Kinderseite

Versuche, die italienischen Wörter einzusetzen. Du findest die Beschreibung auf Deutsch.

1 5 2 4

WANDERTIPP Wasserfallweg in St. Anton im Pflerschtal – Hölle

© Wolfgang Moroder

Dauer: 2.00 h I Länge: 5,9 km Beschreibung: Der Wasserfallweg startet im Dorf St. Anton im Pflerschtal. Dort gibt es einen Parkplatz neben der Holzbrücke am Dorfeingang. Anfangs ist der Weg teilweise asphaltiert, anschließend folgt ein kleiner Anstieg. Der Waldweg, der mit Holztreppen und Geländern gesichert ist, führt zur sogenannten „Hölle“, einem sehr großen Wasserfall.

Lerne ein Lied mit uns!

Von den blauen Bergen kommen wir, von den Bergen, ach so weit von hier. Auf den Rücken uns‘rer Pferde reiten wir wohl um die Erde, von den blauen Bergen kommen wir.

https://www.youtube.com/ watch?v=tpsPOc5cMT8

3

1. Sie ist gelb und scheint am Himmel 2. Dort wachsen viele Bäume 3. Man sieht sie am Himmel 4. Wachsen im Frühling auf den Feldern 5. Tier, das auf den Bergen lebt

Finde die 5 Fehler!

Südtiroler Kinderhilfe Regenbogen mit neuem Vorstand Heilkraft Wasser – Kneipp Gesundheitswanderung

Die Kinderkrebshilfe wurde im Jahre 1987 gegründet, 1988 kam die „Sektion Südtirol“ hinzu. 2003 wurde aus dieser ein eigenständiger Verein mit dem Namen „Kinder-

krebshilfe Südtirol Regenbogen“. Mit neuem Namen als „Südtiroler Kinderhilfe Regenbogen“ soll er erstmals auch jenen schwerkranken Kindern und Jugendlichen helfen, die von keinem anderen Verein unterstützt werden. Im Mai 2022 wurde bei der Jahreshauptversammlung der neue Vorstand gewählt. Dieser setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen: Albert Stampfl (Vereinsobmann), Johanna Kiniger (Obmann Stellvertreterin), Sabine Plaikner, Verena Moser, Erwin Oberpertinger, Maria Oberhofer und Ulrich Hört. Außerdem wird der Vorstand noch von weiteren Mitarbeitern unterstützt, die regelmäßig oder gelegentlich dem Ausschuss zur Seite stehen. Die Südtiroler Kinderhilfe Regenbogen ist nicht nur in der akuten Phase für die erkrankten Kinder bzw. Jugendlichen und deren Eltern da, auch die Zeit danach ist ein wichtiger Teil seiner Hilfe. Mit der Entlassung aus der Klinik ist noch lange nicht alles vorbei. Allen diesen Familien versucht der Verein mit Aussprachen, Elterntreffen, Rehabilitationsaufenthalten und gemeinsamen Ausflügen zu helfen. Bei den verschiedenen Treffen haben die Eltern die Möglichkeit, sich untereinander kennenzulernen und ihre Sorgen miteinander zu teilen. Sie können Kontakte knüpfen und Informationen und Erfahrungen austauschen. Der Verein freut sich über jeden Neuzugang, dem geholfen werden kann. Weitere Infos auf www.kinderhilfe.it. Im Bild (v. l.) Albert Stampfl (Vereinsobmann), Johanna Kiniger (Obmann Stellvertreterin), Sabine Plaikner, Verena Moser, Erwin Oberpertinger, Maria Oberhofer, Ulrich Hört. KVW Bildung Wipptal und Bildungsausschuss Sterzing organisieren am 12. August auf dem Barfußweg in Ratschings eine Gesundheitswanderung mit Kneipp- und Gesundheitstrainerin Monika Engl.

Pfarrer Sebastian Kneipp – auch Wasserdoktor genannt – war einer der großen Pioniere der Wasseranwendungen. Selbst an Lungentuberkulose erkrankt, kurierte er sich mit kalten Tauchbädern und entwickelte daraufhin ein ganzheitliches Naturheilkundekonzept, das auf fünf Säulen aufgebaut ist: Wasser, Bewegung, Heilkräuter, Ernährung und Lifestyle. Bei dieser Wanderung tauchen die Teilnehmer ein in die Heilkraft des Wassers und der Natur mit Kräutern, Licht, Sonne, Luft … Sie erhalten Einblick in das Wirkprinzip und die wichtigsten Regeln von Wasseranwendungen. Beim Barfußgehen, Wassertreten und beim Genießen des „Kneippkaffees“ spüren sie die Wirkung dieser Anwendungen auf den eigenen Körper. Frühlingspowerkräuter, ein Luft- und Sonnenbad, gesunde Impulse zur Stärkung des Immunsystems umrahmen diese Wanderung, die von KVW Bildung Wipptal in Zusammenarbeit

mit dem Bildungsausschuss Sterzing im Rahmen der Veranstaltungen zum Jahresmotto „Aqua fons vitae“ organisiert wird. Die kostenlose Wanderung dauert von 14.00 bis 17.00 Uhr, mitzubringen sind Wanderausrüstung, Sitzkissen und etwas zu trinken. Infos bei KVW Bildung Wipptal, Tel. 0472 751152, bildung.wipptal@ kvw.org, www.bildung.kvw.org.

Wipptal Fahrt zum Achensee

Sterzing Für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt

Die KVW Ortsgruppe Sterzing besuchte vor kurzem vier ihrer Mitglieder und bedankte sich mit einem „Geschenkkistl“ für die langjährige Treue und Mitgliedschaft – mittlerweile sind es schon 50 Jahre. Geehrt wurden Maria Fichter, Notburga Hochkofler Granzotto, Johann Sparber und Andreas Oberhauser. „Es ist erfreulich, wenn man im Gespräch erfährt, dass der KVW in vielen Anliegen geholfen hat“, so die Ortsgruppe. Im Bild (v. l.) Maria Aukenthaler Gallo von der Ortsgruppe Sterzing mit Maria Fichter und deren Tochter Margareth. Vor kurzem unternahm der KVW Wipptal eine Fahrt zum Achensee. Unterwegs berichtete Reiseleiter Karl von den Sehenswürdigkeiten entlang der Straße. Bei einer kurzen Rast bei der Kanzelkehre genoss die Gruppe den Ausblick über das Inntal. Nach dem Mittagessen auf der Gramaialm unternahmen die Teilnehmer eine kurze Wanderung zum Wasserfall und besichtigten die Kasalm, wo sie sich an den munteren Kleinziegen erfreuten. Eingeplant war zudem ein Abstecher zum See. Sogar Zeit für ein „Karterle“ wurde gefunden, auch das wichtige „Ratscherle“ durfte nach der langen Pandemiezeit nicht fehlen. Vollgetankt mit neuen Eindrücken kehrte die Gruppe wieder nach Hause zurück.