ARKIN / ED. 73º

Page 98

98

/

INTERIORISMO

Por: Staff Arkin

© hotelwailea.com

Una de las firmas de diseño de interiores más importante de Hawai es Philpotts Interiors, una empresa que tiene por filosofia el respeto por las tradiciones cultura de dicha isla en cada proyecto hotelero único. Para Mary Philpotts-McGrath la razón de ser de su trabajo era conectar a quienes visitaban Hawái con un “sentido del lugar”, celebrando cómo el clima y el medio ambiente templados permiten una vida armoniosa. Hoy en día la firma está en manos de la segunda y tercera generación de la familia, en cabeza de la hija de Mary, Marion Philpotts-Miller, Lowell Tom y Holly Boling Ruiz, continuan el legado de su sello de diseño al transmitir la autenticidad de su hogar: una fusión de culturas y elementos naturales extraídos de Asia, el Pacífico Sur y Estados Unidos continental. El proverbio hawaiano “Hoʻi ka ʻoʻopu ʻai lehua i ka māpunapuna”, que significa “volver a la fuente”, parece ser la inspiración infinita de este equipo. El trabajo de hospitalidad brinda a la empresa la oportunidad de representar en realidad la cultura e historia de Hawai a los visitantes de la isla, mediante la incorporación de elementos de diseño, arte local y artefactos de importancia regional.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.