reto se enfrenta la industria?

Peter Wolff: Creo que las oportunidades de la impresión digital todavía no han sido asumidas por una parte de la industria dirigida por una generación posterior a la nuestra. El relevo generacional, que están liderando los nuevos impresores comerciales de medio tamaño, supone para nosotros una oportunidad para desarrollar nuestro negocio. Se trata de profesionales que vienen con ideas frescas y diferentes sobre el negocio, y no están condicionados por las dinámicas del pasado. El reto ahora es seguir haciendo pedagogía sobre las bondades de la impresión, y conocer bien los requerimientos de los nuevos impresores para crear máquinas adaptadas a sus necesidades y a las del mercado.

COVID19

Mamparas protectoras y Mascarillas personalizadas en Imprentaonline.net

Quien nos iba a decir hace unos meses que este elemento se iba a convertir en algo cotidiano en nuestro día a día. Desde hace tiempo vemos el uso de mascarillas de forma recurrente en los países asiáticos, y pensábamos que era algo propio de su cultura. Parece ser que esto se va a convertir en algo de la nuestra también. En este caso se convierten en un estupendo material publicitario, ya que muchas personas pueden llegar a necesitarlas. Pueden estar impresas en los colores que desees en los dos costados, con tu logo, tu marca o cualquier mensaje que quieras transmitir.

En imprentaOnline han comenzado con la fabricación de mascarillas de tela personalizables. Debido a la reciente alerta por pandemia emitida por la OMS, la mejor manera de protegerse frente al COVID-19 es utilizando una mascarilla. Sus mascarillas de tela cubrebocas no son de un solo uso, sino que son reutilizables. Para ello, solo tendrás que lavarlas, ya sea a mano o introduciéndolas a la lava-

dora. Son 100% lavables. Cuentan con un recubrimiento de poliéster, lo que todavía las hace más eficaces frente al virus. Con esto, también quieren dejar claro que no son consideradas como un EPI (Equipo de Protección Individual) ni como material sanitario, sino que son adecuadas para el uso del resto de la población de forma habitual.

Para garantizar su perfecto funcionamiento, están fabricadas en su totalidad en microfibra. Por ello, cuentan con el certificado OEKO-TEX, donde la imprentaonoine.net verifica que no haya sustancias nocivas ni en textiles ni en las fases de fabricación. Esto garantiza una gran seguridad, ya que

sus mascarillas al contar con este certificado, garantizan que no tendrán ningún efecto nocivo para la salud.

Si a todo esto le sumamos que, además de la certificación OEKO-TEX, han conseguido la certificación de Clase 1, todavía mejor. La clase 1 sólo se otorga a todos esos productos certificados OEKO-TEX que son aptos para un uso prolongado en contacto con la piel. Y no genera ningún tipo de escozor o enrojecimiento. Ambos de sus modelos cumplen con estos cánones, lo que garantiza que pueden lavarlas incluso a la lavadora hasta un máximo de 40º sin que pierdan ninguna de sus ventajas.

En imprentaOnline también se encargan del proceso de empaquetado, por lo que sus mascarillas se esterilizan mediante un tratamiento de Ozono antes de ser empaquetadas. Disponen de dos modelos distintos en cuanto a forma se refiere. Pero ambos están fabricados con las mismas características.

Las mascarillas son completamente personalizables en toda su superficie, solo tendrás que enviarles lo que quieres que aparezca en tus mascarillas, ya sea un texto, una imagen, o una bandera, o si lo prefieres en blanco. Si deseas comprar mascarillas fiables al por mayor y sin impresión, en imprentaOnline ofrecen también esa opción. El pedido minimo es de 50 unidades hasta un máximo de 10.000 por pedido.

Desde imprentaOnline quieren concienciar del uso de mascarillas de una forma habitual. No solo frente a esta crisis sanitaria del COVID-19 a la

que nos enfrentamos actualmente. En muchas ciudades los niveles de contaminación son extremadamente altos. Por ello recomiendan el uso de forma habitual para personas que viven en estas ciudades.

También sus mascarillas son aptas para trabajos donde hay altas concentraciones de polvo u otros agentes externos que pueden dañar nuestros pulmones al respirar. Si tienes un equipo de trabajadores que necesitan mascarilla, personaliza la tuya con tu nombre de empresa y tu logo, así todos tus trabajadores podrán utilizarlas en su horario laboral. + info en www.imprentaonline.net/mascarillas-personalizadas

Mamparas de metacrilato

En imprentaOnline dan un paso más en esta lucha contra el coronavirus. Tal y como nos indican las autoridades sanitarias, la forma más rápida para erradicar este virus es evitar la difusión de contagios. Para ellos debemos evitar toda situación que propicie cualquier contacto. Por ello, en ImprentaOnline también disponen de mamparas de metacrilato anticontagio, perfectas para farmacias o cualquier otro comercio que tenga que hacer atención directa al público. Son perfectas para la seguridad de los empleados ya que evita que las partículas que se expulsan al hablar, toser o estornudar entren en contacto directo con el personal. Son perfectas para evitar contagios de Covid-19 o Coronavirus. Estas mamparas transparentes llevan unas patas en el mismo material muy sencillas de montar y se pueden seleccionar varias medidas.

Todas sus mamparas protectoras de metacrilato están fabricadas con Plexiglass transparente de 5mm de grosor para una visión perfecta a través de él. La mampara es tan transparente que tus clientes no se darán cuenta de que tienes instalada, no serán pocas las veces de que tienes que avisar a tus clientes de que tengan cuidado, ya que no se ven.

Al usar Plexiglass da facilidad a la hora de limpiar y no dejar huellas, con esto se evita que las motas de virus puedan quedar pegadas en el cristal deslicen cayendo hacia abajo. El Plexiglass es el material perfecto para sustituir a los pesados cristales, cuenta con una mayor resistencia que un cristal de las mismas características, y sobre todo, muchísimo más ligero, por lo que facilita su colocación y transporte.

En imprenta Online te ofrecen dos tamaños para tus mamparas protectoras de metacrilato, de 120 x 85 cm (ancho x alto) y de 95 x 74 cm (ancho x alto). Ambos tamaños poseen una ventanilla en la parte inferior para que puedas intercambiar con el cliente el pago del producto, el ticket, etc... Para su montaje, solo tendrás que anclar los dos soportes a ambos lados de la mampara protectora para que se sujete firmemente sobre tu mostrador o donde desees colocarla. Viene con las ranuras hechas para que el anclaje de sus patas sea rápido y seguro.

Garantizan nuestros plazos de entregas con todos nuestros productos, pero con las mamparas protectoras al 100%. Tienen su plazo de entrega express para que en tan solo en 48h puedas tener las unidades que necesites. No hay pedido mínimo, si solo necesitas 1 no te preocupes, podrás seleccionarla sin problema.

+ info en www.imprentaonline.net/mampara-protectora

EFI presenta su nueva serie VUTEk D-Line

Días después de celebrar su popular EFI Connect en Las Vegas, a finales de enero, la compañía americana invitó a la prensa europea a su Experience Centre de Bruselas a conocer sus nuevas impresoras inkjet de formato superancho: los flamantes modelos VUTEk D3r y D5r. Analizamos todos los detalles de esta nueva gama de EFI.

El Vice Presidente de EFI, Hanan Yosefi, lleva más de 35 años en la industria. Se nota en su discurso: directo y convincente. Para él es sencillo hablar de las nuevas máquinas de la compañía, ya que su portfolio muestra una solvencia avalada por la satisfacción de múltiples clientes en todo el mundo. Yosefi comienza su exposición analizando las tendencias del mercado, según los datos de la consultora NAPCO Research de 2018. Son los que ya vienen dominando las exigencias de los consumidores en los últimos meses: cambios rápidos, tiradas cortas, pedidos just-in-time, personalización de las impresiones y la posibilidad de gestionar servicios web-to-print. En este escenario, argumenta Yosefi, la fórmula más exitosa para posicionarse frente la competencia es invertir en marketing y tecnolo-

gía. Y esa es la estrategia que está siguiendo EFI en su segmento inkjet, trabajar a partir de esta ecuación, y a partir de un lema definitorio: “Inspirar al mundo con imágenes espectaculares impresas sobre cualquier material”. EFI es conocida por su innovación en el inkjet gracias a su tecnología de un sólo paso. Lleva más de 20 años aplicando esta solución en sus máquinas de impresión para packaging industrial y textil; y esa es una de las características diferenciales también en su portfolio roll-to-roll. Pero aparte de la garantía de su tecnología de un sólo paso, Yosefi destaca que una de las grandes razones para adquirir una VUTEk D3r o D5r es el retorno en su coste de propiedad: “Son máquinas que garantizan rentabilidad tanto en la producción, como en la reducción de costes derivados de su uso”, sostie-

ne. Y argumenta: “Al imprimir sólo se desperdician 40 cm de superficie en cada rollo, su consumo de tinta es bajo (150 m2/L), al igual que su consumo eléctrico. Otro de sus puntos fuertes es la operatividad de la máquina. Sólo hace falta un operario para supervisar los trabajos, la curva de aprendizaje es muy rápida y además las máquinas cuentan con diferentes automatizaciones que garantizan impresiones fiables y de calidad sin necesidad de preocupaciones extras”.

Todo lo que has de saber sobre las VUTEk D3r y D5r

Los nuevos modelos de la serie VUTEk son impresoras rollo a rollo de formato súper ancho pensadas para dar respuesta a cualquier tipo de diseño y han sido creadas especialmente

Javier López, enviado especial a Bruselas (Bélgica)

para cubrir las necesidades industriales de impresores de gran volumen y calidad. Su gran valor es que ofrecen un amplio abanico de aplicaciones: desde gráficos de interior para verse de cerca, hasta cortinas laterales de camiones, pasando por rótulos de vehículos. A esto le hemos de sumar su versatilidad en el uso de tintas, ya que pueden operar con tinta blanca y transparente, ofrecer impresión multi-capa y aplicar acabados brillantes y mate en toda la imagen o en zonas determinadas, además de barniz protector.

La función “Color White / Day & Night” disponible en las nuevas VUTEk D3r y D5r permite hacer campañas creativas perfectas para el sector de la publicidad

La calidad de la impresión viene dada por el uso de la tecnología UltraDropTM de 7 pl integrada, con la que es posible obtener impresiones a una resolución de 1200 ppp reales. Como opciones de valor añadido: corte integrado horizontal y vertical, impresión a doble cara automática y accesorios de administración de materiales. Todo ello gestionado por su propio servidor de impresión Fiery proServer.

La VUTEk D3r, la cual puede imprimir más de 204 metros cuadrados por hora, se presentó a nivel mundial en el popular EFI Connect de Las Vegas, tan sólo unos días antes de que pudiéramos verla en acción en el Experience Center de Bruselas. Al igual que la VUTEk D5r, la cual imprime 243 metros cuadrado por hora y ya ha sido adquirida por compañías como Thomas Printworks en USA y Allgraf en Italia, para asumir impresiones de gran formato de señalética y displays de alto nivel, decoración, gráficos externos así como otras aplicaciones.

“Buscábamos mejorar nuestra productividad con una máquina que pudiera imprimir en superficies de más de cinco metros, y las prestaciones de la VUTEk D5r cumplían nuestras expectativas en cuanto a velocidad, calidad, coste de las operaciones y eficiencia”, asegura Bryan

El Vice Presidente de EFI, Hanan Yosefi, la fórmula más exitosa para posicionarse frente la competencia es invertir en marketing y tecnología. Y esa es la estrategia que está siguiendo EFI en su segmento inkjet, trabajar a partir de esta ecuación, y a partir de un lema definitorio: “Inspirar al mundo con imágenes espectaculares impresas sobre cualquier material”.

Thomas, president de Thomas Printwork. Por su parte, Agostino Allegris, CEO de Allgraf, define la adquisición de la VUTEk D5r como una decisión ganadora y destaca la buena resolución de las impresiones así como la opción de imprimir en blanco y transparente. “Estamos excitados con sus posibilidades, vamos a poder realizar trabajos más innovadores sobre nuevos materiales y aplicaciones”, remata Allegris.

Ambas máquinas vienen equipadas con potentes herramientas y capacidades opcionales. Herramientas que se pueden implementar de serie o ir implementando en el tiempo según las necesidades: desde un cortador horizontal o vertical, hasta un analizador de arrugas, la opción de imprimir en blanco o 7 colores, o incluir una plancha de vacío, un colector de hojas, función de enrollado y pegado o instalar la función de impre-

La VUTEk D3r, la cual puede imprimir más de 204 metros cuadrados por hora, se presentó a nivel mundial en el popular EFI Connect de Las Vegas, tan sólo unos días antes de que pudiéramos verla en acción en el Experience Center de Bruselas.

sión automática de aplicaciones retroiluminadas. Así hasta un total de 18 herramientas al abasto de los impresores en las nuevas VUTEk.

“Buscábamos mejorar nuestra productividad con una máquina que pudiera imprimir en superficies de más de cinco metros, y las prestaciones de la VUTEk D5r cumplían nuestras expectativas en cuanto a velocidad, calidad, coste de las operaciones y eficiencia”, asegura Bryan Thomas, president de Thomas Printwork

factor diferencial de Fiery Technology

Hubo tiempo en el Open de House de EFI, de conocer las novedades y prestaciones de su RIP de gestión Fiery proServer. Chris Showalter, director de Market Segment Management de la compañía se centró en definir las capacidades del software de gestión de las impresoras EFI y se aventuró a calificarlo como el RIP más veloz del mercado en la actualidad. Un software versátil y competitivo, disponible en 15 idiomas, y con el que EFI ofrece una amplia formación a modo de tutoriales especializados en Internet para descubrir todo su potencial, además de la posibilidad de realizar un Programa de Certificación Experto. De entre las funcionalidades de Fiery proServer destacan Fiery Intensify, una nueva aplicación que

intensifica el color y el contraste, y consigue impresiones con colores más vívidos y tonos más puros; o la aplicación Ink Saving, que permite ahorrar un 43% más de tinta en las impresiones sin comprometer la calidad de las imágenes. “Gran parte del mercado todavía muestra reticencias a la automatización de procesos, sin embargo con las posibilidades que ponemos en marcha en la actualización de Fiery proServer, proponemos un flujo de trabajo que automatiza la impresión y el acabado, e integra en

un mismo sistema los procesos de impresión, corte, guillotinado, impresión de datos del cliente en el reverso del soporte, recogida del material cortado...”, apunta Showalter.

La nueva versión de Fiery proServer estará disponible a partir de Marzo de 2020, con precio aún por definir, y funcionará prácticamente para todo el portfolio de máquinas EFI. Y sí: también permitirá el control vía mobile con su propia APP. Showalter sentencia... “Nuestro lema ahora es: 'No toques lo que puedas automatizar'”.

El

HP amplía sus capacidades de impresión con sus nuevas Latex serie R

HP acaba de anunciar su nueva familia de impresoras HP

Látex de la serie R que incorpora nuevas funcionalidades y soluciones que permiten a los proveedores de servicios de impresión (PSP), beneficiarse de la impresión con HP

Látex en una plataforma de impresión híbrida, que incluye la impresión de imágenes en alta calidad sobre materiales rígidos y flexibles, a través del uso de tintas Látex con base de agua de HP.

La HP Latex R Series, aporta colores más intensos al mundo de la impresión rígida, además de incorporar la nueva HP White Latex Ink, que imprime en un "blanco real" de alta calidad y brillante que no amarillea con el tiempo, tal como ocurría con la tradicional tinta blanca basada en UV.

La nueva línea de productos presenta el nuevo modelo básico HP Latex R1000, que se ofrece a un atractivo precio de entrada. Además, HP está introduciendo mejoras en toda su gama de productos. Las nuevas impresoras de la serie R mejoran la productividad y su eficiencia hasta en un 50%. En lo que se refiere a la mejora de productividad del software, se incluyen aspectos como mejoras en la gestión de colas y actualizaciones automáticas. La carga y el manejo más eficiente de los materiales de impresión multi hoja ayudarán a

aumentar significativamente la producción. Estas actualizaciones estarán disponibles para los clientes actuales de las impresoras de la Serie R.

La nueva serie R, también potenciará la capacidad de los proveedores de servicios de impresión para ampliar aplicaciones como el embalaje personalizado de tiradas cortas, los expositores de cartón corrugado POP y el termoformado impreso, beneficiándose de los finos detalles y la calidad de imagen de color saturado en el material de cartón y de las sorprendentes capacidades de elongación de la tinta HP Latex al producir piezas de impresora termoformadas.

"Con la nueva impresora HP Latex R Printer series 2020, los proveedores de servicios de impresión de gran formato se beneficiarán de nuevos niveles de rendimiento. También podrán expandirse a aplicaciones de

Impresora HP Latex R1000 Printer con aplicación de embalaje.

rápido crecimiento, como el embalaje especial de tiradas cortas y el termoformado impreso, para los que la tecnología de las tintas HP Latex ofrece un rendimiento de máxima calidad", afirmó Guayente Sanmartin, general manager, HP Large Format Graphics Business.

La nueva gama de impresoras de la Serie R

La impresora HP Latex R ofrece máxima versatilidad a los proveedores de servicios de impresión de modo que, a través de una sola tecnología, se consigan los mismos niveles de calidad en campañas tanto rígidas como flexibles. Un único cartucho de tinta que ofrece una gama completa de colores vibrantes de HP Latex junto con el blanco más brillante de la industria. La tinta blanca de HP Latex fue la primera del sector en adoptar un sistema innovador que hace recircular la tinta blanca para que se sedimente. La cartera de impresoras de la serie R incluye:

- Impresora HP Latex R2000 Plus para una mayor capacidad y producti-

vidad, materiales de alimentación, configuración alimentada por rollos o por hojas de hasta 98 pulgadas de ancho (2,5 metros), impresión con cartuchos de alta capacidad de 5 litros y capacidad de impresión con tinta blanca.

- Impresora HP Latex R1000 Plus maneja materiales de hasta 64 pulgadas de ancho (1,64 m), configuración alimentada por rollos u hojas con cartuchos de 3 litros y capacidad de impresión de tinta blanca.

- Gama de entrada con la impresora HP Latex R1000 a un precio atractivo que incluye el manejo de materiales de hasta 64 pulgadas de

ancho (1,64 m), configuración alimentada por hojas -alimentada por rollos disponible como accesorio- con cartuchos de 3 litros y capacidad de impresión con tinta blanca.

Las capacidades de los sustratos rígidos de la Serie R incluyen papel y plástico, espuma de PVC, cartón corrugado, acrílico, policarbonato, cartón comprimido, cartón de nido de abeja, panel compuesto de aluminio y madera. Los sustratos en rollo incluyen pancartas de PVC, vinilo autoadhesivo, papel recubierto, polipropileno, poliestireno, policarbonato, poliéster, textiles y lona.

Nuevo diseño de las guillotinas Polar N78 y N92, y nueva versión de Compucut®

Durante 33 años, Compucut® ha creado múltiples programas de corte externos a la propia máquina, lo que ha permitido eliminar los procedimientos de programación a pie de máquina. ¿Cuáles son las novedades? La versión actual de Compucut ha sido especialmente diseñada según los requisitos del Pace System con Auto-Turn. Además, la nueva versión incluye la opción de Contracorte, destinado a eliminar los bordes poco definidos y con exceso de partículas de papel. Dado que los bordes de los cortes frontales en relación a la cuchilla son generalmente más rugosos, ahora la posición de la cuchilla rota 180º después del primer corte, suavizando así la aspereza del mismo. La nueva versión ya está disponible para todos los sistemas que trabajen en red.

El software POLAR Compucut®: disponible en 3 versiones

Compucut® GO: una solución sencilla para transferir automáticamente los datos de corte. GO se ejecuta directamente en una unidad flash, sin necesidad de ser instalada en el ordenador. Es posible procesar formas homogéneas, así como ejecuciones en grupo.

Compucut® CONTROL: ofrece el alcance funcional completo del software, con pantalla visual e intervención manual. Esto significa que los datos pueden modificarse para su posterior procesamiento (plegado, cosido o encolado). Los chip-outs pueden ser integrados o eliminados. Los programas de corte son manejados directamente desde un solo orde-

nador, lo que reduce el tiempo de operación en máquina. Una vez determinados los ajustes pertinentes, los datos son enviados a máquina o al Administrador de Programas de Corte Externo (ESPV), al que puede acceder cada máquina de corte integrada en la red.

Compucut® AUTO-CONTROL: ofrece el mismo alcance que la versión CONTROL. Desarrolla programas de corte completamente automáticos, sin intervención manual. La secuencia de corte óptima con el menor número de giros y cortes se selecciona automáticamente. De este modo, se eliminan por completo los errores de funcionamiento. Al igual que CONTROL, los programas de corte finalizados se envían directamente a máquina o al ESPV.

Conexiones de Prepress implementadas

- Adobe - InDesign

- Agfa - Apogee

- Creo/Kodak - Pandora 2.0 Pro und Preps 4.2 Pro and higher

- EskoArtwork - ArtPro

- Efi - Matrix

- Heidelberg - Prinect Signa Station, Version 6.1 and higher

- Hewlett Packard - Direct2Finish Workflow (HP Smart Stream Production Pro Print Server)

- Krause-Krause Imposition Manager

- One Vision - Speedflow Impose, Version 4.0

- Screen – Flatworker

Nuevo diseño de los equipos N78 y N92

Por otra parte, las guillotinas de alta velocidad N 78 y N 92 tienen nuevo diseño. A juego con el color del listón de corte, las guías de fijación ahora presentan dos bandas rojas. No

solo resultan más atractivos, si no que los nuevos perfiles de aluminio aportan los siguientes beneficios:

- El bastidor se encuentra a ras con la mesa y la chapa de protección.

- Las mesas son muy versátiles.

- Un nuevo dispositivo de atornillado simplifica el montaje de las mesas a través de las guías de fijación reforzada.

A partir de este otoño, todas las guillotinas POLAR de alta velocidad estarán equipadas con las nuevas mesas.

Nuevo diseño y funciones mejoradas de la tienda web de MOHR

Desde este momento, los clientes y usuarios de las guillotinas MOHR y las guillotinas rápidas POLAR podrán beneficiarse de una versión mejorada de la tienda web de MOHR. En la dirección de Internet www.mohr-shop.com encontrará una oferta de accesorios y materiales fungibles originales. La tienda está disponible en alemán, inglés y, ahora, también en francés.

Los clientes se benefician de una tienda web moderna y basada en un sistema abierto provisto de las funciones habituales actualmente en las compras por Internet; en este sentido, la funcionalidad global de la tienda es ahora aún mejor. Por otro lado, el nuevo diseño facilita la consulta de la oferta, ya que la navegación está estructurada claramente en categorías de productos y cuenta con una herramienta de búsqueda en la que puede introducirse fácilmente el número original de las piezas de repuesto. Cada uno de los artículos se muestra con una imagen de producto y una descripción detallada. Además, los clientes pueden hacer compras individuales sin tener que registrarse o guardar sus datos en una cuenta de cliente, lo que permite prescindir de tener que volver a introducir los datos para pedidos posteriores. Asimismo, la tienda ofrece distintas opciones de pago.

Puede elegirse entre cuatro métodos de pago: contra factura, con tarjeta de crédito, por PayPal o mediante transferencia inmediata. Los pedidos se tramitan en un moderno centro logístico, que tiene años de experiencia en el envío de piezas de repuesto. En este sentido, cabe señalar que, de momento, los productos ofertados en la tienda web solo se envían dentro de la Unión Europea.

La tienda está disponible en los siguientes idiomas: alemán, francés e inglés.

Una tienda con una amplia oferta

La gama de productos abarca más de 130 artículos; a continuación encontrará algunos ejemplos:

- Cuchillas disponibles en diferentes niveles de calidad: desde HSS o metal duro hasta cuchillas de alta gama.

- Tornillos y cajas de cuchillas, y mangos.

- Listones de corte con calidad normal y de alta gama.

- Guillo-Crease para convertir una guillotina en una ranuradora de una manera rápida y sencilla.

- Protektopur es un producto especial de limpieza y tratamiento para guillotinas y mesas para conservar su valor y permitir que el material que vaya a cortarse se desplace con facilidad.

- Fieltro de compensación para compensar fácilmente las diferencias de altura del material que vaya a cortarse.

- Pernos de seguridad y toberas de aire.

- Escuadra de madera o plástico para alinear el material que vaya a cortarse antes y después del corte.

- Material de enfajado para la enfajadora simple POLAR BD y la enfajadora múltiple POLAR BM-105.

Más de 200 Duplo DuSense instaladas en todo el mundo

En EMG estan muy contentos de formar parte de esta gran red de distribuidores de Duplo, en la que han aportado su grano de arena a la suma ya de más de 200 DuSense vendidas y en funcionamiento en todo el mundo.

Gracias a clientes emprendedores y pioneros en el mercado, con su visión de futuro en el sector de las Artes Gráficas y su necesidad de estar en constante innovación como clave para el éxito, han conseguido adquirir nuevos clientes y aumentar sus ingresos con la oferta de acabados de la DuSense.

Como bien dice Bruno Piquet, Director de ventas de Exportación Internacional de Duplo, “el acabado debe evolucionar y emocionar”. Con el barniz 3D, la DuSense ha hecho que medianas y grandes imprentas, crezcan aún más. Así que el objetivo para este 2020 es el de conseguir que haya más imprentas que vean el embellecimiento en los acabados, un elemento imprescindible, muy importante y diferenciador, que puede hacer crecer su negocio y mejorar la oferta para sus clientes. Con los que les daremos respuesta y solución con la DuSense y otros equipos de Duplo. En EMG también coinciden con el

Gerente de Producto, Andy Cuff, que opina que el desarrollo e innovación es básico y no tiene freno. En Duplo tienen la maquinaria base, pero siempre están desarrollando el producto. En este caso, la DuSense, le acaban de agregar el kit de actualización Pro que permite usar el barniz junto con diferentes dispositivos de impresión. Así como también el desarrollo de la QSLEEK 3D Foiling Unit by Albyco, que ha sido desarrollada específicamente para trabajar con DuSense. Ahora, con esta mejora, se puede ofrecer un acabado de más precisión y de más alta calidad sobre un barniz DuSense.

IMAGEN PERSONALIZACI Ó N DIGITAL

COVID19

Sabine Geldermann, drupa pospuesta hasta abril del 2021

"La situación actual está afectando a todas las industrias en todo el mundo de una manera sin precedentes y los efectos del coronavirus ya están teniendo un impacto drástico en la vida pública y económica. En esta situación, la salud y la protección de los empleados y socios es una prioridad"

A mediados de marzo, se anunció el aplazamiento de la feria líder mundial de tecnologías de impresión, drupa, del 20 al 30 de abril de 2021 debido a la propagación exponencial del coronavirus. La directora de drupa y Global Head Print Technologies de Messe Düsseldorf, Sabine Geldermann, responde a las preguntas que conciernen a la industria de la impresión.

Sabine Geldermann, ¿cuál fue el factor decisivo para que Messe Düsseldorf pospusiera la drupa?

Messe Düsseldorf sigue la recomendación del equipo de gestión de crisis del Gobierno Federal alemán, para tener en cuenta los principios del Instituto Robert Koch al evaluar el riesgo de eventos importantes. Según esta recomendación y el reciente aumento significativo en el número de personas infectadas con el nuevo virus corona (SARS-CoV-2), incluso en Europa, Messe Düsseldorf ha reevaluado la situación. Además, hubo una decisión general emitida por la ciudad de Düsseldorf el 11 de marzo de 2020, en la que generalmente se prohíben los grandes eventos con más de 1.000 participantes presentes

al mismo tiempo. En este contexto, desafortunadamente no había otra opción que posponer drupa.

¿Con qué criterio determinó la nueva fecha?

"En circunstancias normales", el año 2020 habría sido un "rally ferial" para Messe Düsseldorf, porque desde agosto del año pasado hasta este junio casi todas las principales ferias comerciales más importantes de Düsseldorf deberían haber tenido lugar, con drupa como final. Debido a la influencia del coronavirus y los decretos o restricciones oficiales asociados, siete ferias comerciales previstas para esta primavera ya se han pospuesto para la segunda mitad de 2020 y la primavera de 2021. Dado

que necesitamos un plazo de alrededor de dos meses para la drupa (debido a su configuración, duración y desmantelamiento), había opciones muy limitadas disponibles. Habiendo evaluado todos los parámetros y teniendo en cuenta el calendario de la feria internacional, la fecha elegida, del 20 al 30 de abril de 2021, es la fecha más temprana posible que hemos acordado junto con nuestro Presidente y la VDMA como la asociación de apoyo. En las circunstancias actuales, esta fecha ahora permite la mayor seguridad en la planificación para todas las partes involucradas. Afortunadamente, ahora estamos una vez más en un marco de tiempo similar a la fecha original de mayo de drupa, que se ha establecido ampliamente en la industria.

¿Cómo ha respondido la comunidad de impresión a su anuncio?

La situación actual está afectando a todas las industrias en todo el mundo de una manera sin precedentes y los efectos del coronavirus ya están teniendo un impacto drástico en la vida pública y económica. Al igual que en otras industrias, la industria de la impresión está sintiendo los efectos de esto en forma de trabajo a corto plazo, tiempo de inactividad de producción y suministro con cuellos de botella, a nivel nacional y global. En esta situación, la salud y la protección de los empleados es una prioridad. La reacción de nuestros clientes y socios internacionales al aplazamiento fue, por lo tanto, consistentemente positiva y se encontró con una gran comprensión y aceptación. Tres meses antes del inicio programado regularmente de drupa, pudimos dar a muchos expositores la oportunidad en este momento de reprogramar sus próximas medidas logísticas y muy costosas, como el envío de máquinas.

Estamos muy satisfechos con las numerosas reacciones emocionales mostradas en las redes sociales. Una cosa es segura: la industria quiere volver a tener una drupa, una que conserve su imagen, su luminosidad y su posición global; esto no hubiera sido posible en las condiciones actuales. Es por eso que ahora tomaremos todas las medidas posibles para cumplir con las expectativas de nuestros clientes internacionales en abril de 2021. ¡Abracemos el futuro en 2021 juntos!

Los expositores tradicionalmente trabajan para la fecha de drupa con sus nuevos productos; Los expositores no quieren esperar para presentar los nuevos productos a sus clientes. ¿Drupa ahora se ve alternando con formatos alternativos de presentación virtual?

Nuestros expositores seguramente presentarán algunas de sus innovaciones este año, utilizando diferentes formatos como eventos para clientes o plataformas digitales. Sin embargo, estos solo pueden salvar la demanda actual; en nuestra opinión, no ofrecen un reemplazo completo para una feria

La situación actual está afectando a todas las industrias en todo el mundo de una manera sin precedentes y los efectos del coronavirus ya están teniendo un impacto drástico en la vida pública y económica. Al igual que en otras industrias, la industria de la impresión está sintiendo los efectos de esto en forma de trabajo a corto plazo, tiempo de inactividad de producción y suministro con cuellos de botella, a nivel nacional y global

comercial con atractivo mundial. drupa es y seguirá siendo la principal plataforma para que la industria de la impresión presente innovaciones, se una y, sobre todo, se conecte en red. Es por eso que drupa seguirá siendo el objetivo para el que la industria de la impresión está trabajando incluso después del aplazamiento. drupa representa una plataforma indispensable para los participantes de la industria, que proporciona orientación, ímpetu y, sobre todo, satisface la demanda de reuniones cara a cara y en gran medida un mundo de experiencia. Se trata de necesidades humanas, experiencias hápticas y máquinas en funcionamiento, que fascinan a los participantes y que definitivamente no pueden ser satisfechas en este momento por los medios digitales. Lo que distingue a las principa-

les ferias mundiales como drupa es la energía concentrada, que surge de la reunión selectiva de muchas personas; el intercambio personal y emocional; la presencia conjunta de tomadores de decisiones, multiplicadores y proveedores de ideas; discusiones animadas; presentaciones que marcan el ritmo; encuentros casuales; oportunidades para adquirir nuevos clientes; opciones de reclutamiento...

Especialmente en la situación actual, donde numerosos países europeos están sujetos a restricciones inesperadas, la necesidad de encuentros personales y una experiencia extraordinaria del cliente después de tal experiencia, será aún más activa en el futuro. Somos personas, no avatares, y el deseo de intercambio personal, transferencia de conocimiento y trabajo en red, en un ambiente fascinante no se rompe a pesar de todos los formatos digitales. Es por eso, que es genial ver que numerosas cuentas clave ya están dando forma al lema "abracemos el futuro en 2021 juntos".

¿Cómo cree que las empresas de impresión pueden capear la tormenta causada por la pandemia?

No hay duda de que habrá descensos y reveses económicos duraderos. Las medidas y ayudas del gobierno están en camino. Sin embargo, es importante que la industria no sufra una parada total en la producción como resultado de las medidas actuales. Nuestra industria debe continuar invirtiendo en el futuro para

aprovechar las oportunidades del mercado, porque la impresión, con sus aplicaciones y formas de uso tan diferentes y extensas, seguirá siendo indispensable en muchos mercados en el futuro. El intercambio de ideas entre los actores de la industria y la inspiración necesaria, son medios clave para este fin, y se viven e introducen de manera orientada hacia el futuro en las principales ferias comerciales mundiales como Drupa.

¿Qué cambios significará el aplazamiento para drupa 2021?

El aplazamiento representa un nuevo escenario sin precedentes para todos los interesados y requiere un cierto grado de flexibilidad. Como en el pasado, continuaremos tomando todas las medidas posibles para llevar el estado exitoso de drupa a la nueva fecha en 2021. Es nuestra ambición y deseo organizar otra drupa única y exitosa para nuestros clientes internacionales en 2021.

¿Se mantendrá el programa marco?

Nuestro programa de apoyo en los cinco foros especiales ya ha impresio-

nado, con una fascinante gama de formatos, oradores de renombre y temas interesantes.

Nuestra principal prioridad es ofrecer a nuestros visitantes contenido altamente relevante, inspirador y de valor duradero. El programa de conferencias se completa con visitas guiadas y ya estaba disponible para reservas a través de nuestro portal. Nuestro objetivo ahora es, por supuesto, adaptar y transferir el programa lo más lejos posible cerca de la fecha de abril.

Las cuestiones importantes relacionadas con la transformación digital en curso, los temas relacionados con la economía circular y la sostenibilidad, o los nuevos modelos de negocio, que se presentarán como notas clave, paneles de discusión y mejores casos, continuarán inspirando y asesorando con éxito a las empresas, y esto será más relevante que nunca después del impacto del coronavirus.

¿Cuáles son los efectos del aplazamiento en los eventos satélites?

Actualmente no vemos ningún efecto del cambio en nuestra cartera de "Tecnologías de impresión" y, por

lo tanto, en las ferias de comercio exterior de Messe Düsseldorf. Como resultado del aplazamiento de drupa, la feria comercial más importante de nuestra cartera internacional, All in Print China en Shanghai en octubre, se convertirá en la feria comercial de impresión más grande e importante en 2020, ofreciendo a nuestros expositores internacionales otra feria comercial muy relevante en Asia durante este año. Además, PPP Manila en octubre proporcionará una plataforma adicional en un mercado emergente del sudeste asiático. Y indoprint en Yakarta, planificado para septiembre de 2020, también se llevará a cabo según lo programado, según la información actual. Por supuesto, también estamos monitoreando de cerca la situación junto con nuestras subsidiarias Messe Düsseldorf China y Messe Düsseldorf Asia, así como con los socios participantes y actuaremos a su debido tiempo si es necesario. Con este fin, nos mantenemos en contacto con nuestros clientes a través de nuestras diversas plataformas y nuestros representantes extranjeros, mi equipo en Düsseldorf están disponibles para todas las preguntas.

Interpack también se pospone, hasta febrero de 2021

Messe Düsseldorf ha pospuesto la feria internacional Interpack, prevista del 7 al 13 de mayo, y la celebrará del 25 de febrero al 3 de marzo de 2021. Con ello, Messe Düsseldorf sigue la recomendación del Gobierno Federal Alemán de tener en cuenta los principios del Instituto Robert Koch al evaluar el riesgo de las grandes celebraciones. Sobre la base de esta recomendación y del reciente aumento significativo del número de personas infectadas con el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2), incluso en Europa, Messe Düsseldorf ha reevaluado la situación. Además, existe el dictamen general emitido por la ciudad de Düsseldorf el 11 de marzo de 2020, en el que se prohíben en general los grandes eventos con más de 1.000 participantes al mismo tiempo.

“La decisión se tomó con nuestro consejo asesor y las asociaciones patrocinadoras”, subraya Werner M. Dornscheidt, presidente del Consejo de Administración de Messe Düsseldorf GmbH. También refleja el deseo de la industria: “Como su socio, estamos haciendo todo lo posible para reducir las pérdidas económicas sufridas por nuestros expositores”.

“La ciudad de Düsseldorf sigue las instrucciones del gobierno. Nuestro objetivo es frenar la propagación del coronavirus para que el

sistema de salud pueda seguir funcionando correctamente”, subraya Thomas Geisel, alcalde de la capital del estado de Düsseldorf y presidente del Consejo de Supervisión de la empresa ferial de Düsseldorf.

Los socios de la industria de Interpack apoyan la decisión de posponer la feria. “La feria Interpack es el evento más importante para la industria internacional del envase y embalaje y las industrias de procesamiento relacionadas. La feria prospera gracias a los encuentros personales y al intercambio directo entre

personas de todo el mundo. Esto sólo es posible si no hay riesgos para la salud. Por lo tanto, el aplazamiento es responsable y correcto. Esperamos con interés el evento del próximo año para tratar los temas que están definiendo a la industria, como la sostenibilidad, y para presentar soluciones apropiadas”, comenta Christian Traumann, presidente de Interpack 2020 y director general y presidente del Grupo en Multivac Sepp Haggenmüller SE & Co. KG.

¿Cómo afecta el COVID-19 a las asociaciones de FESPA?

nadamente, estamos viendo el primer rayo de esperanza de China sin nuevos casos y una señal de que volverá a la normalidad. El imperativo de proteger la vida al evitar todo contacto esencial con los demás ya está en marcha. Y con compromiso y respeto mutuo, sabemos que estamos haciendo todo lo posible para aliviar las presiones que enfrentan nuestros sistemas de atención médica.

que sea necesario para restaurar la confianza y el crecimiento económico, proteger los empleos, las empresas y la capacidad de recuperación del sistema financiero".

Es bueno saber que muchos de ustedes se están adaptando al importante esfuerzo para reducir la tasa de infección de COVID-19. El coronavirus actualmente mantiene a 1 de cada 5 de la población mundial en sus hogares. Si tenemos hijos, están con nosotros y estamos tratando de centrar su atención en el aprendizaje en el hogar mientras protegemos a nuestros familiares mayores y más vulnerables en este prolongado aislamiento.

En el Reino Unido, estamos algunas semanas atrás de Italia y España, que están experimentando lo que para nosotros está por venir. Afortu-

Mientras escribo este artículo, monitoreo las noticias en vivo en otra pantalla, en constante cambio, pero los reportes de estrategias cada más estrictas sobre el distanciamiento social que surgen en todos los continentes, me recuerdan que cada hora un nuevo país se suma a la lista de la crisis. Nuestro miedo, más allá del propio, es por las personas de países con sistemas de salud menos desarrollados donde están comenzando a identificar casos por primera vez.

Al considerar el impacto en los negocios y las finanzas de la gran mayoría de las personas, es casi imposible digerir el impacto económico que se avecina, mientras se hunde el valor de los mercados bursátiles y las casi 500,000 personas que solicitaron Universal Credit solo en el Reino Unido en los últimos nueve días, nuestra esperanza sigue estando en lo que los ministros de finanzas del G7 ya se hayan comprometido a "hacer lo

En FESPA, ya hemos enfrentado, con nuestros socios, la difícil decisión de posponer la FESPA Global Print Expo y la situación en la que nos encontramos hoy reafirma que fue la única opción y la decisión más apropiada. Me alienta que hayamos vuelto a confirmar a Madrid del 6 al 8 de octubre de este año, junto con nuestra European Sign Expo y Sportswear Pro. La Secretaría de FESPA está muy contenta de que nuestros shows ahora continúen en estas fechas reprogramadas y estamos muy agradecidos con el equipo de IFEMA, que nos ha apoyado en circunstancias tan extraordinarias.

Esta mañana nos juntamos con nuestras Asociaciones de FESPA en Francia, Italia, España, Portugal y Grecia junto con mis colegas de FESPA a través de Zoom para una discusión sobre el impacto que están experimentando sus miembros y cómo están respondiendo a los llamados de apoyo.

Cada país informó sobre su situación actual, Enrico Barboglio de FESPA Italia explicó que los casos de COVID-19 aún no están disminuyendo a pesar de la cuarentena y las medi-

Graeme Richardson-Locke analiza el impacto que el COVID-19 está teniendo en la industria con varias asociaciones de FESPA en Francia, Italia, España, Grecia y Portugal.

COVID19

das intensificadas para restringir la infección. Algunos sectores del mercado todavía están ocupados, los envases para alimentos y productos farmacéuticos siguen siendo fuertes. Sin embargo, muchos están trabajando muy por debajo de su capacidad y las señales son que, a corto plazo al menos, para el comercio será más difícil. Mencionó que algunas empresas de impresión y encuadernación han logrado reconfigurar sus líneas en la producción de mascarillas que hoy tienen una gran demanda. Las comunidades de punto de compra y señalización están apoyando la instalación de pantallas de protección en los supermercados para proteger al personal y los gráficos para proporcionar una referencia visual para el distanciamiento social. También están movilizando a los miembros para que se reúnan en Zoom y compartan sus experiencias y brinden un bienvenido apoyo.

Pablo Serrano de FESPA España hizo eco de la experiencia en Italia, además de ofrecer una situación similar. Expresó que algunos sectores ya estaban funcionando a menos de la mitad de su capacidad y la situación está empeorando. Sin embargo, dijo que las impresoras 3D en la fabricación aditiva están trabajando muy duro para producir piezas de respiradores y equipos de protección personal para satisfacer una creciente necesidad.

Pablo Durado de Apigraf y Fontina Lombardia para FESPA Hellas comentaron las mismas preocupaciones, aunque hicieron énfasis aún más por la pérdida de ingresos por turismo que es enormemente importante para ambas economías. Marrion Ferhat, de FESPA Francia, explicó que, con las excepciones ya mencionadas, muchas imprentas están cerradas y esperando la ayuda del gobierno para mantenerlas hasta que lo peor de la crisis haya pasado.

Finalmente, contribuimos con nuestra propia posición en el Reino Unido como nación que aún no ha llegado al pico de la crisis. Nuestra Asociación FESPA Reino Unido ofrece apoyo a sus miembros para que todos podamos compartir ideas a través de nuestra red y buscar ayuda donde sea que la encontremos.

Durante esta semana, hemos programado otras seis reuniones de Zoom para consultar con el resto de nuestras comunidades, para apoyarnos mutuamente y abordar qué herramientas comunes pueden emplearse en estos tiempos difíciles.

Si bien, pongo en consideración los riesgos existenciales que enfrentan las empresas y la prioridad de proteger su vida, hay algunas cosas con las que podemos seguir desarrollando mientras trabajamos en casa. En el futuro, cuando volvamos a una

nueva "normalidad" todavía estaremos enfrentando la emergencia climática (a pesar de la reducción económica actual de las emisiones) y las marcas querrán más transparencia y mejores prácticas.

Tal vez, es una oportunidad para leer sobre el valor de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU para la comunidad gráfica. Clare Taylor, la respetada consultora británica de sostenibilidad, comenzó una serie de artículos que abarcan esto en detalles y ha presentado los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. Mientras, la embajadora textil de FESPA, Debbie McKeegan, acaba de contribuir con un artículo sobre la certificación de textiles digitales.

Hay muchos artículos en FESPA. com y contenidos aún más específicos para los miembros del Club FESPA. También sugeriría visitar Twosides.info que proporciona información útil para reflexionar. Muchos proveedores también ofrecerán contenido de seminarios web online. Por mi parte, me acabo de inscribir en los cursos de Fogra, quienes ofrecen un servicio de prueba gratuito.

Junto a todos mis colegas de FESPA les deseamos a todos y cada uno de ustedes buena salud y un rápido retorno a la normalidad comercial una vez que la fase más crítica de la contención de esta crisis haya pasado.

FESPA 2020 se celebrará finalmente en octubre de 2020 en Madrid

FESPA anuncia que su evento insignia, Global Print Expo, volverá a IFEMA - Feria de Madrid del 6 al 8 de octubre de 2020, junto con sus eventos de ubicación conjunta, European Sign Expo y Sportswear Pro. Las tres exposiciones, que originalmente estaban programadas para realizarse del 24 al 27 de marzo, tuvieron que posponerse debido a la interrupción causada por el brote de COVID-19 en Europa continental.

El CEO de FESPA, Neil Felton, dice: “A pesar del impacto continuo que el coronavirus está teniendo en el sector de la impresión especializada, nos sentimos abrumados por la fuerte demanda de nuestra comunidad global de una plataforma FESPA para el 2020. Por lo tanto, estamos extremadamente complacidos de confirmar que nuestros shows se llevarán a cabo en estas fechas reprogramadas y estamos muy agradecidos con el equipo de IFEMA, quienes han apoyado plenamente nuestra decisión en unas circunstancias extraordinarias".

Felton Continúa: “Durante este difícil momento, mantenemos un diálogo y consultas estrechas con nuestros expositores, para establecer cómo FESPA puede apoyar mejor el lanzamiento de sus productos para este 2020, interactuar con los clientes y fomentar nuevas perspectivas en el sector de la impresión especializada para

impulsar su crecimiento. Seguimos confiando en el valor único de FESPA Global Print Expo para nuestra comunidad especializada". FESPA proporcionará más actualizaciones sobre los eventos a su debido tiempo.

DIGICOM se celebrará en coincidencia con FESPA

El sector de la Impresión Digital tendrá en 2020 su mayor encuentro profesional en IFEMA, tras el anuncio de la celebración de DIGICOM en coincidencia con FESPA, los días 6, 7 y 8 de octubre. Con el objetivo de ayudar a los expositores nacionales a fortalecer su negocio y a acceder a una mayor oferta de productos a los profesionales, IFEMA ha tomado la decisión de trasladar las fechas de celebración de DIGICOM a los mismos días previstos para FESPA.

Servicio de corte y entrega a medida

Cut service and tailor made delivery

our confidence open us a world of possibilities Y

u confianza nos abre un mundo de posibilidades S

comartsa.com

MB PRIME FBB BRIGHT

MB PRO FBB BRIGHT

MB CLASSIC FBB

¡NUEVAS REFERENCIAS, DESCÚBRELAS!