Diretores: Edgard Laureano da Cunha Jr., José Roberto Gonçalves e José Rubens Alves de Souza (in memoriam) REDAÇÃO Editor: Mauro Sérgio Crestani (jornalista responsável – Reg. MTb. 19225) Redatora: Jucele Menezes dos Reis
OS AVANÇOS E AS TENDÊNCIAS DA TECNOLOGIA ELETROELETRÔNICA
CARTA AO LEITOR
A evolução das normas via os estudos de engenharia MAURO SÉRGIO CRESTANI, Editor
D
e bem se projetarem e construírem as instalações e os equipamentos elétricos dependem o bem estar e a saúde dos usuários leigos. Estes exigem eficácia e segurança para o pleno desfrute dos confortos proporcionados pelas tecnologias da vida moderna, e os critérios utilitários são, portanto, basilares: idealmente, um aparelho de iluminação deveria iluminar com 100% de conforto visual e 0% de ofuscamento e aquecimento, uma proteção contra raios evitar 100% dos impactos de descargas diretas e desviar para a terra 100% dos surtos de sobretensão, uma instalação possibilitar a operação adequada e simultânea de absolutamente todos os equipamentos de utilização ali existentes, etc. Mas há, como sabemos, um componente fundamental nessa conta, sem o qual nenhum avanço da engenharia moderna alcançaria aplicação prática: a eficiência econômica. De nada adianta conceber e construir o motor mais eficiente jamais visto se ninguém conseguir pagar o preço que ele custará. Ou um sistema elétrico com capacidade infinita. Ou o que mais se pense. A tecnologia e a engenharia permitem que se faça, mas a realidade impõe seus limites. Este conceito alcança também as normas técnicas de instalação. Um preceito básico dessas normas é que, do ponto de vista de segurança, as instalações devem ser à prova de pessoas que não estão devidamente alertadas sobre os perigos que a eletricidade representa. Melhor dizendo, a eletricidade, como fonte de energia para fazer funcionar seus aparelhos de utilização, deve ser “transparente” para o usuário leigo. Não faria sentido que a dona de casa ou o padeiro tivessem de usar equipamentos de proteção individual para lidar com suas batedeiras elétricas, para dar um exemplo simplório. Há, por outro lado, para situações geralmente não relacionadas à segurança pessoal, prescrições que podem traduzir-se em excesso de prudência. Concebidas à luz do mais avançado conhecimento temporâneo, acabam persistindo mesmo depois de esse conhecimento ter evoluído. Por isso, louvem-se os pensadores, os inquietos que dirigem às normas um olhar, sim, de respeito aos preceitos ali inscritos, pois a isto todos estamos obrigados, mas vão além, agregando um olhar de curadoria crítica, dessa forma contribuindo para a introdução de melhorias até mesmo em documentos normativos de reconhecida qualidade e embasamento técnico, como é a nossa ABNT NBR 5410 - Instalações Elétricas de Baixa tensão. E a revista EM muito se orgulha de ter sido veículo para diversas dessas contribuições, artigos resultantes de insights de estudiosos que posteriormente viram suas proposições incorporadas à pauta das comissões técnicas. Já mencionamos neste espaço o assunto em outras oportunidades, sendo a última por ocasião da publicação, há poucos meses, de um artigo em que nosso consultor Celso LP Mendes fazia sugestão tecnicamente muito bem embasada à comissão de revisão da NBR 5410, sobre os critérios de proteção de condutores contra curtos-circuitos. E, novamente, temos agora a oportunidade de ressaltar mais uma contribuição valiosa, desta vez de Edson Bittar Henriques, que analisa as prescrições da NBR 5410 e das normas IEC e IEEE quanto aos limites de queda de tensão em instalações elétricas quando da partida de motores de baixa tensão, apresentando sugestões para a revisão da norma brasileira. Um dos enfoques da pertinente análise é que a preocupação com a qualidade de energia e a manutenção da continuidade de serviço podem por vezes incluir restrições que vão além da real necessidade.
PUBLICIDADE Gerente comercial: Elcio Siqueira Cavalcanti Contatos: Eliane Giacomett eliane.giacomett@arandaeditora.com.br Ivete Lobo ivete.lobo@arandaeditora.com.br Tel. (11) 3824-5300 REPRESENTANTES BRASIL: Interior de São Paulo e Rio de Janeiro: Guilherme Freitas de Carvalho – cel. (11) 98149-8896; guilherme.carvalho@arandaeditora.com.br Minas Gerais: Oswaldo Alípio Dias Christo – R. Wander Rodrigues de Lima, 82 - cj. 503; 30750-160 Belo Horizonte, MG; tel./fax (31) 3412-7031; cel. (31) 99975-7031; oadc@terra.com.br Paraná e Santa Catarina: Romildo Batista – Rua Carlos Dietzsch 541, cj 204, bl. E; 80330-000 Curitiba, PR; tel. (41) 3209-7500 / 3501-2489; cel. (41) 99728-3060; romildoparana@gmail.com Rio Grande do Sul: Maria José da Silva – tel. (11) 2157-0291; cel. (11) 981-799-661; maria.jose@arandaeditora.com.br INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES: China: Hangzhou Oversea Advertising – Mr. Weng Jie – 2-601 Huandong Gongyu, Hangzhou, Zhejiang 310004 (86-571) 8706-3843; fax: +1-928-752-6886 (retrievable worldwide); jweng@foxmail.com Germany: IMP InterMediaPartners – Mr. Sven Anacker Beyeroehde 14, 42389 Wuppertal tel.: +49 202 27169 13. fax: +49 202 27169 20 www.intermediapartners.de; sanacker@intermediapartners.de Italy:Quaini Pubblicità – Ms. Graziella Quaini – Via Meloria 7 – 20148 Milan – tel.: +39 2 39216180, fax: +39 2 39217082 grquaini@tin.it Japan:Echo Japan Corporation – Mr. Ted Asoshina – Grande Maison Room 303; 2-2, Kudan-kita 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073 – tel: +81-(0)3-3263-5065, fax: +81-(0)3-3234-2064 aso@echo-japan.co.jp Korea: JES Media International – Mr. Young-Seoh Chinn 2nd fl, Ana Building, 257-1, Myungil-Dong, Kandong-Gu Seoul 134-070 – tel: +82 2 481-3411, fax: +82 2 481-3414. jesmedia@unitel.co.kr Switzerland:Rico Dormann - Media Consultant Marketing Moosstrasse 7,CH-8803 Rüschlikon tel.: +41 44 720-8550, fax: +41 44 721-1474. dormann@rdormann.ch Taiwan: Worldwide Services Co. – Ms. P. Erin King 11F-2, No. 540 Wen Hsin Road, Section 1; Taichung, 408 tel.: +886 4 2325-1784, fax: +886 4 2325-2967. global@acw.com.tw UK (+Belgium, Denmark, Finland, Norway, Netherlands, Norway, Sweden):Mr. Edward J. Kania - Robert G Horsfield International Publishers – Daisy Bank, Chinley, Hig Peaks, Derbyshire SK23 6DA tel. +44 1663 750 242; mobile: +44 7974168188 ekania@btinternet.com USA:Ms. Fabiana Rezak – 12911 Joyce Lane – Merrick, NY 11566-5209 – tel. (516) 858-4327; fax (516) 868-0607; mobile: (516) 476-5568. arandausa@gmail.com ADMINISTRAÇÃO Diretor Administrativo: Edgard Laureano da Cunha Jr. PRODUÇÃO Sarah Esther Betti, Vanessa Cristina da Silva e Talita Silva. CIRCULAÇÃO: Clayton Santos Delfino Tel.: (011) 3824-5300; csd@arandaeditora.com.br SERVIÇOS Impressão e acabamento: Ipsis Gráfica e Editora Distribuição: ACF - Ribeiro de Lima TIRAGEM: 12 000 exemplares ELETRICIDADE MODERNA, revista brasileira de eletricidade e eletrônica, é uma publicação mensal da Aranda Editora Técnica e Cultural Ltda. Redação, publicidade, administração e corres pondência: Alameda Olga, 315; 01155-900 São Paulo, SP - Brasil. Tel. + 55 (11) 3824-5300 em@arandaeditora.com.br – www.arandaeditora.com.br
ISSN 0100-2104